Chapters
xmsLi¿RÁ„sLia][7µ³yù¸R…VM
Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«súª«s»R½ª«sVV
Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :- Dxmsªy}qsxtsQ*QQNRPòxqsù »R½®µ…[ª«s xmnsÌÁ„sV¿RÁèé»R½M ee
@ƒ«s˳Øù}qsƒ«s L][gSµy* NTP„sVxtísQLi úª«s»R½ª«sVV¿RÁù»yª±sV e 1
xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :c Dxmsªy}qsxtsQ*aRPNSòƒyLi ƒ«sNRPòLi ˳Ü[ÇÁƒ«s„sVxtsQù¾»½[ ee
¸R…Vzqsøƒ«s*Qû¾»½[ »R½µR…xmsùú»R½ úaRPW¸R…V»yLi \®ªs úª«s»R½Li ª«sVx¤¦¦¦»`½ e 2
Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«sLi ƒyª«sV ¸R…V´yª«s¿RÁèéLiNRPLSLRi胫sLi e ¹¸…[Vxtsv ƒ«sORPQQú»R½¹¸…Wlgi[xtsv xmsoLSßáÇìØM úxms¿RÁORPQ¾»½[ ee 3
¸R…Vµy x¤¦¦¦}qsòƒ«s xqsxmsòª«sWùª«sWµj…»R½ùxqsù µj…ƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e xqsWLRiùxqsù ¿yzms xqsLiúNSLi¼½Mzqós¼½ry= ryLRi*NS„sVNUP ee 4
c:Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«súª«s»R½ª«sVV :-
Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V : Dxmsªyxqs xmnsÌÁª«sVV NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRiVƒ«sV ÇÁ‡ÁV÷ ª«sV¬sztsQ. @ÍØLiÉÓÁ ªy¬sNTP z¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s úª«s»R½ ª«sWƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. Dxmsªyxqsª«sVVƒ«sNRPV aRPNTPò ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP ƒ«sNRPò ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV (LSú¼½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV) xqsª«sVø»R½ª«sVV. Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ ª«sVLiµR…µj… ¸R…Vƒ«sVNRPWÌÁª«sVV. A úª«s»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V aRPLiNRPLRiV ƒ«sLRi胫s ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. x¤¦¦¦xqsò ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV xqsxmsò„sV ¼½´j… ˳؃«sVªyLRiª«sVVƒ«sV NRPÖÁzqs ª«sÀÁ胫sxmsöV²R…V xqsWLRiù xqsLiúNSLi¼½ NRPW²R… \¹¸…Vƒ«s¿][ ƒ«sµj… xqsLRi* NSª«sV xqsª«sVXµôðj… ¬s¿RÁV胫sV. 4
Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiryùLS誫sVLRi蹸…[V»R½W=LRiùƒyª«sVÕ³ÁM e xqsWLSùLSèLi bPª«sÖÁLigRiLi ¿RÁ D˳ÏÁ¸R…VLi xmspÇÁ¹¸…[VµR…ù»R½M ee 5
Dª«sWxms¾»½[ LRi ®ªs[aSèzms ƒ«s Û˳Á[µR…M NRP*ÀÁµj…xtsQù¾»½[ e ¸R…Vryø»R½òryøƒ«sõQQXxmsúZaP[xtísQ gRiX}¤¦¦¦ ˳؃«sVLi xqsª«sVLRi蹸…[V»`½ ee 6
x¤¦¦¦}qsò»R½V xqsWLSù¸R…V ƒ«s®ªsWxqsVò Fyµyª«sLSä¸R…V ÀÁú»yxqsV ¿RÁ gRiVÌÁö鮵…[aRPLi e
ry*¼d½xtsv ÇÁLi}mnsV xmsoLRiVu¡»R½òª«sW¸R…V µ³yú¾»½[ „saSÆØxqsV ¿RÁ ÇØƒ«sV®µ…[aRPª±sV ee 7
»R½´yƒ«sVLSµ³yxqsV ƒ«s®ªsWÕ³ÁxmspÇÁùª«sVWLRiVµôR…*¸R…VLi \¿Áª«s xqsx¤¦¦¦úxqs˳؃¯[M e
ÛÇÁ[ùuíyxqs*ƒ«sLigS¸R…V ƒ«s®ªsWxqsVò gRiVx¤¦¦¦ù„sVLiúµy¸R…V Õ³dÁª«sW¸R…V NRPÉÓÁLi ¿RÁ ª«sVWÛÍÁ[ ee 8
xmspL][*»R½òLSuy²R…¸R…VVlgi[ ¿RÁ ƒyÕ³ÁLi »R½*}tísQû ƒ«sª«sVM xqsxmsò»R½VLRiLigRigRiª«sW¸R…V e
¼d½OSQLiaRP##®ªs[ úaRPª«sâßá[ ¿y´R… NRPVOUPQLi xmsXxtísQLi µ³R…¬suíyxqsV „sNUPLRiòƒy¸R…V ee 9
ª«sORPQMxqósÌÁLi µ³y*Li»R½„sƒyaS¸R…V ÇÁÍØµ³j…xmslL<i[ úxms¼½xmspÇÁ¬ds¸R…VLi e
xmspL][*»R½òLS˳ØúµR…xmsµR…µR…*¹¸…[V ¿RÁ ËØx¤¦¦¦¨»R½òª«sVaRPèLi²R…NRPLS¸R…V xmsp\ÛÇÁQù ee 10
ryª«sWõª«sVµ³k…aS¸R…V NRPLRiµR…*¸R…VLi ¿RÁ xqsLixmspÇÁ¬ds¸R…VLi ƒ«sXxms lLi[ª«s¼d½xtsv e
ƒ«sÆØ¬s xmspÇØù¬s »R½´ybP*¬dsxmnsV ƒ«s®ªsWxqsVò xqsFyòaRP*µ³R…VLRiLiµ³R…LS¸R…V ee 11
NRPh][LRiµ³y®ªs[Võ ˳ÏÁLRißÔáxtsv NRPLihRiLi µj…ªyNRPLS¹¸…[V»R½ùÕ³ÁxmspÇÁ¬ds¸R…VLi e
úgkiªygjiõxmsZOP[Qµ³R…LRixqsLixmsoÛÉÁ[ »R½V xqsLixmspÇÁ¹¸…[Vµy÷éLRi»R½ L][z¤¦¦¦ßÔáxtsv ee 12
Aƒy²R…V ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sµj… Aµj…»R½ù aRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ª«sVV xqsWLRiù ƒyª«sVª«sVVÌÁV |qszmsö Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi xmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«sÖÁLigRiª«sVVƒ«sV Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁ¬ds LiVVµôR…Lji¬s gRiÖÁzqs xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NSLRiß᪫sVV LiVVµôR…LjiNTP Û˳Á[µR…ª«sVV ÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ¹¸…[V.
aRPVNýRPxmsORPQª«sVVÍÜ[ x¤¦¦¦xqsò ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s c xqsWLSù¸R…V ƒ«sª«sVM @¬s
ÀÁú»R½ '' ALSä¸R…V gRiVÌÁöª«sVVÌÁLiµR…V (ª«sV²R…ª«sVÌÁLiµR…V)
ry*¼½ '' xmsoLRiVu¡»R½òª«sW¸R…V zmsNRPäÌÁLiµR…V
„saSÅÁ '' µ³yú¾»½[ ®ªsWNSÎÏÁ§þ
@ƒ«sWLSµ³R… '' xqsx¤¦¦¦úxqs ËØx¤¦¦¦®ªs[ ELRiVª«soÌÁV
ÛÇÁ[ùxtísQ '' @ƒ«sLigS¸R…V ƒ«sª«sVM gRiVx¤¦¦¦ùª«sVV
ª«sVWÌÁ '' BLiúµy¸R…V ƒ«sª«sVM
xmspLS*uy²R… '' Õ³dÁª«sW¸R…V ƒ«sª«sVM NRPÉÓÁ, ƒ«s²R…Vª«sVV
D»R½òLSuy²³R… '' ''
úaRPª«sßá '' ¼d½uñyLiaRP##®ªs[ ƒ«sª«sVM NRPVOTPQ
µ³R…¬sxtísQ '' „sNRPLRiòƒy¸R…V ƒ«sª«sVM ª«sXxtísQª«sVV
aRP»R½Õ³ÁxtsQ ''
ª«sLRiVß᮵…[ª«s»yNRP '' µy*Li»R½ „sƒyaRPNS¸R…V ƒ«sª«sVM ª«sORPQM xqósÌÁª«sVV
xmspLS*˳ÏÁúµR…, D»R½òLS˳ÏÁúµR… '' ¿RÁLi²R…NRPLS¸R…V ƒ«sª«sVM ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV
lLi[ª«s¼½ ryª«sWõª«sVµ³k…aS¸R…V ƒ«sª«sVM @LRi¿Á[»R½VÌÁV
@bP*¬s '' xqsFyòaRP*µ³R…VLRiLiµ³R…LS¸R…V ƒ«sª«sVM g][ÎÏÁ§þ
˳ÏÁLRißÓá '' NRPh][LRiµ³y®ªs[Võ ƒ«sª«sVM NRPLihRiª«sVV
NRPX¼½òNRP
L][z¤¦¦¦ßÓá '' µj…ªyNRPLS¸R…V ƒ«sª«sVM úgkiª«s (®ªsV²R…)
ª«sVXlgi[LRiè¬ds¸R…W LRixqsƒy xmsoLSlLi[ L_ú¾»½[ »R½V µR…Li»yx¤¦¦¦LRi¹¸…[V ƒ«sª«sV}qsò e
ƒ«sª«sVM xqs„sú¾»½[ B¼½ aRPLiNRPLRixqsù ƒyryÕ³ÁxmnsQpÇÁù ¿RÁ xmsoƒ«sLRi*r¢ ¿RÁ ee 13
ÌÁÍØÈÁª«sVLi˳Ü[LRiVx¤¦¦¦ª«sÌýÁ˳ظR…V xmso}tsQùÌÁNS®ƒs[*µR…aRPLkiLRiµ³yLjiâßá[ e
rylLi[ö ¿RÁ ®ªsWÖÁLi „s‡ÁVµ³R…úzms¸R…Wª«sV ª«sVxmnsWxqsV NRPLñS„s¼½ xmspÇÁ¬ds¸R…° ee 14
xmspLS*xqsV g][úËØx¤¦¦¦øßძsLiµR…ƒy¸R…V ®ƒs[ú»yßÓá xqsLixmspÇÁù»R½ª«sW¬s aRPLi˳Ü[M e @´][»R½òLSFnyÌæÁV¬sÛ˳Á[ ú˳ÏÁVª_ ¿RÁ „sZaP[*aRP*LS¹¸…[V¼½ ¿RÁ xmspÇÁ¬ds¹¸…[V ee 15
ƒ«s®ªsWxqsVò FyµyLiNRPVaRPxmsµR…øaRPWÌÁNRPFyÌÁxqslLi[öLiµR…Vµ³R…ƒ«sVLóRiLS¸R…V e
gRi¸R…WxqsVLSƒ«sLigRixmsoLSLiµ³R…NSµj…„sƒyaRPª«sVWÍØ¸R…V ƒ«sª«sVM bPªy¸R…V ee 16
ª«sVXgRibdPL<Ri '' xmsoLSLji ƒyÌÁVNRP
ALôRiQû ''
xmsoƒ«sLRi*xqsV '' xqs„sú¾»½[ ƒ«sª«sVM ª«sVVNRPVä
xmsoxtsQù„sV '' @Li˳Ü[LRiVx¤¦¦¦ ª«sÌýÁ˳ظR…V ƒ«sª«sVM ÌÁÍØÈÁª«sVV (ƒ«sVµR…VLRiV)
AúZaP[xtsQ '' ®ªs[µR… aRPLkiLRiµ³yLjiâßá[ bPLRixqsV=
ª«sVÅÁ '' „s‡ÁVµ³R… úxms¸R…W¸R…V ¿Á[»R½VÌÁV
xmspLRi* xmnsÌæÁV¬s '' g][úËØx¤¦¦¦øßá ƒ«sLiµR…ƒy¸R…V NRPƒ«sVõÌÁV
D»R½òLRi xmnsÌæÁV¬s '' „sZaP[*aRP*LS¸R…V NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁV 16
B»yùµj…NSLigS¬s ¿RÁ xmspÇÁLiVV»y* „sZaP[*aRP*LS¹¸…[V¼½ e bPL][Õ³ÁxmspÇÁùLi e
@ú»yzms ˳Ü[NRPòª«sùª«sV\¾»½ÌÁª«sVƒ«sõª«sVª«sWLixqsOSQLRiª«sV˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQª±sV ee 17
B¾»½[ùª«s ƒ«sXxms ƒ«sNSò¬s NRPX»y* µR…µyù»R½Vöƒ«sLRi*r¢ e aSÛÍÁ[¸R…V»R½Li²R…VÌÁúxmsxqósª«s°µR…VLi‡ÁLRiª«sV´][ xmnsVX»R½ª±sV ee 18
xqsLiróyxmsù Fyú¾»½[ „súFy¸R…V xqsz¤¦¦¦LRißáùLi ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e xqsxmsò®ªs[V ª«sxqsòQû¸R…VVgRiøLi »R½V FyLRiâßá[»R½*µ³j…NRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 19
¿RÁ»R½VLôRiZaP[»R½V xqsLiúFy}msò FyLRiâßá[ ˳ØLRi»yµj…ZNP[ e úËØx¤¦¦¦øßáLi ˳Ü[ÇÁ¹¸…[VµR…÷éQQNSòQù gRiV²R…OUPQLRixmnsVX»yµj…Õ³ÁM ee 20
NRPX»y* ¿RÁ NSLi¿RÁƒ«sLi xmsµR…øª«sVxtísQxmsú»R½Li xqsNSLñjiNRPLi e aRPVµôR…ª«sVuíyLigRiVÌÁLi »R½¿RÁè xmsµR…øLSgRiµR…ÍØ¬s*»R½ª±sV ee 21
aRP¸R…WùLi xqsVÌÁORPQߨLi NRPX»y* „sLRiVµôyLi úgRiLiµ³j…ª«sLêji»yLi e r¡xmsµ³yƒ«s„s»yƒyLi ¿RÁ ry*xqsòLSª«sLRiߨúaRP¸R…Wª±sV ee 22
FyµR…VN][Fyƒ«sx¤¦¦¦¿RÁèéú»R½¿yª«sVLSxqsƒ«sµR…LRiößáM e ˳ÏÁWxtsQ\âßáLRizms xqsLi¸R…VVNSòLi xmnsÌÁª«sryòQûƒ«sVÛÍÁ[xms\®ƒs iM ee 23
»R½ryùLi „sµ³y¸R…V »R½»R½öµR…øª«sVÌÁLiNRPX»R½ù gRiVߨ¬s*»yLi e NRPzmsÍØLi ª«sxqsòQûxqsLi¸R…VVNSòª«sV¼½bdPÍØLi xms¸R…Vzqs*¬dsª±sV ee 24
L_xmsùÅÁVLSLi \|¤¦¦¦ª«sVaRPXLigkiLi ƒ«sª«s»y=Li NSLixqsùµ][x¤¦¦¦ƒyLi e
µR…µyùƒ«søLiú¾»½[ßá »yLi ®µ³…[ƒ«sVLi xmspLS*x¤ñ¦¦¦Li ƒy¼½ÌÁLixmnsV¹¸…[V»`½ ee 25
ƒ«sW®ƒs, ª«sWLixqsª«sVV, NSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s ¸R…W¥¦¦¦LRiª«sVV ¼½ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V. LSÇØ! CÍØ ƒ«sNRPòª«sVVÌÁV ¿Á[zqs xmsoƒ«sLRi*xqsV ƒ«sORPQQú»R½ª«sVLiµR…V aSÖÁ ÕÁ¸R…Vù®ªsVVNRP úxmsxqósª«sVV DµR…VLi‡ÁLRi Fyú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…VLiÀÁ Aª«so ®ƒsLiVVù»][ ‡ÁLigSLRiª«sVV „súxmsoƒ«sNUP¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. xqsxmsòƒ«sV FyLRiß᪫sVLiµR…V ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ ¿yª«so @µ³j…NRPª«sVVgRi ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s. xmsµR…VƒyÌæÁª«s FyLRiß᪫sVLiµR…V ÛËÁÌýÁª«sVV, FyÌÁV, ®ƒsLiVVù ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ªy¬s»][ úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁ ‡ÁLigSLRiV »yª«sVLRi xmsoª«so* Fs¬s„sVµR…LigRiVÎØÌÁ „sLjiÀÁƒ«sµj… xmsµR…øLSgRi ª«sVßáVÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ NRPLñjiNRP»][ ¿Á[LiVVLiÀÁ xqsÌÁORPQßá\®ªsVƒ«s aRP¸R…Vùƒ«sV „sLRiVµôðR…úgRiLiµ³j… ª«sLêji»yÌÁ »R½ÌÁgRi²R…»][, „s»yƒ«sª«sVV»][, xmsNRPä µR…VxmsöÉÓÁ»][, FyµR…VNRPÌÁV, FyµR…LRiORPQÌÁV, g]²R…VgRiV ¿yª«sVLRiª«sVV („sLiÇÁLSª«sVLRi), {msÈÁ (Axqsƒ«sª«sVV), @µôR…ª«sVV @ÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁ»][ xmsLi²ýR…V, ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV, gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV µy¬s ¸R…VLiµR…ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ NRPzmsÌÁ g][ª«soƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVV NRPzmsö, ®ªsLi²T… ®²…NRPäÌÁ»][, ‡ÁLigSLRiV »]²R…VgRiV N]ª«sVVøÌÁ»][, µR…W²R…»][ , NRPLi¿RÁV FyÌÁ¿ÁLi‡ÁV»][ ª«sVLiú»R½ xmspLRi*NRPª«sVVgS xmspLS*x¤ñ¦¦¦ª«sVV µyÈÁNRPVLi²R… µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. 25
¸R…V\®´…ªyµj…»R½ù aRP¸R…Vƒ«sª«sVaRPWƒ«sùLi »R½ª«s xqsLRi*µy e NSLi»yù µ³R…X»yù úbP¸R…W xmsouíyù »R½´y ®ªs[V xqsLi»R½V ª«sXµ³ôR…¸R…VM ee 26
¸R…V´y ƒ«s ®µ…[ªyM úZaP[¸R…WLixqsLi »R½*µR…ƒ«sùª«sVƒ«sxmnsVLi „sµR…VM e »R½´y ª«sWª«sVVµôR…LS ZaP[xtsQµR…VMÅÁxqsLiryLRirygRiLS»`½ ee 27
»R½»R½M úxmsOTPQâßá[NRPX»R½ù úxmsß᪫sVù ¿RÁ „sxqsLêRi¹¸…[V»`½ e aRP¸R…WùLi gRiªyµj… »R½»R½=LRi*Li µj…*ÇÁxqsù ˳ÏÁª«sƒ«sLi ƒ«s¹¸…[V»`½ ee 28
µyƒ«s „sV¿RÁV胫sxmso²R…V xmshjiLixmsª«sÌÁzqsƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV ˳ت«sª«sVVc
Aµj…»R½ùª«sVWLkiò ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y ! ¬dsaRP¸R…Vƒ«s®ªsVxmsöV²R…W @aRPWƒ«sù®ªsW (¬sLi²R…VgSƒ«sVLi²R…Vƒ¯[) NSLi¼½Â¿Á[, \®µ³…LRiùª«sVV¿Á[, xqsLixmsµR…¿Á[ xmsoztísQ¿Á[ ®ƒs[ÍØLiÉÓÁ ÍÜ[ÈÁV ÛÍÁ[¬s¿][ @ÍØ ƒyNRPV xqsLRi* ª«sXµôR…VÌÁV gRiÌÁVgRiV gSNRP ! @ÍØ ƒ«sƒ«sVõ xqsLRi* µR…VMÅÁ rygRiLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ¸R…VVµôR…LjiLixmso @¬s xmsÖÁNTP úxmsµR…OTPQß᪫sVV }qszqs ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ¸R…W „súxmso¬s rygRiƒ«sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. aRP¸R…Vù g][ª«so ª«sLiÉÓÁ xqs»R½äLjiLiÀÁƒ«s ryª«sVúgjiƒ«sLi»R½¸R…VV ƒy µj…*ÇÁÙ¬sLiÉÓÁNTP ÛÇÁ[LRi誫sÛÍÁƒ«sV.
\®ƒs»R½µj…*bdPÍØ¸R…V ƒ«s µyLiÕ³ÁNS¸R…V úxmsNSaRP¬ds¸R…VLi úª«s»R½„sVLiµR…Vª«s°ÛÍÁ[M e
g][„súxms®µ…[ª«sL<ji„sNRPLRiø¹¸…WgjiƒyLi ¸R…VaSèzms ¬sLiµyª«sVµ³j…NSLi „sµ³R…¾»½[ò ee 29
˳ÏÁNSò¸R…V µyLi»y¸R…V ¿RÁ gRiVx¤¦¦¦ù®ªs[V»R½µyÛÆÁ[ù¸R…Vª«sWƒ«sLiµR…NRPLRiLi bPª«sÄÁè e
BµR…Li ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NTPƒyLi ƒ«sLSߨLi @´R… ORPQ¸R…VLi ®ªs[µR…„sµ][ ª«sµR…Li¼½ ee 30
gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sV¬s µyLiÕ³ÁNRPV¬sNTP ®ªsÌýÁ²T…LixmsLSµR…V. BLiµR…Vª«s°×Á (¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV)ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁƒ«s LiVW úª«s»R½ \®ªs˳ÏÁª«sª«sVV ®ªsÌýÁ²T…LixmsLSµR…V. g][ª«soÌÁV, „súxmsoÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁV ªyLiú²R…NRPV, xqsLi¹¸…WgRiVÌÁƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁV ªyLiú²R…NRPV ®ªsÌýÁ²T…LixmsLSµR…V. ˳ÏÁNRPVò²R…V µyLi»R½V²R…V \®ƒsƒ«s ªy¬sZNP[ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV ¾»½ÌÁVxmsµR…gjiƒ«sµj…, @¬s ®ªs[µR…®ªs[»R½ò ÌÁLiµR…VLRiV. 30
ƒ«s ‡ÁLiµ³R…Vxmso¾»½òQûLRiõ µ³R…\®ƒsLji*¸R…VVNRPòM xms¼d½õÕ³ÁLSƒ«sLiµR…NRPLRiM xqsVLSߨLi e
ƒyÛ˳Á[ù¼½L][gRiLi ƒ«s ¿RÁ µR…VMÅÁ®ªsWx¤¦¦¦Li ¸R…W ¿yzms ƒyLki NRPVLRiV¾»½[´R… ˳ÏÁNSòQù ee 31
BµR…Li ª«szqs}tîsQƒ«s xmsoLSLêRiV®ƒs[ƒ«s NRPX»R½Li NRPVÛËÁ[lLi[ßá xmsoLRiLiµR…lLi[ßá e
¸R…V¼d½äQQLRiòƒyµR…xmsùÐÁÍØ¬s ƒyaRPª«sW¸R…WLi¼½ FyFy¬s ƒ«s xqsLiaRP¹¸…Wú»R½ ee 32
B¼½ xmshRi¼½ aRPXßãÜ[¼½ ªy ¸R…V B»óR½Li LRi„saRP¸R…Vƒ«sLi xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½M ª«sÌýÁ˳ÏÁM ryù»`½ e
@zms ƒ«sLRiNRPgRi»yƒ±s zms»R½Xƒ«sZaP[uyƒ«szms µj…ª«sª«sWƒ«s¸R…V¼d½x¤¦¦¦ ¸R…VM NRPL][¼½ ee 33
C úª«s»R½ ª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«s {qsòQû xmsoLRiVxtsv²R…V ‡ÁLiµ³R…Vú{ms¼½ µ³R…ƒyµj… xqsLixmsµR…ÌÁ ZNP²R…ª«s²R…²R…V. ˳ØLSù xmsoú»yµR…VÌÁ»][ ¬sLRiLi»R½LSƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½VÌÁgRiVµR…VLRiV. ª«sVVƒ«sVõ ª«sbPxtîsv²R…V, @LêRiVƒ«sV²R…V, BLiúµR…V²R…V, NRPVÛËÁ[LRiV²R…V ª«sVVƒ«sõgRiV ˳ØgRiùª«sLi»R½VÖdÁ úª«s»R½ ª«sW¿RÁLjiLiÀÁLji. C NRP´R… xmshjiLiÀÁƒ«sƒ«sV ¬ds xmnsÌÁª«sVV zqsLiµôj…Li¿RÁVƒ«sV. „sƒ«sõƒ«sV Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV F¡LiVV xmnsÌÁª«sVVÖÁ„s NRPÌæÁVƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVV Fy\ÛÍÁƒ«s zms»R½LRiVÌÁƒ«sV gRiW²R… LiVVµj… ¸R…VVµôR…LjiLi¿RÁVƒ«sV.
@aRP*»óR½Li ¿RÁ ª«sÈÁLi \¿Áª¯[µR…VLi‡ÁLRiLi ª«sXORPQ®ªs[Vª«s ¿RÁ e ƒ«sLiµk…aRPLi ÇÁLi‡ÁVª«sXORPQLi ¿RÁ ÕÁÌÁ*Li úFyx¤¦¦¦§LRiøx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM 34
ª«sWLæRibdPL<Sµj…ª«sWry˳ØùLi µy*˳ØùLi µy*˳Øùª«sV´R… úNRPª«sW»`½ e G\ZNPNRPLi µR…Li»R½µ³yª«sƒ«sLi ª«sXOSQ}tsQ*¾»½[xtsv NSLRi¹¸…[V»`½ ee 35
µR…µy*»R½=ª«sW}msò µR…µ³R…ùƒ«sõLi „s»yƒ«sµ³R…*ÇÁ¿yª«sVLRiLi e µj…*ÇØƒyª«sVVµR…NRPVLi˳ØLiaRPè xmsLi¿RÁLRi»R½õxqsª«sV¬s*»yƒ±s ee 35
ƒ«s „s»R½òaShRiùLi NRPVLki*»R½ NRPVLRi*ƒô¯[uyƒ«sªyxmsoõ ¸R…W»`½ e
B¼½ $ FyµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[
Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«súª«s»R½Li ƒyª«sV xmsLi¿RÁ„sLia][µ³yù¸R…VM.
LS„s, ª«sVàüÓá, ®ªs[V²T…, ƒ«sLiµk…aRPª«sVV , ®ƒs[lLi[²R…V, ª«sWlLi[²R…V ƒ«sƒ«sV ¬ds AàáV ª«sXORPQª«sVVÌÁ xmsoÌýÁÌÁ»][ ª«sWLæRibPLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV lLiLi®²…[zqs®ƒsÌÁN]NRPä µy¬s¿Á[ µR…Li»R½ µ³yª«sƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLiú®²…Li²R…V ª«sWry\ÛÍÁƒ«sLi»R½ µR…µ³R…ùƒ«sõª«sVV, „s»yƒ«sª«sVV (¿yLiµj…¬s) ÛÇÁLi²y ¿yª«sVLRiÌÁ»][ƒ«sVµR…NRP NRPVLi¿RÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V LRi»yõÌÁ»][ µyƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „s»R½òÍÜ[˳ÏÁª«sVV }qs¸R…VNRPW²R…µR…V. µy¬s¿Á[ xqs\lLiQQ*aRP*LRiù xqsLixmsƒ«sVõ ÌÁgRiVµR…VLRiV.
Bµj… Aµj…»R½ùaRP¸R…Vƒ«s úª«s»R½ª«sVƒ«sV LiVVLRiVª«sµj… \¹¸…VµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri Padma Mahapuranam-I
Chapters