Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :

NTPLiNRPX»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ú}msxtsQùªyLSßá{qsLi xmsoLkiLi e ÇÁƒyLôRi®ƒs[ƒ«s NTPLi NRPLRiø aRPLiNRPlLi[ßá ¿RÁ ¸R…Vƒ«sVø®ƒs[ ee 1

NRP´R…Li ¸R…VÇìÁMNRPX»R½}qsòƒ«s NRPzqsøLi{qsòlLói[ª«sµR…xqs*®ªs[V e ZNP[ xqsµR…ryù‡ÁVV¼½*ÇÁaRPè xqsLS*Liryòƒ±s úxmsú‡Á„dsz¤¦¦¦®ªs[V ee 2

ZNP[®µ…[ªy xqsòLjiö»y}qsòƒ«s G»R½®ƒs[ø N_»R½VNRPLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ !

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

$¬sµ³yƒ«sLi xmsoLRiLi ®ªs[VL][M bPÅÁ\lLi LRiú»R½ÀÁú»R½»R½Li e @®ƒs[NSaRPèLRiù¬sÌÁ¸R…VLi ‡Áx¤¦¦¦§FyµR…xms xqsLiNRPVÌÁª±sV ee 3

„sÀÁú»R½µ³y»R½VÕ³ÁbPèú»R½Li xqs*¿RÁèéxqsöÉÓÁNRP ¬sLRiøÌÁª±sV e ÌÁ»y„s»yƒ«s a][˳ز³R…ùLi bPÐÁaRP‡ôÁ¬sƒyµj…»R½Li ee 4

ª«sVXlgi[LiúµR…LRiª«s„sú»R½xqsò gRiÇÁ¸R…VW´R…xqsª«sWNRPVÌÁª±sV e ¬sLëRiLSLi‡ÁVúxmsFy»][»óR½ bdPNRPLSryLRibdP»R½ÌÁLi ee 5

ªy»yx¤¦¦¦»R½»R½LRiVúªy»R½ úxmsxqsƒyõFyƒ«s ÀÁú¼½»R½ª±sV e ª«sVXgRiƒyÕ³Áª«sLS®ªsWµR… ªyzqs»yZaP[xtsQNSƒ«sƒ«sLi e 6

ÌÁ»ygRiXx¤¦¦¦LRi¼½úaSLi»R½ xqsVxmsò„sµyùµ³R…LSµ³R…*gRiª±sV : úxmsgki»R½NTPƒ«sõLRiúªy»R½ ª«sVµ³R…VLRiµ³R…*¬s ƒyµj…»R½Li ee 7

»R½zqsøƒ«sõ®ƒs[NRP „sƒyùxqs a][Õ³Á»yZaP[xtsQ˳ÏÁW„sVNRPª±sV e \®ªsLSÇÁLi ƒyª«sV˳ÏÁª«s®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee 8

»R½ú»R½µj…ªyùLigRiƒ¯[µæk…»R½ ª«sVµ³R…VLRiµ³R…*¬s ƒyµj…»y e FyLjiÇØ»R½ »R½LRiW»R½öƒ«sõ ª«sVLiÇÁLkiµyª«sV ª«sWÖÁ¬ds ee 9

LRi»R½õLSbP xqsª«sVWx¤¦Ü[»óR½ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sLñRi „sÀÁú»R½»y e ÌÁ¸R…V»yÎÏÁ¸R…VV»y®ƒs[NRP úgki»R½ªyµj…ú»R½a][Õ³Á»y ee 10

xqsË³Ø NSLi¼½ª«sV¼d½ƒyª«sV ®µ…[ªyƒyLi aRPLRiøµyLiVVNS e ‡ÁVVztsQxqsLixmnsV xqsª«sW¸R…VVNSò ª«sVV¬s ‡ÁXLiµR…¬s}tsQ„s»y ee 11

µj…*Çؼ½ ryª«sVaRP##ÛËôÁ[ƒ«s ƒyµj… »yƒ«sLiµR…µyLiVV¬ds e »R½ryùLi ¬s„suí¡®µ…[®ªs[aRPM xqsLiµ³yùxqsNRPòM zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 12

c: ú‡Áx¤¦¦¦øxqsË³Ø ª«sLñRiƒ«sª«sVV :c

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V :

ª«sVV¬dsLiúµy ! ªyLSßázqsZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s NRPLixms‡Á²T… ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…[V„sV}qs|qsƒ«sV? x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiVÛÍÁ[„sVgSLiÀÁLji? ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VÇìÁ®ªs[VZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V ÛÇÁ[|qs ƒyƒ«s¼½ª«sVVø. @LiµR…V xqsµR…xqsVùÌÁV ‡ÁVV¼½*ÇÁÙÛÍÁª«sLRiV? @LjièLixms‡Á²T…ƒ«s®µ…[ª«s»R½ÛÍÁª«sLRiV? „sƒ«s ª«sVV¿RÁèÈÁxms²R…V¿RÁVƒyõ ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V:

$¬sªyxqsª«sVƒ«sV xmsoLRi®ªsVVNRPÉÓÁ ®ªs[VLRiVbPÅÁLRiª«sVVƒ«s ¬sLjiøLixms‡Á®²…ƒ«sV. @µj… „sLi»R½ÌÁZNPÌýÁ „sLi\¾»½ƒ«sµj…. ‡Áx¤¦¦¦§ª«sXORPQ xqsLiNRPVÌÁª«sVV. ‡ÁLigSLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV |msNRPVägRiƒ«sVÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R…Vª«sVV. @¿RÁ誫sVgRiV xqsöéÉÓÁNRPª«sVVÌÁ gRi²R…V¬sLRiøÌÁª«sVV. N]Li²R… ªygRiVÌÁ ÇÁÌÁµ³yLSbdPNRPLRiª«sVVÌÁ ÇÁÌÁª«sÌÁLiÑÁª«sVVøƒ«sµj…. xmsÌÁV¼d½ª«sÌÁ r~LiF~ÌÁVNRPVƒ«sV. ®ƒsª«sVÎÏÁþ NRPW»R½ÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦gRiLêRiƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ®ƒs[ƒæ«sVÌÁ {mnsVLiNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiNRPVÌÁª«sVV gSÖÁLiµR…WgRiV »R½LRiVª«soÌÁ¿Á[ ¾»½[Ljiƒ«s ª«sV²R…VgRiVÌÁVƒ«sV, NRPxqsWòLji ªyxqsƒ«sÌÁ ÑÁª«sVVø ª«sƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ xmspÌÁ®ƒs»yòª«soÌÁLi ÑÁª«sVVøF~µR…ÌÁLiµR…V LRi¼½xqsÖÁzms „súaRP„sVLi¿RÁV ¾»½LRiVª«sLRiVÌÁV „sµyùµ³R…LRiVÌÁ¿Á[ ƒ«s¼½xqsVLiµR…LRiª«sVV. NTPƒ«sõLRiVÌÁ ª«sVµ³R…VLRigki»R½ª«sVVÌÁ úxms¼½µ³R…*¬sLi¿RÁV ƒy ƒ«sgRiLRiª«sVLiµR…V ""\®ªs LSÇÁ'' ª«sVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁª«sƒ«s®ªsVVNRPÉÓÁ NRPÌÁµR…V. @LiµR…¬sõ ¹¸…V²R…ÌÁ ®ƒs®ƒs[õ¬s ÀÁú»y¼½ÀÁú»R½ bPÌÁö„sƒyùxqsª«sVVÌÁV µj…ªyùLigRiƒ«sÌÁ xqsLigki»R½ª«sVVÌÁV „dsßØ®ªs[ßáVª«sVXµR…LigSµj… ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R… ª«sVµ³R…VLRiƒyµR…ª«sVVÌÁV úxms¼½µ³R…*¬sLi¿RÁV NSLi¼½ª«sV¼½¸R…Vƒ«sV µj…ª«sùxqs˳ت«sVLiµj…LRiª«sVLiµR…V gRiÌÁµR…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPµj… ¹¸…VLi¾»½[¬s ¥¦¦¦LiVVgRiWLRiV胫sµj…. LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ LRi»yõÌÁLSxqsVÌÁ NSLi»R½VÌÁ „sÀÁú¼½»R½ª«sVV. ‡ÁVVztsQxqsLixmnsVª«sVVÌÁV ª«sVV¬s‡ÁXLiµR…ª«sVVÌÁNRPV N]ÌÁV\®ªsƒ«sµj…. µj…*ÇÁÙÌÁ ryª«sVgSƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sWL][ø¸R…VVƒ«sµj… ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…µyLiVV¸R…VgRiV ƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs˳ÏÁ¸R…VLiµR…V ®µ…[®ªs[aRPV²R…V µ³yùƒ«s¬sxtîsv\®²… NRPWLRiVèLi®²…ƒ«sV.

µ³yù¸R…V¼½xqsø xmsLRiLi®µ…[ª«sLi ¹¸…[V®ƒs[µR…Li ¬sLjiø»R½Li ÇÁgRi»`½ e µyù¸R…V»][ ‡ÁVµôðj…LRiV»R½öƒyõ NRP´R…Li ¸R…VÇìÁLi NRPL][ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 13

NRPzqsøLi róy®ƒs[ ª«sV¸R…W¸R…VÇìÁM NSLRiùM NRPVú»R½ µ³R…LS»R½ÛÍÁ[ e NSbdP úxms¸R…WgRi xqsVòLigS¿RÁ \®ƒs„sVxtsQLi aRPXLiÅÁÌÁLi »R½´y ee

NSLiÀdÁ ˳ÏÁúµy ®µ…[„sNS¿RÁ NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xqsLRixqs*¼d½ e úxms˳Øryµk…¬s ¼d½LóS¬s xmsX´j…ªyù „sVx¤¦¦¦ ª«sVµ³R…ù»R½M

ZOP[QQú»yßÓá xmsoßáù¼d½LóS¬s xqsLi¼½ ¸R…W¬dsx¤¦¦¦ xqsLRi*aRPM ª«sVµy®µ…[aS¿RÁè LRiVú®µ…[ßá NRPX»y ƒ«sùƒyù¬s ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ ee

¸R…V´yx¤¦¦¦Li xqsLRi*®µ…[®ªs[xtsv Aµj…®µ…[ª¯[ ª«sùª«szqós»R½M e »R½´y \¿ÁNRPLi xmsLRiLi ¼d½LóRiª«sWµj…˳ÏÁW»R½Li NRPL][ ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee

@x¤¦¦¦Li ¸R…Vú»R½ xqsª«sVV»R½öƒ«sõM xmsµR…øLi »R½ µj…*xtñsvƒyÕ³ÁÇÁLi e xmsoxtsQäLRiLi úF¡¿RÁù¾»½[ ¼d½LôðRiLi ‡ÁVVztsQÕ³Á lLi[*µR…FyhRi\ZNPM ee

Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V »R½ƒ«sòƒ«sù ú‡Áx¤¦¦¦øßáxqsVò úxmsÇØxms¾»½[M ª«sV¼½lLi[uy xqsª«sVV»R½Xƒyõ úxmsÇØ ®ªs[Vùª«s µ³R…LS»R½ÛÍÁ[ ee

úFyN`Próyƒ«sLi xqs xqsª«sWryµR…ù úxms„sxtísQ ƒ«sòµR…*ƒ¯[»R½òª«sVª±sV e ƒyƒyúµR…Vª«sVÌÁ»yNUPLñRiLi ƒyƒyxmsou¡öxmsa][Õ³Á»R½Li ee

ƒyƒyxmsOTPQLRiªyNUPLñRiLi ƒyƒyª«sVXgRigRißØNRPVÌÁLi e úµ³R…Vª«sLi ª«sxtsQöxmnsÍØ®ªsW\®µ…LS*xqs¸R…V µR…ù »R½V=LSxqsVLSƒ±s ee 23

ÇÁgRi¬sõLSø»R½¸R…VgRiV®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s µ³yù¬sLi¿RÁV ƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s N]NRP¿RÁNRPä¬s‡ÁVµôðj… |msÛÉíÁƒ«sV. Gƒ«sV ¸R…VÇìÁª«sVV }qs¸R…Vª«sÌÁ¸R…VV xqsµj… ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«sLi ®µ…NRPä²R…? xmsX´j…„s¸R…VLi µj…ÈÁ NSbdPZOP[QQú»R½ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁVgS úxms˳Øxqsª«sVVª«sLRiNRPV }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s ¼d½LóRiª«sVVÛÍÁƒ¯[õ NRPÌÁª«so. ƒy ¸R…WÇìÁ¿Á[ LRiVúµR…V²R…V ¬sLjiøLiÀÁƒ«s ®ªsƒ¯[õNRPÌÁª«so. NSbP úxms¸R…WgRi »R½VLigRi \®ƒs„sVaRPª«sVV aRPXLiÅÁÌÁª«sVV, NSLiÀÁ ˳ÏÁúµR… ®µ…[„sNRP NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV xqsLRixqs*¼½ úxms˳Øxqsª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¼d½LóRiª«sVVÌÁV. ®µ…[ªyµj…®µ…[ª«so²R… ®ƒs[\®ƒsƒ«sÈýÁV ¼d½LóRiª«sVVÌÁZNPÌýÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ¸R…Wµj…¼d½LóRi®ªsVVNRPÉÓÁ ®ƒs[ ¬sLjiøLi¿ÁµR…. „sxtñsvª«so ƒyÕ³ÁNRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… gRiµy ®ƒs[ƒ«sV xmsoÉíÓÁ¼½¬s. ƒy ª«sÌÁƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s ¼d½LóRi„sVµj…¸R…VVƒ«sV xmsoxtsQäLRiª«sVV (xmsµR…øª«sVV) @ƒ«sV }msLRi ®ªs[µR…FyhRiNRPVÌÁV }msL]䃫sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÉýØÍÜ[ÀÁLi¿RÁV ƒy úxmsÇØxms¼½ LiVW»R½ÌÁxmsoNRPÖÁgjiƒ«s ¸R…WORPQß᮪s[V ¸R…Wª«sVVLiµR…Ljiúxms®µ…[aRPª«sVVÌÁZNP[gji @ÈÁƒ¯NRP µj…ª«sùª«sƒ«sª«sVVLi ú‡Á®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. @µj… ƒyƒy»R½LRiVÌÁ»yNUPLñRiª«sVV ª«s®ƒsõª«s®ƒsõÌÁ xmspª«soÌÁ ¬sLiF~ÌÁVNRPVƒ«sµj…. xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xmsORPVÌÁ NTPÌÁNTPÍØLSª«sª«sVVÌÁ xqsLiNRPVÌÁª«sVV. Fsƒ¯[õ ª«sVXgRiª«sVVÌÁgRiVLixmsoÌÁ gRiW²T…ƒ«sµj…. xmspÌÁLi‡ÁLi²ýR…ƒ«sV xqsVªyxqsƒ«sÌÁ xqsVLRiÌÁ®ƒs[NS µR…xqsVLRiVÌÁ®ƒs[¬s ªyzqsLixmsÛÇÁ[¸R…VV ƒyªyxqsª«sVµj…. 23

xmsoxtsQäLRiª«sƒ«saRPXLigSLRiª«sLñRiƒ«sª«sVV = xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª«sVV

xmns\ÛÍÁM xqsVª«sLñRiLRiWFy\®²³…QùQLçSQûßáµR…XztísQª«sVƒ¯[x¤¦¦¦\lLiM e ‡ÁVµôðj…xmspLRi*„sVª«sƒ«sù|q^s#òM xmso\|tsQ#ö LRiW÷éztsQ»R½Ë³ÏÁW»R½ÌÁLi ee 24

ƒyƒygRiLiµ³R…LRi\|qsM xmsNS*xms\ZNPQQ*aRPè xtsQ²R…X»R½W»R½÷éQ\®ªsM e ÒÁLñRiLi xmsú»R½Li »R½XßáLi ¸R…Vú»R½ aRPVxtsQäNSxtísQxmnsÍجs¿RÁ ee

‡Áz¤¦¦¦M OTPQxms¼½ ÇØ»y¬s ª«sWLRiV»][7 ƒ«sVúgRi¥¦¦¦ µj…ª«s e ƒyƒyxmsoxtsQöxqsª«sVW¥¦¦¦ƒyLi gRiLiµ³R… ª«sWµy¸R…V ª«sWLRiV»R½M

bdP»R½ÍÜ[ ªy¼½ ÅÁLi ˳ÏÁW„sVLi µj…a][ ¸R…Vú»yÕ³Áªyxqs¸R…Vƒ±s e x¤¦¦¦Lji»R½zqsõQgôðRi ¬sbPèéQ\®µ…Qû LRiNUPÈÁNRPª«sƒ¯[»R½äQ\ÛÉÁM ee

ª«sXZO^PQLRi®ƒs[NRPxqsLiÛÇì^Á LRiù µR…W÷éztsQ»R½Li bPÅÁLS¬s*Q\¾»½M @L][\lgi LôRiLRi+¬ds\¹¸…VaRPè xqsVª«sX¾»^½QòM \ZNPbPèµR…VÇÁ*Q\ÛÍÁM ee

NRPVÈÁVLi‡Á „sVª«s „súFyßØ ª«sVX¼½*gji÷é LS÷é¼½ xqsLRi*»R½M e a][˳ÏÁLi¾»½[ µ³y»R½V xqsLiNS\ZaP LRiLiNRPV\lLiM úFyª«sX»y úµR…Vª«sWM ee

NRPVÖdÁ\®ƒsLjiª«s ¬sbPèéQ\®µ…QûM xqs*gRiV\âßáM úFyª«sX»y ƒ«sLSM e xmsª«sƒy„sµôðR… bPÅÁ\lLi xqsöQXaRPLi¼d½ª«s xmsLRixqsöLRiª±sV ee

@ÑÁúª«sVLi¼d½ª«s ¿yƒ¯[ùƒ«sùLi xmsoxtsQöaSÆت«s»R½LixqsNSM e ƒygRiª«sXOSQM NRP*ÀÁ»R½VöQ\|tsQ#ö LôðRiVûª«sW ªy¬dsLRiZNP[xqs\lLiM ee 31

xqsVªyxqsƒ«sÌÁ¿Á[ ‡ÁLigSLRiV LRiLigRiV¿Á[ LRiWxmsª«sVV¿Á[ ª«sVVNRPV䃫sNRPV, NRPƒ«sVõÌÁNRPV ª«sVƒ«sxqsVƒ«s NTPLixmsogRiWLRiVè xmspÌÁ»][ ƒyÌÁVNRPNRPV LRiV¿RÁVÌÁV¬sLi¿RÁV xmsLi²ýR…»][ ‡ÁVµôðj…xmspLRi*NRPª«sVVgS gRiWLji胫sÈýÁVƒ«sõ LiVVLixmsog]ÌÁVxmso úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁ ®ƒsLi²R…V gRi²ïT…¬s ¿Á»R½òƒ«sV FsLi²R…V xmsoÌýÁÌÁƒ«sV ªy¸R…VV®µ…[ª«so²R…V ¬sLigjiNTP ®ƒs[ÌÁNRPV ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁNRPV „sxqsLji®ªs[zqs xmsLjiaRPVú˳ÏÁª«sVV }qs¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. xms¿RÁè¬s »R½ÎÏÁ§NRPVÖdÁƒ«sV¿RÁV xmsoLRiVgRiVN]àáVNRP¬s ÀÁƒ«sVgRi¬s ¿ÁÈýÁ»][ LRiNRPLRiNSÌÁ¸R…WNRPVÌÁLi‡ÁWª«soÌÁLi µyª«soÌÁV\|msƒ«sÌÁª«sVVN]ƒ«s, gRiVLiú²R…¬s ËÜ[®µ…ÌÁ ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁxqsLiµR…²T…g]ƒ«sV a][ú¼½¸R…VNRPVÈÁVLi‡Áª«sVÈýÁV ¼d½ª«sF~µR…ÌÁ»][ xqsVªyxqsƒ«sÌÁ ®ƒsLi»][ a][Õ³ÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. \lgiLjiNSµj…µ³y»R½Vª«so ÌÁÈýÁV LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁV¬sLi¿RÁV ÀÁª«soÎýÏÁ»][ »R½ª«sV¸R…VV»R½òª«sVgRiVßáxqsLixmsµR… ¬sLiF~µR…ª«so ƒ«sV»R½ò ª«sVª«sLiaRPxqsLi»yƒ«sª«sVV »][²T… ª«sWƒ«sª«so ÌÁÉýت«sX»R½òª«sVV\ÛÍÁ, gSÖÁNTP \|msµR…WgRiV \|ms N]ª«sVVøÌÁ»][ ƒ¯Li²]NRPÉÓÁ »yNRPV¿RÁVƒ«sõÈýÁV xmsLRixqsöLRiª«sVV ª«sVWL]ä¬s ª«sVVµôR…VÍزR…V¿RÁVƒ«sõ ÉýÓÁÈÁ ¿ÁÈýÁV¼d½ª«s ÛÍÁLi¾»½[¬s ª«sVV¿RÁèÈÁg]ÌÁVö¿RÁVLi®²…ƒ«sV. 31

ƒ«s¸R…V\®ƒs Ljiª«s a][˳ÏÁLi¾»½[ ¿RÁLi¿RÁ\ÛÍÁM NRPXxtñsQ»yLRi\ZNPM e xmsoxtsQöxqsLixmsƒ«sõ bPÅÁLSM NRPLñjiNSLRiúµR…Vª«sWM NRP*ÀÁ»`½ ee 32

¸R…VVgRi¸R…VVgRiø „sµ³_¿Á[x¤¦¦¦ a][˳ÏÁLi»R½ Bª«s µR…Lixms¼d½ e xqsVxmsoxtsQöúxms˳ÏÁªyÉÜ[\|ms zqs=LiµR…VªyLRi úµR…VxmsLiNRPò¸R…VM

ª«sVWLjiòª«sV»R½ù Bªy˳ØLi¼½ xmspÑÁ»y ª«sƒ«s®µ…[ª«s»yM e NRP*ÀÁ»R½äQ*ÀÁ »R½VäLiµR…ÌÁ»yM xqsxmsouyö˳ÏÁLRißãÜ[ÇÁ*ÍØM

µj…ORPV ª«sXZOP[Qxtsv a][˳ÏÁLi¾»½[ ËØÌÁ¿RÁLiúµy Bª¯[ÀÁèQû»yM e xqsLêSLêRiVƒyM NRP*ÀÁ µy÷é¬sò ª«sƒ¯[®µô…[ZaP[xtsv xmsoztsQö»yM

µ³_»R½ZNP[ZaP[¸R…V ªyr¡Õ³ÁM úFyª«sX»yM xmsoLRiVuy Bª«s e @¼½ª«sVVNRPòNRPª«sÖdýÁÕ³ÁM xmsoztsQö»yÕ³Áxqsò´yúµR…Vª«sWM ee

DxmsgRiW²³y„sLSÇÁLi¾»½[ xqs*ƒyLkiÕ³Á Ljiª«s úzms¸R…WM e @xmsLRixqsöLRi xqsLixqsZN^PQQòM ryÍØa][NSaRPè xmsÌýÁ\®ªsM

x¤¦¦¦|q^s#òQL>Riryò ƒ«s=QöQXaRPLi¼d½ª«s µR…Lixms»R½ù Bª«s xqsLigRi»yM e xmnsÌÁxmsoxtsQö˳ÏÁLSƒ«súª«sWM xmsƒ«sryM xqsLRiÍØLêRiVƒyM ee

@ƒ¯[ùƒ«sù ª«sVLRiè¸R…VLi¼d½ª«s xmso\|tsQ#öZaP誫s xmns\ÛÍÁxqsòµ³y e ª«sWLRiV»y®ªs[gRixqsLibýPQ|tísQM FyµR…FyM aSÌÁËØx¤¦¦¦§Õ³ÁM ee

@˳Øùxqs ª«sWgRi»R½Li ÍÜ[NRPLi úxms¼½Ë³Ø\®ªsLjiª¯[¼ó½»yM e xmsouyößØ ª«sVª«sL][®µ³…[ƒ«s xqsVa][˳ØLôðRiLi „ds®ªs[bP»yM ee

ª«sxqsLi»R½ª«sVx¤¦¦¦ ª«sWryµR…ù xmsoLRiVuy ƒ«s=QöLôðRi¸R…VLi¼½ª«s e xmsoxtsQöa][˳Ø˳ÏÁLRiƒ«s\¾»½M bPÅÁlLiòLS*¸R…VVNRPLizms\¾»½M ee

ƒ«sX»R½ùLi¼d½ª«sƒ«sLSMú{ms»yM úxqsgRiÌÁLiNRPX»R½ZaP[ÅÁLSM e aRPXLigSúgRi xmsª«sƒyOTPQFyòM xmsouyöLiÇÁÖÁ¸R…VV»y úµR…Vª«sWM

xqsª«sÖdýÁNSM úxmsƒ«sX»R½ùLi¼½ ª«sWƒ«sªyBª«s xqsúzms¸R…WM e xqs*xmsoxtsQ胫s»R½ª«sÖdýÁÕ³ÁM FyµR…FyM NRP*ÀÁµyª«sX»yM ee

˳ØLi¼½»yLSgRi\âßáM bPèQ\¾»½QûM aRPLRiµk…ª«s ƒ«s˳ÏÁxqsòÌÁLi e úµR…Vª«sWßØ ª«sVµ³R… ªyúlgi[xtsv xmsoztsQö»y ª«sWÌÁ¼d½ÌÁ»yM ee

ZaP[ÅÁLSBª«sa][˳ÏÁLi¾»½[ LRiÀÁ»y ‡ÁVµôðj…xmspLRi*NRPLi e x¤¦¦¦Lji»yM NSLi¿RÁƒ«s¿³yèé¸R…WM xmnsÖÁ»yM xmsoztsQö»yúµR…Vª«sWM ee

r¢x¤¦¦¦XµR…Li µR…LRi+¸R…VLi¼d½ª«s ƒ«sLSM ryµ³R…Vxqsª«sWgRi®ªs[V e xmsoxtsQöNTPLiÇÁÌÁäNRPzmsÍØ gRi»yM xqsLRi*µj…aSxqsV¿RÁ ee

NRPµR…Li‡ÁxmsoxtsQöxqsùÇÁ¸R…VLi |mnsWxtsQ¸R…VLi¼d½ª«s xtsQÈÁöµyM e NRP*ÀÁ»R½Vöuyöxqsª«sOUPQËØM xqsLixms»R½Li¼½ »R½»R½xqsò»R½M ee

xmsoLir¡äNTPÌÁgRißØ ª«sXORPQgRi¥¦¦¦®ƒs[*ztsQª«s xqsúzms¸R…WM e bPLkixtsQxmsoxtsQöxqsLiNSaSM aRPVNS „sVµ³R…Vƒ«saRPM NRP*ÀÁ»`½ ee

NUPLRiò¸R…VLi¼½ gjiLRibPèú»yM xmspÑÁ»y úËØx¤¦¦¦øßØ ¸R…Vµ³y e xqsx¤¦¦¦¿yLjixqsVxqsLi¸R…VVNSò ª«sV¸R…VWLS bPèú»R½ ‡ÁL>jißáM ee

ª«sƒyLi¾»½[xtsQ*zms ƒ«sX»R½ùLi¼½ a][˳ÏÁLi»R½ Bª«s ƒ«sLRiòNSM e NRPWÇÁLi»R½M xmsOTPQxqsLixmnsW»y ƒyƒyLRiV»R½ „sLS„sßáM ee

NRPVLRi*Li¼½ LRiª«sVßÔá¸R…VLi \®ªs LRiª«sVßÔá¸R…V»R½LRiLi ª«sƒ«sLi e ƒyƒyª«sVXgRigRißØNUPLñRiLi ¬s»R½ùLi úª«sª«sVVµj…»yLi²R…ÇÁª±sV ee

»R½µR…*ƒ«sLi ƒ«sLiµR…ƒ«sxqsª«sVLi ª«sVƒ¯[µR…XztísQ„sª«sLôRiƒ«sLi e xmsµR…ø¹¸…W¬sxqsVò ˳ÏÁgRiªyƒ«sòQ=´yLRiWxmsLi „s®ªs[aRPx¤¦¦¦ ee 52

@Liµ]NRPÈÁ ƒygRiª«sXORPQª«sVVÌÁVúxms‡Á÷é¿ÁÈýÁV xmspÌÁ»][ ƒ«sÌýÁ¬s NRPƒ«sVFyxmsÌÁ»][ ¿RÁLi¿RÁÖÁLi¿RÁV NRPƒ«sVõÌÁ»][ ƒ«sÈýÁV r~LixmsoÌÁV ¬sLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ¬sLi²R… ¬sLi²T…ƒ«s xmspÌÁ»][²R…V ÀÁgRiVLRiV N]ª«sVøÌÁLi(gRiLñjiNSLRiª«sVVÌÁV) lLi[ÌÁ ¿ÁÈýÁV (ÇÁLiÈÁÌÁV) µk…Lji µR…Lji¸R…VV¿RÁV „s²R…Vª«s²R…V¿RÁV µR…Lixms»R½VÌÁÈýÁ a][Õ³ÁLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ¿RÁNRPä¬s xmspÌÁ»][ ƒ«sWgRiVÍØÈÁÌÁ ªy„sÖÁ¿ÁÈýÁ »][xmsoÌÁV xmspÇÁÌÁLiµR…VN]ƒ«sõ LRiWxmsog]ƒ«sõ ª«sƒ«s®µ…[ª«s»R½ÌÁÈýÁV ˳ØzqsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. IN]äNRPä¿][ ®ªsVVÌýÁ¼d½gRiÌÁV xmspÌÁ»][ ƒ«sgRiÌÁ»][ª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVgRiVÌÁÑÁª«sVVø¿RÁV ¿ÁÈýÁ ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁ ÀÁ¬sõËØÕÁÖýÁª¯[ÛÍÁƒ«sVÌýÁzqsÌÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sVµôðj…¿ÁÛÉýÁ[LRiVª«sV®µô…ÌÁV¬sLi²R…xmsoztsQöLiÀÁ ¸R…V¿RÁ誫sVgRiV xmsÈíÁV‡ÁÈíÁÌÁLi gRiÈíÁVN]ƒ«sõ xmsoLRiVxtsvÌÁÈýÁVLi®²…ƒ«sV. xmspÀÁƒ«s ¼½¬s|qsÌÁVxmspµk…gRiÌÁ»][ ÇÁÙÈíÁVN]¬s »R½ª«sVLiVVÍýØLiú²R… N_gjiÖÁƒ«sVƒ«sõ úzms¸R…VVÌÁÈýÁ úzms¸R…Vª«sVV g]ÌÁVö¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ryÌÁª«sVVÌÁV, Gzms¿ÁÈýÁV, @a][NRPª«sVVÌÁV (}¤¦¦¦ª«sVxmsoxtsQöª«sVVÌÁV) ÀÁgRiVLSNRPVÌÁ»][ xmsLRixqsöLRiª«sVV »yNRPNRP, ¿Á[»R½VÌÁLi ÛÇÁ[»R½VÌÁV »yNRPV¿RÁVƒ«sõÈíÁVLi²T… ÀÁLRiNSÌÁª«sVVƒ«sNRPV NRPÖÁzqsN]ƒ«sõ µR…Lixms»R½VÌÁÈýÁV r~Lixmso ¬sLixmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV. xmsLi²ýR…, xmsoª«so*ÌÁ ‡ÁLRiVª«soƒ«s úªyÖÁ xmsƒ«sxqsÌÁV ¾»½ÌýÁ¾»½gRi²R…ÌÁV xmspÌÁƒ«sV‡ÁLi²ýR… ƒ¯Li²]LRiVÌÁƒ«sV ƒ«sLjièLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõÈýÁVLi®²…ƒ«sV. gSÖÁ ®ªs[gRiª«sVVƒ«sµR…WgRiVN]ª«sVøÌÁ „saSÌÁËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁ¿Á[ µR…gæRiLRiNRPV ª«sÀÁ胫s ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sVV¿RÁèÈÁg]¬s(˳ÏÁNTPòLig]¬s) ¿RÁNRPä¬sxmspÌÁª«sWÌÁÌÁ LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁ ¹¸…VµR…VLRiVxqs¬s ry*gRi»R½„sV¿RÁVè¿RÁVƒ«sõÈýÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sxqsLi»][»R½=ª«sª«sVVƒ«sLiµR…V úxmsÇÁ ÍÜLi²]LRiVÌÁV xmsLi®µ…ª«sVVÌÁV ®ªs[zqsN]¬s ¹¸…VgjiLji gjiÖÁgjiLi»R½ ÖÁ²T…ƒ«sÈýÁV xmsoxtsQöa][˳ÏÁÌÁ ¬sLi²R…VN]¬s gSÌÁVÌÁLiµR…WgRiV xmspÌÁN]ª«sVøÌÁÍÜ[, xmspÌÁª«sWÌÁÌÁ »R½ÌÁ¿RÁVÈíÁVN]ƒ«sõÈýÁV N]Li²R…gSÖÁ»R½WgRiV¿ÁÈýÁ gSÖÁNTPLi »R½WgRiV ¼d½®ªsÌÁ»][ úzms¸R…VVLSLiú²R…»][ µR…WgRiV ª«sWƒ«sª«soÌÁÈýÁ ƒ«sX»R½ùª«sVV }qs¸R…V ¿RÁVƒ«sõQÈýÁLiµR…ª«sVV g]ÌÁVxmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV. INTPäLi »R½ª«sVxmspÌÁ ª«sLigjiƒ«s ¼d½ª«sÌÁ»][ ƒyª«sLjiLixms‡Á²T… ª«sXORPQª«sVVÌÁ aRPLRi»yäÌÁª«sVVƒ«s LRiLigRiVLRiLigRiV¿RÁVNRPäÌÁ ƒ«sÌÁª«sVVN]ƒ«sõ ¸R…WNRPxqsª«sV ÉýØ ª«sƒ«s®ªsVLi»][ a][Õ³ÁLi¿Áƒ«sV. xmspÑÁƒ«sª«sWÌÁ¼d½ÌÁ»R½ \|ms\|ms¬s ¿ÁÈýÁ\|ms ‡ÁVµôðj… xmspLRi*NRPª«sVVgRi ®ƒsª«sL][ |msÉíÓÁƒ«s NTPLkiÈÁª«sVVÌÁÈýÁVLi®²…ƒ«sV. ANRPVxms¿RÁè¬s„s ‡ÁLigSLRiVLRiLigRiVÌÁ„s xmspÀÁƒ«s xmsLi²T…ƒ«s ¿ÁÈýÁV ryµ³R…Vª«soÌÁV (ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV) ª«sÀÁ胫sxmso²R…V AFyù¸R…Vª«sVV ¿RÁWxmsoƒ«sÈýÁV xmspÌÁxmsoF~ö²T… NRPzmsÌÁª«sLñRiª«sVV (FsàáVxmso) xmsÌÁV®µ…xqsÌÁ ƒ«sÌÁ„sV µj…Lji|qsƒ«sÌÁÈýÁVLi®²…ƒ«sV. NRP²T…„sVxmspª«soÌÁNRPV ÛÇÁ[N]ÉíÓÁƒ«sÈýÁV »R½V®ªsVøµR…ÌÁV LRi&VVLiNSLRiª«sVVÌÁ }qs¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ¿ÁÈýÁ gRiV‡ÁVLRiVÌÁ ª«sVgRiN][NTPÌÁ ÍزR…VN][NTPÌÁ»][ ®ƒsgRiVLRiV¿RÁV bPLkixtsQª«sVVÌÁVƒ«sõÈýÁV ÀÁÌÁVNRPÌÁVÇÁLiÈÁÌÁVgS ƒ¯NRP¿][ ÀÁú»R½ª«sVVgS xmspÇÁÌÁLiµR…VN]ƒ«sV „súxmsoÌÁÈýÁVª«sVV¿RÁèÉÓÁLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ®ƒsª«sVÎýÏÁ§ »][ÉÓÁªy¬sLigRiW²T… LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ zmsLi¿³RÁª«sVVÌÁÍÜ[ gRiW¸R…VV¿RÁV gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[¸R…VV¿RÁV xmsORPV ÌÁª«s*ƒ«sª«sVVƒ«sV ƒ«sLiµR…ƒ«sª«sƒ«sª«sVVƒ«sÛÉýÁLi»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. 52

ª«sXORPQ®µ…[ª«s»yƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsª«sWgRiª«sVM c xqsLi˳ØxtsQß᪱sV

µR…µR…LS+µR…LRi+ª«s µôR…QXuíyù r¢ª«sVù¸R…W Fyª«s¬sõª«s e »y ª«sXORPQ xmsLiNRPò¸R…VM xqsLS* µR…Xuíy*®µ…[ª«sLi »R½µ³ygRi»R½ª±sV ee 53

¬s®ªs[µR…ù ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ ˳ÏÁNSòQù ª«sVVª«sVV¿RÁVM e xmsoxtsQö xqsLixmsµR…M e xmsoxtsQö úxms¼½úgRix¤¦¦¦Li NRPX»y* FyµR…FyƒyLi zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee

ª«sLRiLi ª«sXßÔáµ³R…*Li ˳ÏÁúµR…Li ª«sM FyµR…Fy»R½Vù ªy¿RÁ xqsM e Gª«sª«sVVNSò ˳ÏÁgRiª«s»y »R½LRiª¯[ ¬sLRiª«súgRi¥¦¦¦M ee

E¿RÁVM úFyLiÇÁÌÁ¸R…VM xqslLi[* ƒ«sª«sVxqsäQX»y* „sLjiLiÀÁƒ«sLi e ª«sLRiLi µR…µyzqs ¿Á[ ®µô…[ª«s úxmsxmsƒ«sõÇÁƒ«sª«s»R½=ÌÁ ee

B\|¤¦¦¦ª«s ˳ÏÁgRiª«s ¬sõ»R½ùLi ª«s®ƒs[ xqsLi¬sz¤¦¦¦»][ ˳ÏÁª«s e GxtsQƒ«sM xmsLRiª«sVM NSª«sVM zms»yª«sVx¤¦¦¦ ƒ«s®ªsW7xqsVò ¾»½[ ee

»R½*Li¿Á[ µR…*xqszqs ®µ…[®ªs[aRP ª«s®ƒs[zqsø¬s*aRP*˳ت«sƒ«s e xqsLS*»yøƒy úxmsxmsƒyõƒyLi ªyLi¿³RÁ»y ª«sVV»R½òª«sVLi ª«sLRiª±sVee

ª«sLRiN][ÉÓÁÕ³Á LRiƒyùÕ³Á LRiÌÁLi ƒ¯[ µk…¸R…V»yLi ª«sLRiLi e xqs¬sõµ³y®ƒs[ƒ«s ¼d½lLói[7˳ÏÁù BµR…Li ry=Qù »R½öQûª«sLRiLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 59

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s»][ ª«sXORPQ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsª«sWgRiª«sVª«sVV c xqsLi˳ØxtsQß᪫sVV

ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…W ª«sXORPQ®µ…[ª«s»y xmsLiNRPVòÌÁ ®ƒsÌýÁ xms„sú»R½ª«sVV}qs¸R…VVÈÁ NRPÌýÁÌýÁƒ«s ¿RÁÌýÁ¬s¿RÁWxmsoÌÁ ƒ«sµôR…ª«sVVÍÜ[ ƒ«sÈýÁV ÇÁÚ¿Áƒ«sV. AµR…¸R…V}qszqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ª«sƒ«s®µ…[ª«s»R½ÛÍÁÌýÁ µR…Lji+LiÀÁ ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sõ„sLiÀÁ xmspÌÁÇÁÌýÁVÌÁƒ«sV gRiVLjizmsLiÀÁLji. zms»yª«sVx¤¦¦¦§²y»R½LRiVª«soÌÁ xmspÇÁÌÁƒ«sV \lgiN]¬s ª«sLRiª«sVVN][LRiV²R…V. ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiVgSNRP ! ¸R…Vƒ«s ªyLRiLiµR… lLi[ ª«sWú»R½ ª«sV˳ÏÁùLi»R½LRiª«sVV g]ƒ«sNRP, ¿Á[»R½VÌÁV ®ªsVVgjiÀÁ ú®ªsVVNTPä, aRPLRißØgRi»R½ ª«s»R½=ÌÁ ! ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R… ! FsÌýÁxmso ²T…¿RÁÈÁ®ƒs[ ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ª«sWNRPV µR…gæRiLRigRiVª«sVV. Bµj…¹¸…[V ª«sW xmsLRiª«sWÕ³ÁÍØxtsQ. ¬ds NTP®µ…[ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬sLi²R…Vª«sVƒ«sxqsVƒ«s ¼d½LóRiª«sVVÌÁ xqs¬sõµ³j… }qszqsƒ«s ¬sµj…¹¸…[V xmsLRi®ªsW»R½òª«sVª«sLRiª«sVgRiVƒ«sV. @ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVÈýÁ¬s¹¸…V : 59

D»R½òª«sVLi xqsLRi*QZOP[QQú»yßØLi xmsoßáù ®ªs[V»R½ µR…÷é„sxtsQù¼½ e ¬s»R½ùLi xmsoxtsQöxmnsÍÜ[}ms»y ¬s»R½ùxqsV zqósLRi¸R…°ª«sƒyM 60

NSª«sVgSM NSª«sVLRiWFyaRPè NSª«sVLRiWxmsxmnsÌÁúxmsµyM e NSª«sVxqsLiµR…LRi+ƒyM xmsoLiryLi »R½xmsMzqsµôðR…VùÇÁ*ÍØ ƒ«sXßت±sV ee

úbP¸R…W xmsLRiª«sV¸R…W ¸R…VVNSò ª«sV»R½öQûryµy µR…÷é„sxtsQù´R… e Gª«sLi xqs ª«sLRiµ][ú‡Á¥¦¦¦ø @ƒ«sVÇÁúgSx¤¦¦¦ FyµR…Fyƒ±s ee 62

Bµj… xmsLRiª«sVxms„sú»R½xmsoßáùQZOP[QQú»R½ª«sVV gSgRiÌÁµR…V. BÈÁ ¬ds»R½LRiVLSÇÁª«sVVÌÁV xmsoxtsQöxmnsÌÁxqsª«sVXµôðR…ª«sVV\ÛÍÁ ¬s»R½ù¸R…°ª«s*ƒ«sª«sVV\ÛÍÁ NSª«sVgRiª«sVV\ÛÍÁ (}qs*¿yèéxqsLi¿yLRiV\ÛÍÁ) NSª«sVLRiWxmsª«sVV\ÛÍÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV »R½xmsMxmnsÌÁzqsµôðj…LRiWxmsª«sVV\ÛÍÁ ®ªsÌÁVg]LiµR…Vƒ«s\®ªs xqsLixms»R½=ª«sVXµôðR…ª«sVVÌÁgRiVgSNRP. ¸R…V¬s ˳ÏÁNRPòª«sLRiµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈÁV ª«sƒ«s®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sXORPQ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. 62

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xmsoxtsQäLRi ZOP[Qxmsß᪱sV

zqós»y* ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi»R½V xmsoxtsQäLRiLi úF¡OTPQxmsµR…V÷é„s e OUPQ¼½ Ljiõxms¼½»y ¾»½[ ƒ«sª«sùNRPLi xms»R½ LRiry»R½ÌÁª±sV ee 63

„sª«saS xqsò»R½ùÇÁÙ lLi[*ÍØLi rygRiLSM ORPVÕ³Á»][LRiø¸R…VM aRPúNSaRP¬sx¤¦¦¦»y¬dsª«s ªyùúxmnsVªyùÌÁª«sXNS¬s¿RÁ ee

bPÅÁLS7ßáùxmsùbdPLRiùLi»R½ xmsLRi*»yƒyLi xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e ®µ…[ª«szqsµôðR…„sª«sWƒy¬s gRiLiµ³R…LRi*ƒ«sgRiLSßÓá¿RÁ ee

úxms¿Á[ÌÁV LRi÷éú˳ÏÁª«sVVM }ms»R½V Lji*„saRPVaRPè µ³R…LS»R½ÌÁLi e NRPF¡»R½®ªs[VxtswM ÆØ ¾»½[ö»R½VM xmsoÈÁxqsLiµ³y»R½ µR…Lji+ƒ«sM ee

ÇÜ[ù¼½LæRißØLi aSèéµR…¸R…VLi»][ ‡Á˳ÏÁWª«so {qsòúxms ˳ØxqsäLSM e ª«sVx¤¦¦¦»y »R½xqsùaRP##ÛËôÁ[ƒ«s ª«sVWNSLiµ³R… ‡Áµ³j…LkiÈÁNRPX»R½ª±sV ee 67

c: ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sV „sxqsLRiVÈÁ :c

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…ÈÁ ®ªs[¹¸…[VLi²ýR…VLi²T… ¸R…Wxmsoßáù˳ÏÁW„sV\|ms xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sV (xmsµR…øª«sVVƒ«sV) „sxqslLiƒ«sV. µyƒ«s ˳ÏÁW„sV Fy»yÎÏÁª«sVV NRPLizmsLi¿Áƒ«sV. rygRiLRiª«sVVÌÁV „sª«saRPª«sVV\ÛÍÁ ZNPLRiÈÁª«sVVÌÁVÕÁNTP ¿ÁÖÁ¸R…VÖÁNRPÈíÁ µyÉÓÁƒ«s„s. zms²R…VgRiVxms²T… ®µ…‡Á÷¼½ƒ«sõÈýÁV |msµôR…xmsoÌÁVÌÁV®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sVXgRiª«sVV ÌÁ²R…gSLjiƒ«s„s. xmsLRi*»R½bPÅÁLRiª«sVVÌÁV „sLjigji xms®²…ƒ«sV. ®µ…[ª«szqsµôðR…„sª«sWƒ«sª«sVVÌÁV gRiLiµ³R…LRi*ƒ«sgRiLRiª«sVVÌÁV ¿ÁÌýÁ¿ÁµR…\lLi ®ƒs[ÌÁgRiWÛÍÁƒ«sV. ANRPxqsª«sVVƒ«sVLi²T… NRPF¡»R½®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV (Fyª«soLRiª«sVVÌÁ LRiLigRiV gRiÌÁ„s) NSLRiVª«sV‡ÁV÷ÌÁV NRPVLi˳ÏÁª«sXztísQgRi ÍØNRPxqsª«sVVƒ«sVLi²T… xqsV²T…µj…LRiVgRiV¿RÁV ¬dsÉÓÁµ³yLRiÌÁLi gRiVLjizqsƒ«s„s. ¬sLigjigRiÌÁ ƒ«sORPQQú»yµR…VÌÁ®ªsÌÁVgRiVÌÁ úgjiLiµR…VxmsLRi¿RÁV¿RÁV ¼d½úª«sª«sVVÌÁgRiV ®ªsVàáVxmsoÌÁ ¬sLiÀÁƒ«s„s. A |msƒ«sVxqsª«s*²T…Li ÇÁgRiª«sVV ª«sVWgRi úgRiV²ïT… ¿Á„sÉÓÁ¸R…VV ƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. 67

‡Á˳ÏÁWª«s ªyùNRPVÌÁLi xqsLRi*Li \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS¿RÁLRiLi e xqsVLSxqsVLSßØLi xqslLi[*uyLi aRPLkiLSßÓá ª«sVƒyLizqs¿RÁ ee 68

@ª«s}qsµR…VaRPè NTP„sV¼½ NTP„sV ¾»½[ù»R½ ƒ«sõÇÁÑìÁlLi[ e \®µ³…LRiùª«sWÌÁLi‡Áù xqslLi[*7´R… ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ¿yxmsùÍÜ[NRP¸R…Vƒ±s ee

ƒ«s¿RÁ ¾»½[ »R½ ª«sVxmsaRPùLi»R½ NRPVú»R½ú‡Á¥¦¦¦ø gRi»][x¤¦¦¦ù˳ÏÁW»`½ e NTPª«sVLóRiLi NRPLizms»y ˳ÏÁW„sV Ljiõ„sV»][ò»yö»R½µR…LRi+ƒ«sª±sV ee

»yª«s µj…*xtñsv LæRi»R½xqsòú»R½ ¸R…Vú»R½ ®µ…[ªy ª«sùª«szqós»yM e úxmsßÓáxms»R½ù BµR…LiªyNRPù ª«sVVNRPòª«sLi»][ µj…ª_NRPxqsM ee

NTP®ªs[V»R½ µR…÷égRiª«s ƒ«sW÷Qûz¤¦¦¦ ¬s„sV»][ò»yö»R½µR…LRi+ƒ«sLi e \¾»½QûÍÜ[NRPùLi NRPLizms»R½Li ¹¸…[Vƒ«s xqsLi¸R…VVNRPòLi NSÌÁµ³R…LjiøßØ ee 72

¿RÁLS¿RÁLRi\¾»½QûÍÜ[NRPù®ªsVÌýÁ ªyùNRPVÌÁ ª«sV¹¸…Vùƒ«sV. xqsVLSxqsVLRiVÌÁaRPLkiLRiª«sVVÌÁV, ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ª«saRPª«sVVµR…zmsö G„sVµj… LiVW xqs²T…¹¸…[Vª«sV¬s ÛËÁµR…Lji ÛËÁµR…Lji NSLRiß᪫sVV ¾»½ÖÁ¸R…V\lLiLji. FsÉýÜ[ \®µ³…LRiùª«sVV¾»½ÀÁèN]¬s ¸R…VLiµR…LRiV ú‡Áx¤¦¦¦øQ\ZNP ®ªsµR…NRPVÍزT…Lji. NS¬s ¸R…W¸R…Vƒ«s gSƒ«s\lLiLji. ˳ÏÁW„sV ¹¸…VLiµR…VÌÁNRPV NRPLizmsLi¿Áƒ«sV. Bµj…¹¸…[Vµ][ NSËÜ[ª«so ƒ«sV»yö»R½ª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁV µR…VLjiõ„sV»R½òª«sV¬s O][QÕÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R… ªyLjiµR…LjiNTP „sxtñsv ®ªs[lgiƒ«sV. A¸R…Vƒ«sNRPV úªyÖÁ ú®ªsVVNTPä ®µ…[ª«s»R½ÌÁV; ry*„dsV ! LiVW ª«sVx¤¦Ü[»yö»R½ xqsW¿RÁƒ«sÌÁ ÌÁORPQß᮪s[V„sV |qsÌÁ„s„sVøµj… NRPÍØöLi»R½ª«sW? 72

ÇØ»R½NRPÍØöª«sryƒ«sLi»R½V Õ³Áƒ«sõ ª«sVLSùµR… rygRiLRiLi e ¿RÁ»y*L][ µj…gæRiÇØM NTPLi»R½V ‡Á˳ÏÁWª«so LRi¿RÁÍØaRPèÍØM 73

xqsª«sWª«sX»yµ³R…LS NRPryø»R½=xmsòrygRiLRiªyLjißØ e D»R½ö¼½òLSõQzqsò aRP‡ôÁxqsù ˳ÏÁgRiª«s¬sõxtsQöQû ¹¸…WÇÁƒy ee

CµR…Xa][ªyúaRPV»R½M aRPËôÜ[ƒ«s˳ÏÁW»][ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e \¾»½QûÍÜ[NRPùª«sWNRPVÌÁLi ¹¸…[Vƒ«s ¿RÁúN_L_úµ_¿][µR…ù»y ee

aRPV˳Ü[7aRPV˳Ü[ªy aRPËôÜ[7¸R…VLi \¾»½QûÍÜ[NRPùxqsùµj…ª_NRPryLi e ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ¸R…Vµj… Ç؃yzqs NTP®ªs[V »R½»R½ä´R…¸R…Vxqs* ƒ«sM 76

xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV x¤¦¦¦µôR…V „dsVLjiƒ«s„s. µj…gæRiÇÁª«sVVÌÁV ƒyÌæÁV ƒ«sWgRiVÍزT…ƒ«s„s. @¿RÁÌÁª«sVVÌÁV (xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV) ¿RÁÖÁLiÀÁƒ«s„s. xqsª«sVVúµR…ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁ®ªsVÌýÁ úgRiª«sVVøN]ƒ«sõµj…. xms¬sÛÍÁ[NRPVLi²R… ¬sLi»R½ xqs²T… ¸R…VWLRiNRP NRPÌÁVgRiµR…V. C„sƒ«sõ ¿RÁxmsöV²T…Li»R½ª«sVV®ƒsõƒ«sõ²R…V NSÛÍÁ[µR…V. NSËÜ[µR…V. LRiVúµR…V ²R…VµR…ù„sVLiÀÁ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sWNRPVÌÁ ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. Bµj… ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV aRPV˳ÏÁª«sW ? @aRPV˳ÏÁª«sW ? ry*„dsV ! FsàáVgRiVµR…V®ªs[¬s ª«sW ZNPàÓágjiLixmsoª«sVƒ«s „sxtñsv®ªsLi»][ @ƒ«sV˳؄sLixms‡Á²T… LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. 76

Gª«sª«sVVN][ò7ú‡Á„dsµj…*xtñsvM xmsLRi®ªs[VaSƒ«sV ˳؄s»R½M e ª«sW\Û˳ÁxtísQª«sVLRiV»R½M xqslLi[* aRPXßáVµ³R…*Li¿yú»R½ NSLRiß᪱sV ee 77

¬saRP蹸…[V ƒyƒ«sV„sÇìظR…Vª«sOSQQù®ªs[VùxtsQ¸R…Vµ³y„sµ³R…Li ! xmsµR…øx¤¦¦¦r¡òz¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦øÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M

˳ÏÁWúxms®µ…[ZaP[ xmsoßáùLSaf ¸R…VÇìÁLi NRPLRiVòLi ª«sùª«szqós»R½M e @ª«sL][}¤¦¦¦ xmsLRi*»yƒyLi ª«s®ƒs[¿y¼d½ª«s a][˳ÏÁ##®ƒs[ee

NRPª«sVÌÁLi »R½ƒ«sù x¤¦¦¦ryò»R½Vò xms¼½»R½Li µ³R…LRißÔá»R½ÛÍÁ[ e »R½xqsù aRPËôÜ[ ª«sV¥¦¦¦®ƒs[xtsQ ¹¸…[Vƒ«s ¸R…VW¸R…VLi úxmsNRPLizms»yM ee

»R½ú»y r¢ »R½LRiV ‡ÁXLi®µ…[ƒ«s xmsouyö®ªsWµyÕ³Á ƒ«sLiµj…»R½M ! @ƒ«sVúgRiV¥¦¦¦ùµ³R… ˳ÏÁgRiªyƒ«s*ƒ«sLi »R½»R½= ª«sVXgSLi²R…ÇÁª±sV ee

ÇÁgRi»][7ƒ«sVúgRi¥¦¦¦LôS¸R…V ªyxqsLi »R½ú»yƒ«s*L][¿RÁ¸R…V»`½ e xmsoxtsQäLRiLi ƒyª«sV »R½¼d½òLôðRiLi ZOP[QQú»R½Li ª«sXxtsQ˳ÏÁ##®ªs[Vª«s¿RÁ ee

ÇÁ¬s»R½Li »R½µR…÷égRiª«s»yÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSLjißØ e ú‡Á¥¦¦¦øßáLi »R½ú»R½\®ªsgRi»y* »][xtsQ¸R…Vµ³R…*Li ª«sV¸R…Wxqsx¤¦¦¦ ee

ALSµ³R…ùª«sWƒ¯[ ˳ÏÁgRiªyƒ«söQûµyxqsù¼½ 7LSxqs*LSƒ±s e B»R½VùQQNSòQ* ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsvM xqsx¤¦¦¦\¾»½lLôi[ª«sµyƒ«s\®ªsM ee

ÇÁgSª«sV »R½µR…*ƒ¯[®µô…[aRPLi ¸R…Vú»y}qsòxqs»R½V NRPLiÇÁÇÁM e úxmsx¤¦¦¦XuíyxqsVòxtísQª«sVƒ«sxqsM N][NTPÍØÍØxmsÍØzms»yM ee 85

xmsou¡ö¿RÁ蹸…WÇÁ*ÌÁLi aRPxqsòLi „s„saRPV LRi÷Qûx¤¦¦¦øßãÜ[ª«sƒ«sLie

˳ÏÁ¸R…Vxms²R…NRPV²R…V. @LiµR…àáV „sƒ«sV²R…V . ¬saRPè¸R…Vª«sVVgRi ¬sÈÁ NSLRiß᮪sVàÓágji ÇÁLjigjiƒ«sµj… ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øxmsµR…øª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[N]¬s LiVW ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V xmsoßáùróyƒ«sª«sVVƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVV }qs¸R…V ¬sÖÁ¿Áƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVV\|ms ®ƒsNRPVä¿RÁVLi²R… xmsLRiª«sVa][˳ÏÁƒ«s\®ªsVƒ«s LiVWª«sƒ«sª«sVLiµR…V NRPª«sVÌÁ ª«sW¸R…Vƒ«s¿Á[LiVVÇØLji µ³R…LRißÓáLi‡Á²T…¹¸…Vƒ«sV. µy¬s µk… ª«sV¥¦¦¦µ³R…*¬s. „dsVLRiLiµR…LRiµR…Lji F¡LiVVƒyLRiV. @NRPä²R… »R½LRiV‡ÁXLiµR…ª«sVV¿Á[ xmspÌÁxmsLjiª«sVÎÏÁª«sVV¿Á[ ƒ«sÕ³Áƒ«sLiµj…Lixms‡Á²T… ª«sVXgRiª«sVVÌÁV, xmsORPVÌÁ»][ ®ƒsÌýÁ ÒÁª«soÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ NRPÈÁ ¬sªyxqsª«sVV N][lLiƒ«sV. @µj… xmsoxtsQäLRiª«sVƒ«sV}msLRi ú‡Áx¤¦¦¦øQZOP[QQú»R½ª«sVV „sxtñsvZOP[QQú»R½ª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ƒy»][gRiW²R… »yª«sVÈÁZNP[gji ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xqsLi»][ztsQLixmsÛÇÁ[¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. @ÈÁ „dsV¿Á[ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…WLSµ³j…Lixms‡Á²T… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ª«sV¥¦¦¦ª«sLRiª«sVVÌÁ ¬ds¸R…VgRiÌÁ²R…V. @¬s xmsÖÁNTP „sxtñsvª«so ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ µyƒ«sª«soÌÁ»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VVƒ«sõ ¸R…Wª«sƒ«sª«sVV ¿y¸R…VNRPV ÇÁ®ƒsƒ«sV.

xqsLiúFy xmsòLi xqsLRi*®µ…[\®ªsxqsVòª«sƒ«sLi ƒ«sLiµR…ƒ«s xqsLi„sV»R½ª±sV e xmsµj…ø¬ds ª«sVXgRi xmsouyö²³R…ùLi xqsVµR…X²³R…Li aRPVaRPVÛ˳Á[»R½µy ee

úxms„saSùµ³R…ª«sƒ«sLi ®µ…[ªyM xqsLRi*xmsou¡öxmsa][Õ³Á»R½ª±sV ! Bx¤¦¦¦®µ…[ª¯[7 {qsò¼½ ®µ…[ªy ‡Áú˳ÏÁª«sVVaRPèµj…µR…XORPQª«sM ee

ª«sVXgRi¸R…VLi»R½ xqsò»R½}qsò»R½V xqslLi[*®µ…[ªyM xqsªyxqsªyM e @µR…÷é»R½xqsùª«sƒ«sryùLi»R½Li ƒ«s¾»½[ µ³R…µR…XaRPV LSaRPVgSM

ªy¸R…VV®µ…[®ªs[ƒ«s®µ…[ªyƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦øµR…LRi+ƒ«s„sµ³yƒ«sª«sLñRiƒ«sª±sV

„sÀÁƒ«s*µj…÷é xqsòµy®µ…[ª«sLi \®µ…\®ªsLS*¸R…VVLji*ÍÜ[NTP»R½M e xqs »yƒ«sVªy¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßáLi ƒ«súµR…ORPQQùµ³R… »R½F¡„sƒy ee

»R½µyÐÁƒyõ„sÀÁƒ«s*Li»R½ xqsòzqsøƒ«söLRi*»R½L][µ³R…zqs e µR…OTPQâßá[¿][ »R½òlLi[ \¿Áª«s @Li»R½LSÛÍÁ[ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee

ªy¸R…VWNRPòLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[VNRPX»y* ªy¸R…VVryòƒ«sú‡Á„ds»R½Vöƒ«sM e ú¼½„sµ³][µR…LRi+ƒ¯[ Fy¹¸…W „sLjiLi¿Á[LRixqsù xqsLRi*µy ee

úaRPµôðy ÇìØ®ƒs[ƒ«s »R½xmsry ¹¸…Wlgi[ƒ«s¿RÁ ¬sgRiµR…ù¾»½[ e xqsNRPÌÁLi ¬sxtsQäÌÁLi\¿Áª«s ®µ…[ª«sLi xmsaRPùLi¼½ ¹¸…Wgjiƒ«sM ee

»R½xmszqs*ƒ«sxqsVò xqsNRPÌÁLi Çìجsƒ¯[ ¬sxtsQäÌÁLi xmsLRiª±sV e xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ»R½V „sÇìØ®ƒs[ ª«sVLiµR… úaRP®µôð…[ƒ«s xmsaRPù¼½ ee

˳ÏÁNSòQ* xmsLRiª«sV¸R…WOTPQQúxmsLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsaRPùLi¼½ ¹¸…Wgjiƒ«sM e úµR…xtísQª¯[ù ¬sLji*NSL][7 r¢úxmsµ³yƒ«s xmsoLRiV}tsQaRP*LRiM

NRPLRiøßت«sVƒ«sry ªy¿y¬s»R½ù¸R…VVNSòM zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e »R½xmsaRPèLRi»R½ ˳ÏÁúµR…Liª¯[ ú‡Á¥¦¦¦øLSµ³R…ƒ«s »R½»R½öLSM ee

úËØ{¤¦¦¦øLi µk…OSQLi úxmsxmsƒyõƒyLi ˳ÏÁNSòƒyLi ¿RÁ µj…*ÇÁƒ«søƒyª±sV e xqsLRi*NSÌÁLi xqsÇ؃y¼½ µy»R½ª«sùLi µR…LRi+ƒ«sLiª«sV¸R…W ee

ªy¹¸…WxqsVò ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y*z¤¦¦¦»R½®ªs[V»R½µR…®ªs[»R½ù¿RÁ e ú‡Á}¤¦¦¦ø¿yèé„sxtísQª«sV»R½¹¸…WªyNRPö¼½Li¿RÁ »R½»][7ú‡ÁVª«sƒ±s

úxmsÇì؃«s „s‡ÁVµ³yryøNRPLi úËØ{¤¦¦¦øLiµk…OSQLi ¬sµ³R…»R½=Q*ƒ«sM e xqsµj…µk…ORPQLiVVxtsvMOTPQQúxmns ª«sVª«sVLSƒ«s÷Qûx¤¦¦¦ø µk…ORPQ¸R…W ee

®ªs[µ][ZNP[òƒ«s „sµ³y®ƒs[ƒ«s µk…ORPQ¸R…Wª«sWxqs»yƒ±s gRiVLRiVM ee 99

„sxtñsvª«so ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VVƒ«sõ ¸R…Vª«s*ƒ«sª«sVV\|msúxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. @LiµR…LRiVƒ«sV „sVgRiVÌÁ x¤¦¦¦L<jiLi¿RÁV¿RÁV, ƒ«sÈÁ N][NTPÌÁÌÁ xmsÌÁVNRPVÌÁLi ‡ÁÌÁVNRPLjiLixms‡Á²T… xmspÌÁLSxqsVÌÁ®ƒsLi¾»½[¬s ¿ÁÌÁVª¯LiµR…V ƒyú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sƒ«sª«sVVLi ú‡Á®ªs[bPLiÀÁLji.

c: ú‡Áx¤¦¦¦øª«sƒ«sr¢LiµR…LRiùª«sVV :c

ƒ«sLiµR…ƒ«sª«sƒ«s ª«sVÈýÁV ®µ…[ª«s»R½Íت«sƒ«sª«sVLiµR…²R…Vgji²R…gS®ƒs[ xmsµj…ø¬dsª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVV xqsLRi*xmsou¡öª«sa][Õ³Á»R½ª«sVV\®ƒs ¸R…VÌÁlLiƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so ²T…ÈÁƒ«sVƒyõ²R…¬s ®µ…[ª«s»R½ ÖÁLiúµR…V¬s»][ gRiW²R… ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁ ®ªsµR…NRPVÍزT…Lji NS¬s ¸R…VµR…V÷é»R½ª«sW ª«sƒ«sª«sVV »R½Vµj…gSƒ«s\lLiLji. ªyLjiNRPÈÁ ªy¸R…VV˳ÏÁgRiªyƒ«sV®²…µR…VLRiVxms®²…ƒ«sV. @»R½²R…V ªyLjiLigRi¬s, ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV „dsVLRiV »R½xmsxqsV=ÛÍÁ[NRPVLi²R… gSƒ«sÛÍÁ[LRi¬s¹¸…V. µy¬sNTP ®ªs[ÌÁVöÌÁV ÐÁƒ«sVõQQ\ÛÍÁ ª«sVàÓ᪫sVàÓá ¸R…VÈÁ N]Li²R…¿RÁLji¸R…VÌÁ ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁ ÍÜ[¸R…VÌÁ ®ªsµR…NTP ®ªsµR…NTP ªy¸R…VVª«sƒ«sõª«sWÈÁ ®ƒsµR…¬sÖÁö ¹¸…VLi»][ úaRP„sVLiÀÁLji. ª«sVLRiÌÁ ªy¸R…VVª«so ªyLjiLigRi¬s; µR…LRi+ƒ¯[Fy¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sVW²R…VLRiNRPª«sVVÌÁV úaRPµôðR…»][²T… Çì؃«sª«sVV, »R½xmsxqsV=, ¹¸…WgRiª«sVV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. ®µ…[ª«so²R…V xqsNRPÌÁV²R…V ¬sxtsQäÌÁV²R…Vƒ«sV. @ƒ«sgS LRiWxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…V. LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[¬sªy²R…V ¹¸…WgRiVÍØ lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µR…Lji+Li»R½VLRiV. »R½xmsaS+ÌÁVLRiV xqsNRPÌÁV¬s (xqsLRiWxmso¬s) Çì؃«sVÌÁV xmsLRiª«sV xmsoLRiVxtsv ¬sxtsQäÌÁV¬s (¬dsLRiWxmso¬s) gSLi»R½VLRiV. „sÇì؃«s ª«sVVµR…LiVVLiÀÁƒ«sƒ«sV úaRPµôðR… N]à᪫s²T…ƒ«s¿][ gSƒ«sÛÍÁ[LRiV. xmsLRiª«sV ˳ÏÁNTPò»][ ª«sVÈíÁVNRPV ¹¸…WgRiVÌÁV ®ªs[gRiª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV µR…Lji+Li»R½VLRiV. úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVxtsv²U…aRP*LRiV²U…¸R…Vƒ«s ¬sLji*NSLRiV²R…V CaRP*LRiV²R…V NRPLRiøª«sVV¿Á[ ª«sVƒ«sxqsV¿Á[ ª«sWÈÁ¿Á[ aRPVµôðR…V\ÛÍÁƒ«s ªyLjiNTP µR…LRi+¬ds¸R…VV²R…gRiVƒ«sV. zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ‡Á¥¦¦¦øLSµ³R…ƒ«s »R½»R½öLRiVÌÁV „dsVLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiVgSª«so»R½ „dsVNRPV ! '' úËØ{¤¦¦¦øµk…ORPQƒ«sLiµj…ƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µj…*ÇÁÙÌÁNRPV ®ƒsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ ®ƒs[ƒ«sV gRi¬szmsLiÀÁ ¼d½LRiª«sÛÍÁƒ«s¬s ¸R…W¸R…V®ƒs[ ¸R…Vƒ«sVN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @¬s ªy¸R…VVª«sƒ«sõ xmsÌÁVNRPV „s¬s, Bµj… z¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«sµR…¬s gRiª«sV¬sLiÀÁ, ú‡Áx¤¦¦¦øQ\|ms ª«sVƒ«sxqsVxms²T…, ¸R…W\|ms ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s gRi¬s LiVVÈýÁ¬sLji : úxmsÇì؃«s „s‡ÁVµ³R…V²R…ª«so Çì؃«s „sÇì؃«sª«sVVÌÁV lLiLi²T…ÈÁLi ‡ÁLi²T…»R½V²R…ª«so. ª«sWNRPV úËØ{¤¦¦¦øµk…ORPQ ƒ¯ƒ«sLjiLixmsoª«sV¬sLji. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ N][Lji ®ªs[µ][NRPò „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s gRiVLRiVª«so ªyLji¬s µk…OTPQLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV.

„s¬ds»R½®ªs[uyM úxmsßá»y @Li¾»½[ªyzqs»R½* ª«sW¸R…V¸R…VVM e ú‡Áx¤¦¦¦øúxmsryµR…Li xqsLiúFyFyòM F¢xtsQäLRiLi Çì؃«s„dsVLji»R½ª±sV ee

¸R…VÇìÁLi¿RÁNSLRi „sµ³j…ƒy µ³j…xtsQßãÜ[7µ³R…*LRiVù xqs»R½òª«sVM e xmsµR…øLiNRPX»y* ª«sVXßØÍز³R…ùLi xmsµR…øµk…OSQúxms¹¸…WgRi»R½M ee 100

¸R…VÇìÁQúxms¹¸…WgRiª«sLñRiƒ«sª±sV

@ƒ«sVÇÁúgS¥¦¦¦®µ…[ªyLi ryòƒ«sV=lLi[¿yè ú}msLji»][ ª«sVV¬sM e ¾»½[˳Ü[ùµR…µ_ „s®ªs[NTP˳ÏÁùM xqs ®ªs[µ][NRPò „sµ³yƒ«s„s»`½ ee

µk…OSQLi\®ªs„sxqsø ¸R…VLi»R½ùQQNSòQ* ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ LRiVµyLRiµ³k…M e GNRPª«sVgjiõLi¿RÁ xqsLixqsäQX»R½ù ª«sV¥¦¦¦»yø ú¼½µj…ª_NRPryª±sV ee

úFyµyµyLigjiLRixqsxqsVòuí¡ÇÁxmsùLi ®ªs[µ][µj…»R½Li»R½V¸R…V»`½ e ú¼½xqsVxmsLñRiLi ú¼½ª«sVµ³R…V¿RÁFyª«sª«sW¬dsLi¿RÁ Fyª«sƒ«sª±sV ee

xqsz¤¦¦¦ÇØFyùµj…NRPLi xqsLRi*ª«sVbPORPQ¸R…V µR…VµyLRiµ³k…M e AF¡z¤¦¦¦}tîsQ¼½ ¸R…V»`½ ryõƒ«sLiúËØx¤¦¦¦øLi »R½»R½öLjixmshRiù¾»½[ ee

FyxmsxmnsVõLi µR…VxtísQaRPª«sVƒ«sLi xmsoztísQ$ ‡ÁÌÁª«sLôðRiƒ«sLi e zqsµôðj…µR…Li NUPLjiòµR…Li \¿Áª«s NRPÖÁNRPÌÁøxtsQ ƒyaRPƒ«sª±sV ee

»R½ryø»R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s úËØx¤¦¦¦øLiryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e NRPVLRi*Li»][ª«s°¬sƒ¯[µyLi»y µk…OTPQ»yM ORPQzms¾»½[Liúµj…¸R…WM ee

xqs®µ³…[*NRPª«sVLi²R…ÌÁV¸R…VV»y ª«sVVNRPòNRPOSQORPQª«sWÖÁƒ«sM e µR…Li²T…ƒ«s bdPèLRiª«sryòQûaRPè ÇÁÉØÕ³ÁLRi¼½a][Õ³Á»yM ee

ryõƒy¿yLSxqsƒ«s LRi»yM úxms¸R…V»R½õ µ³yùƒ«sµ³yLjißáM e ª«sVƒ¯[ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá xqsLi¹¸…WÇÁù ¬s¸R…V»y¥¦¦¦LRiNSLiOTPQßáM ee

@¼½xtîsQƒ±s µR…LRi+ƒyÍØxmsµj… xqsLiaRPµ³yù „sª«sLêji»yM e Gª«sLi úª«s»R½µ³R…LSM xqslLi[*ú¼½NSÌÁLi ryõƒ«sNSLjißáM ee

˳ÏÁNSòQ* xmsLRiª«sV¸R…W ¸R…VVNSò„sµ³j…ƒy xmsLRi®ªs[Vßá¿RÁ e NSÛÍÁ[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»yµ³yùƒy ®µô…[ª«sÇì؃«s ª«sVƒ¯[gRi»yM ee

ú‡Áx¤¦¦¦øµyùƒygjiõ¬sLôðRiQgôðS ¸R…V´yaRPV®µôð^…NRP ª«sWƒ«sryM e @„sLRi÷é˳ÏÁWª«s ˳ÏÁgRiªyƒ«s=lLi[*uyLi µR…XztísQg][¿RÁLRiM

¾»½[ÇÁryFyùLiVV»y xqsòxqsù‡Á˳ÏÁWª«soLS÷éQûLi»R½Â¿Á[»R½xqsM e »R½»][7ª«s ÌÁLi‡Áù ¾»½[ \®µ³…LRiù „sVxtísQLi ®µ…[ª«sLi ¸R…V´y„sµ³j… ee

xtsQ²R…LigRi®ªs[µR…¹¸…Wlgi[ƒ«s x¤¦¦¦XxtísQÀÁ»yòxqsVò »R½»R½öLSM e bPL][gRi\¾»½LRiLiÇÁÖÁÕ³ÁM bPL][Õ³ÁaRPè ª«sV{¤¦¦¦LigRi»yM ee

»R½Vxtísvª«soM xqsXztísQNRPLSòLRiLi zqós¼½NRPLSòLRi „dsVaRP*LRiLi e ®µ…[ªy E¿RÁVM : ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[¥¦¦¦¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øßØù ¸R…WÑÁ»y¸R…V¿RÁ ee

c: ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øµk…ORPQ¬s¿RÁVèÈÁ :c

„s¬ds»R½®ªs[xtsv\ÛÍÁ (A²R…Li‡ÁLRiª«sVVÌÁV »R½gæjiLi¿RÁVN]¬s) xqsVLRiÌÁV gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV úªyÖÁú®ªsVVNTPä @Li¾»½[ªyxqsV\ÛÍÁLji. bPxtsvùQ\ÛÍÁLji, ú‡Áx¤¦¦¦øú‡ÁryµR… ª«sVLiµj…Lji. F¢xtsQäLRiª«sVV (xmsµR…øxqsLi‡ÁLiµ³R…\®ªsVƒ«s) Çì؃«sª«sVV ªyLjiNRPVxms®µ…[bPLixms ‡Á®²…ƒ«sV. 100 A\|ms¬s ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ (úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½V²R…V) Aµ³R…*LRiVùúZaP[xtîsv²R…V ¸R…VÇìÁ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. »R½W²R…V»][gRiW²R… xmsµR…øª«sVVƒ«sV xmsµR…øµk…OSQ úxms¹¸…WgSƒ«sVryLRiª«sVV úxms¼½ztîsQLiÀÁ ªyLjiLiVV¿RÁèé¿Á[ úÛËÁ[Lji»R½V\®²… „s®ªs[NRPVÌÁgRiVªyLjiNTP ®ªs[µ][NRPò„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ®µ…ÖÁzqsƒ«s ªy²R…VgSª«soƒ«s „sLi»R½g]ƒ«sNRP »yùgRi‡ÁVµôðj…»][ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ¸R…Vª«sVLRiVÌÁNRPV µk…ORPQ¬s¿Á胫sV. @LiµR…àáNRPV ƒ¯ZNP[ ¸R…Vgjiõ¬s xqsLixqsäLjiLiÀÁ ®ªs[µR…ª«sVV|qszmsöƒ«s ALigjiLRixqsª«sVV (‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ®µ…[ª«s»R½gSgRiÌÁµj…) ª«sVLiú»R½ª«sVV ƒ«sVxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. ú¼½xqsVxmsLñRiª«sVV ú¼½ª«sVµ³R…Vª«so xms„sú»R½ª«sVV}qs¸R…VV Fyª«sª«sW¬s ¸R…Vƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ ÇÁxms„sµ³j…®ƒsÌýÁ ƒ«sVµyLRi‡ÁVµôðj…»][ bPORPQßá LiVV¿Á胫sV. AF¡z¤¦¦¦uîyª«sV¹¸…W˳ÏÁVª«sM @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ËØx¤¦¦¦ùryõƒ«s ª«sVµj… Fyxmsx¤¦¦¦LRiª«sVV µR…VxtísQaRPª«sVƒ«sª«sVV xmsoztísQ¬s xqsLixmsµR…ƒ«sV ÛËÁLiF~Liµj…Li¿RÁVƒ«sV, xqsLRi*zqsµôðj…¬s¿RÁV胫sµj… NUPLjiò¬s¿RÁV胫sµj… NRPÖÁFyxmsª«sVVÌÁ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sµj…. xqsLRi* „sµ³R…ª«sVVÌÁ µy¬s»][ ËØx¤¦¦¦ùryõƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½VÌÁÈýÁV µk…OTPQ»R½V\ÛÍÁ ª«s°ƒ«súª«s»R½ª«sVW¬s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sµR…Vxmsoƒ«sLi ÛËÁÈíÁVN]¬s ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVN]¬s ¸R…VLiµR…àáV NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«soÌÁ}qsN]¬s NRP¿RÁèÌÁµyNRP LRiVúµyORPQª«sWÌÁÌÁV ú®ªs[ÍزR… µR…Li²R…ª«sVVÌÁV}qsN]¬s ƒyLRiÀdÁLRiÌÁLi gRiÈíÁVN]¬s ÇÁ²R…ÌÁ¿Á[a][Õ³ÁÌÁV¿RÁV ryõƒ«sª«sVV A¿yLRiª«sVV Axqsƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVV¿RÁèÈÁg]¬s úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgRi µ³yùƒ«sª«sVV µ³yLRiß᪫sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s @uíyLigRi¹¸…WgRiª«sVVÌÁg]¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁLigjiLiÀÁ, ¸R…W¥¦¦¦LRi¬s¸R…Vª«sVª«sVW¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁ ª«sWÉزR…VÈÁ NRPÖÁ¸R…VVÈÁ »R½ÌÁ¿RÁVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁLiVV xmsƒ«sVÛÍÁÌýÁª«sW¬s ¬sÖÁÀÁLji. BÈýÁLiµR…LRiV úª«s»R½ª«sVW¬s ú¼½NSÌÁª«sVVryõƒ«sª«sVV }qs¸R…VV¿RÁV xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ xmsLRiª«sV¬sxtîsQ»][ ÇØÌÁNSÌÁª«sVV }qszqsƒ«s µ³yùƒ«sª«sVV¿Á[»R½®ƒs[ Çì؃«sª«sVVµR…LiVVLiÀÁƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁVgRiÌÁªy\lLiLji. @ÉíÓÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVƒ«sVƒ«sgjiõ ¿Á[µR…gôðRiQ\®ªsV xqósWÌÁaRPLkiLRi®ªsV²R…ÖÁ xqsWORPQQøaRPLkiLRiª«sVV ª«sVƒ«s|qs=xmsöV²R…V aRPVµôðR…\®ªsVƒ«sµ][ A®ªsLiÈÁ®ƒs[˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…LiµR…àá ZNPÈíÁ¹¸…VµR…VÈÁ ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ AFyùLiVV»R½V\ÛÍÁ ú˳ØLi»R½Â¿Á[»R½xqsVäQ\ÛÍÁLji. (NRPLigSLRiV xms²T…Lji.) @\|ms¬s\®µ³…LRiùª«sVV ¾»½ÀÁèN]¬s ¸R…Wƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½V\ÛÍÁ LiVVxtísQ®µ…[ª«so¬s ¸R…Vµ³y„sµ³j… xtsQ²R…LigRi®ªs[µR…¹¸…WgRiª«sVVƒ«s µR…®µ…[NRP ª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ bPLRiª«sVVÌÁLiµ][zqsÍÜgæji µ³R…LRißÓáNTPLiµR…ÌÁÌÁVªyLiÀÁ ¸R…WxqsXztísQNRPLRiòƒ«sV zqós¼½NRPLRiòƒ«sV CaRP*LRiV¬sÈÁV xqsVò¼½LiÀÁLji. 114

®µ…[ªyƒyLiú‡Áx¤¦¦¦øxqsVò¼½M

ƒ«sª«sVxqsVäLRiøM xqsV¬s¸R…V»yM úNRP»R½V®ªs[µR…úxmsµyLiVV®ƒs[ e ÍÜ[NSƒ«sVNRPLizms®ƒs[ ®µ…[ª«sxqsXztísQ LRiWFy¸R…V¾»½[ƒ«sª«sVM ee

˳ÏÁNSòƒ«sVNRPLizms®ƒs[7»R½ùLóRiLi ®ªs[µR…ÇØxmsùxqsVò»y¸R…V¿RÁ ! ‡Áx¤¦¦¦§LRiWxms xqs*LRiWFy¸R…V LRiWFyßØLi aRP»R½´yLjiâßá[ ee

ry„sú¼d½xms»R½¹¸…[V ®µ…[xmsgS¸R…Vú¼d½xms»R½¹¸…[Vƒ«sª«sVM e xmsµyøxqsƒy¸R…V xmsµyø¸R…V xmsµR…øª«sNSòQû¸R…V¾»½[ƒ«sª«sVM ee

ª«sLRiµy¸R…Vª«sLSL>S¸R…V NRPWLSø¸R…V¿RÁª«sVXgS¸R…V¿RÁ e ÇÁÉت«sVNRPVÈÁ ¸R…VVNSò¸R…VúxqsVª«súxqsV¿RÁ¬s´yLjiâßá[ ee

ª«sVXgSLiNRP ª«sVXgRiµ³R…LSø¸R…V µ³R…LRiø®ƒs[ú»y¸R…V¾»½[ ƒ«sª«sVM e „saRP*ƒy®ªs[Võ7´R… „saS*¸R…V „sZaP[*aS¸R…Vƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee

µ³R…LRiø®ƒs[ú»R½ú»yßá ª«sVryøµR…µ³j…NRPLi NRPLRiVòª«sVL>Rizqs e ªyÃÁøƒ«sM NS¸R…V˳Ø\®ªsryòQ*Li úxmsxmsƒyõxqs=QøM zms»yª«sVx¤¦¦¦ ee

Gª«sLixqsVò»R½ xqsòµy®µ…[\®ªsL`iú‡Á¥¦¦¦ø ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµyLi ª«sLRiM e úxmsµyryù„sVxqsøQX»][Ëز³R…ª«sV®ªsWxmnsVLi µR…LRi+ƒ«sLi z¤¦¦¦ª«sM ee

ú‡ÁVª«sLi»R½V ªyLiÀ³Á»R½Li xmsoú»yM úxmsµyryù„sV ª«sLSƒ«s*LSƒ±s e Gª«sª«sVVNSò ˳ÏÁgRiª«s»y ®µ…[ªy ª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡ÁVª«sƒ±s e

GxtsQGªyµR…ù ˳ÏÁgRiª«sƒ±s xqsVxmsLSùF¡òª«sV¥¦¦¦ƒ«s*LRiM e ÇÁ¬s»][ƒ«sM xqsVaRPËôÜ[ NRPª«sVÌÁLi OTPQxms»y »R½*¸R…W ee

NTPª«sVLóRiLi NRPLizms»y˳ÏÁW„sVLý][NSaSèNRPVÖÁ»yM NRPV»R½M e \®ƒs»R½¬sõLRiLóRiNRPLi ®µ…[ª«s D¿RÁù»yª«sVú»R½ NSLRiß᪱sV ee 125

c: ®µ…[ª«s»R½ÌÁV }qszqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øxqsVò¼½ :c

ú®ªsVVZNPäµR…ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVWLjiò

ƒ«sÑÁ»R½V¬sƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦ø¬sxtîsvƒ«s»R½ùLi»R½ ¬sxtîsQ

úNRP»R½Vª«soÌÁƒ±s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVg][Lji

µR…¸R…Vƒ«sV µR…¸R…V}qs¸R…VV xqsXztísQNRPLRiòNRPV ƒ«sª«sVxqsV=

®ªs[µR…ª«sVLi\¾»½QûNRP xqsLixqsVò»R½Vƒ±s ÛËÁNRPVäLRiWxmso

ÌÁW¬s »y†ÛËÁNRPVäLRiWxmsoÌÁLi ‡ÁWƒ«s†ÛÇÁ[¸R…VV

ry*„sV, ry„sú¼½ gS¸R…Vú¼½ xms¼½NTPú®ªsVVNRPVä

ª«sLiµR…ƒ«sª«sVV xmsµR…øª«sxqs¼½NTPƒ±s ‡ÁµR…øª«sVVƒ«sNRPV†

‡ÁµR…øª«sVVÅÁVƒ«sNRPV ª«sLRiµR…V²_ ‡ÁLRiª«sVVxmspÇÁÙù

ƒ«sNRPVƒ«sV; NRPWLRiøª«sVVø ª«sVXgRiª«sVVƒ±s ¸R…VÇìÁxmsoLRiVxtsQ

ª«sVWLjiòQ\¹¸…V úxqsVN`P úxqsVª«sª«sVVøÌÁƒ±s ‡ÁWƒ«sVª«sVV¬sNTP

¬sµj… ª«sVXgSLiNRPª«sVVø ª«sVXgRiµ³R…LRiø ®ªsVƒ«s¸R…VVµ³R…LRiø

ƒ«s¸R…Vƒ«sVƒ«sNRPV „saRPV*ƒ«sNRPV „saRP*ƒ«s¸R…Vƒ«sVƒ«sNRPVƒ«sV

„sƒ«s¼½ „sZaP[*aRPVƒ«sNRPVƒ«sV ®ªs[®ªs[ÌÁ ƒ«s»R½VÌÁV

ª«sVƒ«sxqsV ª«sWÈÁ aRPLkiLRiª«sVVø xmsƒ«sVÌÁ¬sƒ±s ÕÁ

»yª«sVx¤¦¦¦§ƒ±s aRPLRiß᪫sVLiµR…V¿RÁVƒyõª«sVV ry*„sV!

@¬s LiVVÈýÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsVò¼½Lixms ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…*Ljixtîsv²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sƒ«sVõ µR…ÌÁ¿RÁVN]¬sLji „dsVNRPV ƒyµR…LRi+ƒ«sª«sV®ªsWxmnsVª«sVV ÕÁ²ïR…ÍØLS ! „dsV N][LjiNRPÌÁ ®µ…ÌÁVxmso²R…V. ª«sLRiª«sVVÌÁLiVVƒ«s (úZaP[xtîsQª«sVVÌÁLiVVƒ«s) ª«sLRiª«sVVÖÁ»R½Vòƒ«sV. @¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ª«sVV¿RÁèÉÓÁLixms ®ªs[ÌÁVöÌÁV ª«sVV¿RÁèÈÁg]¬s LiVVÈýÁ¬sLji. »R½Liú²U… ! Bµj… ¹¸…VVNRPäÉÓÁ¸R…V ª«sLRiª«sVV ª«sV¥¦¦¦ª«sLRiª«sVV ¿yÌÁVƒ«sV. ¬dsª«so NRPª«sVÌÁª«sVV ƒ«sÛÉíÁ „sxqsLjiƒ«sLi»R½† ÛËÁµôR…xqs²T…¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. A ¿RÁxmsöV²R…Vƒ«sNRPV xmso²R…„sV NRPLizmsLiÀÁƒ«sµj…. ÍÜ[NRPª«sVVÍØNRPVÌÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s. Bµj… ¸R…VWLRiNRP ÇÁLjigjiƒ«sµj… NS®µ…LiµR…VÌÁ NUP ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ¬sLi»R½ ÇÁLjigjiƒ«sµj… NSLRißá ª«sWƒ«s¼½ª«sVVø @¬sLji. 125

c:xmsoxtsQäLRi¼d½LóRixqsLi˳ÏÁª«sM:-

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ;

¸R…VVxtsQøµôðj…»yLóRi®ªs[V»R½\®µ…Q*xmsµR…øLi „s¬sz¤¦¦¦»R½Liª«sV¸R…W e ®µ…[ª«s»yƒyLi¿RÁ LRiOSQLôðRiLi úaRPW¸R…V»y ª«sVú»R½NSLRiß᪱sV ee 126

@xqsVL][ ª«súÇÁ ƒy˳Ü[7¸R…VLi ËØÌÁÒÁªyxms¥¦¦¦LRiNRPM e Dxmszqós»R½ xqsòQ*ª«sxtísQ˳ÏÁù LRiry»R½ÌÁ »R½ÍØúaRP¸R…Vª±sV ee

¸R…VVxtsQøµygRiª«sVƒ«sLi ÇìØ»y* »R½xmsróy¬sõ z¤¦¦¦»y¸R…VVµ³yƒ±s e x¤¦¦¦Li»R½VNS®ªsWµR…VLS¿yLRiM }qsLiúµyƒ«szms µj…ª_NRPxqsM ee

Fy»R½M NRPª«sVÌÁFy¾»½[ƒ«s ª«sV¸R…W »R½xqsù „s¬sLjiø»R½M e xqsLS\ÛÇÁQùaRP*LRiùµR…LjiöxtîsQ }qsòƒyr¢ ¬sx¤¦¦¦»][ª«sV¸R…W ee 129

˳ÏÁW„sV ¹¸…VLiµR…VÌÁNRPV NRPLizmsLiÀÁƒ«sµj…. ÍÜ[NRPª«sVV ÛÍÁLiµR…VÌÁNRPV ªyùNRPVÌÁª«sVLiµj…Lixms‡Á²T…ƒ«s„s ? ELRiNRP LiVVÈÁV ÇÁLjilgiƒ«sƒ«sV N]ƒ«sƒ«sV. B¿RÁÈÁ NSLRiß᪫sVV |qsÌÁ„sLi²R…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s¹¸…V. „dsV ®ªs[VÌÁVN]àáNUP ®µ…[ª«s»R½ÌÁ LRiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV ®ƒs[ ¬ds xmsµR…ø„sVÈÁƒ«sVLiÀÁ¼½¬s. BÈÁ NSLRiß᪫sWÖÁLixmsoª«sVV. ª«súÇÁƒy˳ÏÁV²R…ƒ«sV ƒ«sxqsVLRiV²R…V zmsÌýÁÌÁ úFyß᪫sVVÌÁV¼d½¸R…VVªy²R…V. A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ »R½F¡¬sxtîsv\ÛÍÁ¸R…VVƒ«sõ „dsVLSNRP ®ƒsàÓágji xqsƒ«sõµôðR…V\®²… LiVVLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁVgRi ®ƒsÌýÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV „sVª«sVVø ÇÁLixmsg][Lji ª«s¿Á胫sV. NRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sV „sxqsLji ªy¬sLi ÇÁLixmsª«sÛÍÁƒ«s¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ¼½¬s. LSÇÁùxqsLixmsµR…¿Á[ ª«sVµR…®ªsVNTP䃫s ªy¬s ®ƒs[ƒ«sÉÔÁ »yª«sVLRixmspª«so \|ms\®ªsÀÁ ªy¬sLi gRiWÖÁè¼½¬s. 129

ÍÜ[ZNP[7zqsø ƒ«søª«sV ¹¸…[V˳ÏÁNSò úËØx¤¦¦¦øßØ®ªs[µR…FyLRigSM \®ªsVª«s¾»½[ µR…VLæRi¼½Li ¸R…WLi»R½V ÌÁ˳ÏÁ»yLixqsVgRi¼½Lixmsoƒ«sM e 130

®µ…[ªyƒyLi µyƒ«sªyƒyLi¿RÁ ª«sVƒ«sVu¡ùLRigRiLRiORPQryLi e ˳ÏÁWNRPúgSª«sVxqsùxqsLRi*xqsù xqs®ªsW7zqsøú¼½µj… ª_NRPxqsM ee

¸R…VVxtsQøµôðj…»yLôðRiLi FyF¡7r¢ ª«sV¸R…Wª«sVLiú¾»½[ßáxtsw¼½»R½M e úFyxmsòM xmsoßáùNRPX»yLiÍÜ[NSƒ±sNRPª«sVÌÁryùxqsù µR…LRi+ƒy»`½ ee

¸R…Vƒ«sø¸R…WxmsµR…ø ª«sVVNRPòLi»R½V ¾»½[®ƒs[µR…Li úxmsxtsQäLRiLi˳ÏÁV„s e ÆØù»R½Li˳ÏÁ„sxtsQù¾»½[ ¼d½LóRiLi Fyª«sƒ«sLi úxmsßáùµR…Li ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee

xmsXµ³j…ªyùLi xqsLRi*ÇÁLi»R½WƒyLi xmsoßáùµR…Li xmsLjiª«s´R…ù¾»½[ e NRPX»][ x¤¦¦¦*ƒ«sVúgRix¤¦Ü[®µ…[ªyM ˳ÏÁNSòƒyLi ˳ÏÁNTPò „sV¿RÁèé»yª±sV ee 135

:c ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX»R½xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½úxmsaRPLixqs :c

CÍÜ[NRPª«sVLiµR…Vƒ«sõ ƒy˳ÏÁNRPVòÌÁV ®ªs[µR…xmsLi²T…»R½VÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV µR…VLæRi¼½FyÌÁVgSLSµR…V. ¼½Ljigji ªyLRiV xqsµæR…¼½ƒ«sLiµR…VµR…VLRiV. ®ƒs[ƒ«sV xqsVLSxqsVLRi ƒ«sLRiƒygRiVÌÁ ZNPÌýÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ZNPÌýÁLRiNRPV xqsª«sVV²R…ƒ«sV. „dsVZOP[Qª«sVª«sVVN]àá NUP FyFy»R½Vø¬s gRiWÖÁè¼½¬s. C xmsµR…øª«sVVƒ«sV µR…LRi+ƒ«sª«sVV }qs¸R…VVÈÁª«sÌÁƒ«s ¬ds FyFy»R½Vø²R…Vƒ«sV xmsoßØù»R½VøÌÁÍÜ[NRP ª«sVLi®µ…ƒ«sV. B¿RÁèÈÁ ®ƒs[ƒ«sV xmsµR…øª«sVVƒ«sV „sxqsLjiƒ«s NRP»R½ƒ«s ¬sµj… ˳ÏÁW„sV¸R…VLi µk… ¼d½LóRiª«sVV xmsoxtsQäLRiª«sVV (xmsµR…øª«sVV) @ƒ«sVúxmszqsµôðj…ƒ«sLiµR…Vƒ«sV. Bµj… Fyª«sƒ«sª«sVV (xms„sú»R½ª«sVV) ¹¸…VÌýÁ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁNRPV xmsoßáùúxmsµR…ª«sV¬s ª«sLñjiLixms‡Á²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁNTPò¬sg][LRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁ¹¸…V²R… ƒ«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ¬sµj… ¬sLjiøLixms ‡Á²T…ƒ«sµj…. Cª«sƒ«sª«sVLiµR…V ª«sXORPQª«sVVÌÁV úFyLôðjiLixms ¬sÈÁ ª«sÀÁ胫s ƒy»][gRiW²R… »R½xmsxqsV*ÌÁgRiV »R½ª«sV NRPxmspLRi*Çì؃«sª«sVV ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixms ª«sV¥¦¦¦NSÌÁV†²R…V (aRPLiNRPLRiV) ²T…ÈÁNRPV ª«sÀÁè¸R…VVƒyõ²R…V. 135

ª«sV¥¦¦¦NSÍÜ[ ª«s®ƒs[7ú»ygSµygRi»R½xqsùª«sVª«sWƒ«sxtswM e »R½xmsxqsù»yLi¿RÁ ˳ÏÁª«s»yLi ª«sVx¤¦¦¦»`½Çì؃«sLi úxmsµR…Lji+»R½Li ee 136

NRPVLRiVµ³R…*Li x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ®µ…[ªyM ry*LóRiLiQ\¿Áª«s xmsLSLôðRiNRPª±sV e ˳ÏÁª«sµj…÷é LôRiLRi+¬ds¸R…VLi»R½V ƒyƒyLRiWxmsµ³R…\lLi LRiV÷é„s ee

µj…*xtsQ\®ƒsQ* Çìجsƒ«sLi „súxmsLi Fy}ms\®ƒsªyLôji»][ƒ«sLRiM e ƒ«s„sª«sVV¿Á[ù»R½ Fy}msƒ«s ÇÁƒ«søN][ÉÓÁaRP##\¾»½LRizms ee

®ªs[µyLigRiFyLRigRiLi „súxmsLi ƒ«sx¤¦¦¦ƒyù ƒ«sõ ¿RÁ µR…WxtsQ¹¸…[V»`½ e GNRPzqsø¬sõ x¤¦¦¦¾»½[¸R…V ryø»][äÉÓÁLRi÷骫s¼½Fy¼½»y ee

GNRPLi ®ªs[µyLi»R½gRiLi „súxmsLi˳Ü[ÇÁ¹¸…[V¿RÁèéµôR…¸R…W¬s*»R½M e »R½xqsù˳ÏÁVN_ò ˳ÏÁ ®ªs[ »][äÉÓÁ Lji*úFyßØLi ƒyú»R½xqsLiaRP¸R…VM ee

¸R…VMFyú»R½xmspLRißÔáLi ÕÁOSQLi ¸R…V¼d½ƒyLi»R½V úxms¸R…V¿RÁèé¼½ ! „sª«sVVNRPòM xqsLRi*Fy}ms˳Ü[ù ƒyr¢ µR…VLæRi¼½ ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ ee

¸R…V´yx¤¦¦¦Li xqsLRi*®µ…[ªyƒyLi ÛÇÁ[ùxtîsQM ú}msxtîsQM zms»yª«sVx¤¦¦¦M e »R½´yÇجds xqsµyxmspÇÜ[ù ¬sLRiø®ªsW¬sM xmsLjiúgRißáLi ee

xqsLiryLRi‡ÁLiµ³R…®ªsWOSQLóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øgRiVxmsò „sVµR…Li¼½x¤¦¦¦ e ª«sV¸R…WúxmsßÔá»R½Li „súFyßØ ª«sVxmsoƒ«sLRi÷骫sNSLRißáLi ee 142

ú‡Áx¤¦¦¦ø gRiVxmsòúª«s»R½úxmsaRPLixqs

®µ…[ª«s»R½ÌÁV „dsVLRiV ry*LôðRiª«sVV xmsLSLôðRiª«sVV gRiW²R… x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…VLiÀÁN]ƒ«sV²R…V. ƒyƒyLRiWxmsª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ LiVVÈÁ „dsVLRiV µR…LRi+ƒ«sª«sVV ¬sLi²R…V. Çìجs¬s „súxmso¬s ®µ…[*ztsQLiÀÁ ƒ«sLRiV²R…V Fyxmsª«sVVƒ«s Ëص³R…ƒ¯LiµR…Vƒ«sV. N][ÉÓÁÇÁƒ«søÌÁ\ZNPƒ«s ¸R…W Fyxmsª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVVNTPòF~LiµR…²R…V. ®ªs[µR…®ªs[µyLigRi FyLRigRiV¬s „súxmso¬s ÇÁLixmsLSµR…V ¬sLiµj…LixmsLSµR…V. @ÉíÓÁªy¬s ƒ¯NRPä¬s ÇÁLizmsƒ«s N][ÉÓÁª«sVLiµj…¬s ÇÁLizmsƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. ®ªs[µyLi»R½ xmsLi²T…»R½V¬s N]NRPä¬sNTP úaRPµôðR…»][ „sLiµR…V}qszqsƒ«s N][ÉÓÁª«sVLiµj… „súxmsoÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÉíÓÁƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. ¸R…V»R½VÌÁNRPV Fyú»R½¬sLi²R… ÕÁORPQ ®ªsÉíÓÁƒ«s»R½²R…V xqsLRi*Fyxmsª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. @»R½²R…V µR…VLæRi¼½FyÌÁVgS²R…V. zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ZNP[ƒ«sV ÛËÁµôR…ƒ«sV úzms¸R…VV²R…\®ƒsƒ«sÈýÁV Çìجs ¬sLRiøª«sVV²R…V (ƒyµj…¸R…V¬s ÛÍÁ[¬sªy²R…V) ¿Á[LiVVry¿RÁ¬s ¸R…V»R½²R…V ¬s»R½ùxmspÇÁÙù²R…V. xqsLiryLRi‡ÁLiµ³R…ª«sVV „s²T…ª«s²R…VÈÁNRPV ""ú‡Áx¤¦¦¦øgRiVxmsòª«sVV'' @ƒ«sV úª«s»R½„sVµj…. ®ƒs[ƒ«sV „súxmsoÌÁNRPV xmsoƒ«sLêRiƒ«søLSNRPVLi²R…VÈÁNRPV LRiÀÁLiÀÁ¼½¬s. 142

@gjiõx¤¦Ü[ú»R½ ª«sVVFyµy¸R…V ¸R…VxqsòQùÛÇÁ[ µR…ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e L_LRiª«sLi xqsúxms¸R…W»yùaRPV úxmsßÔá»][ ¸R…Vª«sVNTPLiNRP\lLiM ee 143

ÍÜ[NRP¸R…Wú»y „s»R½LiµR…aRPè ORPVQúµR…Li NRPLRiøNRPL][¼½¸R…VM e xqsLSgRiÀÁ»R½òM aRPXLigSLki ƒyLkiÇÁƒ«s µ³R…ƒ«súzms¸R…VM ee

GNRP˳Ü[ÒÁ xqsV„sVuíybdP NRPXztsQªyßÓáÇÁù }qsª«sNRPM e @®ªs[µ][ ®ªs[µR…¬sLiµk…¿RÁ xmsLRi˳ØLSùLi ¿RÁ }qsª«s¾»½[ ee

B»yùµj…µ][xtsQ µR…Vuí¡¸R…V xqsòxqsù xqsLi˳ØxtsQßصR…zms e ƒ«sL][ ƒ«sLRiNRP gS„dsVryù µR…ùaRPè xqsµR…ûQ*»R½ µR…WxtsQNRPM ee

@xqsLi»R½VxtísQLi Õ³Áƒ«sõÀÁ»R½òLi µR…VLRiø¼½Li FyxmsNSLjiß᪱sV e ƒ«sxqsöQXZaP[µR…LigRixqsLilgi[ƒ«s xqsöQXuíy*ryõ®ƒs[ƒ«s aRPVµôðR…ù¼½ ee

Gª«sª«sVVNSòQ*xqs˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦øQ\¾»½LRiª«sV\lLixqs=x¤¦¦¦ e ZOP[QQú»R½Li ¬s®ªs[aRP¸R…Wª«sWxqs ¸R…V´yª«s»R½äµ³R…¸R…W„sV ¾»½[ ee 148

‡Áx¤¦¦¦§Fyxmsª«sVVÌÁVc»R½»R½öéÖÁ»R½ª«sVVÌÁV

@gjiõx¤¦Ü[ú»R½ ª«sWLRiLiÕ³ÁLiÀÁ LiVVLiúµj…¸R…V¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVÛÍÁ[NRP „s²T…ÀÁƒ«sªy²R…V ¸R…Vª«sVNTPLiNRPLRiVÌÁVg]¬sF¡ª«s L_LRiª«sƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ZNP[gRiVƒ«sV. ÍÜ[NRP¸R…Wú»R½¹¸…[V ª«sVVÅÁùª«sVVgS ¬ds¿RÁ\®ªsVƒ«s xms¬s}qszqsƒ«sªy²R…V xqsLSgji aRPXLigSLji {qsòQûµ³R…ƒ«súzms¸R…VV²R…V GNRP˳Ü[ÑÁ (Fsª«sLjiNTPLiÛËÁÈíÁNRP »y®ƒs zmsLi²T…ª«sLiÈÁÌÁ ®ªsVNRPVäªy²R…V) ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV ª«sLRiòNRPª«sVV }qs¸R…VVªy²R…V ®ªs[µR…ª«sVV¿RÁµR…Vª«s¬sªy²R…V ®ªs[µR…ª«sVV ¬sLiµj…Li¿RÁVªy²R…V xmsLRi˳ØLRiùƒ«sV ËÜLiµR…Vªy²R…V BLiNRP®ƒsƒ¯[õ Fy²R…Vxmsƒ«sVÌÁ ËزR…Vª«s²T…ƒ«sªy²R…V=ªy¬s»][ ª«sWÈÁÍزT…ƒ«sªy²R…Vƒ«sV D»R½òª«sVúª«s»R½µR…WxtsQNRPV²R…V ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVƒ«sV. @xqsLi»R½Vxtísv¬s (xqsLi»][ztsQLixms¬sªy¬s¬s) ÛÆÁ[µR…‡ÁVµôðj…¬s µR…VLRiV÷éµôðj…¬s Fyzms¬s µyNRPgRiW²R…µR…V. »yZNPƒy ryõƒ«sª«sVV}qszqs aRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV. @¬s xmsÖÁNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][gRiW²R… ƒ«sÈÁ ZOP[QQú»R½ ®ªs[VLRiöàá¿Áƒ«sV. @µj…¹¸…VÌýÁ ¬dsNRPV ÛÇÁ|msöµR…ƒ«sV.

D»R½òlLi[ ¿RÁLiúµR…ƒ«sµyùxqsVò úFyÀdÁ¸R…Wª«s»R½=LRi xqs*¼d½e xmspLRi*Li»R½V ƒ«sLiµR…ƒy »R½äQX»R½=QõLi ¸R…Wª«s»R½äÌÁöLi»R½V xmsoxtsQäLRiLi ee 149

®ªs[µR…}¤¦¦¦ùuyNRPX»y¸R…VÛÇìÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRPNSLjißØ e ÛÇÁ[xtîsQLi»R½Vúxms´R…ª«sVLiÛÇìÁ[¸R…VLi ¼d½LóRiLi \¾»½QûÍÜ[NRPù Fyª«sƒ«sLi ee

ÆØù»R½Li »R½µR…÷Qûx¤¦¦¦øQ\®µ…ª«s»R½*Li ª«sVµ³R…ùª«sVLi \®ªsxtñsQª«sLi »R½´y e NRP¬sxtîsQLi LRiVúµR…\®µ…ª«s»R½*Li ú‡Á¥¦¦¦ø xmspLRi* ª«sVNSLRi¸R…V»`½ ee

AµR…ù®ªs[V»R½»R½öLRiLiZOP[QQú»R½Li gRiVx¤¦¦¦ùLi ®ªs[®µ…[xtsvxmshRiù¾»½[ e @LRißáùLi xmsoxtsQäLSÅÁùLi»R½V ú‡Á¥¦¦¦ø xqs¬sõ z¤¦¦¦»R½M úxms˳ÏÁVM ee

Aƒ«sVúgRix¤¦Ü[ ˳ÏÁW„sV˳Ølgi[ NRPX»R½\®ªs ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqs*¸R…VM e @ƒ«sVúgRi¥¦¦¦LóRiLi „súFyßØLi xqslLi[*uyLi ˳ÏÁW„sV¿yLjißØLi ee

xqsVª«sLñRiª«súÇÁxmsLRiùLi»y ®ªs[µj…NSLiNS ª«sV{¤¦¦¦NRPX»y e „sÀÁú»R½NRPVÉíÓÁª«sWLRi\¾»½QõM NSLji»y xqsLRi*a][˳ÏÁƒy ee

LRiª«sV¾»½[ »R½ú»R½Ë³ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦øÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M e „sxtñsw LRiVúµ][»R½µy®µ…[ª¯[ ª«sxqsª¯[7xmsùbP*ƒyª«szms ee

ª«sVLRiV»R½aRPè ª«sV}¤¦¦¦Liú®µ…[ßá LRiª«sVLi¾»½[¿RÁ µj…ª_NRPxqsM e G»R½¾»½[ò »R½µ³R…ùª«sWÆØù»R½Li ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦NSLRiß᪱sV ee

xqsLiz¤¦¦¦»yƒ«sVúNRP®ªs[VßØú»R½ ª«sVLi\¾»½QûaRPè „sµ³j…xmspLRi*NRP¸R…V e ®ªs[µyƒ«söhRiLi¼½ ¹¸…[V „súFy gRiVLRiVaRPVúaRPWâßá[LRi »yM

ª«sxqsLi¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øry„dsV}msù xqslLi[* ¾»½[ƒyƒ«sV˳؄s»yM 158

c: xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½¬sLSøß᪫sVV :c

¿RÁLiúµR…ƒ«sµj… NRPV»R½òLRiª«sVV xqsLRixqs*¼½ »R½WLRiVö ƒ«sLiµR…ƒ«sª«sƒ«sª«sVV ª«sVVLiµR…V úxms®µ…[aRPª«sVLi»R½¸R…VV xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ª«sVµj… ¸R…Wª«s»R½äÌÁöª«sVVLi²R…Vƒ«sµj…. xqsXztísQNRPLRiò ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVµj… ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…NRPLi gS„sLi¿Áƒ«sV. Bµj… \¾»½QûÍÜ[NRPùFyª«sƒ«sª«sVV ÛÇÁ[xtîsQª«sVV úxms´R…ª«sV „sVµj…¸R…V¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«s»yNRPª«sV¬s úxmsÆØù¼½gRiƒ«sõµj…. BÈÁª«sVµ³R…ùª«sV¼d½LóRiª«sVV \®ªsxtñsQª«sª«sVV. „sxtñsv®µ…[ª«s»yNRPª«sVV. NRP¬sxtîsQª«sVV LRiVúµR…\®µ…ª«s»R½*ª«sVVƒ«sVgS ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[VLRiöàá¿Áƒ«sV. ®ªsVVµR…ÉÓÁ µk… xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ª«sVV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLiµR…V gRiVx¤¦¦¦ùª«sVVgRi (LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgRi) }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈÁƒ«sLRißáùª«sVVgRiW²R… xmsoxtsQäLRiª«sVV. BÈÁ úxms˳ÏÁVª«so »yƒ«sVgS ú‡Áx¤¦¦¦ø úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ ˳ÏÁW„sVLiÇÁLjiLi¿RÁV ®ƒsÌýÁLRi ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixms xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ‡ÁLigSLRiVª«súÇÁª«sVVµyNRPgRiÌÁ˳ÏÁW„sV ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…NRP NRPLiNTP»R½\®ªsVƒ«sµj…. LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[ LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ „sÀÁú»R½ª«sVV ®ªsVÉíÓÁª«sVª«sVV xqsLRi*a][˳ÏÁƒ«sª«sVÈÁ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ»y»R½ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V„sµ³y»R½¸R…VÈÁ úNUP²T…Li¿RÁVƒ«sV. „sxtñsvª«so LRiVúµR…V²R…V ª«sxqsVª«so ÌÁbP*¬ds®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsxmsòª«sVLRiV»R½VòÌÁV ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…V¬s»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sÈÁ LRi„sVLi»R½VLRiV. Bµj… ¬sÇÁª«sVV ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦NSLRiß᪫sVV ¬dsNRPV ®µ…ÖÁö¼½¬s. xqsLiz¤¦¦¦»yƒ«sV úNRPª«sVª«sVVgS (xqsLiz¤¦¦¦»R½ xmsµR…ª«sVV úNRPª«sVª«sVVª«sLRiVxqsÍÜ[) ¸R…V´y„sµ³j… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ¬sÈÁ ®ªs[µR…xmshRiƒ«sª«sVV gRiVLRiVaRPVúaRPWuy xqsNRPVòQ\ÛÍÁ LiVVÈÁ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ xmshjiLi¿RÁV „súxmsoÌÁLiµR…LRiV ú‡Áx¤¦¦¦øry„dsVxmsùª«sVLiµy¸R…Vƒ«s¿Á[µR…ÌÁxms‡Á²T… LiVVÈÁ ƒ«sVLiµR…VLRiV. 158

Õ³dÁxtsQøDªy¿RÁM ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ZNP[ƒ«s„sµ³j…ƒy @LRiâßá[ù xmsoxtsQälLi[ ƒ«s\lLiM e ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP ª«sVÕ³dÁxms=µj…÷é LRi*ƒ«sòƒ«sùLi ZOP[QQú»R½ªyzqsÕ³ÁM ee 159

NTPLi ª«sVƒ«sV\|tsQ#ù LRiV»R½{qsòQûÕ³Á LRiV»R½ ª«sLñSQúaRPª«sW¬s*Q\¾»½M ª«sxqsµj…÷éM NTPª«sVƒ«sV}tîsQ¸R…V ®ªs[V»R½»R½=LRi*Li ú‡Á„dsz¤¦¦¦ ®ªs[V ee 160

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y ! ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVg][Lji LiVW xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVLiµR…V ZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V ª«szqsLi¿RÁV ƒ«sLRiVÌÁV {qsòQûÌÁV. ƒyÌÁVgRiVª«sLñRiª«sVVÍØúaRPª«sVª«sVVÌÁ ªylLiÈýÁV ª«szqsLixmsª«sÛÍÁ®ƒs[„sV }qs¸R…Vª«sÛÍÁ ƒ«sµj…¹¸…VÌýÁ ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQùLi ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V.

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

ƒ«s\lLiM {qsòQûÕ³ÁaRP誫sxqsòª«sùLi ª«sLñSQúaRPª«sV ¬sªyzqsÕ³ÁM e xqs*µ³R…LSø¿yLRi¬sLRi\¾»½ LôRiLi˳ÏÁ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sLêjiQ\¾»½M ee

NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sryªy¿y ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁ##ZN^PQQò Lêji¾»½[Liúµj…\¹¸…VM e @ƒ«sxqsW¸R…VVÕ³Á LRiORPV\®µ…QûM xqsLRi*˳ÏÁW»R½ z¤¦¦¦¾»½[LRi\¾»½M 162

Õ³dÁxtsQøDªy¿RÁ :

NTPLiNRPVLS*ßãÜ[ƒ«sLRiM NRPLRiø ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPò zqsòQ*x¤¦Ü[¿RÁù¾»½[ e NUPµR…XaSM ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNSò aRPè xqsøQX»y ƒ«sYßØLiª«sµR…xqs*®ªs[V ee 163

®ƒs[|qszmsöƒ«s ¸R…VLiµR…LRiV xqs*µ³R…LRiøª«sW¿yLRiª«sVVLiµR…xmsöNRP ²R…Li‡Áª«sVV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV „s²T…ÀÁ ú¼½NRPLRißáaRPVµôðj…gRi ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…V²R… ˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁ LiVVLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVg]¬s @xqsW¸R…VÛÍÁ[NRP ¬ds¿RÁVÌÁV gSNRP xqsLRi*˳ÏÁW»R½ z¤¦¦¦»R½ª«sVVg][Lji LiVW ZOP[QQú»R½}qsª«s}qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«s„s¬s Õ³dÁxtsvøLi²R…V GNRPLRiø®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ LiVVÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPVò ²R…¬szmsLi¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sV ? ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPVò ÛÍÁ[ÍØÉÓÁªyLji¬s xqsøQX»R½VÌÁV }msL]䃫sõªyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. 163

ú¼½„sµ³R…˳ÏÁNTPòxqs*LRiWxmsª«sLñRiƒ«sª±sV

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿³RÁ :

ú¼½„sµ³y ˳ÏÁNTPòLRiVµôj…uíy ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…V xqsLi˳ÏÁªy e ÍÝNTPNUP \®ªsµj…NUP ËØzms ˳ÏÁ##®ªs[µyµ³yù¼½øNUP »R½´y ee 164

µ³yùƒ«sµ³yLRißá ª«sW‡ÁVµôðy*®ªs[µyLôRi xqsøLRiâßá[z¤¦¦¦¸R…V»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦øú{ms¼½ NRPLki\ÛËÁuy ª«sWƒ«s{qs ˳ÏÁNTPòLRiV¿RÁù¾»½[ ee

ª«sVLiú»R½®ªs[µR… ƒ«sª«sVryäQ\lLi LRigjiõQúaSµôðyµj… ÀÁLi»R½\®ƒsM e ÇØ\|ms#ùaS誫saRPùQ\ZNPQ\ZaPQQ誫s ªyÀÁNUP ˳ÏÁNTPò LjixtsQù¾»½[ ee

úª«s»][xmsªyxqs ¬s¸R…V\¾»½bPè¾»½[òLiúµj…¸R…V ¬sL][µ³j…Õ³ÁM NRPX\¿ÁQèéQûry=Li»R½xms\®ƒs aSèQ\®ƒsQùxqsò´y¿yLiúµy¸R…Vßص³j…Õ³ÁM

ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX¿][èéQûxmsªy\|qsaRPè xqsò´y¿y\®ƒsQùaRPV+Q\Û˳ÁLRi*QûQ\¾»½M e NSLiVVNUP˳ÏÁNTPò LSÆØù»y ú¼½„sµ³y»R½V µj…*ÇÁƒ«søƒyª±sV ee

g][xmnsVX»R½OUPQLRi µR…µ³j…Õ³ÁM LRi»R½õµk…xms NRPVa][µR…\ZNPM e gRiLi\®µ³… LSøQ\ÛÍÁQùaRPè „s„s\®µ³… LôðS»R½VÕ³Áa][èxmsFyµj…\¾»½M ee

xmnsVX»R½gRiVgæRiVÌÁV µ³R…W\|msaRPè NRPXuñygRiLRiV xqsVgRiLiµ³j…Õ³ÁM e ˳ÏÁWxtsQ\âßá lL>i[ª«sVLRi»yõQQ\®²³…Qù bPèú»yÕ³ÁM úxmsgji÷élLi[ª«s¿RÁ ee

ƒ«sX»R½ùªyµj…»R½ùgki\¾»½aRPè xqsLRi*LRi»][õxms¥¦¦¦LRi\ZNPM e ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇØùƒ«sõFy\®ƒsaRPè ¸R…WxmsoÇØúNTP¸R…V¾»½[ƒ«s\lLiM ee

zms»yª«sVx¤¦¦¦Li xqsª«sVVµôj…aRPù˳ÏÁNTPòry=ÍÝNTPNUP ª«sV»y e ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ x¤¦¦¦„sL][ùQ\lgi LRi÷éQQNTPòLSù \®ªsµj…NUPª«sV»y ee 172

c: ú¼½„sµ³R…˳ÏÁNTPòxqs*LRiWxmsª«sLñRiƒ«sª«sVV :c

ª«sVƒ«sxqsV= ª«sWÈÁ aRPLkiLRiª«sVV @ƒ«sVú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ®ƒs[LRiö²R…V˳ÏÁNTPò ª«sVW²R…V„sµ³R…ª«sVVÌÁV. @µj… ÍÝNTPNTP c \®ªsµj…NTP c Aµ³yù¼½øNTP @¬s ª«sVàÓá ª«sVW²R…VLRiNRPª«sVVÌÁV µ³yùƒ«sª«sVV µ³yLRiß᪫sVV ¿RÁNRPä ®ƒsàÓágji ®ªs[µyLôðRiª«sVV ÇìÁzmsòg]¬s ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ú{ms¼½ gRiWLRiVè ˳ÏÁNTPò LiVVµj… ª«sWƒ«szqs ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. 165

ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁ»][ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVV úaSµôðR…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«sªy¬s ˳؄sLiÀÁ ¸R…Wª«saRPùNRPª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¸R…W¸R…W®µ…[ª«s»yÇÁxmsª«sVVÌÁV ®ƒs[¿Á[¸R…VVƒ«sµj… ªyÀÁNUP˳ÏÁNTPò. 166

úª«s»][xmsªyryµj…¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ¿Á[ ÀÁ»R½òª«sVV ¬sLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ¬sL][µ³j…LiÀÁ NRPX¿RÁèéQû¿yLiúµy¸R…VßáryLi»R½xmsƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX¿][èéQûxmsªyxqsª«sVVÌÁV ª«sVàÓá ¸R…W¸R…WaRPV˳ÏÁúª«s»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… NSLiVVNUP˳ÏÁNTPò. LiVW ª«sVW²R…Vƒ«sV µj…*ÇÁÙÌÁV }qs¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s„s. 168

Aª«soFyÌÁV |msLRiVgRiV ®ƒs[LiVV LRi»R½õµk…xmsª«sVV NRPVa][µR…NRPª«sVV gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV aSxqsòQûª«sVV |qszmsöƒ«s LRiNRPLRiNSÌÁ µ³y»R½Vª«soÌÁV ®ƒs[LiVV gRigæRiVÌÁV ƒ«sÌýÁ@gRiLRiV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ª«sVLjiª«sVÎÏÁª«sVVÌÁ¿Á[ ‡ÁLigSLRiVLRi»yõÌÁ LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁƒ«sgRiÌÁ¿Á[ ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[ÇÁùÛÍÁ[x¤¦¦¦ùFy¬ds¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ƒyÌæÁVLRiNSÌÁzmsLi²T…ª«sLiÈÁÌÁ¿Á[ zms»yª«sVx¤¦¦¦§ƒ«sV®µô…[bPLi¿RÁV ¿Á[¸R…VV˳ÏÁNTPò ÍÝNTPNRPª«sVV. ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ x¤¦¦¦„sL>][µR…VÌÁ¿Á[ ¿Á[¸R…VV˳ÏÁNTPò \®ªsµj…NRPª«sVV. @ª«sWªyxqsù xmspLñjiª«sVƒy²R…V ¿Á[¸R…Vƒ«sgRiV ƒ«sgjiõx¤¦Ü[ú»yµj…NRPª«sVV úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«s µR…OTPQßØ µyƒ«sª«sVV xmsoL][²yaRPª«sVV¿RÁLRiVúNTP¸R…V (x¤¦Ü[ª«sWµj…NRPª«sVV) BztísQ µ³R…X¼½ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s r¡ª«sVFyƒ«sª«sVV}qszqsƒ«sªyLRiV (r¡ª«sV¸R…WÇÁÙÌÁV) }qs¸R…VV xqsLRi*¸R…VÒìÁ¸R…VNRPLRiø ‡ÁVV»R½ùÇÁÙ ry=ª«sV ª«sVLiú»R½ ÇÁxmsª«sVVÌÁV xqsLiz¤¦¦¦»yFyhRiƒ«sª«sVV }qszqs ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ }qs¸R…VV˳ÏÁNTPò \®ªsµj…NRPª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. 172

µR…lLi[+ªy F¢LñRiª«sWryùLi ªyNRPLRiòª«sù ª«sVgjiõx¤¦Ü[ú»R½NRPLi e úxmsaRPxqsòLi µR…OTPQßصyƒ«sLi xmsoL][µyaRPLi ¿RÁLRiVúNTP¸R…WLi ee 173

BztísQ µôR…QX¼½M r¡ª«sVFyƒyLi ¸R…VÒìÁ¸R…VLi NRPLRiøxqsLRi*aRPM e ‡ÁVVgRiùÇÁÙry=ª«sVÇÁFyù¬s xqsLiz¤¦¦¦»yµ³R…ù¸R…Vƒy¬s¿RÁ ee 174

úNTP¸R…VLi¾»½[ „sµ³j…ª«sVVµôj…aRPù ry ˳ÏÁNTPò \lLiQQ*µj…NUPxtsQù¾»½[ e @gjiõ ˳ÏÁWª«sVù¬sÍØNSaRPLi‡ÁV ¬saSNRPLRi ˳ØxqsäLRiª±sV ee 175

(xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»yµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁV) @gjiõ ˳ÏÁW„sV ªy¸R…VVª«so ANSaRPª«sVV ÇÁÌÁª«sVV xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁƒ«sV ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ }qs¸R…VV ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®µ…ª«s»R½*ª«sVLiVVƒ«s NRPLRiø ª«sV®µ…ÌýÁ \®ªsµj…NUP˳ÏÁNTPò. 175

xqsª«sVVµôj…aRPùNRPX»R½Li NRPLRiø »R½»R½=LRi*Li ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®µ…ª«s»R½Li e Aµ³yù¼½øNUP»R½Vµj…*„sµ³y ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNTPòM zqós»yƒ«sXxms ee 176

xqsLiÆØùÆØù ¹¸…WgRiÇØ¿yƒyù „s˳ØgRiLi »R½ú»R½®ªs[VaRPXßáV e ¿RÁ»R½VLji*LiaRP¼½ »R½»y*¬s úxmsµ³yƒyµk…¬s xqsLiÅÁù¸R…W ee

¿Á[»R½ƒy¬s¿RÁ˳Ü[gSù¬s xmsoLRiVxtsQM xmsLi¿RÁ„sLiaRPNRPM e ¿Á[»R½ƒ«sM xmsoLRiVu¡Ë³Ü[NSò ƒ«s NRPLSò »R½xqsùNRPLRiøßáM ee

A»yø¬s»][ù7ª«sù¸R…V\ZaPQQ誫s @µ³j…uîy»yúxms¹¸…WÇÁNRPM e @ª«sùQQNRPòM xmsoLRiVu¡¬s»R½ùM NSLRißáLi ¿RÁ zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee

»R½»R½*xqsLæ][˳ت«sxqsLæ][ ˳ÏÁW»R½xqsLæRiaRPè»R½»R½*»R½M e xqsLiÅÁù¸R…W xmsLji xqsLiÆØù¸R…V úxmsµ³yƒ«sLi¿RÁ gRiVßØ»R½øNRPª±sV ee

ryµ³R…LRiøQù ª«sWƒ«s \®ªsVaRP*LRiùLi úxmsµ³yƒ«sLi ¿RÁ „sµ³R…Ljiø¿RÁ e NSLRißá»R½*Li ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½*LiNSª«sVù»R½* „sVµR…ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

úxms¹¸…WÇÁù»R½*Li úxmsµ³yƒ«sxqsù \®ªsµ³R…LRiøQù „sVµR…ª«sVV¿RÁù¾»½[ e xqsLRi*ú»R½NRPLRiòQXryùµR…÷Qûx¤¦¦¦ø xmsoLRiVxtsQryùxmsùNRPLRiòQX»y ee

¿Á[»R½ƒ«s»R½*Li úxmsµ³y®ƒs[¿RÁ ryµ³R…LRiøQù „sVµR…ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee »R½»y*Li»R½LRiLi¿RÁ»R½»yòQ*ƒyLi NRPLRiø NSLRiß᮪s[Vª«s¿RÁ ee

úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi\¿Áª«s ¹¸…WÇÁùQ\®ªsVaRP*LRiùLi »R½»R½òQ* xqsLiÅÁù¸R…W e xqsLiÆØù{qsò»R½Vù¿RÁùQ\¾»½úuyÛÇì^Á Lji*¬sbPè»yùLóRiÀÁLi»R½\ZNPM 184

B¼½»R½»R½òQ*xqsù xqsLi˳ØLRiLi »R½»R½*xqsLiÆØù¿RÁ »R½»R½òQ*»R½M e ú‡Á¥¦¦¦ø»R½»yòQ*µ³j…NRPLi¿yzmsúaRPV»y* »R½»R½òQ*Li „sµR…VLRiV÷µ³yM ee 185

ryLiÅÁùNRPXµ³R…÷QQNTPò lLi[uy¿RÁ xqsµj…÷éLSµ³yù¼½øNUPNRPX»y e ¹¸…WgRiÇت«sVzms˳ÏÁNSòƒyLi aRPXßáV˳ÏÁNTPòLizms»yª«sVx¤¦¦¦ ee 186

A´yù¼½øNUP˳ÏÁNTPò ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… lLiLi²R…VLRiNRPª«sVVÌÁV. xqsVÐÁ¸R…Vƒ«sV ¹¸…WgRi˳ÏÁNTPòLiVVLiN]NRPÉÓÁ. ªy¬sLi gRiWLji胫s „s˳ØgRiª«sWÖÁLixmsoª«sVV. úxmsµ³yƒ«sª«sVV®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ¿Á[»R½ƒ«sª«sVVÌÁV ˳Ü[gRiùª«sVVÌÁV. ¬sàáVª«sµj…ƒyÌæÁV»R½»R½*ª«sVVÌÁV. xmsoLRiVxtsv²T…àáVª«sµj…\¹¸…VµR…ª«s»R½»R½*ª«sVV. @»R½²yNRPLRiøNRPV NRPLRiò ˳Ü[NRPò. A»R½ø ¬s»R½Vù²R…V @ª«sù¸R…VV²R…V @µ³j…uîy»R½ úxms¹¸…WÇÁNRPV²R…V. @ª«sùNRPVò²R…V ¬s»R½Vù²R…V xmsoLRiVxtsv²R…V xqs»R½Vù²R…V NSLRiß᪫sVV zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V. INRP xqsXztísQ »R½»R½*xqsLæRiª«sVV ˳ت«sxqsLæRiª«sVV ˳ÏÁW»R½ xqsLæRiª«sVV ƒ«s¬s »R½»yòQ*ƒ«sVryLRiª«sVV gRiVßáxqs*LRiWxms\®ªsVƒ«s úxmsµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ryµ³R…LRiøQùª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s HaRP*LRiùª«sVV (@ßÓ᪫sWµj…„s˳ÏÁW»R½VÌÁV) „sµ³R…LjiøQ\¹¸…Vƒ«súxmsµ³yƒ«sª«sVV. Bµj…¹¸…VÌýÁ xmsoLRiVxtsv¬s NSLRißá»R½*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½*ª«sVV NSª«sVù»R½*ª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. úxmsµ³yƒ«sª«sVV¹¸…VVNRPä úxms¹¸…WÇÁù»R½*ª«sVV \®ªsµ³R…LRiøQùª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ®ªs[LRiV®ªs[LRiV»R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ NRPLRiøNSLRiß᪫sVV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV „s˳ØÇÁùª«sVV HaRP*LRiùª«sVV »R½»R½òQ*xqsLiÅÁù ®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁ ÇÁNRPägRi „sª«sVLji+LiÀÁ úFyÇìÁÙÌÁV ¬saRPèLiVVLiÀÁLji. C»R½»R½òQ*ª«sVVÌÁNRP¼d½»R½ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV (xqsÀÁèµyƒ«sLiµy»R½øNRPª«sVV) @¬s „s¬s (úaRPV»R½VÌÁ¿Á[) ¾»½ÖÁzqsN]ƒyõLRiV xmspLRiV*ÌÁV. @µj… ryLiÅÁù˳ÏÁNTPò. ¹¸…WgRiª«sVVª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…V²R… ˳ÏÁNRPVòÌÁ ZNP[LRiö²R…V ˳ÏÁNTPò ¹¸…WgRi˳ÏÁNTPò LiVVNRP „sƒ«sVª«sVV. 186

úFyßظR…Wª«sVxmsL][¬s»R½ùLi µ³yùƒ«sªy¬sõ¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VM e µ³yLRißáLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V NRPVLSù µôðyù¸R…Vª«sWƒ«sMúxmsÛÇÁ[aRP*LRiLi ee

x¤¦¦¦X»R½öµR…øNRPLñjiNS{qsƒ«sLi LRiNRPòª«sNRPòQûLi xqsVÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV e xmsLji»][µ][ù¼½¼½ª«sVVÅÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ NRPÉÔÁ»R½ÈÁLi ee

¿RÁ»R½VLRi*QQNRPòQûLi ¿RÁ»R½VLS÷éx¤¦¦¦§Li ª«sLRiµy˳ÏÁ¸R…Vx¤¦¦¦xqsòNRPª±sV e ¹¸…WgRiÇØ ª«sWƒ«s{qszqsµôðj… LRi÷Qûx¤¦¦¦ø˳ÏÁNTPòM xmsLSxqsøQX»y ee

¸R…VGª«sLi˳ÏÁNTPòª«sW®ƒôðs[®ªs[ ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPòM xqs D¿RÁù¾»½[ ee 190

¬s»R½ùª«sVV úFyßظR…Wª«sV®ªsVVƒ«sLjiè µ³yùƒ«sª«sVVƒ«s ¬sÖÁÀÁ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ¬s»R½ùª«sVV úxmsÇØxms¼½¬s (ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV) µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V µ³yLRißá}qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦¦¦XµR…¸R…VxmsµR…øª«sVLiµR…V NRPLñjiNRP\|ms (ƒ«s²T…ËܲïR…V\|ms) NRPWLRiVèLi²T…ƒ«s Fsàüá¬sª«sxqsòQûª«sVV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy¬s¬s ¿RÁNRPä¬s NRPƒ«sVõÌÁVgRiÌÁªy¬s¬s ƒ«sÌÁVª«sVVÅÁª«sVVÌÁ ®ªsÌÁVgRiV¬sLi¿RÁV ª«sVVÅÁª«sVVgRiÌÁ ªy¬s¬sgRi ƒ«s²R…Vª«sVVµyNRPú®ªs[ÍزR…V ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ª«sVV (ÇÁLi®µ…ª«sVV) gRiÌÁªy¬sgRi ƒyÌæÁVª«sVVÅÁª«sVVÌÁV ƒyÌæÁV¿Á[»R½VÌÁVgRiÌÁªy¬sgRi ª«sLRiª«sVV @˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ¬s¿RÁVè ª«sVVúµR…ÌÁVlLiLi²R…V lLiLi²R…V¿Á[»R½VÌÁgRiÌÁªy¬s¬s µ³yù¬sLi¿RÁV ¹¸…WgRizqsµôðR…\®ªsVƒ«s ª«sWƒ«szqszqsµôðj… LiVVµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNTPò LiVVµj… ˳ÏÁNRPVòÌÁZNPÌýÁ \|msµj…µj… ®µ…[ª«soƒ«sLiµ]ƒ«sLjiLi¿RÁV ƒy»R½²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPVò²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. 190

ª«sX¼½òLi¿RÁ aRPXßáV LSÛÇÁ[LiúµR… ¸R…WxqsøQX»y ZOP[QQú»R½ªyzqsƒyLi e xqs*¸R…VLi®µ…[®ªs[ƒ«s„súFyßØLi „suñy*µk…ƒyLixqsª«sWgRi®ªs[V ee 191

NRP´j…»y „sxqsòLS»R½WöLRi*Li xqslLi[*uyLi »R½ú»R½xqs¬sõµ³_ e ¬sLRiøª«sW ¬sLRix¤¦¦¦LiNSLS ¬sxqs=LigS ¬sxmsöLjiúgRi¥¦¦¦M ee

‡ÁLiµ³R…Vª«slLæi[¿RÁ¬sM}qsõ¥¦¦¦ xqs=ª«sVÍÜ[uíyaRPøNSLi¿RÁƒyM e ˳ÏÁW»yƒyLiNRPLRiøÕ³ÁLjiõQQ\¾»½QùLji*„s\®µ³…LRi˳ÏÁ¸R…VúxmsµyM ee

úFyßظR…Wª«sVxmsLS¬s»R½ùLi xmsLRiµ³yùƒ«sxmsLS¸R…VßØM e ¸R…WÑÁƒ«sM aRPV¿RÁ¹¸…W ¬s»R½ùLi ¸R…V¼½µ³R…LRiøxmsLS¸R…VßáM ee

ryLiÅÁù¹¸…WgRi„sµ³j…ÇìØ aRPè µ³R…LRiøÇìØ bP胫sõxqsLiaRP¸R…WM e ¸R…VÇÁLi¾»½[ „sµ³j…ƒy¹¸…[Vƒ«s ¹¸…[V „súFyM ZOP[QQú»R½ªyzqsƒ«sM ee 195

xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ªyxqsVÌÁ ª«sX¼½ò¬s (ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV) LSÛÇÁ[LiúµR… ! LiVVNRP „sƒ«sV xqsøQX»R½VÌÁLiµR…V ÛÇÁxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPª«sVLiµR…V „súxmsoÌÁNTPµj… ú‡Áx¤¦¦¦øNRPLRiøª«sVVgS ª«sVVƒ«sVõ xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ „sxqsòLRiª«sVVgRi ÛÇÁxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sVª«sVNSLRiª«sVV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV (ƒyµj…®ƒs[ƒ«sƒ«sV˳ت«sª«sVV) ÛÍÁ[¬sªyLRiV ¬sxqs=LigRiVÌÁV FsLiµR…Vƒ«sLiÈÁVª«s²R…¬sªyLRiV, ¿Á[LiVV¿y¿RÁ¬sªyLRiV ‡ÁLiµ³R…V ª«sLæRiª«sVLi®µ…[¬s»R½„sV g]ƒ«s¬sªyLRiV ª«sVLiÉÓÁ|msÎÏÁþLSLiVV ‡ÁLigSLRi®ªsVVNRPÉÓÁgS gRiƒ«sVªyLRiV @®ƒs[NRP ¬s»R½ùNRPLSø¿RÁLRiß᪫sVV¿Á[ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ NRP˳ÏÁ¸R…Vª«sVV gRiWLRiVèªyLRiV ¬s»R½ùª«sVV úFyßظR…Wª«sVxmsLRiVÌÁV xmsLRiª«sW»R½øµ³yùƒ«s»R½»R½öLRiVÌÁV ¸R…WÇÁÙÌÁV (¸R…VÑÁLi¿RÁVªyLRiV) xqsµyaRPV¿RÁVÌÁV ¸R…V¼½µ³R…LRiøxmsLRiVÌÁV ryLiÅÁù¹¸…WgRi „sµ³yƒ«s®ªsVLjigjiƒ«sªyLRiV µ³R…LRiøÇìÁÙÌÁV xqsLiµj…¸R…Vª«sVVÌÁ®ªsÌýÁ ¾»½gjiƒ«sªyLRiV ¸R…Vµ³y„sµ³j…¸R…WÑÁLi¿RÁVªyLRiV ªyLRiVZOP[QQú»R½ªyxqsVÌÁV „súxmsoÌÁV. 195

@LRiâßá[ù F¢xtsQälLi[ ¾»½[uyLi ª«sVX»yƒyLixqs»R½öéÌÁLiaRPXßáV e ¸R…V»yûQöxmsù ƒ«s xmsoƒ«sLêRiƒ«sø ÌÁ˳ÏÁLi¾»½[ ª«sVX»R½Vùµy¸R…VNRPLi ee 196

xmsoƒ«sLSª«sLRiòƒ«sLi z¤¦¦¦»y* úËØ{¤¦¦¦øLi „sµyùLi xqsª«sWzqós»yM e xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò LRi®ƒs[ùuyLi úxmsxmsLi¿yúaRPª«sVªyzqsƒyLi ee

gSL>RiQQxqósù„sµ³j…ª«sWúbP»R½ù xqs»R½äLRiø¬sLRi»R½M xqsµy e ÇÁÙx¤¦Ü[¼½ „sµ³j…ƒy xqsª«sVù ÃÁøLi \¾»½Qû LRiùÛÇìÁ Ljiõª«sVLiú¼½»R½Li ee

@µ³j…NRPLi xmnsÌÁª«sWF¡õ¼½ xqsLRi*µR…VMÅÁ„sª«sLêji»R½M e xqsLRi*ÍÜ[ZNP[xtsv¿yxmsùxqsù gRi¼½LRiõQúxms¼½x¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[ ee

µj…®ªs[ù \®ƒsaRP*LRiù ¹¸…Wlgi[ƒ«s ry*LRiW²³R… xqsxmsLjiúgRix¤¦¦¦M e ËØÌÁxqsWLRiùúxmsNSZaP[ƒ«s „sª«sW®ƒs[ƒ«sxqsVª«sLRièry ee

ª«sX»R½M{qsòQûßØLi xqsx¤¦¦¦\|qs#ûxqsVò xqs*¿RÁèéLiµR…gRiª«sVƒyÌÁ¸R…VM e „s¿RÁLRi »R½ù¬sªylLi[ùßá gRiVLRiVaRPVúaRPWxtsQâßá[ƒ«s¿RÁ ee

®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sxqsLi¸R…VVN][ò \Û˳ÁQORPQQùª«sX¼½òLêji¾»½[Liúµj…¸R…VM ¬s»R½ùxqs»R½ùúª«s¾»½[¸R…VVNRPòM xqs*µ³R…lLi[øxtsQ*úª«sª«sWµR…ªyƒ±s ee

xqsLRi*NSª«sVxqsª«sVX®µ³ôð…[ƒ«s xqsLRi*NSª«sWª«sÌÁLiÕÁƒy e xqsWlLi[ùâßá[ª«s µj…*¼d½¹¸…[Vƒ«s „sª«sW®ƒs[ ƒy¬sªyLji»R½M ee

gRiVx¤¦¦¦ùNSƒyª«sVú‡Á¥¦¦¦øÅÁùgRißØM xmsLRiª«sVxqsª«sVø»yM e @úxms®ªs[V¸R…V‡Á\ÛÍÁaRP*LSù ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s xmspÑÁ»yM ee

¾»½[uyLi xqs xqsª«sV»yLi¸R…W¼½ »R½V\ÛÍÁQùaRP*LRiù xqsª«sV¬s*»R½M e ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s ª«sVlLi[òQùxtsv ˳ÏÁª«s»R½ù¬s¸R…V»y¸R…VVµ³R…M ee

ª«sL<RiN][ÉÓÁ xqsx¤¦¦¦úryßÓá ª«sL<RiN][ÉÓÁaRP»y¬s¿RÁ e Gª«s\®ªsVaRP*LRiù xqsLi¸R…VVN][ò „sxtñsvÍÜ[ZNP[ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee

DztsQ»y*r¢„s˳ÏÁW\¾»½Qùª«sLi ¸R…Vµy úxms¿RÁùª«s¾»½[xmsoƒ«sM e „sxtñsvÍÜ[NS»R½=Q*NRPX¾»½[ùƒ«s xqs*LæRiQróy®ƒs[xtsvÇظR…V¾»½[ ee 206

xmsoxtsQäLSLRißáù ª«sWryµR…ù ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùúaRP®ªs[V zqós»R½M e @˳Øù}qsƒ«s»R½V ®ªs[µyƒyLi ª«sxqs¾»½[ú„sV¸R…V¾»½[7zmsªy ee

ª«sVX»][7r¢¸R…W¼½ µj…®ªs[ùƒ«s „sª«sW®ƒs[ƒ«s xqs*¾»½[ÇÁry e xmspLñRi¿RÁLiúµR…úxmsNSZaP[ƒ«s aRPbPª«s¼½öQû¸R…VµR…LRi+ƒ«sM ee

LRiVúµR…ÍÜ[NRPLi xqsª«sWryµR…ù gRiVx¤¦¦¦ùQ\ZNPMxqsx¤¦¦¦®ªsWµR…¾»½[ e HaRP*LRiùLi ª«sVx¤¦¦¦µyF¡õ¼½ xqsLRi*xqsùÇÁgRi»R½Múxms˳ÏÁVM ee

˳ÏÁVNSòQ*¸R…VVgRixqsx¤¦¦¦úryßÓá LRiVúµR…ÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ e úxms¿RÁVù»R½xqsVò xmsoƒ«sxqsòryø úµR…VúµR…ÍÜ[NS »R½ûQ䮪s[Vßá»R½V ee 210

xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVLiµR…V ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV¿yÖÁLiÀÁƒ«sªyLji xmnsÌÁª«sWÖÁLixmsoª«sVV. ªyLRiV ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«sVLRiß᪫sVV ¬s¿RÁVè ÇÁƒ«søª«sVV ª«sVLRiÌÁ F~LiµR…LRiV. xmsoƒ«sLSª«sLRiòƒ«sª«sVV „s²T…ÀÁ úËØ{¤¦¦¦ø„sµR…ù ƒ«sW»R½g]¬s ZOP[QQú»R½ªyzqs xqsVÅÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi µj…»R½LSúaRPª«sVªyxqsVÌÁNRPV xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. gRiXx¤¦¦¦xqósµ³R…LRiøª«sWúaRPLiVVLiÀÁ ¬s»R½ùª«sVV xqs»R½äLRiø ¬sLRi»R½V\®²… ¸R…Vµ³y„sµ³j… ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµR…V ¬sª«sVLiú¼½»R½V\®²… x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV }qs¸R…VVƒ«s»R½²R…V xqsLRi*µR…VMÅÁª«sVV ®ªs²R…ÖÁ ¸R…Vµ³j…NRPxmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV. B»R½¬s ZNPÌýÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V xqsLi¿yLRiª«sV²ïR…Vxms²R…µR…V. µj…\®ªsQ*aRP*LRiù¹¸…WgRiª«sVV¿Á[ xqsLRi*ryµ³R…ƒ«sryª«sVúgji»][ ËØÌÁxqsWLRiùúxmsNSaRP##\®ªsVƒ«s ¾»½[ÇÜ[¬sµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVV\|ms xqsx¤¦¦¦úxqsxqsVLiµR…Lki xqsª«sWª«sX»R½V\®²… ¹¸…[V¸R…V²ïR…VÛÍÁ[NRP }qs*¿yèéxqsLi¿yLji\¹¸…V ¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. gRiVLRiVaRPVúaRPWxtsQ¿Á[ ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV}qs¸R…VV¿RÁV ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… ¬s»R½ùxqs»R½ùúª«s¼½\¹¸…V xqs*µ³R…LRiøª«sVVLi µR…xmsöNRP xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVXµôðR…ª«sVV xqsLRi*NSª«sVª«sVVÌÁ NSÌÁLi‡Áª«sVV\®ƒs lLiLi²R…ª«sxqsWLRiVùƒ«sÈýÁVƒ«sõ „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s®ƒs[¸R…V²ïR…VÛÍÁ[NRP xqs\lLiQQ*aRP*LRiùxqsLixmsƒ«sVõÌÁ gRiVx¤¦¦¦ùNRPVÌÁƒ«sV }msLji ªyLRiV xmsLRiª«sVxqsª«sVø»R½VÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øgRiß᪫sVVÌÁV @úxms®ªs[V\¹¸…VaRP*LRiù xqsLixmsƒ«sVõÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[gRiW²R… xmspÇÁÌÁLiµR…VN]ƒ«sVªyLRiV \®ƒsƒ«s ªyLji»][ xqsª«sV\®ªsVƒ«s \¹¸…VaRP*LRiùª«sVV»][gRiW²T… ªyLji»][ ryª«sVùª«sVLiµR…Vƒ«sV. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«sª«sWƒ«sª«soÌÁLiµR…²ïR…VÛÍÁ[¬s ¸R…W¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁLig]¬s ª«sLiµR…ÌÁV®ªs[ÌÁV N][ÈýÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqs\lLiQQ*aRP*LRiù xqsLixmsƒ«sVõQQ\®²… „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. xmsLRiª«sV„s˳ÏÁW¼½»][ ¬sÈýÁVLi²T…, »R½ƒ«s NRPX»R½ùª«sVVƒ«s „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVLi²T… ÇØLji xqs*LæRiQróyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V ÇÁ¬sLi¿RÁVƒ«sV. 210

¬s»R½ùLiúxmsª«sVVµj… »R½xqsòú»R½ ˳ÏÁVNSòQ* xqsVÅÁ ª«sVƒ«sV»R½òª«sVLi e µj…*Ç؃yLi xqsµR…®ƒs[ µj…®ªs[ù NRPVÛÍÁ[ ª«sVx¤¦¦¦¼½ ÇظR…V¾»½[ ee 211

ª«sWƒ«sV}tsQxtsv xqsµ³R…LSø»yø xqsVLRiWF¡ ªyNRPö¼½LRi÷鮪s[»`½ e xqsöQXx¤¦¦¦ßÔá¸R…Vª«sxmsoM {qsòQûßØLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gRixms¼½ LRi÷ÖdÁ ee

ªyƒ«súxmsxqósxqsª«sW¿yLRiM úgS®ªsWùFyµ³j… „sª«sLêji»R½M e xqsLRi*ÍÜ[ZNP[xtsv¿yxmsùxqsù gRi¼½LRiõQúxms¼½x¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[ ee

bdPLñRixmsLñRixmnsÍØ¥¦¦¦LRiM xmsoxtsQöª«sVWÍØLi‡ÁV˳Ü[ÇÁƒ«sM e NRPF¡¾»½[ ƒyaRPøNRPVÛÉíÁ[ƒ«s µR…Li»][ÌÁWÅÁÖÁZNP[ƒ«s¿RÁ ee

ª«sX»R½VòQùFy¹¸…[Vƒ«sÒÁ®ªs[»R½ ÀdÁLRiª«sÌÁäÌÁ ªyxqsry e ÇÁÉÔÁ ú¼½xtsQª«sßáryõLiVW »R½ùQQNRPòµ][xtsQxqsVò µR…Li²R…ªyƒ±s ee

NRPX¿RÁèéQûúª«s»R½xmsL][¸R…VxqsVò aRP*xms¿][¸R…Vµj…ªyxmsLRiM e ÇÁÌÁaSLiVWxmsLi¿RÁ»R½Fy ª«sL<S xqs*ú˳ت«sgSx¤¦¦¦NRPM

NUPÈÁNRPLiÈÁNRP Fyuyßá ˳ÏÁWª«sWùLi»R½V aRP¸R…Vƒ«sLi»R½´y e róyƒ«s„dsLSxqsƒ«sLRi»R½M xqsLi„s˳Øgki µR…X²³R…úª«s»R½M ee

@LRißÝùxtsQµ³j…˳Ü[NSò¿RÁ xqsLRi*˳ÏÁW»y˳ÏÁ¸R…VúxmsµR…M e ¬s»R½ùLi µ³R…LSøLêRiƒ«sLRi»][ ÑÁ»R½úN][µ³][ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM ee

ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPòM ZOP[QQú»R½ªy{qs xmsoxtsQälLi[ª«sxqs¾»½[ª«sVV¬sM e xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùgki ry*LS®ªsW „sgRi»R½xqsöQXx¤¦¦¦M

¸R…VaSèú»R½ª«sxqs¾»½[Õ³dÁxtsQø aRPXßáV»R½ryùzms¸R…WgRi¼½M e »R½LRiVßØLRiä úxmsNSZaP[ƒ«s ®ªs[µj…NSxqsòLi˳ÏÁa][Õ³Áƒy ee

ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁN][ò„sª«sW®ƒs[ƒ«s ¸R…W¼½ NSª«sVúxms¿yLjißØ e „sLSÇÁª«sWƒ¯[ƒ«s˳ÏÁzqs µj…*¼d½¸R…V Bª«s ¿RÁLiúµR…ª«sWM ee

gki»R½ªyµj…ú»R½ƒ«sX»R½ùÛÇì^Á LæRiLiµ³R…LS*xms=LRiryLigRi\âßáM e @xms=L][Õ³ÁM xqsª«sW¸R…VVN][ò ª«sL<RiN][ÉÓÁaRP»yƒ«sùƒ_ ee

¸R…VxqsùNRPryùzms®µ…[ª«sxqsùÍÜ[NRPLi ¸R…W»R½ù¬sªyLji»R½M e ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7ƒ«sVúgRi}¤¦¦¦\âß᪫s »R½ú»R½»R½ú»R½ „sLSÇÁ¾»½[ ee

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP¿RÁVù»R½aSèzms „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½ e „sxtñsvÍÜ[NS »R½öLjiú˳ÏÁuí¡ LRiVúµR…ÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½ ee 223

c: xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiúxmsª«sLRiòƒ«sª«sVV :c

xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùúaRPª«sVxqósV\®²… ®ªs[µy˳Øùxqsª«sVV }qs¸R…VV¿RÁV ƒ¯NRP®ªs[ÎÏÁª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s, ƒ«s»R½²R…V »R½ƒ«s ¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s µj…ª«sù„sª«sWƒ«s®ªsVNTPä xmspLñRi¿RÁLiúµR…Vƒ«sÉíÓÁ NSLi¼½»][ ¿RÁLiúµR…Vƒ«sÉíÓÁ LRiWxmsª«sVV»][ LRiVúµR…ÍÜ[NRPª«sVLiµj… gRiVx¤¦¦¦ùNRPVÌÁ»][ gRiW²R… ¸R…Wƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. ª«sV\|¤¦¦¦aRP*LRiùª«sVLiµR…Vƒ«sV, xqsLRi*ÇÁgRi»R½öQû˳ÏÁVª«sgRiVƒ«sV. ®ªs[ÌÁ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV LRiVúµR…ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V xqsLRi* ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¸R…VÈÁƒ«sVLiÀÁ ÇØLji ¬s»R½ùxqsLi»][ztsQ\¹¸…V ¸R…VV»R½òª«sVxqsVÅÁª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¸R…VV»R½òª«sVúËØx¤¦¦¦øßágRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V xmsoÈíÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁÍÜ[gRiW²R… ƒ«s»R½²R…V µ³R…LSø»R½Vø²R…V xqsVLiµR…LRiV²R…V ª«sVLiÀÁª«sNRPò¸R…VVƒ_ƒ«sV. ªyƒ«súxmsxqósµ³R…LRiøª«sVW¬s úgS®ªsWùFyµ³j…g]ƒ«sNRP xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ¬sLSxmnsWÈÁª«sVVxqsLi¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. FsLi²R…VÉØNRPVÌÁV xmsLi²ýR…V xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV »yª«sVLRixmspÌÁV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV¿RÁV NRPF¡»R½ª«sVV AaRPøNRPVÈíÁª«sVV µR…Li»][ÌÁWÅÁ„sNRPª«sVV ƒ«sƒ«sV ÒÁª«sƒ¯[Fy¸R…Vª«sVVƒ«s ƒyLRiÀdÁLRixmsÈíÁÌÁVµyÖÁè ÇÁ²R…ÌÁW¬s ú¼½xtsQª«sßáryõ¸R…VVÇÁ (ª«sVW²R…V®ªs[ÎÏÁÌÁ ryõƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VVªy\®²…) Gµ][xtsQª«sVVÛÍÁ[NRP µR…Li²R…ª«sVW¬s NRPX¿RÁèéQûúª«s»R½ª«sVW¬s, xqs*xms¿RÁV²R…¸R…VVùƒ«sV ¿RÁLi²yÌÁV²R…¸R…VVù ª«sL<RiLRiVòª«soƒ«s ¬dsÉÓÁÍÜ[xmsLRiVLi²T… xmsLi¿RÁ»R½xmsª«sVW¬s xqs*¿RÁè骫sVgRiV ƒyNSaRPª«sVVƒ«s, xmsoLRiVgRiVÌÁV ª«sVVÎýÏÁ§ LSÎÏÁ§þƒ«sõ ®ƒs[ÌÁxmsLRiVLi²T… »R½gRiV¿][ÈÁ„dsLSxqsƒ«sª«sVLiµR…VLi²T… @LiµR…àáZNP²R…ª«s²T… µR…X²³R…úª«s¼½\¹¸…V @²R…„sª«sVWÖÁNRPÌÁLiµj…ƒ«sV¿RÁV ®ƒsÌýÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ NRP˳ÏÁ¸R…V„sV¿RÁVè¿RÁV FsxmsöV²R…Vƒ«sV µ³R…LRiøª«sVVNRPW²R…ÛËÁÈíÁVN]ƒ«sg][LjiäN]¬s N][xmsª«sVVƒ«sVlgiÖÁÀÁ LiVVLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sµj…„sV ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPVòQ\®²… ª«sVV¬s\¹¸…V xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…V xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùgji\¹¸…V N][LjiNRPÛÍÁ²R…ÖÁ A»yøLSª«sVV\®²… (A»yøƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV}qs¸R…VV¿RÁV) ª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. NRPF¡»R½úª«s»R½ª«sVV=Fyª«soLRiª«sVVª«sÛÍÁ gRiW²R…ÛËÁÈíÁVN]ƒ«sNRPVLi²R…VÈÁ. @aRPøNRPVÈíÁV²R…V, @xmsNRP*xmsµyLóRiª«sVVÌÁ zmsLi²T…¿Á[zqsN]¬s ¼½ƒ«sVªy²R…V. µR…Li»][ÌÁWÅÁVÖÁNRPV²R…V=µR…Li»R½ª«sVV ¾»½[àáWÌÁVgSªy²R…VN]ƒ«sVªy²R…V. (Cª«sVW²R…V ªyƒ«súxmsxqósV¬s ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV) 223

»R½ryøµR…zms ¿RÁVù»R½ }qsòxtsv xmsoƒ«sLRiøQQlLi[òQ*xtsv ÇظR…V¾»½[ e xqs*lLæi[xtsv ¿RÁ »R½´y®ƒs[ùxtsv ˳Ü[gSƒ«sV÷éQQNSòQ*¸R…V®µ³…[zms=»yƒ±s ee 224

˳ÏÁVZN^PQQòQùaRP*LRiùLi»R½»R½}qsòxtsv xmsoƒ«sLRiøQQlLi[òQùxtsvÇظR…V¾»½[ e LSÇتyLSÇÁxmsoú»][ªy ÇظR…V¾»½[ µ³R…ƒ«sªy ƒ«sV=ÐdÁ ee

xqsVLRiWxmsM xqsV˳ÏÁgRiM NSLi»R½M NUPLjiòª«sWƒ±s ˳ÏÁNTPò˳؄s»R½M e úËØx¤¦¦¦øßØM ORPQQú¼½¸R…W \®ªsaSùM aRPWúµyªy ZOP[QQú»R½ªyzqsƒ«sM

xqs*µ³R…LRi*¬sLRi»yÇÁgRiVø xqsV=ª«sX»yò bPèLRiÒÁ„sƒ«sM ee

xqsLS*»R½øƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNSò ˳ÏÁW»yª«sVúgRix¤¦¦¦NSLjißÓá e xmsoxtsQälLi[»R½Vª«sV¥¦¦¦ZOP[QQú¾»½[ ¹¸…[Vª«sxqsLi¼½ ª«sVVª«sVVORPQª«sM ee

ª«sVX»y}qsò ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁª«sƒ«sLi „sª«sW\®ƒsLSùLi¼½a][˳ÏÁ##\®ƒsM e @xms=L][gRißá xqsLixmnsVX|tísQM NSª«sV\lgi NSª«sVLRiWzmsÕ³ÁM ee

@´R…ªyxqsLiúxmsµk…Fyòg_õ xqs*aRPLkiLRiLi ÇÁÙx¤¦Ü[¼½¸R…VM e ú‡Á¥¦¦¦øµ³yùLiVW ª«sV¥¦¦¦xqs»R½*M xqsú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁª«sƒ«sLiúª«sÛÇÁ[»`½ ee

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[N][7ORPQ¸R…Vxqsòxqsù aSaRP*»][„s˳ÏÁ##\®ªsMxqsx¤¦¦¦ e xqsLRi*ÍÜ[N][»R½ò®ªsWLRi®ªsWù ˳ÏÁª«s¼d½uíyLóRiryµ³R…NRPM ee

xmsoxtsQälLi[»R½Vª«sV¥¦¦¦LRiâßá[ù úFyßØ®ƒs[ùxqsÖÁÛÍÁ[7»R½ùÇÁƒ±s e ¾»½[uyª«sVxmsùQORPQ¹¸…WÕ³dÁxtsQø!ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[N][ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyLi ee

ryOSQ»R½öaRPùLi¼½¾»½[®µ…[ª«sLi xqsLRi*µR…VMÅÁ„sƒyaRPƒ«sª±sV e xqsLS*ª«sVLRi¸R…VV»R½Li®µ…[ª«sLi LRiVúµR…„sxtñsvgRi\âßáLRiVù»R½Li ee

@ƒyaRP##ZNP[ª«sVX»yaRPWúµyM xmsoxtsQälLi[»R½Vª«s®ƒs[ƒ«sLSM e x¤¦¦¦Lixqs¸R…VVZN^PQQòxqsò»][¸R…WLi¼½ „sª«sW\®ƒsLRiLRiäxqsúxms\Û˳ÁM ee

ƒyƒyLRi»R½õ xqsVª«sLñSQ\®²³…QùLôðRiQX\®²³… LæRiLiµ³yµ³j…ªyzqs\¾»½M e ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[ZNP[ƒ«sLS µ³k…LS LRiª«sVLi¾»½[7ƒyaRP##ZNP[ª«sVX»yM ee

»R½ú»][ztsQ»y*ÀÁLRiLiNSÌÁLi ˳ÏÁVNSòQ*˳Ü[gSƒ«sù®µ³…[zms=»yƒ±s e µ³R…¬ds„súxmsNRPVÛÍÁ[˳Ü[gki ÇظR…V¾»½[ª«sVLRiòQùª«sWgRi»R½M ee

NSLkiL]ORPQryµ³R…¹¸…[VµR…ùxqsVò xmsoxtsQälLi[xtsvª«s®ƒs[ƒ«sLRiM e xqsLRi*ÍÜ[NSƒ«söLji»R½ùÇÁù ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½ ee

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[ZNP[ª«s}qs»yòª«s µyùª«s»R½äÌÁöQORPQ¹¸…W˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ƒ«s\®ªsxmsaRPù¼½ ª«sVLRiòQùLiz¤¦¦¦NýTPaRPùª«sWƒ«sLi xqsXNRPLRiøÕ³ÁM ee

gRi¼½xqsòryùúxms¼½x¤¦¦¦»y ¼½LRiù gRiWLôðRiQ* ª«sVµ³R…xqsòµ³y e xqsxmspÇÁùM xqsLRi*ÍÜ[ZNP[xtsv ¸R…Va][„sryòLRi¸R…Vƒ±sª«sbdP ee

xqsµy¿yLRi„sµ³j…úxmsÇìÁM xqslLi[*Liúµj…¸R…Vª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiM e ƒ«sX»R½ùªyµj…ú»R½gki»R½ÇìÁM xqsV˳ÏÁgRiMúzms¸R…VµR…LRi+ƒ«sM ee

¬s»R½ùª«sVª«sýWƒ«sNRPVxqsV®ªsW µj…ªyù˳ÏÁLRißá˳ÏÁWztsQ»R½M e ¬dsÍÜ[»R½öÌÁµR…ÌÁaSù®ªsW ¬ds ÌÁ NRPVLiÀÁ»R½ ª«sVWLôðRiÇÁM ee

@ÇÁxmnsVƒyùM xqsVª«sVµ³yùaRPè xqsLRi*r¢Ë³ØgRiùxmspLji»yM e xqs\lLiQQ*aRP*LRiù gRiVßãÜ[}ms»y ¸R…°ª«s®ƒs[ƒy¼½gRiLji*»yM ee

zqsòQû¸R…VM }qsª«s¬sò»R½ú»R½róyM aRP¸R…V®ƒs[LRiª«sV¸R…VLi¼½¿RÁ e „dsßØ®ªs[ßáV¬sƒy\®µ…aRPè xqsVxmsòM xqsLiúxms¼½‡ÁVµ³R…ù¾»½[ ee

ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sxqsVÅÁLi˳ÏÁVLiZNP[ò µR…VuyöQûxmsùª«sVNRPX»y»R½øÕ³ÁM e úxmsryµy ®µô…[ª«s ®µ…[ª«sxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßáM aRPV˳ÏÁNSLjißáM ee 245

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :

A¿yLSMxmsLRiª«sWµ³R…LSøM ZOP[QQú»R½µ³R…LRiøxmsLS¸R…VßØM e xqs*µ³R…LSø¿yLRi¬sLRi»y ÑÁ»R½úN][´y ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…WM ee

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi úª«sÇÁLi¼d½¼½ \®ƒs»R½ÀÁèú»R½ª±sV ª«sV»R½Li ª«sVª«sV e @xqsLiaRP¸R…VLi¿RÁgRi¿RÁèéLi¼½ÍÜ[NS ƒ«s=LS*ƒ«szms µj…*ÇØM ee

„sƒyxmsµ][øxmsªy}qsƒ«s »R½\®µ³…ª«s ¬s¸R…V®ªs[Vƒ«s¿RÁ e zqsòQû¹¸…W ®ªs[ýV¿yèaRPèaRPWúµyaRPè ª«sOTPQßáM xmsaRPª¯[ª«sVXgSM ee

ª«sVWNSÇÁ²yLiµ³R…‡Áµ³j…LS xqsòF¡¬s¸R…Vª«sVª«sLêji»yM e ¾»½[uyLiª«sµR…gRi¼½Li „súxms xmsoxtsQälLi[ ¹¸…[V »R½*ª«szqós»yM ee

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

zqsòQû¹¸…W®ªs[ýV¿yèaRPèaRPWúµyaRPè xmsaRPª«sM xmsOTPQßãÜ[ª«sVXgSM e xmsoxtsQälLi[»R½Vª«sVX»yÕ³dÁxtsQø ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi úª«sÇÁLi¼½¾»½[ ee

aRPLki\lLi Lôjiª«sùLRiW\|msxqsVò „sª«sW\®ƒs LRi„sxqs¬sõQQ\Û˳ÁM e µj…ª«sùª«spùx¤¦¦¦xqsª«sW¸R…VVZN^PQQòMNSª«sV\lgiM NSª«sVLRiWzmsÕ³ÁM ee 250

c: xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ªyzqs¸R…VV»R½òª«sVgRi¼½ :c

Õ³dÁuyø¿yLRiù ! AÖÁLixmsoª«sVV. ËØÌÁxqsWLRiùúxmsNSaRPª«sVV ®ªs[µj…NRPÌÁV xqsòLi‡Áª«sVVÌÁ a][˳ÏÁƒ«sª«sVV \®ƒsƒ«s„sª«sWƒ«sª«sVV NSª«sVgRi®ªsVNTPä ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁNRPVò²R…V ¾»½[ÇÜ[ª«sVWLjiòQ\¹¸…V lLiLi²R…ª«s¿RÁLiúµR…Vƒ«sÉýØNSxqsª«sVLiµR…V µk…zmsLi¿RÁV¿RÁV „sxtñsvÍÜ[NRP®ªs[VgRiVƒ«sV. @ÈÁƒ«sVLi²T… µj…gji LRiVúµR…ÍÜ[NRP®ªs[VgRiVƒ«sV. @ÈÁƒ«sVLi²T…gRiW²R…ÇØLji ª«sVLRiòQùÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁ xqsLRi*˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ª«sVàÓ᪫sWƒ«sª«soÌÁLiµR…V ÇÁ¬sLi¿RÁV¿RÁV LSÇÁÙgS¬s LSÇÁNRPVª«sWLRiV²R…VgS¬s\¹¸…V µ³R…ƒ«sª«sLi»R½V\®²… ¿RÁNRPä¬sªy\®²… NUPLjiòª«sVLi»R½V \®²… ˳ÏÁNTPò˳ÏÁLji»R½V²_ƒ«sV. ƒyÌæÁVª«sLñRiª«sVVÌÁªylLiª«s\lLiƒ«s ZOP[QQú»R½ªyxqsV ÖdÁ xmnsÌÁª«sVLiµR…VµR…VLRiV. BÈÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sªyLRiV ¬s®µ…[¸R…VV»R½òª«sVgRi¼½ƒ«sLiµR…VµR…VLRiV. BNRPä²R… aRPLkiLRi ª«sVgjiõNSx¤¦¦¦§¼½}qszqsƒ«s ®ªs[µyµ³R…ùƒ«sxqsLixmsƒ«sVõ²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVƒ«sV. aSaRP*»R½„s˳ÏÁª«sª«sVLiµR…V „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. BÈÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sªyLRiV x¤¦¦¦LixqsÌÁ»][²T… „sª«sWƒ«sª«sVV\|ms ¼½Ljigji ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«s LRi„sVLi»R½VLRiV. @ÈÁƒ«sVLi²T…ª«sÀÁè úËØx¤¦¦¦øßá NRPVÌÁª«sVLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁ xqsLRi*˳Ü[gSƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVLiµR…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä $FyµR…ª«sVVF~Liµj… xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… ª«sVLiµR…Vƒ«sV.

ƒyƒyLRiry²³R…ùLi gRi¿RÁèéLi¼½ {qsòQûxqsx¤¦¦¦úƒ«sxqsª«sWNRPVÍØM e ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLiª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ÍÜ[NSƒ«sƒyùƒ«sù®´…[zms=»yƒ±s ee 258

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¿RÁVèQù»yaSèzms úNRPª«sWµôk…*}msxtsv¸R…WLi¼½¾»½[ e NRPVÛÍÁ[ª«sVx¤¦¦¦¼½„s{qsòlLñi[ µ³R…¬ds˳ÏÁª«s¼½ xqsµj…*ÇÁM ee 259

¼½LRiùg][ù¬s gRi»y ¹¸…[V»R½V xqsLRi*NUPÈÁzms{msÖÁNSM e xqósÌÁÇØÇÁÌÁÇØ\ZaPQQ誫s }qs*µyLi²][µj…÷éÇêÁLS¸R…VVÇØM ee 260

xqsNSª«sWªyxmsùNSª«sWªy xmsoxtsQälLi[»R½Vª«s®ƒs[ª«sVX»yM e xqsWLRiùúxms˳ÏÁ„sª«sWƒ«sróy ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLiúxms¸R…WLi¼½¾»½[ ee

NRPÍݸR…VVlgi[ ª«sV¥¦¦¦|mnsWlLi[úxmsÇØM Fyxmsxqs„dsVLji»yM e ƒy®ƒs[ùƒyzqsøƒ«sVõFy¹¸…[Vƒ«sµ³R…LRiøM xqs*LæRiaRPèÌÁ˳ÏÁù¾»½[ ee

ª«sxqsLi¼½xmsoúxtsQlLi[¹¸…[V»R½V ú‡Á¥¦¦¦øLRi胫sLRi»yƒ«sLSM e NRPÍݸR…VVlgi[ NRPX»yLóS}qsòM NýTPaRPùLi»R½ù®ƒs[ù¬sLRiLóRiNSM ee

LSú»fNRPL][¼½¸R…V»yöxmsLi ƒ«sLRiM xmsLi¿RÁÕ³ÁLjiLiúµj…\¹¸…VM e NRPLRiøßت«sVƒ«sryªy¿y NSª«sVúN][µ³R…ª«saSƒ«sVgRiM ee

úFy»R½M xqsª«sƒ«sª«sWryµR…ù xmsoxtsQälLi[»R½V zms»yª«sVx¤¦¦¦Li e @Õ³ÁgRiª«sVù aRPVÀÁLRiW÷é»y* »R½ryø»yöFy »R½öQûª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

@LRiär¡ùµR…¸R…Vª«sWLRi˳ÏÁù ¸R…Wª«sµôR…LRi+ƒ«s ª«sVWLôðRiQ*gRiLi e ª«sWƒ«sryÛÆÁ[ù úxmsxqsLiÀÁLi»R½ù ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…Wlgi[x¤¦¦¦lLi[µR…xmnsVLi ee

µR…Xuíy* „sLjiLiÀÁLiª«sVµ³yù}¤¦¦¦õƒ«sLRiM FyFy »R½öQûª«sVV¿RÁù¾»½[ e ª«sVµ³yù¥¦¦¦õQxqsòª«sV¸R…WLi»R½Li¸R…V µj…Liúµj…\¹¸…VM Fyxmsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee

zms»yª«sVx¤¦¦¦xqsùxqsLiµ³yù¸R…WLi µR…LRi+ƒy ®µ…[ª«s ª«sVV¿RÁù¾»½[ e aRPËôðصk…¬s*xtsQ¸R…Wƒ«s=LS* ƒ«sV÷éLiÇ؃¯[7zms xqsNSª«sV»R½M ee

¸R…VMxmsoxtsQälLi[ ú‡Áx¤¦¦¦ø˳ÏÁN][ò ¬sª«s}qs»R½òxmszqszqós»R½M e xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVµ³R…ùró¡ „sVuíyƒyõry* µR…˳Ü[ÇÁƒ«sM ee

ú¼½NSÌÁª«sVzms˳ÏÁVLiÇ؃¯[ ªy¸R…VV˳ÏÁORPQxqs®ªsWª«sV»R½M e ª«sXORPQª«sVWÛÍÁ[7aRPøNRPVÛÉíÁ[ƒ«s xqsLRi*µy »R½xms¾»½[ »R½xmsM ee 270

ª«sxqsLi¼½xmsoxtsQälLi[ ¹¸…[V»R½V ƒ«sLSM xqs*NRPX»R½NRPLjiøßáM e ¾»½[ ÌÁ˳ÏÁLi¾»½[ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gSƒ±s ZOP[QQú»R½ryùxqsùúxms˳ت«s»R½M ee

¸R…V´yª«sVx¤¦Ü[µR…®µ³…[xqsVòÍÜ[ù ƒ«s¿yƒ¯[ù7zqsò ÇÁÍØaRP¸R…VM e »R½´y\|ms xmsoxtsQäLRiryùzms xqsª«sVLi¼d½LóRiLi ƒ«s„sµR…ù¾»½[ ee

®µ…[ªyµ³j…N][ ¸R…V´yú‡Á¥¦¦¦ø »R½´yƒyƒ¯[ù7µ³j…N][˳ÏÁ##®ªs[»`½ e xmsoLRiäLSLRißáùxqsµR…XaRPLi ¼d½LóRiLi ƒyxqsòQùµ³j…NRPLigRiV\âßáM ee

@´R…¾»½[7ƒyùƒ«söQûª«sOSQQù„sV ¹¸…[Vzqsøƒ±sZOP[QQú¾»½[ ª«s*ª«szqós»yM e „sxtñsvƒy xqsz¤¦¦¦»yM xqsLRi* BLiúµyµyùaRPè µj…ª_NRPxqsM ee

gRiÇÁª«sNRPòQûM NRPVª«sWLRiaRPè lLi[ª«sLi»R½M xqsµj…ªyNRPLRiM e bPª«sµR…W¼d½ »R½´y®µ…[„ds NRPƒyù ZOP[Qª«sVLiNRPLkiª«sLS ee

zqós»y z¤¦¦¦»yLóRiLi ÇÁgRi»][ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[¬sÌÁ¹¸…[Vxqsµy e @ÌÁLi»R½F¡Õ³ÁLRiõ¸R…V\®ªsVM xqsVúNTP¸R…WLRi胫s NSLjißØLi ee

úª«s»][xmsªyxqs NRPLSøßÓá NRPX»y*ƒ«sùú»R½ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sòQùzms e ÛÇÁ[ù}tîsQ»R½VxmsoxtsQäLSLRiâßá[ù ¸R…VzqsòxtîsQ¼½ ¬sLRiVµR…ùª«sVM ee

ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xqsLRi*NS„sV»R½*Li ¹¸…W7¾»^½QòQûªy}qsò µj…*ÇÁM xqsµy e zms»yª«sVx¤¦¦¦xqsª«sVLi¸R…W¼½ róyƒ«sLi xmsLRiª«sVª«sVª«sù¸R…VLi ee

NRPX¾»½[µy*µR…aRPÕ³dÁLRi*lL<^i }qsòQû»y¸R…WLi ¥¦¦¦¸R…V®ƒs[ƒ«s»R½V e ª«sW®ƒs[ƒ«s µy*xmslLi[ Õ³dÁxtsQø @x¤¦Ü[LSú¾»½[ßá»R½»R½äÍÝ ee

xmnsÌÁLixqsLiúFyxmsù¾»½[ÍÜ[\ZNPM ZOP[QQú¾»½[7zqsø{qsòLóRiªyzqsÕ³ÁM e B¾»½[ùª«sLi ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒyLRißáù ®ªs[V»R½»R½=ª«sWúaRP¹¸…[V»`½ ee

gRiXx¤¦¦¦ró¡ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLki¿RÁ ªyƒ«súxmsró¡7´R… Õ³ÁORPVNRPM e ¸R…V´][NRPòNSLjißáM xqslLi[* gRi¿RÁèéLi¼½ xmsLRiª«sWLigRi¼½ª±sV ee

GNRPzqsøƒyõQúaRP®ªs[Vµ³R…lLi[ø ¹¸…W7ƒ«sV¼½}tîsQµR…ù´y„sµ³j… e @NSª«sV®µ…[*xtsQxqsLi¸R…VVNRPòM xqsxmsLRiú»R½ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee

¿RÁ»R½VxtísQQXµyz¤¦¦¦¬súZaP[ßÓá ú‡Áx¤¦¦¦øQ\âßáuy úxms¼½ztîsQ»y e G»yª«sWúbP»R½ù ¬súZaP[ßÔáLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee

A¸R…VVu¡7zms ¿RÁ»R½VLS÷égRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿y LRiùƒ«sxqsW¸R…VNRPM e gRiVL_ ªygRiVLRiVxmsoú¾»½[ªy ª«s}qs µôðR…LSøLôðRiN][„sµR…M ee

NRPLSø¼½lLi[ZNP[ßágRiVL][ LRi®µ³…[ù»R½ª«sùLi ‡ÁV˳ÏÁWxtsQ»y e µR…OTPQß؃yLiúxmsµyLiVWryù µyx¤¦¦¦¨»][ gRiVLRiV ª«sWúaRP¹¸…[V»`½ ee 285

ÇÁxmnsVƒ«sùaSLiVW xmspLRi*Mryù µR…V»óyLiVW gRiVLRiV®ªs[aRPø¬s e ¸R…V¿RÁè bP}tsQùßáNRPLRiòª«sùLi NSLRiù ª«sW}qsª«sƒyµj…NRPª±sV ee

NRPX»R½„sV¾»½[ùª«s»R½»R½=LRi*Li NRPX»y*¼½}tîsQ»R½Vò FyLRi+Q*»R½M e NTPLiNRPLRiM xqsLRi*NSLki¿RÁ xqsLRi*NRPLRiøxqsV N][ „sµR…M ee

aRPVÀÁLôRiO][QgRiVßãÜ[}ms»][ ú‡ÁW¸R…Wµj…xtísQ ª«sVµ³][»R½òLRiLi e ¿RÁORPVuygRiVLRiVª«sVª«sùúg][ ¬sLkiZOP[Q»R½ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM ee

ƒy˳ÏÁVNRPòª«s¼½ ƒybdPõ¸R…W µR…{ms»R½ª«s¼½ ƒ¯[zmsÛËÁ[»`½ e ƒ«s¼½xtîsQ¼½ »R½´y{qs»R½ ª«sxqsV}msòQ\®ƒsª«s xqsLi„sZaP[»`½ ee

D»yòƒy˳ØùLi¿RÁ FyßÓá˳ØùLi Fyµyª«sxqsù ª«sVX»R½VxqsöQXZaP[»`½ µR…OTPQßáLi µR…OTPQâßá[\®ƒsª«s xqsª«sùLi xqs®ªs[ùƒ«s{ms²R…¹¸…[V»`½ ee

@Õ³ÁªyµR…ùgRiVLRiVLiú‡ÁW¸R…WµR…Õ³ÁµyLi ry*Liú‡ÁVª«s¬sõ¼½ e BµR…LiNRPLji}tsQù ˳ÏÁgRiª«s¬sõµR…Li ƒyzmsª«sV¸R…WNRPX»R½ª±sV ee

B¼½xqsLRi*Li¿RÁ „sÇìØxmsù ¬s®ªs[µR…ùgRiVLRi®ªs[µ³R…ƒ«sLi e NRPVLSù»R½äQX»R½Li¿RÁ»R½»R½=LRi*ª«sWÛÆÁ[ù¸R…VLigRiVLRi®ªs[xqsµy ee

¸R…WLiƒ«sV=gRiLiµ³yúƒ«sryƒy*zmsú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLkiƒ«s}qsª«s¾»½[ e }qs®ªs[»R½»yƒ«s=ª«sWª«sX»R½ùB¼½µ³R…lLi[øxtsv¬saRPè¸R…VM ee

¹¸…[VZNP[ÀÁµj…*xqsòlLi[ßãÜ[NSò ¬s¸R…Vª«sWú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáM e »yƒ«s=LS*ƒ«sƒ«sVgRiX{¤ñ¦¦¦ ¸R…WµR…ùQQNRPòMbPxtsQùaRPèQ\¾»½ LæRiVL][M ee

xqsGª«sLigRiVLRi®ªs[ú{ms¼½ ª«sVVxmsx¤¦¦¦X»R½ù ¸R…V´y‡ÁÌÁLi ! @úgS®ªs[Vuy*úaRP®ªs[V}tsQ*ª«sLi bPu¡ùª«slLi[ò»R½ NRPLRiøßØ ee

®ªs[µR…Li ®ªs[µ_ »R½´y®ªs[µyƒ±s ®ªs[µyLóSLiaRPè »R½´yµj…*ÇÁM Õ³ÁOSQ˳ÏÁVgRi xmsù´R…LiaSLiVW xqsª«sVµ³k…»R½ù gRiVL][LRiVøÆØ»`½ ee

®ªs[µR…úª«s»][xms¹¸…Wgki¿RÁ ¿RÁ»R½VLôðSLiZaP[ƒ«s ¹¸…WgRi»R½M gRiVLRi®ªs[ µR…OTPQßØLiµR…»y* xqsª«sWª«slLi[òµR…ù´y„sµ³j… ee 297

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V : xmsµR…ø¼d½LóRiª«sVLiµR…VxmsªyryµR…VÌÁV »R½F¡¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁVÛÍÁ[NRPVLi²R…®ƒs[ {qsòQûÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁVgRi ƒ«sLiµR…LRiV ®ƒs[gRi¼½NTP ËÜ[ª«soµR…VLRiµj…¸R…Wƒ«s¼½ª«sVøƒ«s xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V. xmsoxtsQäLRiª«sVLiµR…V ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«sªyLRiVú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVµR…VLRiV. NRPÖÁ¸R…VVgRi ª«sVLiµj…Li»R½NRPLiÛÉÁ xqsVÌÁ˳Ü[Fy¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. BÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s µR…LRiøƒ«sª«sWú»R½ª«sVVƒ«s xqsLRi*xmnsÌÁª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. BNRPä²R… ª«sVW²R…V®ªs[ÎÏÁÌÁLi µj…ƒ«sõªy²R…VgRiW²R… ªy¸R…VV˳ÏÁORPV¬s»][ xqsª«sVV²R…gRiVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍØÉÓÁ ÇÁÍØaRP¸R…Vª«sVVª«sVL]NRPÉÓÁÛÍÁ[ƒ«sÈýÁV xmsoxtsQäLRiª«sVV»][ xqsª«sV¼d½LóRi„sVLiNRPÛÍÁ[µR…V. CZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…Vƒ«sõ BLiúµyµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ËØÈÁV gRiÇ؃«sƒ«s NRPVª«sWLSµR…VÌÁV xqsWLRiVù¬sµyNRP gRiÌÁªyLRiV bPª«sµR…W¼½ ZOP[Qª«sVLiNRPLkiNRPƒ«sù®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLjiÈÁƒ«sVƒyõLRiV. ÛÇÁ[ùxtîsQxmsoxtsQäLRiª«sVLi®µ…[xms¬sÛÍÁ[NRPWLRiNRPVƒ«sõ ª«sWú»R½ƒ«s xqsLRi*NSª«sVzqsµôðj…ƒ«sLiµR…Vƒ«sV. NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVLiµR…V ‡ÁLiú®²…Li®²…[Li²ýR…V ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVLiµ]NRPäxqsLiª«s»R½=LRiª«sVV µy*xmsLRiª«sVVƒ«s ƒ¯NRP䮃sÌÁ ¹¸…VVƒ«sLjiLiÀÁƒ«s xmsoßáùxmnsÌÁ®ªsVVNRPäLSú¼½ª«sÌÁƒ«s ¬ds xmsoxtsQäLSLRißáùª«sVLiµR…Vƒ«sõª«sWú»R½ƒ«sNRPÌÁVgRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji ®ªsVVµR…ÌÁVgRi ƒ«s¬sõ¸R…WúaRPª«sVª«sVVÌÁ ªyLjiÈÁƒ«sVƒ«sõª«sWú»R½ƒ«s ¬sx¤¦¦¦xmsLRiª«sVVÌÁLiµR…V LSßÓáLi»R½VLRiV. Cxmsoßáù˳ÏÁW„sV ¿RÁ»R½VxtsQöµR…ª«sVV(ƒyÌæÁV®ªsVÈýÁVgRiÌÁ) ¹¸…VVNRP ¬s¿Á胫s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿Á[úxms¼½ztîsQLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. µk…¬s ¸R…Wµ³yLRiª«sVVg]¬s ƒ«s»R½²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVLiµR…V xqsVÅÁª«sVLiµR…Vƒ«sV.

c: gRiVLRiV}qsªy„sµ³yƒ«sª«sLñRiƒ«sª«sVV :c

gRiVLRiV®ƒs²R… gRiVLRiVxmsoú»R½V²R…V xqsVÅÁª«sVVgRiú‡Á»R½VNRPg][LRiVªy²R…V µ³R…LSøLóRi¬sxmsoßáV²T…LiZNP[xms¬sÛÍÁ[NRP ª«szqsLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @µ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLji¿Á[ÕÁÌÁVª«s‡Á²T… µR…OTPQßáLiVVÀÁè gRiVLRiVª«soƒ«sLi²R…¿Á[LRiª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLRiVxmsLRiVƒ«sõ »R½LS*»R½ xmsLRiVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVLiµR…V®ªs[VÍÜ䃫sª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiV¬sLiÈÁ xmsƒ«sVÌÁ¬sõ ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁƒ«sgRiVƒ«sV. ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sµR…Li»R½}qszqsª«sÀÁè gRiVLRiVÌÁxmsÇêÁ ¬sÌÁVª«sª«sÛÍÁƒ«sV. }qsª«sNRPV²R…V xqsLRi*ª«sVV}qszqsƒ«sªy²R…V @¬sõ xmsƒ«sVÌÁ®ƒs[LRiöLji aRPVÀÁ xqsª«sVLôðRiV²R…V gRiVßáaSÖÁ\¹¸…V ¸R…VÈÁV\|ms »R½ª«sVNTPxtísQ®ªs[VµR…¬s ¸R…V²R…VgRiª«sÛÍÁƒ«sV. BLiúµj…¸R…V¬súgRix¤¦¦¦®ªsVVLiµj… G»]LiµR…LRiFyÈÁVg]ƒ«sNRP gRiVLRiV¬s\|ms¿RÁWxmso¬sÖÁzms¬sÌÁVª«sª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVª«so ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qs¸R…VNRPVLi²R… ˳ÏÁVÑÁLixmsLSµR…V. ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁ§þ ú»ygRiNRPVLi²R… ú»yª«sLSµR…V. ¬sÌÁVª«s‡Á²T…¸R…VVLi²R… NRPWLRiVèLi²R…LSµR…V. ¿Á[»R½VÛÍÁ¼½ò gRiVLRiVª«soNRPV²T…FyµR…ª«sVV NRPV²T…¿Á[»R½ ®ƒs²R…ª«sVFyµR… ®ªsV²R…ª«sV¿Á[»R½ ª«sVXµR…Vª«sogRi»yNRPª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVƒ«sNRPV »R½ƒ«s}msLRiV|qszmsöN]¬s ª«sLigjiú®ªsVVNRP䪫sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sƒ±s (ry*„dsV) Bµj…}qs|qsµR… ¬sµj…®ƒs[ÛÇÁ[¸R…VÛÍÁ[µR…V @¬s ¹¸…VÌýÁ „sƒ«sõ„sLiÀÁ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV gRiVLRiVƒ«sNRPV ¬s®ªs[µj…LiÀÁ }qs„sLiÀÁ ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s®µ…ÌýÁ}qszqs ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLjiª«sVÎÏÁª«sVVÌÁƒ«sV xmsÌÁVLRiV¿RÁVÌÁ®ƒs[„s }qs„sLixmsLSµ][ ªy¬s¬s gRiVLRiVƒ«sVLi²T… ¼½Ljigji\lgiN]¬s }qs„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiV˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQª«sWLRigjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ. Bµj… µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁ zqsµôðyLi»R½ª«sVV. GN]¬sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiµ³R…LRiøª«sVVÌÁV „sxqsòLjiLiÀÁ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sª¯[ ªy¬sƒ«s¬sõÉÓÁƒy¿RÁLjiLiÀÁ ¸R…Vƒ«sVLSgRiFyú»R½V\®²… bPxtsvù²R…VgRiVLRiVƒ«sƒ«sVúgRi z¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. AÍØ gRiVLRiVª«soú{ms¼½ ¸R…Vµ³yaRPNTPò }qsNRPLjiLi¿RÁVN]¬s, bPxtsvù²R…V xms„sú»R½ª«sVVÌÁgRiV ƒy¸R…WgSL>RiQQróyùµyù úaRPª«sVª«sVVÌÁLiµR…V ®ªsVÌÁgRiª«sÛÍÁƒ«sV. Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVV µj…¬s úNTPLiµR…xmsLRiVLi²T… gRiVLRiVª«sVVÅÁª«sVVƒ«s ®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV @µ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV}qszqs ¹¸…WgRiª«sVV¿Á[ »R½ƒ«sLi»R½»yƒ«sV ®ªs[µR…úª«s»][xms¹¸…WgRiª«sVLiµj… úµR…ª«sùª«sVLiµR…V ƒyÌæÁª«sª«sLi»R½V gRiVLRiVµR…OTPQßáLiVVÀÁè ¸R…Vµ³y„sµ³j… xqsª«sWª«sLRiòƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sªy¥¦¦¦µR…VÌÁNRPV NRPƒ«sVÇìÁƒ¯Liµj… ¸R…Vµ³y„sµ³j… xqsª«sWª«sLRiòƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùúaRPª«sVª«sVV¹¸…VVNRPä xmsLRiª«sWª«sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVV. 297

:c gRiXx¤¦¦¦xqósµ³R…LRiøª«sLñRiƒ«sª±sV c:

gRiXx¤¦¦¦xqósª«sX»R½ò ¸R…VMxmspLRi*Li ¿RÁ»R½Vúr¡ ª«sVV¬sÕ³ÁMNRPX»yM e NRPVaRPWÌÁµ³yƒyùúxms´R…ª«sW NRPVLiÕ³dÁµ³yƒyù µj…*¼d½¸R…VNS ee

@aRP*xqsò¬ds »R½X¼d½¹¸…WNSò NSF¡»R½ù´R… ¿RÁ»R½VLójiNS e »yryLi xmsLSxmsLSúZaP[uîy µ³R…LRiø»y ÍÜ[NRPÑÁ»R½òª«sW ee

xtsQÈÁäLRiøª«sLRiòNRP}qsòQ*NRP zqsòQûÕ³ÁLRiƒ«sùMúxmsª«sLRiò¾»½[ e µy*˳ØùLiQ\¿Áª«s ¿RÁ»R½VLôðRixqsVò µj…*ÇÁM xqsú‡Áx¤¦¦¦øßÓá zqós»R½M ee 300

gRiXx¤¦¦¦®ªs[Vµ³j…úª«s»yµR…ƒ«sù ƒ«søx¤¦¦¦¼d½òLóRiLi ƒ«s ¿RÁORPQ¾»½[ e ƒy»yølLôði[ Fy¿RÁ¹¸…[VµR…ƒ«sõLi ƒ«s ª«sX´yxmnsW»R½¹¸…V»R½öaRPVª±sV ee

úFyßÔáªy¸R…Vµj… ªyúFyßÔá xqsLiryäLSµR…ùÇìÁ ª«sVL>Ri¼½ e ƒ«sµj…ªyúxmsxqs* }msÇêØ»R½V ƒ«sxmspLS*xmsLRiLSú»R½¹¸…WM ee

ƒ«s˳ÏÁVLiÒÁ»yLi»R½LS®ªs[VNRPM ƒyƒ«sX»R½Li»R½Vª«s®µ…[µj…x¤¦¦¦ e ƒyryùƒ«saRPõƒ«s*}qsµj…*úxmsM gRiX}¤¦¦¦NRPbPè µR…xmspÑÁ»R½M

»R½µ³yryù¼½´R…¸R…VM xmspÇØùx¤¦¦¦ª«sùNRPª«sùª«s¥¦¦¦MxqsøQX»yM e ®ªs[µR…„sµyùúª«s»R½ryõ»yM úa][ú¼½¸R…W ®ªs[µR…FyLRigSM

xqsNRPLRiøÒÁ„sƒ¯[µyLi»yM úNTP¸R…WxmsLi»R½xqsòxmszqs*ƒ«sM e ¾»½[uyLix¤¦¦¦ª«sùLi¿RÁNRPª«sùLi¿yxmsùQL>Ri¿yLóRiLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee

ƒ«saRP*Q\lLi xqs=Liúxms¸R…W»R½xqsù xqs*µ³R…LSøxmsgRi»R½xqsù¿RÁ e @xms„sµôðygjiõx¤¦Ü[ú»R½xqsù gRiVL][LS*ÖdÁNRPNSLjißáM ee

@xqs»yùÕ³Á¬s®ªs[aRPxqsù xqs*µ³R…LSøxmsgRi»R½xqsù¿RÁ e @xms„sµôðygjiõx¤¦Ü[ú»R½xqsù gRiVL][LS*ÖdÁNRPNSLjißáM ee

@xqs»yùÕ³Á¬s®ªs[aRPxqsù ƒyµ³j…NSL][7zqsò NRPª«sù¹¸…WM ƒ«sLi„s˳ÏÁg][7ú»R½Ë³ÏÁW»yƒyLi xqslLi[*uy®ªs[Vª«sbPxtsQù¾»½[ ee

»R½\®´…ªyxms¿RÁª«sW®ƒs[˳ÏÁùM úxms®µ…[¸R…VLi gRiXx¤¦¦¦®ªs[V´j…ƒy e „sxmnsVrybdP ˳ÏÁ##®ªs[¬sõ»R½ùLi ¬s»R½ùLi¿yª«sVX»R½ ˳Ü[ÇÁƒ«sM ee

@ª«sVX»R½Li¸R…VÇìÁZaP[xtsQMryù µ][÷éÇÁƒ«sLi x¤¦¦¦„suyxqsª«sVLi e xqsLi˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQLi ¹¸…W7aSõ¼½ »R½ª«sWx¤¦¦¦§Lji*xmnsVrybPƒ«sª±sV ee 310

:cgRiXx¤¦¦¦xqósµ³R…LRiøª«sLñRiƒ«sª«sVV:c

gRiXx¤¦¦¦xqósª«sX»R½VòÌÁV ƒyÌæÁV ª«sVVƒ«sVÛÍÁ[LRiöLjiÀÁLji. NRPVxqsWÌÁª«sX¼½ò = (1) ¿yÛÉÁ²R…Vµ³yƒ«sùª«sVV. 2) NRPVLiÕ³dÁµ³yƒ«sù=NRP²R…®ªs²R…V µ³yƒ«sùª«sVV (3) @aRP*xqsò¬s=lLi[xmsÉÓÁNTPLiÈÁ®ƒs[„sV¸R…VVÛÍÁ[¬s (4) NSF¡¼½ = Fyª«soLRiª«sVVÌÁxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R…V¼½ƒ«sVÈÁNRPVLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ. ªy¬sNTP \|msµj… xmsLRiª«sVúZaP[xtîsQª«sVV xmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁVƒ«sµj… µ³R…LRiø»y ª«sX¼½ò. BLiµ]NRPª«sX¼½ò xtsQÈÁäLRiøúxmsª«sLRiòNRPª«sVV. NRPLRiøú»R½¸R…Vúxmsª«sLRiòNRP „sVLiN]NRPÉÓÁ. lLiLi²R…VNRPLRiøª«sVVÌÁ úxmsª«sLRiòNRPª«sVV ƒyÌæÁª«sª«sX¼½ò. µy¬s¿Á[ µj…*ÇÁÙ²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¬sxtîsv²R…gRiVƒ«sV. gRiXx¤¦¦¦®ªs[Vµ³j…úª«s»R½ª«sVVNRPLiÛÉÁ ¬sLiN]NRP ª«sV¥¦¦¦¼d½LóRiª«sVV |qsxmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. gRiXx¤¦¦¦xqósV»R½ƒ«s\ZNP @ƒ«sõ ª«sVVª«sLi²R…VN][LSµR…V. ª«sXµ³ygS xmsaRPVª«soƒ«sV ÇÁLixmsLSµR…V. úFyßÓágS¬s @úFyßÓágS¬s ª«sxqsVòª«so xqsLixqsäLjiLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ NRPÌýÁ. ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s NRPL>Riª«sVgRiVƒ«sV. 303

ry*¥¦¦¦LRi¬sLRi»][µyLi»][ µR…O][Q»R½ùLóRiLi ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e ‡ÁVV¼½*NRPVöL][z¤¦¦¦»y¿yLRiù ª«sW»R½VÍؼ½´j…xqsLi¸R…VV»R½M ee 304

ª«sXµôðR…ËØÍØ»R½V\lLi \lLiQQ*QQ\®µ…Q* LêS¼½xqsLi‡ÁLiµ³j…ËØLiµ³R…\®ªsM e ª«sWú»yzmsú»y¿RÁ Çت«sWú»y ú˳Øú»yxmsoú¾»½[ßá ˳ØLRiù¸R…W ee

µ³R…LSø¬s*Q\¾»½ LRi*QX\¾»½LôSQ\lLiLRigkiõ ƒyªyx¤¦¦¦ùxmspÇÁ¹¸…[V»`½ e µj…*¼d½¸R…V ª«sW¸R…VVu¡Ë³ØgRiLi gRiXx¤¦¦¦®ªs[Vµ³k… xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee

µR…Vz¤¦¦¦ú»yµyxqsª«slLæi[ßá „sªyµR…Li ƒ«sxqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e G»y¬s*ª«sVV¿RÁù xqsLiªyµy ƒ«s=LRi*Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

G\¾»½LêjiQ\¾»½x