Chapters
xtsQ²T…*Lia][7µ³yù¸R…VM
c: L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ª±sV :c
Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ : µk…LçS¸R…VVLSL][gRiù NRPVÍØ¼½ª«sXµôj…Õ³ÁLRiVùQQNRPòM xmsoª«sWƒ±s LRiWxmsNRPVÍØ¬s*»R½M ryù»`½ ee
ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§LêRiƒ«sø¬s ¹¸…[Vƒ«s xqsª«sVùN`P úª«s»R½Li xqsª«sW¿RÁORPQQ* ¿RÁ bdP»R½LRiZaP[ø iM e 1
xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ : »R½*¸R…W xmsXxtísQ„sVµR…Li xqsª«sVùgRiORPQ¸R…Vxqs*LæRiNSLRiNRPLi ee
LRix¤¦¦¦xqsùLi »R½V úxmsª«sOSQQù„sV ¸R…V»R½VöLSßá„sµ][ „sµR…VM e 2
L][z¤¦¦¦ßÔá¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«sLi ƒyª«sV úª«s»R½„sVx¤¦Ü[¿RÁù¾»½[e »R½zqsøƒyõLS¸R…VßáryùLS誫sVLRi蹸…[Vµj…LiµR…Vƒyª«sVÕ³ÁM 3
¸R…Vµy r¡ª«sVµj…®ƒs[ aRPVNýRP˳ÏÁ##®ªs[»R½öLi¿RÁµR…bdP NRP*ÀÁ»`½ e @´R…ªy ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sORPQQú»R½Li F¢LñRiª«sWryùLi úxmsÇØ¸R…V¾»½[ ee 4
»R½µy ryõƒ«sLi ƒ«sLRiM NRPVLSù»R½öLi¿RÁgRi®ªs[ùƒ«s xqsL<RiQ\|msM e AFyù¸R…V}qs*¼½ ¿RÁ ÇÁ }msµj…*µy*ƒ«sxtísQaRP»R½Li xmsoƒ«sM ee 5
c: L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ª«sVV :c
µk…LçS¸R…VV LSL][gRiù NRPVÍØÕ³Áª«sXµôðR…VÌÁ»][ xmsoLRiVxtsv²R…V ¸R…Wª«s»R½VäÈÁVLi‡Áª«sVV LRiWxms xqsLixmsµR…»][ |msNRPVä ÇÁƒ«søÌÁV a][Õ³ÁLi¿RÁV¿RÁV @ORPQ¸R…V xqs*LæRi ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVÈÁNRPV ÛÇÁ[¸R…Vƒ«sgRiV úª«s»R½ª«sWƒ«s¼½ª«sVøƒ«s Õ³dÁxtsvøƒ«sNRPV xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. @ORPQ¸R…V xqs*LæRi NSLRiß᪫sVgRiV úª«s»R½ª«sVV LRix¤¦¦¦xqsù„sVµj… ¾»½ÛÍÁöµR…ƒ«sV. xmsoLSß᮪s[»R½òÛÍÁ[ ¹¸…VàáVgRiVµR…VLRiLiµR…V ¿RÁLiúµR… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ƒyLS¸R…VßáV ƒ«sLjièLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. r¡ª«sWªyLRiª«sVV xmspLñjiª«sV ¼½µ³j…\¹¸…Vƒ«s ƒy²R…V ÛÍÁ[µy ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV xmspLñjiª«sV¸R…VLi\®µ…ƒ«sƒy²R…V xmsLi¿RÁ gRiª«sùª«sVVÌÁ»][ ¾»½ÍýتyÌÁ»][ ryõƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ""AFyù¸R…Vxqs*'' ¸R…Vƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sVµj… ª«sWLRiVÌÁV ÇÁzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. 5
aRPWúµ][zms xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù FyxtsQLi²yÍØxmsª«sLêji»R½M e r¡ª«sW¸R…V ª«sLRiµy¸R…V´R… „sxtñsQ®ªs[ ¿RÁ ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 6
NRPX»R½ÇÁxmsùM xqs*˳ÏÁª«sƒ«sª«sWgRi»R½ù ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sLi e xmspÇÁ¹¸…[V»R½öéÌÁxmso\|tsQ#èaRPè r¡ª«sVƒyª«sW¬s NUPLRiò¸R…Vƒ±s ee 7
r¡ª«sW¸R…V aSLi»y¸R…V ƒ«s®ªsWxqsVò Fyµyª«sƒ«sLi»R½µ³y®ªs[Võ¼½ ¿RÁ ÇØƒ«sVÇÁLi}mnsV e
ELRiVµR…*¸R…VLi ¿yzms ÇÁÍÜ[µR…LS¸R…V xqsLixmspÇÁ¹¸…[V®ƒs[øú²R…ª«sVƒ«sLigRiµ³R…®ªs[Võ 8
ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM NSª«sVxqsVÅÁúxmsµy¸R…V NRPÉÓÁM aRPaSLiNRPxqsù xqsµyLRiè ¬ds¸R…VM e
»R½´][µR…LRiLi ¿yxmsùª«sVù»][µR…LS¸R…V ƒyÕ³ÁM aRPaSLiNS¸R…V ƒ«s®ªsWÕ³ÁxmspÇØù ee 9
ƒ«s®ªsWxqsVò ¿RÁLiúµy¸R…V ª«sVVÅÁLi ¿RÁ ¬s»R½ùLi µR…Li»y µj…*ÇØƒyª«sVµ³j…Fy¸R…V xmspÇØùM e
¥¦¦¦xqsùLi ƒ«sª«sVaRPèLiúµR…ª«sV}qs7Õ³ÁxmspÇÁù ®ªsWuî¢ »R½V N_®ªsWµR…ª«sƒ«súFy¸R…W¸R…V ee 10
ƒyry ¿RÁ ƒy´y¸R…V ª«sL_xtsQµ³k…ƒyª«sWƒ«sLiµR…ÕdÁÇØ¸R…V xmsoƒ«sLRiV÷éQû®ªs[ ¿RÁ e
®ƒs[ú»R½µR…*¸R…VLi xmsµR…ø¬s˳ÏÁLi »R½®´…[Liµ][LjiLiµk…ª«sLRiªyùxqsNRPLS¸R…V aflLi[M ee 11
ƒ«sª«sVM xqsª«sVryòµ³R…*LRixmspÑÁ»y¸R…V NRPLñRiµR…*¸R…VLi \®µ…»R½ù¬sxtswµR…ƒy¸R…V e
ÌÁÍØÈÁ„sVLiµ][LRiVµR…µ³j…úzms¸R…W¸R…V ZNP[aSM xqsVxtsvª«sWõµ³j…xms¾»½[M úxmsxmspÇØùM 12
bPLRiM aRPaSLiNS¸R…V ƒ«s®ªsW ª«sVVLSlLi[Lji*ZaP[*aRP*LS¸R…W´R… ƒ«sª«sVM NTPLkiÉÓÁLi e
xmsµR…øúzms¹¸…[V L][z¤¦¦¦ßÔáƒyª«sV ÌÁOUPQQør¢Ë³Øùª«sVX»R½rygRiLS¸R…Vee 13
\®µ…„dsLi ¿RÁ xqsLixmspÇÁù xqsVgRiLiµ³j…xmso\|tsQ#öQ\lLiQQõ ®ªs[µR…ù µ³R…WFyµj…Õ³ÁLjiLiµR…Vxms¼d½õLi e
xqsVryòQ* »R½V ˳ÏÁW¹¸…W xmsoƒ«sLRiV¼ó½»][ ¸R…VM ryõ»y* ¿RÁ „súFy¸R…V x¤¦¦¦„sxtsQù˳ÏÁVNRPòM ee 14
®µ…[¸R…VM úxms˳ؾ»½[ xqsz¤¦¦¦LRißáùªyLjiNRPVLi˳Ü[ ƒ«sª«sVM Fyxms„sƒyaRPƒy¸R…V e
xqsLiúFyaRPù g][ª«sVWú»R½ª«sVª«sWLixqsª«sVƒ«sõ ª«sVOSQLRiª«sVuíyxms´R… „sLiaRP¼½Li ¿RÁ ee 15
úgSryLiaRPè ú¼d½ƒ±s xqsLjiö¸R…VV»yƒ«sVF¡xtsQù ˳ÏÁVNSòQ*¼½¥¦¦¦xqsLi aRPXßáV¸R…Wƒ«sVøx¤¦¦¦¨LRiòLi e
NRPµR…Li‡Á¬dsÍÜ[»R½öÌÁ ZNP[»R½NS¬s ÇØ¼½M xqsL][ÇÁLi aRP»R½xmsú¼½NS ¿RÁ ee 16
Aª«sýWƒ«sxmsouyößáù´R… zqsLiµR…VªyLRiLi xmsoxtsQöLi xmsoƒ«sLS÷éLRi»R½ ª«sVÖýÁNS¸R…WM e
aRPVNýRPLi ¿RÁ xmsoxtsQöLi NRPLRi„dsLRixmsoxtsQöLi $¿RÁLixmsNRPLi ¿RÁLiúµR…ª«sV}qs úxms®µ…[¸R…Vª±sV ee 17
úaRPª«sߨµj…xtsv ª«sW}qsxtsv úNRPª«sW®µ…[»y¬s xqsLRi*µy e ¸R…Vzqsøƒyø}qs úª«s»yµj…M ryù»R½ò»R½VöQ\|tsQ#öLRiLRi蹸…[VµôðR…Ljiª±sV ee 18
Gª«sLi xqsLiª«s»R½=LRiLi ¸R…Wª«sµR…VF¡xtsQù „sµ³j…ª«sxqsõLRiM úª«s»yLi¾»½[ aRP¸R…Vƒ«sLi µR…µyù¿RÁè ¸R…Vƒ¯[xmsxqsäLS¬s*»R½ª±sV ee 19
L][z¤¦¦¦ßÔá¿RÁLiúµR…„sVµ³R…Vƒ«sLi NSLRiLiVV»y* »R½V NSLi¿RÁƒ«sLi e ¿RÁLiúµR…M xtsQ²R…LigRiVÌÁM NSL][ù L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁ»R½VLRiLigRiVÍØ ee 20
ª«sVVNSòxmnsÍØxtísQNRP¸R…VV»yLi zqs»R½®ƒs[ú»R½xqsª«sV¬s*»yLi e OUPQLRiNRPVLi˳Ü[xmsLji xmsoƒ«sM NSLixqsùFyú»yORPQ»y¬s*»yª±sV ee 21
µR…µyùƒ«søLiú¾»½[ßá xmspLS*x¤ñ¦Ü[ aSÖdÁORPVxmnsÌÁxqsLi¸R…VV»yLi e ZaP[ù»yª«sV´R… xqsVª«sLñSryùLi L_xmsùÅÁVLRixqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 22
xqsª«sxqsòQû˳ØÇÁƒyLi ®µ³…[ƒ«sVLi »R½´y aRPLiÅÁLi ¿RÁ ˳ØÇÁƒ«sLi e ˳ÏÁWxtsQ\âßáLôjiQ*ÇÁµyª«sVö»R½ùª«sVÌÁLiNRPX»R½ù gRiVߨ¬s*»R½ª±sV ee 23
¿RÁLiúµ][¸R…VLi „súxmsLRiW}msßá xqs˳ØLRiù B¼½ NRPÌÁö¹¸…[V»`½ e ¸R…V´y ¾»½[ L][z¤¦¦¦ßÔá NRPXxtñsQ aRP¸R…Vƒ«sLi ƒ«s »R½ùÛÇÁ[µR…zms ee 24
r¡ª«sVLRiWxmsxqsù \®ªs »R½µR…*ƒ«sõ ®ªs[V Û˳Á[µ][ „s˳ÏÁW¼½Õ³ÁM e ¸R…V´y »R½*®ªs[Vª«s xqslLi[*uyLi xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVV NTPòµR…M ee 25
˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPòxqsò´y˳ÏÁNTPòxqsòQ*LiVV ¿RÁLiúµR… µR…X²³yxqsVò ®ªs[V e B¼½ xqsLiryLRiÕ³dÁ»R½xqsù ª«sVVNTPòNSª«sVxqsù ¿yƒ«sxmnsVee 26
LRiWFyL][gSù¸R…VVuy ®ªs[V »R½µj…*´y¸R…VNRPª«sVƒ«sV»R½òª«sVLi e BµR…®ªs[Vª«s zms»R½YߨLi ¿RÁ xqsLRi*µy ª«sÌýÁ˳ÏÁLi ƒ«sXxms ee27
\¾»½QûÍÜ[NSùµ³j…xms¼½LRiW÷é»y* xqsxmsòNRPÌÁöaRP»R½ú»R½¸R…VLi e ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVªyF¡õ¼½ xmsoƒ«sLSª«sX¼½òµR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 28
ƒyLkiª«s L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«sLi ¸R…W xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e ryzms »R½»R½öÌÁª«sWF¡õ¼½ xmsoƒ«sLSª«sX¼½òµR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 29
B¼½ xmshRi¼½ aRPXßãÜ[¼½ ªy ¸R…V B»óR½Li ª«sVµ³R…Vª«sV´R…ƒyLRiè¬dsLi ª«sVµ³R…VNUPLRiò®ƒs[ƒ«s e
ª«sV¼½ª«sVzms ¿RÁ µR…µy¼½ r¡zms aflLi[LRi÷骫sƒ«sgRi»R½M xmsLjixmspÇÁù¾»½[ª«sVL_\|mnsVM ee 30
B¼½ $FyµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[
L][z¤¦¦¦ßÔá¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«súª«s»R½Li ƒyª«sV xtsQ²T…*Lia][µ³yù¸R…VM .
aRPWúµR…V\®²…ƒ«sƒ«sV FyxtsQLi²R…VÌÁ (ƒyzqsòNRPVÌÁ) ª«sWÈÁÍØ²R…NRP ÇÁxmsª«sVV }qszqs LiVVLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè xmnsÌÁ xmsouyöµR…VÌÁ»][ ¿RÁLiúµR…ƒyª«sVª«sVVÌÁV |qszmsö ¿RÁLiúµR…V¬s ‡ÁWÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Fyµyµj… úxms»R½ùLigRi xmspÇÁ A¸R…W ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BLiµR…V xms¼½õ L][z¤¦¦¦ßÓá¬s NRPW²R… xmspÑÁLiÀÁ µ³R…Wxms µk…xms ¬s®ªs[µR…ƒ«sª«sVVÌÁV }qszqs LSú¼½ ®ƒs[ÌÁ\|ms xmsLRiVLi²T… úF~µôR…Vƒ«s ÛÍÁ[ÀÁ Dxmsª«szqsLiÀÁ g][ª«sVWú»R½ úFyaRPƒ«sª«sVV }qszqs ª«sWLixqsª«sVV NSLRiª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R… Fs¬s„sVµj… LiVVLRiVª«sµj… ª«sVW²R…V ª«sVVµôR…ÌÁV ¼½¬s ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò ª«sWú»R½ª«sVV B¼½¥¦¦¦xqsª«sVV „sƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. (˳ØLRi»R½ª«sVV) NRPµR…Li‡Áª«sVV (NRP²T…„sV) ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmspÌÁV, ¾»½ÌýÁ xmspÌÁ»][ „sxtñsvª«so ƒ«sLjièLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. CÍØ ¹¸…VVNRPä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV }qszqs ƒyÌæÁV @LigRiVÎÏÁª«sVVÌÁ L][{¤¦¦¦ßÔá ª«sVVúµR…, @LRiLigRiVÎÏÁª«sVV ¿RÁLiúµR…ª«sVVúµR… ¿Á[LiVVLiÀÁ µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¾»½ÌýÁg][ª«soƒ«sV µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. \¾»½QûÍÜ[NSùµ³j…xms¼½\¹¸…V ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V ¼½Ljigji ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV. Cúª«s»R½ª«sVV xqsLRi* xmsoßáùxmnsÌÁ úxmsµR…ª«sVV.
Bµj… L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁLiúµR…aRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ª«sVƒ«sV BLRiVª«sµj…¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
Sri Padma Mahapuranam-I
Chapters