Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ:c ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…[Vƒ«s \®ªs LSª«sVM NRP´R…ª«sVú»R½ úxmsËÜ[µ³j…»R½M e

NRP´R…Li xqsª«sWgRi®ªs[V ˳ÏÁW»R½M NRPzqsøƒyäÛÍÁ[ NRPµy ª«sVV®ƒs[ ee 1

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VM NRPxqsù xqsV»R½M NRP´R…Li ÇØ»][ ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e ƒy®ªsWõxqsù ¬sgRiª«sVLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¸R…V´y˳ÏÁW»R½Li ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 2

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ ;c @´R… ¾»½[ xqsLiúxmsª«sOSQQù„sV ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…WµR…÷骫sLi xmsoƒ«sM e

xmsoLS NRPÛÍÁ[ö ª«sVV¬sM xmspLRi*Li ª«sVXNRPLi²R…WLSõª«sV „súaRPV»R½M ee 3

˳ÏÁXg][M xmsoú»][ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiM xqs˳ØLRiùxqsòxmsòªyLixqsòª«sM e »R½xqsù xmsoú»R½xqsòµy ÇØ»][ ª«sxqs»R½xqsVò ª«sƒyLi»R½lLi[ ee 4

ª«sVVxmsöµj…ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…WúaRPª«sVµR…LRi+ƒ«sª«sVV

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V. ª«sVV¬dsLiúµy! $LSª«sVV²R…V ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s ª«sÌÁƒ«s ¬sÈÁ ®ƒsÈýÁV N]¬sõ ª«sVVÅÁù„sxtsQ¸R…WÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬sƒ«sµj… ªyLjiµôR…LRiV ®ƒsxmsöV®²…ÈýÁV NRPÖÁzqsN]ƒyõLRiV? ª«sVV¬ds! ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV®²…ª«s*¬s NRPVª«sWLRiV²R…V ? A ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs* ¹¸…VÈýÁV ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV? LSª«sVV²R…NRPä²T…ZNPÈýÁV ®ªsÛÎÁþƒ«sV? FsxmsöV²R…V ®ªsÛÎÁþƒ«sƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s ÇÁƒ«sƒ«sª«sX»yòLi»R½ „sV®µ… ¾»½ÌÁöµR…. xmspLRi*NRPÌÁöª«sVLiµR…V ª«sVXNRPLi²R…Vª«sƒ«sV ª«sVV¬s úxmszqsµôðR…V²R…V. ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPVª«sWLRiV²R…V. ˳ØLRiù»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…V »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV. N]Li²]NRPµj…ƒ«sª«sVLiµR…V ªyLjiN]NRP N]²R…VNRPV NRPÖÁlgiƒ«sV.

xqs xmsLi¿RÁªyL<jiN][ ˳ÏÁW»][ ËØÌÁ Gª«s gRiVßص³j…NRPM e Çìجsƒy xqs »R½µy µR…Xuí¡ ú˳ÏÁª«sVƒ±s ËØÌÁxqsòµyLigRiâßá[ ee 5

zqsò»y* xqs xqsVÀÁLRiLi NSÌÁLi ˳ت«sùLóRiLi úxms»R½ù‡ÁVµ³R…ù»R½ e »R½xqsù zmsú»y xqs \®ªs xmsXxtísQM NTP¸R…Vµy¸R…VVM xqsV»R½xqsù ®ªs[V ee 6

xqsLiÆØù ¸R…W7¿RÁORPQQ* ª«sL<SßÓá »R½ryùÍØöƒ«sùµ³j…NS¬s ªy e ª«sVXNRPLi²R…V\®ƒsª«sª«sVVNRPòxqsVò xqs Çìجds ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½ ee 7

xtsQßØøxqsª«sW¸R…VVM xmsoú»R½xqsù µ³yú»y xqsXxtísQLi ª«sVV¬dsaRP*LRi e \®ƒsª«s a][NRPxqsòQ*¸R…W NSL][ù xqs»R½ù®ªs[V»R½µR…Vµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV ee 8

xqs »R½¿RÁèéQX»y* ª«s¿][ Õ³dÁxtsQø Çìجsƒy ¸R…VµR…Vµyx¤¦¦¦X»R½Li e @´][xmsƒ«s¸R…Vƒ«sLi ¿RÁúZNP[ ËØÌÁNRPxqsù zms»y »R½µy ee 9

Ax¤¦¦¦ \¿Áƒ«sLi zms»y xmsoú»R½ª«sVX{tsQLixqsòQ*ª«sVÕ³ÁªyµR…¸R…V e Gª«sª«sVVNRPòM xqs \®ªszmsú»y úxmsx¤¦¦¦XxtîsQaSèÕ³ÁªyµR…®ƒs[ ee 10

ƒ«s ª«sLñSª«sLñRi»yLi ®ªs[¼½ò xqsLRi*ª«sLñSÕ³ÁªyµR…ƒ«sM e xmsLi¿RÁª«sWryxqsòQ*¼½úNSLi»y µj…ª«sryM xmsLi¿RÁ„sLiaRP¼½M ee 11

ª«sWlLæi[ßØ´R… xqsª«sW¸R…W»y ‡ÁVVxtsQ¸R…Vxqsòú»R½ xqsxmsò \®ªs e ËØÛÍÁ[ƒ«s ¾»½[ƒ«s ¾»½[ µR…XuíyM xqslLi[* ¿yxmsùÕ³Áªyµj…»yM ee 12

A¸R…VVuyøƒ«s÷骫s \¾»½LRiVNRPòM xqs ËØÍÜ[ µR…Li²R…®ªs[VÅÁÖdÁ ! D\ZNPQQ*ª«sLi ¾»½[ xmsoƒ«sLS÷ÌÁª«sVxmsaRPùƒ±s OUPQßáÒÁ„s»R½ª±sV ee 13

@LiVV®µ…[Li²ýR… ª«s¸R…VxqsVÍÜ[®ƒs[ ¸R…W zmsÌýÁªy²R…V ª«sVLiÀÁgRiVßáaSÖÁ\¹¸…V ¹¸…VV|msöƒ«sV. BLiÉÓÁª«sVVLigjiÈÁ µj…àáVgRiV¿RÁV ƒ«s»R½²R…V ª«sVLiÀÁ ÇìجsgSNRP¬szmsLi¿Áƒ«sV. ÀÁLRiNSÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…V»R½²R…V ÇÁLRiVgRiËÜ[ª«so „sxtsQ¸R…Vª«sVV gRiVLjiòLixms ®ƒs[lLi胫sV. »R½Liú²T… ¬ds ¸R…W¸R…VVLôS¸R…V®ªsVLi»R½? ÛÍÁNTPäLiÀÁ xqsLjigS ¾»½ÌÁVöª«sVƒ«s ƒ«s»R½²yàáVª«sWxqsª«sVVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVÀÁ胫sµj…. ¬dsª«so a][NTPLixms®ƒs[ª«sÌÁµR…V. ¬sÇÁª«sVV |qszmsö¼½ƒ«s®ƒsƒ«sV. @µj…„s¬s ËØÌÁV¬s NRPVxmsƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s NS„sLi¿Áƒ«sV. N]²R…VNRPVƒ«sV gRi¬s »R½Liú²T…, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV „dsLjiƒ«sLiµR…LjiNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLixmsoª«sV¬s ÛÇÁ|msöƒ«sV. »R½Liú²T…ª«sWÈÁ „s¬s ªyLjiNTP ú®ªsVVNRPVäÈÁ NSƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½V\®²… xqsª«sLñRiV²y @xmsLñRiV²y¾»½ÖÁ¸R…VNRP @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP ú®ªsVVZNP䃫sV. A\|ms \®ƒsµR…V®ƒsÌÁÌÁ ¬sLRiVª«sµj…L][ÇÁÙÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«s„s. @xmsöV²R…V xqsxmsòL<RiVÌÁV µyLji¬s ®ªsÎýÏÁ§¿RÁV ƒ«sÈÁNRPV ª«sÀÁèLji. zmsÌýÁªy¬sNTP NRPƒ«s‡Á²T…Lji. @LiµR…àáV ú®ªsVVNRPä‡Á²T…Lji. ªyLRiV A¸R…VVuyøƒ«s÷骫s xmspLñS¸R…VVxtsvä²R…ª«sogRiª«sVVø ¸R…V¬s µR…Li²R…ª«sVV ®ªs[VÅÁÌÁgRiÌÁ ¸R…W ÀÁƒ«sõ ÕÁ²ïR…¬s µk…„sLiÀÁLji. ªyLjiÈýÁ¬s ª«sVLRiÌÁ OUPQßظR…VVxtsvä²R…¬s ¸R…W ËØÌÁV¬s »R½ÌÁLiÀÁLji. 13

µj…ƒy¬s xmsLi¿RÁ »R½ryù¸R…VVLìS»y* Õ³dÁ»yaRPè ¾»½[ ƒ«sXxms e »R½Li gRiX{¤¦¦¦»y* ËØÌÁNRPLi ¿RÁ gRi»y}qsò ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[Li¼½NRPª±sV ee 14

úxms¼½ª«sVV¿RÁù ¿RÁ »R½Li LSÇÁƒ±s úxmsßÓá}ms»R½VM zms»yª«sVx¤¦¦¦M e @¸R…Vª«sV„sµj…»R½|q^s#òxqsVò ¾»½[ƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øÕ³Áªyµj…»R½M ee 15

ÀÁLS¸R…VVLRi÷Qûx¤¦¦¦øßØ ËØÌÁM úF¡NRPòM xqs ‡ÁVVztsQxqs¬sõµ³_ ee »R½»R½}qsò ª«sVVƒ«s¸R…VM ú{ms»yM aRPX»y* ªyNRPùLi zms»yª«sV¥¦¦¦»`½ ee 16

zms»yª«sVx¤¦Ü[ ‡ÁVV{tsQƒ±s µR…Xuíy* úF¡ªy¿RÁ „sxqsø¸R…W¬s*»R½M e NSlLi[ùßá ¹¸…[Vƒ«s ¿y¸R…W»R½M N][7¸R…VLi ËØÍÜ[ ¬s®ªs[µR…ù»yª±sV ee 17

»R½»R½xqsò ‡ÁVVxtsQ¹¸…W LSÇÁƒ±s xqsLRi*Li »R½\|qs#ø ƒ«sù®ªs[µR…¸R…Vƒ±s e xmsoú»][ ª«sVXNRPLi²][M OUPQßظR…VVM ry¸R…VVxtsQLi NRPVLRiV ËØÌÁNRPª±sV ee 18

@ÍØö¸R…VVxtsQxqsòQ*xqsù ª«sVV¬sLRi÷鮵³…[*ª«sWLi ¿yzms ®ªs[VÅÁÍØLi e ¸R…VÇìÜ[xms„ds»R½Li µR…Li²R…Li ¿RÁ µR…»y* \¿Áƒ«sª«sVËÜ[µ³R…¸R…V»`½ ee 19

¸R…VLi NRPLiÀÁ»R½öaRPù}qs ËØÌÁ ú˳ÏÁª«sVLi»R½Li ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ ÇÁƒ«sLi e »R½ryùÕ³ÁªyµR…M NRPLRiòª«sù Gª«sª«sWx¤¦¦¦ zms»y ª«s¿RÁM ee 20

@Õ³ÁªyµR…ƒ«sbdPÍÜ[7¸R…VLi OTPQ»f µR…XxtîsQM xmsLjiú˳ÏÁª«sVƒ±s e ¼d½LóRi¸R…Wú»yúxmsxqsLilgi[ƒ«s ®µ…[ª«s¹¸…WgS¼½ö»yª«sVx¤¦¦¦ ee 21

ÀÁLS¸R…VVLRi÷骫s xmsoú¾»½[¼½ úF¡N][ò7r¢ »R½ú»R½ ËØÌÁNRPM e NRP´R…Li ª«s¿][ ˳ÏÁ##®ªs[»R½=»R½ùª«sVryøNRPLi ˳ÏÁª«s»y„sVx¤¦¦¦ ee 22

ªy¬s\ZNPµR…VL][ÇÁÙÛÍÁ[ ¸R…W¸R…VVª«s¬s ¾»½ÖÁzqs ªyLRiV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ªy¬sLig]¬s ú‡Áx¤¦¦¦øµR…LjiZNP[gji ¸R…VÈÁ„s²T…ÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ú®ªsVVNTPäLji. ªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…Vª«sL][ ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[µR…V. C»R½²R…V ª«sVWú»R½ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. A ‡ÁVVxtsvÌÁ xqs¬sõµ³j… ƒyËØÌÁV¬s ÀÁLS¸R…VVª«sgRiVª«sV¬s ú‡Áx¤¦¦¦øµk…„sLi¿Áƒ«sV @Li»R½ÈÁ ª«sVVƒ«sVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øªyNRPùª«sVV „s¬s ú{ms¼½ƒ¯Liµj…Lji. ªyLjiLigRi¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…WaRPèLRiùª«sVLiµj… „dsVLRiVª«sÀÁ胫s xms¬s¹¸…[V„sV? LiVW zmsÌýÁªy®²…ª«sLRiV! ¬s®ªs[µj…Lixmso²R…¬sƒ«s ªyLRiV xqsLRi*ª«sVV ¬s®ªs[µj…LiÀÁLji. ª«sVXNRPLi²R…Vª«so xmsoú»R½V²R…V. @ÍØö¸R…VVxtsvä²R…V „ds¬s µk…LçS¸R…VVª«soÌÁgS„sLixmsoª«sVV. „ds¬s¬s »R½Liú²T… LiVW ®ªs[VÅÁÌÁƒ«sV NRPÉíÓÁ ÇÁLi®µ…ª«sVVƒ«sV µR…Li²R…ª«sVV¬sÀÁè xmsLizmsƒy²R…V. @ËØ÷LiVW! ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«s µj…àáVgRiV ®ƒs[ª«sVƒ«sVÇÁÙ¬sLi ÇÁÚ»R½V®ªs[¬s ªy¬sNTP xqsª«sVäLjiLixmsoª«sV¬s »R½Liú²T…¸R…V®ƒsƒ«sV. @Õ³ÁªyµR…ƒ«sª«sVV }qs¸R…VV xqs*˳ت«sª«sVV gRiÌÁ LiVW»R½²R…V ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ xqsLiµR…LRi÷骫sVVÍÜ[ ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµj…LRiVgRiV¿RÁV \®µ…ª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s gRiƒ«s‡Á²T…ƒy²R…V. xmsoú»y ! µk…LçS¸R…VVxtsQøLi»R½V²R…gRiVª«sV¬s µk…„sLiÀÁ¼½„sV. ¬dsªyLiú²R…ª«sVV ª«sWª«sWÈÁ ¹¸…VÈýÁV xqs»R½ùª«sVgRiVƒ«s¬sLji. 22

Gª«sª«sVVNRPòxqsòµy \¾»½xqsVò ú‡Á¥¦¦¦ø ÍÜ[NRPzms»yx¤¦¦¦M ‡ÁVV»R½ªyNSùµj…¸R…VLi ˳ÏÁW„sVM xqsLizqós»y xqsLRi*»][7 ˳ÏÁ¸R…W ee 23

ª«sV»R½=ª«sVaSù¸R…VVuy ËØÍÜ[ ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e NRPÌÁöryùµ_ »R½´y ¿yLi¾»½[ ª«sV»][ ®ªs[V ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM ee 24

Gª«sLi ¾»½[ ª«sVVƒ«s¹¸…W ËØÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[ZNP[ zms»yª«sV¥¦¦¦»`½ e xqsLiryµ³R…ù ú}msxtsQ¸R…Wª«sWxqsVLRiW÷鹸…W}msùƒ«sLi µ³R…LS»R½ÌÁª±sV ee 25

¼d½LóRi¸R…Wú»yLi gRi»y „súFy ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W ¬sÇÁLi gRiXx¤¦¦¦Li e ÇÁgSª«sV ¾»½[xtsv ¸R…W¾»½[xtsv zms»R½LRiLi xqs*ª«sV´yú‡Á„ds»`½ ee 26

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVx¤¦¦¦Li ¬ds»][ ª«sVV¬sÕ³ÁLRi÷Qûx¤¦¦¦øªyµj…Õ³ÁM e µk…LçRi¸R…VVaRPè NRPX»R½aSèzqsø ª«sLSƒ±s µR…»y* „sxqsLêji»R½M ee 27

@µj…„s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø C ˳ÏÁW„sV (xmsoxtsQäLRiª«sVV) ‡ÁVV»R½ªyNRPùª«sVVª«sÌÁƒ«s xqs»R½ùª«sVV=xmsLRiª«sWLôðRi xqs»R½ùª«s¿RÁƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s xqsLRi* „sµ³yÌÁƒ«s˳ÏÁ¸R…V\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…, A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVVƒ«s ¬ds zmsÌýÁªy²R…V ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V ƒy»][ xqsª«sWƒ«sV²R…gRiVƒ«sV. NRPÌÁöª«sVV ®ªsVVµR…ÈÁ ÀÁª«sLRi NRPW²R… ƒ«sVLi²R…Vƒ«s¬s ƒy¸R…VÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVV @¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s¹¸…V. CLki¼½ ƒ«sª«sVVøƒ«sVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s NSLRiùryµ³R…ƒ«s}qszqs ËØÌÁV¬s ¼½àÓágji ˳ÏÁW„sV NRPLizmsLji. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¼d½LóRi¸R…Wú»R½NRPV, ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V »R½ƒ«s LiVVLiÉÓÁNTP®ƒs[gjiLji. A „súxmsoÌÁLiµR…LRiV ®ªs×ýÁƒ«s»R½LS*»R½ ËØÌÁV²R…V »R½Liú²T…»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. ú‡Áx¤¦¦¦øªyµR…VÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV ƒ«sƒ«sVõ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPVLi g]LiF¡LiVVLji. µk…LçS¸R…VVxtsvøLi»R½VLigS„sLiÀÁLji. ª«sLRiª«sVVÖÁÀÁè xmsLizmsLji.

G»R½µR…ƒ«sù¿RÁè ®ªs[V µR…»R½òLi gRi»R½Li ÀÁLi»yNRPLRiLi »R½ª«s e NRPÌÁöryùµ_ »R½´y ¿yLi¾»½[ ˳ÏÁ„s}tsQù xqsª«sVƒ«sLi»R½lLi[ ee 28

ÍÜ[NRPNRPLRiVò LRi÷Qûx¤¦¦¦øßãÜ[x¤¦¦¦Li úxmsryµy»R½òxqsù \®ªszms»R½M e xmsoxtsQäLRiLi \®ªs gRi„sVuyù„sV »R½xmsxqsòxmsoòLi xqsª«sVVµR…ù»R½M ee 29

»R½ú»yx¤¦¦¦Li ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRPª«sVVFyzqs}tsQù zms»yª«sVx¤¦¦¦Li e xqsLRi*NSª«sWªyzmsòNRPLRiLi xqsLS*LS¼½¬s‡ÁL>Riß᪱sV ee 30

xqsLRi*r¢ÅÁùúxmsµR…Li ®µ…[ª«s„sVLiúµyµk…ƒyLi xmsLS¸R…VßáLi e ú‡Á¥¦¦¦øßáLi »][xtsQLiVVuyù„sV xqsLRi*ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV ee 31

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«s¿RÁM úaRPV»y* ª«sVXNRPLi²R…VLRiVø¬sxqs»R½òª«sVM e ÇÁgSª«sV xmsLRiª«sVLi x¤¦¦¦L<RiLi ORPQß᮪s[VNRPLi xqsª«sVV¿RÁèéQ*xqsƒ±s ee 32

BLiN]NRPÉÓÁµj… ªyLRiV ƒyNRPV ÛÇÁ[zqsƒ«sµj…, ¬dsNRPV ÀÁLi»R½ NRPÖæÁLi¿RÁVƒ«sµj… NRPÌÁöª«sVVª«sVVLiµR…V NRPÍØöLi»R½ª«sVVª«sLRiNRPV µR…Liú²U… ®ƒs[ƒ«sVLiµR…Vƒ«sV. ÍÜ[NRPNRPLRiò ¹¸…VVNRPä úxmsryµR…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s »R½xmsxqsV=¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sZNP[lgiµR…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sÈÁ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVFyzqsLi»R½Vƒ«sV. xqsLS*Õ³dÁxtísQzqsµôj…¬s gRiWLRiVèªy²R…V xqsLRi*aRPú»R½V˳ÏÁLiÇÁƒ«sV²R…V xqsLRi*r¢ÅÁùúxmsµy»R½ƒ«sV BLiúµyµR…VÌÁNRPV xmsLRiª«sV\®µ…ª«sª«sVV xqsLRi*ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦§¬s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVFyzqsLi»R½Vƒ«sƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬sª«sWÈÁ„s¬s ª«sVXNRPLi²R…Vª«sVV¬s xmsLRiª«sVx¤¦¦¦L<Riª«sVLi®µ…ƒ«sV. INRPä ORPQß᪫sVV ª«sWú»R½ª«sVV ¬sÈíÁWLRiVöxmso¿Á胫sV. ª«sVLiÀÁ ª«sVƒ«sxqsV»][ \®µ³…LRiøª«sVW¬s LiVVÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. 32

\®µ³…LRiùLi xqsVª«sVƒyróy¸R…V BµR…Li ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ e @µR…ù ®ªs[V xqsxmnsÌÁLi ÇÁƒ«sø ÒÁ„s»R½Li ¿RÁ xqsVÒÁ„s»R½ª±sV ee 33

xqsLRi*xqsù ÇÁgRi»yLi úxqsuíy ¹¸…[Vƒ«s µR…XxtísQM zms»yª«sVx¤¦¦¦M e »R½*¸R…W µy¸R…WµR…ªyƒ«szqsø xmsoú¾»½[ßá ª«sLiaRPµ³yLjißØ ee 34

»R½*Li gRi¿RÁèé xmsaRPù®µ…[®ªs[aRPLi xmsoxtsQäLRixqósLi zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e µR…X}tísQ »R½zqsøƒ±s ÇÁgRiƒyõ®µ³…[ƒ«s ÇÁLSª«sVX»R½VùlLi[ª«s ¿RÁ ee 35

ƒ«sXßØLi ˳ÏÁª«sLi¼½ r¢ÆØù¬s »R½\®´…aRP*LRiùLi »R½F¡7ORPQ¸R…VLi e ú¼d½ßÓá aRPXÇìØßÓá aRPVú˳ØßÓá ú¼d½ßÓá úxmsúxqsª«sßجs ¿RÁ ee 36

xmsoxtsQäLSßÓá »R½´y ú¼d½ßÓá ƒ«s „sµR…øxqsòú»R½ NSLRißáLi e NRP¬ds¸R…WLixqsLi ª«sVµ³R…ùª«sVLi ¿RÁ »R½X¼d½¸R…VLi ÛÇÁ[ùxtísQxmsoxtsQäLRiª±sV ee 37

aRPXLigRiaRPËôðØÕ³Áµ³yƒy¬s aRPV˳ÏÁ úxmsúxqsª«sßجs ¿RÁ e ú‡Á¥¦¦¦ø „sxtñsvxqsò´y LRiVúµ][ ¬s»R½ùLi xqs¬sõz¤¦¦¦»yxqsòQû¸R…VM ee 38

xmsoxtsQälLi[xtsv ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ ƒy»R½M xmsoßáù»R½ª«sVLi ˳ÏÁV„s e „sLRiÇÁLi „sª«sVÌÁLi »][¸R…VLi ú¼½xtsv ÍÜ[ZNP[xtsv „súaRPV»R½ª±sV ee 39

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPxqsù xmsƒóyƒ«sLi µ³R…ƒyùM xmsaRPùLi¼½ xmsoxtsQäLRiLi e ¸R…VxqsVò ª«sL<RiaRP»R½Li ryúgRiª«sVgjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVFyzqs»y ee 40

NSLjiòNUPLi ªy ª«s}qs®µ…[NSLi xmsoxtsQälLi[ xqsª«sV®ªs[Vª«s ¿RÁ e NRPLRiVòª«sVø¸R…W ƒ«s aRPNTPòM NRPLRiøßØ\®ƒsª«s ryµ³j…NRPª±sV ee 41

»R½µR…¸R…V»y*»R½*¸R…W »y»R½ ª«sVX»R½Vùxqs=LRi*x¤¦¦¦L][ ÑÁ»R½M e »R½ú»R½ µR…XxtísQxqs=®µ…[®ªs[a][ ú‡Á¥¦¦¦ø ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 42

ƒyƒ¯[ù ª«sVLRiòQùxqsòQ*¸R…W »R½VÍÜ[ù ˳ÏÁ„s»y ÇÁgRi¼d½»R½ÛÍÁ[ e @x¤¦¦¦Li \®ªs »][ztsQ»][ ¹¸…[Vƒ«s xmsÄÁèªyL<jiNRPÇÁƒ«søƒy ee 43

ª«slLi[ßá »R½*Li ª«sVµk…¹¸…[Vƒ«s Dxmsª«sWLi ÀÁLRiÒÁ„sƒyLi e gRi„sVxtsQùzqs ƒ«s xqs®ƒôðs[x¤¦¦¦xqsò´ybdPLRi*¿RÁƒ«sª«sVøª«sV ee 44

Gª«sLi ª«sµR…¬sò ¾»½[ xqslLi[* úª«sÇÁ ÍÜ[NSƒ«sù®´…[zms=»yƒ±s e Gª«sLi ÌÁ‡ôðÁúxmsry®µ…[ƒ«s ª«sVXNRPßïáV»R½ƒ«s¹¸…[Vƒ«s ¿RÁ ee 45

AúaRPª«sVM róyzms»R½}qsòƒ«s ª«sWLRiäßïØúaRPª«sV B»R½Vù»R½ e »R½ú»R½ ryõ»y* aRPVÀÁLRiW÷é»y* ªyÇÁ}ms¸R…VxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 46

ƒyÇÁƒ«sø„sVxmso²R…V xqsxmnsÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. ú‡Á»R½VNRPV „sVNTPäÖÁ ¿RÁNRPä¬s ú‡Á»R½V\ZNPƒ«sµj…. xqsLRi*ÇÁgRi»R½ûQ=xtísQ zms»yª«sVx¤¦¦¦§¬s µR…LRi+ƒ«s\®ªsVƒ«sµj… ƒy ÕÁ²ïR…NRPV ¬dsNRPV. ª«sLia][µ³ôyLRiNRPV²R…ª«sgRiV xmsoú»R½V²R…ª«so ¬ds»][²T… NRPVÈÁVLiÕÁ\®ƒs¼½¬s. ¬dsª«so ®ªs×ýÁ xmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…Vƒ«sõ ®µ…[®ªs[aRPV¬s ÕÁ»yª«sVx¤¦¦¦§¬s µR…Lji+Lixmsoª«sVV. ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«s @xmsª«sVX»R½Vùª«soFyÌÁVLi²R…µR…V. ª«sWƒ«sª«soÌÁ NRPORPQ¸R…Vr¢ÅÁùª«sVV HaRP*LRiùª«sVV »R½xmsxqsV= zqsµój…Li¿RÁVƒ«sV. aRPVú˳ÏÁª«sVVÌÁLiVVƒ«s ª«sVW²R…V aRPXLigRiª«sVVÌÁV ª«sVW²R…¼½ úª«sxqsª«sß᪫sVVÌÁV (ªygRiVÌÁV) ª«sVW²R…VxmsoxtsQäLRiª«sVVÌÁV xqsLRixqsV=ÌÁV @¬sõ LiVVÈÁƒ«sVLi²R…VÈÁNRPV NSLRiß᮪sVàáVgRiª«sVV. NRP¬ds¸R…WLixqs (ÀÁª«sLjiµj…) ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVV ª«sVW²R…ª«sµj… ÛÇÁ[ùxtísQª«sVV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s aRPXLigRiª«sVVÌÁƒ«sV}msLRi aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁgRiV úxmsúxqsª«sß᪫sVVÌÁV ª«sVW²R…V, BÈÁ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«so LRiVúµR…V²R…V ƒ«sƒ«sV ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV ¬s»R½ù xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁV. ª«sV¥¦¦¦LSÇØ ! xmsLRiª«sVxmsoßáVù²R…VgS xmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…ÖÁ ¼d½LóRiª«sVV (ÇÁÌÁª«sVV) „sLRiÇÁª«sVV (µR…Vª«sVVøµ³R…W×ÁÛÍÁ[¬sµj…) „sª«sVÌÁª«sVVƒ«s¬s ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ úxmszqsµôðj… gRiƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV LS¿RÁËØÈÁ xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sV µ³R…ƒ«sVùÌÁV µR…Lji+Li»R½VLRiV. Fsª«s²R…V ƒ«sWlLi[Li²ýR…V ÀÁª«sLjiµyNRP ƒ«sÈÁ ƒ«sgjiõx¤¦Ü[ú»fFyxqsƒ«s }qszqs ƒ«sƒ«sVõ INRP NSLjiòNRPª«sWxqsª«sVV ª«szqsLiÀÁƒ«sƒ«sV lLiLi²R…V xqsª«sWƒ«sª«sVVÛÍÁ[. ®ƒs[ƒ«sµj…¿Á[¸R…VVÈÁNRPV aRPNTPòÛÍÁ[µR…V. ¿Á[zqsryµ³j…Li¿RÁÛÍÁ[\®ƒs¼½. »R½Liú²U…! ¬ds¿Á[»R½ ƒ«súxms¸R…V»R½õª«sVVgRi xqsLRi*ª«sVV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV ª«sVX»R½Vùª«so lgiÌÁVª«s‡Á²T…ƒ«sµj…. @¿RÁÈÁ NRPƒ«s‡Á²R…V ƒy ®µ…[®ªs[aRPV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V, ¬dsNRPV ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«s ¬ds»][µk…ÈÁgRiV ª«sVLRiVòQùLi²R…VLi²R…ËÜ[²R…V. H®µ…[Li²ýR… ÕÁ²ïR…\®ªs xmsoÉíÓÁƒ«s¬ds¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»][ztsQLixms‡Á²T…ƒyƒ«sV. ƒyª«sLRiª«sVV¿Á[ ¬dsª«so ÀÁLRiLiÒÁª«soÌÁNRPVµyx¤¦¦¦LRiß᪫s°µR…Vª«so. xqsLiµj…¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. @Í؃y AbdPLRi*¿RÁƒ«sª«sVV ¬dsNRPV. C ¬dsNRPLiµR…LRiV µk…®ªsƒ«sÌÁV xmsÌÁVNRPVµR…VLRiV. N][Ljiƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVÌÁZNP[gRiVª«sVV. CÍØ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVLiµj…ƒ«s ª«sVXNRPLi²R…V NRPVª«sWLRiV¬s¿Á[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…W úaRPª«sVª«sVV @ƒ«sV }msLRiƒ¯NRP ¸R…WúaRPª«sV„dsVxmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…V róyzmsLixms‡Á®²…ƒ«sV. BÈÁ ryõƒ«sª«sVV¿Á[zqs aRPVÀÁ\¹¸…V ªyÇÁ}ms¸R…V xmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV. xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁVF¡LiVV „saRPVµôR…ª«sVƒ«sxqsVäQ\®²… ƒ«sLRiV²R…V ÀÁLS¸R…VVxtsQøLi»R½V²R…gRiVƒ«sV. 46

xqsLRi*Fyxms„saRPVµôðy»][ø ÀÁLS¸R…VVLêS¸R…V¾»½[ ƒ«sLRiM e

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :c »R½´yƒ«sùLi úxmsª«sOSQQù„sV B¼½¥¦¦¦xqsLi xmsoLS»R½ƒ«sª±sV ee 47

¸R…V´y LS®ªs[Vßá \®ªs ¼d½LóRiLi xmsoxtsQäLRiLi »R½V „s¬sLjiø»R½Li e ÀÁú»R½NRPWÉØ»R½VöLS LS®ªsW \®ªsV´j…ÍØù ÌÁORPQQøâßá[ƒ«s ¿RÁ ee 48

Aú¾»½[LSúaRPª«sV ª«sWryµR…ù xmsúxms¿RÁèé ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVLi e

LSª«sV Dªy¿RÁ: c NS¬s xmsoßØù¬s ¼d½LóS¬s NTPLi z¤¦¦¦ ZOP[QQú»R½Li ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 49

¸R…Vú»R½ gRi»y* ƒ«sL][ ¹¸…Wgjiƒ±s „s¹¸…WgRiLi xqsx¤¦¦¦ ‡ÁLiµR…VÕ³ÁM e \®ƒsª«s úFyF¡õ¼½ ˳ÏÁgRiª«sƒ±s »R½ƒ«søª«sW¿RÁORPQQ* xqsVúª«s»R½ ee 50

@®ƒs[ƒ«s ª«sƒ«sªy}qsƒ«s LSÇìÁxqsVò ª«sVLRiâßá[ƒ«s ¿RÁ e ˳ÏÁLRi»R½xqsù „s¹¸…Wlgi[ƒ«s xmsLji»R½}msùx¤¦¦¦ùx¤¦¦¦Li ú¼½Õ³ÁM ee 51

»R½µy*NRPùLi LSxmnsV®ªs[ßãÜ[NRPòLi úaRPV»y* „súxmsL<Ri˳ÏÁxqsòµy e µ³yù»y* ¿RÁ xqsVÀÁLRiLi NSÌÁ„sVµR…Li ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 52

c: $LSª«sV ¬sLjiø»R½ xmsoxtsQäLRi ¼d½LóRi úxmsaRPLixqs :c

xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V: $LSª«sVV¬s¿Á[ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«s xmsoxtsQäLRi¼d½LóRiª«sVVLigRiWLjiè ¬dsZNPàÓáLigjiLi¿ÁµR…. LSª«sVV²R…V ÀÁú»R½NRPWÈÁª«sVVƒ«sVLi²T… {qs»R½»][ ÌÁORPQQøßáV¬s»][ ƒ«sú¼½ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«sZNP[gji ¸R…Vª«sVVø¬dsLiúµR…Vƒ«s²T…lgiƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds ! xmsoßáù{msLóRiª«sVVÌÁV ZOP[QQú»R½ª«sVVÛÍÁ[„s ¹¸…VNRPä²R…ƒ«sVƒ«sõ„s. FsÈÁZNP[gji ª«sWƒ«sª«so²R…V ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ ®ƒs²R…ËØÈÁVƒ«sLiµR…²R…V? A „sZaP[xtsQª«sVVÌÁV Aƒ«s¼½ª«sVVø. „dsVLRiV úª«s»R½¬sxtîsvÌÁV, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VÌÁV. C @LRißáùªyxqsª«sVV¿Á[ µR…aRPLRiµ³R… ¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sVLRiß᪫sVV¿Á[ ˳ÏÁLRi»R½V¬s»][²T… ¹¸…V²R…ËØÈÁV¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV µR…zmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sVgRiµy : @ƒ«s ¸R…Vª«sVøx¤¦¦¦L<ji ¿yÌÁ}qsxmso µ³yùƒ«sª«sVV}qszqs LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. 52

@ú¼½LRiVªy¿RÁ :c ryµ³R…V xmsXxtísQLi »R½*¸R…W „dsLRi LRixmnsVWßØLi ª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«s e

ª«sVª«sV zmsú»y NRPX»R½Li ¼d½LóRiLi xmsoxtsQäLRiLi ƒyª«sV „súaRPV»R½ª±sV ee 53

xmsLRi*»f µ_* ¿RÁ „sÆØù»f ª«sVLSùµy¸R…VÇìÁxmsLRi*»f e NRPVLi²R…ú»R½¸R…VLi »R½¹¸…WLRiø®µ³…[ù ÛÇÁ[ùxtísQª«sVµ³R…ùNRP¬sxqísNRPª±sV ee 54

¾»½[xtsv gRi»y* µR…aRPLRi´R…Li zmsLi²R…µy®ƒs[ƒ«s »R½LRiö¸R…V e ¼d½LóSƒ«sLi úxmsª«sLRiLi ¼d½LóRiLi ZOP[QQú»yßت«sVzms ¿][»R½òª«sVª±sV ee 55

@„s¹¸…WgS ¿RÁ xqsVLRiry ªy{ms LRixmnsVVNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦ e »R½´yr¢ ˳ØgRiùNRPWF¡ƒ«sùM xqsVÇÁÍÜ[ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«s ee 56

¾»½[xtsv zmsLi²R…úxmsµy®ƒs[ƒ«s zms»R½L][ ®ªsWORPQª«sWxmsoõ¸R…VVM e A˳ÏÁW»R½xqsLixmýsª«sLi NSÌÁ®ªs[V»R½µyx¤¦¦¦ zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 57

»R½ú»R½ LSxmnsVª«s gRi¿RÁèxqs* ˳ÏÁW¹¸…WryùgRiª«sVƒ«sLi úNTP¸R…WM e »R½®´…[¼½ ¿][NSòQ* LS®ªsWzms gRiª«sVƒy¸R…V ª«sVƒ¯[ µR…®µ³…[ ee 58

„dsLS : LRixmnsVVª«sLiaRPª«sLóRiƒ«s : ¿RÁNRPägRi ƒ«s²T…gji¼½„s. ª«sW»R½Liú²T… ¹¸…[VLRiöLRiÀÁƒ«sµj… xmsoxtsQäLRi¼d½LóRiª«sVV úxmszqsµôR…ª«sVV. ª«sVLSùµy xmsLRi*»R½ª«sVV ¸R…VÇìÁxmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sƒ«s lLiLi²R…VxmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV úxmszqsµôR…ª«sVVÌÁV ªy¬sª«sVµ³R…ù ÛÇÁ[xtîsQcª«sVµ³R…ùcNRP¬sxtîsQNRPª«sVVÌÁVª«sVW²R…Vƒ«sõ„s. @ÈÁZNP[gji µR…aRPLRiµ³R…V¬s zmsLi²R…úxmsµyƒ«sª«sVV}qszqs »R½LRiöß᪫sVV }qs¸R…VVª«sVV. B„s ¿yÌÁ ¸R…VV»R½ò ª«sV¼d½LóRiZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁV. A ªyzqs ¿RÁNRPä¬s @„s¹¸…WgRi @¬s }msL]Liµj…ƒ«sµj…. @µj… }qs„sLiÀÁƒ«s ‡ÁLiµ³R…V„s¹¸…WgRiª«sVV NRPÌÁVgRiµR…ƒ«sõª«sWÈÁ. @LiµR…V zmsLi²R…úxmsµyƒ«sª«sVV¿Á[zqsƒ«s¿][ zms»R½LRiVÌÁV ˳ÏÁW»R½ úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVµyNRP ®ªsWORPQª«sVLiµR…VµR…VLRiV. Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øª«s¿RÁƒ«sª«sVV. @ÈÁZNP[gRiVª«sVV. BLiNRP xmsÌÁVª«sWLRiV ÌÁÈÁNRPVLRiª«sVVø. @ƒ«s LSª«sVV²R…V ƒ«sÈÁNRPV ÇÁƒ«sª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. 58

‡ÁVVORPQxmsLRi*»R½ª«sVÕ³ÁúNRPª«sVù ƒ«sgRiLRiLi \®ªsµj…aRPLi »R½´ye ¿RÁLRiøßá*¼d½Li xqsª«sVV¼d½òLRiù úFyF¡ò7r¢ ¸R…VÇìÁxmsLRi*»R½ª±sV ee 59

»R½ª«sV¼½úNRPª«sVù ®ªs[lgi[ƒ«s ª«sVµ³R…ù®ªs[V xmsoxtsQälLi[ zqós»R½M e zms»R½Yƒ«s=Li»R½LRiö¸R…Wª«sWxqs @µj…÷élLôi[ªyLiaRPè xqsLRi*aRPM ee 60

ryõƒyª«sry®ƒs[ LS®ªs[Vßá ª«sWLRiäLi²][ ª«sVV¬sxmsoLigRiª«sM e AgRi¿RÁèéÀÁèéxtsQùxqsLi¸R…VVN][ò µR…XztísQxqsòQ\¾»½Qûª«s µ³k…ª«sV»y ee 61

gRi»y* \®ªs xqsLiª«sVVÅÁLi »R½xqsù úxmsßÓáxms»R½ù ¿RÁ ryµR…LRiLi e xmsXuí¡7„s¹¸…WgRiµR…M NRPWxmsM NRP»R½ª«sVryùLi µj…bP úxms˳Ü[ee 62

xqsV»][ µR…aRPLRi´R…ryùx¤¦¦¦Li LS®ªsW ƒyª«sV ÇÁ\®ƒsM xqsøQX»R½M e

r¢Ë³ØgRiùªy{msLi »yLi úµR…xtísvª«sVx¤¦¦¦Li úFyF¡ò7ú¼½aSxqsƒy»`½ ee 63

»R½»`½róyƒ«sLi ¾»½[ ¿RÁ \®ªs NRPWFy ˳ÏÁgRiªyƒ«sûQöú‡Á„ds»R½V ®ªs[V e Gª«sª«sVVNRPòaRPè LS®ªs[Vßá ª«sWLRiäLi²R…M úxms»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 64

‡ÁVVORPQ xmsLRi*»R½ª«sVV „sµj…aSƒ«sgRiLRiª«sVVµyÉÓÁ ¿RÁLRiøßá*¼d½ ƒ«sµj…¬s µyÉÓÁ ¸R…VÇìÁ xmsLRi*»R½ª«sVV }qslLiƒ«sV. ®ªs[gRiª«sVVgRi ƒ«sµj…¸R…VVLi µyÉÓÁ ª«sVµ³R…ù xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. @LiµR…V zms»R½LRiVÌÁNRPV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV »R½LRiöß᪫sVV ¿Á[|qsƒ«sV. ryõƒ«s\®ªsVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ª«sWLRiäLi²R… ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPxtsvùÌÁ»][ ƒ«sÈÁ ª«s¿Á胫sV. ‡ÁVµôj…aSÖÁ LSª«sVV¬s¿Á[ ÇÁÚ²R…‡Á®²…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ZNPµR…VLRiVgS ÇÁ¬s AµR…LRiª«sVV»][ ryuíyLigRi úxmsßá»R½V\®²… úxms˳ÏÁW! @„s¹¸…WgRiªyzms (ƒ«sWLiVV) ¹¸…[V µj…aRP ƒ«sVƒ«sõµR…¬s ¸R…V²T…lgiƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV µR…aRPLRi´R… xmsoú»R½V²R…ƒ«sV LSª«sVV²R…¬s }msLRiVgRiƒyõ²R…ƒ«sV. @ú¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji, r¢Ë³ØgRiùªyzms¬s µR…Lji+Li¿RÁ ª«sÀÁè¼½¬s. A ¿][ÈÁV A ƒ«sW»R½VÌÁƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VµR…„dsª«so ƒyNRPV ®µ…ÌÁVöª«sVV, @ƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«sVV¬s LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 64

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :c ryµ³R…V LSxmnsVª«s ˳ÏÁúµR…Li ¾»½[ xqsVNRPX»R½Li ˳ÏÁª«s»y NRPX»R½Li ee

¼d½LóRi¸R…Wú»yúxmsxqsLilgi[ƒ«s ¸R…V»`½ úFyF¡ò{qsx¤¦¦¦ ryLiúxms»R½ª±sV e 65

G¥¦¦¦ùgRi¿RÁèéxqs* xmsaRPùxqs* ªy{msLi »yª«sV„s¸R…WgRiµyLi e @„s¹¸…WgRiaRPè xqs\lLiQQ*aRPè NRPWxms Gªyú»R½ ÇظR…V¾»½[ ee 66

Aª«sVVztsQøZNP[ \¿Áz¤¦¦¦ZNP[ ¿RÁ ÒÁª«s»][zms ª«sVX»R½xqsù ªy e G»R½µy*NRPùLi ª«sVV¬dsLiúµR…xqsù úaRPV»y* ÌÁORPQQøßáxmspLRi*ÇÁM ee 67

xqsryøLRi LS®ªsW LSÇ؃«sLi »R½µy µR…aRPLRi´R…Li ƒ«sXxms e ˳ÏÁLRi»R½Li xqsx¤¦¦¦ aRPú»R½VxmnsVõLi ú˳ػR½Yƒ«sƒyùLiaRPè ƒygRiLSƒ±s ee 68

Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V»R½ xqsòxqsù xqsLiµ³yùNSÍÜ[ ª«sùÇظR…V»R½ e DFyxqsù xmsbP誫sWLi xqsLiµ³yùLi ª«sVV¬sÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦ LSxmnsVª«sM ee 69

xqsVuy*xms »yLi ¬saSLi »R½ú»R½ ú˳ػR½X˳ØLSùxqsª«sV¬s*»R½M e „s˳ت«sLRiùxmsry®ƒs[ »R½V xqs*FyõLi¾»½[ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«sM ee 70

zmsú»y ª«sWú»y »R½´y¿y\®ƒsQùLRi¹¸…Wµ³yù¸R…WLi zqós»R½M NTPÌÁe „sªyx¤¦¦¦ª«sVLigRiÛÍÁ[ ª«sX¾»½[ò ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁLS÷Liµ³R…\®ªsM xqsª«sW ee 71

xqsª«sW{qsƒ«sM xqs˳ØL][ùryª«sXztsQÕ³ÁM xmsLjiªyLji»R½M ÌÁORPQQøâßá[ƒy }msùª«s®ªs[Vª«s µR…Xuí¡7r¢ {qs»R½¸R…W »R½´y ee 72

ËØgRiVƒ«sõµj… LSxmnsVªy ! ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiV»R½ ¬dsNRPV. xmsoßáùª«sVV }qszqsƒyª«so. ¼d½LóRi¸R…Wú»y ¬s„sV»R½òª«sVVgRi ¬sxmso²T…ÈÁNRPV ª«sÀÁè¼½„s. LSLRiª«sVVø ®ªs×Áþ @„s¹¸…WgRiµyú¼½ ªyzms¬s µR…Lji+Lixmsoª«sVV. ‡ÁLiµ³R…V „s¹¸…WgRiª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV LiVVNRPä²R…®ƒs[. C ªyzms ú‡Á¼½NTP¸R…VVƒ«sõ ªy¬s\ZNPNSNRP¸R…VV gRi¼½LiÀÁƒ«s ªy¬s NSª«sVVztsQøNRPª«sVV ¬sgRiV胫sµj…. ÌÁORPQQøßáVƒ«sƒ«sõ LSª«sVV²R…V ª«sVV¬sª«sWÈÁ „s¬s µR…aRPLRi´R… LSÇÁÙƒ«sV µR…ÌÁÀÁN]®ƒsƒ«sV. ˳ÏÁLRi»R½V¬s aRPú»R½VxmnsVVõ¬s ª«sVàÓá LiVVLiNRPƒ«sV gRiÌÁ F¢LRiVÌÁƒ«sV »R½ ÌÁ¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. BÈýÁV »R½ÌÁ¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ xqsLiµ³R…ù®ªs[ÎÏÁ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. ry¸R…VLi xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«s }qszqs ª«sVVƒ«sVÌÁ»][, LSª«sVV²y LSú¼½ »R½ª«sVVø¬s»][, µ³R…LRiøxms¼½õ»][ ¬sµR…VLRiF¡¹¸…Vƒ«sV. ®ªs[NRPVª«s »R½VµR… NRPÌÁ ÀÁª«sLRi »R½ÖýÁ»][ µR…Liú²T…»][ ª«sVàÓá ¸R…VLiµR…Lji»][ ƒ«s¹¸…Wµ³R…ù ¸R…VLiµR…VLi®²…ƒ«sV. „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. |msNRPV䪫sVLiµj… ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ gRiW²R… xms¼½õ»][ ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ ¿RÁVÈíÁVªyLRiVN]¬s ÌÁORPQQøßáV¬s»][ ¸R…VVƒ«sõÈýÁV NRPƒ«s‡Á®²…ƒ«sV. 72

úxms˳ؾ»½[ »R½V ª«sVV¬dsƒyLi »R½»R½=LRi*®ªs[Vª«s úxmsNUPLjiò»R½Li e ‡ÁVVztsQÕ³ÁaRPè »R½®´…[»R½VùQQNRPòM xqs»R½ù®ªs[V»R½úµR…xmnsVW»R½òª«sV ee 73

ª«sVX»R½xqsù µR…LRi+®ƒs[ úaSµôR…Li NSLRiùª«sWª«saRPùNRPLi xqsøQX»R½Li e ª«sXµôj…NSª«sWxqsVò zms»R½LRi xqsò´y \¿Áªyƒ«sõ NSLiOTPQßáM ee 74

µR…µR…Li¼½ µR…LRi+ƒ«sLi xqs*}msõ ˳ÏÁNTPò¸R…VVNRPòxqsù LSxmnsVª«s e @„s¹¸…WgRixqsVò ¾»½[ ú˳ػy zmsú»y ¿RÁ ˳ÏÁLRi¾»½[ƒ«s ¿RÁ ee 75

¿RÁ»R½VLôRiaSƒyLi ª«sL<SßØLi ˳ÏÁ„s»y LSxmnsVª«s µ³R…Xª«sLi e NRPVLRiV úaSµôðR…Li »R½´y„dsLRi LSÇìÜ[ µR…aRPLRi´R…xqsù ¿RÁ ee 76

@„dsV ¿RÁ ‡ÁVVxtsQ¸R…VM xqslLi[* »R½ª«s ˳ÏÁNSòM NRPX»R½ORPQßØM e @x¤¦¦¦Li ¿RÁ ÇÁª«sVµR…gjiõaRPè ˳ØLRiµy*ÇÁaRPè ÍÜ[ª«sVaRPM 77

®µ…[ª«sLS»R½M aRP„dsVNRPaRPè xtsQ®²…[¾»½[ \®ªs µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e úaS®µô…[ ¿RÁ ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ xqsLi˳ØLSLixqsòQ*ª«sVVFy¥¦¦¦LRi ee 78

ª«sVVÅÁùLi ¿Á[LigRiVµj…zmsßØùNRPLi ‡ÁµR…LSª«sVÌÁ\ZNPM xqsx¤¦¦¦ e $xmnsÍجs ¿RÁ xmsNS*¬s ª«sVWÌÁLi ¿][¿y誫s¿RÁLi ‡Áx¤¦¦¦§ ee 79

ª«sWlLæi[ßá ¿y´R… ª«sWLi}qsƒ«s µ³y®ƒs[ùƒ«s „s„s®µ³…[ƒ«s ¿RÁ e »R½XzmsòLi úxms¸R…V¿RÁèé „súFyßØLi úaSµôðR…µy®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½ ee 80

xmsoxtsQäLSLRißáùª«sWryµR…ù ¬s¸R…V»][ ¬s¸R…V»yaRPƒ«sM e zms»R½YLixqsòLRiö¸R…V¾»½[ ¸R…VxqsVò r¡aRP*®ªs[V´R…ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 81

ryõƒyLôðRiLi »R½V ª«s¸R…VLi LSª«sV gRi¿y讪sW ÛÇÁ[ùxtísQxmsoxtsQäLRiLi e

B»R½VùQQNSòQ* ¾»½[ gRi»yM xqslLi[* ª«sVVƒ«s¹¸…W LSxmnsVª«sLi ƒ«sXxms ee 82

úxms˳ػR½®ªs[ÎÏÁ ¬sµj…¹¸…VÌýÁ ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV ª«sLñjiLiÀÁ ¿Á|msöƒ«sV. ‡ÁVVxtsvÌÁV gRiW²R… Kƒ_ƒ«sµj… ¬sÇÁª«sVV LRixmnsVVƒyµ³R…! ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s ª«sùQQNTPò µR…LRi+ƒ«s\®ªsVƒ«sxmso²R…V úaSµôR…ª«sVª«saRPù ª«sW¿RÁLjiLixmsª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsøQX»R½VÌÁƒ«sõ„s. zms»R½LRiVÌÁV ª«sXµôj…¬s N][LRiVµR…VLRiV. @ÍØlgi[ @ƒ«sõª«sVV NSLiOTPQLi»R½VLRiV. ˳ÏÁNTPò gRiÌÁªy¬sNTP NRPÌÁÍÜ[ µR…LRi+ƒ«s„sV»R½VòLRiV. LSxmnsVªy! xmsµR…VƒyÛÍæÁ[Li²ýR…V ¬dsNRPV »R½ª«sVVøÌÁ»][ ˳ÏÁLRi»R½V¬s»][, »R½Liú²T…»][ „s¹¸…WgRiª«sVVLi²R…µR…V. µR…aRPLRi´R… LSÇÁÙƒ«sNRPV úaSµôR…®ªsVVƒ«sLjiLixmsoª«sVV. BµR…Vg][ „dsLRiV ‡ÁVVxtsvÌÁV ¬ds ˳ÏÁNRPVòÌÁV. ORPQß᪫sVV gS„sLiÀÁ ª«sÀÁèLji. (˳Ü[NRPòÌÁVgS µR…¸R…V¿Á[zqsLRiƒ«sõª«sWÈÁ). ®ƒs[ƒ«sV ÇÁª«sVµR…gjiõ, ˳ØLRiµy*ÇÁÙ²R…V, ÍÜ[ª«sVaRPV²R…V, ®µ…[ª«sLS»R½V²R…V, aRP„dsVNRPV²R…V, „dsLSLRiVù²R…V, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¬ds |msÈíÁV úaSµôðR…ª«sVLiµR…V ª«sÀÁèƒyLRiV. xqsLi˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVNRPWLRiVèN]ƒ«sVª«sVV. úxmsµ³yƒ«sª«sVLiVVƒ«sµj… gSLRiNS¸R…VÌÁ zmsLi²T…. lLi[gRiVxmsLi²ýR…V. DzqsLjiNS¸R…VÌÁV, ª«sWlLi[²R…V xmsLi²ýR…V ËØgSxmsLi²T…ƒ«s„s µR…VLixmsÌÁV |msµôR…„s ÀÁƒ«sõ„s, ª«sVXgRi ª«sWLixqsª«sVV, µ³yƒ«sùª«sVV LRiNRPLRiNSÌÁV. úª«s»R½¬sxtîsv²R…ª«so úaSµôðR… µyƒ«sª«sVV¿Á[ „súxmsoÌÁNRPV »R½Xzmsò xqsª«sVNRPWLRiV誫sVV. xmsoLRiäLSLRißáù®ªs[Vgji ¸R…W¿yLRiª«sVV»][ A¥¦¦¦LRi ¬s¸R…Vª«sVª«sVV»][ „dsV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV»R½zmsöLixms ÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…aRP*®ªs[Vµ³R… xmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV. ®ªs[Vª«sVV ryõƒyLóRiª«sVV ÛÇÁ[ùxtîsQ xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV, @¬s xmsÖÁNTP ªyLRiLiµR…àáV ƒ«sÈÁV ÇÁ¬sLji. 82

ÌÁORPQQø ßáLi ¿yú‡Á„dsúµy®ªsW ®ªs[Vµ³R…ùª«sWx¤¦¦¦LRi ®ªs[V ª«sVXgRiLi e aRPV®µôð…[ORPQßáLi ¿RÁ aRPaRPNRPLi NRPXxtñsQaSNRPLi »R½´y ª«sVµ³R…V ee 83

ÇÁLiÕdÁLSßÓá ¿RÁ ª«sVVÆØù¬s ª«sVWÍجs „s„sµ³y¬s ¿RÁ e xmsNS*¬s ¿RÁ NRPzms»óy¬s xmnsÍ؃«sùƒyù¬s ¸R…W¬s ¿RÁ ee 84

»yƒyùx¤¦¦¦LRixqs* \®ªs úaS®µô…[ OTPQQúxms®ªs[VªyxqsVò ÌÁORPQQøßá e »R½´y »R½»R½äQX»R½ªyƒ±s xqsLRi*Li LSª«sW®µ…[aS¿RÁè LSxmnsVª«sM ee 85

‡ÁµR…lLi[ÃæÁVµj…aSNS¬s ª«sVWÍجs „s„sµ³y¬s ¿RÁ e »R½ú»yx¤¦¦¦X»R½ù ¿RÁ LS®ªs[Vßá NRPWÈÁNSLRiM NRPX»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 86

LSª«sVV²R…®ªs[Vµ³R…ùª«sVV = xms„sú»R½ª«sVXgRiª«sVVƒ«sV¾»½ª«sVø¬s ÌÁORPQQøßáV¬s»][ ÛÇÁ|msöƒ«sV. aRPVµôR…ª«sVVÌÁgRiV NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁ aRPaRPNRPª«sVV. NRPXxtñsQ aSNRPª«sVV¾»½[®ƒs ÇÁLiÕdÁLRiª«sVVÌÁV (µy¬sª«sVø xmsLi²ýR…V) ª«sVVÅÁùª«sVVÌÁLiVVƒ«s µR…VLixmsÌÁV LRiNS LRiNSÌÁV xmsLi²T…ƒ«s ®ªsÌÁgRixmsLi²ýR…V LiVVLiNRPƒ«sVLi gRiÌÁ xmsLi²ýR…V ¾»½ª«sVVø ÌÁORPQQøßØ ®ªs[gRiª«sVVgRi ÇÁLRiVgRiª«sÛÍÁƒ«sƒ«s ÌÁORPQQøßáV²R…ÈýÁV ¸R…VLi»R½¸R…VVLi gS„sLi¿Áƒ«sV. lLi[gjixmsLi²ýR…V gRigSLRiNS¸R…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV aSNRPª«sVVÌÁV ª«sVWÌÁª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõ¸R…VV |msµôR… úF¡gRiV |msÛÉíÁƒ«sV. 6

xmsLjixmsNRP*Li ¿RÁ Ç؃«sNSù zqsµôR…Li LS®ªs[V ¬s®ªs[µj…»R½Li e ryõ»y* LS®ªsW ¹¸…WgRiªyryùLi ª«sVV¬dsLiryòƒ«sƒ«sVFyÌÁ¸R…Vƒ±s ee 87

ª«sVµ³yù¥¦¦¦õ¿RÁèÖÁ¾»½[ xqsWlLi[ù NSÛÍÁ[ NRPV»R½xmsZNP[ »R½´R… e A¸R…W»y ‡ÁVVxtsQ¸R…VM xqslLi[* ¹¸…[V LS®ªs[Vß؃«sVª«sVLiú¼½»yM ee 88

Ç؃«sNTP ª«sLi²T… LSª«sVV¬sNTP ¬s®ªs[µj…Li¿Áƒ«sV gRiW²R…. LSª«sVV²R…V ¹¸…WgRiªyzms¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sVV}qszqs ¸R…W ª«sVVƒ«sVÌÁ ZNPµR…VLRiVxqsW¿RÁV¿RÁV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV µyÛÉÁƒ«sV. xqsWLRiVù²T… NRPV»R½xmsNSÌÁª«sVV LSgS®ƒs[, LSª«sVV²R…Vƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV }qszqsƒ«s (zmsÖÁÀÁƒ«s) ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiV ª«sÀÁèLji. 88

»yƒygRi»yƒ±s ª«sVV¬dsƒ±s µR…Xuíy* \®ªs®µ…[z¤¦¦¦ ÇÁƒ«sNS»R½øÇØ e LSª«sWLi¼½NRPLi xmsLji»R½ùÇÁù ú„ds²T…»y7ƒ«sùú»R½ xqsLizqós»y ee 89

„sxqsø¹¸…W»R½öéÌýÁƒ«s¸R…Vƒy ÀÁLi»R½¸R…Wƒy ¿RÁ ®ªs[xms¼d½ e úËØx¤¦¦¦øßØ®ƒs[õx¤¦¦¦ Ç؃«sLi¼d½ úaSµôR…NSÛÍÁ[ x¤¦¦¦§ùxmszqós»yƒ±s ee 90

LS®ªs[Vßá ˳Ü[ÑÁ»y „súFy iM xqsøQX»R½VùQQZNP[òƒ«s ¸R…V´y„sµ³j… e \®ªsµj…NRPùaRPè NRPX»y xqs=LS*M xqs¼½ûQä¸R…W ¸R…Wxqs=„dsVLji»yM ee 91

xmsoLSßãÜ[N][ò „sµ³j…\ZaPQQ誫s \®ªsaRP*®µ…[„sNRP xmspLRi*NRP iM e ˳ÏÁVNRPòª«s»R½V= ¿RÁ „sú}msxtsv µR…»y* zmsLi²yƒ«sù´y úNRPª«sVª±sV ee 92

ú}msztsQ¾»½[xtsv ¸R…V´yaRPNTPò µR…»y* ¾»½[xtsv ¿RÁ µR…OTPQßØLi e gRi¾»½[xtsv „súxmsª«sVVÛÆÁ[ùxtsv úzms¸R…WLi LS®ªsWú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 93

A ª«sÀÁ胫s ª«sVVƒ«sVÌÁLiÇÁÚÀÁ \®ªs®µ…[z¤¦¦¦ ÇÁƒ«sNRPV¬s NRPW»R½VLRiV LSª«sVV¬s xqs¬sõµ³j…¬s ª«sµR…ÖÁ zqsgæRiVxms²T… ®ªs[àãÜNRP¿][ ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. AaRPèLRiùª«sVVƒ«s NRPƒ«sVõÌÁV „sFyöLRi ª«sßáNRPV¿RÁV ¬sÈýÁƒ«sVN]®ƒsƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÛÍÁàáVgRiLRiV. úaSµôR… xqsª«sV¸R…W¬sNTP ª«sÀÁèƒyLRiV. xqsøQX»R½VÌÁV ƒ¯zmsöƒ«sÈýÁV LSª«sVV¬s¿Á[ „súxmsoÌÁV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV®ªsÈíÁ‡Á²T…Lji. aSr¡òQûQQNRPò ª«sVàÓá \®ªsµj…NRP úNTP¸R…VÌÁ¬sõ ÇÁLRiVxms‡Á²T…ƒ«s„s. xmsoLSßãÜ[NRPòª«sVgRiV „sµ³yƒ«sª«sVV \®ªsaRP*®µ…[„s xmspLRi*NRPª«sVVgRi zms»R½Xxqsª«sVLRi胫s ƒ«sLRi*QQLjiòLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. „súxmsoÌÁV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qszqsƒ«s »R½LS*»R½ zmsLi²R…ª«sVVÌÁV úNRPª«sVª«sVVgS ƒ¯xqsgji µR…OTPQßáÌÁV ¸R…V´yaRPNTPò ¬sÀÁè ªyLji¬s rygRiƒ«sLixmsgS ƒy „súF¡»R½òª«sVVÌÁV ÇÁƒ«s LSª«sVV²R…V Ç؃«sNTPLigRi¬s LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 93

NTPª«sVLôðRiLi xqsVú˳ÏÁW ƒ«suíyzqs ª«sVV¬dsƒ±s µR…Xuíy*¼½*¥¦¦¦gRi»yƒ±s e

»R½»R½=LRi*Li »R½*„sVµR…Li »R½»R½òQ*Li NSLRißáLi ª«sµR… ÀÁLRiª±sV ee 94

˳ÏÁ„s»R½ª«sùLi NSLRiâßá[ƒ«s »R½¿RÁè g][xmsùLi ƒ«s ®ªs[V NRPVLRiV e aSzms»yzqs ª«sVª«sV úFy\âßáLýRiORPQQøßáxqsù aRPVÀÁzqsø¾»½[ ee 95

Gª«sª«sVVNSòQ* »R½µy ˳ÏÁLSòQû ú»R½xms¸R…W7 ªyÃÁVøÐdÁzqós»y e „sª«sVVLi¿RÁLi¼d½ ry 7úaRPVFy»R½Li LSxmnsVª«sLi ªyNRPùú‡Áª«sV„ds»`½ ee 96

xqsVú˳ÏÁV! BÈÁ µR…¸R…V}qszqsƒ«s ª«sVVƒ«sVÌÁLigRi¬s ¹¸…VLiµR…VÌÁNRPV ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×Áþ¼½„s? @®µ…ÌýÁ ¬dsª«soƒ«sõµR…Vƒ«sõÈýÁV NSLRiß᪫sVV |qsxmsöV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xmsL][xmsNSLRiß᪫sVVƒ«s ÇÁLjigji¸R…VVLi²R…Vƒ«sµj…¸R…VV ƒy¹¸…V²R… µy¿RÁLSµR…V. ƒy¹¸…VVNRPä¸R…VV ÌÁORPQQøßáV¬s ¹¸…VVNRPä¸R…VV úFyß᪫sVVÌÁ»][ aRPxms´R…ª«sVV |qszqs ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. aRPVÀÁzqsø»y, @¬s ˳ÏÁLRiò¸R…Vƒ«s {qs»R½ zqsgæRiVxms²T… »R½ÌÁª«sLiÀÁN]¬s ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. NRPLiÈÁ¬dsLRiV úgRiVNRPVäN]ƒ«sV¿RÁV ƒy®ªsV LSxmnsVª«soLi gRiWLjiè LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. 96

úaRPVßáV »R½*Li ƒy´R… ¸R…VµôR…QXxtísQª«sWaRPèLRiù„sVx¤¦¦¦ ¸R…WµR…XaRPLi e

LSª«sV »R½*¸R…W ÀÁLi»R½ùª«sWƒ¯[ LSÛÇÁ[LiúµR…zqsòQ*x¤¦¦¦ ¿ygRi»R½M ee 97

xqsLS*˳ÏÁLRißáxqsLi¸R…VVN_ò µ_* ¿yƒ_ù ¿RÁ »R½´y„sµ³_ e µj…*Ç؃yLi ®µ…[x¤¦¦¦xqsLi¸R…VVNSòxqsòQû¸R…V}qsò LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«s ee 98

zms»R½LRixqsVò ª«sV¸R…W µR…Xuíy úËØx¤¦¦¦øßØLilgi[xtsv LSxmnsVª«s e µR…Xuíy* ú»R½Fy¬s*»y ¿yx¤¦¦¦Liª«sVxmsúNSLi»y »R½ªyLi¼½NS»`½ ee 99

»R½*¸R…W \®ªs ˳Ü[ÑÁ»y „súFyM NRPX»R½Li úaSµôðR…Li ¸R…V´y„sµ³j… e ª«sÌÁäÍØÑÁƒ«sxqsLi„ds»y NRP´R…Li LSÇìÁM xmsoLRiMxqsLSee 100

˳ÏÁªy„sV Ljixmso„dsLRixmnsVõ xqs»R½ù®ªs[V»R½µR…Vµyx¤¦¦¦X»R½Li e N_ZaP[¸R…W¬s ¿RÁ ª«sryòQûßÓá \ZNP ZNP[¸R…Wùxmsx¤¦¦¦X»y¬s ¿RÁ ee 101

ƒy´R… ! ®ƒs[¬sÈÁ ¿RÁWÀÁƒ«s „sLi»R½ ¹¸…[VÍØÉÓÁµ][ „sƒ«sV. ¬dsª«so »R½ÌÁ¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõ LSÛÇÁ[LiúµR…V²R…V (µR…aRPLRi´R…V²R…V) Bxmsö²T…ÈÁNRPV ª«s¿Á胫sV. xqsLS*˳ÏÁLRißá ˳ÏÁWztsQ»R½V²R…V xqsLjigS ƒy¸R…Vƒ«sÍظR…VVƒ«sõ @ª«sVLji ª«sVVgæRiVLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁLigRiW²T…ƒ«s zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ÇÁÚÀÁ zqsgæRiVª«s²T… ¬dsµR…Ljiƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÖÁ ¿y\ÛÉÁ¼½¬s. ¬dsª«so ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ª«s²ïT…LiÀÁ¼½„sgRiµy! úaSµôR…ª«sVV ¸R…V´y„sµ³j… ÇÁLRiVxms‡Á²T…ƒ«sµj…. ƒyLRiÀdÁLRiÌÁV NRPÈíÁVN]¬s ÛÍÁ[²T…»][ÌÁV gRixmsöVN]¬s ¹¸…VÈýÁ LSÇÁÙª«sVVLiµR…V ¼½LRiVgRiV¿RÁVLi²R…gRiÌÁƒy? aRPú»R½V„dsLRi xqsLi¥¦¦¦LRi ! ¬sÇÁ„sVµj… |qszmsö¼½¬s. xmsÈíÁVÀdÁLRiÛÍÁ[®ªsW \ZNPZNP[LiVV NSÛÇÁ[zqsƒ«sµj…. 101

»R½»R½Múxms˳ÏÁX¼½ \¿Áªyx¤¦¦¦Li ÀdÁLjißÔá »R½V ª«sƒyúaRP¸R…VLi e ÇìØ»y*x¤¦¦¦Li xqs ª«s®µ…[ NTPLiÀÁƒyø ¾»½[ µR…VMÅÁLi ˳ÏÁª«s¼½*¼½ ee 102

ƒyx¤¦¦¦Li xqsøLS„sV \®ªs ª«sW»R½VLRiõzms»R½VaRPè xmsLRiLi»R½xms e NRPµy ˳ÏÁ„sxtsQù¼d½¥¦¦¦Li»][ ª«sƒ«sªyxqsxqsù LSxmnsVª«s ee 103

G»R½®µ…[ªy¬saRPLi LSª«sV ÀÁLi»R½¸R…VLi»yùM xmsoƒ«sMxmsoƒ«sM e úª«sÇÁLi¼½ µj…ª«sry ƒy´R… »R½ª«s xmsµy÷éQùLi aRPFyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 104

xqs*x¤¦¦¦}qsòƒ«s NRP´R…Li LSÛÇìÁ[ µy}qsù \®ªs ˳Ü[ÇÁƒ«sLi ¼½*µR…Li e µyryƒyª«sVzms ¹¸…W µyr¡ ƒ¯[xms˳ÏÁVLiÒÁ»R½ ¸R…V»R½äQ*ÀÁ»`½ ee 105

G»yµR…XbdP NRP´R…Li »R½*Q\|qs#ø xqsLiúxmsµy»R½VLi xqsVª«sVV»R½=}¤¦¦¦ e ¸R…Wx¤¦¦¦Li LSÇìØ xmsoLS µR…Xuíy xqsLS*ÌÁÃØäLRi˳ÏÁWztsQ»y ee 106

ªyÌÁª«sùÇÁƒ«sx¤¦¦¦ryò ¿RÁ „dsÇÁ¸R…VLi¼d½ ƒ«sLSµ³j…xmsLi e ry }qs*µR…ª«sVÌÁµj…gôðSLigki NRPµ³R…Li xmsaSù„sV ˳ÏÁW„sVxmsª±sV ee 107

ª«sùQQNRPòLi ú¼½„sxtísQxmsLi úFyxmsòxqsòQ*¸R…W xmsoú¾»½[ßá »yLji»R½M e

µR…Xuíy* ª«sWLi µR…VMÐÁ»yLi ËØÍØLi ª«s®ƒs[ NýTPQuíyª«sVƒygRixqsª±sV e 108

a][NRPM ryù»yöLôðjiª«s ryùxqsù ¾»½[ƒ«s ƒ«suíyzqsø LSxmnsVª«s! ˳ÏÁªyƒyûQößáxqs®ªsW LSª«sV ƒ«s ¾»½[ g][xmsùLi ª«sVª«sV ¼½*x¤¦¦¦Mee 109

Aµj… ®ªsVVµR…ÌÁgRi ®ƒs[ƒ«sV ƒyLRiÀdÁLRiÌÁV gRiÈíÁVN]¬s @²R…„sFy\ÛÍÁ ¾»½ÖÁzqs¸R…VV ¬dsNRPV µR…VMÅÁª«sVV gRiÌÁVgRigRiW²R…µR…¬s N]Li®µ…®ªs[V¬s LiVVµj… |qs|msöƒ«sV. J xmsLRiª«sV»R½xmszqs*! ®ƒs[ƒ«sV ª«sW @ª«sVøƒ«sV ƒyƒ«sõƒ«sV »R½ÌÁÀÁN]ƒ«sVÈÁÛÍÁ[µR…V. C ª«sƒ«sªyry¬sNTP xqsª«sWzmsò FsxmsöV²R…V NSgRiÌÁµ][! B®µ…[ FsÌýÁxmso²R…V ª«sVàÓ᪫sVàÓá ¸R…VWLRiNRP µR…ÌÁ¿RÁVN]ƒ«sVÈÁÍÜ[®ƒs[ L][ÇÁÙÌÁV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒ«sõ„s. ry*„dsV! ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁV »][²R…VgS ÛÇÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒy ¿Á[¼½»][ ®ƒs[¬dsÍØÉÓÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV L][ÇÁÙƒ«sZNPÈýÁV ®ªsÈíÁVµR…Vƒ«sV? µyxqsVÌÁNRPV µyxqsV\®²…ƒ«sªy²R…V (ƒ_NRPLRiVÌÁNRPLiµR…àÓáNRPLiÛÉÁ ƒ_NRPLRiV) NRPW²R… ¹¸…Vƒ«sõ²R…V ¼½ƒ«s¬s LiVWÍØÉÓÁµj… LiVW¸R…Vƒ«sNRPV |msÈíÁVÈÁZNP[ÍØ ®ƒs[ƒ«sV»R½=z¤¦¦¦Li»R½Vƒ«sV? A LSÇÁÙ¿Á[¬sLi»R½ xqsLS*ÌÁLiNSLRixqsVª«sVÌÁLiNRPX»R½\®ƒs „sLiÇت«sVLRi ¿Á[N]¬s ¸R…W ú¼½Ë³ÏÁVª«soƒ«sNRPV „ds¿RÁV¿RÁV ÇÁÚ²R…‡Á²T…ƒ«s ®ƒs[¬sxmso²R…V ¿Áª«sVÈÁ¿Á[ µR…²T…zqsƒ«s ®ªs[V¬s»][ ®ƒsµR…VLRiVª«s²T… ¹¸…VÈýÁV úxms˳ÏÁVª«soÌÁÇÁÚ»R½Vƒ«sV? @²R…„sÍÜ[ ZNýP[aRPª«sVVÌÁ ª«saRP##\®ªsV ¹¸…[V²R…Vè¿RÁV ®ƒs[ª«sWú»R½ª«sVV NTP¬s¸R…VNRP zmsÌýÁƒ«sV ƒ«sƒ«sVõÇÁÚÀÁƒ«s úxms˳ÏÁVª«soƒ«sNRPV a][NRPª«sVV gRiÌæÁVƒ«s¬s ®ƒs[ƒ«sV ÇÁÚ²R…V„ds²T…¼½¬s. LSª«sV¿RÁLiúµy! ƒy úFyßáxqsª«sVV²R…ª«so ¬dsª«so. ¬ds µR…gæRiLRi g][xmsù„sVÈÁ ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. ¬sÇÁ„sVµj…, úxmsª«sWß᪫sVV¿Á[zqs ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁLi µyNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV @¬s Ç؃«sNTP xmsÖÁZNPƒ«sV. 109

xqs¾»½[ùƒ«s ¾»½[ƒ«s \¿Áªy´R… xqsöQXaS„sV ¿RÁLRißÝ »R½ª«s e

»R½¿RÁVûQèé»y* LSxmnsVª«sM ú{ms»R½M úzms¸R…WLi »yLi úzms¸R…Vªyµj…¬dsª±sV ee 110

@LiNRPª«sW¬ds¸R…V xqsVµR…X²³R…Li xmsLjixtsQ*ÇÁù ¿RÁ ryµR…LRiLi e ˳ÏÁVN_ò ˳Ü[ÇÁùLi »R½µy „dsL_ xmsaSèµR…V÷éQQNSò ¿RÁ Ç؃«sNUP ee 111

Gª«sLi zqós¾»½[ »R½µy ry¿RÁ»yLi LSú¼½Li »R½ú»R½ LSxmnsVª_ e Dµj…¾»½[ ¿RÁ xqsx¤¦¦¦úryLiaf gRiª«sVƒy¸R…V ª«sVƒ¯[ µR…µ³R…VM 112

LSxmnsVª«so²R…µj… „s¬s ¹¸…VxmsöV²R…V úzms¸R…V®ªs[V xmsÌÁVNRPV ¸R…W úzms¸R…VVLSÖÁ¬s »R½ƒ«s J²T…¿Á[Ljiè ¸R…WµR…LRiª«sVV»][ gS²³R…ª«sVVgRi N_gjiÖÁLiÀÁN]®ƒsƒ«sV. @xmsLiVV LSª«sVÌÁORPQQøßáVÌÁV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qszqsLji. »R½LS*»R½ Ç؃«sNTP ˳ÏÁVÑÁLi¿Áƒ«sV. 112

úxms»R½ùÇÁÙøÅÁLi gRi»R½M úN][aRPLi ÛÇÁ[ùxtísQLi ¸R…Wª«s¿RÁè xmsoxtsQäLRiLi e xmspLRi*˳Ølgi[ xmsoxtsQäLRixqsù ¸R…Wª«s¼½òxtísQ¼½ LSxmnsVª«sM ee 113

aRPVúaSª«s ¿RÁ »R½»][ ªy¿RÁLi ®µ…[ª«sµR…W¾»½[ƒ«s ˳ØztsQ»R½Li e ˳Ü[ ˳Ü[ LSxmnsVª«s ˳ÏÁúµR…Li ¾»½[ ¼d½LóRi®ªs[V»R½»R½V=µR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee114

@zqsøƒ±s róy®ƒs[ zqós»][ „dsLRi A»R½øƒ«sM xmsoßáù»yLi NRPVLRiV e ®µ…[ª«sNSLRiùLi »R½*¸R…W NSLRiùLi x¤¦¦¦Li»R½ªyù ®µ…[ª«saRPú»R½ª«sM ee 115

»R½»][ x¤¦¦¦XxtísQª«sVƒy „dsL][ x¤¦¦¦ùú‡Á„dsÌýÁORPQQøßáLi ª«s¿RÁM e r¢„sVú¾»½[7ƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»][x¤¦¦¦Li ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßØee 116

xms²R…ª«sVÉÓÁ ®µ…xqsgS ƒ¯NRP úN][aRPª«sVLjigji ÛÇÁ[ùxtîsQ xmsoxtsQäLRiª«sVVµyNRP xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s LSxmnsVª«so²R…Vƒ«sõLi»R½}qsxmso ®µ…[ª«sµR…W»R½ ª«sWÈÁ ƒyÖÁLi¿Áƒ«sV J LSxmnsVªy! ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiVgSNRP ¬dsNRPV C ¼d½LóRi®ªsVLi»][ µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. J „dsLS! B¿][èÈÁ ¬dsª«soƒyõª«so. BÈÁ xmsoßØù»R½Vø¬s gS„sLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV. ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVV ¬dsª«so ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«súaRP»R½Vª«soÌÁV ¬ds¿Á[ ÇÁLixms‡Á²R…ª«sÌÁzqs¸R…VVƒyõLRiV. ®µ…[ª«sµR…W»R½ ª«sWÈÁ„s¬s x¤¦¦¦L<jiLiÀÁ ÌÁORPQQøßáV¬s»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. xqsV„sVú»y NRPVª«sWLS ! ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦Fyú»R½V\®²…ƒ«s¼½¬s. 116

@ú»yúaRPª«sVxmsµR…Li NRPX»y* ª«sWxqs®ªs[VNRPLi ¿RÁ ÌÁORPQßá e úª«s»R½Li ¿RÁLji»R½V„sV¿yèé„sV NS¸R…Va][µ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 117

»R½®µ³…[¼½ ÌÁORPQQøâßá[ƒ¯[ZNP[ò úª«s»R½Li xmsLjiƒ«sª«sWxmsù »R½V zmsLi²R…µyƒyµj…Õ³ÁLôSQ\®ƒsM úaS®µôð…\ZaPQQ誫s zms»yª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 118

xmsoxtsQälLi[ »R½V »R½´y LS®ªsW7»R½LRiö¸R…Vµj…*µ³j…ª«s»R½òµy e NRPƒ«sNS xqsVúxmsË³Ø \¿Áª«s ƒ«sLiµy úFyÀdÁ xqsLRixqs*¼d½ e 119

xmsLi¿RÁúr¡»yM xmsoxtsQälLi[xtsv zms»R½YßØLi »R½VztísQµyLiVV¬dsLi e

\®µ…ƒ«sLiµj…¬dsLi zms»R½YßØLi »R½V xmspÇØLi »yLi zms»R½XxmspLji*NSª±sV ee 120

BÈÁƒ¯NRP ¸R…WúaRPª«sV®ªs[VLRiöLRi¿RÁVN]¬s ¹¸…VVNRPä ®ƒsÌÁ NS¸R…Va][µ³R…ƒ«sª«sVV (aRPLkiLRiª«sVV aRPVµôj…) ¸R…VgRiVÈÁNRPV úª«s»R½ª«sW¿RÁLjiLixmsg][lLiµR…ƒ«sV. ª«sVLiÀÁ µyÍØlgi[ NS¬sª«sVø¬s ÌÁORPQQøßáV²R…ƒ«sgS úª«s»R½„sVµj… xmspLjiò}qszqs ¸R…WxmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…V zmsLi²R…µyƒyµj… µyƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ úaSµôR…ª«sVVÌÁ¿Á[ zms»yª«sV¥¦¦¦ úxmszms»yª«sV¥¦¦¦µR…VÌÁƒ«sV ¸R…Vµ³y„sµ³j… »R½LjiöLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. NRPƒ«sNRP, xqsVúxms˳ÏÁ, ƒ«sLiµR…, úFyÀdÁ, xqsLRixqs*¼½¸R…Vƒ«sV \®ƒsµR…V úr¡»R½xqsV=ÌÁV xmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…V zms»R½LRiVÌÁNRPV xqsLi»R½VztísQgRiWLRiVèªy¬sLigRiWLjiè úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV }qs¸R…VV zms»R½X ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xmspÇÁƒ«sV ª«sW»R½Xª«sLRiª«sVV»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… ÇÁLjizms¸R…Vxmso²R…V LSª«sVV²R…V ÌÁORPQQøßáV¬sgRiWLjiè ¹¸…VVNRP ª«sWÈÁ xmsÛÍÁ䃫sV.

LRi¿RÁLiVV»y* »R½µy LS®ªsW ÌÁORPQQøßáLi ªyNRPù ª«sVú‡Á„ds»`½ e Gz¤¦¦¦ ÌÁORPQQøßá bdPúxmnsVLi xmsoxtsQäLSÇêÁÌÁª«sWƒ«s¸R…V ee 121

FyµR…úxmsOSQÌÁƒ«sLi NRPX»y* aRP¸R…Vƒ«sLi NRPVLRiV xqsLixqsòlLi[ e

„s˳ت«sLSùLi ¬sª«sX»yò¸R…WLi ¸R…Wryù®ªsW µR…OTPQßØLi µj…aRPª±sV ee 122

ÌÁORPQQøßáxqsòQ*ú‡Á„dsµy*NRPùLi {qs»R½¸R…W¬ds¸R…V»yLi xms¸R…VM e ƒyx¤¦¦¦Li LSª«sV xqsLRi*NSÛÍÁ[ µyxqs˳ت«sLi NRPL][„sV ¾»½[ ee 123

B¸R…VLi xmsXuíy ¿RÁ xqsV˳ÏÁXaRPLi {msª«sLki ¿RÁ ª«sVª«sWxmsoù»R½ e NTPLi »R½*Li NRPLjixtsQùxqsùƒ«s¸R…W ˳ØLRiù¸R…W ª«sµR… ryLiúxms»R½ª±sV ee 124

NTPLi ªyª«sVX»R½xqsù \®ªs xmsXxtîsQ B¸R…VLi ¸R…Wxqsù¼½ ¾»½[ úzms¸R…W e LRiORPQ}qs »R½*Li xqsµy NSÌÁLi xqsVxmsouíyLi \¿Áª«s xqsLRi*µy ee 125

x¤¦¦¦Xuíy \¿Áuy ZNýP[aRP¸R…V¼½ xqs»R½»R½Li ª«sWLi LRixmnsVW»R½òª«sV e »R½*Li ¿RÁ ZNýP[aRP¸R…V}qs LSª«sV xmsLRiú»R½ ÇظR…V¾»½[ ORPQ¼½M ee 126

»R½*»R½äQX¾»½[ ¿RÁ xqsµy ¿yx¤¦¦¦Li zmsFyryLi ORPVµ³R…¸R…W xqsx¤¦¦¦ e xqsLixqs¥¦¦¦„sV ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦¦¦M xmsLRiú»R½ ¿RÁ ¬saSª«sV¸R…V ee 127

ª«sVX»yƒyLi xmsXxtísQ»R½M NRPÀÁèµæR…»][ \®ƒsª«s ¿RÁ µR…XaRPù¾»½[ e ˳ØLSùxmsoú»][ µ³R…ƒ«sLi ¿yzms Gª«sª«sWx¤¦¦¦§LRiø¬dsztsQßáM ee 128

ª«sVX»R½aRPè ¾»½[ zms»y LSª«sV »R½*QQNSòQ* LSÇÁùª«sVNRPLiÈÁNRPLi e „s¬sOTPQxmsù ª«s®ƒs[ »y*Li ¿RÁ \ZNPZNP[¸R…WùM úzms¸R…VNSª«sVù¸R…W ee 129

Bx¤¦¦¦ zqós»y ry \ZNPZNP[LiVW µ³R…ƒ«sLi xqslLi[* ¿RÁ ËØLiµ³R…ªyM ª«sV¥¦¦¦LSÇÜ[ µR…aRPLRi´R… GNRP Gª«s gRi»][ gRi¼½ª±sV ee 130

ª«sV®ƒs[ùx¤¦¦¦Li ƒ«s »R½*¸R…W ryLôðRiLi {qs»y ¸R…Wxqsù¼½ \®ªs µ³R…Xª«sLi NRPLjixtsQù}qs NTPª«sVƒ«s¸R…W ª«sµR… LSxmnsVª«s ryLiúxms»R½ª±sV ee 131

úaRPV»y* ¿yúaRPV»R½xmspLRi*Li z¤¦¦¦ ªyNRPùLi ÌÁORPQQøßá˳ØztsQ»R½Li e „sª«sVƒy LSxmnsVª«s xqsòró¢ {qs»y ¿yzms ª«sLSƒ«sƒy ee 132

LRiª«sVVø ÌÁORPQQøßØ! bdPúxmnsVª«sVV ¬dsª«so xmsoxtsQäLRiÇÁÌÁª«sVV ¾»½ª«sVVø. NSÎÏÁ§þ gRi²T…gjiN]¬s ¿yxms\|ms xmsLRiVLi²R…Vª«sVV. ®ªs[NRPVª«s gRi²R…ÀÁƒ«s „dsVµR… µR…OTPQßáµj…aRPNRPV ®ªsÎÏÁ§þµR…ª«sV®ƒsƒ«sV. ÌÁORPQQøßáV²R…V ¸R…Vµj…„s¬s {qs»R½ª«sVø ¸R…WÇÁÌÁª«sVVg]¬s ª«s¿RÁVè»R½! @ƒ«sõ¸R…Wù! FsxmsöV²R…W ¬dsNRPV µyxqs»R½*ª«sVV (ƒ_NRPLki) ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV. C®ªsV¹¸…W „sVgRiVÌÁ xmsoztísQgSƒ«sVƒ«sõµj… JzmsNRPgS ƒ«sVƒ«sõµj…. ƒyNRPLiÛÉÁ. Bxmso²R…V ¬ds„ds ˳ØLRiù»][ G„sV}qs¸R…VVµR…Vª«so? ¾»½ÌÁVö. aRPLkiLRixmsoztísQg]¬s ¬ds ®ªsLi¾»½[¬s gRiWLRiVè ¬ds®ªsV F¡LiVVƒ«sªy¬sZNP[„sV ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV? FsÌýÁNSÌÁ„dsV®ªsVƒ«sV xmsoztísQgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÈýÁV LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. C®ªsV¹¸…W ¬s»R½ùª«sVV »yƒyƒ«sLiµj…Li¿RÁV¿RÁV ¿RÁNRPägRi xmsoztísQg]¬s ƒ«s®ƒsõxmso²R…V úaRPª«sV |msÈíÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«soƒ«sW ƒ«s®ƒs[õ úaRPª«sV|msÈíÁV¿RÁVƒyõª«so. ¬ds N]àáNRPV ®ƒs[®ƒsxmsöV²R…V ƒyNRPÖÁ µR…zmsöNRPÌÁ ƒ¯[LRiVèN]ƒ«sV¿RÁVƒyõƒ«sV. xqsLiµj…¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. BNRP xmsLRiÍÜ[NRPª«sVLiµR…Vƒy? @µj… „sƒ«sVª«sVV. gRi¬szmsLixmsµR…V. ˳ØLRiù, xmsoú»R½V²R…V ¹¸…[Vµj…gS¬s ¿RÁÀÁ胫s ªy¬s ®ªsLiÈÁ ®ªsÎÏÁ§þ µ]NRPäÉÓÁ gRi¬szmsLixmsµR…V. Çì؃«sVÌÁƒ«sõ ª«sWÈÁ LiVVµj…. ¬ds »R½Liú²T…, \ZNPZNP[LiVV úzms¸R…Vª«sVV N][Lji ¬sxtsQäLiÈÁNRPª«sVLiVVƒ«s LSÇÁùª«sVV „s²T…ÀÁ ¬sƒ«sõ²R…„sÍÜ[ xms²R…®ªs[zqs ¿RÁ¬sF¡LiVVƒy²R…V. A \ZNPZNP[LiVV µ³R…ƒ«sª«sVV @LiµR…LRiV ¿RÁVÉíØÌÁV BNRP䮲…[ ¸R…VVƒyõLRiV. ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ µR…aRPLRi´R…V²]NRP䮲…[ gRi¼½Li ËÜLiµj…ƒy²R…V. ¬ds»][ gRiW²R… {qs»R½ ª«s¿RÁV胫s¬s ®ƒs[ƒ«sƒ«sVN]LiµR…Vƒ«sV. ¬sÇÁ„sVµj…. C®ªsV»][ ¬ds „sxmso®²…[„sV }qs¸R…VVµR…Vª«so LSª«sW! ¾»½ÌÁVöª«sV®ƒsƒ«sV. ª«sVV®ƒsõƒ«sõ²R…V „sƒ«s¬s LiVW ÌÁORPQQøßáV¬s xmsÌÁVNSÖÁLiÀÁ ª«sVƒ«sxqsV= ¿Á²T…F¡LiVV LSxmnsVª«so²R…ÛÉýÁ[ ª«sVƒ«sxqsV= NRPÌÁ»R½Â¿ÁLiµj… ¾»½ÌýÁF¡LiVV ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. {qs»R½¸R…VVƒ«sLi¾»½[. 132

¸R…VµR…VNRPòLi ÌÁORPQQøâßá[ƒy´R… {qs»y xqsLRi*Li ¿RÁNSLRi x¤¦¦¦ e ryõ»y* ˳ÏÁVNSòQ* »R½»][ „dslLi[ xmsoxtsQälLi[ xmsoxtsQälLi[ORPQâßá[ ee 133

¬ds»y* „s˳ت«sLkiLi »R½ú»R½ gRiª«sVƒy¸R…V ª«sVƒ¯[ µR…µ³R…VM e Gx¤¦¦¦§ù¼½òxtîsQ ¿RÁ r¢„sVú¾»½[ úª«sÇØ®ªsW µR…OTPQßØLi µj…aRPª±sV ee 134

r¢„sVú¼½LRi ú‡Á„dsúµyª«sV ƒyx¤¦¦¦Li ¸R…W}qsù NRP´R…Li¿RÁƒ«s e úª«sÇÁ »R½*ª«sVƒ«s¸R…W ryLôðRiLi ˳ØLRiù¸R…W NRPª«sVÛÍÁ[ORPQßá ee 135

ƒyƒ«sùµR…*ƒ«sLi gRi„sVuyù„sV \®ƒsªy¹¸…Wµ³yùLi ¿RÁ LSxmnsVª«s e @zqsøƒ«s*®ƒs[ ª«szqsuyù„sV ª«sL<SßÔáx¤¦¦¦ ¿RÁ»R½VLôRiaRP ee 136

ª«sV¸R…W „sƒy »R½*¹¸…Wµ³yù¸R…WLi ¸R…Vµj… »R½*Li ƒ«s gRi„sVxtsQùzqs e @®ƒs[ƒ«s ª«sLRiòQøƒy ˳ÏÁWxms AgRiLi»R½ª«sùLi »R½*¸R…W „s˳Ü[ ee 137

¸R…Vµj… ÒÁªy„sV »R½»yäÌÁLi xmsoƒ«sLSù}qsù zms»R½VM xmsoLRiLi e »R½xmsxqs=Li˳ت«sLiVVuyù„sV ª«sV¸R…W »R½*Li NTPLi NRPLjixtsQùzqs ee 138

úª«sÇÁ r¢ª«sWùbdP ª«sM xmsLi´yª«sW¿RÁ ¾»½[ xmsLjixmsLi´k…ƒ«sM e xmsaSù„sV »y*Li xmsoƒ«sM úFyxmsòLi xqs˳ØLRiùLi NRPª«sVÛÍÁ[ORPQß᪱sV ee 139

zms»R½X\|ms»yª«sVx¤¦¦¦Li LSÇÁùª«sV¹¸…Wµ³yù¸R…WLi ƒ«sLSµ³j…xms e aRPú»R½VxmnsVõ˳ÏÁLRi¾»½[¿][Û˳Á[ »R½*µyÇìØNRPLRiâßá[ zqós¾»½[ ee 140

@x¤¦¦¦Li ¾»½[ úxms¼½NRPWÌÁxqsVò ª«sƒ«sªy}qs „sZaP[xtsQ»R½M e @ƒyLRi»R½Li µj…ªy ¿yx¤¦¦¦Li LSú¾»½[ \¿Áª«s xmsLRiLi»R½xms ee 141

NRPLRiø NRPLRiVòLi ƒ«s aRPN][õ„sV úª«sÇÁ r¢ª«sVù ¸R…V´yxqsVÅÁLi e Gª«sLi ú‡ÁVªyßáLi r¢„sVú¼½ª«sVVªy¿RÁ LRixmnsVVƒ«sLiµR…ƒ«sM ee 142

ÌÁORPQQøßáV²R…¬sƒ«s®µ…ÌýÁ Ç؃«sNTP }qs|qsƒ«sV. xmsoxtsQälLi[ORPQßáVÌÁV (»yª«sVLRi xmspª«soª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªyLRiV) LSª«sVÌÁORPQQøßáVÌÁV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV¿Á[zqs LSú¼½ gRi²T…zms úª«s¸R…Wßá\®ªsVLji xqsV„sVú»R½ NRPVª«sWLRi! LS! ÛÍÁ[, c µR…OTPQßá µj…aRPgS ®ªsÎÏÁ§þµR…ª«sVƒ«s, NRPª«sVÌÁƒ«s¸R…Vƒy! ¬ds„ds®ªsV»][ ®ªsÎÏÁ§þ ®ƒs[ƒ«sLiN]NRP @²R…„sNTPËÜ[ƒ«sV. @¹¸…Wµ³R…ùNRPVƒ«sV ®ªsÎÏÁþƒ«sV. xmsµR…VƒyÌÁVlgi[Li²ýR…V ¬ds ¸R…V²R…„sÍÜ[®ƒs[ ª«szqsLi»R½Vƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ ¬ds ª«s¹¸…Wµ³R…ùNRPV ®ªsÎÏÁþ®ªs[¬s LiVW µyLji®ƒs[ ƒy»][ ¬dsª«so LSª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒyõÎÏÁ§þ ®ƒs[ƒ«sV ú‡Á¼½NTP ¸R…VVLiÉÓÁƒy »R½Liú²T… xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ®ªsÛÎÁþµR…ƒ«sV. Bµj… »R½xmsxqsV=gS ˳؄sLi»R½Vƒ«sV. ƒy»][ ¬ds®ªs[„sV ¿Á[|qsµR…ª«so? ¼½Ljigji ˳ØLRiù»][ µj…Ljigji ª«sÀÁ胫s ¬sƒ«sVõ NRPª«sVÌÁÍÜ[¿RÁƒ«sVLi ÇÁÚ¿ÁµR…ƒ«sV. »R½Liú²T… »y»R½ÌÁ LSÇÁù ª«sV¹¸…Wµ³R…ù ¸R…VLiµR…Vƒ«sõµj…. aRPú»R½VxmnsVõ ˳ÏÁLRi»R½VÖÁµôR…LRiV ¬ds ¸R…WÇìÁ ƒ¯ƒ«sLjiLi¿RÁVªyLRiVƒyõLRiV. ¬ds úxmsNRPWÌÁV²R…ƒ«sV. ®ƒs[ƒy „sZaP[ztsQLiÀÁ ª«sƒ«sªyxqsª«sVLiµR…V xmsgRiÌÁV LSú¼½ xms¬s¿Á[¸R…VÇØÌÁƒ«sV. xqsVÅÁª«sVVgS ¬ds®ªs[gRiVª«sVV. BÈýÁV xmsÌÁVNRPV ÌÁORPQQøßáV¬s gRiWLjiè LRixmnsVVNRPVª«sWLRiV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. 142

NRP´R…Li xmspLRi*ª«sV¹¸…Wµ³yù¸R…W ¬sLæRi»][zqs ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ e ª«s®ƒs[ ª«s»y=Qùª«sVùx¤¦¦¦Li LSª«sV ƒ«sª«s ª«sL<SßÓá xmsLi¿RÁ ¿RÁ ee 143

ƒ«s »R½V »R½*¸R…W „sLRiz¤¦¦¦»R½M xqs*lLæi[zms ¬sª«s}qs NRP*ÀÁ»`½ e ¸R…W gRi¼½}qsò ƒ«sLRiªyùúxmnsV ª«sVª«sV ryzms ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 144

úxmsryµR…M úNTP¸R…V»yLi ª«sVx¤¦¦¦ùLi ƒ«s¸R…V ª«sWª«sVzms LSxmnsVª«s e Bµy¬dsª«sVLôðRiª«sWlLæi[»R½*Li NRP´R…Li róyxqsùzqs aRP»R½Xx¤¦¦¦ƒ±s ee 145

ÌÁORPQQøßá xqsòQ*ú‡Á„dsúµyª«sVLi ƒyx¤¦¦¦Li gRiLi»y ª«s®ƒs[ xmsoƒ«sM e ÌÁORPQQøßáLi xqsLizqós»R½Li ÇìØ»y* LS®ªsW ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 146

ª«sWª«sVƒ«sVúª«sÇÁ r¢„sVú»R½ GN][ ¸R…Wryù„sV NSƒ«sƒ«sLi µj…*¼d½¸R…W ®ªs[V ¼½*¸R…VLi {qs»y LS®ªs[VßãÜ[NRPòxqsVò ÌÁORPQQøßáM ee 147

gRiX{¤¦¦¦»y*7´R… xqsª«sVV»R½òró¢ LSª«sVªyNRPùLi xqsÌÁORPQQøßáM e ª«sVLSùµyxmsLRi*»R½Li úFyF¢ò ZOP[QQú»R½{qsª«sWLi xmsLRiLi»R½F¢ ee 148

@ÇÁgRiLiµ³R…Li ¿RÁ ®µ…[®ªs[aRPLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi zmsƒyNTPƒ«sLi e @uíyLigRiúxmsßÓáFy¾»½[ƒ«s ƒ«s»y* LSª«sVzqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV ee 149

»R½Vuíyª«s úxms¸R…V»R½M zqós»y* aRPLiNRPLRiLi FyLRi*¼d½úzms¸R…VLi e NRPX»yLiÇÁÖÁxmsoÉÜ[ ˳ÏÁW»y* L][ª«sWLiÀÁ»R½aRPLkiLRiNRPM ee 150

ry¼½*NRPLi ˳ت«sª«sWxmsƒ¯[õ „s¬sLôðRiW»R½LRiÇÁxqsòª«sWM ÍÜ[NSƒyLi NSLRißáLi ®µ…[ª«sLi ‡ÁV‡ÁV®µ³…[ „s‡ÁVµ³yµ³j…xmsª±sV ee 151

LSª«sV Dªy¿RÁ :c NRPX»R½=Qõxqsù ¹¸…Wxqsù ÇÁgRi»R½M xqs¿RÁLS¿RÁLRixqsù NRPLSò NRPX»R½xqsù ¿RÁ xmsoƒ«sM xqsVÅÁµR…VMÅÁµR…aRPè ee

ƒy»][ gRiW²R… ¸R…V¹¸…Wµ³R…ùƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÖÁ ¹¸…VÈýÁV ª«sÀÁè¼½„s? ¬sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ xqs*LæRiª«sVLi®µ…[¬s ¹¸…Vƒ«sõ²R…V ƒ«sVLi²R…ƒ«sV. aRPWLSúlgi[xqsLRi ¬dsZNP[µj… gRi¼½¹¸…W ƒyNRPV ƒ«s®µ…[ NSgRiÌÁµR…V. ƒ«sƒ«sõƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. ƒ«sƒ«sVõ gRiW²R… N]¬s ¹¸…[VgRiVª«sVV µyLjiÍÜ[ƒ«s ¬ds®ªsÈýÁVLiµR…Vª«so? @ƒ«s ÌÁORPQQøßáV²R…V ®ƒs[¬sLiNRP ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¼½àÓágji F¡ƒ«s®ƒsƒ«sV. @ÈýÁV ¬sÖÁÀÁƒ«sÈýÁV ¿RÁWÀÁ ÌÁORPQQøßáV¬s gRiWLjiè LSª«sVV²R…®ƒsƒ«sV. ÌÁORPQQøßØ ƒy ®ªsLiÈÁLRiª«sVVø. ILiÈÁLjigRi ƒ«s²R…„sZNP[gRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒy»][ ¬dsª«so ƒ«s²R…Vª«so lLiLi²R…ª«sµj… {qs»R½¹¸…[V @¬s LSª«sVV²R…V ÌÁORPQQøßáV¬s»][ ƒ«s®ƒsƒ«sV. LSª«sVV¬s ª«sWÈÁ úgRi„sVLiÀÁ ÌÁORPQQøßáV²R…V ÛÍÁ[¿Áƒ«sV ª«sVLSùµy xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sVLiÛÇÁ[Lji @ÇÁgRiLiµ³R…V²R…ƒ«sV ®µ…[®ªs[aRPV¬s zmsƒyNTP¬s bPª«so¬s µR…Lji+LiÀÁ ryuíyLigRi úxmsßت«sVª«sVVÌÁV }qszqs FyLRi*¼d½ úzms¸R…VV¬s aRPLiNRPLRiV¬s LSª«sVV²R…V ¬sÖÁ¬s ª«sVƒ«sxqsV= ¬sÖÁzms ®ªs[Vƒ«sV gRigRiVLSöÈÁV ¿ÁLiµR… ¿Á[»R½VÌÁV ®ªsVVgjiLiÀÁ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV. LRiÇÁxqsò®ªsW gRiVß᪫sVVÌÁ „sµR…×ÁLiÀÁ ZNP[ª«sÌÁ ry¼½òQ*NRP ˳ت«sª«sVW¬s ª«sLRiª«sVbPª«so¬s ÍÜ[NRPNSLRißáV xqsLRi* ®µ…[ªyµ³k…aRPV¬sgRi ¾»½ÖÁzqsN]®ƒsƒ«sV. 151

c: $LSª«sVV²R…V ¿Á[zqsƒ«s aRPLiNRPLRixqsVò¼½ :c

xqsLi¥¦¦¦LRi}¤¦¦¦»R½VLRizms ¸R…VM xmsoƒ«sLRiLi»R½NSÛÍÁ[ »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 152

¹¸…W¸R…VLi xqsNRPXµj…*ª«sVÌÁ¿yLRiV„sÍÜ[ÌÁ»][¸R…VLi gRiLigSLi ª«sVx¤¦Ü[LRiø„sxtsQª«sWLi gRigRiƒy»R½ö»R½Li¼d½Li e

ª«sVWLôSQõ µR…®µ³…[ úxqsÇÁ„sVª«s úxms„sÍÜ[ÌÁxmsouyöLi »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 153

\ZNPÍØxqs\ZaPÌÁbPÅÁLRiLi xmsLjiNRPª«sVùQöª«sWƒ«sLi \ZNPÍØxqsaRPXLigRixqsµR…XZaP[ƒ«s µR…aSƒ«s®ƒs[ƒ«s e

¸R…V»yöµR…xmsµR…ø„sµ³R…X»R½Li zqósLRi»yLi µR…µ³yLRi »R½ƒ«s aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV e 154

¹¸…[VƒyxqsNRPXµôR…ƒ«sVxqsV»yM xqsª«sVlLi[ ¬sLRiryò „sµyùµ³R…L][LRigRigRiƒyaRPè ª«s\lLiM xqsª«sV\lgiQQûM e

xqsLi¹¸…WÑÁ»y ª«sVV¬sª«sLSM xmnsÌÁª«sVWÌÁ˳ÏÁOSQxqsòLi aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 155

µR…OSQµ³R…*lLi[¿RÁ ƒ«s¸R…V®ƒs[ ¿RÁ »R½´y ˳ÏÁgRixqsù xmspxtñsQxqsò´y µR…aRPƒ«sxmsLi NTPòª«sVFy»R½¸R…V¿RÁè e

»R½xqsòLi˳ÏÁ¸R…VM NRPVÖÁaRP¸R…VVNRPòª«sV®´…[LiúµR…x¤¦¦¦xqsòLi »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 156

Gƒ«sMNRPX»][zms „sxtsQ¹¸…[VxtsQ*zmsxqsNRPòÀÁ»yò Çì؃yƒ«s*¸R…VúaRPV»R½gRiV\âßáLRizms \®ƒsª«s ¸R…VVNSò iM e

¸R…VLi xqsLiúbP»yM xqsVaRP˳ÏÁVÇÁM xmsoLRiVuy ˳ÏÁª«sLi¼½ »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 157

@ú¼½úxmsxqsW¼½LRi„sN][ÉÓÁxqsª«sWƒ«s¾»½[ÇØM xqsLiú»yxqsƒ«sLi „s‡ÁVµ³R…µyƒ«sª«sxqs»R½òª«sWƒyLi e

¸R…VM NSÌÁNRPWÈÁª«sVzms‡Á»R½öQûxqs˳ÏÁLi xqsVµk…xmsòLi »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 158

ú‡Á}¤¦¦¦øLiúµR…LRiVúµR…ª«sVLRiV»yLi ¿RÁ xqsxtsQßáVøÆ؃yLi µR…µyùµR…*LRiLi xqsV‡Áx¤¦¦¦§a][ ˳ÏÁgRiªyƒ«sø }¤¦¦¦aRP e

ƒ«s¬ôsLi ¿RÁ ª«sVX»R½Vùª«sµR…ƒy»`½ xmsoƒ«sLRiVÇêÁ¥¦¦¦LRi »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 159

ALSµ³j…»R½M xqsV»R½xmsry z¤¦¦¦ª«sVª«s¬sõNRPVLiÛÇÁ[ µ³R…Wª«sVúª«s¾»½[ƒ«s ª«sVƒ«sryzms xms\lLiLRigRi®ªs[Vù e

xqsLiÒÁª«s¬dsª«sVNRP´R…¸R…VµR…VûQ÷égRi®ªs[ ª«sV¥¦¦¦»yø »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 160

ƒyƒy„s\®µ³…LæRiÇÁÕÁ²yÌÁxqsª«sWƒ«sª«s \ZNPQLôRiOSQµ³R…*LRi úxmsª«sVµR…\®ƒsLRi÷ÖÁÕ³ÁLæRiQ\âßáLi\®µ…QûM e

¹¸…W˳ÏÁùLjiè»][ª«sVLRigRi\âßáaRPèé xqsÍÜ[NRPFy\ÛÍÁxqsòLi aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 161

aRPLiÛÆÁ[LiµR…VNRPVLiµR…µ³R…ª«sÌÁLi ª«sXxtsQ˳ÏÁLi úxms„dsLRiª«sWLRiVx¤¦¦¦ù ¸R…VM OTPQ¼½µ³R…lLi[LiúµR…xqsV»yƒ«sV¸R…W»R½M e

¸R…W»R½ùLi‡ÁLRiLi úxmsÌÁ¸R…V®ªs[VxmnsV„s˳ÏÁWztsQ»R½Li ¿RÁ »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 162

aSLi»R½Li ª«sVV¬sLi ¸R…Vª«sV¬s¹¸…WgRixmsLS¸R…V\âßá |q^s#òLki÷é \®ªsVLRiøx¤¦Ü[ úgRixmsoLRiV\|tsQM úxms¼½¬ds¸R…Vª«sWƒ«sLi e

˳ÏÁNSòQù ƒ«s»R½Li xqsVò¼½xmsLRiLi úxmsxqs˳ÏÁLi LRi LRiORPQ »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 163

¸R…VM xqsª«sùFyßÓáNRPª«sVÍØúgRiƒ«sÛÆÁ[ƒ«s ®µ…[ª«sxqsò»R½öLi¿RÁª«sVLi úxmsxqs˳ÏÁ##®ªs[Vª«s xmsoLRixqsV=LSßØLi e

úËØx¤¦¦¦øLi bPLRixqsòLRiVßáxmsµR…ø¬s˳ÏÁLi ¿RÁNRPLRiò »R½Li aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 164

¸R…Vxqsù úxmsß᪫sVù ¿RÁLRißÝ ª«sLRiµR…xqsù ˳ÏÁNSòQù xqsVò»y* ¿RÁ ªygji÷éLRiª«sVÍØÕ³ÁLRi»R½Liúµj…»y»yø ee

µk…xmsòxqsòª«sWLizms ƒ«sVµR…¾»½[ xqs*NRP\lLiLji*ª«sry*LixqsòLi aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáµR…Li aRPLRißáLi úª«sÇØ„sV ee 165

¹¸…[V »y*Li xqsVL][»R½òª«sVgRiVLRiVLi xmsoLRiVuy „sª«sVV²³y Ç؃«sLi¼½ ƒyxqsù ÇÁgRi»R½M xqs¿RÁLS¿RÁLRixqsù e

HaRP*LRiùª«sWƒ«s¬sgRi ª«sWƒ«sVaRP##¹¸…[Vƒ«s xmsaSè¾»½[ò ¸R…W»R½ƒyª«sVƒ«sVƒ«sV˳ÏÁª«sLi»R½ù„saRPVµôR…ÀÁ»yòM ee 166

»R½\|qs#ùª«sLi xqsVòª«s»][7ª¯[¿RÁ¿RÁWèéÌÁFyßÓáLRi*QXxtsQµ³R…*ÇÁM Dªy¿RÁ ª«s¿RÁƒ«sLi x¤¦¦¦Xuí¡ LSxmnsVª«sLi »R½VxtísQ ª«sWƒ«sxqsM ee167

LRiVúµR… Dªy¿RÁ:c LSª«sV x¤¦¦¦Xuí¡zqsø ˳ÏÁúµR…Li ¾»½[ ÇØ»R½xqsòQ*Li ¬sLRiøÛÍÁ[ NRPVÛÍÁ[ e

»R½*Li ¿yzms ÇÁgRi»yLi ª«sLiµ][ù ®µ…[ª¯[ ª«sWƒ«sVxtsQLRiWxmsµ³R…X»`½ ee 168

»R½*¸R…W ƒy®´…[ƒ«s \®ªs ®µ…[ªyM xqsVÐÁƒ«sM aSaRP*¼d½M xqsª«sW e }qs„sxtsQùLi¾»½[ ÀÁLRiLi NSÌÁLi gRi¾»½[ ª«slL<i[ ¿RÁ»R½VLôRiZaP[ ee 169

@¹¸…Wµ³yùª«sWgRi»R½Li »y*Li ¹¸…[V úµR…ORPQQùLi¼½ ˳ÏÁV„s ª«sWƒ«sªyM e

xqsVÅÁLi ¾»½[7ú»R½ ˳ÏÁÑÁxtsQùLi¼½ xqs*lLæi[ ªyxqsƒ«sò´yORPQ¸R…Vª±sV ee 170

®µ…[ª«sNSLRiùLi ª«sVx¤¦¦¦»R½äQX»y* AgRi¿Á[èéµ³yM xmsoƒ«sM xmsoLkiLi e LSxmnsVª«sxqsVò »R½´y ®µ…[ª«sLi ƒ«s»y* bdPúxmnsVLi „s¬sLæRi»R½M ee 171

BLiúµR…ª«sWLæSLi ƒ«sµk…Li úFyxmsù ÇÁÉØÇÁÚÈÁLi ¬s¸R…Vª«sVù ¿RÁ e @ú‡Á„dsÌýÁORPQQøßáLiLSª«sV BµR…ª«sVLRiö¸R…V ®ªs[V µ³R…ƒ«sVM ee172

LSª«sVªyNRPùLi »R½V »R½¿RÁVûQèé»y* {qs»yLi \®ªs ÌÁORPQQøßãÜ[ú‡Á„ds»`½ e NTPª«sVLôðRiLi ®µ…[„s LS®ªs[Vßá »R½ùQQN][òx¤¦¦¦Li NSLRißáLi „sƒyee 173

@xmsLSµ³R…Li ƒ«s Ç؃y„sV NRPVzms»][ ¸R…Vƒ«sø¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁM e LS®ªs[VßØx¤¦¦¦Li xmsLji»R½ùQQNRPòM úFyßØLi xqsòQùQOSQQùª«sVùxqsLiaRP¸R…Vª±sV ee 174

\®ƒsª«s ®ªs[V ÒÁ„s¾»½[ƒylLói[ µ³j…gôjiÃØøLi NRPVÌÁFyLixqsƒ«sLi e ALRiùxqsù ¹¸…[Vƒ«s \®ªs ª«sVƒ«sVùLêRi¬s»R½M FyxmsNSLjißØ ee 175

NSLixqsVò ÍÜ[NSƒæ«s„sVuyù„sV @xmsµ³yù»][ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e DË³Ý x¤¦¦¦r¢ò ª«sVVÛÆÁ[ NRPX»y* ryúaRPVNRPLih][ú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 176

BÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁV LSª«sVV¬sNTP aRPWÌÁFyßÓá ª«sXxtsQ˳ÏÁµR…*ÇÁÙ²R…V xmsLRiª«sV bPª«so²yƒ«sLiµj…Li¿RÁ LRiVúµR…V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. LSª«sV˳ÏÁúµy! xqsLi»][ztsQLiÀÁ¼½¬s. ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiVgSNRP ¬dsNRPV. xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s NRPVÌÁª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁ¼½„s. ¬dsª«soƒ«sV xqsLRi*ÇÁgRiµR…*LiµR…Vù²R…ª«so. ª«sWƒ«sVxtsQ LRiWxmsª«sVW¬sƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ª«so. @ƒy´R… ƒyµ³R…V²R…Vª«so. µj…NRPVä @LiVVƒ«s ¬ds¿Á[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPÌÁNSÌÁª«sVV xqsVÅÁVÌÁLiVV ¸R…VVƒyõLRiV. xmsµR…VƒyÛÍæÁ[Li²R…V ÇÁLjigjiƒ«s »R½LS*»R½ ¬sƒ«sVõ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV }qs„sLi»R½VLRiV C ˳ÏÁW„sVƒ«sVƒ«sõ ª«sWƒ«sª«soÌÁ¹¸…Wµ³R…ùNRPV ¼½Ljigjiª«sÀÁè µR…Lji+Li¿RÁV xmsµR…XxtísQª«sLi»R½VÌÁV xqsVÅÁª«sVLiµR…VµR…VLRiV. ªyLjiNTP xqs*LæRiª«sVLiµR…V ¬sªyxqs ª«sVORPQ¸R…Vª«sVV. ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVµj… ¿yÍØ |msµôR…µj… ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ ¼½Ljigji xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV LRiª«sVVø @¬sLji. LSª«sVV²R…Vƒ«sÈÁV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ú®ªsVVNTPä ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV.

BLiúµR…ª«sWLæRiQ\¹¸…Vƒ«s (»R½WLRiVögS úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV) ƒ«sµj…¬sÛÇÁ[Lji ÇÁÉØÇÁÚÈÁª«sVVƒ«sV ÕÁgjiLiÀÁN]¬s, ÌÁORPQQøßáV¬s C ƒy µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV ƒy NRPLiµj…ª«sVø®ƒsƒ«sV. ÌÁORPQQøßáV²R…V „s¬s {qs»R½»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. ®µ…[„ds! ®ƒs[ƒ«sV NSLRiß᪫sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R… „s²R…ª«s‡Á²T…¼½¬s? ƒy »R½xmsöV ®ƒs[ ®ƒsàáVgRiƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ „dsLRiV²R…V NRPVzms»R½V\®²…ƒy²R…V. ƒyNTPNRP ú‡Á»R½VNRPV»][ ‡Á¬sÛÍÁ[µR…V. ÀdÁÀ³dÁ NRPVÌÁª«sVV ¿Á²R…‡ÁVÉíÓÁƒ«s ªy²R…ƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ø»R½Vø¬s ª«sVƒ«sxqsV ¿ÁàáÀÁ¼½. ®ƒs[®ƒs[ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ZNP[gRiVµR…Vƒ¯[? lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁ ®ªsVVgRiª«sVV gRixmsöVN]¬s NRP¬dsõÈÁ NRPLihRiª«sVV ²R…gæRiV¼½òNRPª«s²R… ¬sÈýÁ¬s¹¸…V. 176

ƒyxmsLSµ³yù„sV LSª«sVxqsù NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry gjiLS e xqsöQXuî¢ ¾»½[ ¿RÁLRißÝ ®µ…[„s ª«sVª«sV ƒyƒyù gRi¼½LRi÷鮪s[»`½ ee 177

»R½»R½M {qs»yú‡Á„dsúµyª«sVLi »R½ùQQNRPòM NTPª«sVƒ«sVÇÁxqsòQ*¸R…W e \®ªsxtsQª«sVùLi »R½ùÇÁù»yLi ËØÛÍÁ[ ÌÁORPQQøâßá[ ÌÁOTPQQøª«sLôðRi®ƒs[ ee 178

LSxmnsVª«sxqsòQ*ú‡Á„ds¼d½=»yLi ƒyx¤¦¦¦Li »R½ùQOSQQù„sV ÌÁORPQQøßáLi e ƒ«s NRPµyÀÁµR…zms xqs*}msõ ÌÁORPQQøßáxqsù ª«sV»R½Li úzms¹¸…[V ee 179

úaRPV»R½xmspLRi*Li ¿RÁ xqsVúa][ßÓá ZOP[QQú»R½ryùxqsù „s¿Á[ztîsQ»R½Li e @ú»R½ ZOP[QQú¾»½[ ÇÁƒyxqs=»R½ùLi xqslLi[* z¤¦¦¦ ry*LôðRi»R½»R½öLSM ee 180

xmsLRixqsöLRiLi ƒ«s xmsaRPùLi¼½ ry*»R½øƒ«saRPè z¤¦¦¦»R½Li ª«s¿RÁM e ƒ«s aRPXßá*Li¼½ zms»R½VM xmsoú»yM xmsoú»yßØLi zms»R½LRi xqsò´y ee 181

ƒ«s bPuyù z¤¦¦¦ gRiVL][LS*NRPùLi bPxtsQùryùzms »R½´y gRiVLRiVM e @LóSƒ«sV‡ÁLi´j…¬ds ú{ms¼½LRiõ NRPbPè»R½äxqsùÀÁ¼½ûQö¸R…VM ee 182

B¾»½[ùª«sLi NRP´R…¸R…V®ƒs[õª«s úFyF¡ò lLi[ªyLi ª«sW¥¦¦¦ƒ«sµk…Li e ¿RÁúZNP[7Õ³Á}tsQNRPLi NSNRPV»óR½=M ryƒ«sVÇÁM xqsx¤¦¦¦ {qs»R½¸R…Wee 183

»R½LRiöLiVV»y* ¿RÁ xqsÖÁ\ÛÍÁM ry*¬sö»R½Y®ƒô^sª«s»yƒ«sùzms e Dµk…ORPQQù ¿RÁ ª«sVVx¤¦¦¦§M xqsWLRiùLi ®µ…[ª«s»yaRPè xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M ee 184

NRPX»yÕ³Á}tsQNRPxqsVò LRiLSÇÁ LSª«sVM {qs»yµj…*¼d½¸R…VM xqsx¤¦¦¦ ÌÁORPQQøâßá[ƒ«s e

NRPX»yÕ³Á}tsQNRPM xqsx¤¦¦¦\ZaPÌÁxmso»yûQù gRiV}¤¦¦¦ƒ«s ryLóRiLi ˳ÏÁgRiªy¬s®ªs[aRPM ee 185

B¼½ $FyµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…WúaRPª«sVµ³R…LRi+ƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¸R…VzqsòQûLi7a][µ³yù¸R…VM

ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½ (aRPLkiLRiª«sVV, ª«sVƒ«sxqsV=, ª«sWÈÁ¿Á[»R½) LSª«sVV¬s¹¸…V²R… ƒ«sxmsLSµ³R…ª«sVV ®ƒs[zqs ¹¸…VàáVgRiƒ«sV. ®µ…[„ds! ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁLiÉÓÁ úxmsª«sWß᪫sVV }qs¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sƒ«s {qs»y®µ…[„s LSª«sVV¬sLigRi¬s »R½ª«sVVø¬s „s²T…ÀÁƒ«sÛÉýÁ[ƒy ? zmsÌýÁªy²R…V ÌÁOTPQQøª«sLôðRiƒ«sV²R…V ÌÁORPQQøßáV¬s¹¸…V²R… \®ªsxtsQª«sVùª«sVV „s²R…Vª«so²R…ƒ«s LSxmnsVª«so²R…V {qs»R½LigRi¬s ®ƒs[ƒ«sV ÌÁORPQQøßáV¬s „s²R…Vª«sƒ«sV. Fsƒ«sõ²R…VgS¬s NRPÌÁÍÜ[gS¬s. ÌÁORPQQøßáV¬s ª«sV»R½ª«sVV „sƒyõƒ«sV. B®µ…[µ][ LiVWZOP[QQú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä ¿RÁLRiù. C ZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiVƒ«sV ry*LóRixmsLRiVÌÁV. INRPLji xqsLigRi¼½ ƒ¯NRPLRiV ¿RÁW²R…LRiV. »R½ª«sV aSLi»R½ª«sVVƒ«sV ª«sVàá»R½VLRiV. »R½Liú²T…ª«sWÈÁ N]²R…VNRPVÌÁV „sƒ«sLRiV. N]²R…VNRPVÌÁ ª«sWÈÁ »R½Liú²R…VÌÁV „sƒ«sLRiV. bPxtsvùÌÁV gRiVLRiVª«so ª«sWÈÁ gRiVLRiVª«soÌÁV bPxtsvùÌÁ ª«sWÈÁ „s¬szmsLiÀÁN]ƒ«sLRiV. ú{ms¼½ @®ƒs[µj… ZNP[ª«sÌÁª«sVV ²R…‡ÁV÷»][ úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV»][ ª«sVV²T…ª«s²T…¸R…VVƒ«sõµj…. Fsª«s*²R…V ®ƒsª«s*¬sNTP }qsõz¤¦¦¦»R½V²R…VÛÍÁ[²R…V. @¬s LiVVÍØ @ƒ«sV¿RÁV lLi[ªy ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµj…Li ÛÇÁ[Lji »R½ª«sVVø¬s»][ {qs»R½»][ LSª«sVV²R…V ¿RÁúNSÕ³Á}tsQNRPª«sVV}qszqs zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV »R½LRiöß᪫sVVÌÁV ®ƒs[zqs xqsWLRiVù¬s ª«sVàÓ᪫sVàÓá xmsÌÁVryLRiVÌÁV µR…Lji+LiÀÁ ¸R…VÕ³Á}tsQNRPª«sVV ª«sVVgjiLiÀÁ {qs»R½»][, ÌÁORPQQøßáV¬s»][ gjiLjiLSÇÁ NRPƒ«sù»][ NRPVª«sWLRiV¬s»][ gRiW²R… ¸R…VÕ³Á}tsQNRPª«sVV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…ÈýÁV „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV. 185

Bµj… $LSª«sVV¬s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…WúaRPª«sVµR…LRi+xqsª«sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters