12. ®ªs[µ][xms‡ÁXLix¤¦¦¦ß᪫sVV

""B¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSßØ˳ØùLi ®ªs[µR…Li xqsª«sVVxms ‡ÁXLix¤¦¦¦¹¸…[V»`½'

@ƒ«sV xmsoLSßá ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV $NRPXxtñsQ ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… ˳Øu¡ùF¡µçy»R½ª«sVVÍÜ[ $ ry¸R…VßØ¿yLRiVùÌÁVµyx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV.

"®ªs[µ][xms ‡ÁXLix¤¦¦¦ßØLóS¸R…V »yª«s úgSx¤¦¦¦¸R…V»R½ úxms˳ÏÁVM'

@¬s ªyÖdÁøNTP LSª«sW¸R…VßáLiÍÜ[ DLiµj…. B¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSßØÌÁ¿Á[ ®ªs[µyLóS¬sõ „sxqsòLjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ. @xmso®²…[ µy¬sNTP xqsöxtísQ»R½ GLRiö²R…V»R½VLiµj…. xqsLi®µ…[¥¦¦¦ÌÁV ¼d½LRiV»yLiVV.

$ NRPXxtñsQ¸R…VÇÁÙlLi[*µyLRißáùNRPLiÍÜ[ 5ª«s úxmsFyhRiNRPLiÍÜ[ (1 @.) úxmsª«sLæRiQù ¬sxtsQö¼½ò úxmsNRPLRißáLiÍÜ[ INRP DFyÆØùƒ«sLi DLiµj….

úaRPV c ®µ…[ªy\®ªs xqsú»R½ ª«sWxqs»R½. ‡ÁVVµôðj… xmsLji„sV»R½Li ¸R…VaRPry䪫sWM.

¾»½[ú‡ÁVª«sƒ±s. ¸R…Vƒ«sõM úxms´R…ª«sVLi ¸R…VaRP ‡ÁVV¿yèé»`½. xqslLi[*uyLi

ƒ«sxqsò »R½=¥¦¦¦ xqsµj…¼½. ¾»½[uyLi NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li ®ªs[µj…LS{qs»`½.

»R½\|qs#ù ÆØLi²R…ª¯[ µR…OTPQßØLôðRi A{qs»`½. »R½WLçRiQõ ª«sVV»R½òLSLôðRiM.

xmsLkißá ÇêÁxmnsVƒyLôðRiM. ª«sVLRiª«s D»R½äLRiM. ¾»½[uyLi ª«sVÅÁLi \®ªsxtñsQª«sLi ¸R…VaRP ALRièé»`½.

(„sª«sX¼½ c ‡ÁVVµôðj…xmsLji„sV»R½Li = ryµ³R…ƒ«s úµR…ª«sù xqsª«sVXµôðyù xmsLji»][ ¬sLjiø»R½Li. ª«sVLRiª¯[ ÇÁÌÁLRiz¤¦¦¦»y ˳ÏÁWúxms®µ…[aS D»R½äLRi LRiWFy @˳ÏÁª«sƒ±s. ®ªs[®µ…[LRiV»R½òLRi ˳Ølgi[ FyLixqsV »R½XßصR…¹¸…W ¸R…Vú»R½ úxmsOTPQxmsù®ƒs[ò r¡¸R…V ª«sVV»R½äLRiM. »R½ryùLi ®ªs[µyùª«sVVxms¼½xtîsQ»yLi ¾»½[uyLi ®µ…[ªyƒyLi ª«sV®µ³…[ù \®ªsxtñsQª«sLi ª«sVÅÁLi „sxtñsv ry*„sVNRPLi xqsú»R½Li ¸R…VaRPM úFyF¡õ»`½. »R½zqsøƒ±s xqsú¾»½[ „sxtñsvaRP‡ôÁ ªy¿][ù ¸R…VÇìØÕ³Áª«sW¬ds ®µ…[ª¯[ gRiXx¤¦¦¦xms¼½¾»½[*ƒ«s µk…OTPQ»R½M. @»][ „sxtñsvM xqsú»R½Li NRPX»R½ªyƒ±s B¾»½[ùª«sLi „sxtñsv ƒyª«sWõ ¸R…VaRP ALRièé»`½.)

úaRPV c »R½ƒ«sõQQù NSª«sV¸R…V»R½. ¾»½[ƒy FyúNSª«sV»`½. »R½Li ®µ…[ªy @ƒy*¸R…Vƒ±s. ¸R…Va][ª«s LRiVLRiV»R½=ª«sWƒyM. »R½ryùƒy*gRi»R½xqsù xqsªyùµôðR…ƒ«sV LRiÇظR…V»R½. µR…OTPQßصj…xtsQª«sM. »R½ryøµj…xtsv µ³R…ƒ«s*Li xmsoßáùÇÁƒ«sø. ¸R…VÇìÁ ÇÁƒyøz¤¦¦¦. »R½®ªs[VNRPg`iiLi xqsLi»R½Li ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ƒy˳ÏÁù µ³R…Xxtñsvª«sƒ±s. »R½ryø®µ…[NRP „sVxtsv µ³R…¬s*ƒ«sLi ‡Áx¤¦¦¦ª¯[7 ¬sxtsv µ³R…ƒy* ƒyÕ³Á µ³R…Xxtñsvª«s¬sò.

(„sª«sX¼½ c »R½µR…ùa][ ª«sV\®ªsVªyxqsVò ƒy®ƒs[ùuy„sV¼½ „sxtñsvLjiõ»R½LSª«sVNSª«sV¸R…V»R½. ¾»½[ƒ«s ¸R…VaRPry xqsx¤¦¦¦ B»R½LRi®µ…[ª«s xqsNSaS»R½=Q*¸R…Vª«sVFyúNSª«sV»`½. »R½µR…ùaRPM @ª«sL][µôðR…VLi ®µ…[ªy „sxtñsvª«sVƒ«s* gRi¿Á[è郱s. ƒyÕ³Áµ³R…Xxtñsvª«s¬sò=@Õ³Á˳ÏÁ„s»R½VLiƒ«saRPNRPVõª«s¬sò.)

úaRPV c r¡xqsø¸R…V»R½. GNRPLi ª«sW xqsƒ«sòLi ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ƒy˳ÏÁù µ³R…L<ji xtsvLji¼½ »R½xqsù.

zqsztsQø¸R…Wßáxqsù ¾»½[ÇÜ[FyúNSª«sV»`½. »R½®µô…[ªy JxtsQµk…xtsv ƒ«sùª«sVXÇÁÙM. ¾»½[ aSùª«sWNS @˳ÏÁª«sƒ±s. xqsø¸R…WNS\®ªs ƒy\®ªsV¾»½[. »R½»R½=Qø¸R…WNSƒyg`iiLi xqsø¸R…WNRP»R½*Li. »R½ryø µôk…OTPQ¾»½[ ƒyzms gRiXx¤¦¦¦ù}qsø»R½ª«sùLi. ¾»½[ÇÁr¡µ³R…X\¾»½Qù.

úaRPV c xqsµ³R…ƒ«sVM úxms¼½xtsQä˳Øù ¼½xtîsQ»`½. »y Dxmsµk…NS @ú‡ÁVª«sƒ±s ª«sLRiLi ª«sXßت«sV\|¤¦¦¦. @´R…ª«s Bª«sVg`iiLi LRiLiµ³R…¸R…Wª«sV. ¸R…Vú»R½NRP*¿RÁ ÅÁƒyª«sV. »R½µR…F¡Õ³Á »R½Xßá µy®ªs[V¼½. »R½ryøµR…Vxmsµk…NS ¸R…Vú»R½ NRP*¿RÁ ÅÁƒ«sLi¼½. »R½µR…F¡Õ³Á »R½XLiµR…Li¼½. ªylLi[ ª«sX»R½g`æiiLi ¥¦¦¦ùryLi. »R½xqsù ÇØùª«sVFyùµR…ƒ±s. »R½xqsù µ³R…ƒ«sVLji*úxmsª«sª«sWßág`iiLi bPLRi DµR… ª«sLRiò¸R…V»`½. »R½µôyùªy xmsX´j…„ds @ƒ«sV úFyª«sLRiò»R½. ¸R…V»yûQöª«sLRiò»R½. »R½»R½ûQöª«sLæRiQùxqsù úxmsª«sLæRiQù »R½*Li. ¸R…VµçyQûLi B»R½ù xms»R½»`½. »R½µçR…LRiøxqsù xmnsVLRiø»R½*Li. ª«sVx¤¦¦¦»][ „dsLRiù ª«sVxmsxmsòµj…¼½. »R½ƒ«sø¥¦¦¦ „dsLRixqsù „dsLRi»R½*Li. ¸R…VµR…ryùM xqsª«sV˳ÏÁLRiƒ±s. »R½»R½=úª«sWÇìÁM xqsúª«sWÈÁòQ*ª±sV.

(„sª«sX¼½ c úxms¼½xtsQä˳ÏÁù = µ³R…ƒ«sVxtsQM ELôðRiQ*N][ÉÓÁLi ÀÁ‡ÁVNRPxqsù @µ³R…ryò »R½äLihRi xqs„dsV}ms µR…X²³R… ª«sVª«sNRPXxmsù, Dxmsµk…NSM = zms{msÖÁNS xqsª«sWƒyM ORPVQúµR… ÇÁLi»R½ª«sM ª«sÖdÁøNRPxqsù ¬sLSø»yLRiM, LRiLiµ³R…¸R…Wª«sVM = ryµ³R…¸R…Wª«sVM

@xmsM @Õ³ÁúFyxmsù »R½Xßáµyª«sV = úµR…„dsNRPLRiªyª«sV,

»R½XLiµR…Li¼½ = úµR…„dsNRPVLRi*¬sò, ªylLi[ª«sX»R½Li = ª«slLi[ßá xqsLiFyµj…»R½Li.

„súxmsª«sª«sWßáLi = „sxqsòlLi[ßá ELôðRiQ*Li úxmsª«sLRiòª«sWƒ«sLi,

bPLRi DµR…ª«sLRiò¸R…V»`½ = À³Á»y* ELôðRiQ*Li úFyª«sLRiò¸R…V»`½

@xmsxmsò»`½ = ryLRi˳ÏÁW»R½Li bPLRiM xms¼½»R½Li, xqsª«sV˳ÏÁLRiƒ±s=®µ…[ªyM »R½ÀÁèéLRiM xqsª«sWµy¸R…VF¡ztsQ»R½ª«sƒ«sòM.)

úaRPV c »R½g`æi xqsòQX»R½Li ®µ…[ª«s»y}qsòQûµ³yª«sù gRiXx¤ñ¦¦¦»R½. @gjiõM úFy»R½xqs=ª«sƒ«sLi. BLiúµ][ª«sWµ³R…ùLi µj…ƒ«sg`iiLi xqsª«sƒ«sLi. „sZaP[*®µ…[ªyxqsòQX¼d½¸R…V xqsª«sƒ«sLi. ¾»½[ƒyxms bdPL<SQõ ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s ¸R…VÇÁª«sWƒyM. ƒybPu¡ ªyLRiVLiµ³R…»R½. ƒ«s xqsVª«sLæRiLi ÍÜ[NRP ª«sV˳ÏÁù ÇÁ¸R…Vƒ±s.

(„sª«sX¼½ c xqsòQX»R½Li = bPL][LSz¤¦¦¦¾»½[ùƒ«s z¤¦¦¦Lizqs»R½Li

ƒ«s + @ªyLRiVƒôð«sƒ«sò = ƒ«súFyxmsòª«sƒ«sòM)

úaRPV c ¾»½[ ®µ…[ªy @bP*ƒy ª«sú‡ÁVª«sƒ±s. Õ³ÁxtsQÇÝ \®ªsxqósM. BµR…Li ¸R…VÇìÁxqsù bPLRiM úxms¼½ µ³R…»R½ò„sV¼½. »yª«s ú‡ÁW»yLi ª«sLRiLi ª«sXßت«s\|¤¦¦¦. úgRix¤¦¦¦Gª«s ƒyª«sú»yzms gRiXx¤¦¦¦ù»y„sV¼½. »y˳Øù®ªs[V»R½ ª«sWbP*ƒ«s ª«sV gRiXx¤ñ¦¦¦ƒ±s. »y®ªs[»R½µR…ùÇìÁxqsù bPLRiM úxms»R½ùµ³R…»yòLi. ¸R…V»R½ûQöª«sLæRiQùM. ¾»½[ƒ«s xqsbdPL<Sßá ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s ¸R…VÇÁª«sWƒyM. @ªy bPu¡LRiVLiµ³R…»R½. @Õ³Á xqsVª«sLæRiLi ÍÜ[NRPª«sVÇÁ¸R…Vƒ±s.

(„sª«sX¼½ c úxms¼½µ³yƒ«sLi ƒyª«sV aRPLkilLi[ xmsoƒ«sxqs=Liµ³yƒ«sLi.

úxmsª«sLæRiQù B¾»½[ù»R½ƒyõª«sVNRPLi ¸R…V»R½äLRiø »R½ ®µ…[ª«s ¸R…VÇìÁ aRPLkilLi[ úxms¼½z¤¦¦¦»R½Li bPLRiM)

úaRPV c ¸R…V»R½ûQöª«sLæRiQùLi úxmsª«sXßáNTPò. ¸R…VÇìÁQQ\|qs#ùª«s »R½ÀÁèéLRiM

úxms¼½µR…µ³y¼½. ¾»½[ƒ«s xqsbdPL<SQõ ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s ¸R…VÇÁª«sWƒ«sM e @ªybPu¡ LRiVLi®µ³…[. @Õ³Á xqsVª«sLæRiLi ÍÜ[NRPLi ÇÁ¸R…V¼½. »R½ryø®µ…[xtsQ AbP*ƒ«s úxmsª«s¸R…W Bª«s. ¸R…V»R½ûQöª«sLæRiQùM.

(„sª«sX¼½ c úxmsª«sLæSQùÅÁù NRPLRiø„sZaP[xtsQM AbP*ƒ«s úxmsª«s¸R…W B¼½. AbP*ƒ«s ª«sVLiú»yM úxmsª«s¸R…VxqsM úxmsª«sXµôðyM @zqsøƒ±s úxmsª«slLæi[Qù r¡¸R…Vª«sWbP*ƒ«s úxmsª«s¸R…WM. Bª«s aRP‡ôÁM Gª«sNSLSLôðRiM)

®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsª«sVXµôðR…ª«sVLiVVƒ«s ryµ³R…ƒ«s úµR…ª«sùª«sVVÌÁ»][ ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV N][Lji xqsú»R½¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsLji. C ¸R…WgRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV NUPLjiò ªyLRiLiµR…LjiNTP NRPÌÁVgRiª«sÛÍÁƒ«s¬s ªyLRiƒ«sVN]¬sLji. ªyLjiNTP NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV ®ªs[µj… @LiVVƒ«sµj…. ÆØLi²R…ª«sª«sVV µR…OTPQßØLóRiª«sVV, »R½WLçRiQõª«sVƒ«sV úxms®µ…[aRPª«sVV»R½òLSLóRiª«sVV, xmsLkißá»`½ @ƒ«sV¿][ÈÁV ®ªsƒ«sVNRP ˳ØgRiª«sVV, ¬dsLRiVÛÍÁ[¬s ª«sVLRiV úxms®µ…[aRPª«sVV D»R½äLRiª«sVV (¸R…VÇìÁ®ªs[µj…NRPV»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s µ³R…W×Á, gRi²ïT… ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s xms²R…®ªs[¸R…VV úxms®µ…[aRPª«sVV) @¹¸…Vùƒ«sV. A xqsú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V ¸R…VÇìÁª«sVV ƒ«sÕ³Áª«sW¬sLi¿RÁV „sxtñsvª«so ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV¬sgS ¸R…VÇìÁ µk…ORPQƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. NSª«soƒ«s „sxtñsvª«so ¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sƒ«sV NUPLjiò ª«s¿Á胫sV. A ¸R…VaRPxqsV=»][ „sxtñsv ª«s¿RÁèÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÖÁ F¡¹¸…Vƒ«sV. »R½ª«sV @LiµR…LjiNTP µR…NRP䪫sÌÁzqsƒ«s NUPLjiò „sxtñsvª¯NRPä¬sNTP µR…NRPVäÈÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ƒ«s¿RÁèÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s ªyLS¸R…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ ‡Á²T…Lji. NS¬s A¸R…Vƒ«s ®ƒs[„dsV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[NRPF¡LiVVLji.

ªyLRiLiµR…LRiV »R½ƒ«s ƒ¯NRPä¬s¬s G„sV¸R…VV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[NRP F¡ª«soÈÁ¿Á[ „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«so* ª«s¿Á胫sV. ƒ«sª«so*ƒ«sxmso²R…V @»R½¬s ¾»½[ÇÁxqsV= ®ªsÌÁVxmsÖÁNTP ª«s¿Á胫sV. ®µ…[ª«s»R½ÍØ ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV »R½ª«sV aRPNTPò¿Á[ ANRPL<jiLiÀÁ JxtsQµ³R…VÌÁÍÜ[ DLiÀÁLji. A JxtsQµ³R…VÌÁV aSùª«sWNRPª«sVVÌÁV. NRPƒ«sVNRP µk…OTPQ»R½V²R…V »R½ƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV ƒ¯[ÉÓÁ¬s ª«sVWzqsN]¬s ƒ«sª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV gS¬s ƒ¯[LRiV ¾»½LRiÀÁ \|msNTP gRiÉíÓÁgS ƒ«sª«s*LSµR…V.

„sxtñsvª«so »R½ƒ«s µ³R…ƒ«sVxqsV= \|msN]ƒ«sƒ«sV gRi²ïR…ª«sVVƒ«sNRPV úNTPLiµR… NRPLihRiª«sVV „dsVµR… A¬sLiÀÁ ¬sÌÁ‡Á®²…ƒ«sV. (®µ…[ª«s»R½ÍظR…Vƒ«s\|ms úxms¼d½NSLRiª«sVV N]LRiNRPV Dxmsµk…NRPÌÁƒ«sV xmsoLRiVgRiVÌÁƒ«sV A ƒyLji ú»yÉÓÁ¬s N]LRiVNRPV²R…¬s N][LjiLji.) A xmsoLRiVgRiVÌÁV ª«sWNRPV ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁ胫s¿][ N]LRiVNRPVµR…Vª«sVƒ«sõ„s. ªyÉÓÁ ª«sLRi„sVµj…. @„s ú»R½„s*ƒ«s ¿][ÈÁ »R½²T…zqs úµR…ª«sª«sVVgS NSª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLRiV ª«sLRi„sVÀÁèLji. A xmsoLRiVgRiVÌÁV ƒyLji ú»yÉÓÁ¬s ¼½ƒ«sõ„s. µ³R…ƒ«sVxqsV=Q\|msN]ƒ«s \|msNTP „sxqsVLRiVgS »R½gRiVÌÁVÈÁ¿Á[ bPLRixqsV= ¾»½gji FsgjiLji xms²T…ƒ«sµj…. A ¸R…VÇìص³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ @LiVVƒ«s „sxtñsvª«so aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVW²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁVgS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. @Liµ]NRP ˳ØgRiª«sVVƒ«sV @gjiõ úgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. @µj… úFy»R½xqs=ª«sƒ«sª«sVV. lLiLi²R…ª«s ˳ØgRiª«sVLiVVƒ«s ª«sWµ³R…ùLiµj…ƒ«s xqsª«sƒ«sª«sVVƒ«sV BLiúµR…V²R…V úgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. „sZaP[* ®µ…[ª«s»R½ÌÁV „sVgjiÖÁƒ«s »R½X¼d½¸R…V xqsª«sƒ«sª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV bPLRixqsV= ÛÍÁ[¬s ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsLji. ªyLji N][LjiNRP ¼d½LRiÛÍÁ[µR…V. ªyLRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÛÍÁ[µR…V.

®µ…[ª«s»R½ÌÁV @bP*¬ds ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¬sÈýÁ¬sLji. ""„dsVLRiV úxmszqsµôðR… \®ªsµR…VùÌÁV. C ¸R…VÇìÁ xmsoLRiVxtsv¬sNTP bPLRixqsV= @¼½NTPLi¿RÁV²R…V''. @bP*ƒ«sVÌÁV ª«sLRi„sVª«sVø¬s N][LjiLji. @bP*¬ds ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPW²R… ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ r¡ª«sVª«sVV ¬sª«s* ª«sÛÍÁƒ«s®ƒs²T… ªyLji N][LjiNRPƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLigkiNRPLjiLiÀÁLji. @bP*¬ds ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsª«sLæRiQùª«sVV»][ ¸R…VÇìÁ xmsoLRiVxtsv¬sNTP bPLRixqsV= ƒ«sµj…NTPLji. @xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVV xqsxmnsÌÁ ª«sV¹¸…Vùƒ«sV. ªyLji N][LjiNRPÌÁV ¼d½lLiƒ«sV. ªyLRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji.

C gS´R… úxmsª«sLæRiQùª«sVVƒ«sV NRPLRiøƒ«sV úxmsxqsVò¼½Li¿RÁVÈÁ ZNP[LRiö²T…ƒ«sµj…. µk…¬s ª«sÌÁƒ«s INRP µj…ƒ«sª«sVLiµR…V ¿Á[¸R…V µR…gjiƒ«s úFy»R½xqs=ª«sƒ«s ª«sWµ³R…ùLiµj…ƒ«s xqsª«sƒ«s, »R½X¼d½¸R…V xqsª«sƒ«s NRPLRiøÌÁV ¸R…VÇìÁ xmsoLRiVxtsv\®²…ƒ«s „sxtñsv xqs*LRiWxmsª«sVVÌÁ¬s¸R…VV, úxmsª«sLæRiQù NRPLRiø A¸R…Vƒ«sNRPV bPLRixqsV= ª«sLiÉÓÁµR…¬s ¾»½[ÖÁƒ«sµj….

®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ xmsoLSß᪫sVVƒ«s x¤¦¦¦¸R…Vúgkiªyª«s»yLRi NRP´R… NRPƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV.

x¤¦¦¦¸R…Vúgkiªyª«s»yLRiª«sVV c ®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV

úxmsaRPõ : ¸R…Vª«sVWøLôðS ª«sWµ³R…ª«s ryùzms gRi»][ ®µ…[¥¦¦¦»R½Vöƒ«sM xmsLRiLi

x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«s xqsò»][ ÇØ»R½M xqsLRi*NRPLSò ÇÁƒyLôRiƒ«sM . . . .

»R½ryùzms ª«sµR…ƒ«sLi Õ³Áƒ«sõLi \®µ…ª«s¹¸…WgS »R½ä´R…Li »R½µy

»R½»R½=LRi*Li NRP´R…¸R…WaRPV»R½*Li „sxqsòlLi[ßá ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[.

xqsW»R½M : NRPµyÀÁµôyLRiVßáLi ¸R…VVµôðR…Li NRPX»y* ®µ…[ª«s xqs=ƒy»R½ƒ«sM

µR…aRPª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá xmsLjiúaSLi»][ ÇÁƒyLôðRiƒ«sM

xqs®ªs[V®µ…[ZaP[ aRPVÛ˳Á[ róy®ƒs[ NRPX»y* xmsµyøxqsƒ«sLi „s˳ÏÁVM

@ª«sÌÁLi‡Áù µ³R…ƒ«sVxqs=ÇÁùLi NRPLihRi ®µ…[ZaP[ µ³R…LS zqós»R½Li

µR…»y* ˳ØLRiLi µ³R…ƒ«sVu¡äÉØùLi ¬súµyª«sWxms LRiª«sWxms¼½M

»R½µy NSÛÍÁ[ƒ«s NTP¸R…V»y ®µ…[ªyxqs=lLi[* xqsªyxqsªyM

ú‡Á}¤¦¦¦øaRP xqsz¤¦¦¦»y xqs=lLi[* ¸R…VÇìÁLi NRPLRiVòLi xqsª«sVVµR…ù»yM

gRi»yxqs=lLi[*´R… \®ªsNRPVLihRiLi úµR…xtísvLi ®µ…[ª«sLi ÇÁƒyLôRiƒ«sLi

µR…µR…XaRPV}qsò »R½®µ…[aSƒ«sLi ¹¸…WgRi¬súµy ª«saRPLi gRi»R½Li

ÀÁƒyòª«sWxmsoxqsV=LS xqs=lLi[* ú‡Áx¤¦¦¦øLRiVúµR… xmsoL][gRiª«sWM

»yƒ«sVªy¿RÁ »R½»R½aRP+úNRPM NTPLi NRPLRiòª«sùLi xqsVL][»R½òª«sWM

¬súµy˳ÏÁLigRiM NRP´R…Li NSLRiùM ÀÁƒ«sò¸R…Vƒ«sVò xqsVL][»R½òª«sWM......

D»yöµj…»y »R½µy ª«sú„dsV ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xmsLRi®ªs[VztîsQƒy

»R½¸R…W ˳ÏÁORPQLiVV»R½VLi »R½ú»R½ µ³R…ƒ«sVu¡úgRiLiµ³R…LSzqós»R½Li

˳ÏÁOTPQ¾»½[úlgi[ »R½µy 7 ¬sª«sVõLi gRi„sVxtsQù¼½ aRPLSxqsƒ«sLi

»R½µy ¬súµy „sª«sVVN][ò r¢ ®µ…[ª«s ®µ…[ª¯[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½

xqs ª«sú„dsVLi xqsLiµj…®µ…[aS´R… ®µ…[ª«s ®µ…[ª«s xqs=ƒy»R½ƒ«sM

»R½ª«sVVªy¿RÁ »R½µy ª«sú„dsV ®µ…[ª«s ®µ…[ª«sxqsù ª«sW xms¾»½[M

¬súµy ˳ÏÁLigRiM NRP´R…Li NSL][ù ®µ…[ª«sxqsù ÇÁgRi»yLi gRiVL][M

NTPLi xmnsÌÁLi ˳ÏÁORPQßØ®µô…[ª«s ¹¸…[Vƒ«s FyxmsLi NRPL][ª«sVùx¤¦¦¦Li

ú‡Á¥¦¦¦ø : »R½ª«s ˳ØgRiLi NRPLjiuyù®ªsW ª«sVÅÁ ª«sV®µ³…[ù ¸R…V´y úaRPVßáV

x¤¦Ü[ª«sV NRPLRiøßÓá FylLi[+Q*¿RÁ x¤¦¦¦„sLôSƒy »R½ö¼½xtsQù¼½

»R½Li¾»½[ ˳ØgRiLi „sÇجdsz¤¦¦¦ NRPVLRiV NSLRiùLi »R½*LS¬s*»y

B»R½Vù NSò ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ª«sú„dsV µ³R…ƒ«sVu¡úgRiLi »R½*LS¬s*»y

¿RÁÆصR… xqsLizqós»R½Li ˳ÏÁWª«s° „sª«sVVNSò ÇØù»R½µy ˳ÏÁª«s»`½

úxms»R½ùLi¿y¸R…WLi „sª«sVVNSò¸R…WLi ª«sVVNSò N][ÉÓÁ xqsò´][»R½òLS

aRP‡ôÁ xqs=ª«sV ˳ÏÁª«s µç][LRiM ¾»½[ƒ«s ú»R½ryò xqsV=LS xqsòµy

ÀÁLi»yª«sWxmso xqsV=LS xqs=lLi[* NTPLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ µR…VLôji®ƒs[

Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V»yLi ¾»½[uyLi ª«sVWLôðS „suñ¡ xqs=NRPVLi²R…ÌÁM

gRi»R½xqs= ª«sVVNRPVÈÁM NS*zms®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù »yxmsryM

bPL][{¤¦¦¦ƒ«sLi aRPLkiLRiLi»R½V µR…µR…XaS¾»½[ „sÌÁORPQßáLi

ÀÁLi»yrygRiLRi ª«sVgSõaRPè LRiVLRiVµR…V a][+NRP NRPLjiø»yM

úNRPLiµR…ª«sWƒyLi xqsòµy µR…Xuíy*®µ…[ªyLi\ZaPQQ誫s xmsoL][gRiª«sWƒ±s

‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ xqsòµ][ªy¿RÁ aRPª«sV¸R…V®ƒs[*µR…„s»R½òª«sVM

LRiVµj…¾»½[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgSM úNRPLiµj…¾»½[ƒ«s »R½´yzmsNTPª±sV

DFy¸R…VaSèú»R½ NRPLRiòª«sùM xqsLRi*´y ‡ÁVµôðj… g][¿RÁLRiM

ú‡Á¥¦¦¦ø : @ª«saRPù®ªs[Vª«s ˳Ü[NRPòª«sùLi NSÛÍÁ[ƒyFyµj…»R½Li ¿RÁ¸R…V»`½

aRPV˳ÏÁLi ªyxmsùaRPV˳ÏÁLi ªyzms \®µ…ª«sLi N][¼½úNRP®ªs[V»R½Vöƒ«sM

ÀÁLi»R½¸R…VLi»R½V ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…WLi „sµyùLi ®µ…[„dsLi xqsƒy»R½¬dsLi

ry„sµ³yxqsù¼½ ƒ«sM NSLRiùLi ¬sLæRiVßØ úxmsNRPX¼½M xmsLS

B»R½VùQQNSòQ*Q\®ªs xqsVLS®ƒs[*µ³y ¬sgRiª«sWƒyµj…®µ…[aRPx¤¦¦¦

®µ…[x¤¦¦¦ ¸R…VVNSòƒ±s zqós»yƒ«súlgi[ xqsVLRiNSLSùLóRi zqsµôðR…¹¸…[V

xqsVòª«sƒ«sVò xmsLRiª«sWLi ®µ…[„dsLi ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyùLi xqsƒy»R½¬dsLi

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù ®ªs[µy xqs=LS*ÃæÁ xqsVLiµR…LSM

»R½Vxtísvª«soM Çì؃«s gRiª«sWùLi»yLi ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…WLi ÇÁgRi¼ó½=»yª±sV

»yƒ«sVªy¿RÁ »R½µy ªyßÔá¿yNSaRPróy aRPLkiLRißÔá

aRPXßá*ƒ«sVò NSLRißáLi ¿yµR…ù ¸R…VµæR…»R½Li ª«sµR…ƒ«sLi x¤¦¦¦lLi[M

DµR…®µ³…[xqsòƒ«s¸R…WLi „sxtñsvM xqsLizqós»y ª«sV¬sòZNP[ úzms¸R…Wª±sV

ÇÁ¥¦¦¦xqs ª«sµR…ƒ«sLi „dsORPQQù »R½ryùxqsòú»R½ ª«sVƒ¯[LRiª«sVª±sV

»R½»R½M N][xms¸R…VV»y ÇØ»y ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø xqsò®ªsW gRiVßØ

ZNP[ƒ«sÀÁ»`½ NSÌÁ¹¸…Wlgi[ƒ«s ®µ…[ª«s NSLSùLóRi zqsµôðR…¹¸…[V

úxms„suíy »yª«sV{qs aRPNTPò xqsòryù ®µ…[}¤¦¦¦¼½ µyLRiVßØ

aRPƒ«s\ZNP xqs=ª«sVVªy ¿Á[µR…Li BµR…Li xms»R½»R½V ¾»½[ bPLRiM

xqs bdPL<RiLi ªyxqsV®µ…[ª«sƒ«sòLi NRPL][ª«sVùµR…ù ¸R…V´y xmsoLS

bPL][xqsù aSxms¹¸…Wlgi[ƒ«s ¬sª«sVgRiõLi ÌÁª«sßØ ª«sVV÷µ³_

xmsoLS \®µ…»][ù ª«sV¥¦¦¦ ËØx¤¦¦¦§L>Ri¸R…Vúgkiª¯[¼½ „súaRPV»R½M

»R½xmsaRPèúZNP[ xqsLRixqs*»yù {qsòlLi[ xmsLRiª«sV µyLRiVßáLi

»R½µyx¤¦¦¦Li »yª«sVxqsLi LRiWxmsLi NRPX»y* »R½ú»R½ xqsª«sWgRi»y

zqsLix¤¦Ü[xmsLji zqós»y »R½ú»R½ »R½ª«sVª¯[¿RÁLi µR…¸R…W¬s*»y

ª«sLRiLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi µR…µy„sV »R½ª«s xqsVúª«s»R½

µR…Xuíy* LRiWxmsLi ª«sVµk…¸R…VLi xqsú}ms®ªsW»R½VöéÌýÁ „sÍÜ[¿RÁƒ«sM

x¤¦¦¦L<SQúaRPV xmspLñRi ƒ«s¸R…Vƒ«s xqsVòFíyª«s xqs¿RÁ ª«sWLi »R½µy

$ ®µ…[ª«soùªy¿RÁ : NTPLi¾»½[ Õ³dÁxtísQLi ª«sLRiLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ªyÄÓÁèé»R½Li ¸R…VµôR…µy„sV »R½»`½

xmsLji»R½Vuíyzqsø ˳ÏÁNSòQù¾»½[ »R½xmsry ¿yµR…V÷é¾»½[ƒ«s¿RÁ

x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sM : ¸R…V´y®ªs[V ª«sVLRißáLi ª«sW»R½LRiõ˳ÏÁ##®ªs[»R½ò»R½ò´y NRPVLRiV

˳ÏÁ##®ªs[¸R…V ª«sVª«sVL][ ¹¸…Wgki »R½´y ÛÇìÁ[¸R…V xqsV=LS xqsV\lLiM

$®µ…[„ds : ÇØ»R½xqsù z¤¦¦¦úµ³R…Vª¯[ª«sVX»R½VùLôðRiVûª«sLi ÇÁƒ«søª«sVX»R½xqsù¿RÁ

Gª«sLi »R½*Li ¬saRPè¸R…VLi NRPX»y*ª«sVLRiâßá[ LSORPQr¡»R½òª«sV

ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ¿Á[xtísQLi ¾»½[ „s¿yLRiù ª«sVƒ«sryNTPÌÁ

x¤¦¦¦¸R…V : x¤¦¦¦¸R…Vúgkiªy¿RÁ讪s[V ª«sVX»R½VùLSõƒ«sùryø ÇêÁgRiµR…LiÕÁZNP[

B¼½®ªs[V ªyLiÀ³Á»R½Li NSª«sVLi xmspLRi¸R…Vxqs* ª«sVƒ¯[gRi»R½Li

$®µ…[„ds : x¤¦¦¦¸R…VúgkiªyµR…X¾»½[ ª«sVX»R½VùLRiõ¾»½[ ƒ«sWƒ«sLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½

B¼½ µR…»y* ª«sLRiLi »R½\|qs#ø @Li»R½LôðSƒ«sLi gRi»y»R½µy

xqs{ms²R…¸R…V¼½ µR…Vuíy»yø ª«sVV¬ds®ƒs[*µyLiaRPè xqsLRi*aRPM

»R½ryøÀdÁèéL<RiLi x¤¦¦¦¸R…Wxqsùxqsù xqsª«sVVµôðR…QX»R½ù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi

®µ…[}¤¦¦¦ú»R½ „sbPL][ „suñ¡ xqsòQ*uíy xqsLi¹¸…WÇÁLiVVxtsQù¼½

x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª¯[ ´R… ˳ÏÁgRiªyƒ>«s¬sxtsQù¼½ »R½ª«sWxqsVLRiLi

®µ…[ªyxqsòµy¼½ xqsLi»R½Vuíy xqsòª«sVW¿RÁVlLôi[ª«s bPÖÁöƒ«sª±sV

NRPVLRiV NSLRiùLi xqsVLSßØLi \®ªs „suñ¡ bdP+L<SÕ³Á ¹¸…WÇÁƒ«sLi

µyƒ«sª«s úxmsª«sLRiLi \®µ…»R½ùLi x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª¯[ x¤¦¦¦¬sxtsQù¼½

B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁ}qsòuyLi »R½*uíy ªy¼½ »R½*LS¬s*»R½M

ªyÑÁ bdPL<RiLi ¿RÁNRPLSò aRPV ÅÁ®²æ…[ƒ«s xqsVLRi xqs¬sõµ³_

„suñ¡aRP+LkilLi[ ¾»½[ ƒyaRPV ¹¸…WÑÁ»R½Li ªyÑÁ ª«sVxqsòNRPLi

x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª¯[ x¤¦¦¦LjiLêS»][ ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W úxmsryµR…»R½M

NTP¸R…V»y ¾»½[ƒ«s NSÛÍÁ[ƒ«s µyƒ«sª¯[ ª«sVµR… µR…Ljiö»R½M

¬sx¤¦¦¦»R½ xqsòLRiry xqsLiÛÆÁ[ù ®µ…[ªyƒyLi LjixmsoL][ÇÁry

¸R…V BµR…Li aRPV˳ÏÁª«sWÆØùƒ«sLi aRPXßá*¬sò ˳ÏÁV„s ª«sWƒ«sªyM

xqsLRi* µR…VMÅÁ „s¬sLRiVøQQNSò}qsò ˳ÏÁª«sLi¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM

c ®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVV c 1 xqsäLi. 5 @µ³yù¸R…Vª«sVV c 112 aý][.

µk…¬s ryLRi„sVµj…. INRPryLji ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V 10 ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV µyLRiVßá ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[zqs @ÌÁxqsÈÁ F~Li®µ…ƒ«sV. INRP¿][ÈÁ µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV NRPLihRiª«sVLiµyƒ«sVN]¬s xmsµyøxqsƒ«sª«sVVÍÜ[ NRPWLRiVè¬s ¸R…VVLi²R…gS ¬súµR… xmsÛÉíÁƒ«sV. @xmso²R…V ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁ ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁNRPV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁèLji. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¹¸…WgRi ¬súµR…ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ „sxtñsvª«soƒ«sV ®ªs[VÍÜäÌÁVöÈÁNRPV ª«sú„sV ¸R…Vƒ«sV xmsoLRiVgRiVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. @µj… "¬súµy ˳ÏÁLigRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ Fyxmsª«sVV NRPµy! µy¬s¬s ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ƒyNRPV xmnsÌÁ®ªs[V„sV?' @ƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø ""x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sxmso²R…V úxmsNRPäÌÁ xms²T…ƒ«s x¤¦¦¦„sxqsV= ¬ds NS¥¦¦¦LRiª«sVgRiV''ƒ«s¬s ª«sLRi„sV¿Á胫sV. ª«sú„sV µ³R…ƒ«sVLRiúgRiª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿Áƒ«sV. NSª«soƒ«s ƒyLji ¾»½gji µ³R…ƒ«sVª«so N]ƒ«s »R½gRiVÌÁVÈÁ¿Á[ „sxtñsvª«so bPLRixqsV= ¾»½gji FsNRPä²][ xms²T…ƒ«sµj…. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV L][µj…Li¿RÁV ¿RÁVLi²R…gS A ¸R…WxmsµR… »]ÌÁgRiVÈÁNRPV ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…Vƒ«sV xqsVò¼½Li¿RÁV²R…¬s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øDxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. ªyLRiV xqsVò¼½LiÀÁLji. @xmso²R…µR…XaRPùª«sVVgSƒ«sVƒ«sõ ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…V A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ "INRPxmsöV²R…V »R½®ªsWgRiVßØ„sxtísQ @gRiV ÌÁOUPQQø®µ…[„s aSxmsª«sVV¿Á[ \®µ…ª«s ¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ¬sÈýÁV ÇÁLjigjiƒ«sµj…. $x¤¦¦¦Lji bPLRixqsV= ÌÁª«sßá xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgjiƒ«sµj….

xmspLRi*ª«sVV x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…ƒ«sV µyƒ«sª«so²R…V xqsLRixqs*¼d½ ¼d½LRiª«sVVÍÜ[ xmsLRiª«sVµyLRiVßá »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV »yª«sVxqs LRiWxmsª«sVV»][ µR…LRi+ƒ«s „sVÀÁè¼½¬s. "»yƒ«sV @ª«sVLRiV²R…V, xqsVLSxqsVLRiVÌÁ NRPÛÇÁ[¸R…VV²R…V NSª«sÛÍÁƒ«s¬s @»R½²R…V N][lLiƒ«sV'. xmsoÉíÓÁƒ«s ªy¬sNTP ª«sVX»R½Vùª«so úµ³R…Vª«sª«sVV NSª«soƒ«s @µj… „s²R…ÀÁ ª«sVàÓṸ…VVNRPÉÓÁ N][LRiVN]ª«sVøLiÉÓÁ¬s. @»R½²R…V"gRiVàüáxmso bPLRixqsV= gRiÌÁªy¬s¿Á[ »R½ƒ«sNRPV ª«sVX»R½Vùª«so NRPÌÁVgRiª«sÛÍÁƒ«s¬s N][lLiƒ«sV. ®ƒs[ƒy ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁè¼½¬s. A µR…Vxtísv²R…V ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV {ms²T…Li¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. NSª«soƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sNTPxmso²R…V x¤¦¦¦¸R…V bPLRixqsV=ƒ«sV »R½*xtísQ úxmsÇØxms¼½ @µR…VNRPVƒ«sV. x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…LiVVƒ«s „sxtñsvª«so \®µ…»R½Vù¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV''ƒ«s¬s ¿Á|msöƒ«sV.

®µ…[ª«s»R½ÌÁ N][LjiNRP ¿Á[»R½ »R½*xtísQ »R½*LRigS x¤¦¦¦¸R…V bPLRixqsV=ƒ«sV „sxtñsvª«soƒ«s NRPµj…ZNPƒ«sV. A¸R…Vƒ«s x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«s \®µ…»R½Vù¬s ª«sµ³j…Li¿Áƒ«sV. Bµj… ®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ NRP´R….

C lLiLi²R…V gS´R…ÌÁLiµR…V ¸R…VÇìÁ úxmsxqsLigRiª«sVV, „sxtñsvª«so „súaSLi¼½, „sxtñsvª«so µ³R…ƒ«sVLRiúgRiª«sVVƒ«sV gRi²ïR…ª«sVVƒ«s NS¬sLi¿RÁVN]¬s ¬súµj…Li¿RÁVÈÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ N][LjiNRP\|ms ª«sú„sV N]LRiVNRPVÈÁ¿Á[ µ³R…ƒ«sVxqsV=N]ƒ«s \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ „sxtñsv bPLRixqsV= ¾»½gji \|msNTP FsgjiLji xms²R…VÈÁ, bPLRixqsV=ƒ«sV ¼½Ljigji @µR…VNRPVÈÁ xqsª«sWƒyLiaRPª«sVVÌÁV.

„dsÉÓÁÍÜ[ úaRPV¼½ÍÜ[ Dƒ«sõ NRP´R… úxmsª«sLæRiQù xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ¸R…VÇìÁª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«s¬s ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV. ®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ NRP´R… ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV ®ªsÌýÁ²T…Li¿RÁVƒ«sV.

úaRPV¼½ NRP´R…ÍÜ[ „sxtñsvª«soƒ«sNRPV gRiLRi*ª«sVV NRPÌÁVgRiVÈÁ. A¸R…Vƒ«s @LiµR…LjiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s NUPLjiò »yƒ¯NRP䮲…[ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ, A¸R…Vƒ«s bPLRixqsV=ƒ«sV ¾»½gRiVƒ«sÈýÁV ¿Á[zqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ „sLi»R½gS NRPƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. „sxtñsvª«so ¸R…VÇìÁ xqs*LRiWxmsª«sVV. ¸R…VÇìÁª«sVLiµR…V ª«sVW²R…V xmspÈÁÌÁV ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«s úFy»R½ xqs=ª«sƒ«s, ª«sWµ³R…ùLiµj…ƒ«s xqsª«sƒ«s, »R½X¼d½¸R…V xqsª«sƒ«sª«sVVÍظR…Vƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVÌÁV. úxmsª«sLæRiQùª«sW¸R…Vƒ«s bPLRixqsV=. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsª«sLæRiQù LRiz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ¿Á[ xmnsÌÁª«sVV NRPÌÁVgRiÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s úxmsª«sLæRiQùª«sVV»][ ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s µk…¬s »y»R½öLRiùª«sVV. „sxtñsvª«soƒ«sNRPV gRiLRi*ª«sVV NRPÌÁVgRiVÈÁ, bPLRixqsV= ¾»½gRiVÈÁ ª«sW¸R…W úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ NRPÖæÁƒ«s„s. A ª«sW¸R…V A¸R…Vƒ«s aRPNTPò¹¸…[V. µy¬s¿Á[ úxmsª«sLæRiQù xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sƒ«sV Çì؃«sª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj…. @LiµR…LjiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s NUPLjiò „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ ¸R…Vƒ«sgS „sxtñsvª«so ¸R…VÇìÁ xqs*LRiWxmso²R…V, ¸R…VÇìÁxms¼½ @¬s ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ.

®ªs[µR…ª«sVVÍÜ[ ¸R…VÇìÁ xqs*LRiWxmso¬sgS Dƒ«sõ „sxtñsvª«soƒ«sV xmsoLSß᪫sVVÌÁV x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so¬sgS, ®ªs[µR…LRiORPQNRPV¬sgS xqsVò¼½LiÀÁƒ«s„s.

"Çì؃yƒ«sLiµR…ª«sV¸R…VLi ®µ…[ª«sLi ¬sLRiøÌÁ xqsöéÉÓÁNSNRPX¼½Li

@ƒ«sV µ³yùƒ«s aý][NRPª«sVV x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so¬s xqsLRi* „sµyùµ³yLRiV¬sgS NUPLjiòLi¿RÁVÈÁ gRiª«sV¬sLixmsµR…gjiƒ«sµj….

®ªs[µR…LiÍÜ[ƒ«sV xmsoLSßØÍýÜ[ƒ«sV gRiÌÁ DFyxqsƒ«sÍýÜ[ gRiW²y ËØgS µR…gæRiLRi F¡ÖÁNRPÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. \®ªsµj…N][Fyxqsƒ«sÌÁ NRPLiÛÉÁ[ xmsoLSßãÜ[Fyxqsƒ«sÌÁLiµR…V „sxqsòQX¼½ NRPƒ«s‡Á²R…V»R½VLiµj…. $NRPXxtñsQ ¸R…VÇÁÙLSLRißáùNRPLiÍÜ[ ry*µ³yù¸R…V úËØx¤¦¦¦øßáLiÍÜ[ ú‡Áx¤¦Ü[øxmsróyƒ«sLi DLiµj…. @¬sõ ¸R…VÇìØÌÁ ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ A¸R…VVLôS¸R…W¬sõ úxmsryµj…Li¿Á[ ú‡Áx¤¦Ü[øxmsróyƒy¬sõ ¿Á[¸R…WÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. ÛÍÁ[µy ry¸R…VLiNSÌÁ xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sLi »R½LS*»R½ úµ³R…Vª«s ª«sVLi²R…ÌÁLi, bPLiaRPVª«sWLRi ¿RÁúNRPLi µ³yù¬sxqsWò C ú‡Áx¤¦Ü[øxmsróyƒ«sLi ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁVè.

úaRPV c ˳ÏÁWM úxmsxms®µ…[ù ˳ÏÁVª«sM úxmsxms®µ…[ù xqs*M úxmsxms®µ…[ù

˳ÏÁWLRiV÷骫sxqs*M úxmsxms®µ…[ù ú‡Áx¤¦¦¦øúxmsxms®µ…[ù ú‡Áx¤¦¦¦øN][aRPLi úxmsxms®µ…[ùª«sVX»R½Li úxmsxms®µ…[ù ª«sVX»R½N][aRPLi úxmsxms®µ…[ù ¿RÁ»R½VLêSÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øN][aRPLi ¸R…VLi ª«sVX»R½VùLSõª«s xmsaRPù¼½ »R½Li úxmsxms®µ…[ù ®µ…[ªyƒ«söQûxms®µ…[ù ®µ…[ª«s xmsoLRiLi úxmsxms®µ…[ù xmsLkiª«sX»][ ª«sLkiª«sX»][ ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ª«sLRiøßØx¤¦¦¦Li ¾»½[ÇÁry NRPaRPùxmsxqsù

(„sª«sX¼½ c úxmsxms®µ…[ù = úFyF¡õ„sV, xqsWú»y»R½øƒ«sM N][aRP róy¬ds¸R…VM @ª«sùQQNRPòª±sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø = ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ aRPLkiLRiLi »R½xqsù N][aRPróy¬ds¸R…VM ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPM

¿RÁ»R½VLêSÌÁLi = @ƒ«sõª«sV¸R…V úFyß᪫sV¸R…V ª«sVƒ¯[ª«sV¸R…V „sÇì؃«sª«sV¸R…V N][aSM ÇØÌÁ ª«sµyª«sLRiNSM ¸R…Vxqsù xmsLi¿RÁª«sV N][aRPxqsù. ª«sLkiª«sX»R½M = xmsoƒ«slLi[*ztísQ»R½M NRPaRPùxmsxqsù = ú}msORPQNRPxqsù @x¤¦¦¦„dsVµR…XaRPM, LRiORPQN][¸R…VLi ú‡Á¥¦¦¦ø»R½µR…Vxmsróy®ƒs[ƒ«s ª«sVX»R½VùLi»R½LS„dsV»R½ùLóRiM)

úaRPV c ¸R…V\|qs#ø ƒ«sª«sVxqsòÀÁèéL][ µ³R…L][ø ª«sVWLôðSƒyLi ú‡Áx¤¦Ü[ø»R½òLS x¤¦¦¦ƒ«sV LRiùÇìÜ[µ³R…LS „sxtñsvL`i x¤¦¦¦XµR…¸R…Vg`iiLi xqsLiª«s»R½=LRiM úxmsÇÁƒ«sƒ«s ª«sVbP*ƒ_ xmspLRi* Fyµy ª«sú¼½LRiøµ³R…ùLi „sVú»y ª«sLRiVßت«sxmsLRi Fyµy ª«sgjiõM xmso¿RÁèéxqsù úxms´R…ª«sVLi NSLi²R…Li »R½»R½ BLiúµR… xqsò»R½M úxmsÇØxms¼½ LRi˳ÏÁ¸R…VLi ¿RÁ»R½VLóRiLi

úaRPV. xqsªy GxtsQ µj…ª«sù aS+NRP*LRiM bPaRPVª«sWLRi xqsòg`iiLix¤¦¦¦ ¸R…VGª«sLi ®ªs[µR…

(„sª«sX¼½ c aSNRP*LRiM = @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sWƒ±s, ®ªs[µR… = ª«sVƒ«sryµ³yù¸R…V¼½ bPaRPWƒ±s ª«sWLRi¸R…V¼½ ª«sVVÛÆÁ[ƒ«s ¬sgjiLRi¼d½¼½ bPaRPVª«sWLRiM)

úaRPV. @xms xmsoƒ«sLRiøQX»R½VùLiÇÁ¸R…V¼½ ÇÁ¸R…V¼½ xqs*LæRiLi ÍÜ[NRPLi ƒyµ³R…*¬s úxms„dsV¸R…V¾»½[ ƒyg_õ úxms„dsV¸R…V¾»½[ ƒyxmso= úxms„dsV¸R…V¾»½[ ƒyƒ«sxms»R½ùM úxms„dsV¸R…V¾»½[ ÌÁxmnsW*ƒ¯[õ ˳ÏÁª«s¼½ úµ³R…Vª«sxqsòQ* ª«sVzqs úµ³R…Vª«sxqsùQOTPQ»R½ ª«sVzqs »R½*Li ˳ÏÁW»yƒy ª«sVµ³j…xms¼½ LRizqs »R½*Li ˳ÏÁW»yƒyg`iiLi úZaP[uî¡zqs »y*Li ˳ÏÁW»y ƒ«sVùxms xmsLSùª«sLRiò®ƒs[ò ƒ«sª«sV}qsò ƒ«sª«sV xqs=LRi*Li ¾»½[ ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sV bP+aRPV NRPVª«sWLS¸R…V ƒ«sª«sVM

(„sª«sX¼½ c ®ªs[µR… = ª«sVƒ«sryµ³yù¸R…V¼½, ÌÁxmnsW*ƒ«sõM = ÌÁËôð؃«sõM, xqsVÌÁ˳؃«sõM DµR…ÃÁVøÆÜ[˳ÏÁW»y*úµ³R…Vª«sLi bPaRPVª«sWLRi LRiW}msßá @ª«s¼½}tîsQ»`½

úµ³R…Vª«sM = „sƒyaRP LRiz¤¦¦¦»R½M, úµ³R…Vª«sxqsù = ANSaS®µ…[M ÇÁgRi»R½M, OTPQ»R½Li = ¬sªyxqs róyƒ«sª«sVzqs, DxmsxmsLSùª«sLRiò®ƒs[ò = D}ms»R½ùxmsLji»R½M }qsª«s®ƒs[ò, xqsLRi*Lic»R½*µk…¸R…W¸R…V xqsLRi*Q\|qs#ø ƒ«sª«sVM, ry*„sV®ƒs[»R½V˳ÏÁùLi ƒ«sª«sVM, bPaRPVNRPVª«sWLS¸R…VcbPLiaRPVª«sWLRi NRPVª«sWLRi LRiWFy¸R…V úµ³R…Vªy¸R…Vƒ«sª«sVM.)

˳ÏÁW„sV¬s, ˳ÏÁVª«sLý][NS¬sõ, xqs*LæRiÍÜ[NS¬sõ aRPLRißáV F~LiµR…V»R½Vƒyõƒ«sV. ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¬sõ xqsWú»y»R½øƒ«sV, @ª«sùQQNSò¬sõ }qs„sxqsVòƒyõƒ«sV. Aƒ«sLiµR…ª«sV¸R…V N][aS¬sõ }qs„sxqsVòƒyõƒ«sV. BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, ®ªs[µR… xmsoLS¬sõ }qs„sxqsVòƒyõƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø @®ƒs[ NRPª«s¿RÁLi»][ @Li»R½ÉØ ¿RÁVÈíÁVN][‡Á²T… Dƒyõƒ«sV. xqsLRi*ryOTPQ @LiVVƒ«s CaRP*LRiV¬s ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ¿RÁVÈíÁVN][‡Á²T… Dƒyõƒ«sV.

@LiµR…Lji¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLixms‡Á®²…[ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø bPLiaRPVª«sWLRi ¿RÁúNS¬sNTP bPLRixqsV=, µ³R…LRiøLi bPLRixqsV=NRPV \|ms ˳ØgRiLi, ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø \|ms µR…ª«s²R…, ¸R…VÇìÁLi úNTPLiµj… µR…ª«s²R…, „sxtñsvª«so x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi, xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁƒ«s®ƒs[Liúµj…¸R…VLi, @bP*ƒ«sVÌÁV ª«sVVLiµR…V FyµyÌÁV, @ú¼½ª«sVV¬s ª«sVµ³R…ù aRPLkiLRiLi, „sVú»y ª«sLRiVßáVÌÁV ®ªsƒ«sVNRP FyµyÌÁV. @gjiõ »][NRPNRPV ®ªsVVµR…ÉÓÁ ˳ØgRiLi. BLiúµR…V²R…V lLiLi²][ ˳ØgRiLi. úxmsÇØxms¼½ 3ª«s ˳ØgRiLi, ˳ÏÁ¸R…VLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVLiVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø 4ª«s ˳ØgRiLi.

Bµj… µj…ª«sùª«sVV, @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½ª«sVV @LiVVƒ«s bPLiaRPVª«sWLRiLi.

µk…¬s¬s µ³yù¬s}qsò @xmsª«sVX»R½Vùª«so LSµR…V. xqs*LæRiÍÜ[NRPLi F~LiµR…V»yLRiV. µyLjiÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R…Li, @gjiõª«sÌýÁ ¬dsÉÓÁª«sÌýÁ ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R…Li, xqsLi»R½¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi DLi²R…µR…V. C DFyxqsNRPV²T…NTP xqsVÌÁ˳ÏÁLigS A¥¦¦¦LRiLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj….

@¬sõ ¸R…WgSÌÁNRPV ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ C ú‡Áx¤¦Ü[øxmsróyƒ«sLi ¿Á[¸R…V²R…Li A¸R…VVxtsQäLRiLi. ry¸R…VLiNSÌÁ xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sLi »R½LS*»R½ úµ³R…Vª«s ª«sVLi²R…ÌÁLi \®ªsxmso ¼½Ljigji C úFyLóRiƒ«s ¿Á[¸R…WÖÁ. »R½LRiVªy»R½ úµ³R…Vª«s ª«sVLi²R…Íجsõ ¿RÁWxqsWò "J bPLiaRPVª«sWLRiª«sW! ¬dsª«so ƒyaRPLi ÛÍÁ[¬sªy²T…„s. ÇÁgRi»R½VòNRPV ¬sªyxqs róyƒy¬s„s. úFyßáVÌÁ NRPµ³j…xms¼½„s. ˳ÏÁW»yÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s µy¬s„s. ˳ÏÁW»yÌÁV ¬ds ¿RÁVÈíÁV ¿Á[Lji }qs„sxqsVòƒyõLiVV. NSª«soƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiLi. ¬dsNRPµ³k…ƒ«sª«sVLiVVƒ«s C ÇÁgRi»R½VòNRPV ƒ«sª«sVryäLRiLi. ¬dsNRPV ª«sLiµR…ƒ«sLi. bPLiaRPVª«sWLRi ¿RÁúNS¬sNTP NRPVª«sWLRiV²R…ª«sLiVVƒ«s úµ³R…Vª«so²y! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiLi. ¬dsNRPV @Õ³Áª«sLiµR…ƒ«sLi. c \¾»½¼½òLki¸R…WLRißáùNRPLi c úxms. 2, xmso. 196

$ª«sVµy÷égRiª«s»R½LiÍÜ[ C ÇÜ[ù¼½aRPèúN][Fyxqsƒ«s ª«sVLjiLi»R½ „sxqsòQX»R½LigS DLiµj….

c $ ª«sVµy÷égRiª«s»R½Li 5 xqsäLiµ³R…Li c 23 @µ³yù¸R…Vª«sVV 4 aý][.

ZNP[¿RÁ\®ƒs»R½ÇêÜ[ù¼½ LRi¬dsNRPLi bPLiaRPVª«sWLRi xqsLiróy®ƒs[ ˳ÏÁgRiª«s»][ ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù ¹¸…WgRiµ³yLRißظR…W ª«sVƒ«sVª«sLñRi¸R…VLi¼½.

¸R…Vxqsù xmso¿yèéúlgi[7 ªyNTPèéLRixqsM NRPVLi²R…ÖdÁ˳ÏÁW»R½ ®µ…[x¤¦¦¦xqsù úµ³R…Vª«s DxmsNRPÖÁö»R½M »R½xqsùÍØLigRiWÛÍÁ[ úxmsÇØxms¼½ LRigjiõLjiLiúµ][ µ³R…LRiø B¼½. xmso¿RÁè骫sVWÛÍÁ[ µ³y»y „sµ³y»y¿RÁ. NRPÉØùLi xqsxmsòL<Ri¸R…VM.

»R½xqsù µR…OTPQßت«sLRiò NRPVLi²R…ÖdÁ ˳ÏÁW»R½ ®µ…[x¤¦¦¦xqsù ¸R…Wƒ«sVùµR…gRi¸R…Vƒy¬s µR…OTPQßá FyLS+Q*ßáVùxms NRPÌÁö¸R…VLi¼½. µR…OTPQßظR…Vƒy¬s»R½V xqs®ªs[ù. ¸R…V´y bPLiaRPVª«sWLRixqsù NRPVLi²R…ÍØ˳Ü[gRi xqs¬sõ®ªs[aRPxqsù FyLRi+Q*¹¸…W LRiV˳ÏÁ¹¸…W LRixmsùª«s¸R…Vªy xqs=ª«sV xqsLiÆØù ˳ÏÁª«sLi¼½. xmsX}tîsQ»R½*ÇÁ„ds´j… LSNSaRP gRiLigS¿RÁ DµR…LRi»R½M.

xmsoƒ«sLRi*xqsV xmso}tsQù µR…OTPQßá ªyª«sV¹¸…WM úa][ßãÜ[ùcLSLôSQû ZaýP[}tsQ¿RÁ µR…OTPQßá ªyª«sV¹¸…WM FyµR…¹¸…WcLRiÕ³ÁÑÁµR…V»R½òLSuy®²³…[cµR…OTPQßá ªyª«sV¹¸…W Lý][¿RÁƒ«s¹¸…WcLôðRi¬suîy ª«sVWÌÁLi¿RÁ µR…OTPQßá ªyª«sV¹¸…WM NRPLñRi¹¸…WcLRiøÆصk…ƒ«sùuí¢ ƒ«sORPQQú»yßÓá µR…OTPQßظR…Vƒy¬s ªyª«sV FylLi[+Q* ª«sZNP[òQûxtsv ¸R…VVLiÒÁ»R½c»R½\®´…ª«s ª«sVXgRibdPL<Sµk…ƒ«sVùµR… gRi¸R…Vƒy¬s µR…OTPQßá FylLi[+Q*xtsv úFy¼½ÍÜ[®ªs[Vùƒ«s úxms¸R…VVLiÒÁ»R½. aRP»R½Õ³ÁxtsQlgêi[Qù}tîsQ xqsäLiµ³R…¹¸…WLôRiOTPQßá ªyª«sV¹¸…W LRiõQQù}qs»`½.

D»R½òLRix¤¦¦¦ƒyª«sgRixqsòQùM c @µ³R…LRix¤¦¦¦ƒ_ ¸R…Vª«sVM c ª«sVVÛÆÁ[ ¿yLigSLRiNRPM c aRP##\®ƒsaRPèLRiM Dxms}qós c ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½M NRPNRPVµj… c ª«sORPQryùµj…»][ù c x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ƒyLS¸R…VßáM c ª«sVƒ«szqs ¿RÁLiúµR…M c ƒy˳Øùª«sVVaRPƒy c xqsòƒ«s¹¸…WLRibP*ƒ_ c ‡ÁVµ³R…M úFyßØFyƒ«s¹¸…WM c LSx¤¦¦¦§LæRiÛÎÁ[ c ZNP[»R½ª«sM xqsLS*Lilgi[xtsv c L][ª«sVxqsV xqslLi[* »yLSgRißØM

»R½µR…Vx¤¦¦¦\®ƒs „suñ¡xqs=LRi* ®µ…[ª«s»yª«sV¸R…VLi LRiWxmsLi @x¤¦¦¦LRix¤¦¦¦ xqs=Liµ³yù¸R…WLi úxms¸R…V»][ ªygRiù»][ ¬sLkiORPQª«sWßá Dxms¼½}tîsQ»R½ ƒ«s®ªsWÇÜ[ù¼½Lý][NS¸R…V NSÍظR…Vƒy¸R…V @¬s„sVuyLi xms»R½¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVuy¸R…WÕ³Áµ³k…ª«sV{¤¦¦¦¼½.

úgRix¤¦¦¦L`iORPQ »yLSª«sV¸R…V ª«sWµj…\®µ…ª«s»R½Li

FyFyxmsx¤¦¦¦Li ª«sVLiú»R½ NRPX»yLi ú¼½NSÌÁLi

xqsª«sVxqsù»R½M xqsøLRi»][ªy ú¼½NSÛÍÁ[

ƒ«sZaP[ù»R½ »R½»yäÌÁÇÁ ª«sWaRPV Fyxmsª±sV 5 xqsäLi. c 23 @

ªyùÅÁù c DµR…gRi¸R…Vƒy¬s = @Õ³ÁÑÁµyµk…¬s xmsoƒ«sLRi*xqs*ƒyò¬s ¿RÁ»R½VLôRiaRP µR…OTPQßá FylLi[+Q*. µR…OTPQßظR…Vƒy¬s xmsouyùµR…Vù»R½òLSuy²³yLi»y¬s ¿RÁ»R½VLôRiaRP ªyª«sV FylLi[+Q*. xmsoƒ«sLRi*xqsV LRiVµR…gRi¸R…VƒyLi»R½ùLi ƒ«sORPQQú»R½Li. xmsoxtsQùM µR…OTPQßظR…Vƒ«sryùµR…ùLi. ALôSQûZaýP[}tsQ»R½¹¸…W LjiõLRiLi»R½lLi[ @Õ³ÁÑÁµR…V»R½òLSuy®²…[ D»R½òLRi µR…OTPQßظR…Vƒ«s¹¸…W LSµR…ùLi»R½ ƒ«sORPQQú¾»½[. úaRPª«sßá xmspLS*uy®²³…[ »R½¹¸…WLRiV»R½òLRi xmsplLi[* µ³R…¬suîy ª«sVWÌÁLi¿RÁ. »R½¹¸…WLRixmsoù»R½òLRi xmsplLi[* ª«sVÆصk…¬s. ¸R…Wƒ«sùƒ«sWLSµ³yLi»y¬s µR…OTPQßظR…Vƒyƒ«sùuí¢. »y¬s ªyª«sV FylLi[+Q*xtsv ª«sVXgRibdPL<Sµk…¬s úFy¼½ÍÜ[®ªs[Vùƒ«s xmspLS*˳ØúµR… xmsµyLi»y¬s ¸R…Wƒ«sVùµR…gRi¸R…Vƒ«s ƒ«sORPQQú»yßáùuí¢ µR…OTPQßá FylLi[+Q*. aRP»R½Õ³ÁxtsQg`i ÛÇÁ[ù}tîsQ D»R½òLRi µR…OTPQßظR…Vƒ«s¹¸…W LRiª«sbPxtísQ xqsäLiµ³R…¹¸…WM. ƒyLS¸R…VßáM @bP*ƒ_¿RÁ NRPNRPVµj… gRiÎÏÁ xmsX}tîsQ aRPXLilgi[)

bPLiaRPVª«sWLRi ¿RÁúNRP bPLRixqsV= úNTPLiµj…NTP DLiµj…. aRPLkiLRiLi ¿RÁVÈíÁVNRPV¬s DLiµj…. µy¬s »][NRP ÀÁª«sLRi úµ³R…Vª«so²R…V, N]ƒ«s ˳ØgS¬sNTP úNTPLiµR… úxmsÇØxms¼½, @gjiõ, BLiúµR…V²R…V, µ³R…LRiø®µ…[ª«s»R½, »][NRP ®ªsVVµR…ÈÁ µ³y»R½, „sµ³y»R½, ®ªsVVÌÁ¸R…VLiµR…V xqsxmsòL<RiVÌÁV, NRPV²T… úxmsNRPä @Õ³ÁÑÁ»R½Vò ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s 14 ƒ«sORPQQú»yÌÁV, Fs²R…ª«sV úxmsNRPä xmsoxtsQù„sV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s 14 ƒ«sORPQQú»yÌÁV, „dsxmso ¸R…VLiµR…V ª«sVWÌÁ xmspLS*uy²R…, D»R½òLSuy²³R…ÌÁV, F~ÈíÁ¸R…VLiµR…V ANSaRPgRiLigRi DƒyõLiVV. NRPV²T… Fs²R…ª«sV NRPÉÓÁ úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁLiµR…V xmsoƒ«sLRi*xqsV xmsoxtsQù„sV DƒyõLiVV.

NRPV²T… Fs²R…ª«sV FyµR…ª«sVVÌÁLiµR…V ALôðRiQû AZaýP[xtsQ DƒyõLiVV. NRPV²T… Fs²R…ª«sV ª«sVVNRPVäÌÁ µR…gæRiLRi @Õ³ÁÑÁ»R½Vò D»R½òLSuy²³R… DƒyõLiVV. NRPV²T… Fs²R…ª«sV NRPƒ«sVõÌÁ µR…gæRiLRi úaRPª«sßáLi xmspLS*uy²³R… DƒyõLiVV. NRPV²T… Fs²R…ª«sV ¿Áª«soÌÁ µR…gæRiLRi µ³R…¬sxtîsQ ª«sVWÌÁ DƒyõLiVV. Fs²R…ª«sV úxmsNRPä Fsª«sVVNRPÌÁLiµR…V ª«sVxmnsV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s 8 ƒ«sORPQQú»yÌÁVƒyõLiVV. NRPV²T… úxmsNRPä Fsª«sVVNRPÌÁLiµR…V xmspLS*˳ØúµR… ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s ª«sVXgRibPLRi ª«sLRiNRPV Dƒ«sõ ƒ«sORPQQú»yÌÁVƒyõLiVV. aRP»R½Õ³ÁxtsQLi, ÛÇÁ[ùxtîsQ NRPV²T… Fs²R…ª«sV xqsäLiµ³R…ª«sVVÌÁLiµR…VƒyõLiVV. \|ms µR…ª«s²R… ¸R…VLiµR…V @gRixqsVòQù²R…V, úNTPLiµj… µR…ª«s²R… ¸R…VLiµR…V ¸R…Vª«sVV²R…V, ª«sVVÅÁª«sVƒ«sLiµR…V NRPVÇÁÙ²R…V, gRiV¥¦¦¦ùª«s¸R…Vª«s ª«sVLiµR…V aRP¬s, ª«sVWxmsoƒ«sLiµR…V ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½, ª«sORPQª«sVLiµR…V xqsWLRiVù²R…V, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ƒyLS¸R…VßáV²R…V, ª«sVƒ«sxqsV ƒ«sLiµR…V ¿RÁLiúµR…V²R…V, ƒyÕ³Á¸R…VLiµR…V aRPVúNRPV²R…V, xqsòƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V @bP*¬ds ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, úFyßØFyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V ‡ÁVµ³R…V²R…V, NRPLihRiª«sVLiµR…V LSx¤¦¦¦§ª«so, @¬sõ LRiLigRiª«sVVÌÁLiµR…V ZNP[»R½Vª«soÌÁV, L][ª«sVª«sVVÌÁLiµR…V »yLRiÌÁV DƒyõLiVV.

Bµj… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xqsLRi*®µ…[ª«s»yª«sV¸R…V LRiWxmsLi. úxms¼½µj…ƒ«sLi xqsLiµ³yùNSÌÁLiÍÜ[ ª«s°ƒ«sLigS µR…Lji+xqsWò ¬sÌÁ‡Á²T… xqsVò¼½Li¿yÖÁ. NSÍجsNTP AúaRP¸R…Vª«sVLiVVƒ«s ªy²R…V, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPµ³j…xms¼½, ÇÜ[ù¼½Lý][NRP LRiWxmso²R…V @LiVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsv¬s µ³yùƒ«sLi ¿Á[xqsVòƒyõª«sV¬s ˳؄sLi¿yÖÁ. BÍØ bPLiaRPVª«sWLRi xqs*LRiWxmso²R…LiVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjixqsWò ª«sVW²R…VNSÌÁÍýÜ[ xqsøLjiLi¿Á[ ƒ«sLRiV¬s FyxmsLi ƒ«sbPxqsVòLiµj….

c $ª«sVµy÷égRiª«s»R½Li c 5 xqsäLiµ³R…Li, 23 @µ³yù.

ryª«sWùÌÁV

C lLiLi²T…LiÉÓÁÍÜ[ bPLiaRPVª«sWLRi ª«sV®ƒs[ }msLRiV»][ ÇÜ[ù¼½xqs=ª«sVWx¤¦¦¦Li µ³yù¬sLi¿yÌÁ¬s ¿Áxmsö²R…Li ÇÁLjigjiLiµj…. xmso¿yèéúgSµj… úxms®µ…[aSÌÁÍÜ[ úµ³R…VªyµR…VÌÁVLi²R…²R…Li, ry¸R…VLi xqsLiµ³yùNSÌÁLiÍÜ[ Dxmsróyƒ«sLi xqsª«sWƒyLiaSÌÁV. ˳ØgRiª«s»R½ ÇÜ[ù¼½aRPèúNRP ª«sLñRiƒ«s ª«sÌýÁ Dxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[¬s DFyxqsƒ«s gRiW²y ÇÜ[ù¼½aRPèúNRP úµ³R…Vª«soÌÁƒ«sV bPLiaRPVª«sWLRi ¿RÁúNRPLigS DFyzqsLi¿yÌÁ¬s xqsöxtísQxms²R…V»][Liµj…. ˳ØgRiª«s»R½Li ÍÜ[¬s ª«sLñRiƒ«sLi ¿RÁW²R…ƒ«sxmso²R…V Dxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[¬sµj… @µR…XaRPùª«sVLiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV DFyxqsƒ«s @®ƒs[ ú˳ØLi¼½ NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj….

‡ÁXx¤¦¦¦µyLRißáùN][xms¬sxtsQ»R½Vò Aµj…»R½Vù¬sÍÜ[ @Li»R½LSù„sV ®ªs[lLi[ Dƒyõ²R…¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½VLiµj…. "¸R…V Aµj…¾»½[ù ¼½xtîsQ ƒyõµj…»yù µR…ƒ«sòL][ ¸R…Vª«sWµj…»][ù ƒ«s ®ªs[µR… ¸R…Vryùµj…»R½ùM aRPLkiLRiLi ¸R…V Aµj…»R½ù ª«sVƒ«sòL][ ¸R…Vª«sV¸R…V¾»½[ùxtsQ »R½ A»yøƒ«sò LSùª«sVùª«sVX»R½M'.

(Fsª«sLSµj…»R½Vù¬s ¸R…VLiµR…VƒyõL][, Aµj…»R½Vù¬s NRPLiÛÉÁ[ ÍÜ[xmsÖÁ ªy²][, Fsª«s¬s ƒyµj…»R½Vù®²…LRiVgRi²][, Fsª«s¬s NSµj…»R½Vù²R…V aRPLkiLRi®ªsW, Fsª«s²yµj…»R½Vù¬s ÍÜ[xmsÌÁƒ«sVLi²T… ú}mslLi[zmsLi¿RÁVƒ¯[ @»R½®²…[ ¬ds A»R½ø. @Li»R½LSù„sV, @ª«sVX»R½V²R…V.)

c ‡ÁXx¤¦¦¦ c 3 @. 7 úËØ. 9 ª«sVLi.

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSßáLiÍÜ[ ®µ…[„ds ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[ aRPVLi˳ÏÁ¬saRPVLi˳ÏÁVÌÁ ª«sÌýÁ @µ³j…NSLSÌÁV N][ÍÜ[öLiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…WÌÁNRPV ®ªs×Áþ ®µ…[„s¬s xqsVò¼½xqsWòLiÛÉÁ[ FyLRi*¼½ ÇØx¤¦¦¦õ„ds ryõƒy¬sNTP ª«sÀÁèLiµj….

aý][. ryú‡Á„ds»yòƒ±s xqsVLSƒ±s xqsVú˳ÏÁWLRi÷骫sµj…÷éM xqsWò¸R…V¾»½[ú»R½NS!

c ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V c 82 @. 41, 42, 43, 44 aý][.

(xqsVLiµR…LRiª«sVLiVVƒ«s NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁV NRPÌÁ FyLRi*¼½ „dsVlLiª«sLji¬s xqsVò¼½xqsVòƒyõLRi¬s @²T…gjiLiµj…. @xmso²y®ªsV aRPLkiLSƒ«sVõLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s bPª«s "¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ aRPVLi˳ÏÁ##\®µ…»R½Vù¬s¿Á[ J²T…F¡LiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sƒ«sVõ xqsVò¼½xqsVòƒyõLRi' @¬s xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁzmsöLiµj…. FyLRi*¼½ aRPLkiLRi N][aSƒ«sVõLi²T… @LiÕÁNRP Cª«sÌÁNRPV ª«sÀÁèLiµj… NRPƒ«sVNRP A®ªsV N_bPNTP @¬s „sÆØù¼½ F~Liµj…Liµj…. »R½LRiVªy»R½ FyLRi*¼½ ƒ«sÌýÁ‡Á²T… F¡LiVVLiµj….)

\|ms ‡ÁXx¤¦¦¦µyLRißáùNRP úaRPV¼½¬s, ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSßá gS´R…ƒ«sV xqsª«sVƒ«s*LiVVLi¿RÁ²R…Li ª«sÌýÁ @LiÕÁNRP @Li»R½LSù„sV @LiVVƒ«s A»R½ø xqs*LRiWzmsßÓá @¬s @ª«sgRi»R½ª«sVª«so»R½VLiµj….

"xqsµyƒ«sLiµR… xmspLñRiM ry*Q\¾»½Qøª«s xmsLRi®µ…[ª«s»y ÌÁÖÁ»y'

(FsÌýÁxmsöV²R…W Aƒ«sLiµR…Li»][ ¬sLi²T…ƒ«s A»R½ø¹¸…[V ÌÁÖÁ»y xmsLRi®µ…[ª«s»R½) @¬s ˳ت«sƒ¯[xms¬sxtsQ»R½Vò NRPW²y C „sxtsQ¸R…W¬sõ ®ªsÌýÁ²T…r¡òLiµj….)

c ˳ت«sƒ¯[xms¬sxtsQ»R½Vò c 28 ªy.

$®µ…[ªyùLSµ³R…ƒ«sª«sVLiÛÉÁ[ úxmsNRPX»yùLSµ³R…ƒ«s @¬s N]LiµR…LRiƒ«sVNRPVLiÉØLRiV. \|ms Dxms¬sxtsQ»R½VöLSßØÌÁV $®µ…[„s A»R½øLRiWzmsâßá[ @¬s úxmsNRPÉÓÁxqsVòƒyõLiVV.

ª«sVLRiV»R½VòÌÁNRPV xqsxmsòNRPFyÌÁ xmsoL][²yaRP ¬sLS*xmsLiÍÜ[ „s¬s¹¸…WgjiLi¿Á[ ¸R…WÇÁùÍÜ[ "ª«sVLRiV»R½ xqsV=µyƒ«sª«sM' @¬s ªyLjiNTP xqsVµyƒ«sª«soÌÁV @®ƒs[ „sZaP[xtsQßáLi DLiµj…. µk…¬sNTP "xqsVxtîsvÇÁÌÁµyƒ«s xmsLSM' @¬s @NRPä²T… xqsLiµR…LS÷é¬sõ ‡ÁÉíÓÁ ˳ØxtsQùNSLRiVÌÁV @LóRiLi ¿ÁFyöLRiV.

c $NRPXxtñsQ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…Li c \¾»½¼½òLki¸R…V xqsLiz¤¦¦¦»R½ c 1 úxms. 11 @. 7 ª«s.

µk…¬s¬s $ª«sVúµyª«sW¸R…VßáLiÍÜ[¬s ª«sVLRiV»R½VòÌÁ ÇÁƒ«sƒ«s ª«sX»yòLi»R½Li»][ xqsª«sVƒ«s*LiVV}qsò ª«sVLRiV»R½VòÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¿Á[LRi²R…Li ª«sÌýÁ, µyƒ«sª«soÌÁ µR…VxtísQ ÌÁORPQßØÌÁV ªyLjiNTP ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li ª«sÌýÁ "ª«sVLiÀÁ µyƒ«sª«soÌÁV' @®ƒs[ @LóRiLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj….

c $ª«sVúµyª«sW¸R…VßáLicËØÌÁ c 47 @µ³yù¸R…VLi

BNRPä²R… úaRPV¼½ÍÜ[ƒ«sV xmsoLSßáLiÍÜ[ƒ«sV DLi®²…[ @LiaSÌÁƒ«sV N]¬sõ Û˳Á[µyÌÁVƒyõLiVV. ®ªs[µR… „sxtsQ¸R…WÌÁ NRPLiÛÉÁ xmsoLSßá „sxtsQ¸R…WÌÁV „sxqsòLRiLigS DƒyõLiVV. NS¬s xqsª«sVLigS Dƒ«sõ @LiaSÌÁV gRiW²y ¿yÍØ DƒyõLiVV.

ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ ˳ØxtsQùLiÍÜ[ \®ªsaS*ƒ«sLSµ³j…NRPLRißáLiÍÜ[ ¿³yLiµ][g][ùxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ Dƒ«sõ \®ªsaS*ƒ«sL][Fyxqsƒ«sNRPV ªyÇÁxqs®ƒs[¸R…VNRP úaRPV¼½ÍÜ[ Dƒ«sõ \®ªsaS*ƒ«sL][Fyxqsƒ«sNRPV N]Li¿ÁLi Û˳Á[µR…Li Dƒyõ, lLiLiÉÓÁÍÜ[ƒ«sV úFy®µ…[aRP ª«sWú»R½LiÍÜ[ DFyxqsƒ«s ¿Áxmsö‡Á²R…²R…Li ª«sÌýÁ ªyÇÁxqs®ƒs[¸R…VNRP úaRPV¼½ÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s ª«sVWLôðRi úxms˳ÏÁX¼½ ¿RÁV‡ÁVNSLi»R½ª«sVLiVVƒ«s @ª«s¸R…VªyÌÁ ¸R…VLiµR…V ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«s DFyxqsƒ«s®ƒs[ ¿³yLiµ][gRiù úaRPV¼½ gRiW²y ¿ÁzmsöLiµR…¬s ˳ØxtsQùNSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. C „sxtsQ¸R…VLi "xqsLixms¾»½[òLji¼½ \ÛÇÁ„sV¬s xqsò´yz¤¦¦¦ µR…LRi+¸R…V¼½ (1c2c31) @®ƒs[ xqsWú»R½Li ¿ÁzmsöLiµj….

¿³yLiµ][gRiùLiÍÜ[ "\®ªsaS*ƒ«sLRixqsù ª«sVWlLôð^iª«s xqsV¾»½[ÇØM ¿RÁORPVLji*aRP*LRiWxmsM' @¬s \®ªsaS*ƒ«sLRiVƒ«sNRPV ª«sVWLôðRi róy¬ds¸R…Vª«sVLiVVƒ«s µR…VùÍÜ[NRPª«sVV xqsV¾»½[ÇÁxqsòQ*gRiVß᪫sVV NRPÖæÁ ¸R…VVƒ«sõÈýÁV, ¿RÁORPV róy¬ds¸R…VV\®²…ƒ«s xqsWLRiVù²R…V „saRP*LRiWxms gRiVß᪫sVV NRPÖæÁ¸R…VVƒ«sõÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ªyÇÁxqs®ƒs[¸R…VNRP úaRPV¼½ÍÜ[ "ª«sVWLôðSƒ«s ª«sVVxmsµj…aRPƒ«sVõªy¿RÁ GxtsQªy @¼½uîy \®ªsaS*ƒ«sLRi B¼½' ¿RÁORPV{tsQ Dxmsµj…aRPƒ«sVõªy¿RÁ. "GxtsQ\®ªsxqsV¾»½[ÇØ \®ªsaS*ƒ«sLRi B¼½' @¬s µR…VùÍÜ[NRPª«sVV @¼½úNRPª«sVßá gRiVß᪫sVVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõÈýÁV xqsWLRiVù²R…V ¾»½[ÇÜ[gRiVß᪫sVV NRPÖÁgji Dƒ«sõÈýÁV ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈýÁV Û˳Á[µR…Li Dƒyõ ªyÇÁxqs ®ƒs[¸R…VNRP úaRPV¼½ÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ª«sVWLôðSµj… ¿RÁV‡ÁVNSLi»R½ úFy®µ…[aRP ª«sWú»R½ xqsLixms¼½ò ª«sÌýÁ ¿³yLiµ][gRiùLiÍÜ[ NRPW²y úFy®µ…[aRP ª«sWú»R½ xqsLixms¼½ògS @LigkiNRPLjiLi¿yLRiV. NRPƒ«sVNRP ®ªs[µR… xmsoLSßá gS´R…ÌÁÍÜ[ N]Li¿ÁLi Û˳Á[µyÌÁVƒyõ INRP µy¬sÍÜ[ NRPÖæÁƒ«s xqsLiaRP¸R…W¬sõ lLiLi²][ µy¬s µy*LS ¼d½LRiVèN][ª«s¿RÁVè.

„sxtñsv xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVLiVVƒ«s xmsoLSßØÌÁV ¿RÁW}qsò „sxtñsv®ªs[ ®µ…[ª«so²R…¬s, bPª«s xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVLiVVƒ«s xmsoLSßØÌÁV ¿RÁW}qsò bPª«so®²…[ ®µ…[ª«so²R…¬s ˳ت«sƒ«s NRPÌæÁ²R…Li ª«sÌýÁ xmsLRixqsöLRi xqsª«sVƒ«s*¸R…VLi NRPÌæÁ²y¬sNTP B‡Á÷Liµj… GLRiö²R…V»R½VLiµj…. B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xmsÈýÁ ƒ«sWùƒ«s»y ˳ت«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. NS¬s Dxms¬sxtsQúµR…Wxmsª«sVLiVVƒ«s úaRPV»R½VÌÁ»][ C xmsoLSßØÌÁƒ«sV xqsª«sVƒ«s*LiVV}qsò ""DFyxqsNSƒyLi NSLSùLóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[LRiWxmsNRPÌÁöƒy' @ƒ«sõÈýÁV DFyxqsNRPVÌÁ GNSúgRi ˳ت«sƒ«s N][xqsLi A¸R…W xmsoLSßØÌÁÍÜ[ A ª«sVWLjiò úxmsaRPLixqs Dƒyõ xmsLRi»R½»R½òQ*Li INRPÛÉÁ[ @®ƒs[ ¬sLñRi¸R…VLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj….

ZNP[ª«sÌÁLi ®ªs[µR… xqsLiz¤¦¦¦»R½ÍýÜ[, úxmsµ³yƒ«sLigS NRPLRiø NSLi²R…ÍÜ[ BLiúµR… úxmsaRPLixqs @µ³j…NRPLigS NRPƒ«s‡Á²R…²R…Li ¿Á[»R½ BLiúµR…VßñÓá ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…VgS N]LiµR…LRiV ˳؄sxqsVòƒyõLRiV. Dµy : ªyzqsxtîsQ gRißáxms¼½ ª«sVV¬s ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ªyLRiV. NS¬s bPª«s xmsoLSßáLi „sxtñsv xmsoLSßáLi Dƒ«sõÈýÁV BLiúµR…VßñÓá ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sgS úxms¼½Fyµj…Li¿Á[ xmsoLSßØÌÁV NRPƒ«s‡Á²R…ª«so. BLiúµR…V¬s ÒÁª«s»y*¬sõ xmsoLSâßá[¼½¥¦¦¦ryÌÁV úxmsµR…Lji+ryòLiVV. NRPƒ«sVNRP BLiúµR…V²R…V aRP»yaRP*®ªs[Vµ³yµj… NRPLRiø „sZaP[ztsQLi¿Á[ Kƒ«sõ»R½ùLi F~Liµj…ƒ«s ÒÁª«so®²…[ NS¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V NS²R…¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ ˳ØxtsQùLiÍÜ[¬s BLiúµR… úxms»R½LôRiƒyµ³j…NRPLRißáLi NRPW²y C „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ úxmsª«sWßáLi. NRPƒ«sVNRP ®ªs[µR… „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV xmsoLSâßá[¼½¥¦¦¦ryÌÁ µy*LS Dxms‡ÁXLix¤¦¦¦ßáLi úxms¹¸…WÇÁƒ«sNRPLRi®ªs[V.

Sruthi Sourabham    Chapters    Last Page