Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ : »R½ÉØNSLSª«sVNRPW}msxtsv ªy{msxtsv ƒ«sÖÁ¬dsxtsv ¿RÁ ee

„sµ³j…Li ª«sµR…xqs* ®ªs[V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ®µ…[ª«s»y¸R…V»R½®ƒs[xtsv ¿RÁ e 1

ZNP[ »R½ú»R½ ‡ÁVV¼½*ÇÜ[ „súFy ®ªs[µk… ªy NUPµR…XbdP ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e µR…OTPQßØ ‡ÁÌÁ¸R…VM NSÌÁM róyƒ«sª«sW¿yLRiù Gª«s ¿RÁ ee 2

úµR…ªyùßÓá NS¬s aRPryò¬s xqsLRi*ª«sW¿RÁORPQQ* xqsVúª«s»R½ e

xmsoÌÁxqsòQ* Dªy¿RÁ : aRPXßáV LSÇÁƒ«sø¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ »R½ÉØNSµj…xtsv ¹¸…W „sµ³j…M ee 3

xmsoLSâßá[ztsQ*¼½¥¦¦¦r¡¸R…VLi xmshRiù¾»½[ LSÇÁxqs»R½òª«sV e úFyxmsù xmsORPQLi aRPV˳ÏÁLi aRPVNýRPLi xqsLiúFy}msò ¿][»R½òLS¸R…Vâßá[ ee 4

xmsoâßá[ùz¤¦¦¦õ „s\|ms#ûM NRP´j…¾»½[ NRPX»y* úËØx¤¦¦¦øßáªy¿RÁƒ«sLi e @aRPV\Û˳ÁLRi*Lêji¾»½[ ®µ…[ZaP[ »R½ÉØNRPxqsù xqs„dsVxms»R½M ee 5

¿RÁ»R½VL>RiryòLi xqsª«sWLi ®ªs[µk…Li ¿RÁ»R½VLRiúaSLi ¿RÁ»R½VLRiVøÐdÁLi e »R½´y u¡²R…aRPx¤¦¦¦xqsòM ryùƒ«søLi²R…xmsaRPè ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁM ee 6

®ªs[µyùxqsVò xmsLji»][ gRiLSò LRi¼½õª«sWú»yxqsVò ®ªs[VÅÁÍØM e ƒ«sª«s xqsFyò´R…ªy xmsLi¿RÁ ‡ÁVVÇÁÙª«sNSòQû ƒ«sXFy»R½øÇÁee 7

„s»R½zqsòª«sWú»y ¹¸…W¬sM ryù»<R½ÉÞ xqsFyòLigRiVÖÁ„sxqsòQûQX»y e gRiLSò ¿RÁ x¤¦¦¦xqsòª«sWú»y xqsVù zqsòQûxmsL][*ÀÁèú»R½®ªs[VÅÁÍØM ee 8

xqsLRi*»R½xqsVò xqsª«sLñS xqsVùM xms»yNS µ³R…*ÇÁxqsLi¸R…VV»yM e @aRP*»ó][µR…VLi‡ÁLkixmýsORPQª«sÈÁaSÆØ NRPX»y¬s »R½V ee 9

ª«sVLi²R…xmsxqsù úxms¼½µj…aRPLi µy*LSâßá[ù»y¬s NSLRi¹¸…[V»`½ e aRPV˳Øxqsòú»yxtísQx¤¦Ü[»yL][ µy*LRiFyÍ؃yxqsòµR…xtísQ \®ªs ee 10

@uî¢ »R½V ÇØxmsNSM NSLSù úËØx¤¦¦¦øßØ ®ªs[µR…FyLRigSM e xqsLRi*ÌÁORPQßáxqsLixmspLñSƒ«søLiú»R½Çìجs*ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…Wƒ±s ee 11

NRPVÌÁbdPÌÁxqsª«sW¸R…VVNSòƒ±s róyxms¹¸…[V\®µ…Q* µj…*ÇÜ[»R½òª«sWƒ±s e úxms¼½gRilLi[òxtsv NRPÌÁaS ¸R…VÇìÜ[xmsNRPLRißجs ¿RÁ ee 12

ª«sùÇÁ®ƒs[ ¿yxqsƒ«sLi aRPVú˳ÏÁLi »yúª«sVFyú»R½Li xqsV„sxqsòLRiLi e »R½»R½xqsòQ*®ƒs[NRPª«sLñSM xqsVùLRi÷ÌÁ¸R…VM úxms¼½\®µ…ª«s»R½ª±sV ee 13

A¿yLRiùM úxmsOTPQ}msµR…W÷骫sWª«sƒ«sVª«sVLi»R½ûQù „s¿RÁORPQßáM e ALRi¼½õª«sWú»][ ¸R…VWxmsM ryù»`½ OUPQLRiª«sXORPQ„s¬sLjiø»R½M ee 14

¸R…VÇÁª«sWƒ«súxmsª«sWßãÜ[ORPQ ªy xqsLiróyF¡ù ˳ÏÁW¼½„sV¿RÁèé»y e x¤¦Ü[ª«sWÌÁLiNSLjißáM NRPLSùM xmsLi¿RÁ„sLiaRP¼½‡ÁVV¼½*ÇÁM ee 15

NRPVLi²R…Íجs ¿RÁ \|¤¦¦¦ª«sWƒy¬s ZNP[¸R…VWLRiNRPÈÁNS¬s ¿RÁ e »R½´yLigRiVÖÁxms„sú»yßÓá ªyryLizqs „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 16

µR…µyù»R½=ª«sW¬s xqslLi[*uyª«sW¿ylLi[ù µj…*gRiVßáLi xqsøQX»R½ª±sV e µR…µyù¿RÁèé xmsƒ«sxqsLi¸R…VVNRPòª«sW»R½øƒ«saSèzms ¸R…V¼½ûQö¸R…Vª±sV ee 17

r¢ª«sLñ_ NRPWLRiøª«sVNRPL_ LSÇÁ»R½ª«sV»R½=Qù²R…VßïáVÛ˳Á[ e »yúª«sW NRPVLiÕ³dÁLRiª«sVLi²R…WNS ªy¸R…VxqsM bPLiaRPVª«sWLRiNRPM ee 18

Gª«sª«sWryµR…ù »R½»R½=LRi*ª«sWµy®ªs[ª«s „saSLixms¾»½[ e aRPVNýRPª«sWÍØùLi‡ÁLRiµ³R…LRiM aRPVNýRPgRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sM ee 19

xqsL_*xtsQµ³R…VùµR…\ZNPM ryõzms»][ ®ªs[µR…FyLRi\lgiM ¸R…VÇÁª«sWƒ«sM xqsxms¼d½õNRPM xmsoú»R½F¢ú»R½xqsª«sV¬s*»R½M ee 20

xmsbP誫sVµy*LRiª«sWryµR…ù úxms„sZaP[µyùgRiª«sVLi²R…xmsLi e »R½»][ ª«sVLigRiÌÁaRP##ÛËôÁ[ƒ«s Û˳Á[LkißØLi ¬sMxqs*®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 21

LRiÇÁry ª«sVLi²R…ÌÁLi NRPVLSù»R½öLi¿RÁª«slLñi[ƒ«s »R½»R½òQ*„s»`½ e u¡²R…aSLRiLi »R½»R½aRPèúNRPLi xmsµR…øgRiLRi÷éLi ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁª±sV ee 22

c: »R½ÉØNRP úxms¼½uîy „sµ³j… :c

¿ÁàáVª«soÌÁ, »][ÈÁÌÁV, ƒ«sW»R½VÌÁV, µj…gRiV²R…V Ëت«soÌÁV , »yª«sVLRi N]ÌÁƒ«sVÌÁV, ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁV úxms¼½ztísQLi¿RÁV „sµ³yƒ«s ª«sWƒ«s¼½ª«sVø¬s Õ³dÁxtsvø²R…²R…VgRi xmsoÌÁxqsVòQù ²R…¬s¹¸…V. LSÇÜ[»R½òª«sV! xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµj…µj… xmshjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj… „sƒ«sVª«sVV. D»R½òLS¸R…Vß᪫sVLiµR…V aRPVNýRP xmsORPQª«sVVƒ«s aSr¡òQûQQNRPò aRPV˳ÏÁÌÁgRiõª«sVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV xmsoßØùx¤¦¦¦ªy¿RÁƒ«sª«sVV }qszqs aRPV˳ÏÁ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ¿ÁàáVª«soƒ«sNRPV µR…gæRiLRigS ƒyÌæÁV (x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ) ª«sVWLRiÌÁ úxms®µ…[aRPª«sVLiµR…V ƒ«sÌÁV¿RÁµR…LRiª«sVVgRi ƒyÌæÁV ª«sVVÆØÌÁ ®ªs[µj…NRP ¹¸…[VLRiöLRiÀÁ xmsµR…VƒyLRiV ª«sVWLRiÌÁ „saSÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sVLi²R…xmsª«sVV ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁª«sVV»][ ®ƒs[LRiöLRixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

®ªs[µj…NRP ¿RÁVÈíÁV @LRi¼½õ ª«sWú»R½ª«sVVÌÁgRiV gRiLRiòª«sVVÌÁV gRiLiÈÁÌÁV »]„sVøµj… ¹¸…[V²R…V @LiVVµR…V xqsWÉÓÁ\¹¸…Vƒ«s ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ»][ „s»R½zqsò ÇØ®ƒs²R…V ¹¸…W¬s Aâàá[²R…LigRiVÎÏÁª«sVVÌÁ „sLji„s gRiÌÁµj…¸R…VV ®ƒs[LRiöLRiVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVµ³R…ù gRiLi»R½ ª«sVW²R…V xmsLRi*ª«sVV ÛÍÁNRPV䪫sgSƒ«sVƒ«sõ ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ»][ xqsª«sVLRi誫sÛÍÁƒ«sV. ÛÇÁLi²yÌÁ»][ ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁ IZNP[ LRiLigRiVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ÛÇÁLi²yÌÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. LS„s, ®ªs[V²T…, ÇÁÙ„s*, ª«sVàüÓá N]ª«sVøÌÁ ª«sVLi²R…xmsª«sVV ƒ«sÌÁVµj…NRPVäÌÁ µy*LS ®ªs[VLRiöLRiVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. AÈÁ ®ƒsƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV x¤¦Ü[»R½ÌÁ µy*LRi Fyz¤¦¦¦ƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV Fsƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV ÇØxmsNRPÌÁ»][ ®ªs[µR…FyLRiLigRiVÌÁ ®ƒs[LRiöLRiVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLRiV xqsLRi* ÌÁORPQßá xqsLixmsƒ«sVõÌÁV, ª«sVLiú»R½ „sµ³R…VÌÁV, ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VVÌÁV NRPVÌÁbdPÌÁ xqsLixmsƒ«sVõQQ\ÛÍÁƒ«s ªyLji¬s NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. úxms¼½ gRiVLiÈÁ¸R…VLiµR…V NRPÌÁaRPÌÁV ¸R…VÇìÁ ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV, „sxqsƒ«sNRPúàáÌÁV lLiLi²R…V Axqsƒ«sª«sVVÌÁV, xqsV„saSÌÁ\®ªsVƒ«s LSgji¿ÁLi‡ÁV ƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. úxms¼½ ®µ…[ª«s»R½NRPV ‡ÁÌÁV ÌÁ®ƒs[NRP LRiLigRiVÌÁÍÜ[ ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A¿yLRiVù²R…V @LRi¼½õ ª«sWú»R½ª«sVV FyÌÁN]ª«sVø ¸R…VWxmsxqsòLi˳ÏÁª«sVV ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. HaRP*LRiùª«sVV N][LRiVªy²R…V ¸R…VÇÁª«sW¬s ¹¸…V»R½VògRiÌÁ ¸R…VWxms\®ªsVƒ«s ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. BLRiVª«sµj…\¹¸…VµR…V ª«sVLiµj… ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÌÁƒ«sV gRiWLRiVèLi²R… ÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsVª«sLñSÌÁLiNRPX»R½ª«sVVÌÁgRiV NRPLiNRPß᪫sVVÌÁV, NRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁV, ˳ÏÁVÇÁNUPLRiVò NRPÈÁ˳ÏÁª«sVVÌÁV, DLigRiLSÌÁV, xms„sú»R½ª«sVVÌÁV, „s„sµ³R… ª«sxqsòQûª«sVVÌÁLiµR…LjiNTP xqsª«sVª«sVVgRi A¿yLRiVùƒ«sNRPV lLiÉíÓÁLixmsogRi ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁLigSLRiV »yÛËÁ[ÌÁV ®ªsVVxqsÖÁ ®ªsLi²T… ¿yxms ²R…VLi²R…V˳ÏÁª«sVV LSgjiµj…, NRPVLiÕ³dÁLRiª«sVV NRPxmsö Bƒ«sVxmsµj… bPLiaRPVª«sWLRiNRPª«sVV CÍØ ®ªsVVµR…ÈÁ®ƒs[ LiVVª«s¬sõ¸R…VV xqsª«sVNRPWLjiè ¾»½ÌýÁ¬s ª«sWÌÁÌÁV, ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV gRiÈíÁVN]¬s ¾»½ÌýÁ¬s gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV xmspzqsN]¬s ®ªs[µR… FyLRigRiVÌÁV @¬sõ ª«sVWÖÁNRPÌÁ ¸R…VVµR…NRPª«sVVÌÁ¿Á[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VgS ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV²R…V xms¼½õ»][ N]²R…VNRPVÌÁ»][ ª«sVƒ«sVxtsvÌÁ»][ gRiÖÁzqs xms²R…ª«sVÉÓÁ µy*LRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ¸R…WgRi ª«sVLi²R…xmsª«sVVÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

¿RÁ»R½VLRiúaRPLi »R½V xmsLji»][ ª«sX»R½òLi ª«sV®µ…[ù xqsVa][˳ÏÁƒ«sLi e ®ªs[µyùa][èxmsLji»R½M NRPX»y* úgRi¥¦¦¦ƒ±s ÍÜ[NRPxms¼d½Lixqsò»R½M ee 23

xqsLiƒ«sù }qsƒ«søLiú»R½»R½M xqsLS*ƒ«sûQö¼½ µj…ORPV„s¿RÁORPQßáM e NRPÌÁaRPLi róyxms¹¸…[Vƒ«sø®µ³…[ù ªyLRiVßáLi ª«sVLiú»R½ª«sW»R½úbP»R½ª±sV ee 24

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ¿RÁ bPª«sLi „sxtñsvLi »R½\¾»½Qûª«s róyxms¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e „sƒy¸R…VNRPLi ¿RÁ „sƒ«sùxqsù NRPª«sVÍت«sVLiÕÁNSLi »R½´y ee 25

aSLi»R½ùLóRiLi xqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi ˳ÏÁW»R½úgSª«sVLi ƒ«sù}qsò»R½ò»R½M e xmsoxtsQö˳ÏÁORPQQùxmns\ÛÍÁLRiVùQQNRPò®ªs[Vª«sLi NRPX»y*µ³j…ªyxqsƒ«sª±sV ee 26

NRPVLi˳ØLiaRPè LRi»R½õgRiLS÷éLiryòƒy*r¡Õ³ÁM xmsLji®ªs[xtísQ¹¸…[V»`½ e xmsoxtsQögRiLi\®µ³… LRiÌÁLiNRPX»R½ù µy*LRiFyÍ؃«s=ª«sVLi»R½»R½M ee 27

¸R…VÇÁµôR…*„sV¼½ »yƒ«sW÷Qû¸R…Wµy¿yLRiùª«sVÕ³ÁxmspÇÁ¹¸…[V»`½ e ‡Áx¤¦¦¦*QX¿Á[ xmspLRi*»R½M rôyF¢ù µR…OTPQâßá[ƒ«s ¸R…VÇÁÙLji*®µ…[ ee 28

ryª«sWg_ xmsbP讪s[V róyFyù ª«so»R½òlLi[ßá @µ³R…LRi*âßá[ e DµR…ÇÁÙøÆÜ[ µR…OTPQßá»][ ¸R…VÇÁª«sWƒ«s DFy„sZaP[»`½ ee 29

¸R…VÇÁµ³R…*„sV¼½ »yƒ«sWûQ÷¸R…Wµy*ÇÁNSƒ«sVöƒ«slLi[ª«s »yƒ±s e D»R½äQXxtísQª«sVLiú»R½ÇØ}msùxqs ¼½xtísQµ³R…*„sV¼½ ÇØxmsNSƒ±s ee 30

Gª«sª«sWµj…aRPù »yƒ«s=LS*ƒ«s=Liµ³R…VOSQQùgjiõLi xqs ª«sVLiú»R½„s»`½ e ÇÁÙx¤¦¦¦§¸R…Wµyx¤¦¦¦§¼d½LRiøLiQ\¾»½QûLSÇÁùLi ¿RÁ xqs„sV´R…xqsò´y ee 31

‡ÁVV¼½*gji÷éQ\ZaPQQ誫s x¤¦Ü[»R½ª«sùLi ªyLRiV\âßá lLi[ª«s xqsLRi*»R½M e úgRi}¤¦¦¦Ë³Ü[ù „sµ³j…ª«sµôðR…V»y* »R½®´…[Liúµy¹¸…[VaRP*LS¸R…V ¿RÁ ee 32

ª«sVLRiVµ][÷éQù ÍÜ[NRPFyÛÍÁ[˳Ü[ù „sµ³j…ª«sµj…*aRP*NRPLRiøâßá[ e aS¬sòxqsWNRPòLi ¿RÁ L_úµR…Li ¿RÁ Fyª«sª«sWƒ«sLi ¿RÁ ª«sVLigRiÌÁª±sV ee 33

ÇÁ}ms¿RÁè F¢LRiVxtsQLi xqsWNRPòLi xmspLRi*Li»][ ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁM xmsX´R…N`P e

aSúNRPLi L_úµR…Li ¿RÁ r¢ª«sVùLi ¿RÁ NRPWaSøLi²R…Li ÇØ»R½®ªs[µR…xqsª±sV ee 34

r¢LRiLi xqsWNRPòLi ÇÁ}ms¸R…VV}qsò µR…OTPQâßá[ƒ«s ¸R…VÇÁÙLji*µR…M e \®ªsLSÇÁLi F¢LRiVxtsQLi xqsWNRPòLi r¢ª«sLñRiLi LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½ª±sV ee 35

\ZaPª«sLi xmsLi¿RÁ¬sµ³R…ƒ«sLi gS¸R…Vú»R½Li ÛÇÁ[ùxtísQryª«sV ¿RÁ e ªyª«sV®µ…[ª«sùLi ‡ÁXx¤¦¦¦»y=ª«sV L_LRiª«sLi ¿RÁ LRi´R…Li»R½LRiª±sV ee 36

gRiªyLi úª«s»R½Li „sNUPLñRiLi ¿RÁ LRiO][QxmnsVõLi ¿RÁ ¸R…Vª«sVLi »R½´y e gS¹¸…[V¸R…VVM ryª«sVgS LSÇÁƒ«söbPè ª«sVµy*LRiª«sWúbP»yM 37

Aµ³R…LRi*ßØa][è»R½òLRi»R½M aSLi¼½NRPLi F¢ztísQNRPLi »R½´y e ÇÁ}ms¸R…VVLRiøƒ«sry ®µ…[ª«sª«sWúbP»y ª«sLRiVßáLi úxms˳ÏÁVª±sV ee 38

xmsplLi[*µR…VùLRiÕ³Á»][ LSú»y®ªs[ª«sLi NRPX»y*µ³j…ªyxqsƒ«sLi e gRiÇØaRP*LRi´R…ª«sÖdÁøNRPxqsLigRiª«sWµR…ûQ*ÇÁg][NRPVÍØ»`½ ee 39

ª«sVXµR…ª«sWµy¸R…V NRPVLiÛ˳Á[xtsv úxmsOTPQ}msµ][xtsQµ³k…xqsò´y e L][¿RÁƒyLi ¿RÁ xqszqsµôyLôRiLi gRiLiµ³yƒæ«sVgæRiVÌÁV®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 40

ryõxmsƒ«sLi »R½xqsù NRPLRiòª«sùLi xmsLi¿RÁgRiª«sùxqsª«sV¬s*»R½Li e xmspLRi* NRPLRiVòLRiø¥¦¦¦ª«sVLi\¾»½QûlLi[ª«sLi NRPX»y* „sµyƒ«s»R½M ee 41

@¼½ªyx¤¦¦¦ù ORPQFy®ªs[Vª«sLi „sµ³j…¸R…VVZNP[òƒ«s NRPLRiøßØ e »R½»R½M úxms˳ؾ»½[ „sª«sVÛÍÁ[ xqsLiÇؾ»½[ »R½V aRP»R½Li gRiªyª±sV ee 42

úËØx¤¦¦¦øâßá[˳ÏÁùM úxmsµy»R½ª«sùª«sVxtísQxtsQxtísQù´R…ªy xmsoƒ«sM e xmsLi¿yaRPµy*´R… xtsQúÉÓÁaRP»R½öLi¿RÁ„sLiaRP¼½ ªy xmsoƒ«sM ee 43

»R½»R½aS誫sxqsLRi úFyF¢õ aRPVµô_ ÌÁg_õ xqsVa][˳ÏÁƒ_ e ®ªs[µR…aRP##ÛËô^ÁM xqsgRiLiµ³R…\lLiQQ*LS*Q\®µ…QùaRPè „s„s\®µ³…M xmsoƒ«sM e 44

NRPƒ«sNSÌÁLiNRPX»yLi NRPX»y* ÇÁÛÍÁ[ gSª«sVª«s»yLRi¹¸…[V»`½ e ryª«sVgS¸R…V ¿RÁ ry ®µ…[¸R…W úËØx¤¦¦¦øßظR…V „saSLi xms¾»½[ ee 45

Fyú¼d½ª«sWµy¸R…V r¢ª«sLñSLi xmsLi¿RÁLRi»R½õxqsª«sV¬s*»yª±sV e »R½»][ ¬sOTPQxmsù ª«sVNRPLSƒ«sø»y=Qùµk…Li\ZaPQQ誫s xqsLRi*aRPM e 46

µ³R…X»yLi ¿RÁ»R½VLji÷éLji*Q\|ms#ûaRPè ®ªs[µR…®ªs[µyLigRiFyLRi\lgiM e ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk…ÇÁÍÜ[}ms»yLi µR…µ³R…ùQORPQ»R½„s˳ÏÁW„sztsQ»yª±sV ee 47

D»R½òLSÕ³Áª«sVVÆØLi ƒ«sVùËôØLi ÇÁÌÁª«sV®µ³…[ù »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ e @µ³R…LRi*âßá[ƒ«s xqsVryõ»yLi xmsoƒ«sLSø¸R…WLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 48

AF¡z¤¦¦¦}tísQ¼½ ª«sVLiú¾»½[ßá OTPQFyòQ*gRi»R½ù ¿RÁ ª«sVLi²R…xmsLi e xmspÇÁLiVV»y* xqsµR…ryùQ\®ƒsQ* ‡ÁÖÁLi µR…µyù»R½=ª«sVLi»R½»R½M ee 49

xmsoƒ«sLôjiƒy¬s x¤¦Ü[»R½ª«sùLi ¿RÁ»y*Lji LSÇÁxqs»R½òª«sV e ¿RÁ»R½VLôðkiNRPLRiø NRPLRiòª«sùLi ®µ…[¸R…VLi »R½ú»yzms aRPNTPò»R½M ee 50

HµR…V LRiLigRiVÌÁ zmsLi²T…»][ ª«sVLi²R…ÌÁ®ªs[VLRiöLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬sNTP xmsµR…VƒyLRiV @LRiÌÁVgRiÌÁ ¿RÁúNRPª«sVV „sÑÁLiÀÁ xmsµR…øgRiLRiV÷é¬s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ƒyÌæÁV ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁªy¬s¬s ƒyÌæÁLigRiVÎÏÁª«sVVÌÁ ¿RÁVÈíÁV N]ÌÁ»R½\|ms ú‡Áx¤¦¦¦ø „súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½¸R…WLRiV¿Á[zqs ®ªs[µj…NRP ƒ«s²R…Vª«sV ¬sÌÁVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. ƒ«sª«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ÍÜ[NRPFyÌÁVLRiƒ«sV ª«sVLiú»R½ xmspLRi*NRPª«sVVgRi úxms¼½ztísQLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A ª«sVµ³R…ù ª«sLRiVßá ®µ…[ª«s»y ª«sVLiú»R½ xmspLRi*NRPª«sVVgRi NRPÌÁaRP róyxmsƒ«s }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv, bPª«soÌÁƒ«sV A xmsµR…øª«sVV lLi[NRPVÌÁLiµR…V úxms¼½ztîsQLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. „sƒy¸R…VNRPV¬s, @LiÕÁNRPƒ«sV, NRPª«sVÛÍÁª«sVV\|ms ÍÜ[NRP aSLi¼½ ¬s„sV»R½òª«sVV ¬sÖÁzms xmsLi¿RÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmspÌÁV, xmsLi²ýR…V, ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁ»][ ¬dsÍØ @µ³j…ªyxqsƒ«sª«sVV ¿Á[zqs A\|ms ¸R…VÑÁLi¿RÁV²R…V (¸R…WgRiª«sVV NS„sLixmso²R…¬s) ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁƒ«sV gRiWLjiè xmsÖÁNTP A¿yLRiVù¬s (xmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬s) xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVöƒ«s ‡ÁVVlgi[*µR…NRPV¬s µR…OTPQß᪫sVVƒ«s ‡ÁVVlgi[*µR… xmsµR…ª«sVVÌÁV, ryª«sV®ªs[µj…NRPVÌÁV, D»R½òLRiª«sVVƒ«sLi µR…µ³R…LRi*ß᮪s[µj…NTP BµôR…LjiµôR…LjigRi ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. D»R½òLSÕ³Á ª«sVVÅÁLigS ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV²R…V NRPWLRiVèLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…VÑÁLixmso²R…¬s ª«sVLRiÌÁ ªyLji¬s gRiWLjiè ¸R…VÇÁª«sW¬s xmsÌÁVNRPª«sÛÍÁƒ«sV. ÇØxmsNRPVÌÁƒ«sV D»R½äQXxtísQ ª«sVLiú»R½ ÇÁxmsª«sVVÌÁV }qs¸R…VV²R…ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. CÍØ ªyLji¬s A®µ…[bPLiÀÁ @gjiõ¬s ú‡ÁÇÁ*ÖÁLixmsÛÇÁ[zqs ®ƒs[LiVV xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV¿Á[zqs Ax¤¦¦¦§¼½ÖdÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV ªyLRiVßá ª«sVLiú»R½ƒ«sª«sVVÌÁ»][®ƒs[ ¸R…WÇÁù x¤¦Ü[ª«sVª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sµ³j… „sz¤¦¦¦»R½ª«sVVgRi úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV, ¬sLiúµR…V¬sNTP CaRP*LRiV¬sNTP ª«sVLRiV»R½VòÌÁNRPV ÍÜ[NRP FyÌÁVLRiNRPV, „saRP*NRPLRiøNRPV x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV }qszqs aSLi¼½ xqsWNRPòª«sVV, LRiVúµR… xqsWNRPòª«sVV, ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV Fyxmsª«sWƒ«sª«sVV, xmsoLRiVxtsQ xqsWNRPòª«sVV ƒ«sƒ«sV „ds¬s¬s »R½WLRiVöµj…aRP ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁVÌÁV (‡ÁVVlgi[*µR…VÌÁV) ÇÁzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. BLiúµR… xqsWNRPò L_úµR…ª«sVV, r¢ª«sVùª«sVV, N_aSøLi²R…ª«sVV ÇØ»R½ ®ªs[µR…xqsª«sVV, r¢LRixqsWNRPòª«sVVƒ«sV µR…OTPQßáµj…aRP ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…VÌÁV ÇÁzmsLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. \®ªsLSÇÁª«sVV, F¢LRiVxtsQª«sVV, (xmsoLRiVxtsQ xqsWNRPòª«sVV) r¢ª«sLñRiª«sVV LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½, \ZaPª«sª«sVV, xmsLi¿RÁ¬sµ³R…ƒ«sª«sVV, gS¸R…Vú»R½ª«sVV; ÛÇÁ[ùxtîsQ ryª«sV ªyª«sV®µ…[ª«sùª«sVV, ‡ÁXx¤¦¦¦»y=ª«sV, L_LRiª«sª«sVV, LRi´R…Li»R½LRiª«sVV, g][úª«s»R½Li „sNUPLñRiª«sVV, LRiO][QxmnsVõª«sVV, ¸R…Vª«sVª«sVV ƒ«sƒ«sV ryª«sVÌÁƒ«sV ryª«sV®ªs[µR…VÌÁV xmsbP誫sV µy*LRiª«sVLiµR…V gSƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. D»R½òLRi µj…aRP¸R…VLiµR…V @µ³R…LRi*ß᮪s[µR…VÌÁV aSLi¼½ F¢ztísQNRP xqsWNRPòª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLi»R½VLRiV. ª«sVƒ«sxqsV ª«sLRiVßá úxms˳ÏÁVª«so\|ms ƒ«sVLiÀÁ ªyLRiV @µ³R…LRi*ßá ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVLiµR…V L][ÇÁÙ LSú¼½¹¸…[V LiVVÍØ @µ³j…ªyxqsƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ gRiÇÁ, @aRP*, LRi´R… xqsLixqsöLRi+ gRiÌÁ ¿][ÉÓÁ ƒ«sVLi²T… , xmsoÈíÁÌÁ ƒ«sVLi²T…, g]ÌýÁ xmsÛÍýÁÌÁ ƒ«sVLi²T…, g][NRPVÌÁª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVƒ«sVõ ¾»½ÀÁè NRP²R…ª«sÌÁLiµR…VLiÀÁ, JxtsQµR…VÌÁ ¬sLiÀÁ, g][L][¿RÁƒ«sLi, AªyÌÁ zmsLi²T…, gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV, gRiVgæRiVÌÁV @ƒ«sV ªy¬s¿Á[ xmsLi¿RÁ gRiª«sùª«sVV»][ NRPW²R… ªy¬sNTP ry*xmsƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVLiµR…V LiVWÍØ }qszqs LSú¼½¬sÍØ gRi²R…zms ¾»½ÌýÁªyLRigRi®ƒs[ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ƒ«sWLRiV g][ª«soÌÁ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Fs¬s„sVµj… AàáV G‡Áµj… ª«sVVxmsöµj…¸R…WàáV BLRiVª«sµj…gS¬s LiVW¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. Aª«sÌÁ aRPV˳ÏÁÌÁgRiõ ª«sVLiµR…V ®ªs[µR… aRP‡ôÁª«sVVÌÁ»][ xqsLigki»R½ª«sVVÌÁ»][ ª«sVLigRiÎÏÁªyµR…ùª«sVV»][ ‡ÁLigSLRiV ƒ«sgRiÌÁ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁ g][ª«soƒ«sV ¬dsÈÁ ¬sÖÁzms ryª«sV®ªs[µj…NSg][ª«so ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁLigSLRiV Fyú»R½ xmsLi¿RÁLRi»R½õª«sVVÌÁ»][²R… ¿Á[N]¬s ¸R…VLiµR…V ®ªsVVxqsÎÏÁþƒ«sV ¿Á[xqsÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«sªy¬sƒ«sLiµR…V¬sÀÁ ƒ«sÌæÁVLRiV „súxmsoÌÁV ®ªs[µR…®ªs[µyLigRiÇìÁÙÌÁV NRPÖÁzqs ¹¸…V¼½ò xmsÈíÁVN]ƒ«sõ µy¬s¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµR…VÌÁ ÇÁÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sªy¬s¬s |msLRiVgRiV @ORPQ»R½ÌÁƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«s µy¬s¬s D»R½òLSÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS ª«sVV¬sgjiF¡NRPVLi²R… ÇÁÌÁª«sVµ³R…ùª«sVLiµR…VLiÀÁ @µ³R…LRi*ßá ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ÇÁNRPägRi ryõƒ«sª«sVVgS„sLiÀÁ @F¡z¤¦¦¦uîy @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ ª«sW¸R…WaRPNTPò @µ³j…uíyƒ«sª«sVLiVVƒ«s µy¬s¬s ¬dsÉÓÁª«sVµ³R…ùƒ«sVLiÀÁ ¼½Ljigji ª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sNRPVª«sÀÁè xqsµR…xqsVùÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ xmspLjiògRi ‡ÁÖÁ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¼½Ljigji µyƒ«sª«sVVÌÁV x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV ƒyÌæÁV ¬sLRi*QQLjiòLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

NRPX»y* »R½V ¸R…VÇìÁFyú»yßÓá ¸R…VÇìÜ[xmsNRPLRißجsƒ«s ¿RÁ e ‡ÁVV¼½*gRi÷éQùxqsVò xqsª«sVLi µR…µyùƒ«søLi²R…xmsLi „s˳ÏÁ##ÛÇÁ[»R½Vöƒ«sM ee 51

x¤¦Ü[ª«sVFyú¼d½Li ¿RÁaRP¸R…WùLi ¿RÁ „súFy¸R…V ¿RÁ ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e »R½»R½M xqsx¤¦¦¦úxqsLi „súFyßت«sV´R…ªy7xtísQaRP»R½Li »R½´y ee 52

˳Ü[ÇÁ¬ds¸R…VLi ¸R…V´yaRPNTPò xmsLi¿yaRPµy*´R… „sLiaRP¼½M Gª«s®ªs[VxtsQ xmsoLSâßá[xtsv »R½ÉØNRP„sµ³j…LRiV¿RÁù¾»½[ee 53

NRPWxmsªy{msxtsv xqsLS*xqsV »R½´y xmsoxtsQäLjißÔáxtsv ¿RÁ e GxtsQ Gª«s „sµ³j…LôRiQXxtísQM úxms¼½uíyxqsV »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 54

ª«sVLiú»R½»R½xqsVò „sZaP[xtsQM ryù»yûQöryµ][ µ³yùƒ«s˳ÏÁW„sVxtsv e @¸R…VLi »R½*aRPNSò ª«slLói[ƒ«s „sµ³j…µ³R…XxtísQ iM ƒ«s*¸R…VLi˳ÏÁVªyee 55

xqs*ÛÍÁ[ö }tsQ*NSgjiõ ª«s»yäL][ù „s»R½òaShRiù„sª«sLêjiQ\¾»½M e úFyª«sXÉÞNSÛÍÁ[ zqós»R½Li »][¸R…Vª«sVgjiõQuí¡ª«sVxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV ee 56

aRPLRi»yäÌÁzqós»R½Li ¸R…V»y=Qù»R½òµR…VNRPòxmnsÌÁµy¸R…VNRPLi e ªyÇÁ}ms¸R…W¼½LSú»y˳ØùLi }¤¦¦¦ª«sVLi¾»½[ bPbPlLi[ zqós»R½ª±sV ee 57

@aRP*®ªs[Vµ³R…xqsª«sVLi úFyx¤¦¦¦§LRi*xqsLi»R½xqsª«sV¹¸…[V xqós»R½Li e úgki}tsQøzms ¸R…V¼ó½=»R½Li »][¸R…VLi LSÇÁxqsW¸R…Wµj…*bPxtsQù¾»½[ ee 58

G»yƒ«sø¥¦¦¦LSÇÁ „sZaP[xtsQµ³R…LSøƒ«säL][¼½ ¿][LS*Qùª«sV¼½aRPVµôR…‡ÁVµôj…M e

xqs ¸R…W¼½ ú‡Á¥¦¦¦øÌÁ¸R…V®ªs[Vª«s aRPVµôR…M NRPÍØöƒ«s®ƒs[ƒy¬ôs„s ®ªsWµR…¾»½[ ¿RÁ ee 59

@®ƒs[NRPÍÜ[NS¬s*¿RÁLRiƒ«s=Q*LSµk…ƒ«sV÷éQQNSòQ* xmsLSLóRiµR…*¸R…Vª«sVÃæÁƒyÕ³ÁM e

xqs\|¤¦¦¦ª«s „suñ¡M xmsLRiª«sVLi xmsµR…Li ¸R…V»yûQöF¡õ¼½ »R½µ][ùgRi‡ÁÛÍÁ[ƒ«s ˳ÏÁW¸R…VM ee 60

B¼½ $FyµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[

»R½ÉØNRPúxms¼½uîy„sµ³j…LSõª«sV xqsxmsò„sLia][µ³yù¸R…VM

ƒyÌæÁª«sL][ÇÁÙ NRPLRiòª«sùª«sVVgS„sLiÀÁ @NRPä²R…gRiW²R… ¸R…V´yaRPNTPò ¸R…VÇìÁFyú»R½ª«sVVÌÁV ¸R…VÇìÁ ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁNRPV xqsLjigS xmsLiÀÁ LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLi²R…xmsª«sVV ‡ÁLigSLRiV Fyú»R½ÌÁV aRP¸R…Vùƒ«sV „súxmso¬sNUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A\|ms ®ªs[LiVVª«sVLiµj… ÛÍÁ[µy Fs¬s„sVµj…ª«sLiµR…ÌÁª«sVLiµj…NTP, G‡Áµj…ª«sVLiµj…, LiVVLRiVª«sµj…ª«sVLiµj…\ZNPƒ«s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. CÍØ »R½ÉØNRP úxms¼½uîy„sµ³j… xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«sµj…. ƒ«sW»R½VÌÁV µj…gRiV²R…V Ëت«soÌÁV xmsoxtsQäLjißáVÌÁ úxms¼½uíy„sµ³j… LiVWÍØ NRP¬szmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. úFyryµR…ª«sVVÌÁLiµR…V (LSÇÁúFyryµR…ª«sVVÌÁLiµR…V) Dµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgRi ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sµj…µj…. aRPNTPòÛÍÁ[ƒ«sxmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø GNSgjiõ „sµ³yƒ«sª«sVÈíÁV »R½gæjiLiÀÁ ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. gS¬s ÍÜ[˳ÏÁ»R½*ª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV xms¬sNTPLSµR…V. ª«sL<RiNSÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sõ ¬dsLRiV @gjiõQuí¡ª«sVª«sVVÍØÉÓÁµj…. aRPLRi»yäÌÁª«sVLiµR…V ¬dsLRiV ƒyÍØÉÓÁ xmnsÌÁª«sVV®ƒs[ LiVV¿RÁV胫sV. ªyÇÁ}ms¸R…W¼½LSú»R½ª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ }¤¦¦¦ª«sVLi»R½ bPbPLRiª«sVVÌÁ ƒ«sVƒ«sõ ¬dsLRiÉíÓÁµj…. úgkixtsQøª«sVLiµR…Vƒ«sõ ¬dsLRiV @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRi xqsª«sVª«sVLiµR…VLRiV. @µj… LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁª«sVV „sVLiÀÁƒ«sµR…LiµR…VLRiV. ®µ…[aRPNSÌÁFyú»yƒ«sVryLRiª«sVV aRPVµôR…‡ÁVµôj…»][ ÇÁLRiVxmso ƒy¸R…Wµ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sLi»R½xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sV. @ÍØ Â¿Á[zqsƒ«s xmsoßØù»R½Vø²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP®ªs[Vgji @®ƒs[NRP NRPÌÁöª«sVVÖÁÈÁ ƒyƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. xqs*LæSµj… xmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÛÍÁƒ¯[õ ¸R…VLigRiƒ«sÌÁ»][ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ µ³R…LRiøxms»R½VõÌÁ»][ ¹¸…WgRi‡ÁÌÁª«sVVƒ«s „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV.

Bµj… »R½ÉØNRPúxms¼½xtîsQ „sµ³j…¸R…Vƒ«sV ¬sLRi*µj…¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters