Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   

xqsxmsòµR…a][7µ³yù¸R…VM

c: ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÛÇìÁ[ bPª«sxqsù Õ³ÁO][Q®µô…[ZaP[ƒy7gRiª«sVƒ«sª±sV :c

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :c

»R½zqsøƒ±s ¸R…VÛÇìÁ[ NTPª«sWaRPèLRiùLi »R½µy{qs µôj…*ÇÁxqs»R½òª«sV e NRP´R…Li LRiVúµR…M zqós»R½ xqsòú»R½ „sxtñsvaSè7zms xqsVL][»R½òª«sVM ee 1

gS¸R…V»yûQù NTPLi NRPX»R½Li »R½ú»R½ xms¼d½õ¾»½[* zqós»R½¸R…W »R½¸R…W e AÕ³dÁ\lLiM NTPLiƒ«sV »R½»R½òQ*ÛÇìÁ LSÇìÁ»y* \¾»½aRPè NRPX»R½Li ª«sVV®ƒs[! ee 2

G»R½ µR…*QX»R½òLi xqsª«sW¿RÁORPQQ* ¸R…V´yª«sX»R½òLi ¸R…V´yNRPX»R½ª±sV e AÕ³dÁ\lLi LRi÷Qûx¤¦¦¦øßØ ªy7zms ª«sV®ªs[V»R½ »fä»R½VNRPLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 3

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

»R½zqsø ƒ«s*ÛÇìÁ[ ¸R…Vµy7aRPèLRiùLi ª«sX»R½ò ª«sW{qs ƒ«sõLSµ³j…xms! NRP´R…LiVVuyù„sV »R½»R½=LRi*Li aRPXßáV\|tsQ#*NRPª«sVƒy ƒ«sXxms! ee 4

LRiVúµR…xqsVò ª«sV¥¦¦¦µyaRPèLRiùLi NRPX»R½ªy\®ƒsQ* xqsµ][ gRi»R½M e ¬sLiµR…ù LRiWª«s µ³R…L][ ®µ…[ª«sM zqós»][7 r¢ µj…*ÇÁ xqs¬sõµ³_ ee 5

„sxtñsvƒy ƒ«s NRPX»R½Li NTPLiÀÁ »yöQûµ³y®ƒs[ùƒ«s ¸R…V»R½M zqós»R½M e ƒyaRPLi »R½V g][xms NRPƒyù¸R…W ÇìØ»y*g][xms NRPVª«sWLRiNSM ee 6

g][xmsùaRPè »y xqsò ´y xqsLS* AgRi»y ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7iLi¼½NRPª±sVe µR…Xuíy* »yLi ®ªs[VÅÁÍØ ‡ÁµôðyLi ¸R…VÇìÁ{qsª«sV ª«sùª«szqós»yª±sV ee 7

¥¦¦¦ xmsoú¼d½¼½ »R½µy ª«sW»y zms»y ¥¦¦¦ e xmsoú¼½ZNP[¼½ ¿RÁ e xqs*}qs¼½ ËØLiµ³R…ªyM xqslLi[* xqsÆØùM xqsÛÆÁ[ùƒ«s ¥¦¦¦! xqsÐÁ ee 8

ZNP[ƒ«s »R½* „sVx¤¦¦¦ ¿y7 ¬ds»y ZNP[ƒ«s NRPryø¿RÁè ®ªs[ztísQ»y e aSÉÔÁLi ¬sª«sX»yòLi NRPX»y* »R½V ZNP[ƒ«s ¸R…VVNSò ¿RÁ NRPLi‡ÁÖdÁ ee 9

ZNP[ƒ«s ¿Á[¸R…VLi ÇÁÉØ xmsoú¼½! LRiNRPò xqsWú»y7ª«s NRPÖÁö»y! Gª«sLi „sµ³y¬s ªyNSù¬s úaRPV»][*ªy¿RÁ xmsoLRiLiµR…LRiM ee 10

úxms¼½ztsQµ³R…ù »R½V »y ®ƒs[ª«sLi xqsLS* ®ƒs[ª«s úxmsryµR…¸R…Vƒ±s e Bx¤¦¦¦ ¿y7ryøÕ³Á LS¬ds»y xms»R½õQQùLóRiLi „s¬s¹¸…WÑÁ»y ee 11

BLiúµR… Dªy¿RÁ

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ7ÌÁLiÕÁ»y ËØÍØ úxmsÍØxmsLi ª«sW NRPX´yzqsòQ*x¤¦¦¦ e xmsoߨù \¿Áuy xqsV˳ØgSù ¿RÁ xqslLi[*uyLi NRPVÌÁ ƒ«sLiµj…¬ds ee 12

xmsoߨù ¿Á[ƒ«sõ ˳ÏÁª«s¾»½[ùuy NRP´R… ª«sWgRi¿RÁèé¾»½[ xqsµR…M e Gª«sLi ÇìØ»y* ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! ƒ«s »R½*Li a][ÀÁ»R½V ª«sVL>Rizqs ee 13

g][FyLi xqsòQ*ª«sxtísQ˳ÏÁù »R½V »R½µy aRPúNRPªyNSù µR…ƒ«sLi»R½LRiª±sV e Dªy¿RÁ zqsõQgôðRi¸R…W ªy¿y úxms¼½ƒ«sLiµR…ù x¤¦¦¦LjiM xmsoƒ«sM ee 14

„sxtñsvLRiVªy¿RÁ:

˳Ü[˳Ü[g][xms! xqsµy¿yLRi ! ƒ«s »R½*Li a][ÀÁ»R½V ª«sVL>Rizqse NRP\®ƒsQùuy ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS úFyFyò ®µ…[ª«sLi „sLjiLiÀÁƒ«sª±sV ee 15

¹¸…Wgjiƒ¯[ ¹¸…Wgji¸R…VVNSò ¹¸…[V úËØx¤¦¦¦øßØ ®ªs[µR…FyLRigSM e ƒ«s ÌÁ˳ÏÁLi¾»½[ úFyLóRi¸R…VLi»R½ ryòLi gRi¼½Li µR…Vz¤¦¦¦»y gRi»y ee 16

µ³R…LRiøª«sLi»R½Li xqsµy¿yLRiLi ˳ÏÁª«sLi»R½Li µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁª±sV e ª«sV¸R…W ÇìØ»y* »R½»R½M NRPƒyù µR…»yò \¿Áuy „sLjiLi¿RÁ¹¸…[V ee 17

@ƒ«s¸R…W »yLji»][ gRi¿RÁèé µj…ªyù ƒý¯[NS ƒ«søx¤¦Ü[µR…¸R…Wƒ±s e ¸R…VVuyøNRPLi ¿RÁ NRPVÛÍÁ[ ¿y7 zms ®µ…[ª«s NRPLSù7LóRi zqsµôðR…¹¸…[V ee 18

@ª«s»yLRiLi NRPLji}tsQù7x¤¦¦¦Li ry úNUP²y »R½V ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¸R…Vµy ƒ«sLiµR… úxms˳ÏÁX»R½¹¸…W x¤¦¦¦ùª«s»yLRiLi µ³R…LS»R½ÛÍÁ[ ee 19

NRPLjixtsQùLi¼½ »R½µy ¿y7x¤¦¦¦Li ª«szqs}tsQù ¾»½[xtsv ª«sVµ³R…ù»R½M e ¸R…VVuyøNRPLi NRPƒ«sùNSM xqsLS* LRi„sVxtsQùLi¾»½[ ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 20

»R½ú»R½ µ][u¡ ƒ«s ˳ÏÁ„s»y ƒ«s ®µ…[*u¡ ƒ«s ¿RÁ ª«sV»R½=LRiM e NRPLjixtsQùLi¼½ »R½µy g][Fy ˳ÏÁ¸R…VLi ¿RÁ ƒ«s ª«sVƒ«sVxtsQùNSM ee 21

ƒ«s ¿y7ryLi ˳ÏÁ„s»y µ][xtsQM NRPLRiøßØ7 ®ƒs[ƒ«s NRPL>jiÀÁ»`½ e úaRPV»y* ªyNRPùLi »R½µy „suñ¡ LRiW¿RÁV Læ][FyM úxmsß᪫sVù »R½ª±sV ee 22

Õ³dÁxtsvø²R…V „súF¡»R½òª«sV: Aú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁª«sVLiµR…V „sLi»R½ÛÍÁ[„sV ÇÁLjigjiƒ«s„s? LRiVúµR…V²R…V „sxtñsvª«soƒ«sÈÁ ®ƒsÈýÁVLi²T…Lji? gS¸R…Vú¼½ ¸R…VÇÁª«sWƒ«s xms¼½õgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV gRiµy ¸R…W®ªsV ¹¸…[V„sV }qszqsƒ«sµj…? ¬sÇÁª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ gS¸R…Vú¼½ xmsoÉíÓÁ¬sLiÉÓÁªyLRiV g]ÌýÁ ÛÍÁ[„sV }qszqsLji? ªyLji»][ úËØx¤¦¦¦øßáV ÛÍÁÈýÁV úxmsª«sLjiòLiÀÁLiµj…. „sƒ«sª«sÛÍÁƒ«s¬s ®ªs[²R…VNRP g]ƒyõ²R… ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. LSÇØ! A ¸R…VÇìÁª«sVLiµR…V ÇÁLjigjiƒ«s ¸R…WaRPèLRiù®ªsVÌýÁ ®µ…ÖÁ|msµR… „sƒ«sV. LRiVúµR…V²R…V ¬sLiµR…ùLRiWxmso²y úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁLi µR…VLi®²…ƒ«sV. „sxtñsvª«sNRPä²R… úxmsµ³yƒ«sV ²R…gRiVÈÁ¿Á[ ƒy¸R…Vƒ«s ¹¸…[Vxms¬s }qs¸R…VÛÍÁ[µR…V. g]ÌýÁ zmsÌýÁNRPV úxmsª«sWµR…ª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«s¬s ¾»½ÖÁzqs g]ÌýÁÌÁV g][zmsNRPÌÁLiµR…àáV ú‡Áx¤¦¦¦øµR…àÓáNTP ª«sÀÁèLji. A zmsÌýÁ ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«sNRPV ª«s°LiÑÁ (ª«sVVLiÑÁgRi²ïT…»][ }ms¬sƒ«s) ú»y²R…V gRiÉíÓÁ¸R…VVLi²R…VÈÁ ¿RÁWÀÁ »R½ÖýÁ @¹¸…Wù zmsÍýØ ¸R…V¬s »R½Liú²T… @¹¸…Wù NRPW»R½VLS ¸R…V¬s, ¿RÁVÉíØÌÁV ¿ÁÍýØLiVV, }qsõz¤¦¦¦»R½VLSLiú²R…V ®ƒs¿ÁèÖdÁ¸R…V¬s ªyF¡ª«so¿RÁV Fsª«s²R…V ¬s¬sõÈÁNRPV g]¬s ª«sÀÁèƒyLRiV? C ª«sVW²R…V }msÈÁÌÁ ª«sVVLiÑÁ ú»y²R…V ¬ds ƒ«s²R…Vª«sVVNRPV ÕÁgjiLiÀÁƒy lLiª«sLRiV? C NRPLi‡Á×Á ¹¸…[V„sV? ¬ds\|ms NRPzmsöLji? Fsàüá ú»yÉÓÁ»][ ¬ds ÇÁ²R… ®ªs[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…? BµR…Li»y Fsª«sLji xms¬s? ¸R…Vƒ«sV¿RÁV xmsÌÁV Lki»R½VÌÁV g]ÌýÁÍØ²R…V xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s BLiúµR…V²R…V ª«sÌÁµR…V ª«sÌÁµR…V @ÈýÁ ƒ«sNRPV²R…¬sªyLji ƒ«sƒ«sVƒ«sLiVVLi¿Áƒ«sV. @xmsöV²T…LiúµR…V ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. „dsV zmsÌýÁ ¬sÈÁNRPV µk…zqs N]¬sªyÀÁèƒyª«sVV. ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV ¸R…VÇÁª«sW¬s¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV xms¼½õgS ƒ«sVxms¹¸…WgRi xmsLjiÀÁƒyª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVW®ªsVƒ«sV ÛÇÁxmsÉíÓÁƒy²R…V }msÌÁNRPV²R…V „dsVLRiV. xmsoߨù»R½VøLSÖdÁ zmsÌýÁ. ª«sVLiÀÁ @µR…XxtísQª«sLi»R½VLSÌÁV, NRPVÌÁ ª«sVLi»R½ƒ«sV xqsLi»][xtsQ|msÈíÁVƒ«sµj…. xmsoߨù»R½VøLSÛÍÁ[ NS¬s¿][ ¬ds¸R…VÇìÁ xqsµR…xqsV=ƒ«s ZNP[ÍØ LSgRiÌÁµR…V? C xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqs ¬dsª«so ÀÁLi»R½xms²R…NRPV ª«sV¬s ¸R…W zmsÌýÁ»R½Liú²T…¬s xqsª«sVVµyLiVVLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V „sxtñsv „sÈýÁ¬s¹¸…V.

„sxtñsv ª«s¬s¹¸…V :c

J g]ÍýØ! ª«sVLiÀÁ ¸R…W¿yLRi ª«sLi»R½V²y! ÀÁLi¼½LixmsNRPV. ¬ds NRPVª«sWlLiò ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soLSÌÁV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ËÜLiµj…ƒ«sµj…. ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgRiVÌÁV ®ªs[µyÌÁV ¿RÁµj…„sƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV NRPW²y F~LiµR…ÛÍÁ[¬s róyƒ«s ª«sVLiµR…V N]ƒ«sõµj…. ¬dsª«so µ³R…ƒyù»R½Vø²R…ª«so, A¿yLRiª«sLi»R½V²R…ª«so. µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁV²R…ª«so ƒ«s¬s ¾»½ÖÁzqs¹¸…[V „dsV NRPƒ«sùNRPƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s NTPÀÁè¼½¬s. C®ªsV ¬sƒ«sVõ µR…LjiLixms ÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁµR…V. xmsLRi®ªsW»R½òª«sV ÍÜ[NSÌÁZNP[ gRiVLRiVª«so ®ƒs[ ƒ«sª«s»yLRi®ªsV¾»½òµR…ƒ«sV. @µj… ƒy N]NRP ª«sWÈÁ. ƒ«sLiµyµR…V ÌÁª«s»R½LjiLiÀÁ ƒ«sxmso®²…[ƒ«sV ªyLji ª«sVµ³R…ù ƒ«sVLiµR…Vƒ«sV. „dsV zmsÌýÁÌÁLiµR…àáV ƒy»][ LRi„sVLi»R½VLRiV. @LiµR…V »R½xmsöV ÛÍÁ[µR…V. ®µ…[*xtsQª«sVV gSµR…V ª«sV»R½=LRiª«sVV gSµR…V. ª«sWƒ«sª«so\ÛÍÁƒ«sƒ«sV g]ÌýÁ ÌÁxmso²R…V ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…LRiV. C g][zmsNRPÌÁ ZNP[µ][xtsQª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. „sxtñsvª«so xmsÌÁVNRPV ÍØÖÁLiÀÁ g]ÌýÁ ÍØ¸R…Vƒ«sNRPV ú®ªsVVNTPä LiVVÈýÁ¬sLji. 22

Gª«s ®ªs[Vª«s ª«sL][ ®µ…[ª«s! ¹¸…W µR…»][ò ˳ÏÁ„s»y z¤¦¦¦ ®ªs[Ve Aª«s»yLRiM NRPVÛÍÁ[7ryøNRPLi NRPLRiòª¯[ù µ³R…LRiøryµ³R…ƒ«sM ee 23

˳ÏÁª«s»][ µR…LRi+ƒy ®µ…[ª«s ˳ÏÁªyª«sVM xqs*LæRi ªyzqsƒ«sM e aRPV˳ÏÁµy NRPƒ«sùNS \¿Áuy »yLjißÔá ®ªs[V NRPV\ÛÍÁM xqsx¤¦¦¦ ee 24

Gª«sLi ˳ÏÁª«s»R½V ®µ…[®ªs[aRP ! ª«sLRiµyƒ«sLi „sËÜ[! »R½ª«s e @ƒ«sV¼d½»y xqsòµy g][FyM xqs*¸R…VLi ®µ…[®ªs[ƒ«s „sxtñsvƒyee 25

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ7}msùª«s ®ªs[Vª«sLi »R½V ªyª«sV x¤¦¦¦}qsòƒ«s ˳ØztsQ»R½ª±sV e ú»R½Fy7¬s*»y µR…LRiø®ƒs[ »R½V ‡ÁLiµ³R…WƒyLi ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 26

\ZNP LRix¤¦¦¦Li »R½V xqsª«sWÆØù»y ¹¸…[V®ƒs[ª«sVLi ®µ…[aRP ª«sWgRi»y e µR…Xuíy* »R½V »yLi xqsò»R½M úFyx¤¦¦¦ gS¸R…Vú¼d½ g][xms NRPƒ«sùNSee 27

gS¸R…V»R½VûQùªy¿RÁ:

ªyª«sVx¤¦¦¦}qsòƒ«s »y ƒ«s=LS*ƒ±s úxmsßÓáFy»R½ xmsoLRixqs=LRiª±sV e @ú»R½ ¿y7x¤¦¦¦Li zqós»y ª«sW»R½! LRi÷Qû¥¦¦¦øßáLi xqsª«sVVFygRi»yee 28

˳ÏÁLSò ÌÁËôðÜ[ ª«sV¸R…W ®µ…[ª«sM xqsLRi*ryù7µ][ù ÇÁgRi»R½ö¼½M e ƒy7x¤¦¦¦Li a][¿yù ˳ÏÁª«s»yù ƒ«sV ƒ«s zmsú»y ƒ«s ¿RÁ ËØLiµ³R…\®ªsM 29

xqsÐdÁgRißáaRPè ®ªs[V ¸R…WLi»R½V ˳ÏÁgjiƒ¯[ù µyLRi\ZNPM xqsx¤¦¦¦ e xqslLi[*uyLi NRPVaRPÌÁLi ªy¿RÁùLi zqós»y7zqsø xqsx¤¦¦¦ \®µ…ª«s\¾»½M 30

gRi¾»½[xtsv ¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv gS¸R…Vú¼d½ ry xqsVª«sVµ³R…ùª«sW e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsz¤¦¦¦»y lLi[ÛÇÁ[ ¸R…VÇìÁ ªyÈÁLi gRi»y xqs¼d½ ee 31

CÍØlgi[ ª«sWNRPV ª«sLRi„sVÀÁèƒyª«so. µ³R…LRiøª«sVV ryµ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV ª«sW NRPVÌÁª«sVLiµR…V ¬ds ª«sª«s»R½LjiLixms ª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[. ¬ds µR…LRi+ƒ«s ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ®ªs[Vª«sVV xqsLRi*LæRiªyxqsVÌÁ ª«sV¹¸…VùµR…ª«sVV. C NRPƒ«sù a][˳ÏÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½. »R½LRi»R½LSÌÁ ÍÜ[NRPª«sVV µôðR…LjiLixms gRiÌÁµR…V. úxms˳ÏÁW ¬ds „sÀÁ胫s ª«sLRi „sVÛÉýÁ[ ¸R…VgRiV gSNRP! ¸R…V¬sLji. „sxtñsv®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«sLi»R½ g]ÌýÁÌÁ ƒ«sÈýÁƒ«sVƒ«sLiVVLixms ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ®ƒs²R…ª«sV ¿Á[¹¸…V¼½ò LiVVµj… LiVVLi¾»½[ @¬s ¸R…W®ªsWµR…ª«sVV xqsW|msƒ«sV. g][xmsNRPƒ«sù ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁLiµR…àáÍÜ[ zqsgæRiVxms²T… ƒy xqsLigRi¼½ „dsLjiZNPª«sLRiV |qszmsöLji? ƒ«s¬sõNRPä²R…NRPV ª«sÀÁè NRPƒ«sVg]ƒ«sõ ªyLRiLiµR…àáNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁV ®ƒs²R…ª«sV ¿Á[¹¸…V¼½ò gS¸R…Vú¼½ LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV ! @ª«sWø ®ƒs[ ¬sÈÁNRPV ª«sÀÁèƒyƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV gRiWLjiè ª«sÀÁè ¬sÌÁVª«s‡Á²T…ƒyƒ«sV. @LiµR…àá NSµj… xmsoLRiVxtsv²R…V ÇÁgRi»R½ö¼½ ƒyNRPV ryOSQ»R½Vò ®µ…[ª«so²R…V xms¼½gS µ]LjiZNPƒ«sV. ¬dsª«so gSƒ«sV ª«sW @¸R…VùgS¬s ¿RÁVÉíØÌÁV gS¬s ƒ«sƒ«sVõ gRiWLjiè ÀÁLi¼½Lixms ª«sÌÁzqsƒ«s xms¬sÛÍÁ[µR…V. C ®ƒs¿ÁèÌÁVÌÁV @NRPä ¿ÁÛÍýÁÎýÏÁ§ »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁ»][ ƒ«sLiµR…àáVƒ«sV NRPVaRPÌÁ ª«sV²T…gji ƒyƒ«s¬s ¾»½ÌÁVö²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiÌÁzqs ¸R…VVƒyõƒ«sV. @¬sƒ«sLi»R½ ªyLRiLiµR…àáV ®ƒs[gjiƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqsVLiµR…Lji ¸R…W ryµ³j…* ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ¸R…VÇìÁªyÈÁª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. 31

¸R…WÀÁ»][ úËØx¤¦¦¦øQ\âßá LRi÷Qû¥¦¦¦ø ª«sLSƒ¯[õ ®µ…[z¤¦¦¦ ¿Á[zms=»yƒ±s e ¸R…V®´…[zms=»R½Li ª«sLRiLi ¾»½[uyLi »R½µy ú‡Á¥¦¦¦ø7 xmsù¸R…V¿RÁè»R½ 32

»R½¸R…W ®µ…[ªyù ¿RÁ gS¸R…V»yûQù µR…»R½òLi »R½¿yè7ƒ«sV®ªsWµj…»R½ª±sV e ry »R½V ¸R…VÛÇìÁ[ zqîs»y ryµ³k…* ®µ…[ª«s»yƒ«sLi xqs„dsVxmsgS ee 33

µj…ª«sùLi ª«sL<RiaRP»R½Li ryúgRiLi xqs ¸R…VÇìÜ[ ª«sª«sX®µ³…[ »R½µy e ¸R…VÇìÁªyÈÁLi NRPxmsLóki »R½V Õ³ÁOSQLóRiLi xqsª«sVVFygRi»R½M ee 34

‡ÁXx¤¦¦¦ »R½äFyÌÁLi xqsLigRiXx¤¦¦¦ù xmsLi¿RÁª«sVVLi\®²… LRiÌÁLiNRPX»R½M e ‡ÁVV¼½*gji÷éaRPè xqsµR…\|qs#ùaRPè µR…WLS ¼½òxtîsQƒ±s ÇÁÙgRiVzms=»R½M 35

NRP´R…Li »R½* „sVx¤¦¦¦ xqsLiúFyF¡ò ¬sLiµj…»][ ®ªs[µR…ªyµj…Õ³ÁM e Gª«sLi úF¡»y=LRiùª«sWßãÜ[7zms ¬sLiµR…ùª«sWƒ«sM xqs \¾»½ LôjiQ*Q\ÛÇÁMee 35

Dªy¿RÁ »yƒ±s µj…*ÇØ ƒ«s=LS*ƒ±s zqsø»R½Li NRPX»y* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ :

Aú»R½ \|ms»yª«sV}¤¦¦¦ ¸R…VÛÇìÁ[ xqslLi[*uyLi »][xtsQµyLiVV¬s e37

NRPbPè µR…V»y=LRiù¾»½[ \®ƒsª«s ‡ÁVV¾»½[ ª«sWLi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sWM e DNRPòM xqs \¾»½M NRPxmsLôðki »R½V ˳ÏÁVNSòQ* ¿y7ƒ«sõLi »R½»][ úª«sÇÁ ee 38

NRPxmsLôjiƒy »R½V ¾»½[ DNSò ˳ÏÁVNSòQ* ¸R…Wryù„sV ˳Ü[ µj…*ÇØM ! e Gxms ª«sVVNSòQ* ¬sxtsQßáM xqs NRPFyÌÁLi ƒ«sùxqsù ¿y7úgRi»R½M ee 39

úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV úFyLôðjiLixms ú‡Áx¤¦¦¦ø ªyLRi²T…gjiƒ«s ª«sLRiª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV ¬s¿Á胫sV. gS¸R…Vú¼d½®µ…[„s ¸R…W¸R…Vƒ«s ªyLji NTPÀÁ胫s ª«sLRiª«sVV ƒy®ªsWµj…Li¿Áƒ«sV. A®ªsV ®ªs[ÌÁVöÌÁ µR…gæRiLRigS ¸R…VÇìÁª«sVLiµy®ªsV NRPWLRiVèLi®²…ƒ«sV. ƒ«sWàáV µj…ª«sù ª«sL<Ri ª«sVWÍØ¸R…VÇìÁª«sVV rylgiƒ«sV. 39

¾»½[uyLi ¬sLkiORPQQù »R½»R½äLRiø ¿RÁúZNP[ N_ÉÓÁÌÁù„dsVaRP*LRiM e ª«sVVNSòQ* NRPFyÌÁLi ˳ÏÁWª«s° »R½V »y£qs µj…*ÇØ ƒ«sª«sÍÜ[NRP¸R…Vƒ±s ee 40

Dªy¿RÁ xmsoxtsQäLRiLi ¸R…W„sV ryõƒyLóRiLi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sWM ! »R½WLñRiLi gRi¿Á[èé¼½ \¾»½ LRiVNRPòM xqs gRi»R½M xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM ee 41

„s¸R…V»`½ zqôðs»R½M N_»R½VZNP[ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦LiVV»y* µj…ª_NRPxqsM e ryõƒyLóRiLi xmsoxtsQäLRiLi ¸R…W¾»½[ NRPxmsLôji¬s µj…*ÇØ»R½¸R…VM ee 42

NRPµ³R…Li x¤¦Ü[®ªsW7ú»R½ úNTP¸R…V¾»½[ NRPFyÛÍÁ[ xqsµR…zqs zqós¾»½[ e NRPFyÍØLi»y ƒ«sùaf¿y¬s xmsoLS úFyx¤¦¦¦ úxmsÇØxms¼½M ee 43

„súF¡7˳ÏÁùµ³y »R½=µR…}qsùNRPM NRPFyÌÁ ª«sVV»`½OTPQFyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e DµôðR…QX»R½Li »R½V xqsµR…}qsùƒ«s úxmsOTPQxmsòLi FyßÓáƒy xqs*¸R…Vª±sV 44

»yª«s µR…ƒ«sù»`½ zqós»R½Li »R½ú»R½ xmsoƒ«s lLi[ª«s xqsª«sVVµôðR…QX»R½ª±sV e Gª«sLi µj…*¼d½¸R…VLi »R½X¼d½¸R…VLi „sLiaRP¼½ zqsòQûLiaRP µR…xmsùx¤¦Ü[ ! ee 45

xmsLi¿yaRP¿RÁè aRP»R½Li \¿Áª«s xqsx¤¦¦¦úxqs ª«sV¸R…VV»R½Li »R½´y e Gª«sLi ƒyLi»R½M NRPFyÍØƒyLi úFyxmsù¾»½[ µj…*ÇÁxqs»R½òQ\®ªsVM ee 46

ƒ«s»y* NRPxmsLôjiƒ«sLi ®µ…[ª«sLi aRPLRißáLi xqsª«sVVFygRi»yM e xmsoxtsQäLS7LRißáù ª«sWryµR…ù ÇÁ\|ms#ùaRPè \®ªsµj…\ZNP LRi÷éQXaRPª±sV ee 47

»R½Vxtñsvª«soM xqsz¤¦¦¦»yM xqslLi[* »yª«s »R½Vòuí¡ x¤¦¦¦LRiM xqs*¸R…Vª±sV e »R½»R½ xqs= µR…LRi+ƒ«sLi úFyµy µôj…*ÇØƒyLi ˳ÏÁNTPò»R½M bPª«sM ee 48

Dªy¿RÁ»yLi xqsò»][ ®µ…[ª«sM ˳ÏÁNTPò ƒ«súª«sWƒ±s µj…*ÇÜ[»R½òª«sWƒ±s e

bPª«s Dªy¿RÁ :

xmsoL][²yaRPxqsù ¬sxtsQö¼½òM NRPFyÌÁLi ƒ«s „sƒy ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 49

NRPVLRiVµ³R…*Li ª«s¿RÁƒ«sLi „súFy! ˳ØgRiM zqs*xtísQNRPX»][ ª«sVª«sVe Gª«sLi NRPX¾»½[ NRPX»R½Li xqsLRi*Li ª«sVµk…¸R…VLi aSxqsƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 50

»R½®´…[ »R½Wù¿RÁV LôjiQ*ÇØ aRP+Li˳ÏÁVLi NRPVL][ø \®ªs »R½ª«s aSxqsƒ«sª±sV e NRPFyÌÁ FyßÓá LS}¤¦¦¦a][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Li zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV ee 51

ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ˳Ü[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! x¤¦¦¦Xµj… ¸R…V¾»½[ò úzms¸R…VLi zqós»R½ª±sVe xqsLRi*Li »R½ª«s úxmsµyryù„sV A®µ…[¸R…VLi ƒyzqsò®ªs[V úxms˳Ü[ee 52

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ:

ƒ«s ¾»½[ ª«sLRiLi úgRi{¤¦¦¦uyù„sV µk…OTPQ»][7x¤¦¦¦Li xqsµR…M zqôðs»R½ e xqsLRi* NSª«sV úxmsµR…aSè7x¤¦¦¦Li ¹¸…W ª«sWLi úFyLôðRi¸R…V¾»½[ ¼½*x¤¦¦¦ 53

Gª«sLi ª«sµR…Li»R½Li ª«sLRiµR…Li úNRP»f »R½zqsøƒ±s zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e »R½®´…[ »R½V*QQNSòQ*»R½V LRiVúµR… xqs= ª«sLRi ª«sVryø µR…¸R…W¿RÁ»R½ ee 54

»R½»][ ª«sVƒ«s*Li»R½lLi[7¼d½¾»½[ xmsoƒ«s lLi[ª«s úxms˳ÏÁVM xqs*¸R…Vª±sV e ú‡Áx¤¦Ü[ø»R½òLRiLi NRPX»R½Li róyƒ«sLi xqs*¸R…VLi ®µ…[®ªs[ƒ«s aRPLi˳ÏÁVƒy ee 55

¿RÁ»R½VL<RiQ*zms ¿RÁ ®ªs[®µ…[xtsv xmsLji¬suîyLi gRi»][ z¤¦¦¦ ¸R…VM e »R½zqsøƒ±s NSÛÍÁ[ »R½µy ®µ…[ª¯[ ƒ«sgRiLRiryù7 ª«sÍÜ[NRP®ƒs[ ee 56

xqsLi˳ØxtsQâßá[ µj…*ÇØƒyLi »R½V N_»R½VZNP[ƒ«s xqsµ][ gRi»R½M e ¾»½[\®ƒsª¯[ƒ«sø»R½ò ®ªs[}tsQßá x¤¦¦¦§»R½ ZaP[}tsQ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 57

úxms„suí¡ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xqsµR…ø µR…Xuí¡ ®µ…[\|ms LôjiQ*ÇÜ[»R½òQ\®ªsVM e úxmsx¤¦¦¦xqsLi¼½ ¿RÁ ZNP[7 }msùƒ«sLi ZNP[ÀÁ ¬sõ LRi÷éQQLRiòQ=¸R…VLi¼½ ¿RÁ ee 58

NRPxmsLôðji (ÇÁ²R…µyLji) aRPLiNRPLRiV²R…V Õ³ÁORPQN]àáNRPV ¸R…VÇìÁªyÈÁª«sVVƒ«s |msµôR… xmsoúlLi ¿Á[N]¬s \¹¸…VµR…VxmsoúlLiÌÁV ®ªs[Vƒ«s\lgi}qszqs ª«s¿Á胫sV. ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV xqsµR…xqsVùÌÁV (xqs˳ÏÁVùÌÁV) µR…WLRiª«sVLiµR…V ¬sÖÁÀÁƒ«s ¸R…W¸R…Vƒ«sLi gRi¬s ¹¸…[Vª«sgjiLi¿RÁVN]¬sLji. ®ªs[µR…ªyµR…VÌÁV ¬sLiµj…Lixms úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV F~ª«sVø¬s ÛÍÁ[ª«sg]ÉíÓÁLji. ¬ds „sÈÁZNPÈÁVÌÁ ª«sÀÁè¼½„s? @ƒ«s „s¬s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ƒ«s„s* LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÍØLS ! @LiµR…LjiNUP xqsLi»][xtsQª«sVV NRPWLRiVè ¬ds ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁª«sVLiµR…V ®ƒs[ƒ«sV µR…xmsö ®ªs²R…ÌÁ g]ÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ªy²R…V ÛÍÁ[²R…V. NS¬sLi²R…ƒ«s ªyLRiV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qszqs F~ª«sVø¬sLji. xqslLi[ @ÍØlgi[ ®ªsÛÎÁþµR…ƒ«s¬s NRPWLRiVèLi²U… ª«sVVLiµy xmsoúlLi ƒ«sVLiÀÁ ªyLRiV ¿RÁúNRPª«sVV ¼½àÓágjiƒ«sÈôÁV ¼½àáVgRiV»R½W ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¸R…W ¸R…VÇìÁNRPLRiøƒ«sV ÇÁÚÀÁ NRPFyÌÁª«sVVÌÁV ®ƒs[ÌÁ\|ms ƒ«sVLiÀÁ xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sNRPV ryõƒ«sª«sVV N]àáNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. F¡ »R½*LRigS F~ª«sVø¬s ªyLRiƒ«s ¬sLigji ¬sÖÁÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦|msÉíÓÁ ryõƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁgS ¸R…VÇìÁ xqsµR…xqsV=ÍÜ[ ¬ds xmsoúlLi DLi²R…gS x¤¦Ü[ª«sV ®ªsVÍØÂ¿Á[¸R…VVÈÁ? xmsoúlLi»][ ƒ«sƒy¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xqsLji @¬s (@ƒ«sgS µy¬s¬s „sVLiÀÁƒ«s \®ªsVÌÁ ª«sVLji ÛÍÁ[µR…ƒ«sõª«sWÈÁ) CÍØ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…Vxmso²][ @ƒyõLRiV. xqsµR…xqsV=ÌÁÍÜ[ ƒ¯NRP²R…V NSFyÍØ¬sõ „sxqsLji FylLi[ryò ƒ«s¬s ¹¸…V¼½ò „sxqsLji®ªs[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ª«sVLji ¹¸…VVNRP NRPFyÌÁª«sVV ª«sÀÁèxms®²…ƒ«sV. @µj… „sxqsLji ®ªs[|qsƒ«sV. C lLiLi²R…V ª«sVW²R…V BLRi\®ªs ª«sVVxmsöµj… ¹¸…[V‡Áµj… ƒ«sWLRiV ®ªs[LiVV xmsµj…®ªs[ÌÁV @Li»R½V ÛÍÁ[NRPVLi²y NRPFyÍØÌÁV úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁ NRP¬dsõ NRPFyÍØÛÍÁ[ @xmso²y ÇÁ²R…µyLji ƒy ®ªs[ÌÁVöÌÁLiµR…LRiV aRPLRißáV ËÜLiµj…Lji. xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVVƒ«s ZNP[gji FsLi»][ ®ªs[µR…ª«sVLiú»yÌÁV ÇÁzmsLiÀÁ ¸R…VLiµR… lLi[NRP\®ªsV xqsVò¼½LiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ ƒy ¸R…V‡ÁV÷ÖÁLigRi²R…V »R½ƒ«sNRPV µy xqsLi»R½Vxtísv ²R…¹¸…Vùƒ«sV. A\|ms ˳ÏÁNTPò¿Á[ úªyÖÁ ú®ªsVVNTP䃫s ªyLjiLi gRi¬s bPª«so ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V.

NRPFyÌÁª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y xmsoL][²yaRPª«sVV »R½¸R…WLRiVNSµR…V. ®ƒs[ƒ«sV ÛÇÁzmsöƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VV²R…V. zqs*xtísQNRP*»R½VòÍÜ[ ˳ØgRiª«sVV ƒy NTPLi²R…V. BÈýÁV }qszqsƒ«s ƒy ¸R…WÇìÁ¹¸…VÌýÁ ÛÇÁ[zqs ƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. @ƒ«s ƒ«sÛÉýÁ[ „dsV ¸R…Wƒ«s¼½ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li»R½V ª«sV¬s aRPLi˳ÏÁV¬s»][ „súxmsoÌÁ¬sLji. @xmsöV²R…V NRPFyÌÁª«sVV ¿Á[»R½ g]¬s LiVWaRP*LRiV²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV gRiWLjiè LiVVÈýÁ¬s¹¸…V: J ú‡Á¥¦¦¦ø! ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…V ª«sVLiµR…Vƒ«sõ ª«sLRi „sVxtísQ \®ªsVƒ«sµj… N][LRiV N]ƒ«sV ª«sVLi»R½¸R…VV ¬ds NTP»R½Vòƒ«sV.

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV :

úxms˳ÏÁW! ¬ds NUP¸R…VLS¬s ®µ…[µj…¸R…VV ƒyNRPV ÛÍÁ[µR…V. ¬ds ª«sLRiª«sVV ®ƒs[ µk…zqsN]ƒ«sƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV µk…OTPQ»R½V²R…ƒ«sV. ¸R…VÇìÁ xqsµR…xqsV=ÍÜ[ ƒ«sVƒyõƒ«sV. BNRPä²R… ®ƒsª«s*lLi[µj… úFyLójiLiÀÁƒ«s ƒ«s¬sõ N][LjiNRPÌÁ ®ƒs[ ¬s»R½Vòƒ«sV. ¸R…VÇìÁ xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s ¬sÈýÁƒ«sV¿RÁVƒ«sõ zms»yª«sVx¤¦¦¦§¬sLi gRi¬s xqslLi[ ¸R…V¬s LRiVúµR…V ²y¸R…Vƒ«s ¬sÈýÁV ª«sLRi ª«sV²T…lgiƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV gRi²R…Vª«sgS aRPLi˳ÏÁV®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«sNRPV µy ƒy¸R…Vƒ«sNRPV ¸R…VÇìÁª«sVLiµR…àáNRPV \|msµj…gS ú‡Áx¤¦¦¦øróyƒ«s®ªs[VLRiöàá¿Áƒ«sV. µyƒ«s ¬ds»R½²R…V ƒyÌæÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV xmsLji¬sxtîsQƒ«sV (@úgRiróyƒ«sª«sVVƒ«sV) ËÜLi®µ…ƒ«sV. @»R½òàÓá ¬dsaRP*LRiV ²R…ÈÁ ƒ«sVƒ«sõ ƒ«sgRiLRiª«sVV ¿RÁWÀÁ ¸R…VÈÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ xqsLi˳ØztsQLixms gRiV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁ xms²T… @®µ…[ zmsÀÁèªy¬s ®ªs[xtsQª«sVV»][ ¸R…VÇìÁ xqsµR…xqsV=ƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ZaP[ztsQLiÀÁ ¸R…VVLi²R…gS ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsµR…ƒ«sª«sVVLi ú‡Á®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ „súxmsoÌÁ NRPLiÈÁ gRiƒ«s‡Á®²…ƒ«sV. AÈÁ N]LiµR… àØ¸R…Vƒ«sLi gRi¬s xmsLji¥¦¦¦xqsª«sVV ¿Á[zqsLji. N]LiµR…àáV ÛËÁµR…LjiLiÀÁLji. 58

AxmslLi[ FyLiaRPVÕ³ÁM zqsLi¿RÁLi »R½Vùƒ«sø»R½òLi »R½Li »R½´y µj…*ÇØM e ÍÜ[|tísQaRPè ÌÁgRiV\®²… aSè7®ƒs[ù aRPVztsQäßãÜ[ ‡ÁÌÁgRiLji*»yM ee 59

úxmsx¤¦¦¦LRi¬sòr¡øxms¥¦¦¦xqsLi NRPVLS*ߨ x¤¦¦¦xqsò xqsLi„sµR…ª±sV e »R½»][7®ƒs[ùª«sÈÁª«s xqsòú»R½ ÇÁÉØ ry*gRiXx¤¦¦¦ù ¿yLi¼½NRPª±sV ee 60

xmsX¿RÁèéLi¼½ úª«s»R½¿RÁLSùLi »yLi ZNP[\®ƒsuy¾»½[ ¬sµR…Lji+»y e @ú»R½ ªyª«sWM zqsòQû¸R…VM xqsLi¼½ »yry ª«sVlLói[ »R½*ª«sWgRi»R½M 61

ZNP[\®ƒsuy µR…Lji+»y ¿RÁLSù gRiVLRiVߨ FyxmsµR…Lji+ƒy e ¹¸…[Vƒ«s ¿][ƒ«sø»R½òª«s µy*NRPùLi ª«sµR…ƒ±s ª«sV®µ³…[ù úxmsµ³yª«szqs ee 62

bPaRPõLi ®ªs[V ú‡Á¥¦¦¦øßãÜ[ LRiWxmsLi ˳ÏÁgRiLi ¿y7zms ÇÁƒyLôðRiƒ«sM e Dxmsùª«sWƒ«s „sVµR…Li ÕdÁÇÁLi ÍÜ[NRPM NýTPaSõ¼½ ¿y7ƒ«sù´y ee 63

ª«sV¸R…W7¸R…VLi ÇÁ¬s»R½M xmsoú»][ ÇÁ¬s»][7 ®ƒs[ƒ«s ¿y7xmsùx¤¦¦¦ª±sV e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s NRPX»y xqsXztísQM xqsXuíy ˳ØLSù z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…[V 64

Dª«sW µR…»yò »R½V LRiVúµR…xqsù NRPxqsù ry »R½ƒ«s¸R…W ª«sµR…? e ª«sVW²³y ¸R…VW¸R…VLi ƒ«s ÇØ¬ds´R… ª«sµR…»yLi ˳ÏÁgRiªyLixqsVò ¿RÁMee 65

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ƒ«s NRPX»y ¿RÁLSù µR…Lji+»y \®ƒsª«s „sxtñsvƒy e gjiLjiZaP[ƒy7zms ®µ…[®ªs[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sµ³yù NRPX¾»½[ƒ«s »R½V ee 66

NRP´R…Li zqs*µæR…QL>Ri}qs ®µ…[ª«sLi ª«sµ³][ù7ryøNRPLi »R½* ª«sVµR…ù \®ªs e Gª«sLi \¾»½ L>Riƒ«sùª«sWƒ«sxqsVò úËØx¤¦¦¦øQ\âßá xqsòú»R½ aRPLiNRPLRiM 67

zqsø»R½Li NRPX»y*7 ú‡Á„ds »R½=LS* ƒy÷Qûx¤¦¦¦øß؃±s ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV ! ee

bPª«s Dªy¿RÁ:

NTP ª«sWLi ƒ«s „s»óR½ ˳Ü[ „súFyM Dƒ«sø»R½òLi ƒ«sxtísQ ¿Á[»R½ƒ«sª±sV e 68

¸R…VW¸R…VLi NSLRiVßÓáNSM xqslLi[* „sVú»R½ ˳خªs[ ª«sùª«szqós»yM e ª«sµR…ª«sWƒ«s „sVµR…Li ¿³RÁµR…ø ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsµ³R…LRiLi x¤¦¦¦LRiª±sV ee 69

ª«sW¸R…V¸R…W »R½xqsù ®µ…[ª«sxqsù ®ªsWz¤¦¦¦»y }qsò µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e NRPxmsLôjiƒ«sLi ¬sÇÁxmnsVVõ }qsò FyßÓá Fy\®µ…aRPè ª«sVVztísQÕ³ÁM 70

µR…Li\®²… aSè7zms NUP\ÛÍÁaRPè Dƒ«sø»R½ò ®ªs[xtsQµ³yLjiß᪱sV e {ms²R…ùª«sWƒ«s xqsò»R½ |q^s#òxqsVò µj…*Q\ÛÇÁM N][xms ª«sV´ygRiª«sV»`½ ee 71

N]LiµR…àáV µR…V®ªsVø¼½ò F¡zqsLji. A zmsÀÁèªy¬s¬s ‡ÁÌÁª«sLi»R½VÌÁª«sV¬s N]LiµR…àáV F~gRi lLiNTPä „sLRigRi ‡Á²T… xmsLjix¤¦¦¦zqsLi¿RÁV¿RÁV ¿Á[»R½VÛÍÁ¼½ò AgRiV ª«sWgRiV ª«sV¬s FyLRiÌÁV ÛËÁ²ïR…ÌÁV „sxqsLji µR…V²ïR…V NRPàüáÌÁLi ËØµj…Lji. N]LiµR…àáV ª«sÈÁVª«soÌÁV (ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV) A¸R…Vƒ«s ÇÁ²R…ÌÁV ‡ÁÉíÓÁ ÍØgRiV¿RÁV µR…Lji NUP²T…è C úª«s»R½¿RÁLRiù ¬ds ZNPª«s*LRiV ¿RÁWzmsLji. BNRPä²R… ƒ«sLiµR…gRi¾»½òÛÍÁLiµR…L][ ¸R…VVƒyõLRiV. ªyLjiN][xqsª«sVV ¬dsª«so ª«sÀÁèƒyª«so. FyxmsµR…XztísQ ¹¸…Vª«s²R…V gRiVLRiVª«so ¬dsNUP Õ³ÁOSQ¿RÁLRiù ¿RÁWzmsƒy²R…V? µk…¬s»][ ®ªsàüÓá ªy²R…ÈýÁV ª«sWÈÁ ÍØ²R…V¿RÁV ÇÁƒ«sª«sVV ª«sVµ³R…ù xmsLRiV®ªs²R…V ¿RÁVƒyõª«so. G„sV C ú}msÍØxmsƒ«s? ƒy bPaRPõª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsª«sVV ˳ÏÁgRiª«sVV „sxtñsvª«so. ®ƒs[ƒ«sV ª«sµR…ÌÁVƒ«s µj…µj… g][ÕdÁÇÁª«sVV. ®ªs[àãÜNRP\ÛÉÁƒ«s¿][ ÍÜ[NRPª«sVV ZNýP[aRPª«sVV FyÌÁgRiVƒ«sV. ®ƒs[¬dsÕÁ²ïR…ƒ«sV (ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV) gRiƒyõƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds»R½¬s ª«sÌÁƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒyƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s N]àáZNP[ xqsXztísQ ¿Á[¸R…V ‡Á²T…ƒ«sµj…. z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V ª«sVLiµR…V ˳ØLRiù xqsXztísQLixms ‡Á²T…ƒ«sµj…. LRiVúµR…V¬s NRPVª«sV LiVVª«s*‡Á²T…ƒ«sµj…. A®ªsV ¹¸…Vª«sLji NRPW»R½LRiV? ¿ÁxmsöV. „dsVLRiV ª«sVW²³R…VÌÁV. „dsV lLiàáVgRiLRiV. „dsVNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ¾»½ÖÁ¸R…V ÛÇÁxmsöª«sÛÍÁ c bPª«so²R…V „sxtñsvª«so ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù ¬s„sV»R½òQ\®ªsVƒ«s úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á[zqs N]ƒ«s ÛÍÁ[µR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ¬sLiµj…Li¿RÁV ¿RÁVƒyõ®ªs[ÌÁ? BxmsöV²R…V ª«sW NUPª«so ¿RÁLixmsª«sÌÁzqsƒ«s ªy²R… \®ªs¼½„s. @ƒ«s LiVVÈýÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[ ¼½ÈíÁ‡Á²T… N]ÈíÁ ‡Á²T… ƒ«s„s* ªyLRiLiµR…Lji¬s gRiWLjiè aRPLiNRPLRiV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. J ! „súxmsoÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV zmsÀÁè ªy²R…ƒ«s¬s ª«sV¼½F¡LiVVƒ«s ªy²R…ƒ«s¬s ¹¸…VàáVgRiLS! „dsVLRiLiµR…LRiV ÇØÖÁ gRiÌÁªyLRiV. }qsõx¤¦¦¦Ë³Øª«s ª«sVLiµR…Vƒ«sõ ªyLji¬s LiVVÈýÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁV ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõ x¤¦¦¦LRiV¬s ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ª«sW¸R…VÍÜ[ ‡Á²T… F~LRi‡Á²T… ¸R…W úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVV ÍØ NRPxmsLôðji¬s (zmsÀÁèªy¬s®ªs[xtsQª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõªy¬s¬s) (ÇÁ²R…µyLji¬s) ¿Á[»R½ÌÁ»][ ËØµj… gRiVµôj… NSÎýÏÁ»][ µR…¬sõLji. NRPàüáÌÁ»][ gRizqsNRPÌÁ»][ g]ÉíÓÁLji. BÉýØ ËØµ³j…Lixms ‡Á²T… N][xmsª«sVV g]¬s ªyLji¬s aRPzmsLi¿Á. 71

»R½»][ ®µ…[®ªs[ƒ«s ¾»½[ aRPFyòM ¸R…VW¸R…VLi ®ªs[µR…„sª«sLêji»yM e ELôRiQ*ÇÁÉØM úNRP»R½Vú˳ÏÁuíy xmsLRiµyL][xms}qs„sƒ«sM ee 72

®ªs[aSùƒyLi »R½V LRi»y µR…Wù¾»½[ zms»R½X ª«sW»R½X „sª«sLêji»yM e L_úµk…Li Õ³ÁOSQLi xqsª«sVaRPõLi»R½V xmsLRi zmsLi²][xmsÒÁ„sƒ«sMee 73

A»yøƒ«sLi ª«sLRiò¸R…VLi»R½aRPè ¬sLRiøª«sW µ³R…LRiøª«sLêji»yM e NRPXFyLjiö»y »R½V \¹¸…V Lji*Q\|ms#û LRiVƒ«sø¾»½[ò ª«sVLiVV ryLiúxms»R½ª±sV ee 74

¾»½[uyLi µ³R…ƒ«sLi ¿RÁ xmsoú»yaRPè µy{qs µyxqs ª«sVÇØ„sNRPª±sV e NRPVÍÜ[»R½öƒyõaRPè \®ªs ƒyL][ù ª«sVLiVV »R½V}tsQ ˳ÏÁÑÁxtsQù´R… ee 75,76

Gª«sLi aSxmsLi ª«sLRiLi \¿Áª«s µR…»y*7iLi»R½LôðSƒ«s „dsVaRP*LRiM e gRi»][ µj…*ÇØ gRi¾»½[ ®µ…[®ªs[ ª«sV»y*»R½Li aRPLiNRPLRiLi úxms˳ÏÁVª±sV ee 77

@¬s*xtsQùLi»][7zms ¸R…V¾»½[õƒ«s ƒ«s ¿yxmsaRPùLi»R½ ¾»½[ ¸R…Vµ³y e »R½µy ¬s¸R…Vª«sV xqsLixmsƒyõM xmsoxtsQäLS7LRißáùª«sWgRi»yM ee 78

ryõ»y* ÛÇÁ[ùxtîsQ xqsL][ „súFy ÛÇÁ[xmso }qsò aRP»R½LRiVúµj…¸R…Vª±sV e ÇØFyù7ª«sry®ƒs[ ®µ…[ª«s ryò ƒ«saRPLkiLRi gjiLS7 ª«sµR…»`½ ee 79

J „súxmsoÍØLS! BxmsöV²R…V zmsÀÁèªy¬s\|ms ƒy\|ms ÇØÖÁ ÛÍÁ[¬s „dsVLRiV ®ªs[µR… µR…WLRiV\ÛÍÁ „dsVµj…NTP ÇÁ²R…ÌÁW„s úª«s»R½ ˳ÏÁxtísvÌÁV xmsLRiµyLRiÌÁ ®ªs[aRPùÌÁ ª«sÌÁÀÁ ÇÁÚµR…ª«sW²R…V¿RÁV »R½ÖýÁ µR…Liú²R…VÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ xmsLSƒ«sõ ˳ÏÁVNRPVäQ\ÛÍÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ÕÁ¿RÁè ®ªsV»R½VòN]¬s ¼½ƒ«sV¿RÁV ƒyµj… ¸R…Vƒ«sõ ®µ…[µj…¸R…VV ÛÍÁ[NRP µ³R…LRiøaRPWƒ«sVùQ\ÛÍÁ ú‡Á»R½VNRPVµR…VLRiV gSNRP. ƒ«sƒ«sVõ xqsLi»R½Vxtísv¬s ÛÇÁ[zqs ƒ«sxmso®²…[ ªyLi ²R…NRPV µ³R…ƒ«sª«sVV N]²R…VNRPVÌÁV, µyxqs µy{qs ÇÁƒ«sª«sVVÌÁV, ®ªs[VNRPÌÁV g]âàüáÌÁV, D»R½òª«sV NRPVÌÁ {qsòQûÌÁV gRiÌÁVgRiV gSNRP. C zmsÀÁè ªy¬s\|ms µR…¸R…V g]ƒ«sõ ªyLjiZNP[ LiVW µ³R…ƒyµj… xqsLixmsµR… gRiÌæÁV gSNRP! BÈýÁV aSxmsª«sVV xmsLRiª«sVVƒ«sVLi gRiW²R… BÀÁè ry*„sV ¸R…VLi»R½LôðSƒ«s ª«sVLi®µ…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ®ªs×ýÁ ƒ«sLi»R½ÈÁ ƒy úxms˳ÏÁVª«so aRPLiNRPLRiV ²R…¬s ¾»½ÖÁzqs N]¬s xmsp¬s ¹¸…VLi»R½ ®ªsµR…NTPƒ«s ƒy¸R…Vƒ«sƒ«sV gSƒ«s\lLiLji. @xmso²R…V ¬s¸R…Vª«sV ª«sVW¬s xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVVƒ«s ZNP[gji ÛÇÁ[xtîsQ xqsLRixqsV=ƒ«s ryõƒ«sª«sVV }qszqs aRP»R½LRiVúµj…¸R…Vª«sVV ÇÁzmsLiÀÁLji. ÇÁxmsª«sVV »R½VµR… ƒy ®µ…[ª«so ²R…aRPLkiLRi ªyNRPV䃫sV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. 79

bPª«s Dªy¿RÁ:

@ƒ«sX»R½Li ƒ«s ª«sV¸R…W úF¡NRPòLi }qsòQ*lLi[xtsQùzms NRPV»R½M xmsoƒ«sMe AgRi»][ ¬súgRi}¤¦¦¦ ZOP[Qª«sVLi ˳ÏÁW¹¸…W7zms NRPLRiªyßáùx¤¦¦¦ª±sV ee 80

aSLi»y µyLi»y µj…*ÇØ ¹¸…[V »R½V ˳ÏÁNTPòª«sVLi»][ ª«sVLiVV zqósLSMe ƒ«s ¾»½[uyLi ÀÁèµR…ù¾»½[ ®ªs[µ][ ƒ«s µ³R…ƒ«sLi ƒy7zms xqsLi»R½¼½M ee 81

@gjiõ x¤¦Ü[ú»R½LRi»y ¹¸…[V ¿RÁ ˳ÏÁNTPòª«sVLi»][ ÇÁƒyLôRi®ƒs[ e xmspÇÁ¸R…VLi¼½ ¿RÁ ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ¾»½[ÇÜ[LSbPLi µj…ªyNRPLRiª±sV ee 82

ƒy7aRPV˳ÏÁLi „sµR…ù¾»½[ ¾»½[uyLi ¹¸…[VuyLi ry®ªs[Vù zqós»yª«sV¼½M e G»y ª«sµR…VNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½W{tñsQLi ˳ÏÁW»R½xqsVò r¡7˳ÏÁª«s»`½ ee 83

ÌÁËôØ* ª«sLRiLi ®µ…[ª«s®µ…[ªy »R½=úxmsryµR…Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS»`½ e AÇÁgRiVøM xqsz¤¦¦¦»yM xqslLi[* ¸R…Vú»R½ ®µ…[ª«sM zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 84

„sLjiLiÀÁ xqsz¤¦¦¦»y ÇØ\|ms#ù r¡òxtsQ¸R…VLi»][7 úgRi»R½M zqós»yM ee »R½VxtísQ ryò ƒ«s ú‡Á„ds µR…ûQ÷¥¦¦¦ø ª«sV»][ò7zms ú„s¸R…V»yLi ª«sLRiM 85

ú‡Áx¤¦¦¦øßá }qsòƒ«s ªyZNP[ùƒ«s x¤¦¦¦XuíyM xqslLi[* µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e N][ ª«sL][ ¸R…W¿RÁù»yLi „súFyM xmsLji»R½V}tísQ zms»yª«sV}¤¦¦¦ ee 86

GZNP[ »R½ú»R½7ú‡ÁVª«s ¬s*úFyM ®ªs[µy\®ƒsQ* ª«sXßáªyª«sV}¤¦¦¦ e ®ƒs[¼½ ¿y7®ƒs[ù µ³R…ƒ«sLi ¿y7®ƒs[ù ú„s¸R…V»y ª«sV„saRPLiNTP\¾»½M ee 87

NTPª«sVryøNRPLi µ³R…®ƒs[®ƒs[x¤¦¦¦ NSLRiùLi »R½V}tísQ zms»yª«sV}¤¦¦¦ e @gjiõ x¤¦Ü[ú»yßÓá ®ªs[µyaRPè aSryòQûßÓá „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 88

ryLi»y¬sNSaRPè ¹¸…[V ÍÜ[NSM ª«sLRiµyƒy µR…÷骫sLi»R½V ƒ«sM e Gª«sLi úxmsÇÁÌÁö»yLi »R½ú»R½ „súFyßáLi N][ ª«sW„saRP»`½ ee 89

ZNP[ ¸R…VW¸R…VLi ZNP[7ú»R½ úxmsª«sLS ª«s¸R…VLi úZaP[uíy xqsò´y7xmslLi[ e ®ƒs[¼½ ®ƒs[¼½ »R½´y „súFy µj…*ÇØLi ryòLi xqsòú»R½ xqsLizqós»yƒ±s ee 90

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿y7Õ³ÁxqsLiú}msORPQQù úËØx¤¦¦¦øß؃±s úN][µ³R…xmspLji»yƒ±s e ¸R…Vryø µR…Wù¸R…VLi ú¼½Õ³Á LS÷éQ\lgiM xqsLi˳ظR…WLi ËØx¤¦¦¦ù»R½M zqôðs»yM ee 91

N_bPNUP¼½ gRißãÜ[ ƒyª«sV »R½X¼d½¹¸…W ˳ÏÁª«s»R½V µj…*ÇØM e ú¼½´y ‡ÁµôðR… „sVµR…Li róyƒ«sLi xqsLRi*Li ¸R…VVxtsQø µR…÷é„sxtsQù¼½ ee 92

G ƒ«sƒ«sX»R½ ®ªsVƒ«sõ ²y²R…ÛÍÁ[µR…V. ƒy ªyLiú²R… ¹¸…V²R… ƒ«sµj… ¹¸…VÈýÁV }qs|qsµR…ƒ«sV. N][xmsª«sVV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV N]ƒyõƒ«sV. „dsV NTPNRP ZOP[Qª«sV®ªs[V }qs|qsµR…ƒ«sV. aSLi»R½VÌÁV µyLi»R½V\ÛÍÁ (BLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁªy\lLi) ƒy ¹¸…V²R… zqósLRi ˳ÏÁNTPò g]¬s µj…*ÇÁÙÛÍÁª«s*LRiV xmspÑÁLi»R½VL][ ªyLjiNTP ®ªs[µR…ª«sVV µ³R…ƒ«sª«sVV xqsLi»R½¼½ ¹¸…VµR…ÛÍÁ²R…µR…V. ¬s»R½ùgjiõx¤¦Ü[ú»R½V\ÛÍÁ „sxtñsvª«so ®ƒs²R… ˳ÏÁNTPò gRiÖÁgji ¾»½[ÇÜ[ LSbP¬s xqsWLRiVù¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ƒsª«s*LRiV xmspÑÁLi»R½VL][. ¹¸…[VLji ª«sVƒ«sxqsV= xqsª«sVzqós¼½ ƒ«sVLi²R…Vƒ¯[ ªyLji NRPaRPV˳ÏÁª«sVV gRiÌÁVgRiµR…V. @¬s xmsÖÁNTP ¸R…W»R½ ²R…WLRi NRPVLi®²…ƒ«sV. ®µ…[ª«s®µ…[ª«so xmsÌÁƒ«s ƒ«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV»][ ƒ«sÈýÁV ª«sLRi ª«sVLiµj… ¸R…VLiµR…LRiV NRPW²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs¬sõµ³j… ZNP[¾»½LiÀÁLji. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV NRPÖÁzqs N]¬s ª«sVLiú»R½ ÇÁxmsª«sVVÌÁV }qszqs ¸R…W¸R…Vƒ«sƒ«sV xqsLi»][xtsQ xmsLRi¿RÁV¿RÁV ª«sVVLiµR…V ¬sÖÁÀÁLji. ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLi»R½Vxtísv\®²…ƒy ª«sÌÁƒ«s ª«sLRiª«sVV N][LRiV²R…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLi»R½Vxtísv \®²…ƒ«s®µ…[ ¿yÌÁV ƒ«s¬s N]LiµR…LRiV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLi g][lLiµR… ª«sV¬sLji. NSµR…¬s N]LiµR…LRiV aRPLiNTPLixmsNRP µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ‡Á®ƒs[„sV? @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVÌÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV |msNRPVä LRiNRPª«sVV ÌÁLiVVƒ«s aSxqsòQûª«sVVÌÁV ryLi»y¬sNRPª«sVV\ÛÍÁƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV gSª«sÛÍÁƒ«s¬sLji. BÈýÁV ªygRiV¿RÁVƒ«sõ ¸R…W úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁÍÜ[ N][xms ª«sW®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. Fsª«sLRiV „dsVLRiV? BNRPä ²R…V»R½òª«sVV ÛÍÁª«sLRiV? ®ªs[V ®ªs[V úZaP[xtîsQÌÁ ª«sV¬s N]LiµR…LRiV NSµR…V NSµR…¬s N]LiµR…LRiV ªyµR…VÍØ²R…V¿RÁVƒ«sõ „súxmsoÌÁ ª«sLiNRP ¿RÁWÀÁ N][xmsª«sVV»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈÁ¬s¹¸…V.

„dsVLRiV ª«sVW²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁVgS ¬s xqs˳ÏÁÍÜ[ƒ«s ®ªsÌÁVxms ƒ«sVƒyõLRiV. gSª«soƒ«s „dsV NTPNRP ¹¸…VNRPÛÉÁ[ ®ªsVVµR…ÌÁV gSgRiÌÁµj… ®ªsVVZNP[ NRPWÈÁ„sV ¹¸…[VLRiö²R…VgSNRP. 92

Dµy{qsƒy zqôðs»y ¹¸…[V »R½V Dµy{qsƒy ˳ÏÁª«sLi»R½V ¾»½[ e ry¸R…VVµ³y ‡ÁµôR… ¬szqsòQûLiaS ¹¸…WµôR…VNSª«sW ª«sùª«szqós»y ee 93

»R½ryø µyª«sVWÖÁN][ gRiVÍÜ[ø }¤¦¦¦ùN][ ˳ÏÁª«s»R½V ª¯[ µj…*ÇØM e 94

ËØx¤¦¦¦ù»][ ÍÜ[NRP aRP##ÛËôÁ[ƒ«s úF¡¿RÁùª«sWƒyM úxmsÇØzqsòQ*x¤¦¦¦ e @„sÛÇìÁ[¸R…V „sVµR…Li róyƒ«sLi „sxtñsvM FyÌÁLiVV»y úµ³R…Vª«sª±sV ee 95

ª«sV¸R…W µR…»R½òLi ÀÁLRiróyLiVV @˳ÏÁLigRiLi ¿RÁ˳ÏÁ „sxtsQù¼½ e Gª«s ª«sVVNSòQ* »R½µy ú‡Á¥¦¦¦ø xqsª«sWzmsòLi »y ª«sV\®ªsQORPQ»R½ ee 96

N_bPNTP ¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… lLiLi²R…ª«sµj… gRiß᪫sVVƒ«sV ƒ«sµj… ª«sVW²R…ª«sµj… NSgRiÌÁµR…V. ª«sVW²R…VgS NRPWLRiö‡Á²T…ƒ«s LiVW róyƒ«s ª«sVLi»R½¸R…VV „dsV®µ…[ NS gRiÌÁµR…V. BxmsöV ²T…ÈÁ ƒ«sVµy{qsƒ«sV\ÛÍÁ (»R½ÈÁxqósV\ÛÍÁ) ¸R…VVLi²T…L][ ªy LRiVµy{qsƒ«sV ÌÁgRiVµR…VLRiV gSNRP. A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁW¬s ¹¸…VVLRiÍÜ[ NRP¼½ò NRPÈíÁVN]¬s F¡LS²R… g][Lji LiVVÈÁ ¬sÖÁÀÁƒ«sªyLRiV ÍÜ[NRPVÌÁƒ«sV }msLRi úxmsÇÁ LiVVÈÁ ËØx¤¦¦¦ùª«sVVgRi ƒ«sVLiµR…VµR…VLRiV gSNRP. Fsª«s*LjiNTPLi ®µ…ÖÁ¸R…V¬s C LRix¤¦¦¦xqsù róyƒ«sª«sVV „sxtñsvª«so »R½xmsöNRP FyÖÁLi¿RÁVƒ«sV. ®ƒs[ ¬sÀÁ胫sµj…µj… ÀÁLRi NSÌÁ ª«sVVLi²R…Vƒ«sV. Fsƒ«sõ²R…VLi ¿Á²R…µR…V. @¬s xmsÖÁNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VÇìÁ xqsª«sWzmsò ZNPµR…VLRiV ¿RÁW¿Áƒ«sV.

úËØx¤¦¦¦øßØM xqsz¤¦¦¦»y }qsò »R½V úN][µ³y7ª«sVL<Ri xqsª«sV¬s*»yM e @¼½´j…Li ˳Ü[ÇÁ¸R…WƒyaRPè ®ªs[µy˳Øùxqs LRi»yxqsVò ¾»½[ee 97

G»R½¿RÁè xmsLRiª«sVLi ZOP[QQú»R½Li xmsoxtsQäLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLiÑìÁ»R½ª±sVe »R½ú»R½róy ¹¸…[V µj…*ÇØM aSLi»yM ª«sxqsLi¼½ ZOP[QQú»R½ªyzqsƒ«sM ee 98

N][xms »yxmsª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVƒ«sõ úËØx¤¦¦¦øßá ÌÁLiµR…LRiVLi gRiÖÁzqs ¸R…W\|ms ƒ«s¼½µ³j…NTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ®ªsÈíÁV¿RÁV ®ªs[µy˳Øùxqs ª«sVLiµR…}msORPQ g]¬sLji. A ZOP[QQú»R½ ª«sVV»R½òª«sVª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoxtsQäLRi ª«sVƒ«sV }msLRiLiµj…ƒ«sµj….

c: xmsoxtsQäLRi ZOP[QQú»R½ úxmsaRPLixqs :c

ƒ«s ¾»½[uyLi µR…VLýRi˳ÏÁLi NTPLiÀÁ µR…÷Qûx¤¦¦¦øÍÜ[ZNP[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e N][NSª«sVVÛÆÁ[ NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ \®ƒs„sV}tsQ ‡ÁVVztsQ xqsLigRi®ªs[V ee 99

ªyLSßáryùLi úxms˳Ø}qs ¿RÁ »R½´y ‡ÁµR…LjiNSúaRP®ªs[V e gRiLigSµy*lLi[ úxms¸R…Wlgi[ ¿RÁ gRiLigS rygRiLRi xqsLigRi®ªs[V ee 100

LRiVúµR…N][ÉØùLi „sLRiWFyZOP[Q „sVú»R½ryù7zms »R½´y ª«s®ƒs[ e ¼d½lLói[ }tsQ*¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv zqsµôj… LSù µy*µR…aSÕôÁNSM ee 101

úFyxmsù¾»½[ ª«sWƒ«s\®ªs Lý][ZNP[ xtsQߨøry úµyÇÁxqs»R½òª«sV e xmsoxtsQälLi[ »R½V ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù ª«sVƒy ¸R…Vµj… ee 102

AÈÁ ZOP[QQú»R½ ªyxqsV ÌÁLiµR…LRiV µj…*ÇÁÙÌÁV aSLi»R½VÌÁV. ªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP ª«sVLiµR…¬s ®µ…[µj… ¸R…VVLi²R…µR…V. N][NSª«sVVÅÁª«sVV NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV, \®ƒs„sVxtsQª«sVV, ‡ÁVVztsQxqsLigRiª«sVª«sVV, ªyLRiߨzqs, úxms˳Øxqsª«sVV, ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVV, LRiVúµR…N][ÉÓÁ, „sVú»R½ª«sƒ«sª«sVV ¬ds ¹¸…VÌýÁ ¼d½LóRiª«sVV ÌÁLiµR…V xmsLiú®²…Li®²…[Li²ýR…NRPV gRiÌÁVgRiV zqs=µôðj… xmsoxtsQäLRi ª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV ª«sVƒ«sM xmspLRi*NRP ª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][ ƒyàáV ª«sWxqsª«sVVÌÁÍÜ[ zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ¼d½LóRiª«sVVÌÁ ZNPÌýÁ ƒ«sV»R½òª«sVª«sVV. ZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁ ZNPÌýÁ ƒ«sV»R½òª«sV „sVµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…V²R… ˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV ªylLiÌýÁLRiV xmspÑÁLi¿RÁVƒ«sµj…. 102

@Li»R½M xmsLRiLi úxmsª«sOSQQù„sV ry„s»yûQù ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsx¤¦¦¦ e ªyµ][ ¸R…V´y7ƒ«sV˳ÏÁW»R½xqsVò xmsLji¥¦¦¦xqs NRPX»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 103

ry„sú¼d½ gRiª«sV®ƒs[ xqsLS* A¸R…W»y ®µ…[ª«s¹¸…WztsQ»R½M e ˳ÏÁXg][M ÆØù»yùLi xqsª«sVV»R½öƒyõ „sxtñsvxms¼d½õ ¸R…VaRPzqs*¬s ee 104

Aª«sVLiú¼½»y »R½µy ÌÁOUPQQø xqsòQûú»y7¸R…W»y »R½*LS¬s*»y e ª«sVµj…LS ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ¹¸…WgRi¬súµy „s˳ÏÁW¼½µy ee 105

$M NRPª«sVÍØÌÁ¸R…W ˳ÏÁW¼½M NUPLjiòM úaRPµôðy ª«sVƒ«szqs*¬ds e xmsoztísQ »R½VztísQ úxmsµy ¸R…W »R½Li ®µ…[ª«sù G»yM xqsª«sWgRi»yM ee 106

xqs¼d½ ¸R…W µR…ORPQ »R½ƒ«s¸R…W D®ªs[V¼½ FyLRi*¼d½ aRPVË³Ø e \¾»½QûÍÜ[NRPù xqsVLiµR…Lki ®µ…[„ds {qsòQûߨLi r¢Ë³ØgRiùµyLiVV¬ds ee 107

ÇÁ¸R…W ¿RÁ „sÇÁ¸R…W \¿Áª«s ª«sVµ³R…V¿RÁèLiµy7ª«sVLSª«s¼d½ e xqsVúzms¸R…W ÇÁƒ«sNSLi»y ¿RÁ ry„s»yûQù ª«sVLiµj…lLi[ aRPVÛ˳Á[ ee 108

g_LSù xqsx¤¦¦¦ xqsª«sW¸R…W»y ƒ«sV=®ªs[uy7˳ÏÁLRiߨ¬s*»yM e xmsoÍÜ[ª«sV µR…Vz¤¦¦¦»y \¿Áª«s aRPúNSßÔá ¿RÁ xqs¥¦¦¦7xms=LSMee 109

ry*¥¦¦¦ ¿y7zms xqs*µ³y ¸R…W»y µ³R…Wú®ªsWLñS ¿RÁ ª«sLSƒ«sƒy e ¸R…VOUPQ»R½V LSORPQ{qs \¿Áª«s g_Lki \¿Áª«s ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒy ee 110

ª«sVƒ¯[ÇÁªy ªy¸R…VVxms¼d½õ ‡ÁVµôðj…aRPè µ³R…ƒ«sµR…úzms¸R…W e ®µ…[ª«sNRPƒyù xqsòµy7¸R…W»y µyƒ«sª¯[ù ª«sxqsVª«sÌýÁ˳ØM ee 111

xqsxmsöL<kiߨLi ª«sV¥¦¦¦xms¼d½õ ‡ÁVV{tsQߨLi ¿RÁ ª«sLSLigRiƒyM e Gª«sLi ˳ÏÁgjiƒ¯[ù µR…Vz¤¦¦¦»y „sµyùµ³R…LRigRiߨ xqsòµ³y ee 112

LSORPQxqsùM zms»R½X NRPƒyùaRPèé »R½´y7ƒyù ÍÜ[NRP ª«sW»R½LRiM e ª«s µ³R…WÕ³ÁM xqsxqsVõuyÕ³ÁaRPè ry„sú¼d½ gRiLi»R½V „sV¿RÁè¼½ ee 113

Aµj…»R½ùµyù xqsòµy xqsLS* µR…ORPQNRPƒyù xqs=ª«sWgRi»yM e »yÕ³ÁM xmsLjiª«sX»y ryµ³j…* ú‡Á¥¦¦¦øßÓá NRPª«sVÍØÌÁ¸R…W ee 114

NSÀÁ ƒ¯[øµR…NRP ª«sWµy¸R…V NSÀÁ¿RÁWèéLRiöLi ª«sLSƒ«sƒy e xmnsÌÁ xmspLji»R½ ª«sWµy¸R…V úxms¸R…W»y ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7iLi¼½NRPª±sV ee 115

c: ry„sú¼d½ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLiªyµR…ª«sVV :c

BNRP ry„sú¼½»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ZNP[LRiö²T…ƒ«s ªyµR…ª«sVV |msµôR… µR…µj… |qs|msöµR…. ry„sú¼½ ®ªsÎÏÁþgS ƒy®ªsV»][ ®ƒsÌýÁ ®µ…[ª«s»y {qsòQûÌÁV ª«sÀÁèLji. ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ÆØù¼½¸R…VLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s (˳ØLæRi„s) „sxtñsvxms¼½õ ÌÁOTPQQø zmsÌÁVª«s ‡Á²T… ¸R…VÈÁNRPV »]LiµR…LRigRi ª«s¿Á胫sV. ª«sVµj…LRi ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soLSÌÁV. AßÓ᪫sWµj… „s˳ÏÁW»R½V ÖÁ¿RÁVè ¹¸…WgRi¬súµR…. NRPª«sVÍØÌÁ¸R…V $®µ…[„s „s˳ÏÁW¼½ ®ªsVVµR…ÌÁV }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s aRPV˳ÏÁ NRPVÛËÁ[LRiúzms¸R…V µyNRP ®µ…[ª«s xqsVLiµR…LRi NRPƒ«sùÌÁV µyƒ«sª«s{qsòQûÌÁV ª«sxqsV xms»R½VõÌÁV xqsxmsòL<RiVÌÁ ˳ØLRiùÌÁV ‡ÁVVztsQxms»R½VõÌÁV LSORPQxqsVÌÁV zms»R½XNRPƒ«sùÌÁV ÍÜ[NRPª«sW»R½ÌÁV ª«sÀÁèLji. A²R…xms²R…V¿RÁVÌÁ»][ry„sú¼½ ¸R…VÈÁ ZNP[gRi ¬s¿RÁègjiLi¿Áƒ«sV . @µj…¼½ ®ªsVVµR…ÌÁVgRi µR…ORPQNRPƒ«sùÌÁLiµR…LRiLRiV®µ…LiÀÁLji. ªyLji»][ ryµ³j…* ú‡Á¥¦¦¦øßÓá (xqsLRixqs*¼½) NRPª«sVÍØÌÁ¸R…V (ÌÁOTPQQø) INS®ªsV ®ªsWµR…NRPª«sVV (ÌÁ²ïR…V) INRP¾»½ xmsLi²ýR…»][ ¬sLi²T…ƒ«s aRPWLRiöª«sVV (¿Á[ÈÁ) ¿Á[N]¬s ú‡Áx¤¦¦¦øµR…Lji ZNP[gjiLji.

A²³R…NUPM xqsx¤¦¦¦ ¬suyöªy gRiX{¤¦¦¦»y*7ƒyùLi xqsò´y7xmsLS e µy²T…ª«sW¬s „sÀÁú»yßÓá ª«sW»R½VÖÁLigS¬s a][˳ÏÁƒy ee 116

NRPLjiLSßÓá »R½´y ¿y7ƒyù gRiX{¤¦¦¦»y* NRPª«sVÍØ¬s ¿RÁ e N_xqsVLi˳ÏÁNRPLi ÒÁLRiNRPLi ¿RÁ ÅÁLêRiWLRi ª«sVxmsLS xqsò´y ee 117

D»R½òª«sWƒ«sùzms ¿y7µy¸R…V ƒyÖÁZNP[LSßÓá xqsLRi*aRPM e úµyORPQ¸R…W xmspLji»R½Li Fyú»R½Li NSÀÁ ¿RÁèéQXLigSÈÁNRPLi »R½´y ee 118

NRPLRiWöLSßÓá „sÀÁú»yßÓá ÇÁLi‡ÁWNS¬s aRPV˳جs ¿RÁ e @O][QÉØ7ª«sVÌÁNSƒ±s gRiXx¤¦¦¦ù ÇÁLiÕdÁLSßÓá »R½´y 7xmsLS ee 119

ÕÁÍØ*¬s xmsLjixmsNS*¬s ÀÁzmsÉØ¬s ª«sLSƒ«sƒyLi e NSLSöxqs »R½WÖÁNSaRPè7ƒyù ª«sxqsòQûLi N_xqsVLi˳ÏÁNRPLi »R½´y ee 120

Gª«s ª«sVµyù¬s ¿y7ƒyù¬s NRPX»y* xqslLi[* ª«sLSƒ«sƒyM e ry„s»yûQù xqsz¤¦¦¦»yM ƒ«sLS*M xqsLiúFyFyòM xqsx¤¦¦¦ry aRPV˳ØM ee 121

NRPLiµR…VÌÁV @ƒ«sVª«sVVÌÁV ª«sVàÓá LiVV»R½LRi µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV ¿Á[N]¬s µy¬sª«sVøxmsLi²ýR…V ª«sWµk…xmnsÌÁª«sVVÌÁV Ë܇Á÷LýRiV N_xqsVLiÕÁNRPª«sVVÌÁV (NRPLiµR…Vª«soÌÁV) ÒÁÌÁNRPúLRi ÅÁLêRiWLRiª«sVV |msxqsÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ª«sVLiÀÁ N]‡Á÷LjiNS¸R…VÌÁV ¼d½zqsN]¬s ¹¸…VVNRP¾»½ ª«s¿Á胫sV. BLiN]NRP¾»½ úµyORPQ LRixqs Fyú»R½ª«sVV zmsLi²T… ª«sLiÈÁÌÁV NRPLRiWöLRiª«sVV ®ƒs[lLi[²R…VxmsLi²ýR…V AO][QÈÁª«sVVÌÁV = AúN][ÈÁV @ƒ«sV xmsLi²ýR…V DzqsLjiNTP xmsLi²ýR…V ¬sª«sVøxmsLi²ýR…V N]¬s LiVVLiN]NRP¾»½[ ª«sWlLi[²R…VxmsLi²ýR…V @ÈÁVNRPVÌÁV µR…Wµj…ª«s»R½VòÌÁV NRPVLiNRPVª«sVxmsoª«so* LRiLigRiV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV, B„s ®ªsVVµR…ÌÁVgS ª«sVàÓá ryª«sWúgji ¿Á[ÈÁÌÁ ¬sLixmsoN]¬s, ¸R…VLiµR…LRiV xmsoßáù {qsòQûÌÁV }msLRiLiÉØLiú²R…V ry„sú¼½»][ »]LiµR…LRigS ª«sÀÁèLji.

ry„sú¼d½ ª«sWgRi»yLi µR…Xuíy* Õ³dÁ»R½ xqsòú»R½ xmsoLRiLiµR…LRiM e @µ³][ª«sVVÅÁM zqós»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø NTP®ªs[Vuy ª«sWLi ª«sµj…xtsQù¼½ ee 122

ú»R½Fy¬s*»f „sxtñsvLRiVúµ_ xqslLi[* ¿y7®ƒs[ù µj…*ÇØ»R½¸R…VM e xqs˳ØxqsµR… xqsò´y Õ³dÁ»y xqós´y ¿y7®ƒs[ùµj…ª_NRPxqsM ee 123

xmsoú»yM F¢ú»yM ˳Øgji®ƒs[¸R…WM ª«sW»R½VÍØ ú˳ػR½LRi xqsò´y e ‡ÁVV˳ÏÁª¯[ ƒyª«sV ¹¸…V ®µ…[ªy ®µ…[ªyƒy ª«sVzms ®µ…[ª«s»yM ee 124

\|msÌÁZOP[QQù7ª«szqós»y xqslLi[* ry„sú¼d½ NTPLi ª«sµj…xtsQù¼½ e ú‡Áx¤¦¦¦ø FylLi[+Q* zqós»y »R½ú»R½ NTPLi»R½V \®ªs g][xmsNRPƒ«sùNS ee 125

úª«s°¬ds˳ÏÁW»y »R½V aRPXߨ*ƒy ƒ«slLi[*uyLi ª«sµR…»yLi gjiLRiM e @µ³R…*LRiVùߨ xqsª«sWx¤¦¦¦§»y ƒygRi»y ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 126

\®ªsÌÁZOP[QQù7 ª«szqós»yM xqslLi[* ry„sú¼d½ NTPLi ª«sµj…xtsQù¼½ e ú‡Áx¤¦¦¦ø FylLi[+Q* zqós»y »R½ú»R½ NTPLi»R½V \|ms g][xmsNRPƒ«sùNS ee 127

ª«s°¬s˳ÏÁW»y »R½V aRPXߨ*ƒy xqslLi[*uyLi ª«sµR…»yLi gjiLRiM e @µ³R…*LRiVùߨ xqsª«sWx¤¦¦¦§»y ƒygRi»y ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 128

@ÈÁ ª«sÀÁ胫s ry„sú¼½¬s ÇÁÚÀÁ LiVVLiúµR…V²R…V ÛËÁµR…Lji ª«sVVÅÁª«sVV ª«sLiÀÁ NRPWLRiVèLi®²…ƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVW®ªsV ƒ«s®ƒs[õª«sVƒ«sVƒ¯[ ¸R…Vƒ«sVN]®ƒsƒ«sV. „sxtñsvª«so, LRiVúµR…V²R…V, ª«sVàÓá LiVV»R½LRi úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLæRiª«sVV zqsgæRiVxms²T…Lji. xqs˳ÏÁVù ÌÁ²R…ÖÁ F¡LiVVLji. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gRiW²R… ÛËÁµR…LjiLji. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ N]²R…VNRPVÌÁV F¢ú»R½VÌÁV ®ªs[Vƒ«sÌýÁVLiú²R…V ®ªs[Vƒ«sª«sWª«sVÌÁV @ƒ«sõµR…ª«sVVøÌÁV ‡ÁVV˳ÏÁª«so ÌÁƒ«sV}msLji ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV gRiW²R… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV (‡ÁVV˳ÏÁª«soÌÁƒ«sgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ ƒ¯NRPLRiNRPª«sVV ªyLRiV) ry„sú¼½ ¹¸…[V ª«sVƒ«sVƒ¯[ ¸R…V¬s ¾»½ÌýÁª¯[LiVVLji. ú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsNRPä ¬sÖÁÀÁ g]ÌýÁzmsÌýÁ ª«s°ƒ«sª«sVV xmsÛÉíÁ. ¸R…VÌÁ ƒ«sLiµR…Lji ª«sWÈÁ ÍØÖÁLi¿RÁV¿RÁV ƒ«sµ³R…*LRiVù²R…V zmsÖÁÀÁƒ«sƒ«sV ƒy xqsVLiµR…Lji LSµR…¹¸…Vùƒ«sV. 128

aRP##úZNP[ߨ7ƒyù x¤¦¦¦»y7Õ³dÁLS µR…»yò ry „sxtñsvƒy xqs*¸R…Vª±sV e @ƒ«sV®ªsWµj…»y ¿RÁ LRiVú®µ…[ßá zmsú»y µR…»yò xqs*¸R…VLi »R½´y ee 129

NRP´R…Li ry ˳ÏÁ„s»y ¸R…VÛÇìÁ[ xqsª«sWzmsò LS* úª«sÛÇÁ[ »R½ä´R…ª±sV e Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V»yLi ¾»½[uyLi úxms„suíy NRPª«sVÍØÌÁ¸R…W ee 130

ª«sX»][ ú‡Á¥¦¦¦ø xqsµR…\|qs#ùxqsVò ‡ÁVV¼½*gji÷é lLôi[ª«s\¾»½ xqós´y ee 131

x¤¦¦¦¨¸R…VLi¾»½[ ¿y7gRiõ¸R…V xqsòú»R½ úËØx¤¦¦¦øQ\âßá lLi[*µR…ryLRi\lgiM e ª«s¼d½õaSÍØ zqås»y g][{ms \|qsßá aRPXLigRi xqs®ªs[VÅÁÍØ ee 132

OSQª«sV ª«sxqsòQû xmsLkiµ³yƒy µ³yù¸R…VLi¼d½ xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV ee xms¼½úª«s»y xms¼½úFyߨ úFyµ³y®ƒs[ù ¿RÁ ¬s®ªs[bP»y ee 133

BLiúµR…V²R…V ¼d½zqsN]¬s ª«sÀÁèƒy²R…V. „sxtñsv ªy®ªsV ¬sÀÁèƒy²R…V. LRiVúµR…V ²_ƒ«sƒyõ²R…V. »R½Liú²T… xqs*¸R…Vª«sVVgS ƒy®ªsVƒ«sW ú‡Áx¤¦¦¦øNTPÀÁèƒy²R…V. A®ªsV ¸R…VÇìÁª«sVLi®µ…ÍØ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV! ¸R…VÇìÁ xqsª«sWzmsò ¹¸…VÉý݃«sV? @¬s ªy LSÍÜ[ÀÁLi¿RÁV ¿RÁVLi²R… ¸R…VÈÁ ÌÁOTPQQø ú‡Á®ªs[bPLi¿Áƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsµR…xqsVùÌÁ»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ®ªs[µR…FyLRigRiV ÌÁLiVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ ÇÁÙÈíÁVN]¬s ¸R…VVƒyõ²R…V. ÛÍÁ[²T…N]ª«sVVø ¿Á[N]¬s ®ªs[VÅÁÌÁ»][ g]ÌýÁxms²R…V¿RÁV „saSÍØOTPQ xms¼½úª«s»R½ ˳ÏÁLRiò xqsWLRiùúxms˳ÏÁ ª«sÛÍÁ ƒy (xqs˳ÏÁƒ«sV) úxmsNSbPLixms ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV ƒ«sÈÁ ƒ«sVƒ«sõµj… ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÌÁV ƒ«sgjiõ¬s ¸R…WúaRPLiVVLi¿RÁV N]¬s¸R…VVƒyõLRiV.

LRiWFy¬s*»y „saSÍØOUPQ ¾»½[ÇÁry ˳ØxqsäL][xmsª«sW e µ][ù»R½¸R…VLi¼d½ xqsµR…xqsòú»R½ xqsWLRiù}qsùª«s ¸R…V´y úxmsË³Ø ee 134

ÇÁ*ÌÁª«sWƒ«sLi »R½´y ª«sz¤¦¦¦õLi úaRP¸R…VLi¾»½[ ‡ÁVV¼½*ÇÁ xqsòµ³y e xmsaRPWƒy „sV¥¦¦¦ gRiX¥ñ¦¦¦ƒy ˳ØgRiLi xqs*xqs*¿RÁL][ LRiVøµy ee 135

¸R…VÇìÁ ˳ØgS7Lôðjiƒ¯[ ®µ…[ªy „sÌÁLiËØµ`… ú‡ÁVª«s¾»½[ »R½µy e NSÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi NRPX»R½Li ƒ«s xmnsÌÁµR…Li ¸R…V»R½M ee 136

®ªs[®µ…[}tsQ*ƒ«s ª«sVµ³k…NSL][ µR…XxtísQM xqs\lLiQQ* LRiø¬dsztsQÕ³ÁM e úFyª«slLæi[Qù úNTP¸R…Wª«sWâßá[ »R½V úËØx¤¦¦¦øQ\âßá lLi[*µR…FyLRi\lgiM ee 137

OUPQLRi µR…*¹¸…[Vƒ«s xqsLi¸R…VVNRPò aRPX¾»½[ƒy7µ³R…*LRiVùߨ »R½´y e Dxmsx¤¦¦¦¨¾»½[ ƒy7gRi¾»½[*ƒ«s¿y7x¤¦¦¦§¾»½[xtsv µj…*ÇÁƒ«søxqsV ee 138

úNTP¸R…Vª«sWâßá[ »R½´y ˳ÏÁ##ZOP[QQù µR…Xuíy* ®µ…[„ds LRiVuy¬s*»y e Dªy¿RÁ ®µ…[„ds ú‡Á¥¦¦¦øßáLi xqsµ][ ª«sV®µ³…[ù »R½V ª«s°¬sƒ«sª±sV ee 139

®ªs[µR…FyLRigRiVÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáV ÌÁgRiVõÌÁLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV }qs¸R…VV¿RÁVƒyõLRiV. xms¼d½õaSÌÁÍÜ[ g]zms ÛÍÁ[²T…N]ª«sVVø ¿Á[»R½g]¬s ª«s°LiÒÁ®ªs[VÅÁÌÁ ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«s ÇÁÙÈíÁVN]¬s xmsÈíÁVÒÁLRi gRiÈíÁVN]¬s xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁV xms¼½úª«s»R½ xms¼½¹¸…[V úFyß᪫sVVgS gRiÌÁµj… LRiWxmsª«s¼½ ""„saSÍØOTPQ'' xqsWLRiVù¬s ª«sLiÉÓÁ úxms˳ÏÁ»][ ƒ«sÈÁ xqsµR…xqsV= ƒ«sVµôk…zmsLixms ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV úxmsµ³yƒ«sª«sVVgS ƒ«sÈÁ úxms®ªs[bPLixms ÛÇÁ[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. @xmso²R…V ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV BÈÁ »R½ª«sV »R½ª«sV ¿RÁLRiVª«soÌÁLiµR…V xmsaRPV˳ØgRiª«sVV ƒ«sLiµR…VN]ƒ«sVª«s\lLi ¸R…Vgjiõ ƒyúaRPLiVVLi¿RÁV N]¬s¸R…VVƒyõLRiV. ¸R…VÇìÁ ˳ØgRiª«sVV N][Lji ®µ…[ª«s»R½ÌÁxmso ²yÌÁxqsùª«sVgRiVÈÁgRi¬s ¸R…VÇìÁª«sVV NSÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VgRiW²R…µR…V. ¿Á[zqsƒ«s¿][ xmnsÌÁ„dsV¸R…V µR…ƒ«sV¿RÁVLi²T…Lji. 136

lLiLi²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁ FyÌÁ»][ gRiW²T… ƒ«sµ³R…*LRiVù¬s¿Á[ NS¿RÁ‡Á²T…ƒ«s xmsoL][²yaRPª«sVV»][ ƒy úËØx¤¦¦¦øßáV ÍØx¤¦¦¦¨»R½V\ÛÍÁ ˳ÏÁORPQQùª«sVV (xmsoL][²yaRPÍÜ[) zqsµôðR…ª«sVV }qs¸R…V‡Á²R…gS ry„sú¼d½ ®µ…[„s ¿RÁWÀÁ L][xtsQª«sVV g]¬s ¸R…W xqsµR…xqsV=ÍÜ[ ª«s°ƒ«sª«sVV ª«sÉíÓÁ NRPWLRiV胫sõ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV gRiWLjiè LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 139

c: ry„s»R½VûQùªy¿RÁ :c

Dªy¿RÁ ®µ…[„ds ú‡Á¥¦¦¦øßáLi xqsµ][ ª«sV®µ³…[ù »R½V ª«s°¬sNRPª±sV e NTP®ªs[V»R½ µR…VùÇÁù¾»½[ ®µ…[ª«s ! NRPLRiVò ®ªs[V»R½ µj…*¿Á[ztísQ»R½ª±sV ee 140

ª«sWLi xmsLji»R½ùÇÁù ¸R…V»y䪫sW »R½äQX»R½ªy ƒ«szqs NTPÖÁ÷xtsQª±sV e ƒ«s »R½VÍØù FyµR… LRiÇÁry ª«sV\®ªsVuy ¸R…W bPLRiM NRPX»y ee 141

¸R…VµR…*µR…Li¼½ ÇÁƒy xqs=lLi[* xqsLigRi»y xqsµR…zqs zqós»yM e AÇìØ „dsVaRP*LRi ˳ÏÁW»yƒyLi »yLi NRPVLRiVxtsQ* ¸R…Vµk…¿RÁèézqs ee 142

˳ÏÁª«s»y LRiWxms ÍÜ[ÛÍÁ[ƒ«s NRPX»R½Li ÍÜ[NRP „sgRiL>ji»R½ª±sV e xmsoú¾»½[xtsv ƒ«s NRPX»y ÌÁËêØ F¢ú¾»½[xtsv ¿RÁ ƒ«s ¾»½[ úxms˳Ü[M ee 143

NSª«sVNSLRiLi NRPX»R½Li ª«sV®ƒs[ù G»R½ »R½äLRiø „sgRiL>ji»R½ª±sV e zms»yª«sVx¤¦Ü[7zqs ®µ…[ªyƒy ª«sVX{tsQߨLi úxmszms»yª«sV¥¦¦¦ ! ee 144

NRP´R…Li ƒ«s ¾»½[ ú»R½Fy ÇØ»y A»R½øƒ«sM xmsaRPù»R½ xqsòƒ«sVª±sV e ÍÜ[NRP ª«sV®µ³…[ù NRPX»R½Li ¥¦¦¦xqsù ª«sVx¤¦¦¦Li ¿y 7xmsNRPX»y úxms˳Ü[ ee 145

¸R…V®µ…[ùxtsQ ¾»½[ zqósL][ ˳ت«s zqsòxtîsQ ®µ…[ª«s ƒ«s®ªsW7xqsVò ¾»½[ e Ax¤¦¦¦Li NRP´R…Li xqsÐdÁƒyLi »R½V µR…LRi+LiVVuyù„sV \®ªs ª«sVVÅÁª±sV ee 146

˳ÏÁLSòQû ®ªs[V „sµ³R…V»y xms¼d½õ NRP´R… ®ªs[V»R½ µR…x¤¦¦¦Li ª«s®µ…[ e ‡ÁVV¼½*gji÷é xqsòQ*Lji»R½ aSè7x¤¦¦¦Li

µk…OSQ NSÍØ µR…ƒ«sLi»R½LRiª±sV ee 147

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ :c

xms¼d½õLi „sƒy ƒ«s x¤¦Ü[®ªsW7ú»R½ bdPúxmnsVLi xmsú¼d½ „sV¥¦¦¦ƒ«s¸R…V e aRP##úZNP[\âßáuy xqsª«sW¬ds»y µR…¾»½[ò¸R…VLi ª«sVª«sV „sxtñsvƒy ee 148

gRiX{¤¦¦¦»y ¿RÁ ª«sV¸R…W xqsVú˳ÏÁV ! ORPQª«sV\|qs#*»R½Li ª«sV¸R…W NRPX»R½ª±sV e ƒ«s ¿y7xmsLSµ³R…Li ˳ÏÁW¹¸…W7ƒ«sùLi NRPLji}tsQù »R½ª«s xqsVúxms¾»½[ ee

FyµR…¹¸…WM xms¼½»R½ }qsò7x¤¦¦¦Li ORPQª«sV}qs*x¤¦¦¦ ƒ«s®ªsW7xqsVò ¾»½[ ee Gª«s ª«sVVNSò»R½µy úNRPVµôðy ú‡Áx¤¦¦¦øßáLi aRPxmsoò ª«sVµR…ù»y ee 150

c: ry„s»yûQù aSxmsµyƒ«sª±sV :c

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

¸R…Vµj… ®ªs[V7zqsò »R½xms xqsòxmsòLi gRiVLRiª¯[ ¸R…Vµj… »][ztsQ»yM e xqsLRi* ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsª«sVW}¤¦¦¦xtsv róy®ƒs[xtsv „s„s®µ³…[xtsv ¿RÁ ee 151

\®ƒsª«s¾»½[ úËØx¤¦¦¦øßØM xmspÇØLi NRPLjixtsQùLi¼½ NRPµy¿RÁƒ«s e ‡ÁVV¾»½[ »R½V NSLjiòNUP ®ªs[VNSLi xmspÇØLi ryLiª«s»R½=LkiLi »R½ª«s ee 152

B®µ…[„sV ®µ…[ªy ! ¿Á[¸R…V LS¬s xms¬s ¿Á[¸R…V µR…gRiVƒy? ƒ«sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ NSª«sVª«sVVƒ«s ¬ds Fyxmsª«sVV }qszqs¼½„s. ƒy FyµR…µ³R…W×Á ZNP[zqs xqsLjiNS¬s LiVVÈÁ »R½ÌÁgS (@úgRiróy¬ds¸R…VgS) ÛÇÁ[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. C ¸R…VÇìÁ xqsµR…xqsV=ƒ«sLiµR…V xqsª«sW®ªs[aRP##\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ ÇÁƒ«s ®ªsVÌýÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ NUPaRP*LRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLji ¸R…WÇìÁ ¬sxtísQ®ªs[V¬s ¹¸…VVƒ«sLjiLixmsoª«sVV. @LiµR…ª«sVV\|ms ƒyxqsª«s²T… ÍÜ[NRP ¬sLiµR…ù „dsV xms¬s »yª«sVV }qszqsƒyLRiV. ry*„dsV ! ¬ds Fy²R…V xms¬s¿Á[zqs N]²R…VNRPVÌÁÍÜ[ ª«sVƒ«sVª«sVÌÁÍÜ[ xmsµj… ª«sVLiµj…ÍÜ[ »R½ª«sVNRPV zqsgæRiVÛÍÁ[µy ? Bµj… NSª«sV ª«saRPª«sVVƒ«s ÛÇÁ[zqs¼½ª«sƒ«sVN]LiµR…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ¬dsª«so »y»R½ª«so. ‡ÁVVxtsvÌÁNRPV ª«sVV»yò»R½ª«so. ¬ds ®ªs[Vƒ«sV ÇÁÚ¿RÁVN]ƒ«sõ ¬dsNRPV zqslgæiÈýÁV NRPÌÁVgRi ÛÍÁ[µR…V. ƒ«sÌÁVgRiVLjiÍÜ[ ¬ds ƒ«sª«so* xms¬s ¿Á[zqs¼½„s. ®ƒs[ƒy @xmsNSLRiª«sVV }qs¸R…V ‡Á²T…ƒyƒ«sV úxms˳ÏÁW! B®µ…[ ¬saRPè¸R…V\®ªsVƒ«s¿][ ƒ«sVLi²R…Vª«sVV ! ®µ…[ªy ! ¬ds NTP®µ…[ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xmsoÌÁxqsVòQù ²R…¬s¹¸…V. BÈýÁ¬s NTPƒ«sVNRP g]¬s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV aRPzmsLixms ÛÍÁ[¿Áƒ«sV. 150

®ƒs[ ÛÇÁ[zqsƒ«s »R½xmsxqsV=ƒ«sõ¿][ ®ƒs[ g]ÖÁÀÁƒ«s gRiVLRiVª«so ¸R…VVƒ«sõ¿][ FsÌýÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁLiµR…V „s„sµ³R… róyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V FsÌýÁ „súxmsoÌÁ ª«sVƒ«sª«sVV ÛÍÁxmsöV²R…V ¬dsNRPV xmspÇÁ }qs¸R…V®ƒs[ }qs¸R…VLRiV gSNRP! INRPä NSLjiòNRP xmspÇÁ ryLiª«s»R½=LjiNRPª«sVV (xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVƒ«sN]NRPäryLji) ª«sWú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. 152

NRPLjixtsQùLi¼½ µj…*ÇØM xqslLi[* ª«sVLSòQù ƒy7ƒ«sùú»R½Ë³ÏÁW»R½ÛÍÁ[ e G»R½ µR…ûQ÷¥¦¦¦øßá ª«sVVNSòQ*7x¤¦¦¦ aRP»R½úNRP»R½V ª«sVVxmszqós»R½ª±sV ee 153

˳Ü[˳Ü[MaRPúNRP ! »R½*¸R…W7¬ds»y @Õ³dÁLki ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7iLi¼½NRPª±sV ¸R…Vryø ¾»½[ò ORPVQúµR…NRPLi NRPLRiø »R½ryø »R½òQ*Li ÌÁxmsù}qs xmnsÌÁª±sV ee

¸R…Vµy xqsLiúgSª«sV ª«sV®µ³…[ù »R½*Li róy»y aRPúNRP ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e »R½µy »R½*Li aRPú»R½VÕ³Á LRi÷µôð][ ¬ds»R½M xmsLRi„sVNSLi µR…aSª±sV ee 155

@NTPLi¿RÁƒ¯[ ƒ«sxtísQxqs»R½*M aRPú»R½WߨLi ƒ«sgRilLi[ zqós»R½M ee xmsLS˳ÏÁª«sLi ª«sV¥¦¦¦»yöQûxmsù ƒ«s ÀÁLS®µ…[ª«s ®ªsWORPQQù}qs ee 156

ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sÈýÁ¬s µR…gæRiLRi ƒ«sVƒ«sõ LiVVLiúµR…V¬s gRiWLjiè J J BLiúµR… ! ¬ds ¿Á[ ¬ds g]ÌýÁµj… ú‡Áx¤¦¦¦øµR…LjiNTP g]¬s LS ‡Á²T…ƒ«sµj…. C Fy²R…V xms¬s ¿Á[zqs¼½„s. NSª«soƒ«s µk…¬s xmnsÌÁ ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½Vª«so. ¸R…VVµôR…ª«sVV ƒ«s²R…Vª«sV ¬ds ª«soƒ«sõxmso²R…V aRPú»R½Vª«soÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…LiÀÁ N]¬s F¡ ‡Á²T… xmsLRiª«sV ¬ds¿RÁµR…aRP Fy ÌÁgRiVµR…Vª«so. ª«sÉíÓÁ µR…LjiúµR…V²R…ª«so. µR…VLRi÷ÌÁV²R…\®ªs aRPú»R½Vª«soÌÁ ƒ«sgRiLRi ª«sVLi µR…VLi²T… »]LiµR…LRiÍÜ[ |mnsWLRi xmsLS˳ÏÁª«sª«sVV F~Liµj… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ „s²R…Vª«s ‡Á²R…VµR…Vª«so.

aRPúNRPLi aRPFyòQ* »R½µy ®µ…[„ds „sxtñsvLi ªyNRPù ª«sV´y7 ú‡Á„ds»`½ e ˳ÏÁXgRiV ªyZNP[ùƒ«s ¾»½[ ÇÁƒ«sø ¸R…Vµy ª«sVlLi[òQù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 157

˳ØLSù „s¹¸…WgRiÇÁLi µR…VMÅÁLi »R½µy »R½*Li »R½ú»R½ ˳Ü[ORPQQù}qs e x¤¦¦¦X»y ¾»½[ aRPú»R½Vߨ xms¼d½õ xmslLi[ FylLi[ ª«sVx¤¦Ü[µR…®µ³…[M ee 158

ƒ«s ¿RÁ »R½*Li ÇìØxqsù}qs ¬ds»yLi a][N][xmsx¤¦¦¦»R½ ¿Á[»R½xqsM e úË³Ø ú»y xqsx¤¦¦¦ xmsLRiLi NRPxtísQ ª«sWxmsµR…Li úFyxmsù µR…VMbP»R½M ee 159

¸R…Vµy ¸R…VµR…VNRPVÛÍÁ[ ÇØ»R½M NRPXxtñsQ xqsLiÇìÜ[ ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e xmsaRPWƒyLi µyxqs»yLi úFyxmsù ÀÁLRiNSÌÁLi ú˳ÏÁ„sVxtsQùzqs ee 160

®µ…[„s LiVVLiúµR…V ƒ«sÈÁV aRPzmsLiÀÁ „sxtñsvª«so gRiWLjiè ¹¸…VVNRP ª«sWÈÁ ¸R…V®ƒsƒ«sV. ˳ÏÁXgRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sWÈÁLi ‡ÁÉíÓÁ ª«sVLRiòQù ÍÜ[NRP ª«sVLiµR…V ¬dsNRPV ‡ÁVÈíÁV \®ªsƒ«sxmso²R…V ˳ØLSù „s¹¸…WgRi µR…VMÅÁ ª«sVxmsöV®²…[ ¬ds ª«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½Vª«so. ¬ds aRPú»R½Vª«so¿Á[ ¬ds |msLi²y ª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLixms ‡Á²T… xqsª«sVVúµR… ª«sVª«sÖÁ ¹¸…VV²ïR…Vƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @ÈýÁV N]¬s F¡‡Á²T…ƒ«s ¸R…W®ªsVƒ«sV ¬ds ®ªsàáVgRiª«so. a][NRPª«sVV¿Á[ ¾»½ÖÁ„s ®µ…‡Á÷¼½ƒ«s »R½ª«sVVø¬s»][ gRiW²R… NRPxtísQª«sVV Fy\ÛÍÁ ¸R…WxmsµR… g]¬s ¹¸…[V²R…Vòª«so. ¸R…VµR…VNRPVÌÁ ª«sVLiµR…V NRPXxtñsv²R…ƒ«sV }msLRi ‡ÁVÉíÓÁ xmsaRPVª«soÌÁNRPV µyxqsV²R…\®ªs ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ¼½àÓálgiµR…ª«so. @¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

»R½µy7x¤¦¦¦ LRiVúµR…Li NRPVzms»y ¸R…Vµy µyLRiVª«s®ƒs[ zqós»R½M e »R½µy »y*Li ‡ÁVVxtsQ¸R…VM úNRPVµôy aSxmsLi µyxqsùLi¼½ \®ªs x¤¦¦¦LRi ee 161

˳Ü[˳Ü[MNSFyÖÁNRP ORPVQúµR…! {qsòQû LRiryøNRPLi ÑÁ{¤¦¦¦L<Rizqs e »R½®µ…[»R½ µôR…Ljiö»R½Li ¾»½[7µR…ù ˳ÏÁWª«s° ÖÁLigRiLi xms¼½xtsQù¼½ ee 162

„s{¤¦¦¦ƒ«sM F¢LRiV}tsQßá »R½*Li ª«sVV¬s aSFy¿RÁè {ms²T…»R½M e gRiLigSµy*lLi[ zqós»y xms¼d½õ ry »y* ª«sWaS*xqsLiVVxtsQù¼½ ee 163

@lgi[õ »R½*Li xqsLRi*˳ÏÁO][Q7zqs xmspLRi*Li xmsoú¾»½[ßá ®ªs[V NRPX»R½M e ˳ÏÁXgRiVߨ µ³R…LRiø¬s¾»½[ùƒ«s NRP´R…Li µR…gôðRiLi µR…¥¦¦¦ ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 164

ÇØ»R½®ªs[µR… xqs= LRiVúµR… ryòQ*Li lLi[»R½ry Fýyª«sLiVVxtsQù¼½ e @®ªs[V®µ³…[ùxtsv ¿RÁ ¾»½[ ÑÁ¥¦¦¦* @µ³j…NRPLi úxmsÇÁ*ÖÁxtsQù¼½ ee 165

A\|ms LRiVúµR…V¬s gRiWLjiè N][zmsLiÀÁ µyLRiVª«sƒ«s ª«sVLiµR…V ¬ds ª«soƒ«sõxmsöV²R…V ‡ÁVVxtsvÌÁV úN][µ³R…V\ÛÍÁ x¤¦¦¦LS! ¬sƒ«sVõ aRPzmsLi»R½VLRiV. JL][Lji! NSFyÖÁNRP! ORPVQúµy ! ª«sW A²R…V ªyLiú²R…ƒ«sV x¤¦¦¦LjiLixms g][Lji ƒ«sxmso²R…V F~gRi lLiNTP䃫s ¬ds LiVW ÖÁLigRiª«sVV ®ƒs[ÌÁ FyÌÁgRiVƒ«sV. ª«sVgRi»R½ƒ«sª«sVVª¯[LiVV ¬dsª«so ª«sVV¬s aSxmsª«sVVƒ«s {ms²R… ƒ¯Li®µ…µR…ª«so. gRiLigSµy*LRi ª«sVLiµR…Vƒ«sõ „dsV ¸R…W„s²R… @xmsöV²R…V ¬sƒ¯[õµyLRiö gRiÌÁµR…V. @gkiõ! ¬dsª«so xqsLRi* ˳ÏÁORPQNRPV²R…ª«so. µ³R…LRiø¬s»R½Vù²R…V ˳ÏÁXgRiVª«so aSxmsª«sVVƒ«s xqsLRi* ˳ÏÁORPQNRPV²R…\®ªs¼½„s. NSÌÁö ‡Á²T…ƒ«s ¬s®ƒs[õ ®ƒsÈýÁV NSÌÁVòƒ«sV? ÇØ»R½®ªs[µR…! ¬ds ƒ«sVLi²T… ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. ¬sƒyõ LRiVúµR…V²R…V lLi[»R½xqsV=¿Á[ ª«sVVLi¿Á»R½Vòƒ«sV. A ®ªs[Vµ³R…ùª«sVV ÌÁLiµR…V ¬ds ƒyÌÁVNRP ª«sVàÔá úxmsÇÁ*ÖÁLixms gRiÌÁµR…V.

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ƒ«sX¼½*ÇÁM xqsLS* ƒy=„sú¼d½\®ªs aRPaSxms x¤¦¦¦ e úxms¼½úgRi¥¦¦¦LóS7gjiõx¤¦Ü[ú»][ ª«sX´yÈÁ ªyùúaRP¸R…W xqós´y ee 166

xqsµy ¼d½LóS¬s ZOP[QQú»yßÓá ÍÜ[˳خµ…[ª«s ˳ÏÁÑÁxtsQù´R… ee xmsLS®ƒs[õxtsv xqsµy »R½XFyò @»R½XFyòM xqs*gRiX}¤¦¦¦xtsv ¿RÁee 167

@¸R…WÇÁù ¸R…WÇÁƒ«sLi NRPX»y* NRPV¼½=»R½xqsù úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª±sV e ª«sX´y µ³R…ƒyLêRiƒ«sLi NRPX»y* ª«sù¸R…VLi \¿Áª«s »R½´y ª«sX´y 168

ú}ms»yƒyLi ¾»½[ƒ«s ú}ms»R½»R½*Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e Gª«sLi aRPúNRPLi »R½´y „sxtñsvLi LRiVúµR…Li \®ªsFyª«sNRPLi »R½´y ee 169

ú‡Áx¤¦¦¦øßáLi ú‡Áx¤¦¦¦øßØLi\ZaPQQ誫s xqsLS*Li ryò aRPaRPúxmsµR…Vuy ! aSxmsLi µR…»y* »R½´y ¾»½[uyLi ¬suyäLi»yxqsµR…xqs xqós´y ee 170

ry„sú¼½ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁƒ«sV ¬sÈýÁV aRPzmsLi¿Áƒ«sV. „dsVNRPV ¿Á[LiVV ¿y¿RÁVÈÁ ZNP[ ¸R…Vgjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVV. ¼d½Lji NRPWLRiVèLi²T… @²R…ª«soÌÁ ¬sªyxqsª«sVV. ¼d½LóSÌÁV ZOP[QQú»yÌÁ }qsª«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV ƒyxqsNRPV ÍÜ[ƒ«sLiVV }qs¸R…VVµR…VLRiV. xmsLSƒ«sõª«sVVÌÁLiµR…V „dsVNRPV »R½Xzmsò. xqs*gRiXx¤¦¦¦ ª«sVLiµR…»R½Xzmsò¹¸…[V. ¸R…VÑÁLixmsxms¬sNTP LS¬s ªy¬s¬s ¸R…VÑÁLixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁ, ¬ds¿RÁVƒ«s ª«sÌÁƒ«s ¬ds¿RÁ\®ªsVƒ«s µyƒ«sª«sVVÌÁV xmsÈíÁVÈÁ. µ³R…ƒyLêRiƒ«sª«sVV ª«sù¸R…Vª«sVV NRPW²R…, ª«sÉíÓÁ ª«sXµ³R…. ú}ms»R½ÌÁµj… }qs¸R…VVµR…VLRiV. (ú}ms»R½NRPLRiø ¬s„sV»R½òª«sVV). BÉýÓÁLiúµyµR…VÌÁ aRPzmsLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV gRiW²R… @LiµR…àÓá¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

ÛÇÁ[ùxtîsQLi xmsoxtsQäLRi ª«sWryµR…ù »R½µy ry ¿RÁ ª«sùª«szqós»y e ÌÁOUPQQøLi úFyx¤¦¦¦ xqs¼d½Li »yLi ¿RÁ aRPúNRP ˳ØLSùLi ª«sLScƒ«scƒyª±sV 171

¸R…VVª«s¼d½ ryò xqsò´][ªy¿RÁ ƒy7ú»R½ róyryù„sV xqsLixqsµj… e »R½ú»R½ ¿y7x¤¦¦¦Li gRi„sVuyù„sV ¸R…Vú»R½ úa][}tsQù ƒ«s ¿RÁ µ³R…*¬sª±sV ee 172

»R½»R½ ryòM úxmsª«sVµyM xqsLS*M úxms¸R…W»yM xqs*¬s¹¸…[V»R½ƒ«sª±sV e ry„sú¼d½ NRPVzms»y »yry ª«sVzms aSFy¸R…V ¿][µR…ù»y ee 173

A\|ms ƒy®ªsV ÛÇÁ[xtîsQ xmsoxtsQäLRiª«sVV ¿Á[Lji ¸R…VÈÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. @xmsöV²R…V xms¼½úª«s»R½ ÌÁOTPQQø¬s, LiVVLiúµR… xms¼½õ¬s aRPÀÁ¬s, ¸R…VÈÁ ƒ«sVƒ«sõ »R½LRiVßáVÌÁLi gRiWLjiè C xqsµR…xqsV= ƒ«sLi®µ…[ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. C µ³R…*¬s „sƒ«s‡Á²R…¬s ¿][ÈÁ ƒ«sVLiµR…V ƒ«s¬s¹¸…V. @Li»R½ÈÁ ƒy ¸R…VVª«s»R½VÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV LiVVLi²ýR…NRPVLi ÇÁ¬sLji. ry„sú¼½ N][zmsLiÀÁ ªyLRiÌÁ aRPzmsLixms ƒ«sVµR…ù„sVLi¿Áƒ«sV.

¸R…Vryø ƒyøLi »R½V xmsLji»R½ùÇÁù gRi»yryò ®µ…[ª«s¹¸…WztsQ»R½M e »yry ª«sVzms »R½´y aSxmsLi úxmsµy}qsù NRPVzms»y ˳ÏÁXaRPª±sV ee 174

ry„s»R½VûQùªy¿RÁ:

\®ƒsNRPú»R½ ªyr¡ ÌÁOSQQøQùxqsVò ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ NRPµy¿RÁƒ«s e ORPVQúµy ry ¿RÁÌÁÀÁ»yò ¿RÁ ª«sVWlLåi[xtsv ¿RÁ ª«szqsxtsQù¼½ ee 175

ƒ«s®ƒsõLiµR…VÌÁNRPV „s²T…ÀÁ F¡LiVV LRiLiµR…VÌÁNRPV ®µ…[ª«s»y{qsòQûÌÁNRPV gRiW²R… aSxms„sV»R½Vòƒ«s¬s, ÌÁOTPQQø ¬sÌÁVª«s ƒ¯NRPä ¿][ÈÁVLi²R…µR…V. A ¬ds¿RÁVLSÌÁV ¿RÁxmsÌÁ ÀÁ»R½VòLSÌÁV. ª«sVWLåRiVÌÁLi®µ…[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ®ªs[ýV¿RÁVèÌÁV, F~gRiLRiVËÜ[»R½VÌÁV, aSxmsúgRixqsVòQ\ÛÍÁƒ«s µR…VLS»R½VøÌÁ ®ƒs²R… ¬ds NRPV¬sNTP ¸R…VgRiVƒ«s¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. A \|ms ¬sLiúµyßÓá¬s aRPÀdÁ®µ…[„sLi gRiWLjiè LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

®ªs[ýV¿Á[èéxtsv FyLRi*¼d½¹¸…[Vxtsv NRPV¼½=¾»½[7NRPV¼½=¾»½[ »R½´y e ª«sVWlLåi[xtsv ¿y7ª«sÖÁ}msòxtsv @Õ³ÁaRP##}qsò µR…VLS»R½ø¬s ee 176

Gª«sLi „s®µ³…[ ƒ«slLi[ ryù¾»½[ò ª«sxqs¼½M aSxmsNSLji»y e aSxmsLi µR…»y* »R½»R½ xqsòryù BLiúµyßÓá ª«sVª«sµR…»R½òµy ee 177

ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù gRiX{¤¦¦¦¾»½[Liú®µ…[ xms»fù ¾»½[ µR…VMÅÁ˳Øgji¬s e ƒ«sx¤¦¦¦§uy7xmsx¤¦¦¦X¾»½[ LSÛÇÁ[ù µR…Xuíy* »y*Li ¸R…W¿RÁLiVVxtsQù¼½ ee 178

@x¤¦¦¦ „sVLiúµR…M NRP´R…Li \¿Áuy ƒ¯[xmsróyùxqsù¼½ ËØÖÁaS e xqsLS*ƒ±s ®µ…[ªyƒ±s x¤¦¦¦¬suyù„sV ƒ«sÌÁ}ms=Qù 7 x¤¦¦¦Li aRPÀdÁLi ¸R…Vµj… ee 179

ƒ«suíy! »R½*Li ¿RÁ »R½µy ú»R½ryò ªyNRPö¾»½[ LôRiVMÐÁ»y gRiX}¤¦¦¦ e ª«szqsxtsQù}qs µR…VLS¿ylLi[! ª«sVª«sV aS}msƒ«s gRiLji*¾»½[ ee 180

®µ…[ª«s˳ØLSùxqsV xqsLS*xqsV »R½µy aSxms ª«sV¸R…V¿RÁèé»R½ e ƒ«s ¿y7 xms»R½ùNRPX»yLi ú{ms¼½ ®ªs[V»yM xqsLS* ÌÁÕ³ÁxtsQù´R… ee 181

µR…x¤¦¦¦ùª«sWƒy µj…ªyLSú»f ª«sLiµ³yù aRP##ÛËôÁ[ƒ«s µR…WztsQ»yM e g_LRiù}msùª«sLi »R½µy aRPFyò ry„s»yûQù ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 182

LRiVµR…ª«sWƒy »R½V ry µR…Xuíy „sxtñsvƒy ¿RÁ úxmsryµj…»y ! ª«sW L][µj…xqsòQ*Li ªyaSÍØOTPQ ! G¥¦¦¦ùgRi¿RÁèé xqsµy aRPVÛ˳Á[! ee 183

„sxtñsvLRiVªy¿RÁ :

úxms„saRPù ¿RÁ xqs˳ØLi ®µ…[z¤¦¦¦ ®ªs[VÅÁÍØLi O_Qª«sVªyzqs¬s e gRiX¥¦¦¦ßá µk…OSQLi ú‡Á¥¦¦¦øßÓá Fyµ_ ¿RÁ úxmsß᪫sW„sV ¾»½[ ee 184

Gª«s ª«sVVNSò7ú‡Á„ds ®µ…[ƒ«sLi ƒ«s NRPL][„sV ª«s¿RÁ xqsòª«s e »R½ú»R½ ¿y7x¤¦¦¦Li gRi„sVuyù„sV ¸R…Vú»R½ úa][}tsQù ƒ«s \®ªs µ³R…ù¬sª±sV ee 185

G»yª«s µR…VNSòQ* ry7LRiVx¤¦¦¦ù »R½ryø»`½ róyƒy µæj…L_ zqós»y e „sxtñsv xqsòµR…úgRi»R½M zqós»y* ‡Áµôðy* ¿RÁ NRPLRi xqsLixmsoÈÁª±sV ee 186

»R½Vuíyª«s úxmsßá»][ ˳ÏÁW»y* ˳ÏÁNSòQ* xmsLRiª«sV¸R…W zqós»R½M e xqsLRi*gS xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[xtsv úµR…xtísQªyù xqsLRi*»][ 7µR…V÷é»y ee 187

„sxtñsv LRiVªy¿RÁ:

„sxtñsvƒy xqsLRixqs*¼d½ xqsVò¼½M

¬dsª«sVgRi ²T…LiúµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»R½ùNRPV ÑÁNTPä ¹¸…[V²R…Vè ¿RÁVLi²R…gS ƒ«sx¤¦¦¦§xtsv²R…V LSÇÁù ª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLixms ¬sƒ«sV ÇÁÚÀÁ LiVVÈýÁ²R…VgRiV N]ƒ«s gRiÌÁ²R…V. ®ƒs[ƒ«sV BLiúµR…V²R…ƒ«sV. C ¬ds¿RÁVLSÌÁV ƒy µR…LjiNTP LS®µ…[„sV? ®ƒs[ƒ«sV aRPÀÁ¬s ËÜLiµR… ®ƒs[¬s ¸R…VLiµR…LRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsLix¤¦¦¦LjiLi»R½V ƒ«s¬s @¬sƒ«sLi»R½ ¬ds ª«sxmso²R…V µR…WLRi\®ªsV µR…VMÐÁLiÀÁ ƒyaSxmsª«sVVƒ«s gRiLRi* ®ªsVNTP䃫s ¬dsª«so ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ LiVVLiÈÁ µR…ÌÁ µy¿RÁV N]LiµR…Vª«s¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. A \|ms ®µ…[ª«s ˳ØLRiù ÌÁLiµR…ßÓá¬s xqsLi»yƒ«s ¬s„sV»R½òQ\®ªsVƒ«s ú{ms¼½ „dsV NRPVLi²R…µR…V. g]ú²yÎÏÁþ }msLRi lLi[LiVVLi ‡Áª«sÌÁV ª«sgRiÌÁV ª«s²R…V¿RÁV µR…WztsQ»R½ ÍݵR…VLRi¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV g_Lki ®µ…[„s¸R…VV ry„sú¼½Â¿Á[ aRPzmsLixms ‡Á²T… ¹¸…[V²R…Vè¿RÁVLi²R… ¿RÁWÀÁ „sxtñsvª«so¿Á[ „saSÍØOTPQ! G²R…ª«sNRPVª«sVª«sVø! LS ! LiVVÈÁV LS. NRPÍØùßÓá! µk…ORPQ }qsN]ƒ«sVª«sVV. ú‡Á¥¦¦¦øßÓá= xqsLRixqs*¼½ ¬ds xqs˳ÏÁLi ú‡Á®ªs[bPLiÀÁ µk…ORPQ \lgiN]ƒ«sVª«sVV. ¬dsFyµR…ª«sVVÌÁNRPV úxmsßá„sVÛÍýÁµR… ƒ«s®ƒsƒ«sV. „sxtñsvª«so ª«sWÈÁ „s¬s ¬ds ª«sWÈÁ ®ƒs[ ÛÇÁ[¸R…Vƒ«sV. @NRPä²R…NRPV ®ƒs[ ËÜ[ƒ«sV . A µ³R…*¬s NRPW²R… „sƒ«sƒ«sV. @¬s ¸R…VÈÁƒ«sVLi²T… N]Li®²…NTPä ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. „sxtñsv ªy®µ…[„s ª«sVVLiµR…V ¬sÌÁVª«s‡Á²T… ¿Á[»R½VÌÁV ®ªsVVgjiÀÁ úªyÖÁ ú®ªsVVNRPä xmsLRiª«sV ˳ÏÁNTPò ¬sÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.

c: „sxtñsv NRPX»R½ xqsLRixqs*¼d½ xqsVò¼½ :c

c: ®µ…[„dsZOP[QQú»R½ ¼d½LóRiQúxmsaRPLiry :c

xqsµR…xqs\¿ÁQ誫s ¸R…V¼½äLiÀÁ µôR…QXaRPùLi »R½ƒ«sõ„sƒy »R½*¸R…VLi e »R½µ³y7zms ¹¸…[Vxtsv róy®ƒs[xtsv úµR…xtísQªyù zqsµôðj… „dsVxmso=Õ³ÁM 188

xqsøQQLRiòªyù ˳ÏÁW¼½NS\®ªsV LS* »R½»R½öQûª«sOSQQù„sV ¾»½[7 úgRi»R½M e ry„sú¼d½ xmsoxtsQälLi[ ƒyª«sV ¼d½LóSƒyLi úxmsª«slLi[ aRPVÛ˳Á[ ee 189

¬ds ª«sLi»R½ÈÁ ƒ«s¬sõ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…Vƒyõª«so. @Li»R½ÈÁ ƒ«sµR…V÷é»R½ª«sLiVV µR…Lji+Lixms µR…gji ¸R…VVƒyõª«so. Dƒ«sõµj… ÛÍÁ[¬s®µ…[µj… NRPÌÁ µR…µj… ¹¸…VÌýÁ ¬dsª«so ÛÍÁ[¬sµj… ÛÍÁ[µR…V. @LiVVƒ«sƒ«sV zqós¼½ ƒ«sLiµR… g][LRiVªy Lji ZNP[¹¸…[V róyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V NRPƒ«s‡Á²R…VµR…Vª«so. »R½ÌÁÀÁN]ƒ«s²R…gRiVµR…Vª«so. @ßÓ᪫sWµj… „s˳ÏÁW»R½VÌÁV N][LRiV ªylLiÈýÁV }qs„sLixmsª«sÌÁ¸R…VV ƒ«sµj… ¬ds ª«sVVLiµR…V ª«sÀÁLi»R½Vƒ«sV.

ªyLSßáryùLi „saSÍØOUPQ \®ƒs„sV}tsQ ÖÁLigRiµ³yLjißÔá e úxms¸R…Wlgi[ ÌÁÖÁ»y®µ…[„ds NSª«sVVNS gRiLiµ³R…ª«sWµR…®ƒs[ ee 190

ª«sWƒ«s}qs NRPVª«sVVµy ƒyª«sV „saRP*NS¸R…W »R½´y7iLi‡ÁlLi[ e g][ª«sVLi¾»½[ g][ª«sV¼d½ ƒyª«sV ª«sVLiµR…lLi[ NSª«sV¿yLjißÔá ee 191

ª«sVµ][»R½äÉØ \¿Áú»R½LRi®´…[ ÇÁ¸R…VLi¼d½ x¤¦¦¦zqsòƒyxmsolLi[ e NSƒ«sùNRPVÛËêÁ[ »R½´y g_Lki LRiLiË³Ø ª«sVÌÁ¸R…V xmsLRi*¾»½[ ee 192

GNSúª«sVZNP[ NUPLjiòª«sV¼d½ „saS* „sZaP[*aRP*Lki »R½´y e NRPLñjiZNP[ xmsoLRiVx¤¦¦¦}qsò¼½ ZNP[µylLi[ ª«sWLæRiµyLiVVNS ee 193

ƒ«sLiµyù z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½M xmsX}tísQ g][NRPlLñi[ ˳ÏÁúµR…NS×ÁNS e róyßÔá*aRP*lLi[ ˳ÏÁªy¬ds »R½V ÕÁÌÁ*ZNP[ ÕÁÌÁ*xmsú¼½NS ee 194

$\ZaPÛÍÁ[ ª«sWµ³R…„ds ®µ…[„ds ˳ÏÁúµy ˳ÏÁ##ú®µ…[aRP*Lki »R½´y e ÇÁ¸R…W ª«sLSx¤¦¦¦\ZaPÛÍÁ[ »R½V NRPª«sVÍØ NRPª«sVÍØÌÁ¹¸…[V ee 195

LRiVúµR…N][ÉØùLi »R½V LRiVúµyßÔá NSÖdÁ NSÌÁLiÇÁlLi[ »R½´y e ª«sV¥¦¦¦ÖÁLilgi[ »R½V NRPzmsÍØ NRPL][äÛÉÁ[ ª«sVLigRiÛÍÁ[aRP*Lki ee 196

aSÖÁúgS®ªs[V ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s bPª«sÖÁLilgi[ ÇÁÌÁúzms¸R…We ª«sW¸R…WxmsoLSùLi NRPVª«sWLki»R½V xqsLi»y®ƒs[ ÌÁÖÁ»y »R½´yee 197

D»R½öÍØOUPQ xqsx¤¦¦¦úryZOP[Q z¤¦¦¦LRiߨùQZOP[Q ª«sVx¤¦Ü[»R½öÍØ e gRi¸R…W¸R…WLi ª«sVLigRiÍØ ƒyª«sV „sª«sVÍØ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[V ee 198

„sFyaS¸R…W ª«sV®ªsWxmnsWOUPQ FyÈÁÍØ xmsoßáùª«sLôðRi®ƒs[e ƒyLS¸R…VßÔá xqsVFylLi[*Q* »R½V ú¼½NRPWÛÉÁ[ ˳ÏÁúµR…xqsVLiµR…Lki ee 199

„sxmsoÛÍÁ[ „sxmsoÍØ ƒyª«sV NRPÍØùßÔá ª«sVÌÁ¸R…W¿RÁÛÍÁ[ e N][ÈÁ„ds N][ÉÓÁ ¼d½lLói[»R½V xqsVgRiLiµ³y ª«sWµ³R…„ds ª«s®ƒs[ ee 200

NRPVËêØúª«sVZNP[ ú¼½xqsLiµ³yù »R½V gRiLigSµy*lLi[ x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…W e bPª«sNRPVLi®²…[ bPªyƒ«sLiµy ƒ«sLiµj…¬ds ®µ…[„sNS »R½ÛÉÁ[ ee 201

LRiVNTPøßÔá µy*LRiª«s»yùLi »R½V LSµ³y ‡ÁXLiµyª«s®ƒs[ »R½µ³y e ®µ…[ª«sNUP ª«sVµ³R…VLS¸R…WLi»R½V Fy»yÛÍÁ[ xmsLRi®ªs[VaRP*Lki ee 202

ÀÁú»R½NRPWÛÉÁ[ »R½µ³y {qs»y „sLi®µ³…[ù „sLiµ³R…ù ¬sªyzqs¬ds e xqs¥¦¦¦ùúµy ®ªs[NRP „dsLS »R½V x¤¦¦¦LjiaRPèLiú®µ…[ »R½V ¿RÁLiúµj…NS ee 203

LRiª«sVߨ LSª«sV¼d½lLôði[ »R½V ¸R…Vª«sVVƒy¸R…WLi ª«sVXgSª«s¼d½ e NRPLRi„dslLi[ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø LRiVª«sW®µ…[„ds „sƒy¸R…VZNP[ ee 204

AL][gS \®ªsµR…ùƒy®´…[ »R½V ª«sV¥¦¦¦NSÛÍÁ[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki e @˳ÏÁ¸R…W xmsoxtsQö ¼d½LRiZNóP[ »R½V @ª«sVX»y „sLiµ³R…ù NRPLiµR…lLi[ ee 205

ª«sWLi²R…®ªs[ù ª«sWLi²R…„ds ®µ…[„ds ry*¥¦¦¦ ª«sV}¤¦¦¦aRP*lLi[ xmsolLi[ e ®ªs[gRi®ªs[ »R½V úxms¿RÁLi²y7´R… ¿RÁLi²T…NS7 ª«sVLRi NRPLiÈÁZNP[ ee 206

r¡®ªs[VaRP*lLi[ ª«sLSL][¥¦¦¦ úxms˳Ø}qs xmsoxtsQäLSª«s¼d½ e ®µ…[ª«sª«sW»y ƒ«sLRixqs*»y*Li FyLS7FylLi[ »R½ÉØ zqós»y ee 207

ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¹¸…V ª«sV¥¦¦¦xmsµyø xms¹¸…Wuñy*Li zmsLigRiÛÍÁ[aRP*Lki e zqsLiz¤¦¦¦NS NRPX»R½af¿Á[ »R½V NSLjiòZNP[¹¸…[V »R½V aRPLiNRPLki ee 208

D»R½öÍØ7 ª«sLRiòZNP[ ÍÜ[ÍØ xqsV˳ÏÁúµy zqsLiµ³R…V xqsLigRi®ªs[V e Dª«sW zqsµôR…ª«s®ƒs[ ÌÁOUPQQø LRiƒ«sLigS ˳ÏÁLRi»y7 úaRP®ªs[V ee 209

ÇØÌÁLiµ³R…lLi[ „saRP*ª«sVVÐdÁ »yLS NTPztsQäLiµ³R… xmsLRi*¾»½[ e ®µ…[ª«sµyLRiV ª«s®ƒs[ xmsoztísQ lLi[øµ³y NSbdPøLRi ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee 210

Õ³dÁª«sW ®µ…[„ds z¤¦¦¦ª«sWúµ_ ¿RÁ »R½VztísQ LRi*}qsòQûaRP*lLi[ »R½´y e NRPFyÌÁ ®ªsW¿RÁ®ƒs[ úaRPµôðy ª«sW»y NS¸R…V7ª«sL][x¤¦¦¦âßá[ ee ee 211

aRPLiÆÜ[µôylLi[ µ³R…*¬s LSõª«sV µ³R…X¼½M zmsLi²yLRiZNP[ »R½´y e NSÍØ »R½V ¿RÁLiúµR…˳ØgS¸R…W ª«sV¿][è鮵…[ zqsµôðj…µyLiVV¬ds ee 212

®ªs[ߨ¸R…W ª«sVª«sVX»y ®µ…[„ds ‡ÁµR…LSù ª«sVVLRi*bdP »R½´y e KxtsQµ³k… ¿][»R½òLRi NRPVL_ NRPVaRPµk…*}ms NRPVa][µR…NS ee 213

ª«sVƒ«sø´y }¤¦¦¦ª«sVNRPWÛÉÁ[ »R½V NRPVª«sVV®µ…[ xqs»R½ùªyµj…¬ds e @aRP*¾»ó½[ ª«sLiµR…¬ds¸R…W »R½V ¬sµ³j… \lLiQQ*QúaRPª«sߨ 7ÌÁ¹¸…[V ee 214

gS¸R…Vú¼d½ ®ªs[µR…ª«sµR…®ƒs[ FyLRi*¼d½ bPª«sxqs¬sõµ³_ e ®µ…[ª«sÍÜ[ZNP[ »R½®´…[LiúµyßÔá ú‡Á¥¦¦¦ø}qsù »R½V xqsLRixqs*¼d½ ee 215

xqsWLRiùÕÁLiÛËÁ[ úxmsË³Ø ƒyª«sV ª«sW»R½YߨLi \®ªsxtñsQ„ds »R½´y e @LRiVLiµ³R…¼d½ xqs¼d½ƒyLi »R½V LSª«sWxqsV ¿RÁ ¼½ÍÜ[»R½òª«sW ee 216

ÀÁú¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPÍØ ƒyª«sV aRPNTPòM xqsLRi*aRPLkiLjiߨª±sV e G»R½ µR…÷éQQNSòQ* ª«sV¸R…W úF¡NRPòLi ƒyª«sW 7xtísQaRP»R½ ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 217

@uí¡»R½òLRiLi ¿RÁ ¼d½LóSƒyLi aRP»R½ ®ªs[V»R½ µR…Vµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV ee ®ªsW ÇÁ}ms»`½ úaRPVßáV¸R…W µy*zms xqsLRi*Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 218

xmnsÌÁúaRPV¼½

¹¸…[Vxtsv ¼d½lLói[xtsv¸R…VM NRPX»y* ryõƒ«sLi xmsZaP[ù ƒ«sõL][»R½òª«sVM e xqsLRi* Fyxms „s¬sLRiVøQQNRPòM NRPÌÁöLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsolLi[ ª«s}qs»`½ ee 219

ƒyƒ«sW7xtísQNRP aRP»R½Li ¸R…VxqsVò úaSª«s¹¸…[V µR…ûQ÷x¤¦¦¦ø xqs¬sõµ³_ e F¢LñRiª«sWryù ª«sVª«sW¸R…WLi

ªy ‡Áx¤¦¦¦§xmsoú»][ ˳ÏÁ##®ªs[ ƒ«sõLRiM ee 220

g][µy®ƒs[ úaSµ³ôR…µy®ƒs[ ªy @x¤¦¦¦ ƒ«sùx¤¦¦¦¬s ªy xmsoƒ«sM e ®µ…[ª«sLRi胫s „sµ³_ aRPXßá* ƒ«söLRiLi ú‡Á¥¦¦¦ø7µ³j… gRi¿RÁèé¼½ ee 221

Gª«sLi xqsVòª«sLi»R½Li ry„sú¼d½ „sxtñsvLi úF¡ªy¿RÁ xqsVúª«s»y e xqsª«sVùN`P xqsVò»y »R½*¸R…W xmsoú»R½ »R½* ª«sVÇÁ¹¸…Wù ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 222

@ª«s»ylLi[ xqsµyLRi xqsòQ*Li zms»R½X ª«sW»R½Xxtsv ª«sÌýÁ˳ÏÁM e Bx¤¦¦¦ ¿y7gRi»R½ù ¹¸…W ª«sWLi »R½Vxqsò®ªs[ƒy7®ƒs[ƒ«s xqsLixqsVò¸R…W»`½ ee 223

xqsLRi* Fyxms „sƒ«sVLRiVøQQNRPòM xmsLRiLi róyƒ«sLi gRi„sVxtsQù¼½ e gRi¿RÁèé ¸R…VÇìÁ „sLjiLi¿RÁxqsù xqsª«sWzmsòLi ƒ«s¸R…V xmsoú»R½NRP ee 224

NRPVLRiV ZOP[QQú¾»½[ úxms¸R…Wlgi[ ¿RÁ ˳ÏÁ„s}tsQù ¿y7ƒ«sõ µyLiVV¬ds e xqs„dsVxmsgS zqós»y ˳ÏÁLRiVòM NRPLji}tsQù »R½ª«s ˳ØOTPQ»R½ª±sV ee 225

Gª«s ª«sVVN][ò gRi»][ „sxtñsv LRi÷Qûx¤¦¦¦øßáLi xqsµR… D»R½òª«sVª±sV e gRi»y¸R…W ª«sVµ³R… ry„s»yûQùLi gS¸R…Vú¼d½ ªyNRPù ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 226

c: ZOP[QQú»R½¼d½LóRi }qsªy xmnsÌÁúaRPV¼½ :c

C ZOP[QQú»R½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁ ÇÁzmsLiÀÁ ƒ«s»R½²R…V „sƒ«sõ»R½²R…V xqsLRi*Fyxms „sª«sVVNRPVò ²R…gRiVƒ«sV. BÈÁ ryõƒ«sª«sVV }qszqs ANRPÌÁöª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoLRi ª«sVLiµR…VLi²R…Vƒ«sV. @uí¡»R½òLRiaRP»R½ƒyª«sVª«sVVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs¬sõµ³j…¬s (xmsoxtsQäLRi ZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V) xmspLñjiª«sV ƒy²R…V xmshjiLiÀÁ „s¬s ‡Áx¤¦¦¦§xmsoú»R½ª«sLi»R½V ²R…gRiVƒ«sV. g][µyƒ«s xqsª«sV¸R…V ª«sVLiµR…V úaSµôðR…µyƒ«s ª«sVLiµR…Vƒ«sV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ®µ…[ª«s»yLRi胫sª«sVLiµR…V gS¬s „sƒ«sõ¿][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ry¸R…VVÇÁù ª«sVLiµR…Vƒ«sV. BÈýÁV xqsVò¼½Lixms ‡Á²T… ry„sú¼½ „sxtñsvª«so»][ ƒy¸R…Vƒy ¿RÁNRPägS ƒ«sƒ«sVõ xqsVò¼½LiÀÁ¼½„s. ¬ds ª«sÇÁ¸R…VVù²R… ª_µR…Vª«so. NRPXuñyª«s»yLRiª«sVVƒ«s ¬dsª«so xms»R½VõÌÁ»][ »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁ ¸R…V®µ…Li»][ ª«sÌýÁ˳ÏÁV²R… ª_µR…Vª«so. ®ªs×Áþ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xqsª«sWzmsò ƒ«sLiµj…Lixmsoª«sVV. NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V úxms¸R…WgRi ¸R…VLiµR…V ƒ«sõ µyLiVV¬s\®ƒs ˳ÏÁLRiò xqs„dsVxmsª«sVLiµR…VLi²T… ¬ds ª«sƒ«sõµj… }qs|qsµR…ƒ«sV @¬s xmsÌÁVNRP „s¬s „sxtñsv ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…gæRiàá ZNP[lgiƒ«sV. ry„sú¼½¸R…VV ®ƒs[lgi. ƒ«sLi»R½ gS¸R…Vú¼½ LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 226

aRPXßá*Li»R½V ªyNRPù ª«sVXxtsQ¹¸…W ª«sVµk…¸R…VLi ˳ÏÁLRiòQX xqs¬sõµ³_ ¸R…Vµj…µR…Li ª«s¿RÁøQùx¤¦¦¦Li »R½Vuíy ª«sLRiµyƒy¸R…V ¿][µR…ù»y ee 227

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi xmspÇÁLiVVxtsQùLi¼½ ƒ«sLS ˳ÏÁNTPò xqsª«sV¬s*»yM e ¾»½[uyLi ª«sxqsòQûLi µ³R…ƒ«sLi µ³yƒ«sùLi µyLSM r¢ÅÁùLi µ³R…ƒy¬s ¿RÁee 228

@„sÀÁè郫sLi »R½´y r¢ÅÁùLi gRiX}¤¦¦¦ \®ªs xmsoú»R½ F¢ú»R½NRPª±sV e ˳ÏÁVNSòQ*7r¢ xqsVÀÁLRiLi NSÌÁ ª«sVLi¾»½[ ®ªsWORPQLi gRi„sVxtsQù¼½ ee 229

c: gS¸R…Vú¼½¸R…V¬s¹¸…V :c

˳ÏÁLRiò xqs¬sõµ³j… ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»][ztsQLiÀÁ ¹¸…W ‡ÁVVxtsvÍØLS ! ª«sLRi„dsV¸R…V ƒ«sVµR…ù„sVLiÀÁ xmsÌÁVNRPV xmsÌÁVNRPVÌÁV „sƒ«sV²R…V. ˳ÏÁNTPò»][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ‡ÁWÑÁLi¿RÁV ªyLjiNTP µ³R…ƒ«s µ³yƒ«sù ª«sxqsòQû xqsª«sVXµôðj… xqsVÅÁª«sVV ¬sLiÉÓÁÍÜ[ xmsoú»R½ F¢ú»yµj…NRP ®ªsV²R… ª«s²R…NRP NRPÌÁVgRiVƒ«sV. @®µ…ÌýÁ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ®ªsWORPQª«sVLiµR…VLRiV.

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ¿RÁ úxms¼½uîyùxmsù ƒ«sLRi* ¸R…V\¾»½Qõ Lji*µ³yƒ«s»R½M e ¸R…V»R½Vößáù xmnsÌÁ ª«sWF¡õ¼½ »R½®µ…[NSúgRi ª«sVƒyM aRPXßáV ee 230

xqsLRi* ¸R…VÇìÁ »R½F¡ µyƒ«s ¼d½LóRi ®ªs[®µ…[xtsv ¸R…V»R½öéÌÁª±sV e »R½»R½öéÌÁLi N][ÉÓÁgRiVßÓá»R½Li ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ »R½»R½öQû¼½xtîsQ¸R…W ee 231

F¢LñRiª«sW xqsVùxmsªyxqsLi »R½V NRPX»y* ˳ÏÁNSòQù ƒ«sLSµ³j…xms! e @®ƒs[ƒ«s „sµ³j…ƒy ¸R…VxqsVò „sLjiLiÀÁLi xmspÇÁ¹¸…[V ƒ«sõLRiM ee 232

úxms¼½xmsµj… ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ xqs ¸R…W¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsµR…ª±sV e „sLjiLiÀÁLi ªyxqsV®µ…[ª«sLi »R½V ‡ÁVV¼½*gji÷éaRPè „sZaP[xtsQ»R½M ee 233

NSLjiòZNP[ ª«sWzqs ®µ…[ª«sxqsù LRi´R…¸R…Wú»y úxmsNUPLjiò»y e ¸R…WLi NRPX»y* ª«sWƒ«sªy ˳ÏÁNSòQù xqsLi¸R…WLi¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP»yª±sV ee 234

NSLjiòZNP[ ª«sWzqs LSÛÇÁ[LiúµR… F¢LñRiª«sWryùLi ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁª±sV e ª«sWlLæi[ßá ú‡Áx¤¦¦¦øßØryLôðRiLi ry„s»yûQù ¿RÁ xmsLRiLi»R½xms! ee 235

ú˳ت«sV¹¸…[V ƒ«sõgRiLRiLi xqsLRi*Li ƒyƒy ªyµR…ù xqsª«sV¬s*»R½M e xqsõxms¹¸…[V µy÷éQûª«sVLiVV»y* »R½V xqs ÍÜ[NRPLi ƒ«sgRiLRiLi ƒ«sXxms ee 236

úËØx¤¦¦¦øßØ ƒ¯[÷éÇÁLiVV»y*7úlgi[ aSLi²T…ÛÍÁ[¸R…VLi úxmsxmspÇÁù ¿RÁ e AL][xms¹¸…[V úµR…®µ³…[ ®µ…[ª«sLixmsoßáùªyµj…ú»R½ ¬sMxqs*Q\®ƒsM 237

LRi´y7úlgi[ aSLi²T…ÖdÁ xmsoú»R½Li xmspÇÁLiVV»y* „sµ³yƒ«s»R½M e úËØx¤¦¦¦øßØ ƒy*¿RÁLiVV»y*»R½V NRPX»y* xmsoߨù7x¤¦¦¦ ª«sVLigRiÎÏÁª±sV ee 238

®µ…[ª«s ª«sWL][xmsLiVV»y* »R½V LRi®´…[ NRPVLSù »R½öQûÇØgRiLRiª±sV e ƒyƒy „s\®µ³…M ú}msORPQßá\ZNPM ú‡Áx¤¦¦¦ø |mnsW\|tsQaRPè xmsoxtsQäQ\ÛÍÁM ee 239

NRPX»y* úxmsÇØgRiLRiLi ®µ…[ª«sLi úxms˳ؾ»½[ úËØx¤¦¦¦øßØ ƒ«sõQQXxms e ˳Ü[ÇÁLiVV»y* ¸R…V´yaRPNTPò ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[\ÛÇÁQùM LRi®ƒs[NRPaRPM ee 240

xmspÇÁLiVV»y* ÇÁƒ«sLi µ³k…LRi ª«sVLiú¾»½[ßá „sµ³j…ƒy ƒ«sXxms e AÛÇÁ[ùƒ«s »R½V ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ xms¸R…Vry Fy¸R…V}qsƒ«s ¿RÁ ee 241

úËØx¤¦¦¦øßØ ƒy*¿RÁLiVV»y* »R½V xqs*ryòQù »R½V „sµ³j…ª«s ƒ«sõxms e NRPX»y* xmsoߨùx¤¦¦¦ aRP‡ôÁLi ¿RÁ »R½úµR…´R…Li ú˳ت«sV¹¸…[V »R½VölLi[ ee 242

„s\|ms#ûaRPè»R½V lLi[*µR… „sµj…÷é LS÷éQûª«sV¹¸…[V µR…÷Qûx¤¦¦¦øßãÜ[ LRi´R…ª±sV e ‡Áx¤¦¦¦X ¿y7µ³R…LRi*Q\âßá Lki*LRi ¿³RÁLiµ][gS7µ³R…*LRiVùÕ³Á xqsò´y ee 243

ú˳ت«sV¹¸…[V ®µô…[ª«s ®µ…[ª«sxqsù xqsVLRi úZaP[xtîsQxqsù \®ªs LRi´R…ª±sV e úxmsµR…OTPQßáLi xmsoLRiLi xqsLRi*Li ª«sWlLæi[ßá xqsVxqs®ªs[Vƒ«s »R½V ee 244

ƒ«s ª¯[²³R…ª¯[ù LRi´][ „dsLRi! aRPWú®µ…[ßá z¤¦¦¦»R½ „sV¿RÁèé»y e ƒ«s ¿y7L][}¤¦¦¦ úµR…´R…Li úxmsÇìÜ[ ª«sVVZN^PQQòQ*NRPLi ˳Ü[ÇÁƒ«sLi ƒ«sXxms ee 245

xmsoÌÁxqsVòQù ²R…¬s¹¸…V :

„sµ³j… „sµ³yƒ«sª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV úxms¼½ztîsQLiÀÁƒ«s¿][ xqsLRi* ¸R…VÇìÁ »R½xms {qsòLôðRi ry*µ³yù¸R…V xmnsÌÁ ®ªsVVNRPÛÉÁ gRiVßÓá»R½ ª«sVgRiVƒ«sV. F¢LñRiª«sWzqs ƒ«sVxmsªyxqs ª«sVVLi²T… Fy²R…ù„sV ƒy²R…V ú‡Á¥¦¦¦øLRi胫s }qszqs ú‡Áx¤¦¦¦ø ryÍÜ[NRPù ª«sVLiµR…Vƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV „sxtñsvª«soƒ«sV ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁ»][ ƒ«sLjièLiÀÁ NSLjiòNRP xmspLñjiª«sV ry„sú¼½»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sLjièLiÀÁ LRi´R… ¸R…Wú»R½ ª«sVLigRiÎÏÁªyµR…ùª«sVVÌÁ»][ }qsLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. LRi´R…ª«sVV „dsVµR… aSLi²T…ÛÍÁ[¸R…VV¬s ‡ÁWÑÁLixms ƒ«sgRiVƒ«sV. LSú¼½ ÇØgRiLRiß᪫sVV }qszqs úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[ xmsoߨùx¤¦¦¦ªy¿RÁƒ«sª«sVV }qsLiVVLiÀÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁ, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[ ®ªs[µR… xqs*zqsò ¿ÁzmsöLiÀÁ LRi´R…ª«sVV ƒ«sgRiLRi ª«sVLi»R½¸R…VV ú¼½xmsö ª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁVVgRiùÇÁÙ ry=ª«sW7µ³R…LRi*ßá ª«sVLiú»R½ xmshRiƒ«sª«sVVÌÁ»][ úxmsµR…OTPQß᪫sVVgRi ú¼½xmsö ª«sÛÍÁƒ«sV. aRPWúµR…VÌÁV LRi´R…ª«sVV ÍØgRi ª«s¿RÁV胫sV. NS¬s \|ms ZNPNRPä LSµR…V. LRi´R…ª«sVV ƒ«s²R…xmsoªy²R…V FsNRPä ª«s¿RÁV胫sV. 245

ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ µR…OTPQâßá[ FylLi[+Q* gS¸R…Vú¼d½Li róyxms¹¸…[V ƒ«sõQQXxms ! ˳Ü[ÇÁNRPLi ªyª«sVFylLi[+Q* »R½V xmsoLRi»R½M xmsLiNRPÇÁLi ƒ«sù}qs»`½ ee 246

Gª«sLi »R½WLRiù ¬sƒy\®µ…xqsVò aRPLiÅÁ aRP##ÛËô^ÁaRPè xmsoxtsQäQ\ÛÍÁM e ú˳ت«sVLiVV»y* LRiµ³R…Li „dsLRi xmsoLRiLi xqsLRi*Li úxmsµR…OTPQß᪱sV ee 247

xqs*róy®ƒs[ róyxms¹¸…[V ®µô…[ª«sLi µR…»y* ¬dsLSÇÁƒ«sLi ‡ÁVµ³R…M e ¸R…V Gª«sLi NRPVLRiV¾»½[ ¸R…Wú»yLi ¹¸…W ªy ˳ÏÁN][ò7zms xmsaRPù¼½ ee 248

LRi´R…Li ªy NRPL<Ri¹¸…[V µR…ùxqsVò xqs gRi¿Á[èé µR…÷Qûx¤¦¦¦øßáM xmsµR…ª±sV e NSLjiòZNP[ ª«sW xqsùª«sWªyryù ¸R…VaRPè µk…xms úxmsµk…xmsƒ«sª±sV ee 249

aSÍØ¸R…WLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM NRPVLSù »R½=gRi¿Á[èé »R½xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV e gRiLiµ³R… xmso\|tsQ#ö LRiõQQ\®ªs LRi*|q^s#òQû LS»yøƒ«sLi xmspÇÁ¹¸…[V»R½Vò ¸R…VM ee 250

»R½ryùLi úxms¼½xmsµy¸R…WLi »R½V xqs gRi¿Á[èé µR…÷éQûx¤¦¦¦øßáLi xmsµR…ª±sV e ª«sV¥¦¦¦xmsoߨù¼½´j… Lji¸R…VLi ‡ÁÖÁ LSÇÁù úxmsª«sLjiò¬ds ee 251

ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xqsVúzms¸R…W ¬s»R½ùLi ËØÛÍÁ[LiVW xmsLjiNUPLjiò»y e ú‡Á¥¦¦¦øßáLi xmspÇÁ¹¸…[V µ][ù7ryù ª«sW»yøƒ«sLi ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M 252

xqs ¸R…W¼½ xmsLRiª«sVLi róyƒ«sLi „suñ¡ LRi„sV»R½ ¾»½[ÇÁxqsM e \¿Áú»R½ª«sWzqs ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[! xmsoߨù úxms¼½xmsµyLi ª«sLS ee 253

ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV NRPV²T… \®ªsxmso gS¸R…Vú¼½ ®µ…[„sNTP ª«sVVLiµR…V »yª«sVLRi xmspª«so ƒ«sVLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. BµR…Li»R½ \¹¸…Vƒ«s »R½LS*»R½ LRi´R…ª«sVVƒ«sV ¬dsLSÇÁƒ«s „sVÀÁè ¸R…V´yróyƒ«sª«sVV ¬sÌÁVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. C LRi´R… ¸R…Wú»R½ ¿Á[LiVVLiÀÁƒ«s ¿RÁWÀÁƒ«s ÍØgjiƒ«s xmsoߨù»R½Vø²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø róyƒ«s ª«sVLiµR…Vƒ«sV. gRiLi´R… xmsoxtsQöª«sVV ÌÁ»][ ƒ«sW»R½ƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ Fy²R…ù„sV ƒy²R…V A»R½øƒ«sV (µR…ƒ«sƒ«sV) xmspÑÁLi¿RÁV N]ƒ«sõ»R½²R…V ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsµR… ª«sVLiµR…Vƒ«sV. C NSLjiòNS7ª«sWªyxqsù ª«sV¥¦¦¦ xmsoßáù¼½´j… ËØÛÍÁ[LiVV ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ‡ÁÖÁ LSÇØùLRiLi˳ÏÁ „sVLi®µ…[ ÇÁLjigjiƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV „sVNTPäÖÁ úzms¸R…Vª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV »R½ƒ«sƒ«sV ƒ«sLjièLiÀÁ ƒ«s»R½²R…V „sxtñsv ryÍÜ[NRPù ª«sVLiµR…Vƒ«sV.

»R½ryùLi ¸R…VM xqs*xms¿RÁLi xqsöQXuíy* ryõƒ«sLi NRPVLSù ƒ«sõL][»R½òª«sVM ƒ«s »R½xqsù µR…VLji»R½Li NTPLiÀÁ ƒyõµ³R…¹¸…W ªyùµ³R…¹¸…W ƒ«sXxms ee 254

˳ÏÁª«sLi¼½ ƒ«sLRiaSLôðRiWÌÁ »R½ryø»`½ ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ! µj…ª«sùLi ¬dsLSÇÁƒ«sLi »R½µôðj… xqsLRi* L][gRi „sƒyaRPƒ«sª±sV ee 255

g][ ª«sVz¤¦¦¦uyùµj… ¸R…V¼½äLiÀÁ »R½ò»R½=LRi*Li NRPL<Ri¹¸…[V ƒ«sõQQXxms e ¾»½[ƒ«s ª«sryòQûµj…Õ³ÁM xqs\lLiQQ* r¡òLRißáLi ËØx¤¦¦¦ù»][ ƒ«sù}qs»`½ ee 256

úËØx¤¦¦¦øß؃yLi »R½´y ˳Ü[ÇÁùLi NRPVLSù »R½VäLRiV NRPVÍÜ[µR…÷骫s e ¼½úr¡ÆØù»yM xmsoLS úF¡NSò zqsòµ³R…¸R…VM NRPVLRiVƒ«sLiµR…ƒ«s ee 257

NSLjiòNS7aRP*¸R…VVÛÇÁ[ ª«sWzqs \¿Áú¾»½[ ª«sWzqs »R½´y ƒ«sXxms! e ryõƒ«sLi µyƒ«sLi aRP»R½gRiVßáLi NSLjiòZNP[ ¸R…W ¼½µ³j… LRiõxms! 258

‡ÁÖÁ LSÇìÁxqsVò aRPV˳ÏÁµy xmsaRPWƒyLi z¤¦¦¦»R½NSLjißÔá e

ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV gRiÌÁ Õ³dÁuyø¿yLSù ! \¿Áú»R½ aRPVµôðR… úxms¼½xms»R½Vò (Fy²R…ù„sV) 12 ª«sWxqsª«sVVÌÁ úxms¼½xms»R½VòÌÁÍÜ[ZNPÌýÁ úZaP[xtîsQ ª«sVLiVVƒ«sµj…. \¿Áú»R½ aRPVµôðR… Fy²R…ù„sV ƒy²R…V NRPVNRPä ª«sWLixqsª«sVV ¼½ƒ«sV (aRP*xms¿RÁV¬s) ¿RÁLi²yÌÁV¬s ª«sVVÈíÁVN]¬s ª«sWƒ«sª«so²R…V ryõƒ«sª«sVV ÛÇÁ[¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇØ ! @ÈýÁV ª«sVVÈíÁVN]¬s ryõƒ«sª«sVV ÛÇÁ[zqsƒ«s ªy¬sNTP xqsª«sVxqsòFyxmsxmsLji ¥¦¦¦LRiª«sVgRiVƒ«sV.

Aµ³j… (ª«sWƒ«sxqsµR…VMÅÁª«sVV) ªyùµ³R…VÌÁV (aRPLkiLRi µR…VMÅÁª«sVVÌÁV) gRiÌÁVgRiª«so. gSƒ«s J ƒ«sLRiaSLôRiWÍØ ! ¿RÁLi²yÌÁV¬s ª«sVVÈíÁVN]¬s ryõƒ«sª«sVV ÛÇÁ[zqsƒ«s¿][ Aµj… µj…ª«sù ¬dsLSÇÁƒ«sª«sVV, aRPV˳ÏÁúxmsµR…ª«sVV, xqsLRi*L][gRi „sƒyaRPNRPLRi\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. A L][ÇÁÙƒ«s g][ª«sVz¤¦¦¦uyùµR…V ÛÍÁ[ª«sVVƒ«sõƒ«sV NRPL<Riß᪫sVV (µR…Vƒ«sVõÈÁ) ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV xqsª«sVxqsò ƒ«sW»R½ƒ«sª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ ËØx¤¦¦¦ù ˳ØgRiª«sVVƒ«s »][LRiß᪫sVVÌÁƒ«sV AÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLRiV NRPVÍÜ[µR…÷éªy ! A L][ÇÁÙƒ«s úËØx¤¦¦¦øßá ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ÛÇÁ[LiVVLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV ª«sVW²R…V úxms¼½xms»R½VòÌÁV úxmszqsµôðR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s„sgS ÛÇÁxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. @„s ¹¸…[Vª«sƒ«sgS \¿Áú»R½, AaRP*¸R…VVÇÁ, NSLjiòNRP, aRPVµôðR… úxms¼½xms»R½VòÌÁV. LSÇØ ! C ª«sVW²R…V ¼½´R…VÌÁ¸R…VLiµR…V ryõƒ«s, µyƒyµR…VÌÁV ƒ«sWLRiV lLiÈýÁV xmnsÌÁª«sVV gRiÌÁVgRi ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. C ª«sVW²T…ÉÓÁÍÜ[ NSLkiòNRP aRPVµôðR… úxms¼½xms»R½Vòƒ«sV ‡ÁÖÁ ¿RÁúNRPª«sLjiò LSÇÁùª«sVV ÛÇÁ[zqsƒ«s ¼½µ³j…gS ªyª«sVƒ«sª«sVWLjiò ª«sLRi ª«sVVƒ«sõLiµR…Vƒ«s ""‡ÁÖÁ úxms¼½xms»R½Vò'' @¬s ¸R…VLiµR…VLRiV. C ¼½µ³j… ¸R…VLiµR…V ¿Á[¸R…VV ryõƒ«s, µyƒyµR…VÌÁV aRP»R½gRiVß᪫sVV ÌÁgRiVƒ«sV. xmsaRPVª«soÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½NRPLRi\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj….

gS¸R…V»R½VûQùªy¿RÁ :

¸R…VµR…VNRPòLi »R½V »R½¸R…W ªyNRPùLi ry„s»yûQù NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sª±sV ee 259

ƒ«s »R½V ¾»½[ úËØx¤¦¦¦øßØM xmspÇØLi NRPLjixtsQùLi¼½ NRPµy¿RÁƒ«s e ª«sVµk…¸R…VLi »R½V ª«s¿RÁM úaRPV»y* ¹¸…[V NRPLjixtsQùLi¼½ ¿y7LRi胫sª±sVee 260

Bx¤¦¦¦ ˳ÏÁVNSòQ* »R½V ˳Ü[gSLi }qsò xmsLRiú»R½ ®ªsWORPQ ˳Øgjiƒ«sM G»yLi ÇìØ»y* xmsLSLi µR…XztísQLi ª«sLRiLi »R½VxtísQM úxms¸R…V¿RÁèé¼½ ee 261

aRPúNS7x¤¦¦¦Li ¾»½[ ª«sLRiLi µy}qsù xqsLiúgS®ªs[V aRPú»R½V ¬súgRi}¤¦¦¦ e »R½µy ú‡Á¥¦¦¦ø ®ªsW¿RÁLiVV»y gRi»y* aRPú»R½V ¬sZNP[»R½ƒ«sª±sV ee 262

xqs*xmsoLRiLi ÌÁxqs=Qù}qs ƒ«sxtísQLi aRPú»R½VƒyaS »R½öLSLi ª«sVVµR…ª±sV e ANRPLiÈÁNRPLi ª«sVx¤¦¦¦ úµyÇÁùLi \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù ¾»½[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 263

ª«sVLRiòQùÍÜ[ZNP[ ¸R…Vµy „suñ¡ ! @ª«s»yLRiLi NRPLjixtsQùzqs e ú˳Øú»y xqsx¤¦¦¦ xmsLRiLi µR…VMÅÁLi xqs*˳ØLSù7 x¤¦¦¦LRiߨµj…ÇÁª±sV ee 264

x¤¦¦¦»y* aRPú»R½VLi xmsoƒ«s LS÷éLSùLi ÌÁxms=Qù}qs xqsVLRixqs¬sõµ³_ e gRiX{¤¦¦¦ »y*Li »yLi xmsoƒy LSÇÁùLi NRPX»y* xqs*LæRiLi gRi„sVxtsQùzqs ee 265

GNSµR…aRP xqsx¤¦¦¦úryßÓá ª«sL<SߨLi ¿RÁ xmsoƒ«s Lôjiª«sª±sV e ÆØù¼½}qsò „sxmsoÍØ ÍÜ[ZNP[ Aƒ«sVLSgRiLi ÇÁ\®ƒs xqs=x¤¦¦¦ ee 266

xqsLi»y¬sNS ƒyª«sV ¾»½[uyLi ÍÜ[NSM róyxqsùLi¼½ ˳؄s»yM e »R½*¸R…W ¾»½[ »yLji»y ®µ…[ª«s ! LSª«sV LRiW}msßá ª«sWƒ«sªyM ee 267

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ªy ! ry„sú¼d½ ®µ…[„s LiVVÀÁ胫s aSxmsª«sVV¿Á[ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¬dsNRPV xmspÇÁ ÛÇÁ[¸R…VLRiV. ƒy ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV „s¬s ALRi胫sª«sVV ÛÇÁ[zqsƒ«s¿][ Bx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V ˳Ü[gRi˳ØgRiùª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ xmsLRiª«sVVƒ«s ®ªsWORPQª«sVV ËÜLiµR…VµR…VLRiV. Bµj… ¾»½ÖÁzqsN]¬s ¬dsª«so xqsLi»R½Vxtísv²R…\®ªs N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVVÌÁ ¬s¿ÁèµR…ª«so gSNRP. ®µ…[®ªs[Liúµy ! ¬dsNRPV ª«sLRi „sV¿ÁèµR…ƒ«sV. ¬dsª«so ¸R…VVµôðR…ª«sVLiµR…V aRPú»R½Vª«so¿Á[ ÇÁLiVVLixms ‡Á²T… NSLSgSLRi ª«sVLiµR…Vƒ«sõ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V aRP»R½X gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè ¬sƒ«sVõ „s²T…zmsLi¿RÁV gSNRP. »R½LRiVªy»R½ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V ¬sxtsQäLiÈÁNRPª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁùª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…ª«so gSNRP. „sxtñsv®µ…[ªy ! ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¬dsª«so Aª«s»R½LjiLiÀÁ ƒ«sxmso²R…V ¬ds r¡µR…LRixqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ˳ØLSùª«sx¤¦¦¦LRiߨµj… µR…VMÅÁª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁª«sÌÁzqs ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @ÈýÁLiVVƒ«sƒ«sV, aRPú»R½V xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVV ÛÇÁ[zqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ª«sVLRiÌÁ ¬ds ˳ØLRiùƒ«sV ¬dsª«so ËÜLiµR…VµR…Vª«so gSNRP. A®ªsVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ xmsµR…N]Li²R…V ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV LSÇÁùª«sVV ÛÇÁ[zqs \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ËÜ[¹¸…VµR…ª«so gSNRP. ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V úxmsÆØù¼½¬s ËÜLi®µ…µR…ª«so gSNRP. ÇÁƒ«sVÌÁV ¬sƒ«sVõ ú}ms„sVLi¿RÁVµR…VLRiV gSNRP. A ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LjiNTP ""ryLi»y¬sNRP'' ƒyª«sVNRPª«sVVÌÁLiVVƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV gRiÌÁVgRiV gSNRP. ®µ…[ªy ! ÍÜ[NRPª«sVLiµR…ÖÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁV LSª«sV LRiWxmso²R… ª«sLiVVƒ«s ¬ds ¿Á[»R½ »R½LjiLi¿ÁµR…LRiV gS»R½. 267

gS¸R…Vú¼d½ »R½V »R½µy LRiVúµR…Li ª«sLRiµy úxms»R½ù˳ØxtsQ»R½ e xms¼½¾»½[7zms ¿RÁ ¾»½[ ÖÁLilgi[ xmspÇØLi NRPVLRi*Li¼½ ¹¸…[V ƒ«sLSM ee 268

¾»½[ xmsp»yM xmsoßáùNRPLSøßáM xqs*LæRiÍÜ[NRPxqsù ˳Øgjiƒ«sM e ƒ«s »yLi gRi¼½ ¿y7gjiõx¤¦Ü[ú¾»½[ ƒ«s úNRP»f x¤¦¦¦§»R½ Fyª«sZNP[ ee 269

¸R…WLi gRi¼½Li ª«sVƒ«sVÇØ ¸R…WLi¼½ »R½ª«s ÖÁLigRixqsù xmspÇÁ¸R…W»`½ ! gRiLigS ¼d½lLi[ xqsµy ÖÁLigRiLi ÕÁÌÁ*xmsú¾»½[ßá ¹¸…[V »R½ª«s ee 270

xmspÇÁLiVVxtsQùLi¼½ xqsVúFy»y LRiVúµR…ÍÜ[NRPxqsù ˳Øgjiƒ«sM e úFyFyù7zms aRPLRi* ˳ÏÁNRPò»R½* ª«sVúlgi[ »R½*Li ˳ÏÁª«s Fyª«sƒ«sM ee 271

»R½*LiVV ú{ms¾»½[ xqsVLSM xqslLi[* ú{ms»y \®ªs ƒy7ú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e »R½*ƒ«sVøÛÆÁ[ƒ«s x¤¦¦¦„s lLôi[Q\|msM {ms»yM ú{ms¾»½[ »R½*LiVVúµ³R…Vª«sª±sV ee 272

˳ÏÁVÇÁLi¾»½[ ƒy7ú»R½ xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ®ªs[µ][NRPòLi ª«s¿RÁƒ«sLi ¸R…Vµ³y e gS¸R…Vú¼d½ úËØx¤¦¦¦øßØLi ryòLi aRPèxqsLS*LiQ\ZaPªy ú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 273

»R½LRiVªy»R½ gS¸R…Vú¼d½ ®µ…[„s LRiVúµR…V¬s ÇÁÚÀÁ LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. aRPLiNRPLS! ¬dsNRPV ÖÁLigRixms»R½ƒ«sª«sVLiVVƒ«sƒ«sV ¹¸…[Vª«sWƒ«sª«soÌÁV ÖÁLigRixmspÇÁ ¿Á[¸R…VVµR…VL][ @ÉíÓÁ xmsoßáùNRPLRiøÌÁV ÛÇÁ[zqsƒ«sªyLRiV xms„sú»R½V\ÛÍÁ xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ËÜ[ª«soµR…VLRiV. ÖÁLigSLRi胫s ÛÇÁ[zqsƒ«sªyLjiNTP @gjiõ x¤¦Ü[ú»R½xmspÇÁ, úNRP»R½Vª«so¸R…VLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV ÛÇÁ[zqsªyLjiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ¬s ¸R…VV»R½òª«sVgRi»R½VÌÁV gRiÌÁVgRiVƒ«sV. gRiLigS¼d½LRiª«sVLiµR…V úFy»R½MNSÌÁª«sVVƒ«s ÕÁÌÁ*úxms»R½ª«sVVÌÁ»][ ÖÁLigRixmspÇÁ ÛÇÁ[zqsƒ«sªyLRiV LRiVúµR…ÍÜ[NRP úFyzmsògRiÌÁªyLRigRiVµR…VLRiV. aRPLiNRPLRi˳ÏÁNRPVò²R…LiVVƒ«sªy²R…V Fyª«sƒ«sV²R…ª«so»y²R…V. LRiVúµy ! xmsLRiª«sV Fyª«sƒ«sV²R…ª«so. ¬dsª«so ú{ms¼½¬s ËÜLiµj…ƒ«s¿][ xqsª«sVxqsò®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½Xzmsò¬s ËÜLiµR…VµR…VLRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¬ds ª«sVVÅÁª«sVV»][ x¤¦¦¦„sxqsV=ÌÁƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. BÈýÁV ®ªs[µ][NRPòª«s¿RÁƒ«sª«sVVgSƒ«s xqsLiµj…¸R…V‡Á²R… ƒ«sNRPäLRiÛÍÁ[µR…V. »R½LRiVªy»R½ gS¸R…Vú¼d½ ®µ…[„s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ LiVVÈýÁV ‡ÁÖÁZN