Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁM c \®ªsxtñsQªy ¹¸…[V »R½V \®ªs µ³R…LSø ¸R…Wƒ±s LRiVúµR…M úF¡NRPòªy¬sx¤¦¦¦ e

»y®ƒs[ø NRP´R…¸R…V „sú}msLiúµR… NUPµR…XaS}qsò xmnsÌÁLi »R½V NTPª±sV ee 1

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ : xmsoLS LRiµ³R…Li»R½lLi[ NRPÍÝö xmsLjixmsXuí¡ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy ee

ª«sVLiµR…LRiró¡ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM zmsƒyNUP ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqs*¸R…Vª±sV e2

NRP´R…ª«sWL][gRiùQ\®ªsVaRP*LRiùª«sVƒ«sLi»R½ª«sVª«sVlLi[aRP*LRi e @ÛÍÁ[öƒ«s »R½xmsry ®µ…[ª«s ˳ÏÁ##®ªs[ƒ¯[øQORPQM xqsµy ƒ«sXßت±sV ee 3

NTPLi »R½Çì؃«sLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s »R½*»R½ûQöryµyµR…µ³][ORPQÇÁ e @ÌÁöZNP[ƒyzms »R½xmsry ª«sV¥¦¦¦xmsÌÁ„sVx¤¦Ü[¿RÁù¾»½[ ee 4

B¼½xmsXxtísQxqs= „saS*»yø ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRP˳ت«sƒ«sM e Dª«sWxms¼½LRiVªy¿Á[µR…Li ª«sVƒ«sxqsM ú{ms¼½NSLRiNRPª±sV ee 5

c: ®ªs[aSùúª«s»R½ NRP´R…ƒ«sLi :c

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…VM „sú}msLiúµR… ! \®ªsxtñsQª«s µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ªy¬s xmnsÌÁ®ªs[V®ªsW ®µ…ÌÁVöª«sVƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. LRi´R…Li»R½LRi NRPÌÁöª«sVLiµR…V ª«sVVLiµR…LRi xmsLRi*»R½ª«sVLiµR…Vƒ«sõ xmsLRiª«sV bPª«so¬s ú‡Áx¤¦¦¦øN]ÌÁµj… »R½xmsxqsV= ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ »R½àáVgRi¬s \¹¸…VaRP*LRiùª«sVV AL][gRiùª«sVV ®ªsWORPQª«sVV ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPVgRiÌæÁVƒ«sVFy¸R…Vª«sVV ¾»½ÌÁVöª«sV¬s ¸R…V²T…lgiƒ«sV. „saS*»R½Vø²R…V ÍÜ[NRP˳ت«sƒ«sV²R…V aRPLiNRPLRiV²R…V Dª«sWxms¼½ ª«sVƒ«sM ú{ms¼½gRi ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. 5

CaRP*LRi Dªy¿RÁ: @ryøúµR…µ³R…Li»R½LS»R½äÍØöµR…W÷鹸…W „sLiaRP¼½®ªsW ¸R…Vµy ee

ªyLSx¤¦Ü[ ˳ÏÁ„s»y NRPxmsöxqsòµy ª«sVƒ«s*Li»R½lLi[ aRPVÛ˳Á[ e 6

\®ªsª«sxqs*»yÛÆÁ[ù xqsLiúFy}msò xqsxmsò®ªs[V xqsxmsòÍÜ[NRPµ³R…XN`P e µy*xmsLSÅÁùLi ¸R…VVgRiLi »R½zqsøƒ«s=xmsò„sLiaRP¼½ª«sVLi ¸R…Vµy ee 7

»R½ryùLi¾»½[ »R½V ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ªyxqsV®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôðRiƒ«sM e ˳ØLSª«s»R½LRißØLôðS¸R…V ú¼½µ³y „sxtñsvLRi÷é„sxtsQù¼½ ee 8

\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«s ‡ÁVVztsQxqsòú»R½ L_z¤¦¦¦âßá[¹¸…W´R… ZNP[aRPª«sM NRPLiryLjiM ZNP[bPª«sVƒ«sM ZNP[aRPª«sM ZNýP[aRPƒyaRPƒ«sM ee 9

xmsoLkiLi µy*LRiª«s¼d½Li ƒyª«sV ryLixmsú»R½Li ¸R…W NRPVaRPxqósÖdÁ e µj…ªyùƒ«sV˳ت«sxqsLi¸R…VVNSòª«sVµ³j…ªyry¸R…V aSLêjißáM ee 10

C LRi´R…Li»R½LRi NRPÌÁöª«sVVƒ«s NTPLRiVª«sµj… ¸R…VgRiV ªyLSx¤¦¦¦NRPÌÁöª«sVLiµR…V \®ªsª«sxqsX»R½ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s ¬sLRiVª«sµj… ¹¸…[V²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVV ÀÁª«sLRi ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V ª«sxqsV®µ…[ª«so¬s NRPVª«sWLRiV²R…VgRi NRPXxtñsv²R…VgRi ˳ÏÁW˳ØLRiª«s»R½LRiß᪫sVVƒ«s NRPª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«s NRPxmso²R…V µy*LRiNS ƒ«sgRiLRi®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. BxmsöV²R…µj… NRPVaRPxqósÖÁ. A „sxtñsv ¬sªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…W µy*LRiNS ¬sLSøß᪫sVV }qs¸R…VVƒ«sV. „sxtñsvª«so \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sV²R…V. (ªyùxqsV²R…V) L][z¤¦¦¦âßá[¸R…VV²R…V (‡ÁÌÁLSª«sVV²R…V) ˳ÏÁW˳ØLSª«s»R½LRiß᪫sVVƒ«sNRPV ª«sVW²R…V ª«sVWLRiVòÌÁ ƒ«sª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. 10

»R½*uíy »R½µyÇìÁ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sä LjixtsQù¼½ ÇÁgRi»R½ö¾»½[M e »R½xqsù NRPµyÀÁµy{qsƒ«sM xqs˳ظR…WLi r¡7„sV»R½µR…Vù¼½M ee11

˳ØLSùÕ³ÁLRi*QXztñsQ„sµR…*µj…÷LRiW÷éLjiÕ³ÁLRiW÷éLjiµR…OTPQQ\âßáM e NRPVLRiVÕ³ÁlLôi[ª«sgRiLiµ³R…\lLiQQ*LRi¬s*»R½M \ZNPÈÁ˳ØLôðRiƒ«sM ee 12

úxmsª«sX»yòxqsV xmsoLSßØxqsV µ³R…LRiø xqsLi‡ÁLiµ³j…¬dsxtsv ¿RÁ e NRP´yxqsV Õ³dÁª«sV}qs®ƒs[ƒ«s xmsLjixmsXxtísQM úxms»yxmsªyƒ±s ee 13

»R½*¸R…W xmsXxtísQxqsù µ³R…LRiøxqsù ª«sORPQQù»R½ùxqsù ¿RÁ Û˳Á[µR…µR…XN`P e ˳ÏÁ„s»y xqs »R½µy ú‡Áx¤¦¦¦xqsäQQLSò \¿Áª«s ª«sXN][µR…LRiM ee 14

INRPxmsöV²y µy*LRiNRP¸R…VLiµR…V N]ÌÁVª«soµk…Lji NRPWLRiVèLi²T… ˳ØLRiùÌÁ»][ ª«sXztísQ ª«sLiaRPVÌÁgRiV xmsLi²T…»R½VÌÁ»][ µR…OTPQßáÌÁV xqsª«sVXµôðj…gRi ¬s¿RÁVè¿RÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ÇÁLRiVgRiV¿RÁV NRPVLRiVª«sLiaRP LSÇÁÙÌÁ»][ ®µ…[ª«s gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁ»][ NRPW²R… \ZNPÈÁËØLji („sxtñsvª«so) µ³R…LRiøxqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVLiVVƒ«s NRP´R…ÌÁV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R… Õ³dÁª«sV}qsƒ«sV¬s»][ N]ÌÁVª«soµk…Lji ¬dsª«s²T…gjiƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[àáV µR…XztísQ»][ „sª«sLRiß᪫sVV |qsxmsögRiÌÁ²R…V. @xmsöV²R…V Õ³dÁª«sVV²R…V NRPW²R… ¸R…W¸R…Vƒ«s ƒ«sV²T…„sƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV A¿RÁLRißáÍÜ[ ÛËÁÈíÁVƒ«sV.14

úxmsª«sLRiòN][xqsù µ³R…LRiøxqsù FyLi²R…VxqsWƒ«sVLRiø¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ¸R…Vƒ«sù ¼d½O][Q ª«sXN][ ƒyª«sV ÇÁhRilLi[ x¤¦¦¦ª«sù ªyx¤¦¦¦ƒ«sM ee 15

xqsLi˳ØxtsQù¾»½[ xqs µ³R…LSø»yø ¾»½[ƒ«s ¿yr¢ ª«sXN][µR…LRiM e @¼d½ª«s ry*µR…bdPÌÁaRPè ƒygS¸R…VV»R½‡ÁÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 16

µ³yLjiøNRPryùxmsùaRPNRPòxqsù ¼d½úªygjiõ»y*µR…VF¡xtsQâßá[ e BµR…Li úª«s»R½ª«sVZaP[uyßØLi úª«s»yƒyª«sVµ³j…NRPLi ¸R…V»R½M ee 17

NRP´R…LiVVxtsQù¼½ „saS*»yø ªyxqsV®µ…[ª¯[ ÇÁgRiµæR…VLRiVM e @ZaP[xtsQ¸R…VÇìÁxmnsÌÁµR…ª«sVZaP[uyxmnsV„sƒyaRPƒ«sª±sV ee 18

AZaP[xtsQµR…VxtísQaRPª«sVƒ«sª«sV ZaP[xtsQxqsVLRixmspÑÁ»R½Li e

xms„sú»yßØLi xms„sú»R½Li ¸R…Vƒ«søLigRiÍ؃yLi ¿RÁ ª«sVLigRiÌÁª±sV e ˳ÏÁ„sxtsQùLi ¿RÁ ˳ÏÁ„suyùßØLi xmsoLSß؃yLi xmsoLS»R½ƒ«sª±sV ee 19

C µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV FyLi²R…ª«s NRPVª«sWLRiV²R…V ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁÌÁVLi²R…gRiV ÕdÁª«sVV²R…V úxmsª«sLRiòNRPV²R…gRiVƒ«sV. DµR…LRiª«sVLiµR…V (ÇÁhRiLRiª«sVLiµR…V) ª«sXNRPM=¼d½ORPQQõ LRiWxmso\®²…ƒ«s ¸R…Vgjiõ gRiÌÁªy²R…V gSª«soƒ«s ª«sXN][µR…LRiV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @gjiõ¸R…VV Õ³dÁª«sVV²R…V LiVVµôR…LRiV xmsLRixqsöLRiª«sVV ª«sWÉýزR…VN]LiµR…VLRiV. Õ³dÁª«sVV²R…V „sV¼½„dsVLjiƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁ ¹¸…[Vƒ«sVgRiVÌÁ ‡ÁÌÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V. µ³R…LRiø¬sxtîsv\®²…ƒ«sƒ«sV ƒ«s»R½²R…V ¼d½úªygjiõ xqsLixmsƒ«sVõ²R…V ƒ«sVxmsªyxqsª«sVVÌÁV }qs¸R…VÛÍÁ[²R…¹¸…Vùƒ«sV. @¬sõ úª«s»R½ª«sVVÌÁ NRPLiÛÉÁ¬s®µ…[ ¸R…W»R½¬sNRPV»R½òª«sVúª«s»R½ª«sV¹¸…Vùƒ«sV. ÇÁgRiµæR…VLRiVª«so ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V „saRP*LRiWxmso²R…V NRPXxtñsv²R…V ª«sWú»R½®ªs[V LiVW ¸R…V¼½Ë³ÏÁVNTPò @ZaP[xtsQ ¸R…VÇìÁxmnsÌÁ „sV¿RÁV胫s¬s, @ZaP[xtsQ Fyxms ƒyaRPNRPª«sV¬s, @ZaP[xtsQ µR…VxtísQ xqsLi¥¦¦¦LRiª«sV¬s, xms„sú»R½ª«sVVÌÁZNPÌýÁ xms„sú»R½ª«sVV, ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁ ZNPÌýÁ ª«sVLigRiÎÏÁª«sV¬s , NSËÜ[ª«so ªy¬s NRP¬sõÉÓÁNTP LSËÜ[ª«soƒ«sµj… @LiVVƒ«s ªyÉÓÁNRP¬sõÉÓÁNTP\®ƒsƒ«s ¸R…VV»R½òª«sV µ³R…LRiøª«sV¬s µy*xmsLRiª«sVV ÀÁª«sLRi xmspLñSª«s»yLRiª«sVWLjiò ªyxqsV®µ…[ª«so\®²… LiVW ª«sWÈÁ ÛÇÁxmsögRiÌÁ²R…V. 19

ªyxqsV®µ…[ª«s Dªy¿RÁ: ¸R…VµR…ùxtísQ„dsV ¿RÁ»R½VLôRia][ùLôSQ*µR…bdPxmnsV ¿RÁ ˳ØLRi»R½ ee

@®ƒs[ùxtsQ*zms µj…ƒ«slL<i[xtsv ƒ«s aRPNRPòxqsòQ*ª«sVVF¡ztsQ»R½Vª±sV 20

»R½»R½xqsòQ*gSûQù„sVª«sWLi Õ³dÁª«sV ¼d½LôRiLi FyxmsúxmsßØbP¬dsLi e DF¡xtsQù „sµ³j…ƒy®ƒs[ƒ«s gRi¿RÁèé „suñ¡M xmsLRiLi xmsµR…Li ee 21

ª«sWxmnsVª«sWxqsxqsù µR…aRP„dsV ¸R…Vµy aRPVNýS ˳ÏÁ##®ªs[»R½òµy e xmnsVX¾»½[ƒy˳ÏÁùLiÇÁƒ«sLi NRPX»y* ¼½\ÛÍÁM ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 22

»R½\®µ³…ª«s „sxtñsvª«sV˳ÏÁùlLi[胫sõ®ªsW ƒyLS¸R…VßظR…V ¿RÁ e NRPXuñy¸R…V Fyµ_ xqsLixmspÇÁù bPLRiM NRPXuñy»R½ø®ƒs[¼½ ¿RÁ ee 23

\®ªsNRPVLihS¹¸…[V¼½ \®ªsNRPLihRiª«sVVLRiM $ª«s»R½=µ³yLjißÝ e aRPLiÐÁ®ƒs[ gRiµj…®ƒs[ \¿Áª«s ¿RÁúNTPâßá[ ª«sLRiµy¸R…V \®ªs ee 24

xqsLRi*Li ƒyLS¸R…Vßá\|qs#*ª«sLi xqsLixmspÇØùªyx¤¦¦¦ƒ«súNRPª«sW»`½ e µy®ªsWµR…LS¹¸…[V»R½VùµR…LRiLi NRPÉÓÁLi xmsLi¿RÁÇÁƒy¸R…V \®ªs ee 26

ƒ«s®ªsW ®µ…[\®ªsQù ƒ«sª«sVM aSLi\¾»½Qù ƒ«s®ªsW ÌÁZO^PQQø ƒ«sª«sVM úbP\¹¸…V e

ƒ«sª«sVxqsVò|tí^sQù ƒ«sª«sVM xmso|tí^sQù µ³R…X\¾»½Qù xmso|tí^sQù ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM 27

ƒ«s®ªsW „sx¤¦¦¦LigRiƒyµ³y¸R…V ªy¸R…VV®ªs[gS¸R…V xmsOTPQâßá[ e „sxtsQúxmsª«sV´R…ƒy®ªs[V¼½ gRiLRiV²R…Li ¿yÕ³ÁxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 28

ªyxqsV®µ…[ª«sª«so²R…¬s¹¸…V : @xtísQ„sV, ¿RÁ»R½VLôðRiaRP µy*µR…aRPVÌÁLiµR…V ªyÉÓÁ LiVV»R½LRi µj…ƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ¬dsª«so Dxmsªyxqsª«sVV }qs¸R…VÛÍÁ[®ªs[¬s Õ³dÁª«sW ! Fyxms ƒyaRP¬s LiVVµj…. ª«sWxmnsV aRPVNýRP µR…aRP„sVƒy²R…V ª«sWú»R½ª«sVV ƒ«sVxmsªyxqsª«sVVLi²T… „sxtñsvxmsµR…ª«sVLiµR…Vª«sVV. ®ƒs[¼½»][ »R½ÌÁLiÈÁVN]¬s ¼½ÌÁÌÁ»][ ryõƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. "" ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…VßظR…V'' @¬s „sxtñsvª«so ƒ«sLjièLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPXuñy¸R…V ¸R…V¬s FyµR…ª«sVV. NRPXuíy»R½ø®ƒs[ ƒ«sª«sVM @¬s bPLRixqsV= c \®ªsNRPVLihS¸R…V ¸R…V¬s NRPLihRiª«sVVƒ«sV c $ª«s»R½=µ³yLjiâßá[ ª«sORPQM xqósÌÁª«sVV c aRPLiÕ³Á®ƒs[ gRiµj…®ƒs[ ¿RÁúNTPâßá[ ª«sLRiµy¸R…V @¬s aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµyµR…VÌÁV ƒyLS¸R…VßáV¬s xmspÑÁLiÀÁ @ªyx¤¦¦¦ƒyµj… úNRPª«sVª«sVVƒ«s µy®ªsWµR…LS¸R…V ¸R…V¬s DµR…LRiª«sVVƒ«sV xmsLi¿RÁÇÁƒy¸R…V @¬s NRPÉÓÁ¬s (ƒ«s²R…Vª«sVV¬s) r¢Ë³ØgRiùƒyµ³y¸R…V ¸R…V¬s ELRiVª«soÌÁV (»]²R…ÌÁV), ˳ÏÁW»R½µ³yLjiâßá[ @¬s ®ªsWNSÎÏÁ§þ, ƒ«s®ªsW ¬dsÍظR…V ¸R…V¬s zmsNRPäÌÁV, „saRP*˳ÏÁVÛÇÁ[¸R…V¬s FyµR…ª«sVVÌÁV ƒ«s®ªsW ®µ…[\®ªsQù ƒ«sª«sVM aSLi\¾»½Qù ƒ«s®ªsW ÌÁZO^PQQøQù ƒ«sª«sVM xmso|tí^sQù ƒ«s®ªsW µ³R…X¾»½[òQù ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ƒ«s®ªsW „sx¤¦¦¦LigRi ƒyµ³y¸R…V ƒ«sª«sVM ƒ«sª«sVM ªy¸R…VV ®ªs[gS¸R…V xmsOTPQâßá[ ƒ«s®ªsW „sxtsQúxmsª«sVµ³yƒy¸R…V ¸R…V¬s gRiLRiV²R…V¬s gRiW²R… xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. 28

Gª«sLi xqsLixmspÇÁù g][„sLiµR…ª«sVVª«sWxms¼½„sƒy¸R…VN_ e gRiLi\®µ³…LSøQ\ÛÍÁQùxqsò´y xqsò´y µ³R…W\|msLRi÷éQZO^PQQùLSõƒy„s\®µ³…LRizms ee 29

gRi®ªs[ùƒ«s xms¸R…Vry zqsNSòQ* NRPXxqsLSª«s´R… Fy¸R…VxqsLi e xqsLjiöuy xqsx¤¦¦¦ ˳ÏÁVNSòQ* »R½V gRi»y* róyƒyLi»R½LRiLi xmsoƒ«sM ee

\®ƒs¸R…Vúg][µ³R…Li µR…Li»R½NSxtísQª«sV´R…ªy Æصj…LRiLi ‡ÁVµ³R…M e gRiX{¤¦¦¦LS* µ³yª«s¹¸…[VµôR…Li»yƒy¿yLi»R½M úFygRiVµR…ÇÁÙøÅÁM ee 31

ú‡ÁW¸R…W»y=¸R…VLi»R½¬dsLi NRPX»y* xqsLiµ³yùª«sVxqsò„sV¾»½[ LRiª_ e ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…Vßع¸…[V¼½ »y*ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi gRi»R½M ee 32

GNSµR…aSùLi ¬sLS¥¦¦¦LRiM xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù ZNP[aRPª«sLi e »yLi LSú¼½Li xqsNRPÍØLi zqós»y* ZaP[xtsQxmsLRi*LiNRPaSLiVVƒ«sª±sV ee 33

xqsLjiöuy „saRP*µR…x¤¦¦¦ƒ«sLi x¤¦¦¦»y* úËØx¤¦¦¦øßáxmsoLigRi\®ªsM e xqs\|¤¦¦¦ª«s xmsoLi²R…LkiNSORPQLi µy*µR…aSùLi OUPQLRi˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee 34

NRPLjiuyù„sV ¸R…V´y»yøƒ«sLi ¬sLji*}mnsVõ ƒyxqsVò »R½¿RÁè ®ªs[V e Gª«sª«sVVNSòQ* xqs*}msµR…W÷骫sW„s¼½¥¦¦¦xqsNRP´yLi xmsoƒ«sM ee35

CÍØ g][„sLiµR…V¬s, Dª«sWxms¼½¬s. „sƒy¸R…VNRPV¬s gRiLiµ³R… ª«sWÌÁù µ³R…Wxms µk…FyµR…VÌÁ»][ ˳ÏÁNTPò»][ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Axmso FyÌÁ»][ NRPXxqsLRiª«sVV, Fy¸R…Vxqsª«sVV ®ƒs[¼½»][ gRiW²R… ˳ÏÁVÑÁLiÀÁ ¸R…VÈÁƒ«sVLiÀÁ ª«sVL]NRP ¿][ÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ ª«sVVµôj…xmsoÌýÁgS¬s ‡Áµj…LRigS¬s xmsp¬s µR…Li»R½NSxtîsQª«sVV»][ »R½WLRiVögS µR…Li»R½ µ³yª«sƒ«sª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ry¸R…VLi xqsLiµ³R…ù ªyLjiè »R½WLRiVögSƒ¯[ D»R½òLRiª«sVVgSƒ¯[ ¬sÖÁÀÁ ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…VßظR…V»y*Li aRPLRißáLi gRi»R½M @¬s xmsÖÁNTP GNSµR…bPƒy²R…V Dxmsª«szqsLiÀÁ ZNP[aRPª«so¬s ‡ÁWÑÁLiÀÁ ¸R…W LSú¼½ ¸R…VLi»R½¸R…VV ZaP[xtsQaSLiVV xqs¬sõµ³j… ¬sÖÁÀÁ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁ»][ gRiW²T… ®ƒs[¼½»][ „saRP* µR…x¤¦¦¦ƒ«sV¬s ¸R…VLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV }qszqs, µy*µR…bPƒy²R…V OUPQLRi ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qs¸R…VVµR…Vƒ«sV. @µj… ¬sLji*xmnsVõª«sVgRiV gSNRP ¸R…V¬s LSú¼½ ª«sÉíÓÁ ®ƒs[ÌÁ\|ms B¼½¥¦¦¦xqs NRP´yµR…VÌÁV „s¬s xmsLRiVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. 35

aRPX»y* úxms˳ؾ»½[ xqsLiÇؾ»½[ ƒ«sµk…Li gRi»y* „saSLi xms¾»½[ e ryõƒ«sLi NRPX»y* ª«sVVµy »R½µR…*»yöxtsQßï؃«sÕ³Áª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 36

DFyxqsù xqsLiµ³yùLi „sµ³j…ª«s»R½äQX»y* ¿RÁ zms»R½X»R½LRiößáLi e úxmsß᪫sVù ¿RÁ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRPLi ZaP[xtsQxmsLRiùÇÁäaSLiVVƒ«sª±sV ee 37

gRiXx¤¦¦¦xqsù xmsoLRi»][ ˳ÏÁNSòQù ª«sVLi²R…xmsLi NSLRi¹¸…[VµR…V÷éµ³R…M e ¿RÁ»R½VL>RiryòLi aRPV˳ØLi NRPVLSù®µ…[*µk…ª«sVLji¬sxmnsWµR…xqs ee 38

¿RÁ»R½VL>Rixqsòúxmsª«sWßáLi »R½V „sƒ«sù}qs»R½òú»R½ »][LRißáLi e ª«sV®µ³…[ù ¿RÁ NRPÌÁaRPLi »R½ú»R½ ª«sWxtsQª«sWú¾»½[ßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee 39

À³Áú®µ…[ßá ÇÁÌÁxqsLixmspLñRiª«sVµ³R…M NRPXuñyÑÁ®ƒs[ zqós»R½M e »R½xqsù µ³yLSLi ¿RÁ bPLRiry µ³yLRi¹¸…[V»R½=NRPÍØLi ¬saSª±sV ee 40

úxms˳ػR½ª«sVLiµR…V (¾»½ÌýÁªyLRigRi®ƒs[) ƒ«sµj…ZNP[gji ryõƒ«sª«sVV }qszqs xqsLiµ³R…ùªyLjiè ¸R…V´y„sµ³j… zms»R½X »R½LRiöß᪫sVV }qszqs ZaP[xtsQ»R½ÌÁö aSLiVV¬s „sxtñsvª«so ƒ«sVFyzqsLiÀÁ LiVVLiÉÓÁ ªyNTPÈÁ ˳ÏÁNTPò ª«sVLi²R…xmsª«sVV ®ƒs[LRiöLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ƒyÌæÁV ª«sVWLRiÌÁ ®ªs[VLRi ®ªs[µj…NRP ¹¸…[VLRiöLRiÀÁ ¸R…VÈÁ »][LRißá ®ªs[VLRiöLRiÀÁ ª«sVµ³R…ù „sVƒ«sVª«sVVÌÁ»][²T… „sVƒ«sVxmsgjiLiÇÁLi»R½ À³ÁúµR…ª«sVV gRiÌÁ NRPÌÁaRPª«sVVƒ«sLiµR…V ¬dsLRiV ¬sLizms ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV úNTPLiµR… NRPXuñyÑÁƒ«sª«sVV\|ms NRPWLRiVèLi²T… ¸R…W LRiLiúµ³R…ª«sVV µy*LS µ³yLRiƒ«sV »R½ƒ«s\|ms ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.

µ³yLSÕ³ÁLRiW÷éLjiÕ³ÁLRiW÷éLji xmnsÌÁLi ®ªs[µR…„sµ][ „sµR…VM e ¸R…Vryø»R½òxqsø»R½VäLRiVúZaP[xtísQ NSLRi¹¸…[V»R½öQû¸R…V»][ µj…*ÇÁM ee 41

xqsª«sVXµôðj…\¹¸…Vƒ«s ÇÁÌÁµ³yLRiÌÁNRPV xmnsÌÁ xqsª«sVXµôðj… gRiÌÁVgRiVƒ«s¬s ®ªs[µR…®ªs[»R½òÛÍÁàáVgRiVµR…VLRiV. NSª«soƒ«s NRPVLRiVúZaP[xtîsQ! LiVWÍØ NRPÌÁaRPµ³yLRiÌÁ ƒ«sÕ³Á}tsQNRPª«sVV }qszqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.

µR…OTPQâßá[ ¿yLóRi¿RÁLiúµR…Li »R½V xmsbP讪s[V ª«sLRiVòÌÁLi »R½´y e @aRP*»óR½xmsú»yNSLRiLi ¿RÁ D»R½òlLi[ßá »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee 42

ª«sV®µ³…[ù »R½V xmsµyøNSLRiLi ¿RÁ NSLRi¹¸…[V\®µ…Q*xtñsQª¯[ µj…*ÇÁM e xmspLRi*»][ ®ªs[µj…NSLi r󡃫sró¡ ¸R…W®ªs[Vùƒ«s ¿RÁ NRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee 43

Fy¬ds¸R…Vµ³yLSLi bPª«szqs µ³yLRi¹¸…[Vµj…*xtñsv»R½»R½öLRiM e µj…*¼d½¸R…W ®ªs[µk… ®µ…[ª«sxqsù »R½ú»R½ xmsµR…øLi xqsNRPLñjiNRPª±sV ee 44

»R½xqsù ª«sV®µ³…[ù zqós»R½Li ®µ…[ª«sLi NRPVLSùQ\®µ…Q* xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sV e x¤¦¦¦xqsòª«sWú»R½Li ¿RÁ »R½»R½VäLi²R…Li NRPX»y* »R½ú»R½ ú¼½®ªs[VÅÁÌÁª±sV ee 45

µR…OTPQß᪫sVVƒ«s @LôðRi ¿RÁLiúµyNSLRiª«sVVƒ«s, xmsbP誫sVª«sVVƒ«s ª«sLRiVòÍØNSLRiª«sVVÍÜ[, D»R½òLRiª«sVVƒ«s LS„s ANRPV ANSLRiª«sVVÍÜ[ , ®ªs[µj…NRPƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtñsv ˳ÏÁNRPVò²R…gRiV µj…*ÇÁÙ²R…V ª«sVµ³R…ù xmsµyøNSLRiª«sVVƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. N][ß᪫sVVƒ«sgS¬ds, µR…OTPQß؃«s gS¬ds ¿Á[¸R…VLSµR…V. „sxtñsv»R½»R½öLRiV\®²… A ¬dsÉÓÁ µ³yLRiƒ«sV »R½ÌÁ\|ms µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. lLiLi²R…ª«s ®ªs[µj…NRP ®µ…[ª«soƒ«s\ZNP GLRiöLRiÀÁ, µy¬s ª«sVµ³R…ù xmsµR…øª«sVVƒ«s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬s ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLi²R…ª«sVVƒ«sV INRP ¿Á[¼½ ÍÜ[»R½Vƒ«s ¿Á[zqs µy¬sNTP ª«sVW²R…V ª«sÌÁ¸R…WÌÁV ®ƒs[LRièLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

¹¸…W¬sª«sNRPòQûLi »R½»R½xqsòzqsøƒyûQ÷x¤¦¦¦øQ\âßáLRiùª«sxqsLjiö{tsQ e ¼½ÍØLiaRPè „sxtñsv®µ…[ª«s\¾»½LRiøLiQ\¾»½QûlLi[ªyƒ«sÛÍÁ[ x¤¦¦¦§®ƒs[»`½ ee 46

NRPX»y* »R½V \®ªsxtñsQª«sLi xqsª«sVùgSùgRiLi »R½ú»R½ úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ e AÇÁùµ³yLSª«sVµ³R…ù®ªs[V »R½V NRPVLi®²…[ µR…µyù»R½Vò ¸R…V»R½õ»R½M ee 47

OUPQLRiµ³yLSLi ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ ªyLjiµ³yLS»R½øƒ¯[xmsLji e ¬suyöªyLóji úxmsª«sWßáLi \®ªs µ³yLSª«sWÇÁùxqsù FyÌÁ¹¸…[V»`½ ee 48

}qs*¿RÁèé¸R…W OUPQLRi ÇÁÌÁ¹¸…WLRi„sÀÁèéƒyõLi ¿RÁ aRPLRi*LkiLi e ÇÁÌÁNRPVLi˳؃«sø¥¦¦¦„dsLRiù róyxmsLiVV»yù ú»R½¹¸…WµR…aRP ee 49

˳ÏÁ##ZO^PQQùLSõƒy„s\®µ³…LRiVùQQNSò¬s=»R½ª«s|q^s#òQûLRiÌÁLiNRPX»yƒ±s e úxms»yƒ_µR…VLi‡Á\lLiMFy\¾»½QûM xmsLi¿RÁLRi»R½õxqsª«sV¬s*Q\¾»½M ee 50

¿RÁ»R½VLji÷éLRi÷x¤¦¦¦ùQX\¿ÁQlL>i[ª«sVM NSLRiùxqsòú»R½ DµR…ÇìÁÙøQ\ÛÆÁM e LRiVúµR…ÇØxmsùaRPè»R½VLji÷éaRPè ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…xmsLS¸R…V\âßáM ee 51

\®ªsxtñsQªy¬s ¿RÁ ryª«sW¬s ¿RÁµR…VLji÷éM ryª«sV®ªs[µj…Õ³ÁM e Gª«sLi µy*µR…aRP \®ªs„súFyƒ«s*xqsòQû ª«sWÍØùƒ«sVÛÍÁ[xms\®ƒsM ee 52

xmspÇÁ¹¸…[VµR…LigRiVÖdÁ\¹¸…VaRPè NRPÈÁ\ZNPQQlL>i[ª«sVxqsWú»R½\ZNPM e ªyr¡Õ³ÁM aRP¸R…V¬ds\¹¸…VaRPè „s»R½òaShRiù„sª«sLêji»R½M ee 53

µy¬s ª«sVVÅÁª«sVV ¹¸…W¬sµy*LRiª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ¿Á[zqs úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ ¸R…Vª«sÌÁV, ®ƒs[LiVV, ƒ«sVª«so*ÌÁV „sxtñsv®µ…[ª«s»R½N]LRiNRPV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ @gjiõÍÜ[ ú®ªs[ÌÁ誫sÛÍÁƒ«sV. \®ªsxtñsQª«s¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLi²R…ª«sVV¸R…VLiµR…V ®ƒs[¼½µ³yLRiƒ«sV, FyÌÁµ³yLRiƒ«sV, ¬dsÉÓÁµ³yLRiƒ«sV @LjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬suyöª«sª«sVVƒ«s xqsgRiª«sVVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ®ƒs[¼½¬s µ³yLRigSF¡¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV c (¬suyöª«sª«sVƒ«sgS µ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV »R½WLRiVö ‡ÁÈíÁVÈÁ) }qsö¿RÁèégS FyÌÁµ³yLRi, ¬dsÉÓÁµ³yLRi @„sÀÁè郫sõª«sVVgS xms²R…Vƒ«sÈýÁV xmsµR…ª«sVW²R…VryLýRiV ÇÁÌÁNRPVLi˳ÏÁª«sVV»][ ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇÁùª«sVVÌÁ¬sÀÁè aRPVµôR…ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s „súxmsoÌÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. HµR…VLRi»R½õª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s LSgjiFyú»R½ÌÁ»][, D»R½òLRiª«sVVÅÁª«sVV¿Á[zqsƒ«s ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁVÌÁ»][ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…xmsLS¸R…VßáVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV LRiVúµR…ÇØxmsùª«sVV, ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ryª«sV®ªs[µR… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ ¿Á[»R½ „sxtñsvxqsLi‡ÁLiµ³j… ryª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁµj…„sLixmsÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV xms®ƒsõLi²R…VgRiVLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ª«sxqsòQûª«sWÍØùµR…VÛÍÁ[xmsƒyÌÁ ¿Á[»R½, ‡ÁLigSLRiVµyLRiª«sVVÌÁVgRiÌÁ @LigRiV×dÁ¸R…VNSÌÁ¿Á[»R½, aRP¸R…Wùª«sryòQûÌÁ¿Á[»R½, „s»R½òaShRiùª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 53

Gª«sLi ORPQFy¼½ªy¥¦¦¦ù \®ªs gki»R½ª«sVÄêÁÌÁ¬sMxqs*Q\®ƒsM DFyµ³yù¸R…Vxqsù ¿RÁ xmsoƒ«sLôðjiQ*gRiVßáLi xqsLRi*®ªs[Vª«s »R½V ee 54

»R½»R½M úxms˳ؾ»½[ „sª«sVÛÍÁ[ xqsª«sVV»óy¸R…V ú»R½¹¸…WµR…aRP e gSª¯[ ®µ…[¸R…WM NRPVLRiVúZaP[xtísQ r¢ª«sLñRiaRPXLigRixqsLiª«sX»yM ee 55

xms¸R…Vzqs*ƒ«sùM bdPÌÁª«s»R½ùM NSLixqsùµ][x¤¦¦¦xqsª«sV¬s*»yM e L_xmsùÅÁVLSM xqsª«s»y=aRPè ¿RÁLiµR…®ƒs[ƒyÕ³Á˳ÏÁWztsQ»yM ee 56

»yxqsVò ¾»½[uyLi »R½»][ µR…»y* ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÛÇÁ[ùƒ«s »R½Ljiö»yƒ±s e NRPX»y* \®ªs ú˳Øx¤¦¦¦øß؃«s=LS*ƒ±s ¿³RÁ\¾»½QûLSõƒy„s\®µ³…xqsò´y ee 57

C „sµ³R…LigS®ƒs[ gki»R½ª«sVLigRiÎÏÁµ³R…*ƒ«sVÌÁ¿Á[»R½ LSú¼½¬s gRi²T…zms DFyµ³yù¸R…VV¬sNTP µj…*gRiVß᪫sVVgS BµR…Li»y BÀÁè xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms úF~µôðR…Vƒ«s®ƒs[ÛÍÁ[ÀÁ ‡ÁLigSLRiV N]ª«sVVø»]²R…VgRiVÌÁ»][ xmsµR…ª«sVW²R…V Aª«soÌÁƒ«sV, FyÌÁ¬s¿RÁVèªy¬s¬s, FyÌÁVzms»R½VNRPV NRPLi¿RÁVFyú»R½»][ xqs¥¦¦¦ Bª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. A Aª«soÌÁ gjiÈíÁÌÁNRPV ®ªsLi²T…»]²R…VgRiVÌÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬sNTP gRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sÖÁ„sV, µR…W²R…ÌÁ»][ µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. AÈÁV\|ms úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇÁùª«sVVÌÁ¬sÀÁè, ƒyƒy„sµ³R…¿³RÁú»R½ª«sVVÌÁ»][ »R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 57

˳ÏÁVNSòQ* ¿yOSQLRiÌÁª«sß᪫sW»R½øƒy ¿RÁ „sxqsNêRP¹¸…[V»`½ e @ƒ«sVgRiª«sVù xmsµyƒ«sùuí¢ xmsoú»R½Ë³ØLSùxqsª«sV¬s*»R½M ee 58

ú{ms¸R…V»yª«sVú»R½ ®µ…[®ªs[aRPM ZNP[aRPª«sM ZNýP[aRPƒyaRPƒ«sM e Gª«sLi gRiVLS*ÇìÁ¸R…W NRPVLi˳؃±s gS\ZaPQQ誫s aSùƒy¬s ¿RÁ ee 59

ªyryLizqs \¿Áª«s xqslLi[*uyLi gRiX¥¦¦¦¬s úFyxms¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e @˳خªs[ ‡Áx¤¦¦¦§aRP¸R…Wùƒy®ªs[VNSª«sVzms xqsVxqsLixqsäQX»yª±sV ee 60

aRP¸R…WùLi µR…µR…ùµæR…QXz¤¦¦¦ Õ³dÁª«sV xqsL][*xqsäLRixqsLi¸R…VV»yLi e B¼½¥¦¦¦xqsxmsoLSßجs ªy¿RÁLiVV»y*¼½ªyx¤¦¦¦¹¸…[V»`½ ee 61

»R½µôðj…ƒ«sLi NRPVLRiVaSLôðRiWÌÁ B¿Á[èéµj…*xmsoÍØLi úbP¸R…VLi e »R½ryø»R½òQ*Li xqs»R½òQ*ª«sWÌÁLi‡Áù Õ³dÁª«sV}qsƒ«s „sª«sV»R½=LRiM ee 62

NRPVLRiV úª«s»R½„sVµR…Li xqsª«sVùN`P }qsõ¥¦¦¦µæR…Vx¤¦¦¦ùLi ª«sV¹¸…Wµj…»R½M e »R½*¸R…W NRPX»R½„sVµR…Li „dsLRi »R½*ƒyõª«sWõ ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 63

xmsoÌÁVxmso, DxmsöVÛÍÁ[¬s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ xmsoú»R½Ë³ØLRiùxqsz¤¦¦¦»R½V\®²… Fs¬s„sVµj… @²R…VgRiVÌÁV ®ªsLiÈÁƒ«s²R…ª«sª«sÛÍÁƒ«sV. ""ZNýP[aRPª«sVVÌÁ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV ZNP[aRPª«so²R…V ú{ms¼½ÛÇÁLiµR…V gS»R½''¸R…V¬s gRiVLRiVª«so AÇìÁ»][ NRP²R…ª«sÌÁƒ«sV, g][ª«soÌÁƒ«sV, aRP¸R…VùÌÁƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV ªyLji ªyLji BÎÏÁþNRPV ¿Á[LRi誫sÛÍÁƒ«sV. FsNRPV䪫s aRP¸R…VùÌÁV µ]LRiNRP¬s¿][, @¬sõ DxmsxqsäLRiª«sVVÌÁV gRiÖÁgji ¿RÁNRPägS ƒ«sVƒ«sõ INRP aRP¸R…VùQ\®ƒsƒy µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLRiVúZaP[uîy! „sxmsoÌÁNUPLRiò¬s N][Ljiƒ«sªy²R…V µj…ƒ«sª«sVLi»y B¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV „sƒ«sV¿RÁW, „s¬szmsLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁW gRi²R…xmsª«sÛÍÁƒ«sV. NRPƒ«sVNRP J Õ³dÁª«sW ! ¬dsª«so ª«sW»R½=LRiùª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ xqs»R½òQ*ª«sVVƒ«sVF~Liµj… }qsõx¤¦¦¦ª«sVVª«sÌýÁ ®ƒs[ÛÇÁzmsöƒ«s C LRix¤¦¦¦xqsùúª«s»R½ª«sVVƒy¿RÁLjiLixmsoª«sVV. ¬ds¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²R…V C úª«s»R½ª«sVV ¬ds }msLRi®ƒs[ úxmszqsµôR…ª«sVgRiVƒ«sV. 63

ry Õ³dÁª«sVµy*µR…bdP }¤¦¦¦ùuy xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LS aRPVË³Ø e ¸R…W »R½V NRPÍØùßÓá¬ds ƒyª«sV xmsoLS NRPÛÍÁ[öxtsv xmshRiù¾»½[ ee 64

»R½*Li ¿yµj…NRPLSò ˳ÏÁª«s r¢NRPlLi[zqsøƒ«säÛÍÁ[ö ª«sV¥¦¦¦„dsLRiª«sLRiúxmsµ³yƒ«s e ¸R…VryùM xqsøQX¾»½[M NUPLRiòƒ«s»][xmsùZaP[xtsQLi FyxmsLi úxmsßáxtísQLi ú¼½µR…aSµ³j…xmsxqsù ee 65

µR…Xuíy* ¿RÁ »yª«sVxqsöLRiryª«sVÕ³dÁuíyLi ®ªs[aRPùNRPX»yª«sVƒ«sù˳ÏÁªyLi»R½lLi[xtsv e ÇØ»y´R… ry \®ªsaRPùNRPVÍÜ[µR…÷éªyzms xmsoÍÜ[ª«sVNRPƒyù xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½xms¼d½õ ee 66

»R½ú»yzms »R½ryùM xmsLji¿yLjiZNP[¸R…VLi ª«sVª«sV úzms¸R…W xqsLiúxms¼½ xqs»R½ù˳ت«sW e NRPX»R½Li xmsoLS ª«sVLigRiÌÁ®ªs[V»R½®µ…[ª«s µj…*ÇØ»R½øÇØ ®ªs[µR…ª«s¼d½ ‡Á˳ÏÁWª«s e 67

@ÉíÓÁ C Õ³dÁª«sVµy*µR…bPúª«s»R½ª«sVV Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sµj…. aRPV˳ÏÁª«sVgRiVƒ«sµj… NRPÎØùßÓá¬s @ƒ«sV }msLRi ªyzqsZNPNTP䃫sµj…. C ª«sLSx¤¦¦¦NRPÌÁöª«sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÈÁgS ¿Á[¸R…VVªy²R…ª«so ¬ds®ªs[ gRiª«sVVø. C úª«s»R½xqsøLRiß᪫sVV, NUPLRiòƒ«sª«sVV¿Á[»R½ BLiúµR…V¬s Fyxmsª«sVLi»y ƒ«sbPLi¿Áƒ«sV. @ÈÁV\|ms @xms=LRixqsÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsvLSÌÁgRiVµy¬s¬s, B»R½LRi ÇÁƒ«søÌÁÍÜ[ ®ªs[aRPùgS ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµy¬s¬s ¿RÁWÀÁ, \®ªsaRPùNRPVÌÁª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«s\®µ…ƒ«sƒ«sWxmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½xms¼½õ¸R…VgRiV xmsoÍÜ[ª«sVÇÁ ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. BxmsöV²R…V ƒy úzms¸R…VVLSÌÁgRiV xqs»R½ù˳ت«sV A xmsoÍÜ[ª«sVÇÁNRPV xmsLji¿yLjiNRP. xmspLRi*ª«sVV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV. BÉíÓÁ úËØx¤¦¦¦øßá xmsoú¼½ ®ªs[µR…ª«s¼½¸R…W¹¸…Vƒ«sV. 67

@ryùLi ¿RÁ NRPÍØùßá¼½´_ „sª«sry*ƒ±s xqsx¤¦¦¦úxqsµ³ylLi[ßá xqsx¤¦¦¦úxqsLRibPøM e

ryõ»R½M xmsoLS ª«sVLi²R…ÌÁ®ªs[V»R½ù »R½µR…*¾»½[òÇÜ[ª«sV¸R…VLi ÛÆÁ[ÈÁxms¼½LRi÷˳ÏÁWª«s ee 68

C NRPÍØùßÓá¼½´j…¸R…VLi®µ…[ C ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè xqsx¤¦¦¦úxqsµ³yLRiÌÁ»][ ryõƒ«sª«sVV¿Á[zqs ¾»½[ÇÁª«sV¸R…VV²R…gRiV ÛÆÁ[ÈÁxms¼½¸R…W¹¸…Vƒ«sV. 68

BµR…®ªs[Vª«s NRPX»R½Li ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…ª«sVV\ÛÆÁQùLRi÷x¤¦¦¦§Õ³ÁlLôi[ª«sxqsVLSLji N][ÉÓÁÕ³ÁaRPè e

xmnsÌÁª«sV}qsùx¤¦¦¦ ƒ«s aRPNRPù¾»½[ z¤¦¦¦ ª«sNRPVòLi ¸R…Vµj… ÑÁ¥¦¦¦*¸R…VV»R½N][ÈÁ¹¸…W ª«sVVÛÆÁ[ xqsVùM ee69

®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, @xqsVLRiVÌÁV µk…¬s®ƒs[ A¿RÁLjiLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁª«sVVƒ«s N][ÈýÁN]ÌÁµj… ªyÌÁVNRPÌÁVƒ«sõ ƒ«sW xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVÈÁNRPV aRPNRPùª«sVVNSµR…V. 69

NRPÖÁNRPÌÁVxtsQ„sµyLjißÔ᪫sVƒ«sLi»yª«sVzms NRP´R…LiVVxtsQù¼½ ¸R…WµR…®ªs[LiúµR…xqsWƒ«sVM e

@´R… ƒ«sLRiNRPgRi»yƒ±s zms»R½Yƒ«s\®´…uyx¤¦¦¦ùÌÁª«sVVµôðR…LRiVò „sV\|¤¦¦¦ª«s ¸R…VMNRPL][¼½ ee 70

BµR…ª«sVƒ«sxmnsV aRPXßãÜ[¼½ ª«sNTPò ˳ÏÁNSòQù xmsLjixmshRi¼d½x¤¦¦¦ xmsL][xmsNSLRi}¤¦¦¦»][M e

Bx¤¦¦¦ xmsLiNRPÇÁƒy˳ÏÁ ˳ÏÁNTPò ª«sWƒ«s÷鮪s[µR…´R… aRPúNRPxqsù xqs xmspÇÁù»yª«sVV\|ms¼½ ee 71

¸R…WµR…®ªs[LiúµR…xqsV»R½V²R…V NRPÖÁµ][xtsQª«sVVÌÁ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV µk…¬s¬s ¿ÁxmsöVƒ«sV. C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s C úª«s»R½ª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁVªy¬s zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sVLi²T… DµôðR…LjiLi¿RÁVÈÁNRPV Bµj… xqsª«sVLôðRiQ\®ªsVƒ«sµj…. xmsL][xmsNSLRiª«sVVƒ«s\ZNP µk…¬s¬s „sƒ«sVªy²R…V, ¿ÁxmsöVªy²R…V, ˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁµR…Vª«soªy²R…V „sxtñsv˳ÏÁNRPVòQ\®²… BLiúµR…V¬sNTP NRPW²y xmspÇÁÙù²R…gRiVƒ«sV.

NRPÍØùßÓá¬ds ƒyª«sVxmsoLS „sxqslLæi[ ¸R…W µy*µR…bdP ª«sWxmnsVzqs¾»½[Õ³ÁxmspÇØù e

ry FyLi²R…Vxmsoú¾»½[ßá NRPX»y ˳ÏÁ„sxtsQù»R½ùƒ«sLi»R½xmsoßØù ƒ«sgRiÕ³dÁª«sVxmspLS* ee 72

ª«sWxmnsVaRPVµôðR… µy*µR…bP xmspLRi*ª«sVV NRPÍØùßÓá¬ds ¸R…V¬s ªyzqsZNPNTP䃫sµj…. Bµj… @ƒ«sxmnsVÕ³dÁª«sVµy*µR…bP ¸R…V¬s @ƒ«sLi»R½ xmsoßáùª«sVV¬s¿RÁV胫sµj…\¹¸…V FyLi²R…Vxmsoú»R½V¬s¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ :c ª«sLñSQúaRPª«sWßØLi úxms˳ÏÁª«sM xmsoLSâßá[xtsv ª«sV¸R…W aRPX»R½M ee

xqsµy¿yLRiaRPè ˳ÏÁgRiªyƒôð«sLRiøaSryòQûLigRi„sxqsòQ\lLiM ee 73

xmsßáù{qsòQûßØLi xqsª«sW¿yLRiLi úa][»R½V„sV¿yèé„sV »R½»R½*»R½M e

CaRP*LRi Dªy¿RÁ :c »R½zqsø®ƒs[õª«s xmsolLi[ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«s=x¤¦¦¦úryßÓá »R½V u¡²R…aRP ee 74

ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù ƒyLkißØLi ˳ÏÁ„sxtsQùLi»R½ùLi‡ÁVÇÜ[µR…÷骫s e »yÕ³ÁLRi*xqsLi»R½xqsª«sV¹¸…[V N][NTPÍØÖÁNRPVÍØNRPVÛÍÁ[ ee 75

xmsoztsQö»][xmsª«s®ƒs[ xmsoÌýÁNRPÍ>ØLRi xqsLRixqsòÛÉÁ[ e ¬sLRi÷éLRiLi xqsx¤¦¦¦ xms¼d½õÕ³ÁM úxmsaRPryòÕ³ÁLRiÌÁLiNRPX»R½M ee 76

LRiª«sVLiVVxtsQù¼½ „saS*»yø NRPXuñ¡ ¸R…VµR…VNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦M e NRPVLRiLigRiƒ«s¸R…Vƒ«sM $ª«sWƒyøÌÁ¼d½NRPX»R½ZaP[ÅÁLRiM ee 77

ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsÖÁZNPƒ«sV :c ˳ÏÁgRiªyƒ±s! xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V ª«sLñSQúaRPª«sVª«sVV¹¸…VVNRPä DµR…÷骫sª«sVVƒ«sV, µ³R…LRiøaSryòQûLigRi„sxqsòLRiª«sVV»][ xqsµy¿yLRiª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. BNRP xmsoßáù{qsòQûÌÁ xqsª«sW¿yLRiª«sVVƒ«sV ªyxqsòª«sª«sVVgS ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV'' @ƒ«s CaRP*LRiV²R…®ƒsƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ªy ! @®µ…[ xmsoLRiª«sVVÍÜ[ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s {qsòQûÌÁV xmsµR…¥¦¦¦LRiV®ªs[ÌÁª«sVLiµj… ÇÁ¬søLi¿RÁgRiÌÁLRiV. ª«sxqsLi»R½ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ N][NTPÌÁÌÁV, »R½V®ªsVøµR…ÌÁV, gRiVLixmsogSƒ«sVLi²R…, xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s Dxmsª«sƒ«sª«sVVÍÜ[, „sNRPzqsLiÀÁƒ«s NRPÍ>ØLRiª«sVVÌÁVgRiÌÁ xqsLRixqsV=¼d½LRiª«sVVƒ«s ¸R…VµR…VNRPVÌÁª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s „saS*»R½Vø²R…gRiV $NRPXxtñsv²R…V }qs*¿RÁèégS xms»R½VõÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T… Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. 77

gRi¿RÁè郫s=„dsVxmsª«sWlLæi[ßá ryLiËÜ[ ÇØLi‡Áª«s¼d½xqsV»R½M e ryOSQ»R½äLiµR…LRiöLRiW}msßá xqsLS*˳ÏÁLRißá˳ÏÁWztsQ»R½M ee 78

@ƒ«sLigRiaRPLRi»R½FyòÕ³ÁM ryÕ³ÁÍØxtsQª«sV®ªs[OTPQ»R½M e úxms‡ÁVµôð][ ª«sVƒ«sø´R…ryòryLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¸R…Vµy»R½ø¬s ee 79

»R½µR…®ªs[ORPQQù ÇÁgRiƒyõ´R… xqs=LRi*ÇìÜ[ µ³yùƒ«s¿RÁORPVuy e xqs*¸R…VLi úxms˳ÏÁVLRi*QORPQQù¼½ »y ª¯[ x¤¦¦¦LjixtsQùLi¼½ µR…xqsùª«sM ee 80

xqs„dsVxmsª«sWLæRiª«sVVƒ«s ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒ«sõ ryLi‡ÁV²R…ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁªy²R…V, ÇØLi‡Áª«s¼d½ xmsoú»R½V²R…V @¬sõ A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLixms ‡Á²T… ryOSQ»R½Vò ª«sVƒ«sø´R…V²T…gS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV @Li»R½, ª«sVƒ«sø´R…ËØß᪫sVVÌÁ¿Á[ »R½zmsLiÀÁƒ«s A xqsVLiµR…LRi {qsòQûÌÁV @»R½¬s¬s N][LjiNRP»][ ¿RÁWÀÁLji. ª«sVƒ«sø´R…V²R…V ªyLji ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ úxms‡ÁVµôðR…V²R…gRiVÈÁÇÁÚÀÁ xqsLRi*ÇìÁÙ²R…gRiV ÇÁƒyLôðRiƒ«sV²R…V µ³yùƒ«s¿RÁORPVª«so»][ ¾»½ÌÁzqs, µR…xqsVùÌÁV „sVª«sVVø x¤¦¦¦LjiLi»R½VLRi¬s @ƒ«sVƒ«sV.

AxmsL][ORPQLi ¸R…V»R½}qsòQ*ª«sLi zqsõQgôðRi®ªs[V»R½µj…*ÀÁLi¼½»R½Li e »R½»R½M úxmsryµj…»][ ®µ…[ª«s BµR…Li ª«sORPQQù¼½ aSLêRi˳ÏÁX»`½ ee 81

»yÕ³ÁM aSFyÕ³Á»R½FyòÕ³ÁLRi÷égRiªyƒ«sW÷é»R½Ë³Øª«sƒ«sM e D»R½òLSúbP»R½µyaSƒyª«sVVµôðR…QQLSò úËØx¤¦¦¦øßáúzms¸R…VM ee 82

Dxms®µ…[ORPQQù»R½ùƒ«sLi»y»yø ˳؄sNRPÍØùßáNSLRiNRPLi e ˳ÏÁª«s¼d½ƒyª«sVXztsQLôSÍÜ[÷éQù ¸R…VµR…ûQ*»R½Li NRP´R…LiVVxtsQù¼½ ee 83

B»R½VùQQNSòQ* »yM xmsLji»R½ùÇÁù gRi»][Li»R½LóSƒ«s„dsVaRP*LRiM e »R½»R½M NSÛÍÁ[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y ˳ØLSª«s»R½LRiâßá[ NRPX¾»½[ ee 84

¬sª«sX¾»½[ò ª«s°xqsÛÍÁ[ »R½µR…*¾»½[äaRP##®ªs[ µj…ª«sª«sWgRi¾»½[ e aRPW®ƒs[ù ¸R…VµR…VNRPVÛÍÁ[ xqslLi[* ¿][\lLiLRizms ÑÁ¾»½[LêRiV®ƒs[ ee 85

x¤¦¦¦X»yxqsV NRPXxtñsQxms¼d½õxtsv µyaRP˳Ü[gSùxqsV ¿yLRiV÷µ_ e ¼½xtísQLi¼d½xtsv ¿RÁ µ_LæRi»R½ùxqsLi»R½FyòxqsV ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ee 86

AgRi„sVxtsQù¼½ ¹¸…WgS»yø µyÍÜ[÷éQù ƒyª«sV ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e »yxqsòª«sVlLçi[Qùßá xqsLixmspÇÁù úxmsßÓáxms»R½ù xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 87

ÍØÌÁxmsùª«sWƒy ‡Áx¤¦¦¦§a][ ËØxtsQöxmsLSùNRPVÛÍÁ[ORPQßØM e xqsøLRiLi»][ù „s„sµ³yƒ¯[÷égSƒ±s µj…ª«sùª«sWÍØùƒ«sVÛÍÁ[xmsƒyƒ±s ee 88

˳ÏÁLSòLRiLi ÇÁgRi»y„dsVaRPª«sVƒ«sLi»R½ª«sVxmsLSÑÁ»R½Li e µj…ªy*ƒ«sV˳تyLi ¿RÁ xmsoLkiLi ƒyƒyLRi»R½õª«sVX¥¦¦¦ßÓá ¿RÁ ee 89

µy*LRiNSªyzqsƒ«sM xqsLS*®ƒôs[ª«sLRiWFyxqsV䪫sWLRiNSƒ±s e úxmsaRPõ®ªs[V»R½Li NRPLjixtsQùLi¼½ ª«sVV®ƒs[LRiÕ³Áª«sVVÅÁLi zqós»yM ee 90

AxmsL][ORPQª«sVV NRPƒ«sVNRP µk…LçRiª«sVVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s úxmsxqsƒ«sVõ¬s ¿Á[xqsVN]ƒ«sgS BÈýÁƒ«sVƒ«sV. aSxmsª«sVV¿Á[ »R½zmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ªyLRiV úFyLójiLi¿RÁgS ˳ÏÁ„sxtsQù»R½VòÍÜ[ aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VVµy¬s¬s Dxms®µ…[bPLi¿RÁVƒ«sV. „dsVNRPV µyÌÁ÷éQù‡ÁVVztsQ Gúª«s»R½ª«sVVƒ«sVxms®µ…[bPLi¿RÁVƒ¯[ @®µ…[ NRPÍØùßáNSLRiNRPª«sVV.'' @¬s xmsÖÁNTP ªyLji¬s „s²T…ÀÁ CaRP*LRiV²R…Li»R½LôðSƒ«sª«sVLi®µ…ƒ«sV. ¿yÍØNSÌÁª«sVV gRi²T…ÀÁƒ«s zmsµR…xms ˳ØLRiª«sVVƒ«sª«s»R½LjiLi¿RÁVÈÁ (LSORPQxqsª«s´R…) ÇÁLjigji, ª«s°xqsÌÁª«sVV ÇÁLjigjiƒ«s »R½LRiVªy»R½, $NRPXxtñsv²R…V xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRigS, ¸R…VµR…VNRPVÌÁª«sVV aRPWƒ«sùª«sVLiVV, µ]LigRiÌÁV @LêRiVƒ«sV¬s xmsLSÑÁ»R½V¬s ¿Á[zqsƒ«s ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj…gS µyaRP˳Ü[gRiVùÌÁgRiV NRPXxtñsQxms»R½VõÌÁV x¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…, µR…VLæRi¼½NTP ª«sgRi¿RÁV¿RÁWƒ«sVLi²R…, ¹¸…WgS»R½Vø²R…gRiV µyÌÁV÷éQù²R…ƒ«sV g]xmsö »R½xmsxqs=Lixmsƒ«sVõ²R…V LSgRiÌÁ²R…V. @xmso²R…V ªyLRiV @LçRiQùª«sVV»][ xmspÑÁLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, NRP¬dsõÎÏÁþ»][ „sVgRiVÌÁ ª«sgRi¿ÁµR…LRiV. @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s „s„sµ³R…˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV, $NRPXxtñsv¬s, ƒ«sgRiLRiª«sVVÌÁƒ«sV, g]xmsö ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV, µy*LRiNSªyxqsVÌÁƒ«sV ËØÌÁVLRiƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁW „sVgRiVÌÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ¯Liµj… ª«sVV¬s¹¸…VµR…VÈÁ ¬sÖÁÀÁ BÈýÁV úxmsbPõLi¿ÁµR…LRiV. 90

µR…xqsVùÕ³ÁLRi÷égRiª«sƒ«s=LS*M ª«sLji˳ÏÁVNSò xms¸R…VLi ‡ÁÍØ»`½ e xqs*µ³R…LRiøaSèQù„s»][ryøNRPª«sVzqsøƒ«sõM aRPLRißáLi ˳ÏÁªyƒ±s ee 91

Aµj…uí¡zqs xmsoLS ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ZNP[aRP##®ªs[ƒ«s ¿RÁ µ³k…ª«sV»y e NRPryøµk…ZaP[ƒ«s xqsLi¹¸…WgRiLi úFyxmsù ®ªs[aSù»R½*ª«sWgRi»yM ee 92

®ªs[aSùƒyª«sVzms ¹¸…W µ³R…LRiøxqsòLiƒ¯[ ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½F¡µ³R…ƒ«s e NRP´R…LiVV}tsQù ª«sµR…»yòryLi ¸R…VµôyÌÁ÷éQùQ\ZaPQQèNTP»y¸R…Vƒ«sM ee 93

"˳ÏÁgRiªyƒ±s ! µR…xqsVùÌÁV ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sLiµR…Lji¬s ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁLji. ª«sW xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ¿Á[ÇØLRiVèN]¬sƒ«s ª«sWNRPV „dsVlLi[ aRPLRiß᪫sVV. „sÇìÁÙ²R…gRiV ZNP[aRPª«so¬s¿Á[ ¬dsªy®µ…[bPLixms‡Á²T…¼½„s. CaRP*LRiV¬s xqsLi¹¸…WgRiª«sVV F~Liµj…¸R…VW ®ªs[Vª«sVV ®ªs[aRPùÌÁ®ªsVÈýÁLiVV¼½„sV. ®ªs[aRPùÌÁNRPV NRPW²y ¬sÖÁÀÁƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV, @¬sƒ«s µyÌÁV÷éQù²R…V BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. 93

µyÌÁ÷éQù Dªy¿RÁ :c ÇÁÌÁúNUP²y„s¥¦¦¦lLi[xtsv xmsoLS xqsLRizqs ª«sWƒ«s}qs e ˳ÏÁª«s¼d½ƒyLi xqsgRiLS*ßØLi ƒyLRiµ][˳ØùaRPª«sWgRi»R½M ee 94

x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sxqsV»yM xqsLS* ˳ÏÁª«s»][ùxms=LRixqsM xmsoLS e @úxmsß᪫sWùª«sÛÍÁ[}msƒ«s xmsLjixmsXxmísM xqs ¹¸…WgRi„s»`½iM ee 95

»R½´y ƒyLS¸R…VßãÜ[ryøNRPLi ˳ÏÁLSò ryùµj…»R½VùFyµj…aRP»`½ e »R½ryøµR…*LRiúxmsµyƒ«sLi ¿RÁ aSxmsaSè¸R…Vª«sV˳ÏÁW»R½VöLS ee 96

µyÌÁV÷éQù²R…V ¿Á|msöƒ«sV :c xmspLRi*ª«sVV ª«sWƒ«sxqs xqsLRixqsV=ƒ«s „dsVLRiV ÇÁÌÁúNUP²y„s¥¦¦¦LRiª«sVVÍÜ[ gRiLji*LiÀÁ¸R…VVLi²R…gS @¼½´j…gS ƒyLRiµR…V²R…NRPä²T…NTP ª«s¿Á胫sV. @xmso²R…V @gjiõ xmsoú¼½NRPÌÁV, @xms=LRixqsÌÁgRiV „dsVLRiV ¹¸…[VgRi®ªs[»R½ò¸R…VgRiV ƒyLRiµR…V¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁNRP®ƒs[, @ª«sª«sW¬sLi¿RÁV¿RÁW BÈýÁ²T…gjiLji. "" ƒyLS¸R…VßáV²R…V ª«sWNRPV ˳ÏÁLRiò ¹¸…VÈýÁgRiVƒ¯[ Dxms®µ…[bPLixmsoª«sVV '' @ÉíÓÁ ª«sLRiúxmsµyƒ«sª«sVV aSxmsª«sVVgSNRPW²y A¹¸…Vƒ«sV. 96

aRP¸R…WùµR…*¸R…Vúxmsµy®ƒs[ƒ«s ª«sVµ³R…Vª«sWµ³R…ª«sª«sWxqs¹¸…WM e xqsVª«sLñ][xmsxqsäL][»R½=LigRiµy*µR…aSùLi aRPVNýRPxmsORPQ»R½M ee 97

˳ÏÁLSò ƒyLS¸R…WßãÜ[ ƒ«sWƒ«sLi ˳ÏÁ„sxtsQù»R½ùƒ«sùÇÁƒ«sø¬s e ¸R…VµR…NRPX»y* úxmsßت«sVLi ®ªs[V LRiWxmsr¢Ë³ØgRiùª«sV»R½=LS»`½ ee 98

xmsLjixmsXuí¡zqsø ¾»½[ƒyaRPV „s¹¸…Wg][ ª¯[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¿][\lLiLRixmsx¤¦¦¦X»yM xqsLS* ®ªs[aSù»R½*Li xqsª«sVªyxms=Qù´R… ee 99

@xmso²R…V ƒyLRiµR…V²R…V ªyLji»][ \¿Áú»R½\®ªsaSÅÁª«sWxqsª«sVVÌÁÍÜ[ aRPVNýRP xmsORPQµy*µR…bPƒy²R…V ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s aRP¸R…VùÌÁƒ«sV lLiLiÉÓÁ¬s µyƒ«s„sVÀÁ胫s¿][ ®ªs[lLi[ÇÁƒ«søÍÜ[ „dsVNRPV ƒyLS¸R…VßáV²R…V ˳ÏÁLRiòNSgRiÌÁ²R…V. NS¬ds, ƒyNRPV úxmsßت«sVª«sVV ÛÇÁ[¸R…VNRP LRiWxmsr¢Ë³ØgRiùª«sV»R½=LRiª«sVV»][ „dsVLRi²T…gjiƒyLRiV NSª«soƒ«s »R½*LRiÍÜ[ „dsVNRPV „s¹¸…WgRiª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ¿][LRiVÌÁ¿Á[ Fs»R½VòN]¬sF¡‡Á²T… „dsVLRiV ®ªs[aRPùÌÁ¹¸…VùµR…LRiV. 99

Gª«sLi ƒyLRiµR…aS}msƒ«s ZNP[aRPª«sxqsù aSxms»R½M e ®ªs[aSù»R½*ª«sWgRi»yM xqsLS* ˳ÏÁª«s»R½ùM NSª«sV®ªsWz¤¦¦¦»yM ee 100

Bµy¬dsª«sVzms ¸R…VµR…*QZOP[QQù »R½¿RÁVûQèéßáVµ³R…*Li ª«sLSLigRiƒyM e xmsoLS \®µ…ªyxqsVlLi[ ¸R…VV®µôð…[ x¤¦¦¦¾»½[xtsv aRP»R½aRPM xqsV\lLiM ee 101

µyƒ«sªyxqsVLRi\®µ…¾»½[ùxtsv LSORPQ}qsxtsv »R½»R½xqsò»R½M e ¾»½[uyLi µyLRixqsx¤¦¦¦úryßÓá aRP»R½a][´R… xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM ee 102

xmsLjißÔá»y¬s ¸R…W¬s xqsVùLRi÷ÍصR…V÷éQQNSò¬s ¸R…W¬s \®ªs e »y¬s xqsLS*ßÓá ®µ…[®ªs[aRPM úF¡ªy¿RÁ ª«sµR…»yLi ª«sLRiM ee 103

®ªs[aSùµ³R…lLi[øßá ª«sLRiòµ³R…*ª«sVµ³R…Vƒy ƒ«sXxmsª«sVLiµj…lLi[ e ˳ÏÁNTPòª«sV»][ù ª«sLSL][x¤¦¦¦xqsò µ³y ®µ…[ª«sNRPVÛÍÁ[xtsv ¿RÁ ee 104

LSÇÁ»R½M ry*„sVƒ«saSè{ms ÒÁ„sNSLi ¿RÁ úxmsÌÁxqs=Qùµ³R… e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¿RÁ r¢Ë³ØgRiùLi xqsLS*ryª«sVzms aRPNTPò»R½M ee 105

¸R…VM NRPbPè¿RÁVèéÌÁ䪫sWµy¸R…V gRiXx¤¦¦¦®ªs[VxtsQù¼½ ª«sM xqsµy e ¬saRPèéµR…øQ\®ƒsª¯[xms¿RÁLRiùM ú{ms¼½Ë³Ø\®ªsLRiµyLiÕ³Á\ZNPM ee 106

C „sµ³R…LigS ƒyLRiµR…V¬s, „sxtñsv®µ…[ª«so¬s aSxmsª«sVV¿Á[»R½ NSª«sV®ªsWz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s „dsVLRiLi»y ®ªs[aRPùÌÁLiVV¼½Lji. BNRP ®ƒs[¬sxmso²R…V ¿ÁxmsöËÜ[ª«soµy¬s¬s „sƒ«sV²R…V. xmspLRi*ª«sVV \®µ…ªyxqsVLRi¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ ª«sLiµR…ÌÁN]ÌÁµj…gS µyƒ«sª«soÌÁV, @xqsVLRiVÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[»R½ ¿yª«sgS µyƒ«sª«soÌÁV, @xqsVLRiVÌÁV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T…ƒ«s Fs»R½VòN]¬sª«sÀÁ胫s {qsòQûÌÁƒ«sV ®µ…[®ªs[LiúµR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. " „dsVLRiV LSÇÁNRPVÌÁª«sVVÍÜ[, ®µ…[ª«s NRPVÌÁª«sVVÍÜ[ ˳ÏÁNTPò NRPÖÁgji ®ªs[aSùµ³R…LRiøª«sVV»][ ¿RÁLjiLi¿RÁV²R…V. LSÇÁÙƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[µy úxms˳ÏÁVª«soƒ«sVLi²T… „dsV„dsV ÒÁ„sNRPƒ«sV F~LiµR…V²R…V. „dsVaRPNTPòN]µôj… @LiµR…LjiNUP r¢Ë³ØgRiùª«sVgRiVƒ«sV. aRPVÌÁ䪫sVV¬sÀÁè „dsV gRiX¥¦¦¦ÌÁNRPV ª«s¿RÁVèªyLji¬s „dsVlLiÌýÁxmsöV²R…W NRPxmsÈÁª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y ú{ms¼½»][ }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 106

®µ…[ª«s»yƒyLi zms»R½YßØLi ¿RÁ xmsoâßá[ùz¤¦¦¦õ xqsª«sVVxmszqós¾»½[ e g][˳ÏÁWz¤¦¦¦LRißáùµ³yƒyù¬s úxms®µ…[¸R…W¬s aRP aRPNTPò»R½M ee 107

¸R…VµR…*Qû»R½Li ¿][xms®µ…[OSQQù„sV »R½»R½VäLRiVµ³R…*Li ¿RÁ xqsLRi*aRPM e xqsLiryL][»R½òLRißظR…WÌÁ ®ªs[V»R½®µ…[*µR…„sµ][ „sµR…VM ee 108

¸R…Vµy xqsWLRiùµj…®ƒs[ x¤¦¦¦xqsòM ª«soßãÜ[ù ªyµ³R… xmsoƒ«sLRi*xqsVM e ˳ÏÁ##®ªs[»R½=L_*xtsQµ³j…ryõƒ«sLi xqsª«sVùN`P ƒyLki xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 109

»R½µy xmsLi¿RÁaRPLS»yø »R½V x¤¦¦¦Ljixqs=¬sõµ³j…®ªs[VxtsQù¼½ e @LRi蹸…[V»R½VöLi ²R…LkiNSORPQª«sVƒ«sLigRiryùƒ«sVNUPLRiòQ\®ƒsM ee 110

NSª«sW¸R…V Fyµ_ xqsLixmspÇÁù ÇÁLi}mnsV ®ªs[ ®ªsWx¤¦¦¦NSLjiâßá[ e ®ªs[Vú²³R…Li NRPLiµR…LRiö¬sµ³R…¹¸…[V NRPÉÓÁLi ú{ms¼½ª«sV¾»½[ ƒ«sª«sVM ee 111

ƒyÕ³ÁM r¢ÅÁùxqsª«sVVúµy¸R…V ªyª«sVƒy¸R…V »R½´][µR…LRiLi e x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[VaS¸R…V xqsòƒyªy¥ý¦¦¦µR… NSLjiâßá[ ee 112

D»R½äLihS¹¸…[V¼½ \®ªs NRPLihRiª«sWxqsùª«sWƒ«sLiµR…NSLjiâßá[ e ªyª«sVLi xqsLixmsoxtsQö¿yFy¸R…V xmsoxtsQöËØßظR…V µR…OTPQß᪱sV ee 113

ª«sVƒ«sry¹¸…[V¼½ \®ªs ª«sWÖÁLi „sÍÜ[Íع¸…V¼½ ª«sVWLôðRiÇÁLi e xqsLS*»R½õ®ƒs[ bPLRixqsòµR…*®µô…[ª«s®µ…[ª«sxqsù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 114

ƒ«sª«sVM bPªy¸R…V aSLi»y¸R…V FyaSLiNRPVaRPµ³R…LS¸R…V ¿RÁ e gRiµj…®ƒs[ {ms»R½ª«sryòQû¸R…V aRPLiÅÁ¿RÁúNRPµ³R…LS¸R…V ¿RÁ ee 115

ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…Vßع¸…[V¼½ NSª«sV®µ…[ªy»R½ø®ƒs[ ƒ«sª«sVM e ƒ«sª«sVM aSLi\¾»½Qù ƒ«sª«sVM ú{ms\¾»½Qù ƒ«s®ªsW LRi\¾»½Qù ƒ«sª«sVM úbP\¹¸…V ee 116

ƒ«sª«sVM xmso|tí^sQù ƒ«sª«sVM »R½V|tí^sQù ƒ«sª«sVM xqsLS*LôðRixqsLixms®µ…[ e Gª«sLi xqsLixmspÇÁù g][„sLiµR…ª«sVƒ«sLigS»R½øNRP „dsVaRP*LRiª±sV ee 117

gRiLiµ³R…ª«sW\ÛÍÁQùxqsò´y µ³R…W\|ms\lLiQQõ®ªs[®µ…[ùƒ«s ¿RÁ ˳؄sV¬ds e »R½»R½ @x¤¦¦¦¨¸R…V µ³R…LRiøÇìÁLi ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ®ªs[µR…FyLRigRiª±sV ee 118

@ª«sùLigRiª«sV´R… xqsLixmspÇÁù gRiLiµ³R…xmsouyöLRièƒyµj…Õ³ÁM aSÛÍÁ[¸R…V»R½Li²R…VÌÁúxmsxqósLi xmnsVX»R½Fyú¾»½[ßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee 119

»R½\|qs#ø „súFy¸R…V \®ªs µR…µyùƒyøµ³R…ª«sM ú{ms¸R…V»y„sV¼½ e ¸R…V®µ³…[uíy¥¦¦¦LRixqsLi˳ÏÁVNRPò ®ªs[Vƒ«sLi µj…*ÇÁª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 120

LRi»R½ùLóRiLi NSª«sV®µ…[ª¯[¸R…V„sV¼½ ÀÁ¾»½[ò ¿RÁ µ³yLRi¹¸…[V»`½ e ¸R…VµR…ùµj…¿RÁèé¼½ „s}msLiúµR…xqsò»R½ò»R½VäLSùµj…*ÍØzqs¬ds ee 121

®µ…[ª«s»R½ÌÁ ÛÍÁ[µy LSÇÁÙÌÁ xmsoßáùµj…ƒ«sª«sVV ª«sÀÁ胫s g][, ˳ÏÁW, z¤¦¦¦LRißáù µ³yƒ«sùª«sVVÌÁ ¸R…V´yaRPNTPò µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿RÁV úª«s»R½ª«sVVƒy¿RÁLjiLixmsoª«sVV. xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV µyÈÁVÈÁNTPµj…¿yÌÁ¬s ®ªs[µR…„sµR…VÌÁLiµR…VLRiV. Aµj…ªyLRiª«sVV, x¤¦¦¦xqsò, xmsoxtsQù„sV, xmsoƒ«sLRi*xqsV ƒ«sORPQQú»yÌÁÍÜ[ G\®µ…ƒyª«sÀÁ胫sxmso²R…V ƒyLji @¬sõ KxtsQµ³R…VÌÁ»][ ryõƒ«sª«sVV ¿RÁNRPägS ¿Á[zqsƒ«s x¤¦¦¦Ljixqs¬sõµ³j…¬s ¿Á[LRiV. ª«sVƒ«sø´R…V¬s ƒyª«sVNUPLRiòƒ«sª«sVV»][ xmsoLi²R…LkiNSORPV¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. (ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV ƒyª«sVª«sVÌÁV 117ª«s aý][NRPª«sVV ª«sLRiNRPVƒ«sõ„s ) ª«sVƒ«sø´R…LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ g][„sLiµR…V¬s gRiLiµ³R…ª«sWÌÁùª«sVVÌÁ»][, µ³R…Wxmsª«sVV»][, \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV»][ xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms µ³R…LRiøÇìÁÙ²R…V, ®ªs[µR…®ªs[»R½ò¸R…VgRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ gRiLiµ³R… xmsouyöµR…VÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ""ª«sWµ³R…ª«sM ú{ms¸R…V»yª±sV'' @¬s xmnsVX»R½úFy»R½ª«sVV»][ ÕÁ¸R…Vùª«sVV ƒ«s»R½¬sNTP µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. @»R½¬sNTP BxtísQª«sVgRiV A¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ LRi¼½N]LRiNTP»R½ƒ«sV NSª«sV®µ…[ª«so®²…[¸R…V¬s ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ˳؄sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @»R½¬sNTPxtísQ\®ªsVƒ«sµy¬s¬s A {qsòQû A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. 121

xqsLRi*˳خªs[ƒ«s ¿y»yøƒ«sª«sVLRiö¹¸…[V ¼½=Qø»R½Ë³ØztsQßÔá e Gª«sª«sWµj…»R½ùªylLi[ßá xqsLRi*®ªs[V»R½»R½=ª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 122

»R½Li²R…VÌÁúxmsxqósµyƒ«sLi ¿RÁ ¸R…Wª«sƒyøryxqsòQû¹¸…WµR…aRP e »R½»R½xqsòQû¹¸…WµR…ZaP[ ª«sWzqs xqsLiúFy}msò ¿yxqsù ˳؄sV¬ds ee 123

„súxmsr¡ùGxqsäQ\lLiLRiVùQQNSòLi aRP¸R…WùLi µR…µyùµj…*¿RÁORPQßØ e r¡xmsµ³yƒyLi xqs„sƒyùryLi ry*xqsòLSª«sLRißØLi aRPV˳ت±sV ee 124

µk…zmsN][Fyƒ«sª«sW¿³RÁèú»R½ FyµR…VNSxqsƒ«s xqsLi¸R…VV»yLi e xqsxms¼d½õNRPª«sVÌÁLiNRPX»R½ù }¤¦¦¦ª«sVxqsWú»yLigRiVÖdÁ¸R…V\ZNPM ee 125

xqsWORPQQø ª«s|q^s#òQûM xqsNRPÈÁ\ZNPLôðRiWxmsª«sWÍØùƒ«sVÛÍÁ[xms\®ƒsM e NSª«sV®µ…[ª«sLi xqsxms¼d½õNRPLi gRiV²R…NRPVLi˳Ü[xmsLjizqós»R½ª±sV ee 126

»yúª«sVFyú»yxqsƒ«sgRi»R½Li}¤¦¦¦ª«sV®ƒs[ú»R½xmsÉت«sX»R½Li e xqsVNSLixqsù˳ØÇÁƒ¯[}ms»R½„sVORPVµR…Li²R…xqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 127

ƒ«sª«so*¿RÁW ˳ØztsQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A {qsòQû xqsLRi*˳ت«sª«sVVÌÁ »R½ƒ«sƒ«sV @LjiöLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV Aµj…»R½ùªyLRiª«sVVƒ«s µk…¬sƒ«sLi»R½¸R…VW ¿RÁNRPägS ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsµR…ª«sVW²R…V ®ƒsÌÁÌÁV ÕÁ¸R…Vùª«sVV µyƒ«s„sVÀÁè xmsµR…ª«sVW²][®ƒsÌÁLSgS A {qsòQû úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP @¬sõ r¢NRPLRiùª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVƒ«sõ aRP¸R…Vùƒ«sV µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. AaRP¸R…Vù »R½ÌÁgRi²R…, ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s»][ ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. µk…xmsª«sVV, FyµR…VNRPÌÁV, g]²R…VgRiV: Axqsƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáV¬s A»R½¬s ˳ØLRiù»][ xqs¥¦¦¦ ‡ÁLigSLRiV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁ @»R½¬sNTP µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. LRi¼d½®µ…[„s»][ NSª«sV®µ…[ª«so¬s gRiV²R…NRPVLi´R…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiª«soLi²R…Vƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. 127

µR…µyùµR…®ƒs[ƒ«s ª«sVLiú¾»½[ßá »R½\®´…NSLigSLi xms¸R…Vzqs*¬dsLi e ¸R…V´yLi»R½LRiLi ƒ«s xmsaSù„sV NSª«sVZNP[aRPª«s¹¸…WM xqsµy ee 128

»R½\®´…ª«s xqsLRi*NSª«sWzmsò LRixqsVò „súxms xqsµy ª«sVª«sV e »R½´y ¿RÁ NSLi¿RÁƒ«sLi ®µ…[ª«sLi úxms¼½gRiXx¤¦¦¦ù µj…*ÇÜ[»R½òª«sVM ee 129

N][µy»y䮪sWµyµj…¼½ \®ªsµj…NRPLi ª«sVLiú»R½ª«sVVµk…LRi¹¸…[V»`½ e »R½»R½M úxmsµR…OTPQßÔáNRPX»R½ù „sxqsXÇÁù µj…*ÇÁxmsoLigRiª«sª±sV ee 130

aShSùxqsƒyµj…NRPLi xqsLRi*Li úËØx¤¦¦¦øßáxqsù gRiXx¤¦¦¦Li ƒ«s¹¸…[V»`½ e »R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ ¹¸…Wƒ¯[ùzms LRi»R½ùLôðRiLi lgi[x¤¦¦¦ª«sWgRi»R½M ee 131

xqsª«sWøƒ«sù xqsWLRiùªylLi[ßá xqs xqsLixmspÇÜ[ù ˳ÏÁ##®ªs[»R½=µye Gª«sLi ú»R½¹¸…WµR…aRPLi ¸R…Wª«sƒyøxqs®ªs[VNRPLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sVª±sV ee 132

»R½LRiöLiVV»y* ¸R…V´yNSª«sVLi ú}msxtsQ¹¸…[V\¿ÁQ誫s ª«sVLiµj…LRiLi e »R½µR…ƒ«sVÇìÁ¸R…W LRiWxmsª«sLi»R½Li ¸R…Wª«sµR…ryùgRi®ªsW ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 133

A»R½øƒ¯[zms ¸R…Vµy „sxmnsVõLi gRiLRi÷éxqsW»R½NRPLSÇÁNRPLi e \®µ…ª«sLi ªy ª«sWƒ«sVxtsQLi ªy ryùµR…VxmsLSlgi[ßá ªy »R½»R½M ee 134

ry ªyLS ƒ«sxtísQxmsLi¿yaRPµR…ù´yaRPNTPò xqsª«sVLRiö¹¸…[V»`½ e G»R½µôj… NRP´j…»R½Li xqsª«sVùgRi÷骫s¼d½ƒyLi „sZaP[xtsQ»R½M ee 135

FyÖÁ¿RÁV讵³…[ƒ«sVª«soƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ µyƒ«s„sVª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. NSª«sV®µ³…[ª«so¬sNTP, „sxtñsvª«soNRPV ª«sVµ³R…ù Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…ƒ«sVcJ „súxmsƒyNRPV FsÌýÁxmsöV²R…W BxtísQzqsµôj…¸R…VgRiVgSNRP! @ƒ«sgS úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVV²R…V A ‡ÁLigSLRiV ®µ…[ª«súxms¼½ª«sVƒ«sV µyƒ«sª«sVV g]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ""N][µy»y䮪sWµy»`½ '' @ƒ«sV \®ªsµj…NRP ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµR…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP úxmsµR…OTPQß᪫sVV¿Á[zqs „ds²][äÌÁV xmsÌÁVNRPª«sÛÍÁƒ«sV. aRP¸R…Vù, Axqsƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬s¬s úËØx¤¦¦¦øßáV¬s BLiÉÓÁNTP xmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms LRi¼½ N][LjiNRP»][ BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁ胫sªy®²…ÍýØ g_LRi„sLixmsµR…gjiƒ«sªy²R…V @gRiVƒ«sV. BÈýÁV xmsµR…ª«sVW²R…Vª«sWryÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s »R½XzmsòxmsLRiÀÁ ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sNRPV xmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«sNRPVƒ«sW gRiLRi÷éxqsW»R½, LSÇÁNRPª«sVV ª«sLiÉÓÁ „sxmnsVõª«sVVÌÁV ®µ…[ª«sª«saS»R½VògS¬ds, ª«sVƒ«sVxtsQùú}msLRißá¿Á[gS¬ds, úgRix¤¦¦¦ß᪫sVVª«sÌÁƒ«s gS¬ds ÇÁLjigjiƒ«s¿][ ¸R…V´yaRPNTPò xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Bµj… „dsVNRPV ¾»½ÖÁzms¼½¬s. 135

xqs*µ³R…L][ø¸R…VLi ¸R…V»][ ˳ت¯[ù ®ªs[aSùƒy„sVx¤¦¦¦ xqsLRi*µy e aRP¸R…Wù ¸R…W »R½ùÇÁù¾»½[ ®µ…[ª«s ƒ«s NRPµyÀÁµR…ù´y ˳ÏÁªyƒ±s ee 136

aRP¸R…Wù ª«sVª«sWxmsù aRPW®ƒs[ù¸R…VLi »R½´yxqsVò ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s e gki»R½ªyµj…ú»R½¬sLç][xtsQLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù NSLRi¹¸…[V»`½ ee 137

G»R½µR…*M NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li ®ªs[aSùµ³R…LRiøª«sVZaP[xtsQ»R½M e xmsoLRix¤¦¦¦¨¾»½[ƒ«s ¸R…V»][ûQöQQNRPòLi µyƒ«s„dsxtsv xmsoLS ª«sV¸R…W ee 138

»R½µj…µR…LiryLiúxms»R½Li xqsLRi*Li ˳ÏÁª«s¼d½xtsQ*zms ¸R…VVÇÁù¾»½[e xqsLRi*FyxmsúxmsaRPª«sVƒ«sª«sVƒ«sLi»R½xmnsÌÁµy¸R…VNRPª±sV ee 139

NRPÍØùßÓá¬dsƒyLi NRP´j…»R½Li »R½®µ…[»R½µôðR…VaRPèLRiLi úª«s»R½Li e NRPL][¼½ ¸R…W ZaP[xtsQª«sVVµR…gRiõ®ªs[V»R½äÍØùßÓá¬ds ª«sWµ³R…ª«sÍÜ[NRPxqsLiróy ee140

ry xmspÑÁ»y ®µ…[ª«sgRi\âßáLRiZaP[\|tsQLSƒ«sLiµR…NRPX»óy=ƒ«sª«sVV\|ms¼½ „suñ¡M e »R½F¡µ³R…ƒ«sM r¡xmsùÕ³Áµy¸R…V \¿Á»R½µR…ƒ«sLigRiµyƒ«s úª«s»R½ª«sVLigRiƒyƒyª±sV ee 141

xqs*róyƒ«s®ªs[VxtsQùLi¼½ xqsª«sVxqsò„sV»óR½Li úª«s»R½Li NRPLjixtsQùLi¼½ ¿RÁ ®µ…[ª«s¹¸…W®ƒs[ ee

B¼½ $ xmsµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[ ®ªs[aSùúª«s»R½NRP´R…ƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¹¸…W„sLia][7µ³yù¸R…VM

®ªs[aRPùÌÁNTPµj… xqs*µ³R…LRiøª«sVV. "®µ…[ªy! ¬dsª«sÛÍÁ®ƒs[ ®ªs[Vª«sVV aRP¸R…Vùƒ«sV „s²R…Vª«sª«sVV. ƒyaRP¸R…Vù aRPWƒ«sùª«sVª«sNRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ¿RÁW²R…Vª«sVV' @¬s gki»R½ªyµyùÌÁ»][ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[aSùµ³R…LRiøª«sVVƒ«sV xmspLjiògS „dsVNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. xmspLRi*ª«sVV xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½V²R…V µyƒ«sª«s {qsòQûÌÁNRPV ¿Ázmsöƒ«sµy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV „dsVNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. „dsVNTPµj… xqsLji\¹¸…Vƒ«sµj…. @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ F¡ƒy²T… @ƒ«sLi»R½ xmnsÌÁª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sµj…. µR…VaRPèLRi\®ªsVƒ«sµj…. NRPÍØùßÓძsVÌÁNRPV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. µk…¬sƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s {qsòQû „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ¯LiµR…Vƒ«sV. ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁ»][ xmspÇÁƒ¯Liµj… A {qsòQû „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s Aƒ«sLiµR…®ªsVVLiµR…Vƒ«s¬s @»R½ƒ«sV ¿Á|msöƒ«sV. úª«s»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁVªyLRiV »R½ƒ«s róyƒ«sª«sVV ƒ¯Li®µ…µR…LRiV.

142

Bµj… $ FyµR…øxmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁxqsXztísQÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ ®ªs[aSùúª«s»R½NRP´R…ƒ«sª«sVƒ«sV BLRi\®ªs ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters