Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   

xqsxmsòú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :c »R½µR…µR…V÷é»R½»R½ª«sVLi ªyNRPùLi úaRPV»y* ¿RÁ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«sM e

g_LRiªyµj…*xqsø¸R…W¿yèzms ˳ÏÁW¸R…VM úxmsxtísvLi úxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 1

LSª«sV Dªy¿RÁ : ˳ÏÁgRiª«sLixqsòµR…*ƒ«sLi |mnsWLRiLi ¸R…Vú»yr¢ »R½xmsòªyLixqsòxmsM e

ZaP[ø»][ \|msµR…Lji÷éN][ LSÇØ »R½µR…µR…V÷é»R½ª«sV˳ÏÁW»R½ä´R…ª±sV ee 2

„sxtsQª«sVLi »R½µR…*ƒ«sLi LSÇØ aRPWƒ«sùLi ª«sVXgRi„sLêji»R½ª±sV e úxms„sxtísQxqsòxms Aróy»R½VLi NRP´R…Li ª«sµR… ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 3

xqsª«sVLi»yµ][ùÇÁƒ«saRP»R½Li ¬sLRiøƒ«sVxtsQùª«sW˳ÏÁW»R½ä´R…ª±sV e ˳ÏÁªyƒ«sø´R…Li úxms„sxtísQxqsò®µ…[ùƒ«s NSlLi[ùßá »R½µR…*µR… ee 4

@gRixqsòQù Dªy¿RÁ : xmsoLS NRPX»R½¸R…VVlgi[ LSÇØ ª«sVƒ«sVLôRiLi²R…µ³R…LRiM úxms˳ÏÁVM e

»R½xqsù xmsoú»][7´R… ƒyª«sWõ{qsµj…OSQQ*NRPVLRi„sV»R½µR…Vù¼½M ee 5

»R½Li xmsoú»R½Li xmspLRi*ÇÁLi LSÛÇÁ[ù ¬sORPQxmsù ˳ÏÁV„s xqsLiª«sV»R½ª±sV e xmsXµ³j…ªyùLi LSÇÁª«sLiaSƒyLi ˳ÏÁª«s LSÛÇÁ[»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 6

»R½®´…[¼½ ¿RÁ úxms¼½ÇìØ»R½Li zms»R½VM xmsoú¾»½[ßá LSxmnsVª«s e »R½»R½M xmsLRixqsLiª«sVx¤¦¦¦XxtísQM xmsoƒ«sxqsòLi úxms»R½ù˳ØxtsQ»R½ ee 7

ú{ms»][7zqsø xmsLRi®ªsWµyLRiNRPLRiøßØ ¾»½[ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e µR…Li®²…[ƒ«s ¿RÁ úxmsÇØ LRiORPQ ƒ«s ¿RÁ µR…Li²R… ª«sVNSLRiß᪱sV ee 8

@xmsLSµ³j…xtsv ¹¸…W µR…Li²R…M Fy»R½ù¾»½[ ª«sWƒ«s\®ªsLjix¤¦¦¦ e xqs µR…Li²][ „sµ³j…ª«sƒ«sVøQQNRPòM xqs*LæRiLi ƒ«s¸R…V¼½ FyLójiª«sª±sV ee 9

»R½ryøµôR…Li®²…[ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ ¸R…V»R½õªyƒ«s÷骫s xmsoú»R½NRP e µ³R…LRiø}qsò xmsLRi®ªsW ÍÜ[ZNP[ NRPX»R½ Gª«sLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 10

ª«sVVxmsöµj…¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmsoÌÁxqsVòQù²R…V ¿Á|msöƒ«sV. A @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ª«sWÈÁ„s¬s LSª«sVV²R…V g_LRiª«sª«sVV»][ „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ ª«sVLRiÌÁ úxmsbPõLi¿RÁµ]²R…lgiƒ«sV, ""˳ÏÁgRiªyƒ±s ! \®ªsµR…LRi÷éNRPV²R…gRiV ZaP[*»R½V²R…ƒ«sV LSÇÁÙ |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«s A ª«sƒ«s®ªsVÛÉýÁ[LRiö²T…ƒ«sµj… ? ª«sVXgRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, aRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj… ¸R…VgRiV A ª«sƒ«sª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLiÀÁ »R½xms®ªsVÈýÁV ¿Á[¸R…Vg][lLiƒ«sV? ª«sLiµR…¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ ®ªs²R…\ÛÍÁQöƒ«s A ª«sƒ«sª«sVV ¬sLSøƒ«sVxtsQù®ªsVÉýع¸…Vƒ«sV? „dsVLRiLiµR…V FsÈýÁV úxms®ªs[bPLiÀÁLji? ¾»½ÌÁVxmsoª«sV¬s LSª«sVV²R…²R…VgRigS @gRixqsVòQù²R…V BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ª«sVƒ«sVª«sƒ«sV LSÇÁÙ FyÌÁNRPV²R…V, aSxqsNRPV\®²… ª«soLi®²…ƒ«sV. A»R½¬s xmsoú»R½V®²…[ @„sV»R½NSLi¼½gRiÌÁ BOSQQ*NRPVª«so. A xmsoú»R½V¬s LSÇÁùª«sVVƒ«s ¬sÖÁzms xmsXµ³j…„s¸R…VLiµR…V LSÇÁª«sLibdP¸R…VVÌÁNRPV LSÇÁÙª«sogRiª«sVø®ƒsƒ«sV, LSª«sW ! A xmsoú»R½V²R…V @ÛÉýÁ[ ¸R…V¬s »R½Liú²T…»][ ‡ÁÌÁVNRPgS, xqsLi»][xtsQª«sVV»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""¬ds xmsLRi®ªsWµyLRi NRPLRiøÂ¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV ú{ms¼½ƒ¯Liµj…¼½¬s. BLiµR…V xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ úxmsÇÁÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. ANSLRiß᪫sVVgS µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV úxms¹¸…WgjiLi¿RÁLSµR…V, @xmsLSµ³R…ª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªyLjiNTP µR…Li²R…ƒ«s „sµ³j…LiÀÁƒ«s FyÌÁNRPV²R…V xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP NRPVª«sWLS! µR…Li²R…ƒ«s „sµ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV ¸R…V¼½õLi¿RÁVª«sVV. ¬ds„sÈýÁV ¿Á[¸R…VgS xmsLRiª«sV µ³R…LRiøª«sVV NRPÌÁVgRigRiÌÁµR…V. 10

B¼½ »R½Li ‡Áx¤¦¦¦§ xqsLiµj…aRPù ª«sVƒ«sVM xmsoú»R½Li xqsª«sWµ³j…ƒy e ÇÁgSª«sV ú¼½µj…ª«sLi x¤¦¦¦Xuí¡ ‡ÁXx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e 11

ÇÁƒ«sLiVV}tsQù NRP´R…Li xmsoú»y¬s¼½ ÀÁLi»yxmsL][7˳ÏÁª«s»`½ e NRPLRiøÕ³ÁLRi÷x¤¦¦¦§Õ³Á|q^s#òxqs= xqsV\¾»½M xqsLi¸R…VV»][7 ˳ÏÁª«s»`½ ee 12

»][xtsQ¸R…Wª«sWxqs xmso\¾»½QûM xqs zms»R½Yƒ±s ®µ…[ª«sxqsV»][xms\®ªsVM e xqslLi[*uyª«sVV»R½òª«sV}qsòuyLi NRP¬ds¸R…Wƒ±s LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«s ee 13

aRPWLRiaRPè NRPX»R½„sµR…ùaRPè gRiVLRiVaRPè ÇÁƒ«sxmspÇÁ¸R…W e ƒyª«sV »R½ryù´R… µR…Li®²…[¼½ zms»y ¿RÁúZNP[ xqs ‡ÁVµôðj…ª«sWƒ±s ee 14

˳ÏÁ„sxtsQùµôR…Li²R…xms»R½ƒ«sLi aRPLkilLi[ »R½xqsù „dsORPQQù ¿RÁ e xqsLixmsaRPùª«sWƒ«sxqsòLi µ][xtsQLi |mnsWLRiLi xmsoú»R½xqsù LSxmnsVª«s ee 15

xqs „sLiµ³R…ù¬dsÌÁ¹¸…WLRiø®µ³…[ù LSÇÁùª«sVxqsù µR…µ_ úxms˳ÏÁVM e xqs µR…Li²R…xqsòú»R½ LSÇØ7 ˳ÏÁWúµR…®ªs[Vù xmsLRi*»R½ª«sVWLôðRi¬s ee 16

xmsoLRiLi ¿yúxms¼½ª«sVLi ¾»½[ƒ«s ¬s®ªs[aS¸R…V »R½´yNRPX»R½ª±sV e ƒyª«sV »R½xqsù xmsoLRiryù´R… ª«sVµ³R…Vª«sV»yò„sV¼½ xqs*¸R…Vª±sV ee 17

»R½´y ®µ…[ZaP[ƒ«s xqsLixmsƒ«sõM aRPWL][ ªyxqsª«sV´yNRPL][»`½ e Gª«sLi LSÇØ xqs »R½úµyÇÁùLi ¿RÁNSLRi xqsxmsoL][z¤¦¦¦»R½M ee 18

xmsXx¤¦¦¦XxtísQxqsVúxmsÇØNUPLñRiLi ®µ…[ª«sLSÇÜ[ ¸R…V´yµj…„s e »R½»R½M xqs µR…Li²R…M NSNRPV»óR½= ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RigRiߨ¸R…VV»R½ª±sV ee 19

@NSLRi¸R…V»R½Vò µ³R…LSø»yø LSÇÁùLi ¬sx¤¦¦¦»R½NRPLiÈÁNRPª±sV e @´R… NSÛÍÁ[ »R½V NRPzqsøLibPèúµyÇØ ˳ØLæRiª«sª«sWúaRPª«sVª±sV ee 20

@¬s ª«sVƒ«sVª«so xmsoú»R½V¬sNTP |msNRPVäLki»R½VÌÁ xqsLi®µ…[aRPª«sVV¬sÀÁè xqsLi»][xtsQª«sVV»][ D»R½òª«sVª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiƒ«sV. ®ƒs[®ƒsÈýÁV xmsoú»R½VÌÁ µR…LjiLixmsÛÇÁ[|qsµR…ƒ«s¬s BOSQQ*NRPVª«so ÀÁLi»R½ÍÜ[ ª«sVV¬sgji, A¸R…W NRPLRiøÌÁ |msNRPVä A¿RÁLjiLiÀÁ xqsV»R½VÌÁ ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. ®µ…[ª«s xqsV»R½VÌÁª«sLiÉÓÁ »R½ƒ«s xmsoú»R½VÌÁ¿Á[ zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«s»R½²R…V xqsLi»][xtsQxmsLji¿Áƒ«sV, ªyLRiLiµR…LjiÍÜ[ D»R½òª«sVV²R…V ÀÁƒ«sõªy²R…V. aRPWLRiV²R…V, ¿RÁµj…„sƒ«s ªy²R…V, gRiVLRiVª«sgRiV A»R½¬s }msLRiV ""µR…Li²R…V²R…''¬s BOSQQ*NRPVª«so |msÛÉíÁƒ«sV. A»R½¬s aRPLkiLRiª«sVV\|ms ˳ÏÁ„sxtsQù»R½VòÍÜ[ xms²R…ËÜ[ª«so µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV, |mnsWLRiµ][xtsQª«sVVƒ«sV ª«sVVLi®µ…[ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s »R½Liú²T…, A»R½¬s¬s „sLiµ³R…ù, ¬dsÌÁ xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ù ˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV LSÇÁÙƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. A @LiµR…\®ªsVƒ«s xmsLRi*»R½ \|ms˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV µR…Li²R…V²R…V LSÇÁ¹¸…Vùƒ«sV. @»R½ƒ«sV ¬sª«szqsLi¿RÁVÈÁNRPV @LiµR…\®ªsVƒ«s xmsoLRiLi ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV. µy¬s}msLRiV ""ª«sVµ³R…Vª«sV»`½'' aRPWLRiV²R…gRiV µR…Li²R…V²R…V A ®µ…[aRPª«sVVƒ«sÈýÁV, xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs FyÖÁLi¿RÁ rylgiƒ«sV. Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ƒ«sVƒ«sõ úxmsÇÁÌÁV gRiÌÁ A ®µ…[aRPª«sVVƒ«sV µR…Li²R…V²R…V, BLiúµR…V¬s xqs*LæRiª«sVV ª«sÛÍÁ |msNRPVä ª«sL<Riª«sVVÌÁV FyÖÁLi¿Áƒ«sV. FsÉíÓÁ NRPxtísQª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. 19 1/2

LRiª«sVßÔá¸R…Vª«sVVFyúNSª«sW\¿ÁQèú»R½ª«sW}qs ª«sVƒ¯[LRi®ªs[V e »R½ú»R½ ˳ØLæRiª«sNRPƒyùLi »R½V LRiW}msߨúxms¼½ª«sWLi ˳ÏÁV„s ee 21

„s¿RÁLRiLi¼d½Li ª«sƒ¯[®µô…[ZaP[ µR…Li²][7xmsaRPùµR…ƒ«sV»R½òª«sWª±sV D»R½VòLigRi{msª«sLkiC aSùª«sWLi ¿RÁLiúµy˳ÏÁª«sµR…ƒyLi aRPVuyª±sV ee 22

xqsVƒyryLi ¿yLRiVxqsLS*LigkiLi {msƒ¯[ƒ«sõ »R½xms¹¸…Wµ³R…LSª±sV e ª«sV®µ³…[ù OSQª«sWLi ¿RÁ „s{qsòLñSLi µR…Xuíy* »yLi NRPVLRiV¾»½[ ª«sVVµR…ª±sV ee 23

GNRPª«sryòQûLi ª«s®ƒs[ \¿ÁNSLi úxms´R…®ªs[V ¸R…°ª«s®ƒs[ zqós»yª±sV e xqs »yLi µR…Xuíy* »R½*µ³R…lLi[øßá @ƒ«sLigRiaRPLRi{ms²T…»R½M ee 24

@Õ³ÁgRiª«sVù xqsV„súaSLi»yLi NRPƒyùLi ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ e NRPV»R½xqsòQ*ª«sVzqs xqsVúa][ßÓá NRPxqsù ¿yzqs xqsVa][˳ÏÁ##®ƒs[ ee 25

{ms²T…»][7x¤¦¦¦ª«sVƒ«sLilgi[ƒ«s xmsX¿yèé„sV »y*Li xqsVa][˳ÏÁ##®ƒs[ e »R½*¸R…W ®ªs[V7xmsx¤¦¦¦X»R½Li ÀÁ»R½òLi µR…LRi+ƒy®µ…[ª«s xqsVLiµR…Lji ee 26

BµR…Li ¾»½[ ª«sµR…ƒ«sLi LRiª«sVùLi ª«sVV¬dsƒyLi ÀÁ»R½ò¥¦¦¦LRiNRPª±sV ee ¸R…VµR…ùx¤¦¦¦Li ƒ«s ÌÁÛ˳Á[ ˳Ü[NRPVòLi ª«sVX»R½Li ª«sWª«sVª«sµ³yLRi¸R…V ee 27

»R½*¸R…W x¤¦¦¦X»y ª«sVª«sV úFyߨ ª«sWLi ÒÁª«s¸R…V xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[ e µyr¡7zqsø ¾»½[ ª«sLSL][}¤¦¦¦ ˳ÏÁNRPòLi ª«sWLi ˳ÏÁÇÁ a][˳ÏÁ##®ƒs[ ee 28

»R½\|qs#ùª«sLi »R½V ú‡ÁVªyßáxqsù ª«sVµ][ƒ«sø»R½òxqsù NS„sVƒ«sM e ˳ØLæRi„ds úxms»R½Vùªy¿Á[µR…Li ª«s¿RÁM xqs„sƒ«s¸R…VLi ƒ«sXxmsª±sV ee 29

˳ØLæRiª«sxqsù xqsV»yLi „sµôj… aRPVúNRPryùNýTPQxtísQNRPLRiøßáM e @LRiÇØLi ƒyª«sV LSÛÇÁ[LiúµR… ÛÇÁ[ùuîyª«sWúaRPª«sVƒyzqsƒ«sM ee 30

INRPƒy²R…V A LSÇÁÙ @LiµR…\®ªsVƒ«s ˳ØLæRiª«so¬s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sV \¿Áú»R½ª«sWxqsª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ LRiWxmsª«s¼½¸R…VgRiV ˳ØLæRiª«s xmsoú¼½¬s ÇÁÚ¿Áƒ«sV. A®ªsV ¸R…Vxmso²R…V ª«sƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sVLi®²…ƒ«sV. Fs¾»^½Qòƒ«sµj…, ¿RÁNRPä¬sµj…, ¿RÁLiúµR…ª«sVVÐÁ, ¿RÁNRPä¬s aRPLkiLSª«s¸R…VªyÌÁV gRiÌÁµj…, ‡ÁÖÁzqsƒ«s Fs»R½òLiVVƒ«s xqsòƒ«sª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVV gRiÌÁµj…, GNRPª«sxqsòQû¸R…VgRiV A ¸R…VVª«s¼½ ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ƒ¯LiÈÁLjigS ƒ«sVLi²R…VÈÁ ÇÁÚÀÁ µR…Li²R…V²R…V @µ³R…LRiøª«sVVgS ª«sVƒ«sø´R…ËØµ³R…ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A NRPƒ«sùƒ«sV ¿Á[Lji BÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""J xqsVLiµR…Lki ! ¬dsª«sLjiµyƒ«sª«so? FsNRPä²T…ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁè¼½„s? ª«sVƒ«sø´R…ËØµ³R…ƒ«sV F~Liµj… ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sõ²R…VgRiV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. ¬sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒy ÀÁ»R½ò ª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. C ¬ds ª«sVVÅÁª«sVV ª«sVVƒ«sVÌÁ ÀÁ»R½òª«sVVƒ«sV gRiW²R… x¤¦¦¦LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sLi»R½ @LiµR…ª«sVVgRiƒ«sVƒ«sõµj…. ¬sƒ«sVõ F~LiµR…¬s ¹¸…V²R…ÌÁ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLRißÓáLi¿ÁµR…ƒ«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVª«sVV. ƒy úFyß᪫sVVÌÁV ¬ds¿Á[ ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«s„s. ƒ«sƒ«sVõ ú‡Áµj…NTPLixmsoª«sVV. xqsVLiµR…Lki ! ®ƒs[®ƒs[ ¬ds ˳ÏÁNRPVò²R…ƒ«sV. µyxqsV²R…ƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ }qs„sLi¿RÁVª«sVV' @¬s µR…Li²R…V²R…V NSª«sVª«sVV»][ ª«sVµ][ƒ«sø»R½VòQ\®²… xmsÌÁVNRPV¿RÁVLi²R…gS ˳ØLæRiª«so¬s xmsoú¼½ „sƒ«s¸R…Vª«sVVgS LSÇÁÙ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV :c "LSÛÇÁ[Liúµy! ®ƒs[ƒ«sV D»R½òª«sVV²R…gRiV ˳ØLæRiª«so¬s xmsoú¼½NRPƒ«sV. @LRiÇÁ ¸R…Vƒ«sVµyƒ«sƒ«sV. AúaRPª«sVªyxqsVÌÁÍÜ[ ÛÇÁ[ùxtîsvLSÌÁƒ«sV. 30

aRPVúNRPM zms»y ®ªs[V LSÛÇÁ[LiúµR… »R½*Li ¿RÁ bPu¡ù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e µ³R…LRiø»][ ˳ÏÁgji¬ds ¿yx¤¦¦¦Li ˳ÏÁªy„sV ƒ«sXxmsƒ«sLiµR…ƒ«s ee 31

Gª«sLi „sµ³R…Li ª«s¿][ ª«sNRPVòLi ƒ«s »R½*ª«sVL>Rizqs FyLójiª«s e @®ƒs[ù˳Ü[ù7zms xqsVµR…V}tísQ˳Ü[ù LRiOSQQù ¿yx¤¦¦¦Li xqsµy »R½*¸R…W ee 32

úN][µ³R…ƒ¯[ ®ªs[V zms»y L_úµ][ ˳ÏÁxqsø»R½*Li »y*Li xqsª«sWƒ«s¹¸…[V»`½ e @µ³R…ªy LSÇÁµ³R…lLi[øßØxqsLi‡ÁLiµ³R…Li NRPVLRiV}tsQ ‡ÁÍØ»`½ ee 33

zms»R½LRiLi ¸R…W¿RÁ¸R…Vxqs* »R½*Li µ³R…LRiøµR…X}tísQƒ«s NRPLRiøßØ e ª«sLRi¸R…Vxqs* ƒ«sXxmsúZaP[xtîsQ zms»R½LRiLi ®ªs[V ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½ª±sV ee 34

@ƒ«sù´y „sxmsoÌÁLi µR…VMÅÁLi »R½ª«s |mnsWLRiLi ˳ÏÁ##®ªs[µôðR…QXª«sª±sV e úNRPVµôð][ z¤¦¦¦ ®ªs[V zms»y xqsLRi*Li \¾»½QûÍÜ[NRPùª«sVÕ³Á¬sLôRi}¤¦¦¦»`½ ee 35

»R½»][7aRPV˳ÏÁLi ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi úaRPV»y* µR…Li²R…M xqsVµyLRiVß᪱sV e úxms»R½Vùªy¿RÁ ª«sVµ][ƒ«sø»R½òM bPLRiry7Õ³Áƒ«s»R½M xmsoƒ«sM ee 36

úxmsryµR…Li NRPVLRiV xqsVúa][ßÓá NSª«sWƒ«sø»R½òxqsù NS„sV¬se »R½*¸R…W LRiVµôðy ª«sVª«sV úFyߨ „sbdPLRiùLi¼½ aRPV˳؃«s®ƒs[ ee 37

»y*Li úFyxmsù \®ªsLRiLi ®ªs[V7ú»yxqsVò ª«sµ³][ ª«sVªyzms ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiM e

˳ÏÁNRPòLi ˳ÏÁÇÁxqs* ª«sWLi Õ³dÁLRiV »R½*LiVV ˳ÏÁNTPòQL>ji ®ªs[V xmsLS ee 38

Gª«sª«sVVNSòQ* »R½V »yLi NRPƒyùLi ‡ÁÍØ»`½ xqsLigRiXx¤¦¦¦ù ËØx¤¦¦¦¨ƒy e @®ƒs[ùƒ«s LSÇìØ x¤¦¦¦}qsòƒ«s „sª«sryòQû ry »R½´y NRPX»y ee 39

@LigRiª«sVLilgi[ xqsª«sWZaýP[xtsQù ª«sVVÛÆÁ[ \¿Áª«s ª«sVVÅÁLi NRPX»R½ª±sV e „sxqsVöéLRiLi¼d½Li ¸R…V´yNSª«sVLi \®ªsV´R…Vƒy¹¸…Wxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 40

LSÇØ! aRPVúNRPV²R…V ƒy »R½Liú²T…. ¬dsª«s»R½¬s bPxtsvù²R…ª«so gRiµy! µ³R…LRiøª«sVVgS\®ƒs¾»½[ ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV r¡µR…Ljiƒ«s¹¸…VùµR…ƒ«sV. C „sµ³R…\®ªsVƒ«s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV ¬dsª«so xmsÌÁVNRPLSµR…V. ¬ds®ªs[ ƒ«sƒ«sVõ B»R½LRi µR…VxtísvÌÁƒ«sVLi²T… LRiOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ƒy »R½Liú²T… úN][µ³R…ª«sVV gRiÌÁªy²R…V, L_úµR…ª«sVV»][ ¬sƒ«sVõ ˳ÏÁxqsøª«sVVgS ¿Á[¸R…VVƒ«sV. ÛÍÁ[µy, LSÇÁµ³R…LRiøª«sVV¿Á[ ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sVxms¹¸…WgjiLiÀÁ @xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV NRPWLRièµR…ÌÁÀÁƒ«s, µ³R…LRiøµR…XztísQ»][ ¬dsª«so ƒy »R½Liú²T…¬s ®ªs[²T… ƒ«sƒ«sVõ F~LiµR…Vª«sVV. ÛÍÁ[¬s¿][, ¬dsNRPV |mnsWLRiª«sVgRiV µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRigRiÌÁµR…V. ƒy »R½Liú²T… N][zmsLiÀÁƒ«s¿][ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sW µR…z¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁ²R…V' @¬s A NRPƒ«sù¸R…Vƒ«sgS µR…Li²R…V²R…V „s¬s ª«sVµ][ƒ«sø»R½VòQ\®²… »R½ÌÁª«sLiÀÁ BÈýÁ®ƒsƒ«sV:c "xqsVLiµR…Lki! NS®ªsWƒ«sø»R½VòQ\®²…ƒ«s ƒy\|ms úxmsxqsƒ«sõ»R½ƒ«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁVª«sVV. ¬ds¿Á[ ƒ«s²ïR…gjiLixms‡Á²T…ƒ«s ƒy úFyß᪫sVVÌÁV F¡ª«so¿RÁVƒ«sõ„s. ¬sƒ«sVõ F~Liµj…ƒ«s ®ªsƒ«sVNRP, ƒyNRPV \®ªsLRi®ªs[VgS¬sª«sVVø, ª«sµ³R…®ƒs[gS¬sª«sVVø. Õ³dÁLRiW! ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ˳ÏÁNRPVò²T…¬s. ƒ«sƒ«sVõ F~LiµR…Vª«sVV. ¬ds¸R…VLiµR…V ƒy NRP„sV»R½ ˳ÏÁNTPò' @¬s A NRPƒ«sùƒ«sV ‡ÁÌÁª«sVVgS ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁÍÜ[ ‡ÁLiµ³j…Li¿Áƒ«sV. INRP ¿Á[¼½ÍÜ[ gRiÉíÓÁgS xmsÉíÓÁ, ®ªs[L]NRP ¿Á[¼½»][ A NRPƒ«sùƒ«sV „sª«sxqsòQûƒ«sV ¿Á[zqs @LigRiª«sVVƒ«sLigRiª«sVV»][, ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ª«sVVÅÁª«sVV»][ NRPÖÁzms, ÛËÁµj…LjiF¡LiVVƒ«s A NRPƒ«sùƒ«sV LRi„sVLi¿RÁVÈÁ NSLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. 40

»R½ª«sVƒ«sLôðRiLi ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi µR…Li²R…M NRPX»y* xqsVµyLRiVß᪱sV e ƒ«sgRiLRiLi xqs*Li ÇÁgSª«sWaRPV ª«sVµ][ƒ«sø»R½ò Bª«s µj…*xmsM ee 41

˳ØLæRi„ds LRiVµR…¼d½ µk…ƒy AúaRPª«sVryù„sµR…WLRi»R½M e úxms»R½ùFyÌÁ¸R…VµR…Vµj…*gSõ zms»R½LRiLi ®µ…[ª«sxqs„sVø»R½ª±sV ee 42

xqs ª«sVVx¤¦¦¦¨LSòµR…VxmsxqsöQXaRPù ®µ…[ª«sL<jiLRi„sV»R½µR…Vù¼½M e xqs*ª«sWúaRPª«sVLi bPxtsQùª«sX»R½Li ORPVµ³yLRiòM xqsƒ«sùª«sLRiò»R½ ee 43

7xmsaRPùµR…LRiÇØLi µk…ƒyLi LRiÇÁry xqsª«sVÕ³Áxmýso»yª±sV e ¿RÁLiúµR…xqsù xmnsVƒ«sxqsLi¸R…VVNSòLi ÇÜ[ù»y=Qõ„sVª«s xmsLSÑÁ»R½ª±sV ee 44

»R½xqsù L][xtsQM xqsª«sV˳ÏÁª«s»`½ ORPVµ³yLRiòxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ¬sLôRix¤¦¦¦¬sõƒ«s ÍÜ[NSLi{qsòQûƒ±s »yƒ±s bPuyùƒ±s xqsª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 45

xmsaRPùµ³R…*Li „sxmsLki»R½xqsù µR…Li²R…ryùµk…LçRi µR…Lji+ƒ«sM e „sxms»R½òLi |mnsWLRixqsLiNSaSLi µk…Fyòª«sVgjiõbPÆØ„sVª«s ee 46

¸R…VƒyõaRPLi µR…VLæRi¼½Li úFyxmsòM ryƒ«sVgRiaRPè ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ¸R…VxqsVò µk…xmsòx¤¦¦¦§»yaRPxqsù @LjièM xqsLixqsöQXxtísQªy¬sx¤¦¦¦ ee 47

¸R…Vryø»`½ xqs NRPX»R½ªyƒyöxms„dsVµR…XaRPLi |mnsWLRixqsLi„sV»R½ª±sV e »R½ryø»`½ úFyxms=Qù¼½ µR…VlLi[øµ³yM FyLixqsVª«sL<Riª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 48

NRPVLSÇØ ®µ…[aRPxqsLi¸R…VVNRPòM xqs˳ÏÁX»R½ù‡ÁÌÁªyx¤¦¦¦ƒ«sM e FyxmsNRPLRiøxqsª«sW¿yL][ ª«sµ³R…Li úFyxms=Qù¼½ µR…VLRiø¼½M ee 49

xqsª«sVLi»yµ][ùÇÁƒ«saRP»R½Li „sxtsQ¸R…VLi ¿yxqsù µR…VLRiø¾»½[M e µ³R…Vƒ¯[»R½V FyLixqsVª«slL<i[ßá ª«sVx¤¦¦¦»y FyNRPaSxqsƒ«sM ee 50

ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRi\®ªsVƒ«s A @ƒ«sLóS¬sõ µyLRiVßáLigS ¿Á[zqsƒ«s µR…Li²R…V²R…V ª«sVµR…xmsoÛÉÁ[ƒ«sVgRiV ª«sÛÍÁ »R½*LRigS »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV. µk…ƒ«sVLS\ÛÍÁƒ«s @LRiÇÁ »R½Liú²T… LSNRP\ZNP FsµR…VLRiV¿RÁWxqsWò AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV N]µôj…µR…WLRiLiÍÜ[ G²R…Vè¿RÁW ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. INRP ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVÍÜ[®ƒs[ ®µ…[ª«sL<ji ¬dsÉÓÁ¬s µyNTP, bPxtsvùÌÁV NRPW²T… ª«soƒ«sõ »R½ƒ«s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ANRPÖÁg]¬s ª«sVLRiÖÁª«s¿Á胫sV. AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV µyxmsoƒ«s µ³R…W×Áµ³R…WxqsLji»R½\®ªsV, ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ ª«sWÈÁVƒ«s ®µ…‡Á÷¼½¬s¸R…VVƒ«sõ ®ªs®ƒsõÌÁª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ @LRiÇÁƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV. ANRPÖÁg]ƒ«sõ A ª«sVV¬s N][zmsLiÀÁ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ µR…z¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sÈýÁV bPxtsvùÌÁ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV :c "ª«sVWLåRiV²R…gRiV C µR…Li²R…V¬s „sxmsLki»R½ª«sVVƒ«sV úxms¼d½NSLRiª«sVVgS ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV @gjiõbPÅÁª«sÛÍÁ |mnsWLRiª«sVgRiV „sxms¼½ò¬s ¿RÁW²R…V²R…V. @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs µR…Li²R…V²R…V ƒyaRPƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. µR…Li²R…V²R…V Bxmso²R…V ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ @gjiõ¹¸…VVNRPä ÇØ*ÌÁƒ«sV »yNTPƒy²R…V. BÉíÓÁ |mnsWLRi\®ªsVƒ«s Fyxmsª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s µR…Li²R…V²R…V µ³R…W×Áª«sL<Riª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xqs˳ÏÁVùÌÁ ‡ÁÌÁª«sVV»][ FyxmsNRPLRiøÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV ¿Á²R…V LSÇÁÙ ®µ…[aRPª«sVV»][ xqs¥¦¦¦ ƒyaRPª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. C µR…VLRiV÷µôðj…gRiÌÁ LSÇÁÙ FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV xmspLjiògS ª«sLiµR… ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV @Li»R½ÉØ BLiúµR…V²R…V µ³R…W×Áª«sL<Riª«sVVƒ«sV gRiVLjizmsLiÀÁ NRPLizmsLi¿RÁVÛÇÁ[¸R…VVgSNRP ! 50

xqsLRi*xqs»y*¬s ¸R…W¬dsx¤¦¦¦ ÇÁLigRiª«sVróyª«sLSßÓá \®ªs e xqslLi[*uyLi FyLixqsVª«slL<i[ßá ORPQ¸R…VM OTPQQúxmsLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 51

µR…Li²R…xqsù „sxtsQ¹¸…W ¸R…Wª«s»yòª«s»R½= ª«sƒ«sª«sWúaRPª«sVª±sV e FyLixqsVª«sL<Ri„sVªyNRPryø»R½=xmsòLSú»R½Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 52

B»R½VùQQNSòQ* úN][µ³R…xqsLi»R½xmsòxqsòª«sWúaRPª«sV¬sªyzqsƒ«sª±sV e ÇÁƒ«sLi ÇÁƒ«sxmsµR…ryùLi¾»½[ {qós¸R…V»y„sV»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 53

DNRPòª«sWú¾»½[ DaRPƒ«sry AúaRPª«sWªyxqs´][ ÇÁƒ«sM e OTPQQúxmsLi »R½V „sxtsQ¸R…W»R½òryø»`½ róyƒ«sLi ¿RÁúZNP[ ¿RÁ ËØx¤¦¦¦ù»R½M ee 54

»R½Li »R½´][NSòQ* ª«sVV¬sÇÁƒ«sª«sVLRiÇØ„sVµR…ª«sVú‡Á„ds»`½ e AúaRP®ªs[V »R½*Li xqsVµR…VlLi[ø®µ³…[ ª«sxqs ¿Á[x¤¦¦¦ xqsª«sWz¤¦¦¦»y ee 55

BµR…Li ¹¸…WÇÁƒ«sxmsLRiùLi»R½ª«sWúaRPª«sVLi LRiVÀÁLRiúxms˳ÏÁª±sV e @LRiÛÇÁ[ „sLRi ÇØzqsòxtîsQ NSÌÁª«sVú»R½ xqsª«sWaRP+»R½ª±sV ee 56

úaRPV»y* ¬s¹¸…WgRiLi „súxmslL<i[LRiLRiÇØ ˳ØLæRi„ds »R½µ³y e »R½®´…[¼½ zms»R½LRiLi úFyx¤¦¦¦ ˳ØLæRiª«sLi ú˳ÏÁVaRPµR…VMÐÁ»y ee 57

B»R½VùQQNSòQ* ˳ØLæRiª¯[ ªyxqsLi »R½ryøµR…ƒ«sùª«sVVFyúNRPª«sV»`½ e xqsFyò}¤¦¦¦ ‡ÁxqsøryµR…W÷é»R½Li ¸R…V´][NRPòLi ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj…ƒy ee 58

»R½ryøµôR…Li²R…xqsù „sxtsQ¹¸…W „sLiµ³R…ùQ\ZaPÌÁxqsù ª«sWƒ«sVxtsQ e aRPF¡ò x¤¦¦¦§ùaRPƒ«sry LSª«sV »R½µy˳ÏÁWµôðR…L<Riâßá[ NRPX¾»½[ ee 59

»R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ NSNRPV»óR½= µR…Li²R…NSLRißáùª«sVV¿RÁù¾»½[ e G»R½¾»½[ò xqsLRi*ª«sWÆØù»R½Li ¸R…VƒyøLi xmsX¿RÁèézqs LSxmnsVª«s ee 60

róyª«sLRiÇÁLigRiª«sV úFyßáVÛÍÁ[„s gRiÌÁª¯[, ªyÈÁ¬sõLiÉÓÁ ƒyaRP„dsV µ³R…W×Áª«sL<Riª«sVV¿Á[ xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. G²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ µR…Li²R…V¬s FyÌÁƒ«sÍÜ[ gRiÌÁ úxms®µ…[aRPª«sVLi»R½¸R…VW, ª«sƒ«sª«sVW AúaRPª«sVª«sVV»][ gRiW²R… @NRPryø»R½VògS µ³R…W×Áª«sL<Riª«sVVÍÜ[ ‡Á²R…Vƒ«sV' @¬s N][xmsª«sVV»][ ‡ÁÖÁNTP AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁVªyLji¬s ÇÁƒ«sxmsµR…ª«sVV ª«sµôR… ¬sª«szqsLi¿RÁVª«sV¬s ¿Á|msöƒ«sV. aRPVúNRPV²R…ÈýÁV ¿ÁxmsögS AúaRPª«sVªyxqsVÌÁV A úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ ¬sª«szqsLi¿RÁrygjiLji. ªyLjiNRPÈýÁV ¿Ázmsö aRPVúNRPV²R…V @LRiÇÁ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV :c "µR…VLRiV÷µôðj…gRiÌÁ @LRiÇØ! ¬dsª«so C AúaRPª«sVª«sVVƒ«s®ƒs[ ¬sª«szqsLi¿RÁVª«sVV. Bµj… ¹¸…WÇÁƒ«s xmsLRiùLi»R½ª«sVVƒ«sõ @LiµR…\®ªsVƒ«s AúaRPª«sV úxms®µ…[aRPª«sVV. BNRPä²R… ¬dsª«so µ][xtsQª«sVVÛÍÁ[¬sµyƒ«s\®ªs ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ª«szqsLi¿RÁVª«sVV.' @ƒ«sgS A A®µ…[aRPª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ALRiÇÁ µR…VMÅÁª«sVV»][ @NRP䮲…[ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. aRPVúNRPV²R…V A®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ª«sµj…ÖÁ ®ªs[L]NRP¿][ÉÓÁ¬s ¿Á[lLiƒ«sV. A ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj… ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV G²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ A úxms®µ…[aRPª«sVLi»y ˳ÏÁxqsøª«sVVª«sÛÍÁ ƒy¹¸…Vƒ«sV. „sLiµ³R…ùQ\ZaPÌÁ úxms®µ…[aRPª«sVV A „sµ³R…LigS µR…Li²R…V¬sª«sÌÁƒ«s aRPVúNRPV¬s¿Á[ aRPzmsLixms‡Á²T… @LRißáùQ\®ªsV, @xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… µR…Li²R…NSLRißáùª«sV¬s zmsÌÁVª«s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. LSª«sW! ¬dsª«s²T…gjiƒ«s µy¬sƒ«sLi»y ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[zqs¼½¬s. 60

xqsLiµ³yùª«sVVFyzqs»R½VLi „dsLRi xqsª«sV¹¸…W x¤¦¦¦ù¼½ª«sLRiò¾»½[ e G¾»½[ ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¹¸…W LSª«sV xmspLñRiNRPVLi˳ØM xqsª«sVLi»R½»R½M ee 61

NRPX»][µR…NS ƒ«sLRiªyùúxmnsV xmspÇÁ¸R…VLi¼½ xmsµj…ªyNRPLRiª±sV e xqs\lLiQQ*LRiXztsQÕ³ÁLRi˳ÏÁù|q^s#òM r¡òQ\¾»½QûLRi÷Qûx¤¦¦¦øµj…Õ³ÁM NRPX\¾»½M ee 62

LRi„sLRixqsòLigRi»][ LSª«sV gRi»][*µR…NRPª«sVVxmsxqsöQXaRP e ‡ÁVV}tsQLRi*¿RÁƒ«sª«sWµy¸R…V LSª«sVM xqsLiµ³yùª«sVVFyzqs»R½Vª±sV ee 63

Dxms¿RÁúNSª«sV »R½»R½VößáùLi xqs xqsL][ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«sM e @´R… »R½zqsøƒ«sùƒ¯[®µô…[ZaP[ LRi®ªs[Vù FyµR…xmsa][Õ³Á¾»½[ ee 64

ƒ«sµk…xmsoâßá[ù gjiLjiª«slLi[ N][NTPÍØaRP»R½ª«sVLi²T…¾»½[ e ƒyƒyxmsOTPQLRiª¯[µyù®ƒs[ ƒyƒyª«sVXgRixqsª«sWNRPVÛÍÁ[ ee 65

zqsLix¤¦¦¦ªyùúxmnsV xqsª«sWNUPlLñi[ ƒyƒyµj…*ÇÁxqsª«sWª«sX¾»½[ e gRiXúµ³][ÌÁWN_ úxmsª«szqs»f ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ«s*L<RigRiߨƒ«szms ee 66

@µ³][ÌÁWNRPxqsù ˳ÏÁª«sƒ«sLi gRiXúµ³R…M Fyxms„s¬saRPè¸R…VM e ª«sV®ªs[VµR…„sV¼½ NRPX»y*7r¢ NRPÌÁx¤¦¦¦Li ¾»½[ƒ«s ¿yNRPL][»`½ ee 67

LSÇØ xqsLRi*xqsù ÍÜ[NRPxqsù LS®ªsW LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«sM e »R½Li úxmsxmsµyùª«s\|¤¦¦¦ bdPúxmnsVLi NRP\|qs#ù»R½µR…÷骫sƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 68

gRiXúµ³][ÌÁWN_ úxmsxms®µ…[ù»yLi ÇØ»R½N][Fyª«sª«sVL<RißÝ e LSª«sVLi úxmsxmsµR…ù»f bdPúxmnsVLi NRPÖÁªyùNRPVÌÁ¿Á[»R½r¢ ee 69

»f xmsLRixqsöLRi„s®µ…[*u¢ xqsöQXaRP»R½aRPèLRißÝ »R½´y e @´R… µR…Xuíy* LSxmnsV®ªs[LiúµR…Li gRiXúµ³][ ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 70

„dsLS! xqsLiµ³R…ù ƒ«sVFyzqsLi¿RÁVÈÁNRPV NSÌÁª«sVV µyÈÁV¿RÁVƒ«sõµj…. C ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV xmspLñRiNRPVLi˳ÏÁª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVLi²T…Lji. ƒ«sLRiúZaP[uîy! ªyLRiV xqsWLRiVù¬s xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁ¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsVò»R½VÌÁ»][ ‡ÁVVxtsvÌÁV xmspÑÁLi¿RÁgS LRi„s Axqsò„sVLi¿Áƒ«sV. LSª«sW! ¬dsÉÓÁ¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV.' @¬s ‡ÁVVztsQ xmsÌÁVNRPgS LSª«sVV²R…V xqsLiµ³R…ù ƒ«sVFyzqsLi¿RÁVÈÁNRPV A xmsoßáùQ\®ªsVƒ«s xqsLRixqsV=ƒ«sV xqs„dsVzmsLi¿Áƒ«sV. A ª«sƒ«súxms®µ…[aRPª«sVV LRiª«sVùª«sVVgS ¿ÁÈýÁ»][ a][ÐÁLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. xmsoßáùƒ«sµj…, xmsLRi*»R½ª«sVV gRiÌÁ @NRPä²R… ª«sLiµR…ÌÁN]ÌÁµj… N][NTPÌÁÌÁV, xmsORPVÌÁV ª«soLi²T… ªy¬s LRiª«sª«sVVÌÁV „s¬szmsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @®ƒs[NRP ª«sVXgRiª«sVVÌÁV, zqsLix¤¦¦¦, ªyùúxmnsVª«sVVÌÁVƒ«sW ª«soƒ«sõ A ª«sƒ«sª«sVVƒ«s gRiµôR…, gRiV²ýR…gRiW‡Á @®ƒs[NRP xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. INRPƒy²R…V, Fyxms¬saRPè¸R…VV²R…gRiV gRiµôR…, gRiV²ýR…gRiW‡ÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ˳ÏÁª«sƒy¬sõ xqs*Li»R½Li ¿Á[xqsVN][µR…ÖÁÀÁ NRPÌÁx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«sV\®²…ƒ«s LSª«sVV®²…[ ÍÜ[NRPª«sVLi»R½ÉÓÁNUP LSÇÁÙ. @»R½¬s®ƒs[ ¿Á[Lji ˳ÏÁª«sƒ«s ®ªsVª«sLjiµ][ ¾»½ÖÁzqsN]LiµR…ª«sV¬s A gRiµôR…, gRiV²ýR…gRiW‡Á N][xmsª«sVV»][ @xqsx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV»][ LSª«sVV¬s ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁ胫s„s c xmsLRixqsöLRi ®µ…[*xtsQª«sVV gRiÌÁ @„s lLiLi²R…W LSª«sVV¬s FyµR…ª«sVVÌÁ »yNTPƒ«s »R½LRiVªy»R½, gRiµôR… LSª«sVV¬s ¿RÁWÀÁ @»R½¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. 70

xqsVLSߨª«sVxqsVLSߨLi ¿RÁ »R½*Li úxmsµ³yƒ¯[ ª«sV»][ ª«sVª«sV e ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¾»½[aRPè aRPVúNS¿RÁè »R½*Li „sbPuí¡ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M ee 71

xmsLSª«sLRiÇìÜ[ ˳ÏÁW»yƒyLi ª«sVlLi[òQù aRPúNRP BªyxmsLRiM e µR…VLjiõLkiO][QQù ¸R…V´y xqsWL][ù z¤¦¦¦ª«sVªy¬sƒ«s g_LRi®ªs[ ee 72

rygRiLRiaSèzms gSLiÕ³dÁlLi[ù ÍÜ[NRPFyÍÜ[ ¸R…V®ªsW x¤¦¦¦ùzms e OSQLi»yù µ³R…LRiߨù »R½VÍÜ[ù7zqs bdPúxmnsV¾»½[* x¤¦¦¦ù¬sÍÜ[xmsª«sVM ee 73

gRiVLRiVxqsòQ*Li xqsLRi*xqsLixmsƒ¯[õ „sxtñsvLRiWF¡7zqs LSzmnsVª«s e @ª«sVL<ki µR…VLêRi¹¸…W ÛÇÁ[»y xqsLS*xqsòQû„sµ³j…FyLRigRiM ee 74

úaRPVßáV »R½*Li ª«sVª«sV ®µ…[®ªs[aRP „sÇìØxmsùLi ƒ«sLRixmsoLigRiª«s e ª«sVª«sWÌÁ¸R…VLi xmspLRi*NRPX»R½Li ËØx¤¦¦¦§„dslLi[ùßá \®ªs úxms˳Ü[ ee 75

DÌÁWN][ x¤¦¦¦LRi¾»½[ LSÇÁLi xqsòQ*»R½=„dsV}ms „sZaP[xtsQ»R½M e CµR…Xa][7¸R…VLi µR…VLS¿yLRi xqsòQ*µyÇìØÌÁLixmnsVN][ ƒ«sXxms ee 76

úFyߨLi¼½ ZNP[ƒ«s µR…Li®²…[ƒ«s LSª«sW aSzqs»R½Vª«sVL>Rizqs e Gª«sª«sVVZNP[ò »R½V gRiXú®µ³…[ßá DÌÁWN][ ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½ ee 77

úaRPVßáV ®µ…[ª«s ª«sVª«sV ÇìØxmsù®ªs[VNRPÀÁ»][ò ƒ«sLSµ³j…xms e r¡ª«sW¿RÁèéúNS¿RÁè xqsWLSù¿RÁè µ³R…ƒ«sµy¿RÁè ¸R…Vª«sW»R½ò´y ee 78

ÇØ¸R…V¾»½[ \®ªs ƒ«sXF¡ LSª«sV NTPLiÀÁµR…÷骫s¼½ ª«sWƒ«sVxtsQM »R½*Li »R½V xqsLRi*ª«sV¹¸…W ®µ…[ª¯[ ƒyLS¸R…VßáxmsLS¸R…VßáM ee 79

úF¡¿RÁù¾»½[ r¡ª«sV»y LSÇÁƒ±s xqsª«sVùNSälLi[ù „s¿yLji¾»½[ e xqsª«sVùúgRiORPQzqs »y}ms˳ÏÁùxqsò®ªsW|mnsWõ z¤¦¦¦ ¸R…V»][ ˳ÏÁªyƒ±s ee 80

®µ…[ª«s µyƒ«sª«soÌÁNRPV ¬ds®ªs[ úxmsµ³yƒ«sª«sV¬s ª«sW @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦xqsö¼½ NRPLiÛÉÁ, aRPVúNRPV²T… NRPLiÛÉÁ[ g][xmsöªy²T…„s. ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ »R½»R½òQ*®ªs[»R½òª«so c ª«sWƒ«sª«s LRiWxmsoƒ«s BLiúµR…V²R…ª«so c xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ ¾»½[LjiFyLRiÇÁÚ²R… „dsÌÁVÛÍÁ[¬sªy²R…ª«so c z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sÛÍÁ Fs¾»^½Qòƒ«s ªy²R…ª«so c xqsª«sVVúµR…ª«sVV ª«sÛÍÁ ÍÜ[\¾»½ƒ«s ªy²R…ª«so c ¸R…Vª«sVV¬sª«sÛÍÁ ÍÜ[NRP FyÌÁV²R…ª«so c JLRiVöƒ«s ˳ÏÁW„sV»][ xqsª«sWƒ«sV²R…ª«so c ®ªs[gRiª«sVVƒ«s ªy¸R…VVª«so»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV c @¬sõ gRiVߨÌÁV gRiÌÁ ¬dsª«so gRiVLRiVª«soª«so c „sxtñsv LRiWxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…ª«so c ÇÁLiVVLixms „dsÌÁVÛÍÁ[¬sªy²R…ª«so, ÇÁLiVVLi¿RÁV ªy²R…ª«so, @¬sõ @xqsòQûª«sVVÌÁ „sµ³j…¬s ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…ª«so. ®µ…[®ªs[aS! ƒy „sÇìÁzmsò¬s „sƒ«sVª«sVV c ƒy lLiNRPäÌÁ ‡ÁÌÁª«sVV»][ xmspLRi*ª«sVV ¬sªyxqsª«sVV ®ƒs[LRiöLRiV¿RÁVN]LiÉÓÁ¬s c C gRiV²ýR…gRiW‡Á ¬ds xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s®ƒs[ µy¬s¬s µ]LigjiÖÁLi¿RÁN][LRiV¿RÁVƒ«sõµj…. BÉíÓÁµj… µk…¬s µR…VLS¿yLRiª«sVV. Bµj… ¬ds AÇìÁƒ«sV „dsVLRiV¿RÁVƒ«sõµj…. LSª«sW! úFyߨLi»R½NRPª«sVgRiV µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV „sµ³j…Li¿RÁVª«sVV.' @¬s gRiµôR… @ƒ«sgS gRiV²ýR…gRiW‡Á LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. "LSª«sW! ƒy „sƒ«s¼½¬s úaRPµôðR…gS „sƒ«sVª«sVV. BLiúµR…V²R…V, ¿RÁLiúµR…V²R…V, xqsWLRiVù²R…V, NRPVÛËÁ[LRiV²R…V, ¸R…Vª«sVV²R…V „ds¬s ƒ«sVLi²T… LSÇÁÙ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV. N]Li»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ª«sWƒ«sVxtsQª«sVV. ¬dsª«so ƒyLS¸R…Vßá xmsLS¸R…VßáV²R…ª«so c @Li»y ¬ds®ªs[ c ËØgRiVgS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁƒ«s r¡ª«sV»R½*ª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. ¬dsª«so »R½ª«sVxqsV=ƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ »yxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so.

µ][}tsQ µR…Li²y»R½öQûÇØƒyLi »R½*Li ¸R…VV»R½M Fyxms˳ÏÁ¸R…Wxmsx¤¦¦¦M e

µy»y úxmsx¤¦¦¦LSò g][Fyò ¿RÁ ¾»½[®ƒs[LiúµR… Bª«s ƒ¯[ ˳ÏÁªyƒ±s ee 81

@µ³R…XxtsQùM xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[xtsv ¾»½[ÇÁry ¿RÁ ƒ«sÍÜ[xmsª«sVM e @Õ³dÁN`PxtñsQLi »R½xms}qs FyFyLi}qsòƒ«s »R½*Li LSª«sV ˳ØxqsäLRiM ee 82

ryOSQµj…*¾»½[òaRP»R½VÌÁùxqsòQ*ª«sV´R…ªy µ³R…ƒ«sµyµ³j…NRPM e ÀÁ»yò¸R…VV»yò»R½V xms¼d½õ $Ljiõ»R½ùLi ¾»½[ LSÇÁxqs»R½òª«sV ee 83

µ³R…ƒ«sµR…xqsù »R½V N][ZaP[ƒ«s µR…ƒ«sµR…}qsòƒ«s \®ªs ˳ÏÁªyƒ±s e xqsª«sVM xqslLi[*xtsv ˳ÏÁW¾»½[xtsv róyª«slLi[xtsv ¿RÁlLi[xtsv ¿RÁ ee 84

aRPú»f „sVú»f ¿RÁ ¾»½[ µR…XztísQM xqsª«sVLi»yµyù¼½ LSxmnsVª«s e µ³R…lLi[øßá aSxqsƒ«sLi ¬s»R½ùLi ª«sùª«s¥¦¦¦LRi„sµ³j…úNRP\®ªsVM ee 85

¸R…Vxqsù LRiVxtsQùzqs \®ªs LSª«sV ª«sVX»R½VùxqsòryùÕ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ e gki¸R…V}qs ¾»½[ƒ«s \®ªs LSÇÁƒ«sùª«sV B»R½ùÕ³Á„súaRPV»R½M ee 86

¸R…VaSèr¢ ª«sWƒ«sVu¡ ˳ت¯[ ˳ÏÁª«s»][ ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV e Aƒ«sXaRPLixqsùxmsL][ LSÇØ xqslLi[*xtsv NRPXxms¸R…W¬s*»R½M ee 87

µR…VLRi÷éÌÁxqsù »R½*ƒy´R…xqsù LSÇØ ˳ÏÁª«s¼½ \®ªs ‡ÁÌÁª±sV e @¿RÁORPVu¡ ˳ÏÁ##®ªs[¿RÁèQORPVLRiª«sV¾»½[xtsv ª«sV¼½LRi÷鮪s[»`½ ee 88

@ryøNRPª«sVzms ƒy´R…xqsòQ* aRPWÌÁ¸R…V»yLi ª«sVª«sV µ³yLjiøNRP e ˳ÏÁ„s»y »R½ú»R½ ª«sVLi»R½ª«sùLi ¸R…V\®´…¾»½[ NTPÌÁ xmsOTPQßáM ee 89

¹¸…W7xqsøƒyõ´R…M xqs xmsOUPQLiQúµ][ ˳ÏÁª«s»][ „s¬s¹¸…WÇÁùNRPM e @ry*ª«sVùLi ®µ…[ª«s ƒyryøNRPLi xqs¬sõµ³_ ˳ÏÁª«s»R½M úxms˳Ü[ ee 90

µ][xtsvÌÁƒ«sV µR…Li²T…Li¿RÁV¿RÁW, FyxmsoÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁW, µy»R½ª«so, úxmsx¤¦¦¦LRiòª«so, g][xmsòª«sgRiV ¬dsª«so ª«sWNRPV BLiúµR…V²R…ª«so c úFyßáVÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ ¿Á[LRi „dsÌÁVÛÍÁ[¬s ¬dsª«so ¾»½[ÇÁxqsV=ÍÜ[ ƒ«sÌÁV¬s ª«sLiÉÓÁ ªy¬s„s c Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s NSÌÁVèÈÁ¿Á[ ¬dsª«so xqsWLRiVù²R…ª«so c ¬dsª«so NRPVÛËÁ[LRiV¬s»][ xqsLji c ÛÍÁ[µy @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ @µ³j…NRPª«sVV, ª«sVƒ«sxqsV= ƒ«sVƒ«sVxqsLjiLi¿RÁV ¬ds xms¼½õ ÌÁOUPQQø®µ…[„s c NRPVÛËÁ[LRiV¬s N][aRPª«sVV¿Á[ ¬dsª«so NRPVÛËÁ[LRiV¬s„s c ¿RÁLS ¿RÁLRiª«sVVÌÁgRiV ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…V xqsª«sVV²R…ª«so c LSª«sW! aRPú»R½V „sVú»R½VÌÁ¸R…VLiµR…V ¬ds µR…XztísQ xqsª«sVª«sVVgS úxmsxqsLjiLi¿RÁVƒ«sV c ª«sùª«s¥¦¦¦LRi „sµ³j… úNRPª«sVª«sVV»][, µ³R…LRiøª«sVV»][ aSxqsƒ«sª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¬dsNRPV Fsª«sLji\|ms N][xms®ªsVVÀÁ胫s ªyLjiNTP ª«sVX»R½Vùª«s¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ ¬dsª«so ¸R…Vª«sVV²R…¬s NUPLjiò ƒ¯Liµj…¼½„s. C ª«sWƒ«sVxtsQ ˳ت«sª«sVV ¬dsª«so µR…¸R…V, NRPXxmsgRiÌÁ ªy²T…ª«s¬s ¿RÁWxmsoÈÁNRPV c @ƒy´R…V²R…V, µR…VLRi÷ÌÁV²R…V @LiVVƒ«s ªy¬sNTP LSÛÇÁ[ ‡ÁÌÁª«sVV. ¿RÁW²R…ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP LSÛÇÁ[ ¿RÁWxmso, @ÇìØ¬sNTP LSÛÇÁ[ ÇìØƒ«sª«sVV. LSÇØ! ¬ds®ªs[ ª«sW úxms˳ÏÁVª«so c „sƒ«sVª«sVV. ®ªs[Vª«sVV xmsORPVÌÁª«sVV NRPµy! ª«sW úxms˳ÏÁVª«sgRiV xmsOUPQLiQúµR…V²R…V „dsV¿Á[ „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁ‡Á²R…Vªy²R…V c „dsV xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV @ƒy´R…VÌÁª«sVV NSª«sVV. 90

˳ÏÁª«s\¾»½ª«s NRPX»R½Li xmspLRi*Li ˳ÏÁW»R½úgSª«sVLi ¿RÁ»R½VLji*µ³R…ª±sV e ª«sVª«sWÌÁ¸R…Vúxms„sxtísQxqsVò gRiXúµ³][ ª«sWLi ËØµ³R…¾»½[ ƒ«sXxms ee 91

˳ÏÁªy®ƒôs[ª«s ª«sVƒ«sV}tsQùxtsv aSryò \®ªs ƒ«sLRixmsoLigRiª«s e G»R½¿RÁèéQX»y* »R½V \®ªs LSª«sVM xqsÀÁªyƒyx¤¦¦¦*¸R…V»`½ xqs*¸R…Vª±sV ee 92

„sztísQLêRi¸R…VLi»][ „sÇÁ¸R…VM zqsµôðyLó][ LSxtísQû ª«sLôðRiƒ«sM e @a][N][ µ³R…LRiøFyÌÁaRPè xqsVª«sVLiú»R½aRPè ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 93

G¾»½[ LSª«sVxqsù xqsÀÁªy LSÇìÜ[ µR…aRPLRi´R…xqsù ¿RÁ e ¬ds¼½¸R…VVNSò ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sM xqsLRi*aSxqsòQû„saSLRiµyM ee 94

xqsVaSLi»yaRPè NRPVÖdÁƒyaRPè ƒ«s¹¸…[V ª«sVLiú¾»½[ ¿RÁ N][„sµyM e »yƒyx¤¦¦¦¨¸R…V xqs µ³R…LSø»yø xmsoxtsQöNSµR…ª«sLRiVx¤¦¦¦ù ¿RÁ ee 95

gRiXúµ³][ÌÁWN_ „sª«sµR…Li»f xmsX¿RÁèé¼½ xqsø LRixmnsW»R½òª«sVM e NRP¼½ ª«sL<SßÓá ¾»½[ gRiXúµ³R… »R½®ªs[µR…Li ¬sÌÁ¸R…VLi NRPX»R½ª±sV ee 96

G»R½®ƒs[ø N_»R½VNRPLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¸R…Vµj… ÇØƒyzqs »R½»R½òQ*»R½M e G»R½¿RÁèéQX»y* ª«s¿][ gRiXúµ³][ ‡Á˳Ø}tsQ LSxmnsVª«sLi zqós»R½ª±sV ee 97

B¸R…VLi xqsVª«sV¼d½ LSª«sV ª«sWƒ«sV\|tsQLRi÷x¤¦¦¦§ËØx¤¦¦¦§Õ³ÁM e DÀÁèéQûQ\¾»½LSÀÁ»y xqsLS* »R½µy úxms˳ÏÁX¼½ ª«sVµæR…QXx¤¦¦¦ª±sV ee 98

DÌÁWNRP xqsòQ*ú‡Á„dsúµyª«sVLi FyµR…\|msLRiVxmsa][Õ³Á»y e ¸R…V\®µ…ª«s xmsX´j…„ds LSÇÁLixqsòµy úxms˳ÏÁX¼½ ®ªs[V gRiXx¤¦¦¦ª±sV ee 99

G»R½¿RÁèéQX»y* »R½V LS®ªsW \®ªs xqs˳ØxqsµR… Dªy¿RÁ x¤¦¦¦ e ƒ«s ry xqsË³Ø ¸R…Vú»R½ ƒ«s xqsLi¼½ ª«sXµôy ª«sXµôy ƒ«s ¾»½[ ¹¸…[V ƒ«s ª«sµR…Li¼½ µ³R…LRiøª±sV ee 100

ƒyr¢ µ³R…L][ø ¸R…Vú»R½ ƒ«s ¿yzqsò xqs»R½ùLi e ƒ«s »R½»R½=»R½ùLi ¸R…V¿RÁèéÌÁª«sV˳ÏÁVùQ\®ªs¼½ ee

úxms˳ÏÁW! xmspLRi*ª«sVV ¬ds®ªs[ ƒyÌÁVgRiV „sµ³yÌÁ úFyßáVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ¼½„s. ƒy BLiÈÁ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s gRiµôR… ƒ«sƒ«sVõ ËØµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so ª«sWƒ«sª«soÌÁ aSxqsNRPV²R…ª«so gRiµy!' @ƒ«sgS LSª«sVV²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS »R½ƒ«s ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sV zmsÖÁzmsLi¿Áƒ«sV. „sztísQ, ÇÁ¸R…VLi»R½V²R…V, „sÇÁ¸R…VV²R…V, zqsµôðyLôðRiV²R…V, LSxtísQû ª«sLôðRiƒ«sV²R…V, @a][NRPV²R…V, µ³R…LRiøFyÌÁV²R…V, xqsVª«sVLiú»R½V²R…V, ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁV²R…ƒ«sV „dsLRiV LSª«sVV¬sNTP, µR…aRPLRi´R…V¬sNTP NRPW²y ª«sVLiú»R½VÌÁV. ªyLRiLi»y ¬ds¼½ NRPÌÁªyLRiV, @¬sõ aSxqsòQûª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLRiV, aSLi¼½ gRiÌÁªyLRiV, ª«sVLiÀÁ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sªyLRiV, ƒ«s¸R…Vª«sVVƒ«sV, ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLRiV. ªyLji¬s zmsÖÁÀÁ, LSª«sVV²R…V xmsoxtsQöNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… µj…gji gRiµôR…, gRiV²ýR…gRiW‡ÁÌÁ»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV c "¬dsªy BLiÈÁ Fs¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ª«soƒyõª«so? ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ¬sÇÁª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV'ª«sVƒ«sgS gRiµôR… LSª«sVV¬s»][ "C xqsVª«sV¼½, @®ƒs[NRP ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁVgRiÌÁ ª«sVƒ«sVxtsvÌÁ¿Á[ |msLixmso ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… ƒy ¬sªyxqsª«sV'¬s @®ƒsƒ«sV. gRiV²ýR…gRiW‡Á LSª«sVV¬s»][ "˳ÏÁW„sV ¿ÁÈýÁ»][ a][Õ³ÁLiÀÁƒ«s ƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒy gRiXx¤¦¦¦ª«sV¬s' @ƒ«sgS LSª«sVV²R…V xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV c "xmsLi²T…»R½VÌÁV, @ƒ«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙÌÁV ÛÍÁ[¬s xqs˳ÏÁ, xqs˳ÏÁ NSµR…V, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ¿Áxmsö¬s ª«sXµôðR…VÌÁV ª«sXµôðR…VÌÁV gSLRiV, xqs»R½ùª«sVV ÛÍÁ[¬s µ³R…LRiøª«sVV µ³R…LRiøª«sVV gSµR…V. ®ªsWxqsª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁƒ«s xqs»R½ùª«sVV xqs»R½ùª«sVV gSµR…V. 100

¹¸…[V »R½V xqs˳ØùM xqs˳ØLi gRi»y* »R½W{tñsQLi µ³yù¸R…VLi»R½ Axqs¾»½[ ee 101

¸R…V´y úFyxmsòLi ƒ«s ú‡ÁVª«s¾»½[ xqslLi[* ¾»½[7ƒ«sX»R½ªyµj…ƒ«sM e

ƒ«s ª«sNTPò ¿RÁ úaRPV»R½Li ¸R…VaRPè NSª«sW»`½, úN][µ³y»`½, »R½´y ˳ÏÁ¸R…W»`½ ee 102

xqsx¤¦¦¦úxqsLi ªyLRiVߨM FyaSM úxms¼½ª«sVVLi¿RÁLi¼½ »R½Li ƒ«sLRiª±sV e ¾»½[uyLi xqsLiª«s»R½=lLi[ xmspLñ][ FyaRP GNRPM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 103

»R½ryø»R½ù»R½=Li »R½V ª«sNRPòª«sùLi ÇØƒ«s»y xqs»R½ùª«sVLiÇÁry e G»R½¿RÁèéQX»y* »R½V xqsÀÁªy LSª«sV®ªs[Vªyú‡ÁVª«sLixqsòµy ee 104

DÌÁWNRPM a][˳ÏÁ##¾»½[ LSÇÁƒ«sõ»R½V gRiXúµ³][ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e »R½*Li úxmsª«sWßáLi ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ LSÇØ z¤¦¦¦ xmsLRiª«sWgRi¼½M ee 105

LSÇÁª«sVWÍØM úxmsÇØM xqsLS*M LSÇØ µ³R…LRiøM xqsƒy»R½ƒ«sM e

aSryò LSÇØ ƒ«sXߨLi ¹¸…[VuyLi ƒ«s¾»½[ gRi¿RÁèéLi¼½ µR…VLæRi¼½ª±sV ee 106

\®ªsª«sxqs*¾»½[ƒ«s ª«sVVNSòaRPè ˳ÏÁª«sLi¼½ xmsoLRiVu¡»R½òª«sWM e xqsÀÁªyƒyLi ª«s¿RÁM úaRPV»y* LS®ªsW ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 107

G xqs˳ÏÁVùÌÁV xqs˳ÏÁNRPV ®ªs×Áþ ª«sWÈÁÍØ²R…NRP NRPWLRiVèLiµR…VL][, @ª«sxqsLS¬sõ‡ÁÉíÓÁ ª«sWÈÁÍØ²R…L][ ªyLRiLiµR…LRiW @xqs»R½ùª«sVƒ«sV ª«sWÈÁÍØ²R…VªylLi[. NSª«sVª«sVV¿Á[ gS¬ds, úN][µ³R…ª«sVV¿Á[ gS¬ds, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ gS¬ds „sƒ«sõµj… ¿Áxmsö¬sªy¬s\|ms ®ªs[LiVV ª«sLRiVßá FyaRPª«sVVÌÁV xms²R…Vƒ«sV. xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVƒ«s N]NRPä FyaRPª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV „ds²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP xqs»R½ùª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V »R½*LRigS xqs»R½ùª«sVV®ƒs[ ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒ«sV.' @¬s LSª«sVV²R…ƒ«sgS ª«sVLiú»R½VÌÁV LSª«sVV¬s»][ ¬sÈýÁ¬sõLji. "gRiV²ýR…gRiW‡ÁÌÁV ¿ÁxmsöVƒ«sµj… xqs»R½ùª«sVVgRi »][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…, gRiµôR… ¿Ázmsöƒ«sµj… gSµR…V c C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¬ds®ªs[ úxmsª«sWß᪫sVV c LSÛÇÁ[ xmsLRiª«sVgRi¼½ NRPµy ! LSÛÇÁ[ úxmsÇÁÌÁLiµR…LjiNUP ª«sVWÌÁª«sVV c LSÛÇÁ[ xqsƒy»R½ƒ«s µ³R…LRiøª«sVV c Fsª«sLji¬s LSÇÁÙ aSzqsLi¿RÁVƒ¯[ ªyLRiV µR…VLæRi¼½¬s F~LiµR…LRiV. ªyLRiV ¸R…Vª«sVV¬s¿Á[ „s²R…Vª«s‡Á²R…VµR…VLRiV.' @¬s ª«sVLiú»R½VÌÁƒ«sgS „s¬s LSª«sVV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. 107

úaRPW¸R…W»yª«sVÕ³Áµ³yryù„sV xmsoLSßáLi ¸R…VµR…Vµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e µ_ùM xqs¿RÁLiúµyLRiä ƒ«sORPQQú»y xqsxmsLRi*»R½ª«sV{¤¦¦¦úµR…Vª«sVª±sV ee 108

xqsÖÁÍØLñRiª«sxqsLiª«sVgRiõLi \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sV e GNRP®ªs[Vª«s »R½µy ¥¦¦¦ù{qs»R½=LRi*®ªs[VNRP„sVªyLi‡ÁLRiª±sV ee 109

xmsoƒ«sLRiW÷éM xqsx¤¦¦¦ ÌÁOSQQøQù¿RÁ „suñ¡LíRihRiLRiª«sW„saRP»`½ e »yLi ¬sgRiXx¤¦¦¦ù ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM úxms„saRPù xqsÖÁÍØª«sLñRiª«sª±sV ee 110

xqsVuy*xms z¤¦¦¦ NRPX»y»yø xqs ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RiaRP»yƒ«sùzms e „suñ¢ xqsV}msò »R½»][ ú‡Á¥¦¦¦ø „s®ªs[aRP ÇÁhRiLRiLi »R½»R½M ee 111

‡Áx¤¦¦¦§úr¡»R½Li ¿RÁ »R½Li ÇìØ»y* ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki xqsª«sW„saRP»`½ e

ƒy˳ØùLi „suñ¡M ƒ«sª«sVVµR…W÷é»R½Li xmsµR…øLi }¤¦¦¦ª«sV„s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 112

xqs »R½V ¬sLæRiª«sVù \®ªs ú‡Á¥¦¦¦ø ¹¸…Wgji ˳ÏÁW»y* ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVM e

zqsxqsXORPVM xmsX´j…„dsLi ªy¸R…VVLi xmsLRi*»yLiaRPè ª«sV{¤¦¦¦LRiV¥¦¦¦ƒ±s ee 113

»R½µR…Li»R½LSM úxmsÇØM xqsLS* ª«sWƒ«sVuyLiaRPè xqsLkixqsXFyƒ±s e ÇÁLS¸R…VVÇØLi²R…ÇØƒ±s xqsLS*ƒ±s xqsxqsLêRi xqs ª«sV¥¦¦¦»R½FyM ee 114

»R½xqsù gSú»R½xqsª«sVV»R½öƒ«sõM \ZNPÈÁ˳Ü[ ª«sVµ³R…Vƒy xqsx¤¦¦¦ e µyƒ«sª_ »f ª«sV¥¦¦¦„dsL_ù |mnsWL_ ÌÁ‡ôðÁª«sL_ »R½µy ee 115

µR…Xuíy* úxmsÇØxms¼½Li »R½ú»R½ úN][µ³y„suíyª«soË³Ý ƒ«sXxms e ®ªs[lgi[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y ˳Ü[NRPVòLi xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVµ³yª«s»yª±sV ee 116

µR…Xuíy* xqs»yòQ*µj… xqsLS*ßÓá ¬sxqs=LRi¬sò xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsLixqsVò»][ „sxtñsvL>Ri»y* »f ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁË³Ý ee 117

xmsX´j…„dsLi ª«sLôðRi¸R…Wª«sWxqs zqós»R½ùLôðRiLi ®ªs[VµR…ry »R½¹¸…WM e ®ªs[Vµ][gRiLiµ³y »R½V µ³R…LjißÔá ®ªs[Vµj…¬ds»R½ùÕ³Áµ³yLi gRi»y ee 118

"xmsoLSßá\®ªsVƒ«sµj…, ª«sVVƒ«sVxmso ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s µy¬s¬s „dsVNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. xqsWLRiù, ¿RÁLiúµR…, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁ»][ µj…„s, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ»][, ª«sXORPQª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁW„sV, ¿RÁLS¿RÁLRiª«sVVÌÁ»][ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV. ®ªsVV»R½òLi INRPÉÓÁgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ANSaRP ®ªsVVNRPÛÉÁ[ ƒ«sVLi²T…ƒ«sµj…. ˳ÏÁW„sV, ÌÁOTPQQø»][ „sxtñsvª«so ÇÁhRiLRiª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. g]xmsö ¾»½[ÇÁzqs* ¸R…VgRiV „sxtñsvª«so ÌÁOTPQQøƒ«sÈýÁV ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ¬dsÉÓÁ ª«sVµ³R…ù úxms®ªs[bPLiÀÁ, Fsƒ¯[õ ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¬súµj…Li¿Áƒ«sV. ¬súµj…LiÀÁƒ«s „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ÇÁhRiLRiª«sVVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. |msNRPVä úr¡»R½xqsV=ÌÁV gRiÌÁ µy¬sgS µy¬s¬s ¾»½ÖÁzqs, ª«sV¥¦¦¦ ¹¸…Wgji¸R…VgRiV ú‡Á¥¦¦¦ø µy¬s¬s úxms®ªs[bPLi¿RÁgS, „sxtñsvª«so ƒyÕ³Á ƒ«sVLi²T… ‡ÁLigSLRiV ª«s®ƒsõ ÖdÁƒ«sV xmsµR…øª«sVV ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÛÍÁƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…Wgji\¹¸…V ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè, xqsXztísQ ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁ, xmsX´j…*, ªy¸R…VV, xmsLRi*»R½, ª«sXORPQª«sVVÌÁƒ«sV, úxmsÇÁÌÁƒ«sV, xqsLkixqsXxmsª«sVVÌÁƒ«sV, ÇÁLS¸R…VVÇØLi²R…ÇØÌÁƒ«sV @ƒ«sõLiÉÓÁ¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. @»R½¬s aRPLkiLRiª«sVV ƒ«sVLi®²…[ ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁV ÌÁVµR…÷é„sLiÀÁLji. ª«sLRiª«sVVƒ«sV F~Liµj… ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁÌÁ xqsLixmsƒ«sVõQQ\ÛÍÁLji. @NRPä²R… ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ÇÁÚÀÁ úN][µ³R…ª«sVV»][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¼½¬s®ªs[¸R…VVµR…ª«sV¬s ®ªsLiÈÁ‡Á²T…Lji. „s²T…„s²T…gS ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÌÁV¿RÁVƒ«sõ xqs»R½òQ*ª«sVVÌÁ ÇÁÚÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÂ¿Á[ xqsVò¼½Lixms‡Á²T…ƒ«s „sxtñsvª«so ªyLji¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. @ÈÁV\|ms ªyLji ®ªs[VµR…xqsV=»][, ˳ÏÁW„sV zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁ\ZNP ª«sLôðjiQÌýÁÛÇÁ[|qsƒ«sV. ®ªs[Vµ][gRiLiµ³R…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁW„sV NRPxmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… "®ªs[Vµj…¬ds' @¬s }msLRiV ª«s¿Á胫sV. 118

»R½ryøµæR…QXúµ³R…xqsòQ*xqs»][ù \®ªs FyxmsNRPLSø xmsLSÌÁ¸R…Vª±sV e {qs*¸R…VLi NRPL][¼½ FyFy»yø µR…Li²R…¬ds¹¸…W ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 119

»R½»][ 7aRPLkiLjißÓá ªyßÓá @Li»R½LjiOSQ»R½öQû˳ØxtsQ¾»½[ e ª«sW ª«sµ³k… LSª«sV gRiXúµ³R…Li »R½*Li xmspLRi*Li µR…gôðRiLi »R½F¡‡ÁÍØ»`½ ee 120

xmsoLS g_»R½ª«sVµR…gôð][7¸R…VLi úxmsÇØƒy´][ ÇÁ®ƒs[aRP*LRi e ú‡Áx¤¦¦¦øµR…»R½òxqsVò ƒy\®ªsVxtsQ aRPWLRiM xqs»R½ùª«sú»R½M aRPVÀÁM ee 121

gRiXx¤¦¦¦ª«sWgRi»R½ù „súxmslL<i[L][÷éÇÁƒ«sLi úxms»R½ù¸R…W¿RÁ»R½ e ryúgRiLi ª«sL<RiaRP»R½Li \¿Áª«s ˳ÏÁVNRPòªyƒ«sõQQXxmsxqs»R½òª«sV ee 122

ú‡Á¥¦¦¦øµR…»R½òxqsù \®ªs »R½xqsù FyµR…ùª«sVLçRiQùLi xqs*¸R…VLi »R½»R½M e A»R½øQ\®ƒsªyNRPL][»R½=ª«sVùg][÷éÇÁƒyLóRiLi ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¾»½[ ee 123

xqsª«sW„saRPù gRiXx¤¦¦¦Li »R½xqsù A¥¦¦¦lLi[ »R½V ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM ee ƒyLkiLi xmspLñRixqsò¬dsLi µR…Xuíy* x¤¦¦¦}qsòƒy´R… xmsLSª«sVXaRP»`½ ee 124

@´R… úNRPV®µôð…[ƒ«s ª«sVV¬sƒy aSF¡ µR…»R½òM xqsVµyLRiVßáM e gRiXúµ³R…»R½*Li gRi¿RÁè \®ªs ª«sVW²³R… LSÇØ ª«sVV¬sª«sV´yú‡Á„ds»`½ ee 125

NRPXFyLi NRPVLRiV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi aSF¡µôðyL][ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e µR…¸R…WÌÁVxqsòµR…*¿RÁM úaRPV»y* xmsoƒ«sLSx¤¦¦¦ ƒ«sLSµ³j…xms ee 126

D»R½ö»R½=Qù¾»½[ LRixmnsVNRPVÛÍÁ[ LS®ªsW ƒyª«sV ª«sV¥¦¦¦¸R…VaSM e BOSQQ*NRPWߨLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Øg][ LS®ªsW LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«sM ee 127

¾»½[ƒ«s µR…Xuí¡ „sFyxmsxqsòQ*Li ˳ÏÁ„s»y ƒ«sLRixmsoLigRiª«s e µR…Xuí¡ LS®ªs[Vßá »R½¿RÁèéQX»y* ‡Á˳ÏÁWª«s xmsX´j…„dsxms¼½M ee 128

NRPƒ«sVNRP gRiµôR… ¿Ázmsöƒ«s xqs»R½ùª«sVV c Fyxms NRPLRiVøQ\®²… C gRiµôR… B»R½LRiVÌÁ ¬sªyxqsª«sVVƒ«sV xqs*Li»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s µR…Li²R…ƒ«sNRPV @L>RiV²R…V.' @ƒ«sgS ANSaRPªyßÓá ¬sLigjiƒ«sVLi²T… BÈýÁ®ƒsƒ«sV. "LSª«sW! »R½F¡‡ÁÌÁª«sVV»][ ª«sVVLi®µ…[ µR…z¤¦¦¦Lixms‡Á²T…ƒ«s C gRiµôR…ƒ«sV ª«sµ³j…Li¿RÁNRPV. xmspLRi*ª«sVV g_»R½ª«sV ‡ÁVVztsQ¿Á[ µR…z¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s LSÇÁÙ ú‡Áx¤¦¦¦øµR…»R½Vò²R…ƒ«sVªy²R…V gRiµôR…gS @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. aRPWLRiV²R…V, xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V, aRPVÀÁ\¹¸…Vƒ«s LSÇÁÙ g_»R½ª«sVV¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPVª«sÀÁè ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÈíÁVª«sV¬s N][lLiƒ«sV. ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ\|msƒ«s ˳ÏÁVÑÁLi¿Áƒ«sV. A ú‡Áx¤¦¦¦øµR…»R½Vò¬sNTP g_»R½ª«sVV²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS ALçRiQùª«sVV, FyµR…ùª«sVVƒ«sV B¿Á胫sV. »y®ƒs[ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV N]¬sª«s¿Á胫sV. @»R½¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLiÀÁ, A¥¦¦¦LRiª«sVV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sxmso²R…V, xmspLñRixqsò¬s ¸R…VgRiV {qsòQû¬s ÇÁÚÀÁ ¿Á[¼½»][ xqsöQXbPLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V N][zmsLiÀÁƒ«s ª«sVV¬s µyLRiVßá\®ªsVƒ«s aSxmsª«sVV ¬s¿Á胫sV. "ª«sVWLåRiV²R…\®ªsƒ«s LSÇØ! ¬dsª«so gRiµôR…ª«so NRPª«sVVø' @¬s. @µj… „s¬s LSÇÁÙ ª«sVV¬s»][ "ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! aSxmsª«sVV »]ÌÁgRiVƒ«sÈýÁV µR…¸R…V¿RÁWxmsoª«sVV.'@¬s ®ªs[²R…VN]®ƒsƒ«sV. µR…¸R…VgRiÌÁªy\®²…ƒ«s ª«sVV¬s @µj… „s¬s "LSÇØ! BOSQQ*NRPVNRPVÌÁª«sVVƒ«s LSª«sVV²R…ƒ«sV NUPLjiògRiÌÁ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…V ÇÁ¬søLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. @»R½ƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«sxmso²R…V ¬dsª«so Fyxmsª«sVV »]ÌÁgji LSÇÁÙª«sª«sgRiÌÁª«so' @ƒ«sgS®ƒs[ LSª«sVV²R…V gRiµôR… ª«sLiNRP ÇÁÚ¿Áƒ«sV. @µj… LSÇÁÙgS ª«sWLjiF¡¹¸…Vƒ«sV. 128

gRiXúµ³R…»R½*Li »R½ùÇÁù \®ªs bdPúxmnsVLi µj…ª«sùgRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sM e xmsoLRiVu¡ µj…ª«s*LRiWF¡7r¢ ‡Á˳Ø}tsQ »R½Li ƒ«sLSµ³j…xmsLi ee 129

ryµ³R…V LSxmnsVª«s µ³R…LRiøÇìÁ »R½*»R½ûQöryµyµR…x¤¦¦¦Li „s˳Ü[ e „sª«sVVN][ò ƒ«sLRiNSµç][LSµR…FyxmsxqsVò »R½*¸R…W NRPX»R½M ee 130

„sxqsLêji»R½Li ª«sV¸R…W gSLôðRiQùLi ƒ«sLRiLRiW}ms ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M e DÌÁWNRPLi úFyx¤¦¦¦ µ³R…LRiøÇìÁ xqs*gRiXx¤¦¦¦Li „saRP N_bPNRP ee 131

@x¤¦¦¦Li xqsLiµ³yùª«sVVFyzqs»y* gRi„sV}tsQù ¸R…Vú»R½ \®ªs ª«sVV¬sM e @´][µR…NRPª«sVVxmsxqsöQXaRPù xqsLiµ³yùª«sVƒy*xqsù xmsbP誫sWª±sV ee 132

AúaRP¸R…VLi úFy„saRPúµyª«sVM NRPVLi˳ÏÁ¹¸…W®ƒs[LRiø¥¦¦¦»R½øƒ«sM ee »R½ryùgRir¡òQù ‡Áx¤¦¦¦§gRiVßáLi xmnsÌÁª«sVWÌÁLi ¿RÁ ryµR…LRiª±sV ee 133

LRixqsª«sLi¼½ ¿RÁ aSNS¬s ˳Ü[ÇÁƒyLóRiª«sVVFyx¤¦¦¦LRi»`½ e xqs ˳ÏÁVNRPòªyƒ«sõLRiªyùúxmnsVxqsòµR…ƒ«sõª«sVª«sVX»][ª«sVª±sV ee 134

ú{ms»R½aRPè xmsLji»R½VxtísQaRPè »yLi LSú¼½Li xqsª«sVVFyª«sxqs»`½ e úxms˳ؾ»½[ NRPÌÁùª«sVV»óy¸R…V NRPX»y*z¤¦¦¦õNRPª«sVLjiLiµR…ª«sV ee 135

‡ÁVVztsQLi xqsª«sVÕ³Á¿RÁúNSª«sV gRiª«sVƒy¸R…V LRixmnsW»R½òª«sVM e @Õ³Áªyµyùú‡Á„dsúµy®ªsW ª«sVx¤¦¦¦L<jiLi NRPVLi˳ÏÁxqsLi˳ÏÁª«sª±sV ee 136

@xmsX¿Á[èé ryµ³R…¹¸…[V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sõƒ«sVÇìØ»R½VLi »R½*ª«sVL>Rizqs e µ³R…ƒ¯[ù7xqsøQùƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»][7zqsø µR…LRi+®ƒs[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 137

µj…uíyù ¿yx¤¦¦¦Li ˳ÏÁ„suyù„sV Fyª«sƒy»yø ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e Gª«sLi ú‡ÁVª«s¼½ NSNRPV¾»ó½[= ªyNRPùª«sVµR…V÷é»R½µR…LRi+ƒ«sª±sV ee 138

gRiµôR…gS ª«soLi²R…VÈÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁ µj…ª«sùgRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV @ÌÁVª«sVVN]¬s µj…ª«sù LRiWxmsª«sVV gRiÌÁ LSÇÁÙ ª«sÛÍÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sWlLiƒ«sV. LSª«sVV¬s ÇÁÚÀÁ "LSª«sW! µ³R…LRiøÇìØ! ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV |mnsWLRi ƒ«sLRiNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…\®ƒs¼½¬s. ¬dsª«so xmsoßáùª«sVV ¿Á[zqs¼½„s. ®ƒs[¬ds gRiµôðR…LRiWxmsoƒ«sV „s²R…ÀÁ¼½¬s' @¬s A gRiµôR… xmsÖÁNTPƒ«s LSª«sVV²R…V gRiV²ýR…gRiW‡Á»][ "N_bPNS! µ³R…LRiøÇìØ ! ¬ds BLiÈÁ ¬dsª«so úxms®ªs[bPLixmsoª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV xqsLiµ³R…ù ƒ«sVFyzqsLiÀÁª«sVV¬s ª«soƒ«sõ¿][ÉÓÁNTP ®ªsÛÎÁþµR…ƒ«sV.' @¬s, ¬dsÉÓÁ¬s A¿RÁxtsvƒ«sLi¿Á[zqs xqsLiµ³R…ù ƒ«sVFyzqsLiÀÁ @gRixqsòQùª«sVV¬s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. @NRPä²R… @gRixqsVòQù²R…V ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«s\ZNP ª«sVLiÀÁ xmnsÌÁ ª«sVWÌÁª«sVVÌÁV, LRixqsª«sLi»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s aSNRPª«sVVÌÁV ¾»½Â¿Á胫sV. @ª«sVX»R½ª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV LSª«sVV²yLRigjiLiÀÁ, ú{ms¼½»][ LSú¼½¬s @NRPä²R… gRi²T…|msƒ«sV. úF~µôðR…Vƒ«s®ƒs[ ÛÍÁ[ÀÁ, ¬s»R½ùNRPX»R½ùª«sVVÌÁ gS„sLiÀÁ ®ªs×Áþª«s¿ÁèµR…ƒ«s¬s @gRixqsVòQù¬sNTP ¿ÁxmsöVÈÁNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. @gRixqsVòQù¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ LSª«sVV²R…V "ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»yò! ®ƒs[ƒ«sV ®ªs×Áþª«s¿ÁèµR…ƒ«sV. @ƒ«sVÇìÁ ¬sª«sVVø. ®ƒs[ƒ«sV µ³R…ƒ«sVù²R…ƒ«sV, @ƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»R½V²R… \®ƒsƒyƒ«sV. ƒy ˳ØgRiùª«sVV¿Á[ „dsV µR…LRi+ƒ«sª«sVV gRiÖÁgji, xms„sú»R½V²R… \®ƒsƒyƒ«sV' @¬s LSª«sVV²R…V xmsÌÁVNRPgS ú{ms¼½ ƒ¯Liµj…ƒ«s @gRixqsVòQù²R…V ¬dsLRiV ¬sLi²T…ƒ«s NRPÎÏÁþ»][ LSª«sVV¬s ¿RÁWÀÁ BÈýÁ®ƒsƒ«sV. 138

Dªy¿RÁ xmsLRiª«sVú{ms»][ ËØxtsQö®ƒs[ú»R½xqsòF¡µ³R…ƒ«sM e

A»R½ùµ³R…V÷é»R½„sVµR…Li ªyNRPùLi »R½ª«s LSª«sV aRPV˳ØORPQLRiª±sV ee 139

Fyª«sƒ«sLi xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi »R½*¹¸…WNRPòLi LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«s e ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVzms LSª«sV »y*Li \®ªsVú¾»½[âßá[ORPQLi¼½ ¹¸…[V ƒ«sLSM ee 140

Fy„s»yxqs*LRi*xqsWZN^PQQò}qsò NRP´R…ùLi¾»½[ ú¼½µj…ª_NRPxqsM e ¹¸…[V ¿RÁ »y*Li |mnsWLRi¿RÁORPVLji÷éLjiõ LkiORPQLi¾»½[ úFyßÓჯ[ ˳ÏÁV„s ee 141

¾»½[ x¤¦¦¦»y ú‡Áx¤¦¦¦øµR…Li®²…[ƒ«s xqsµ][ù ƒ«sLRiNRPgS„sVƒ«sM e CµR…XaRPxqsòQ*Li LRixmnsVúZaP[xtîsQ Fyª«sƒ«sM xqsLRi*®µ…[z¤¦¦¦ƒyª±sV ee 142

NRP´R…¸R…Vƒ«sòaRPè ÍÜ[NSryòQ*Li zqsµôj…®ªs[VxtsQùLi¼½ LSxmnsVª«s e gRi¿RÁèé ry*ƒy»R½VL][7„sxmnsVõLi xmsLi´yƒ«sª«sVNRPV»][˳ÏÁ¸R…VM ee 143

úxmsaSµ³j… LSÇÁùLi µ³R…lLi[øßá gRi¼½xqsVò ÇÁgRi»yª«s ˳ÏÁªyƒ±s e Gª«sª«sVVNRPòxqsVò ª«sVV¬sƒy úFyLiÇÁÖÁúxmsúgRix¤¦Ü[ ƒ«sXxmsM ee 144

@Õ³ÁªyµR…LiVV»R½VLi ¿RÁúZNP[ r¡7gRixqsòQùª«sVXztsQxqs»R½òª«sVª±sV e @Õ³ÁªyµR…ù ª«sVV¬súZaP[xtîsQLi »yLiaRPè xqsLS*LixqsòF¡µ³j…NSƒ±s ee 145

@´yL][x¤¦¦¦»R½òµy7ª«sùúgRiM xmsoxtsQöNRPLi }¤¦¦¦ª«sV˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV e »R½Li úxms¸R…W»R½Li ª«sVV¬sgRiߨ AbdPLS*Q\®µ…xqs=ª«sVLi»R½»R½M ee 146

@xmspxmsoÇÁƒ«sõlLi[LiúµR…Li »R½Li xqsx¤¦¦¦úryORPQ„sVªyª«sVLSM e »R½»][7LôRiµj…ª«s}qs úFy}msò LSª«sVM xqsLS*LóRiN][„sµR…M ee 147

@¹¸…Wµ³yùLi úFyxmsù NSNRPV»óR½=M xmsLSøLi NRPOSQª«sVªy»R½LRi»`½ e »R½»][ „sxqsXÇÁù LRiVÀÁLRiLi xmsoxtsQöNRPLi NSª«sVªyz¤¦¦¦»R½ª±sV ee 148

NRPOSQLi»R½LSµj…*¬sxtsQäQûª«sVù µy*róyƒ±s LSÇØ7ú‡Á„dsµj…µR…ª±sV e ÌÁORPQQøßáLi ˳ÏÁLRi»R½Li \¿Áª«s gRi¿RÁèéµR…*Li ÌÁxmnsVV„súNRPª«sWMee 149

ª«sVª«sWgRiª«sVƒ«sª«sWÆØù¸R…V xqsª«sWƒ«s¸R…V»R½ ª«sW ÀÁLRiª±sV e

"LSª«sW! aRPV˳ØORPQLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁ ¬ds ªyNRPùª«sVµ³R…V÷é»R½ª«sVVgSƒ«sVƒ«sõµj…. ¬dsª«so xmsÖÁNTPƒ«sµj… @¬sõ úFyßáVÌÁƒ«sV Fyª«sƒ«s®ªsVVƒ«sLRiV胫sµj…. LSª«sW! INRPORPQßá\®ªsVƒ«sƒ«sW ¬sƒ«sVõ \®ªsVú¼½»][ ¿RÁW¿RÁVªyLRiV xms„sú»R½VÌÁgRiVµR…VLRiV. xqs*LæRiªyxqsVÌÁV ªyLji¬s @¬sõ xqsWNRPòª«sVVÌÁ»][ xqsøLjiLi»R½VLRiV. ¬sƒ«sVõ |mnsWLRi ¿RÁORPVª«soÌÁ»][ ¿RÁWÀÁƒ«sªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…Li²R…ª«sVV¿Á[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þµR…VLRiV. LSª«sW! ¬ds „ds„sµ³R…LigS @¬sõ úFyßáVÌÁNRPV Fyª«sƒ«sV²R…ª«so. ¬ds gRiWLjiè ¿ÁxmsöV C ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV zqsµôj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV. ¬dsªyLji¬s ¿Á[LRi ®ªsÎÏÁ§þª«sVV. ¬dsNRPV úxms¸R…Wß᪫sVV ¬sLji*xmnsVõ ª«sVgRiVgSNRP ! ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…\®ªs ®ªsÎÏÁ§þª«sVV. ¬ds LSÇÁùª«sVVƒ«sV µ³R…LRiøª«sVV»][ FyÖÁLi¿RÁVª«sVV. ¬dsª«so ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV gRi¼½„s' @¬s A ª«sVV¬s ¸R…Vƒ«sgS ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ LSª«sVV²R…V ‡ÁVVztsQ úZaP[xtîsQ²R…gRiV @gRixqsVòQù¬sNTP @Õ³ÁªyµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, »R½xmsxqsV=¿Á[ ƒ«sµ³j…NRPVÌÁLiVVƒ«s ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, aSLi»y»R½Vø²R…gRiV LSª«sVV²R…V xmsoxtsQäNRPª«sVV ƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. @»R½ƒ«sV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVLi²R…gS ª«sVV¬sgRiß᪫sVVÌÁV BLiúµR…V¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmspÑÁLi¿RÁVƒ«sÈýÁV AbdPLS*µR…ª«sVV¿Á[ xmspÑÁLiÀÁLji. µj…ƒ«sª«sVV xqsgRiª«sVV gRi²R…Vª«sgS LSª«sVV²R…V @¹¸…Wµ³R…ùƒ«sV ¿Á[Lji xmsoxtsQäNRPª«sVVƒ«sV xmsµR…ø NRPORPQ¸R…VLiµR…V µj…Lizms, µy¬s¬s ª«sµj…ÖÁ ®ªs[L]NRP gRiµj… gRiVLi²R…W ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁW µy*LRiFyÌÁNRPVÌÁƒ«sV BÈýÁV AÇìØzmsLi¿Áƒ«sV. "»R½*LRigS ®ªs×Áþ ˳ÏÁLRi»R½ ÌÁORPQQøßáVÌÁNRPV ƒy LSNRP ¾»½ÖÁzms ªyLji¬sNRPä²T…NTP N]¬sLRiLi²R…V. 1491/2

úaRPV»y*´R… ˳ØztsQ»R½Li µy*róy LSª«sVryùNýTPQxtísQNRPLRiøßáM ee 150

gRi»y* NRPVª«sWLSªyx¤¦¦¦¨¸R…V LSxmnsVªy¸R…V ƒ«sù®ªs[µR…¸R…Vƒ±s e µy*M|qó^sM NRPVª«sWLSªy¬ds»f LSxmnsVª«sxqsù ¬s®µ…[aRP»R½M ee 151

µR…Xuíy* »R½V LSxmnsVª«sM úFyF¢ò úzms¸R…° ˳ÏÁLRi»R½ÌÁORPQQøßÝ e xqsª«sWÖÁLigRiù »R½V LSª«sVr¢ò ªyNRPùLi ¿Á[µR…ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 152

NRPX»R½Li ª«sV¸R…W ¸R…W´y»R½´R…ùLi µj…*ÇÁNSLRiùª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e µ³R…LRiø }¤¦¦¦»R½Vª«sV»][˳ÏÁW¸R…VM NRPLRiVò„sV¿yèé„sV LSxmnsVª_ ee 153

˳ÏÁª«sµyùQ÷骫sW»R½øË³ÏÁW»y˳ØùLi LSÇÁxqsW¸R…VLi úNRP»R½W»R½òª«sVª±sV e

xqsz¤¦¦¦»][ ¸R…Vxtísv„sV¿yèé„sV ¸R…Vú»R½ µ³R…LRiøaRPè aSaRP*»R½M ee 154

xmsoxtsQäLRi}qósƒ«s \®ªs xmspLRi*Li ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRPNSLjiߨ e aRP»R½ú»R½¹¸…[Vßá ¸R…VÇìØƒy„sVxtísQLi xtsQxtísQùµ³j…ZNP[ƒ«s ¿RÁ ee 155

Buíy* z¤¦¦¦ LSÇÁxqsW¹¸…[Vƒ«s r¡®ªsW µ³R…lLi[øßá µ³R…LRiø„s»`½ e úFyxmsòM xqslLi[*xtsv ÍÜ[ZNP[xtsv NUPLRiòróyƒ«sª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 156

Buíy* z¤¦¦¦ LSÇÁxqsW¹¸…[Vƒ«s „sVú»R½M aRPú»R½V¬s‡ÁL>RißáM e ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[òƒ«s xqsVaRPV®µôð…[ƒ«s ª«sLRiVßá»R½*ª«sVVFygRi»R½M ee 157

»R½ryøµR…÷骫sLi»f xqsLiÀÁLi»R½ù NSlLi[ùzqsøƒ±s ª«sµR…»R½Li z¤¦¦¦ »R½»`½ e

xmsoߨù»R½Vø²R…gRiV LSª«sVV¬s xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s µy*LRi FyÌÁNRPVÌÁV ˳ÏÁLRi»R½ ÌÁORPQQøßáVÌÁ ª«sµôR…NRPV ®ªs×Áþ ªyLji¬s g]¬sxmsÀÁè LSª«sVV¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[zqsLji. LSª«sVV¬s A®µ…[aRPª«sVV\|ms ªyLji¬s ÍÜ[ƒ«s úxms®ªs[aRP##|msÈíÁLji. úzms¸R…V r¡µR…LRiVÌÁƒ«sV ÇÁÚÀÁ LSª«sVV²R…V, N_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s ªyLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV c "g]xmsöµR…gRiV úËØx¤¦¦¦øßá NSLRiùª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¸R…V´y»R½´R…ª«sVVgS ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¼½¬s. µ³R…LRiø®ªs[V }¤¦¦¦»R½Vª«sogS gRiÌÁ µy¬s¬s ª«sVLRiÌÁ ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁ¼½¬s. „dsV BµôR…Lji»][gRiW²T… D»R½òª«sV úNRP»R½Vª«sgRiV LSÇÁxqsW¸R…Vª«sVVƒ«sV ¸R…VÑÁLi¿RÁµR…ÖÁÀÁ¼½¬s. µy¬s¸R…VLiµR…V µ³R…LRiøª«sVV aSaRP*»R½ª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²T… xqsXztísQNRPLRiò¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sVW²R…V ª«sLiµR…ÌÁ ALRiVª«sµj… ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ ¿Á[|qsƒ«sV. µ³R…LRiø®ªs[»R½ò ¸R…VgRiV r¡ª«sVV²R…V µ³R…LRiøª«sVVgS ¸R…VÑÁLiÀÁ, LSÇÁxqsW¸R…Vª«sVV»][ ÍÜ[NRPª«sVV ÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ g]xmsö NUPLjiò¬s F~Li®µ…ƒ«sV. aRPú»R½Vª«soÌÁ µR…Vƒ«sVª«sW²R…V „sVú»R½V²R…V LSÇÁxqsW¸R…Vª«sVVƒ«sV¿Á[zqs ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò NSÌÁª«sVVÍÜ[ aRPVµôðR…V\®²… ª«sLRiVßá»R½*ª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. NRPƒ«sVNRP, „dsVLRiV ËØgRiVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, C ª«s¬s ¸R…VLiµR…V „dsV AÍÜ[¿RÁƒ«sƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VV²R…V. 1571/2

˳ÏÁLRi»R½ Dªy¿RÁ : c »R½*Li µ³R…LRiøM xmsLRiª«sVM ryµ³][ »R½*LiVV xqsLS* ª«sxqsVLiµ³R…LS ee 158

úxms¼½ztîsQ»y ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ ¸R…VaRPaSè„sV»R½„súNRPª«sV e ª«sV{¤¦¦¦FyÍØaRPè xqslLi[* »y*Li úxmsÇØxms¼½„sVªyª«sVLSM ee 159

¬sLkiORPQLi¾»½[ ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ÍÜ[NRPƒy´R… »R½´y ª«s¸R…Vª±sV e úxmsÇØaRPè zms»R½Xª«súµyÇÁƒ±s xmsaRPùLi¼½ »y*Li ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 160

xmsX´k…ªyùLi gRi¼½Ë³ÏÁW»][7zqs úFyßÓáƒy„sVx¤¦¦¦ LSxmnsVª«s e xqs »R½*®ªs[Vª«sLi„sµ³R…Li ¸R…VÇìÁLi ƒyx¤¦¦¦LSòzqs xmsLRiLi»R½xms ee 161

xmsX´j…ªyùLi xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi „sƒya][ µR…XaRPù¾»½[ ¸R…V»R½M e úaRPW¸R…V¾»½[ LSÇÁaSLôRiWÌÁ r¡ª«sVxqsù ª«sVƒ«sVÛÇÁ[aRP*LRi ee 162

ÇÜ[ù¼½uyLi xqsVª«sVx¤¦¦¦µR…VùµôðR…Li xqsLiúgS®ªs[V »yLRiNSª«sV¹¸…[V e »yLS ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¾»½[LS÷éLSù x¤¦¦¦X»y r¡®ªs[Vƒ«s NSª«sV»R½M ee 163

»R½ú»R½ ¸R…VVµôðR…Li ª«sVx¤¦¦¦µ`…ª«sXú»R½Li ®µ…[ª«sµyƒ«sª«sƒyaRPƒ«sª±sV e ª«sLRiVßáxqsù úNRP»f |mnsWlLi[ xqsLiúgS®ªs[V ª«sV»R½=QùNRP¿RÁèéFyM ee 164

¬sª«sX¾»½[ò LSÇÁaSLôðRiWÌÁ xqslLi[* ƒ«suíy ÇÁÛÍÁ[¿RÁLSM e x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…xqsù ¸R…VÇìØLi¾»½[ LSÇÁxqsW¸R…Vxqsù LSxmnsVª«s ee 165

A²U…‡ÁNRPLi ª«sVx¤¦¦¦µR…VùµôðR…Li xqsLRi*ÍÜ[NRP„sƒyaRPƒ«sª±sV e xmsX´j…ªyùLi ¸R…W¬s xqs»y*¬s ¼½LRiùg][ù¬sgRi»y¬s \®ªs ee 166

µj…ªyùƒyLi FyLôðjiªyƒyLi ¿RÁ LSÇÁxqsW¹¸…[VORPQ¸R…VM úaRPV»R½M e xqs»R½*Li xmsoLRiVxtsQaSLôRiWÌÁ ‡ÁVµôðyù ƒ«sLiÀÁLi»R½ù FyLójiª«s ee 167

úFyßÓáƒyLi ¿RÁ z¤¦¦¦»R½Li r¢ª«sVùLi xmspLñRiµ³R…LRiøLi xqsª«sW¿RÁLRi e

˳ÏÁLRi»R½xqsù ª«s¿RÁM úaRPV»y* LSxmnsVª«sM úFyx¤¦¦¦ ryµR…LRiª±sV ee 168

ú{ms»][7zqsø »R½ª«s µ³R…LRiøÇìÁ ªyZNP[ùƒy®ƒs[ƒ«s aRPú»R½Vx¤¦¦¦ƒ±s e ¬sª«s Lji»yò LSÇÁxqsW¸R…Wƒ«sø¼½lLi[ø µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁ ee 169

xmspLñRi µ³R…LRiøLi NRPLjiuyù„sV NSƒ«sùNRPVÛËñÁ[ ¿RÁ ªyª«sVƒ«sª±sV e róyxmsLiVVuyùª«sVùx¤¦¦¦Li „dsLRi ry ®ªs[V ÆØù¼½Lôjiª«sLi gRi»y ee 170

˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ¸R…V´y gRiLigS ˳ÏÁgkiLRi´y»`½ ee

B¼½ $Fy®µ…[ø ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[

¸R…VÇìÁ¬sªyLRißáLi ƒyª«sV xqsxmsòú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM

@ƒ«sgS ˳ÏÁLRi»R½V²R…V BÈýÁ®ƒsƒ«sV: "ª«sW¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦¨! ¬ds®ªs[ ª«sLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVV. ¬ds¸R…VLi®µ…[ ª«sxqsVLiµ³R…LRi¸R…VLi»y úxms¼½ztîsQ»R½\®ªsV¸R…VVƒ«sõµj…. NUPLjiòNRPW²y. LSÇÁÙÌÁLiµR…LRiW ¬sƒ«sVõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsÇØxms¼½¬s ¿RÁW¿RÁVƒ«sÈýÁV ¿RÁW»R½VLRiV. ®ªs[Vª«sVVƒ«sW ¬sƒ«sõQÛÉýÁ[ ˳؄sLi»R½Vª«sVV. LSÇØ! úxmsÇÁÌÁV ¬sƒ«sVõ »R½Liú²T…ª«sÛÍÁ ÇÁÚ»R½VLRiV. úFyßáVÌÁNRPV ˳ÏÁW„sV\|ms ¬ds®ªs[ gRi¼½„s. @ÉíÓÁ ¬dsª«so BÉíÓÁ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VLSµR…V. µy¬s¿Á[ úFyßáVÌÁ¬sõLiÉÓÁ ƒyaRP##®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. LSÇÁúZaP[uîy! xmspLRi*ª«sVV r¡ª«sVV²R…V, ƒ«sORPQQú»yÌÁNRPV »yLRiNRPª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sÈÁ. @LiµR…V r¡ª«sVV²R…V NSª«sVª«sVV»][ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ˳ØLRiù¸R…VgRiV »yLRiƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sÈÁ. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV g]xmsö ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLRiVgRigS, ª«sLRiVßá úNRP»R½Vª«soƒ«s |mnsWLRi xqsLiúgSª«sV\®ªsV, ª«sV»R½=Qùª«sVVÌÁV, NRP¿RÁèéxmsª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ÇÁÌÁ¿RÁLRiª«sVVÌÁ¬dsõ ƒ«sbPLi¿Áƒ«sV. x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…V¬s LSÇÁxqsW¸R…V úNRP»R½Vª«so ÀÁª«sLRi g]xmsö ¸R…VVµôðR…ª«sVV @¬sõ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sÈÁ. ˳ÏÁW„sV\|msƒ«s úFyßáVÌÁV xmsaRPVxmsOSQQùµR…VÌÁV, µj…ª«soùÌÁgRiV LSÇÁÙÌÁV LSÇÁxqsW¸R…Vª«sVVƒ«s ƒyaRPª«sVV ƒ¯Liµj…LRiÈÁ. ¬dsªy ƒyaRPƒ«sª«sVV gRiWLjiè AÍÜ[ÀÁLiÀÁ, úFyßáVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ »R½ÖÁÀÁ r¢ª«sVùª«sVgRiV xmspLñRiµ³R…LRiøª«sVVƒy¿RÁLjiLixmsoª«sVV. @¬s ˳ÏÁLRi»R½V²R…ƒ«sgS LSª«sVV²R…V ˳ÏÁLRi»R½V¬s»][ "µ³R…LRiøª«s»R½=ÍØ ! ¬dsª«so xmsÖÁNTPƒ«s C µ³R…LRiøxmspLji»R½\®ªsVƒ«s ª«sWÈÁÌÁÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV ú{ms¼½ƒ¯Liµj…¼½¬s. ƒy ‡ÁVµôðj… LSÇÁxqsW¸R…Vª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁƒ«sµj…. xqsLixmspLñRi µ³R…LRiøª«sVV®ƒs[ ®ƒs[ƒy¿RÁLjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. NRPƒyùNRPV‡êÁª«sVVƒ«s ªyª«sVƒ«sV¬s róyzmsLi¿ÁµR…ƒ«sV. ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬s ƒ«sVLi²T… gRiLigRi xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Ljiƒ«sÈýÁV ƒy NUPLjiò xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRigRiÌÁµR…V' @¬s AµR…LRiª«sVV»][ ƒ«s®ƒsƒ«sV.171

Bµj… $ FyµR…øxmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ xqsXztísQNRPLi²R…ª«sVVƒ«s

¸R…VÇìÁ¬sªyLRiß᪫sVV @ƒ«sV ª«sVVxmsöµj…¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.