|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Brahma Suthra Vivruthi Chapters Last Page µj…*¼d½¸R…Wµ³yù¹¸…[V (@„sL][µ³yµ³yù¹¸…[V) c úxms´R…ª«sVM FyµR…M c ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½„sª«sX¼½ iM :c úxms´R…®ªs[V7µ³yù¹¸…[V xqsLRi*ÇìÁ xqs=LRi*aRPNTPòM xmsLRi®ªs[VaRP*L][ ÇÁgRiµR…V»R½ö¼½ò zqós¼½xqsLi¥¦¦¦LRiNSLRißáLi c xqs Gª«s ¿RÁ xqslLi[*uy ª«sW»yø B¼½ c »R½¾»^½QòQûª«s xqslLi[*uyLi ®ªs[µyƒ«sòªyNSùƒyLi xqsª«sVƒ«s*¸R…V B¼½ úxms¼½Fyµj…»R½ª±sV c úxmsµ³yƒyµj… NSLRißáªyµy aSèaRP‡ôðÁ¾»½[*ƒ«s ¬sLSNRPX»yM Bµy¬dsLi xqs*xmsZOP[Q xqsøQX¼½ƒyù¸R…V „sL][µ³R…M xmsLjix¤¦¦¦LRiòª«sù B¼½ c úxmsµ³yƒyµj… NSLRißáªyµyƒyLi ¿RÁ ƒyù¸R…W˳ت«s ª«sVWÌÁ»R½* ®ªs[V®ªs[¼½ c xqsXuíyùµj… úxmsúNTP¸R…W¸R…W aRPè xqsLRi*®ªs[µy®ƒs[ò \|tsQ#*NRPLRiWxmsù ª«sV{qsò¼½ ¿Á[¾»½[ù»R½ »R½ûQö¼½FyµR…ƒy¸R…V µj…*¼d½¹¸…W7µ³yù¸R…V ALRi˳ÏÁù¾»½[ c @ú»R½ ¿RÁ úxms´R…ª«sVFy®µ…[ úxms´R…ª«sWµ³yù¸R…V úxms¼½Fyµj…»R½xqsù xqsª«sVƒ«s*¸R…Vxqsù ryLiÆØùµj… xqsøQX¼½Õ³Á xqsòµk…¸R…WÕ³Á LRiVùQQNTPòÕ³Á aRPè „sL][µ³R…M xmsLjiúz¤¦¦¦¸R…V¾»½[ c µj…*¼d½¸R…VFy®µ…[ ryLiÆØùµyùgRiª«sWƒyLi ú˳جsòª«sVWÌÁ»R½* ª«sV„sL][µ³y¸R…V úxms¼½FyµR…ù¾»½[ c »R½X¼d½¸R…VFy®µ…[ úxms¼½®ªs[µyƒ«sòLi xqsXztísQúaRPV¼d½ƒyLi c ÒÁªy»R½øúaRPV¼d½ƒyLi ¿RÁ ª¯[ùª«sWµj… ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»yƒyLi ÇÁƒ«søÌÁ¸R…VúNRPª«sWµj… NRP´R…®ƒs[ ƒy„sL][µ³R…M úxms¼½FyµR…ù¾»½[. ¿RÁ»R½VLóRiFy®µ…[ ÖÁLigRiaRPLkiLRi úaRPV¼d½ƒy ª«sV„sL][µ³R…M úxms¼½FyµR…ù¾»½[. @»R½ aSè¸R…V ª«sVµ³yù¸R…V @„sL][µ³yµyù¸R…V B¼½ ª«sùª«súz¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee „sª«sLRiß᪫sVV iMc úxms´R…ª«sWµ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V c aRPLRi*xqsNTPò xqsLixmsƒ«sVõ²R…V ƒ_ xmsLRiª«sW»R½ø ÇÁgRiµR…V»R½ö¼½ÌÁ¸R…VNSLRiß᪫sV¬s¸R…VV c A xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…[V xqsLRi*úFyßáVÌÁNRPV A»R½ø¸R…V¬s¸R…VV c A xmsLRiª«sW»R½ø »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sLi®µ…[ xqsª«sVxqsò®ªs[µyƒ«sòª«sVVÌÁNRPVƒ«sV »y»R½öLRiù ª«sV¬s¸R…VV úxms¼½Fyµj…Lixms ‡Á²T…ƒ«sµj…. úxmsµ³yƒyµj… NSLRißá ªyµR…ª«sVVÌÁVƒ«sV ®ªs[µR… úxms¼½FyµR…ùª«sVVÌÁV = ®ªs[µR…xqsª«sVø»R½ª«sVVÌÁV NSª«so gRiƒ«sVNRP ¬sLSNRPLjiLixms ‡Á²T…ƒ«s„s. BNRP ¬ds ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV úaRPV¼½zqsµôðR…ª«sVgRiV xqs*xmsORPQª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ xqsøQX¼½„sL][µ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV c ƒyù¸R…V (¸R…VVNTPò) „sL][µ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV xmsLjix¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s¸R…VV c úxmsµ³yƒyµj…NSLRißáªyµR…ª«sVVÌÁV ¸R…VVNSòQù˳ت«s ª«sVWÌÁNRPª«sVVÛÍÁ[gS¬s xqsµR…VùQQNTPò xqsLixmsƒ«sõª«sVVÌÁV NSª«s¬s¸R…VV c xqsXuíyùµj… úxmsúNTP¸R…VÌÁV xqsª«sVxqsò ®ªs[µyƒ«sò˳ØgRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV GNRPLRiWxmsª«sVVgRi®ƒs[ úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõª«s¬s¸R…VV c ¬ds ¸R…VLiaRPª«sVVÌÁƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁVÈÁ\ZNP ALRiLiÕ³ÁLixms ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. C ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s c úxms´R…ª«sVFyµR…ª«sVVÍÜ[ úxms´R…ª«sWµ³yù¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¬sLRiWzmsLixms‡Á²T…ƒ«s xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ryLiÆØùµj… aSxqsòQûª«sVVÌÁ»][ƒ«sV c ªyLRiV DµR…x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ¸R…VVNRPVòÌÁ»][ƒ«sV gRiÌÁ „sL][µ³R…ª«sVV xmsLjix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…Vƒ«sV. µj…*¼d½¸R…VFyµR…ª«sVVÍÜ[ ryLiÆØùµj… aSxqsòQûª«sVVÌÁV ú˳ØLi¼½ª«sVWÌÁNRPª«sVVÌÁ¬s¸R…VV c NRPƒ«sVNRP ªy¬s»][ úaf»R½xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV „sL][µ³R…ª«sVVÛÍÁ[µR…¬s (@„sL][µ³R…®ªs[V¸R…V¬s)¸R…VV úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sVW²R…ª«s FyµR…ª«sVVÍÜ[ A¸R…W®ªs[µyƒ«sò˳ØgRiª«sVVÌÁÍÜ[ gRiÌÁ xqsXztísQ úxms¼½FyµR…NRP úaRPV»R½VÌÁNRPVƒ«sV c ÒÁªy»R½øxqs*LRiWxms ËÜ[µ³R…NRP úaRPV»R½VÌÁNRPVƒ«sV c ANSaSµj… xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä ÇÁƒ«søÌÁ¸R…VúNRPª«sWµR…VÌÁ ¬sLRiWxmsß᪫sVVµy*LS „sL][µ³y˳ت«sª«sVV (@„sL][µ³R…ª«sVV) úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. ƒyÌæÁª«sFyµR…ª«sVVƒ«s ÖÁLigRi (xqsWORPQQø) aRPLkiLRi úxms¼½FyµR…NRP úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[¬s „sL][µ³y˳ت«sª«sVV (@„sL][µ³R…ª«sVV) úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. NSƒ«s ¬ds ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV @„sL][µ³yµ³yù¸R…Vª«sV¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. xqsøQX»R½ùµ³j… NRPLRiß᪱sV 1 1. xqsW : xqsøQX»R½ùƒ«sª«sNSaRPµ][xtsQ úxmsxqsLigRi B¼½Â¿Á[ƒyõƒ«sù xqsøQX»R½ù ƒ«sª«sNSaRPµ][xtsQ úxmsxqsLigS»`½ „sª«sX¼½M :c »R½ú»yµ_ »yª«s »R½=QøQX¼½„sL][µ³R… ª«sVVxmsƒ«sùxqsù xmsLjix¤¦¦¦LRi¼½. ú‡Á\|¤¦¦¦ª«s ÇÁgRi»R½M NSLRißá „sV¼½ ®ªs[µyƒ«sò»y»R½ölLi[ù ¬sbPè¾»½[ xqs¼½ xqsøQX»R½ùƒ«sª«sNSaRP µ][xtsQúxmsxqsLigRiM = xqsøQX¾»½[M = ª«sVx¤¦¦¦L<jiNRPzmsÌÁúF¡NSò¸R…W xqsòƒyòQûÆØù¸R…WM úxmsµ³yƒ«s NSLRißá»R½* úxms¼½Fyµj…NS¸R…W xqsò»R½*úxms¼½FyµR…ƒ«sª«sWú»R½ xmsLS¸R…WM (»R½Li»R½ûQù®ƒs[ò úxms¼½FyµR…ù®ƒs[ò »R½»yòQ*¬s úxmsµ³yƒyµk…ƒ«sùú¾»½[¼½ »R½ƒ«sòQûLi = NSzmsÌÁ xmsLi¿RÁbPÆØµj…ª«sVV¬s úxmsßÔá»R½Li aSxqsòQûª±sV)@ƒ«sª«sNSaRPµ][xtsQxqsù = @ƒ«sª«sNSaRPLRiWxms µ][xtsQxqsù = @úFyª«sWßáùÌÁORPQßáxqsù µ][xtsQxqsù úxmsxqsLigRiM = úxmsxqsNTPòM ryù»`½ c (NSzmsÌÁxqsøQX¾»½[ xqsò»R½* 37] úxms¼½FyµR…ƒ«sª«sWú»R½ xmsLRi»y* µj…*xtsQ¸R…WLi»R½LRi úxms¼½FyµR…ƒ«sxqsù »R½ú»y µR…XaRPùª«sWƒ«s»y* ¬sõLRiª«sNSaRP»R½*ª±sV c ª«sVƒy*µj… xqsøQX¼d½ƒyLi »R½V µ³R…LRiøúxms¼½FyµR…ƒ«s xmsLRi»R½* ª«sVxmsù{qsò¼½ »yryLi µ³R…LRiø„sxtsQ¹¸…[V úFyª«sWßáù ª«sVªyùx¤¦¦¦»R½ ®ªs[Vª«s ˳ÏÁª«s¼d½¼½ ryª«sNSaRP»R½*ª±sV. ¬sLRiª«sNSaRPLi z¤¦¦¦ aSxqsòQûLi úxms‡ÁÌÁ „sV¼½ aSxqsòQû„sµyLi ª«sVLSùµy c @»][ ®ªs[µyƒyLi »y»R½öLRiùLi úxms‡ÁÌÁ ryLiÅÁùxqsøQX»R½ùƒ«sVrylLi[\âß᪫s ®ƒs[¸R…Vª±sV c B¼½ c¿Á[»`½ = B»R½VùQQNRPòLi¿Á[»`½. ƒ«s = ƒ«s »R½´y ª«sNRPòª«sùª±sV c NRPV»R½ B¼½ ¿Á[»`½ ? @ƒ«sùxqsøQX»R½ù ƒ«sª«sNSaRPµ][xtsQ úxmsxqsLigS»`½ = @ƒyùryLi = ryLiÅÁùxqsøQX¼½Õ³ÁƒyõƒyLi \®ªsµj…NSúlgi[xqsLRi xmsLRiª«sWxmsò ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVƒy*µj… úxmsßÔá»yƒyLi c ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißá»R½* úxms¼½Fyµj…NSƒyLi ‡Á{¤¦¦¦*ƒyLi xqsøQX¼d½ƒyLi @ƒ«sª«sNSaRP µ][xtsQ úxmsxqsLigS»`½ = @úFyª«sWßáùµ][xtsQxqsù úxmsxqsLigS»`½ c ‡Áx¤¦¦¦*ƒ«sVL][µ³][ƒyù¸R…Vù B»R½ùÕ³ÁÇìÁ ¬sLñRi¸R…VM. @»R½ xqsòµR…ƒ«sVL][®µ³…[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißá»R½*ªyµR… GªyµR…LRi iM NRPLRiòª«sù B¼½ zqsµôðR…ù¼½ c @zms¿RÁ c ®ªs[µR…xqsù z¤¦¦¦ ¬sLRi}msORPQLi ry*lLói[ úFyª«sWßáùLi LRi®ªs[Ljiª«s LRiWxms„sxtsQ¹¸…[V c xmsoLRiVxtsQª«s¿RÁryLi »R½V úFyª«sWßáùLi ª«sVWÍØLi»R½ LS}msORPQLi, ª«sNRPòQXxqsøQX¼½ ª«sùª«sz¤¦¦¦»R½Li ¿Á[¼½ „súxmsNRPL<RiM c »R½ryø®µ…[*µR…„sLRiV®µôð…[ „sxtsQ¹¸…[V xqsøQX»R½ùƒ«sª«sNSaRP µ][xtsQúxmsxqsLig][ ƒ«s µ][uy¸R…V ˳ÏÁª«s¼½. „sª«sLRiß᪫sVV :c C FyµR…ª«sVVƒ«s ª«sVVLiµR…VgRi xmspL][*QQNRPò ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR… xmsORPQª«sVVƒ«s xqsøQX¼½„sL][µ³R…ª«sVVƒ«sV úxmsµR…Lji+LiÀÁ xmsLjix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. ®ªs[µyLi»R½ª«sVVÌÁ NRP¬sõÉÓÁNTP¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ÇÁgRiÇêÁƒyøµj…NSLRiß᪫sV¬s »y»R½öLRiùª«sVV @¬s ¬saRPèLiVVLiÀÁƒ«s¿][ xqsøQX»R½ùƒ«sª«sNSaRP µ][xtsQ úxmsxqsLigRiª«sVV ªyÉÓÁÌýÁVƒ«sV. NRPzmsÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji úF¡NRPòQ\®ªsVƒ«s c úxmsµ³yƒ«s»R½»R½òQ*®ªs[V ÇÁgRiÇêÁƒyøµj… NSLRiß᪫sV¬s úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁV úxmsµ³yƒ«s, ª«sVx¤¦¦¦µR…x¤¦¦¦LiNSLSµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁVÈÁ¸R…VLiµR…V xmsLRiùª«szqsLi¿RÁV ryLiÅÁùxqsøQX¼½NTP @ƒ«sª«sNSaRPLRiWxmsµ][xtsQª«sVV (@úFyª«sWßáùª«sVV) úxmsxqsNRPòª«sVV NSgRiÌÁµR…V. (NRPzmsÌÁª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsßÔá»R½ª«sVgRiV ryLiÅÁùxqsøQX¼½ úxmsµ³yƒ«s ª«sVx¤¦¦¦µR…x¤¦¦¦LiNSLSµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV úxms¼½FyµR…ƒ«s ¿Á[¸R…VVƒ«sV. „sxtsQ¸R…WLi»R½LRiª«sVVÌÁ¿RÁÈÁ úxms¼½Fyµj…Lixms (ª«sLñjiLixms)‡Á²T…¸R…VVLi²R…ÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«sVNRP ¬sLRiª«sNSaRPª«sVV c ª«sVƒy*µj… ª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsßÔá»R½ª«sVVÌÁgRiV xqsøQX»R½VÌÁNRPV µ³R…LRiøúxms¼½FyµR…ƒ«s xmsLRi»R½*ª«sVV NRPÌÁµR…V gSƒ«s ƒy xqsøQX»R½VÌÁNRPV µ³R…LRiøª«sVV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ úFyª«sWßáù ª«sVúxms¼½x¤¦¦¦»R½ª«sVVgRi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NSƒ«s ¬ds xqsøQX»R½VÌÁV ryª«sNSaRPª«sVVÌÁV. ¬sLRiª«sNSaRPaSxqsòQûª«sVV ryª«sNSaRPaSxqsòQûª«sVVNRPLiÛÉÁ úxms‡ÁÌÁª«sV¬s aSxqsòQûª«sVLRiøÇìÁÙÌÁ ¬sLñRi¸R…Vª«sVV. NRPƒ«sVNRP ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä »y»R½öLRiùª«sVVƒ«sV úxms‡ÁÌÁª«sVgRiV ryLiÅÁùxqsøQX»R½ùƒ«sVryLRiª«sVVgRi®ƒs[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV, »R½µj…*LRiVµôðR…ª«sVVgRi ¬sLñRiLiVVLixmsLSµR…V. @¬s ¸R…Vƒ«sLSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? @ÈýÁ¬sƒ«s¿][ ryLiÅÁùxqsøQX¼½NRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sÉíÓÁ c \®ªsµj…NSúlgi[xqsLRiVÌÁVƒ«sV xmsLRiª«sWxmsoòÌÁVƒ«sgRiV ª«sVƒ«sVª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ¿Á[ LRiÀÁLiVVLixms‡Á²T…ƒ«sÉíÓÁ c xqsLRi*ÇìÁª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ÇÁgRiÇêÁƒyøµj…NSLRiß᪫sV¬s úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõQÉíÓÁ c ‡Áx¤¦¦¦§xqsLiÆØùNRPª«sVVÌÁgRiV xqsøQX»R½VÌÁ NRPúFyª«sWßáùª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. ‡Áx¤¦¦¦§ xqsLiÆØùNRPVÌÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿RÁVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sV¬s ¸R…VÕ³ÁÇìÁÙÌÁ ¬sLñRi¸R…Vª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR…ª«sVV ‡Áx¤¦¦¦§xqsøQX»R½ùƒ«sVryLji gRiƒ«sVNRP A xmsORPQª«sVVƒ«sLi µyµR…LRiª«sVV ƒ«sVLi¿RÁVÈÁ DÀÁ»R½ª«sVV. ª«sVLji¸R…VV LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VVÈÁÍÜ[ xqsWLRiù˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬sNTP B»R½LS}msORPQ ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi xqs*»R½zqs=µôðR…ª«sVVgRi úFyª«sWßáùª«sVV NRPÌÁµR…ƒ«sVÈÁ ¹¸…VÈýÁV xqsLRi*xqsLiúxms¼½ xmsƒ«sõ®ªsW, @ÛÉýÁ[ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁNRPVƒ«sV xqs*úxms¼½FyµyùLóRiª«sVVÌÁxmsÈýÁ B»R½LSƒ«s}msORPQQ\®ªsVƒ«s xqs*»R½M zqsµôðR… úFyª«sWßáùª«sVV NRPÌÁµR…ƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVV. xmsoLRiVxtsQ ¬sLjiø»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqsøQX»yùµR…VÌÁNRPV gRiÌÁ úFyª«sWßáù ª«sVÉíÓÁµj…NSµR…V. @µj… ª«sVWÌÁ˳ÏÁW»R½úgRiLi´yLi»R½ LS}msORPQgRiÌÁµj…. úgRiLi´R…NRPLRiò¸R…VgRiV xmsoLRiVxtsv²R…V »yƒ«sV LRiÀÁLixmsµR…ÌÁÀÁƒ«s úgRiLi´yLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVWÌÁúgRiLi´R…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… »yƒ«sV ª«sVVLiµR…VgRi úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ (¾»½ÖÁzqsN]¬s) A »R½LRiVªy»R½ A „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ A @LóRiª«sVVÌÁƒ«sV úxms¼½Fyµj…LixmsgRiÌÁ aRP‡ôÁÇØÌÁª«sVVƒ«sV }qsNRPLjiLiÀÁ @ÈÁV\|ms¬s úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sV LRiÀÁLi¿RÁVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ª«sVWÌÁúgRiLi´R… úFyª«sWßáùª«sVVNRPLiÛÉÁ LiVW F¢LRiV}tsQ¸R…Vª«sVVÌÁgRiV xqsøQX»yùµj… úgRiLi´R…ª«sVVÌÁ úFyª«sWßáùª«sVV ¿yÍØ „súxmsNRPXxtísQ\®ªsVƒ«sµj… ¸R…VgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. CNSLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ xmsLjibdPÖÁLixms ®ªs[µR…„sLRiVµôðR…ª«sVgRiV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV xqsLiµR…LRi÷骫sVVÌÁÍÜ[ xqsøQX»R½VÌÁ NRPúFyª«sWßáùµ][xtsQ úxmsxqsLigRiª«sVV ª«s¿RÁV胫sƒ«sVÈÁ @¸R…VVNRPòª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. 2. xqsW : B»R½lLi[uyLi ¿yƒ«sVxmsÌÁÛËôðÁ[M „sª«sX¼½M :c ryLiÅÁùxqsøQX¾»½[ LRiúxmsª«sWßá¾»½[* NSLRiߨƒ«sòLRiª«sVV¿RÁù¾»½[. B»R½lLi[uyª±sV = ryLiÅÁùxqsøQX¼½ NRPÖÁö»yƒyLi c ª«sVx¤¦¦¦µR…x¤¦¦¦LiNSLRi »R½ƒyøú»yߨª±sV @ƒ«sVxmsÌÁÛËôðÁ[M = ÍÜ[ZNP[, ®ªs[®µ…[ ªy ¸R…Vú»R½ NS*xmsùƒ«sVxmsÌÁLi˳ػ`½ c »R½ƒ«søx¤¦¦¦»R½ò»yòQ*µj… NRPÌÁöNRP xqsøQX¼½ LRiúxmsª«sWßáLi c »R½µR…*ÇêÁgRi»yäLRißá¾»½[*ƒ«s úxms¼½xmsƒ«sõ xqs*»R½Liú»R½úxmsµ³yƒ«s NRPÌÁöNRPxqsøQX¾»½[ LRixmsùúFyª«sWßáù ®ªs[V®ªs[¼½. „sª«sLRiß᪫sVV :c ryLiÅÁùxqsøQX¼½ ¸R…Vúxmsª«sWßá ª«sVƒ«sVÈÁÍÜ[ ª«sVLji¹¸…VVNRP NSLRiß᪫sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ryLiÅÁùxqsøQX¼½¸R…VLiµR…V NRPÖÁöLixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ úxmsµ³yƒ«s»R½¾»½[òQ*»R½LRiª«sVVÌÁgRiV ª«sVx¤¦¦¦»R½»R½òQ*ª«sVVc@x¤¦¦¦LiNSLRi »R½»R½òQ*ª«sVVcxmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsµyLóRiª«sVVÌÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…VgS¬sc ÍÝNTPNRPª«sVVÌÁgRiV B»R½LRi úgRiLi´R…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…VgS¬s ¹¸…V¿RÁèÈÁƒ«sV NSƒ«sVzmsLixms NRPVLi²R…VÈÁª«sÌÁƒ«s A ª«sV¥¦¦¦»R½ò»R½*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁV ryLiÅÁùxqsøQX¼½ ¸R…Vúxmsª«sWß᮪s[V ¸R…VgRiVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV úxmsµ³yƒ«s»R½»R½òQ* ª«sV¬s NRPÖÁöLi¿RÁVxqsøQX¼½¸R…VV ƒ«súxmsª«sWß᮪s[VgS¬s úxmsª«sWß᪫sVV NS®ƒs[LRiµR…V. ¹¸…WgRi úxms»R½VùQQNRPòQùµ³j…NRPLRiß᪱sV 2 3. xqsW : G¾»½[ƒ«s ¹¸…WgRiM úxms»R½VùQQNRPòM „sª«sX¼½M :c G¾»½[ƒ«s = ryLiÅÁùxqsøQX¼½ úxms»yùÆØù®ƒs[ƒ«s ¹¸…WgRiM = ¹¸…WgRixqsøQX¼½ LRizms ª«sVx¤¦¦¦L<ji xms»R½LiÇÁÖÁ úxmsßÔá»y úxmsµ³yƒyµj… »R½»R½òQ*úxms¼½Fyµj…NS úxms»R½VùQQNRPòM = úxms¼½ztsQµôðy ®ªs[µj…»R½ªyù c úaRPV»R½ù„sLRiV µôðyuíyLigRi¹¸…Wlgi[ »y»R½öLRiùª«s¾»½[*ƒ«s »R½µR…LiZaP[7xqsù aSxqsòQûxqsù úFyª«sWâßá[ù7˳ÏÁVùxmsgRi¾»½[7zms úaRPV¼½„sLRiVµôðR…úxmsµ³yƒyµj…„sxtsQ¹¸…[V »R½*úFyª«sWßáù®ªs[V®ªs[¼½ ˳ت«sM c „sª«sLRiß᪫sVV :c BÈýÁV ryLiÅÁùxqsøQX¼½¬s ¬sLSNRPLjiLi¿RÁVÈÁ»][ xms»R½LiÇÁÖÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsßÔá»R½\®ªsVƒ«sÉíÓÁ c úxmsµ³yƒyµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõQÉíÓÁ c ¹¸…WgRixqsøQX¼½ (¹¸…WgRiaSxqsòQûª«sVVƒ«sV) ¸R…VV ¬sLSNRPLjiLixms ‡Á²T…ƒ«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«s µR…gRiVƒ«sV. C aSxqsòQûª«sVVƒ«sNRPV úaRPV¼½„sLRiVµôðR…ª«sVVNS¬s ¸R…Vª«sV¬s¸R…Vª«sWµR…ùuíyLigRi¹¸…WgRiª«sVVƒ«sLiµR…V »y»R½öLRiùª«sVV gSƒ«s ƒy ¸R…VLiaRPª«sVVƒ«sLiµR…V úFyª«sWßáùª«sVV ƒ«sLigkiNRPLjiLiÀÁƒ«sƒ«sV úaRPV¼½„sLRiVµôðR…ª«sVVÌÁgRiV úxmsµ³yƒyµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sWú»R½ ª«sVúFyª«sWßáù®ªs[V @¬s ˳ت«sª«sVV. „sÌÁORPQߨµ³j…NRPLRiß᪱sV 3 4. xqsW : ƒ«s „sÌÁORPQßá»y* µR…xqsù »R½´y»R½*Li ¿RÁ aRPËôØ»`½ „sª«sX¼½M c xmspLRi* ú»yµ³j…NRPLRißáµR…*¹¸…[V @xqsù ÇÁgRi»][ µR…XaRPùxqsùú‡Á\|¤¦¦¦øª«s ¬s„sV»R½òNSLRißáLi úxmsNRPX¼½ZaP[è¼½ ¸R…V afûQ+»][ ¬sLñRi¸R…V xqsòzqsøƒ±s ryLiÆØùµj… xqsøQX¼½úxms¸R…VVNRPò AZOP[QxmsM xmsLjix¤¦¦¦X»R½M c Bµy¬dsLi »R½LRiä¬s„sV»R½ò AZOP[Qxms Dµyx¤¦¦¦X»R½ù xmsLjiúz¤¦¦¦¸R…V¾»½[ c ƒ«s = ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«s ÇÁgRi»yäLRiß᪱sV c NRPV»R½M ? „sÌÁORPQßá»y*»`½ c @xqsù = NSLRißá¾»½[* ƒyÕ³Áª«sV»y µR…ûQ÷x¤¦¦¦øßáM NSLRiù˳ÏÁW»R½ ryùxqsù ÇÁgRi»R½ ANSaS®µ…[ Lji*LRiVµôðR… µ³R…LRiøª«s»y*»`½ c ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á[»R½ƒ«sLi c „saRPVµôðR…Li ¿RÁ c ÇÁgRi»R½Vò @¿Á[»R½ƒ«sLi c @aRPVµôðR…Li ¿Á[¼½ »R½¹¸…WM xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðR… µ³R…LRiøª«s»R½òQ*Li úxmszqsµôðR…ª±sV. ¸R…V µR…ùµj…*ÌÁORPQßáLi ƒ«s »R½»R½ò»R½ûQöNRPX¼½NRPLi ˳ÏÁª«s¼½. »R½Li»R½V „sÌÁORPQßãÜ[ xmnsVÉÜ[ ƒ«s NRP´R…ª«sVzms »R½Li»R½V úxmsNRPX¼½N][ ˳ÏÁª«s¼½ c @»][„sÌÁORPQßá»y*»`½ = „sLRiVµôðR…µ³R…LRiøª«s»yòQ*»`½ ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«s ÇÁgRi»R½M NSLRißáLi ˳ÏÁ„s»R½V ª«sVL>Ri¼½ c »R½´y»R½*ª±sV c ¿RÁ = ú‡Áx¤¦¦¦øÇÁgRi»][ \lLiQQ*ÌÁORPQßáùLi ¿RÁ aRPËôØ»`½ = ""„sÇìØƒ«sLi ¿y„sÇìØƒ«sLi ¿RÁ '' B¼½, ÇÁgRi¼½ NRPxqsùÀÁµR…LiaRP ryù¿Á[»R½ƒ«s»R½*úxms¼½FyµR…NS ¿RÁVèéQû¼½ªyNSù µR…ª«sgRiƒ«sòª«sùª±sV c „sª«sLRiß᪫sVV :c ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ lLiLi²R…µ³j…NRPLRiß᪫sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV C xmsLjiµR…XaRPùª«sWƒ«sª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVò®ªs[ ¬s„sV»R½òNSLRiß᪫sVVƒ«sV c DFyµyƒ«sNSLRiß᪫sVVƒ«sV ƒ«s¬s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s úaRPV¼½ xqsª«sVø»R½ª«sVgRiV ¬sLñRi¸R…Vª«sVV‡ÁÈýÁ ryLiÆØùµj… xqsøQX»R½VÌÁƒ«sV‡ÁÉíÓÁ ¹¸…[VLRiö²T…ƒ«s AZOP[Qxmsª«sVV xmsLjix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. BxmsöV²R…V »R½LRiäaSxqsòQûª«sVVƒ«sV‡ÁÉíÓÁ ¹¸…[VLRiö²R…V AZOP[Qxms „sV¿RÁÈÁ xmsLjix¤¦¦¦LjiLixms ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. xmsLRiª«sW»R½ø ÇÁgRi»yäLRiß᪫sV¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s NSLRißá\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VV, NSLRiùQ\®ªsVƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðR…µ³R…LRiøª«sVVÌÁV NRPÌÁ„s ¸R…VgRiVÈÁª«sÌÁƒ«s. ú‡Áx¤¦¦¦øÂ¿Á[»R½ƒ«sª«sVV c xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVV\®ƒsƒ«s ª«sxqsVòª«so. ÇÁgRi»R½Vò c A¿Á[»R½ƒ«sª«sVV c @xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVV ƒ«s¬s úxmszqsµôðR…ª«sVV. Fs¹¸…Vùµj… ®µ…[¬sNRPLiÛÉÁ „sLRiVµôðR… xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁµj… ¸R…VgRiVƒ¯[ @¸R…Vùµj… µy¬sƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj… ¸R…Vƒ«sVÈÁNRPV „dsÌÁVÛÍÁ[µR…V. »R½Li»R½Vª«soÌÁ (µyLRiª«sVVÌÁ) NRPLiÛÉÁ „sÌÁORPQßá xqs*˳ت«sª«sVVgRiÌÁ xmnsVÈÁª«sVV = NRPVLi²R… »R½Li»R½Vª«soÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj… ¸R…Vƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVV NSµR…VgRiµy ! NSƒ«súxmsxmsLi¿RÁ„sLRiVµôðR… xqs*˳ت«sª«sVVgRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so úxmsxmsLi¿RÁNSLRiß᪫sVVNSÇØÌÁµR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»R½VòÌÁNRPV \®ªsÌÁORPQßáùª«sVV NRPÌÁµR…ƒ«sV ƒ«sLiaRPª«sVV. ""„sÇìØƒ«sLi ¿y„sÇìØƒ«sLi ¿RÁ'' xqs»R½ùxqs*LRiWxmso²R…gRiV xmsLRiª«sW»R½ø ¿Á[»R½ƒy¿Á[»R½ƒy»R½øNRP úxmsxmsLi¿RÁª«sVVgRi »yƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. @¬s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLiµR…V N]Li»R½ ˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV @¿Á[ƒ«s»R½*ª«sVVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVª«sÌÁƒ«s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sµR…gRiVƒ«sV. 5. xqsW : @Õ³Áª«sW¬sª«sùxms®µ…[aRP xqsVò „sZaP[uyƒ«sVgRi¼½Ë³Øùª±sV „sª«sX¼½M :c ""ª«sVXµR…ú‡Á„ds»`½ c '' "" AF¡ú‡ÁVª«sƒ±s c '' "" »R½¾»½[òÇÁ HORPQ»R½ c '' "" ¾»½[}¤¦¦¦®ªs[V úFyߨ @x¤¦¦¦Li úZaP[¸R…V}qs „sª«sµR…ª«sWƒyM c '' B»yùµj…NSÕ³ÁM úaRPV¼½Õ³Á LRiW÷é¾»½[Liúµj…¸R…W®µ…[ LêRigRi»R½ ZaP[è»R½ƒ«s»y*ª«sgRiª«sWµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÇÁgRi»][ LRizqsò \®ªsÌÁORPQßáù „sV¾»½[ù»R½ xqsõzqsµôðR…ù¼d½ »yùaRPLiNS¸R…W „sVµR…Li xqsWú»R½ª±sV c »R½V = xmspL][*QQNSò aRPLiNS ƒ¯[xmsxmsµR…ù¾»½[ c NRPV»R½M? xmspL][*QQNSòÕ³Á aRPVûQ+¼½Õ³Á LRiW÷é¾»½[Liúµj…¸R…W®µ…[ LêRigRi»R½ ZaP[è»R½ƒ«s»R½*Li ƒ«s úxms¼½FyµR…ù¾»½[ B¼½. @Õ³Áª«sW¬sª«sùxms®µ…[aRPM = »yƒ«sV úaRPV¼½xtsv ª«sVXµyµj…xms\®µ…LRiõ ˳ÏÁW¾»½[Liúµj…¸R…Wµk…ƒyLi ª«sùxms®µ…[aRPM úNTP¸R…V¾»½[. NTPLi»R½V »R½µR…Õ³Áª«sW¬s¬ds¬dsLi ®µ…[ª«s»yƒy ®ªs[V ª«sùxms®µ…[aRPM úNTP¸R…V»R½ B¼½ xmsLRi¾»½[ù»R½ª«sùª±sV c NRPV»R½M? „sZaP[uyƒ«sVgRi¼½Ë³Øùª±sV = „sZaP[u¡ = „sZaP[xtsQß᪱sV c @ƒ«sVgRi¼½M = úxms®ªs[aRPMc »y˳Øùª±sV c ""G»y x¤¦¦¦\®ªs ®µ…[ª«s»y @x¤¦¦¦Li úZaP[¸R…V}qs „sª«sµR…ª«sWƒy'' B»yùµj…úaRPV»yù @¿Á[»R½ƒyƒyLi úFyߨƒyLi (B¬ôsû¸R…WƒyLi) ®µ…[ª«s»yaRP##ÛËôÁ[ƒ«s „sZaP[ztsQ»R½»y*»`½ c ""@gjiõLS*gRiW÷é»y* ª«sVVÅÁLi úFy„saRP»`½'' B»yùµj… ª«sVƒyòQûLóRiªyµyµj…xtsv xqsLRi*ú»R½ »R½»R½òµR…Õ³Áª«sW¬s ®µ…[ª«s»yƒyª«sVƒ«sVgRi¾»½[M (úxms®ªs[aRPxqsù) úaRPª«sߨ¿RÁè c »R½ryø ¿RÁVèéQû¼½xtsv úaRPW¸R…Vª«sWߨ ª«sVXµyµj…aRPËôØ ZaP[è»R½ƒ«s ®µ…[ª«s»yËÜ[µ³R…ƒ«sxmsLS B¼½ c ª«sVXµyµj…NRPLi »R½V ÇÁgRi»`½ xqs*»R½M @¿Á[»R½ƒ«s „sV¼½ ¿RÁ zqsµôðR…ù¼½ c »R½»R½ aSè¿Á[»R½ƒ«s „sVµR…Li ÇÁgRi ¿Á[èé»R½ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øúxmsNRPX¼½NRP „sV¾»½[ù»R½ ƒ¯[õxmsxmsµR…ù»R½ B¼½ xmspLRi*M xmsO][Q ª«sùª«szqós»R½ :c „sª«sLRiß᪫sVV:c ""ª«sVXµR…ú‡Á„ds»`½'' ª«sVX»R½Vò = ª«sVÉíÓÁ xmsÖÁZNPƒ«sV. ""AF¡7ú‡ÁVª«sƒ±s '' DµR…NRPª«sVVÌÁV xmsÖÁNTPƒ«s„s. "" »R½¾»½[òÇÁ HORPQ»R½ '' A¾»½[ÇÁxqsV= xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. "" ¾»½[}¤¦¦¦®ªs[V úFyߨ @x¤¦¦¦LiúZaP[¸R…V}qs „sª«sµR…ª«sWƒyM'' @ªyNRPèQORPVúa][ú»R½úFyߨµR…VÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV \ZaPQQûQxtîsQùª«sVV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ „sªyµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ„s ¸R…VgRiV¿RÁV c @„s LiVVÈýÁV ª«sVXµyµR…VÌÁNRPV ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¿Á[»R½ƒ¯[ÀÁ»R½ ªyùFyLRiª«sVVÌÁ ª«sLñjiLi¿RÁV N]¬sõ úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁƒ«sV‡ÁÉíÓÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsµyLóRiª«sVVÌÁNRPV ¿Á[»R½ƒ«s»R½*ª«sVVƒ«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj… gSƒ«s ÇÁgRiµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÌÁNRPV \®ªsÌÁORPQßáùª«sVVNRPÌÁµR…¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ c „sÌÁORPQß᪫sVVÌÁV gRiƒ«sVNRP ÇÁgRiµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÌÁNRPV NSLRiùNSLRißá˳ت«s ª«sVVxmsxmsƒ«sõª«sVV NSµR…¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ c zqsµôðj…Li¿RÁµR…¬s AZOP[Qxmsª«sVVLSgS xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVVgS ¬ds xqsWú»R½ª«sVV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiVc C ¿Ázmsöƒ«s AZOP[Qxmsª«sVV Dxmsª«sƒ«sõª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? xmspL][*µyx¤¦¦¦X»R½ úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ÏÁW¾»½[Liúµj…¸R…Wµj… LRiWxmsª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV ¿Á[»R½ƒ«s»R½*ª«sVV úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²R…VÈÁÛÍÁ[µR…V; A úaRPV»R½VÌÁÍÜ[ ª«sVXµyµj…xmsµR…ª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁW¾»½[Liúµj…¸R…Wµj… xmsµyLóRiª«sVVÌÁV ª«sLñjiLixms‡Á²R…VÈÁÛÍÁ[µR…¬s, @¿RÁÈÁ A ª«sVXµyµj… xmsµyLóRiª«sVVÌÁ NRPÕ³Áª«sW¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁgRiV ¿Á[»R½ƒ«sª«sùNRPVòÛÍÁ[ ª«sLñjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒyõLRi¬s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sµR…gRiVƒ«sV. NSLRiß᮪s[V„sV¸R…Vƒ«s ? „sZaP[uyƒ«sV gRi»R½VÌÁ ¿Á[»R½ ƒ«sÈýÁV ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²R…¿RÁVƒ«sõµj…. "" G»y x¤¦¦¦ \®ªs ®µ…[ª«s»y @x¤¦¦¦LiúZaP[¸R…V}qs „sª«sµR…ª«sWƒyM'' C úFyâßá[Liúµj…¸R…Wµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqs*xqs*Q\ZaPQQûQxtísQùª«sVVN]àáNRPV „sªyµR…ª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ªyLRigRiV¿RÁV c @¬s ª«sLñjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ C úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÍÜ[ úFyߨµR…VÌÁNRPV ""®µ…[ª«s»yM'' @¬s ®µ…[ª«s»y aRP‡ôÁª«sVV „sZaP[xtsQß᪫sVVgRi ªy²T…¸R…VVLi²R…VÈÁª«sÌÁƒ«sƒ«sV c ""@gjiõ LS*gRiW÷é»y* ª«sVVÅÁLi úFy„saRP»`½ '' @gjiõ ªygjiLiúµj…¸R…VLRiWxmso\®²… ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. @¬s LiVVÈýÁV ª«sLñjiLi¿RÁV ª«sVƒyòQûLóRi ªyµyµR…VÌÁ¸R…VLiµR…V xqsLRi*xmsµyLóRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV A¸R…W xmsµyLóSÕ³Áª«sW¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¹¸…VVNRPä @ƒ«sVgRi¼½=úxms®µ…[aRPª«sVV úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T… ¸R…VVLi²R…VÈÁª«sÌÁƒ«sƒ«sV ƒ«sÈýÁV ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NSƒ«s úaRPV»R½VÌÁÍÜ[ NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ª«sVXµyµj… aRP‡ôÁª«sVVÌÁV ¿Á[»R½ƒ«sVÌÁgRiV »R½µR…Õ³Áª«sW¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«s„s ¸R…V¬s¸R…VV c ª«sVXµyµj… LRiWxmsª«sVgRiV ÇÁgRi»R½òLi»R½¸R…VV xqs*»R½M @¿Á[»R½ƒ«s®ªs[V @¬s¸R…VV zqsµôðj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @ÈýÁVNSgS @¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ¬dsµR…XaRPùúxmsxmsLi¿RÁª«sVV ¿Á[»R½ƒ«sV²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø NSLRiß᪫sVVgS NRPÌÁµj…¸R…Vƒ«sVÈÁ Dxmsxmsƒ«sõª«sVV= ¸R…VVNTPò¸R…VVNRPòª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V @¬s xmspLRi*xmsORPQª«sVV zqósLRixms²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. 6. xqsW : µR…XaRPù ¾»½[ »R½V „sª«sX¼½M :c »R½V= ¿Á[»R½ƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦ø @¿Á[»R½ƒ«sxqsù ÇÁgRi»R½M NSLRißá „sV¾»½[ù»R½ ƒ¯[õ xmsª«sµR…ù»R½ B¼½ ¸R…VNRPµR…VNRPòLi »R½ƒ¯[õxmsxmsµR…ù¾»½[. NRPV»R½M? µR…XaRPù¾»½[= ÍÜ[ZNP[ ¿Á[»R½®ƒs[˳ÏÁùM xmsoLRiVuyµj…˳ÏÁù xqsòµj…*ÌÁORPQߨƒyLi (@¿Á[»R½ƒyƒyLi) ZNP[aRPƒ«sÆØµk…ƒy ª«sVV»R½ö¼½òM c »R½´y @¿Á[»R½®ƒs[˳Ü[ù g][ª«sV¸R…Wµj…˳ÏÁù xqsòµj…*ÌÁORPQߨƒyLi (¿Á[»R½ƒyƒyLi) ª«sXbPèNSµk…ƒyLi ¿][»R½ö¼½ò LôRiQXaRPù»R½ Gª«s c @»R½ ZaP[è»R½ƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦ø @¿Á[»R½ƒ«sxqsù ÇÁgRi»R½M NSLRißáLi ƒ«s ˳ÏÁª«s¼d½ »R½VùQQNTPò LRi¸R…VVZN^PQQòª«s c „sª«sLRiß᪫sVV c: ¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so @¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV gRiWLjiè NSLRiß᪫sV¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…¬s ¿Á[zqsƒ«sªyµR…ª«sVV ¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¿Á[»R½ƒ«sVÌÁgRiV xmsoLRiVxtsvÌÁƒ«sVLi²T… @¿Á[»R½ƒ«sª«sVVÌÁgRiV ZNP[aRPƒ«sÆØµR…VÌÁV (®ªs[Liú²R…VNRPÌÁV c g][ÎÏÁ§þ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s) xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…VÈÁ¸R…VV c @ÛÉýÁ[ @¿Á[»R½ƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s g][ª«sV¸R…WµR…VÌÁ (Aª«so }ms²R… ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬s) ƒ«sVLi²T… ¿Á[»R½ƒ«sª«sVVÌÁgRiV ¾»½[ÎÏÁ§þ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…VÈÁ¸R…VV úxms»R½ùQORPQª«sVVgRi µR…XxtísQª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. A NSLRiß᪫sVVƒ«s ¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so »R½µj…*ÌÁORPQß᪫sVgRiV @¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVV NSµR…¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ @¸R…VVNRPò®ªs[V ¸R…VgRiVƒ«sV. 7. xqsW : @xqsµj…¼½ ¿Á[ƒ«sõ úxms¼½}tsQµ³R…ª«sWú»R½»y*»`½ „sª«sX¼½M :c ¿Á[»R½ƒy ¿RÁVèéµôðy ¿RÁèéÕôÁµj…{¤¦¦¦ƒy úµR…x¤¦¦¦øßá xqsòµj…*xmsLki»R½ª«sV¿Á[»R½ƒ«s ª«sVaRPVµôðR…Li aRPËôصj…ª«sV ÇêÁgRi µR…V»R½öµR…ù»R½ B¼½ ¸R…VµR…Vù¾»½[è»R½ c »R½L>ji @xqs»`½= NSLRiùLi ÇÁgRi»yûQögRiV »R½ö¾»½[ò LRixqs®µ…[ª«s ryù»`½ c »R½»R½ aSèxqs»yäLRiù ªyµR… aRPè úxmsxqsÛÇÁ[ù»R½. »R½¿yè¬sxtísQLi xqs»yäLRiùªyµj…ƒyLi ®ªs[µy¬sòƒyª±sV. NSLRiùLi »R½W»R½ö¾»½[òM úFyNSäLRiߨ»R½øƒy ª«s¼½xtîsQ»R½ B¼½, »R½»R½ aRPè xmsoƒ«s LS„sLRi÷骫s¼d½»R½ xqs»yäLRiùªyµj…ƒy ª«sWaRP¸R…VM Gª«sLi ¿RÁ aRPËôصj…{¤¦¦¦ƒ«s ú‡Á¥¦¦¦ø»R½ø ƒyª«sróyƒ«sLi úFygRiV»R½ö¾»½[ò aRP+Ëôصj…ª«sV»][ ÇÁgRi»][ ¸R…VµR…Vù¿RÁè¾»½[ c ú‡Áx¤¦¦¦ø NSLRißáNRP»y* ÇêÁgRi»R½ c xqsòQL>ji ÇÁgRi µR…xqs ®µ…[®ªs[»R½VùQQNRPòLi ryù»`½ c B¼½ c ¿Á[»`½= B»R½Vù¿RÁè¾»½[ ¿Á[»`½ c ƒ«s= ƒ«s »R½´y ª«sNRPVòLi ¸R…VVNRPòª±sV. úxms¼½}tsQµ³R…ª«sWú»R½»y*»`½= @xqs»`½ ryùµj…¼½ ¹¸…W¸R…VLi úxms¼½}tsQµ³R… DNRPò xqsòxqsù »R½ƒyøú»R½»y*»`½ c úxms¼½}tsQµ³R…xqsVò úNTP¸R…V¾»½[ c ƒ«s»R½V »R½xqsù úxms¼½}tsQµ³R…xqsù úxms¼½}tsQµôðR…ª«sù ª«sV{qsò¼½. NSLRiùxqsù ÇÁgRi»R½M xqs=Q*»][ „sV´yù»y* »yäÌÁú»R½¹¸…[Vzms NSLRiߨ»R½øƒy xqs»R½* ryù„sLRiVµôðR…»y* ¿RÁè úFygRiV»R½ö¾»½[òM NSLRiù ª«sVxqs»y=Qùµj…¼½ ¬s}tsQµ³R…xqsù ¬sLRiLóRiNRP»R½* ®ªs[Vª«s c (NSLRiùxqsù NSLRißáxqs»yò¼½LjiNRPò xqs»yò¸R…W @˳تy ¼ó½=¼½µR…aS¸R…W „sVª¯[»R½ö¾»½[òM xmspLRi*ª«sVzms ú‡Á¥¦¦¦ø»R½øNRP ®ªs[V®ªs[µR…Li ÇÁgRi ƒyõxqsµj…¼½ ˳ت«sM) „sª«sLRiß᪫sVV :c ¿Á[»R½ƒ«sª«sVV c aRPVµôðR…ª«sVV c aRPËôصj… „s{¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ƒ«sgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVLi²T… »R½µj…*ÌÁORPQß᪫sVV c @¿Á[»R½ƒ«sª«sVV c @xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVV c aRPVËôصR…VÌÁ»][ gRiW²R…VN]¬s¸R…VVƒ«sõµj… ¸R…VgRiV ÇÁgRi»R½Vò DµR…÷é„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… ¸R…V¬s ¿ÁxmsöV¿][ c NSLRiùQ\®ªsVƒ«s C ÇÁgRi»R½Vò D»R½ö¼½òNTP (xmsoÈíÁVNRPNRPV) xmspLRi*ª«sVV Axqs¾»½[ò (ÛÍÁ[¬s®µ…[) @¬s ¿Áxmsöª«sÌÁzqs ª«s¿RÁV胫sV. @Li»R½ @xqs»yäLRiùªyµR…ª«sVV úxmsxqsNRPòª«sVV NSgRiÌÁµR…V. @xqs»yäLRiù ªyµy˳ÏÁVùxmsgRiª«sVª«sVV xqs»yäLRiùªyµR…VÌÁgRiV ®ªs[µyƒ«sVòÌÁ NRP¬sxtísQ\®ªsVƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVV. NSLRiùª«sVƒ«sVƒ«sµj… »yƒ«sV »R½ƒ«s D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«s¬s¸R…VV A NSLRiß᪫sVVƒ«sVLi²T… ¼½Ljigji »y ƒy„sLS÷骫sª«sVV ƒ¯LiµR…V¿RÁVƒ«sõµj… ¸R…V¬s xqs»yäLRiùªyµR…VÌÁ ¸R…WaRP¸R…Vª«sVV. aRPËôصj… „sZaP[xtsQª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s C ÇÁgRi»R½Vò D»R½ö¼½òNTP ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁNSÌÁª«sVVƒ«s aRPËôصj… „sLRiz¤¦¦¦»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«s¬s ¿Ázmsöƒ«s¿][ (ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»R½Vòƒ«sVgRiWLjiè NSLRiß᪫sVV gRiƒ«sVNRP) ÇÁgRi»R½Vò @xqs»R½=Q*LRiWxms®ªs[V @¬s ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV NSgRiÌÁµR…V, @¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ F~xqsgRiVƒ«sµj…NSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s ? ""@xqs»`½ ryù»`½ '' ÇÁgRi»R½Vò @xqs»R½Vò (ÛÍÁ[¬sµj…) NSgRiÌÁµR…V @¬s Gxmsú¼½}tsQµ³R…ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á®²…ƒ¯[ @µj… úxms¼½}tsQµ³R…ª«sWú»R½®ªs[V (@µj… ª«sWÈÁª«sWú¾»½[®ªs[V @¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ) @ƒ«sgS A úxms¼½}tsQµ³R…ª«sVVƒ«sNRPV úxms¼½}tsQµ³j…LixmsµR…gji¬s ª«sxqsVòª«so ÛÍÁ[µR…¬s ¸R…VLóRiª«sVV. NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò xqs*xqs*LRiWª«sVV»][ „sV´R…ù¹¸…[V gRiƒ«sVNRP A ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ (˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁ„sxtsQùµR…*QQLRiòª«sWƒ«s NSÌÁª«sVVÌÁ) ¸R…VLiµR…Vƒ«sV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVV»][ xqs»R½òQ*ª«sVV (DLi²R…VÈÁ =D¬sNTP) @„sLRiVµôðR…ª«sVV (@¸R…VVNRPòª«sVV NSµR…V) gRiƒ«sVNRP D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*xmsoNSÌÁª«sVVƒ«s NSLRiùª«sVV ""@xqs»`½ c ryù»`½ '' @xqs»R½Vò (ÛÍÁ[¬sµj…) NSgRiÌÁµR…¬s NSLRiùúxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁVÈÁ ¬sLRiLóRiNRP®ªs[V ¸R…VgRiVƒ«sV. (NSLRiùª«sVVƒ«sNRPV= xmsoÈíÁVNRP NRPÌÁµy¬sNTP NSLRiß᪫sxqsVòª«soƒ«sLiµR…V gRiÌÁ xqs»R½ò (D¬sNTP) NRPLiÛÉÁ ®ªs[\lLiƒ«s xqs»R½ò (D¬sNTP) Fsƒ«sõ²R…Vƒ«sV DLi²R…VµR…VgSƒ«s zqós¼½NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vª«sÛÍÁ®ƒs[ D»R½ö»R½òNTP ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV ÇÁgRi»R½òLi»R½¸R…VV ú‡Á¥¦¦¦ø»R½øNRP®ªs[V ¸R…VgRiVƒ«sVNS¬s @xqs»R½VòNSµR…¬s ˳ت«sª«sVV.) NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò xqs*¸R…Vª«sVVgRi xqs»yò aRPWƒ«sùª«sVVgRiƒ«sVNRP @xqs»`½ ryù»`½ c @¬s µy¬s¬s ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁVÈÁ ª«sùLóRiª«sV¬s »y»R½öLRiùª«sVV. 8. xqsW : @{ms»f »R½µR…*»R½òQöxqsLigS µR…xqsª«sVLiÇÁxqsª±sV „sª«sX¼½M :c xmspL][*QQZNP[ò ÇÁgRiµR…ûQ÷x¤¦¦¦øßãÜ[M NSLRiùNSLRißá˳خªs[ @ry*LRixqsù ª«sVVµy÷骫s¸R…V¼½ c aRPVµôðR…»y*µj… gRiVßáNRPLi ú‡Áx¤¦¦¦ø, @aRPVµôðR…»R½* xqósWÌÁ»y*µj… gRiVßáNRPxqsù ÇÁgRi»R½M NSLRiùxqsù NSLRißá „sV¼½ ¸R…Vµk…}tsQù»R½ »R½L>ji c @{ms»f= úxmsÎÏÁ¸R…VNSÛÍÁ[ NSLRiùxqsù NSLRiߨ µR…„s˳ØgSxms¾»½[òM NSLRißáryùzms ú‡Áx¤¦¦¦øßáM c »R½µR…*»R½ûQö xqsLigS»`½= @aRPVµôðR…»R½* xqósWÌÁ»y*µj…ª«sV»R½òQ* úxmsxqsNTPò ry=Qù»`½ c úxmsÎÏÁ¸R…Vxqsª«sV¹¸…[V @aRPVµôðyùµj…gRiVßáNRPLi ÇÁgRi µR…ûQ÷z¤¦¦¦øßÓá ÖdÁ¸R…Vª«sWƒ«sLi xqs»`½ ƒ«s*¬suîyaRPVµôðyùµj… µR…\lLiQQø LRiûQ÷x¤¦¦¦ø µR…WxtsQ¹¸…[V µj…¼½ ˳ت«sMc @»][ }¤¦¦¦»][M c @xqsª«sVLiÇÁxqsª±sV= Kxms¬sxtsQµR…Li µR…LRi+ƒ«s ª«sV¸R…VVNRPòLi ryùµj…¼½ xmspLRi*xmsORPQªyµj…ƒy ª«sWaRP¸R…VM c „sª«sLRiß᪫sVV :c ÇÁgRiµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÌÁNRPV NSLRiùNSLRißá ˳ت«sª«sVV NRPÌÁµR…ƒ«sV xmsORPQª«sVVÍÜ[ INRP @ry*LRixqsùª«sVV NRPÌÁµR…¬s úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. aRPVµôðR…ª«sVVc aRPËôصj…„s{¤¦¦¦ƒ«sª«sVV \®ƒsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø @xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVV aRPËôصj… „sZaP[xtsQª«sVVÌÁ»][ gRiW²T… ¸R…VVLi²R…V úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sV¬s ¸R…VLigkiNRPLjiLiÀÁƒ«s¿][ c úxmsÎÏÁ¸R…V NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½VòNSLRißá˳ت«sª«sVVƒ«sV (NSLRiß᪫sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi „s˳ÏÁÑÁLixms ƒ«sL>Riª«sVVgS¬s zqós¼½¬s) F~LiµR…Vƒ«sV gSƒ«s NSLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soNRPV NRPW²R… NSLRiùª«sVVƒ«sNRPVª«sÛÍÁ @xmsLjiaRPVµôðR…»R½*ª«sVV c xqósWÌÁ»R½*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁV gRiÖÁgji ¸R…VVLi²R…VÈÁ @ƒ«sV úxmsxqsNTPò ¹¸…[VLRiö²R…gRiÌÁµR…V. @ƒ«sgS úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«s @aRPVµôðyùµj…gRiVß᪫sVVÌÁVgRiÌÁ ÇÁgRi»R½Vò xqs*NSLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁV »R½ƒ«s¸R…VLiµR…VLi²R…V @xmsLjiaRPVµôðR…»R½*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV µ³R…LRiøª«sVVÌÁ»][ A ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sV µ][xtsQ¸R…VVNRPòª«sVVgRi =»R½ƒ«s gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ NSLRiß᪫sVVƒ«sV gRiVßá¸R…VVNRPòª«sVVgRi ¿Á[¸R…VVƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s Kxms¬sxtsQµR…ª«sVgRiV= Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ¸R…VLiµR…V úFy¼½Fyµj…Lixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ µR…LRi+ƒ«sª«sVV= »R½»R½òQ*ª«sVV ¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…¬s xmspLRi*xmsORPVÌÁ ¸R…WaRP¸R…Vª«sVV. 9. xqsW : ƒ«s »R½V µR…Xuíyƒ«sò ˳تy»`½ „sª«sX¼½M :c @ú»R½ zqsµôðyƒ«sò D¿RÁù¾»½[ c ƒ«s c »R½V= @ú»R½ »R½V aRP‡ôÁ Gª«sNSLSLóRiNRPM c Kxms¬sxtsQµR…Li µR…LRi+ƒ«sLi ÇÁgRi®µ…[»R½ ¿Á[è»R½ƒ«sú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsNRPX¼½NRP„sV¼½ ¸R…V »R½ò®µ…[»R½ ®ƒ^sQòQõªyxqsª«sVLiÇÁxqsLi. NRPV»R½M? µR…Xuíyƒ«sò ˳تy»`½= NSLRiùxqsù NSLRiâßá[ƒ«sxqs \|¤¦¦¦NRP»y*xms¼½ò µR…aS¸R…WLi NSLRißáxqsù NSLRiùµ³R…LRiøª«s»yòQ*˳خªs[ (NSLRiâßá[ ÖdÁ¸R…Vª«sWƒ«sLi NSLRiùLi NSLRißáLi \®ƒsª«sµR…WxtsQ¸R…V ¼d½»R½ùú»R½) xmnsVÈÁ aRPLSª«s z¤¦¦¦ª«sV NRPLRiNSµk…¬s NSLSùßÓá úxmsÎÏÁ##¹¸…[V xqs*NSLRiâßá[xtsv ÌÁ¸R…VLigRi»y¬s xqs¬sò xqs*µ³R…\lLiQQøM xmsX´R…V‡ÁVµ³yõµj…LRiW\|ms xqs=Q*NSLRiâßá[ ª«sVX¼½öLi²R… ÇÁÍØµ_ »R½µôðR…LRiøª«s»R½òQ*LRiWxmsLi µ][xtsQLi ƒyFyµR…¸R…V ¬dsò»R½ùú»R½ ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yƒyLi µR…XuíyƒyòƒyLi xqsµy÷éªy»`½ c „sª«sLRiß᪫sVV :c BÈÁ zqsµôðyƒ«sòª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. Kxms¬sxtsQµR…VÌÁ zqsµôðyƒ«sòª«sVV C µR…XaRPùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò ¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVLi²T… D»R½öƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj… ¸R…V¬s. @LiµR…ryª«sVLiÇÁxqsùª«sVV (@ry*LRixqsùª«sVV) G„sV¸R…VV ÛÍÁ[µR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s ? NSLRiùª«sVV NSLRiß᪫sVV»][ xqsx¤¦¦¦ GNRP»R½*ª«sVVƒ«sV =@„s˳ØgRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…VµR…aRP¸R…VLiµR…V (úxmsÎÏÁ¸R…VµR…aRP¸R…VLiµR…V) NSLRiß᪫sVVƒ«sNRPV NSLRiùª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ gRiVß᪫sVVÌÁ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV»][ »R½µæR…Vß᪫s»R½òQ*ª«sVV NRPÌÁVgRi®ƒs[LRiµR…ƒ«sVÈÁÍÜ[ (NSLRiß᪫sVVƒ«sLiµR…V ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVƒ«sõ NSLRiùª«sVV NSLRiß᪫sVVƒ«sV xqs*gRi»R½gRiVß᪫sVVÌÁ xqsLiúNRP„sVLixmsÛÇÁ[zqs µ][xtsQª«sVV NRPÌÁµy¬s¬sgRi ¿Á[¸R…VÇØÌÁµR…ƒ«sVÈÁÍÜ[) ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV µR…XuíyLi»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so gSƒ«s. NRPVLi²R… c ¿RÁÉíÓÁ c ª«s²R…gRiÎÏÁ§þ c ®ªsVVµR…ÌÁgRiV NSLRiùª«sxqsVòª«soÌÁV úxmsÎÏÁ¸R…Wª«sxqós¸R…VLiµR…V (»yª«sVVƒyaRPª«sVV F~LiµR…Vƒ«sxmsxmso²R…V) »R½ª«sV »R½ª«sV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVƒ«sõ„s ¸R…VgRiV¿RÁV »R½ª«sVNRPV NSLRiß᪫sVgRiV A ª«sVÉíÓÁ ª«sVVµôR…¸R…VLiµR…Vƒ«sV c ¬dsÉÓÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV »R½ª«sV ANSLRiª«sVVÌÁƒ«sV c xqs*˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiúNRP„sVLixmsÛÇÁ[zqs ªyLjiNTP »R½µôðR…LRiøª«s»R½òQ*LRiWxms µ][xtsQª«sVV ƒyFyµj…Li¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V gRiµy ! 10. xqsW : xqs*xmsORPQµ][uy ¿RÁè „sª«sX¼½M :c xqs*xmsZOP[Q xms\lLi LSL][zms»yƒ±s µ][uyƒ±s xmsLjix¤¦¦¦X ¾»½[ùµy¬dsLi »yƒ±s µ][uyƒ±s »R½»R½öQORPQGª«s ¹¸…WÇÁ¸R…V¼½. xqs*xmsORPQµ][uy»`½ c ¿RÁ= @¿Á[»R½ƒ«sLi ÇÁgRi»R½ûQö¼½ ¿Á[»R½ƒ«sLi ƒ«s NSLRißáLi „sÌÁORPQßá»y* µj…¼½ c D»R½ö¾»½[òM xmspLRi*Li ÇÁgRi»][7xqs»R½òQ*úxmsxqsNTPòry=Qùµj…¼½ c úxmsÎÏÁ¸R…Vxqsª«sV¹¸…[V NSLRißáxqsù NSLRiùµ³R…\lLiQQø xqsòµR…*»R½òQ*úxmsxqsLigRi B¼½c ryLiÛÆÁ[ù lLi[ù µ][uy Kxms¬sxtsQ®µ…[ zqsµôy®ƒs[ò xqsª«sVVµy÷é„s»y }qsò ryLiÅÁùxmsZOP[Qzms xqsª«sWƒyM. ¸R…V»R½ aRP+Ëôصj…LRiz¤¦¦¦»y »R½ûQöµ³yƒy ¿RÁèéËôصj…ª«sV»][ ÇÁgRi»][„sÌÁORPQßáxqsù NSLRiù r¡ù»R½ö¼½ò |q^s#òLjiõLRiWzms»y c @»R½M NSLRiùNSLRißṸ…W\lLiQQ*ÌÁORPQßáù ª«sVzms ryù»`½ c úxmsÎÏÁ¸R…VµR…aS¸R…WLi aRPËôصj…{¤¦¦¦ƒ«sxqsù úxmsµ³yƒ«sxqsù aRPËôصj…ª«sV»R½òQ* ª«sVzms ryù»`½ c ª«sxqsVò»R½xqsVò úxmsxmsLi¿RÁxqs»R½ù»R½*ªyµj… ƒyLi ryLiÆØùƒy ®ªs[Vª«s ª«sV¾»½[ ¾»½[ µ][uyM c @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…Vªyµj…ƒy ª«s°xms¬sxtsQµyLi»R½V ª«sV¾»½[ ƒ«s ¾»½[ µ][uy ˳ÏÁª«s¬dsò¼½ ˳ت«sM. „sª«sLRiß᪫sVV :c »R½ª«sV zqsµôðyƒ«sòxmsORPQª«sVVƒ«sLiµR…V B»R½LRiªyµR…VÌÁ¿Á[ AL][zmsLixms‡Á²T…ƒ«s µ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sV xmsLjix¤¦¦¦LjiLiÀÁ A µ][xtsQª«sVVÌÁV A xmsLRixmsORPQª«sVVÌÁ¸R…VLi®µ…[ NRPÌÁª«s¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. @¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sVgRiWLjiè ¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so NSLRiß᪫sVƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V. „sÌÁORPQß᪫sVÌÁV (¿Á[»R½ƒ«s»y*¿Á[»R½ƒ«s»R½* LRiWxms„sLRiVµôðR… µ³R…LRiøª«sVVÌÁV NRPÌÁ„s ) gRiƒ«sVNRP @¬s¸R…VV c D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV ÇÁgRi»R½Vòƒ«s NRPxqs»R½òQ*úxmsxqsNTPò¹¸…[VLRiö²R…Vƒ«s¬s¸R…VV c úxmsÎÏÁ¸R…V xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s NSLRiß᪫sVVƒ«sNRPV NSLRiùµ³R…LRiøª«sVVÌÁ»][ »R½µôðR…LRiøª«s»R½òQ*úxmsxqsLigRiª«sVV ª«s¿RÁV胫s¬s¸R…VV c Kxms¬sxtsQµR…ª«sVgRiV zqsµôðyLi»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V ryLiÅÁVùÌÁ¿Á[ ®ƒs[µ][xtsQª«sVV ÍØL][zmsLixms‡Á²T…ƒ«sª¯[ A µ][xtsQª«sVVÌÁV ryLiÅÁVùÌÁ xmsORPQª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV xqsª«sWƒ«sª«sVVÛÍÁ[ c FsÈýÁƒ«s c aRPËôصj… „sLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVgRiV úxmsµ³yƒ«s »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… aRPËôصj… „sZaP[xtsQª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ÇÁgRi»R½Vò¹¸…VVNRPä @ƒ«sgS NSLRißá„sÌÁORPQß᪫sVgRiV NSLRiùª«sVV¹¸…VVNRPä D»R½ö¼½ò¬s ªyLRiLigkiNRPLjiLiÀÁLji. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ªyLjiNTP NSLRiùNSLRiß᪫sVVÌÁNRPV xmsLRixqsöLRi \®ªsÌÁORPQßáùª«sVƒ«sV µ][xtsQª«sVVƒ«sV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. úxmsÎÏÁ¸R…VµR…aRP¸R…VLiµR…V aRPËôصj… „sZaP[xtsQ „sµ³R…VLRiª«sVgRiV úxmsµ³yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV »R½ƒ«s¸R…VLiµR…V ÌÁLiVVLiÀÁƒ«s NSLRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVµy*LS aRPËôصj…ª«sV»R½òQ* úxmsxqsLigRiª«sVƒ«sV µ][xtsQª«sVVƒ«sV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. ª«sxqsVòzqós¼½¬s ‡ÁÉíÓÁ ¿RÁW²R… úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xqs»R½ùª«sV¬s ªyµj…Li¿RÁV ryLiÅÁVùÌÁ¹¸…VVNRPä ª«sV»R½ª«sVVƒ«sLi®µ…[ Aµ][xtsQª«sVVÌÁV úxmsxqsNRPòª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so. µR…XaRPùÇØ»R½ª«sVLi»R½¸R…VV @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…Vª«sVª«sVV = „sV´yù˳ÏÁW»R½ª«sVV @¬s ¬sLRiWzmsLi¿RÁV Kxms¬sxtsQµR…ª«sV»R½ª«sVV ƒ«sLi\®µ…¾»½[ A µ][xtsQª«sVV ÛÍÁ[„s¸R…VVƒ«sV ª«sLjiòLi¿RÁ®ƒs[LRiª«s¬s ˳ت«sª«sVV. 11. xqsW : »R½LSäúxms¼½uîyƒy µR…xmsùƒ«sùµ³yƒ«sV®ªs[V¸R…V „sV¼½ ¿Á[ ®µ…[ª«sª«sV xmsù¬sL][øQORPQ úxmsxqsLigRiM „sª«sX¼½M :c »R½LSäúxms¼½uîyƒy»`½ c @zms= »R½LSäߨLi= xmsoLRiVu¡¾»½[ûQöQOSQª«sWú»R½ ¬s‡Áƒôð«sƒyƒyLi c @úxms¼½uîyƒy»`½= GNRPLRiWxms»R½¸R…W @ª«sróyƒy˳تy µR…zms c (GZNP[ƒ«s »yLjiäZNP[ ߨƒ«sV„sV»][7xmsùLó][7®ƒs[ùƒ«s úZaP[xtîsQ»R½lLi[ ߨƒ«sùµ³y¬ds¸R…V»R½ B¼½ ZNP[ª«sÌÁxqsù »R½LRiä ryùúxms¼½ztísQ»R½»R½*µ][xtsQ¸R…VVNRPò»y* µR…zms }¤¦¦¦»][ LjiõQLô][xtsQ úaRPV¼½ª«sVWÌÁ ®ªs[µyƒ«sòxqsª«sVƒ«s*¸R…VM xqsLRi*ÇìÁLi xqsLRi*aRPNTPòª«sV ¿Á[è»R½ƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRißá „sV»yùµj… xqsòLRi䪫sVWÌÁ úxmsµ³yƒ«sNSLRißáªyµR… ª«sWúbP»R½ùƒ«s µR…WxtsQLiVV»R½VLi aRPNRPùM @ƒ«sùµ³y c @ƒ«sV®ªs[V¸R…Vª±sV= NRPxqsùÀÁ »R½òLRiä ryùúxms¼½ztísQ»R½¾»½[*zms ƒ«s xqsLRi* xqsòL][ä7úxms¼½ztîsQ»R½ G®ªs[¼½ ª«sNRPVòLi ƒ«s ¸R…VVNRPòLi c @»][7ryøÕ³ÁLjiµy¬ds ª«sVúxms¼½ztîsQ»R½»R½*µ][xtsQ xqsòLRiäxqsù ¸R…V´yƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[ »R½ò´yƒ«sª«sW»R½VLi aRPNRPùª±sV c ¾»½[ƒ«s ¿RÁ »R½lLi[äßá ®ªs[µyƒ«sòxqsª«sVƒ«s*¹¸…[V „sL][µ³yµj…NRP ª«sVƒ«sV®ªs[V¸R…Vª±sV c B¼½ c ¿Á[»`½= B»R½VùQQNRPòLi ¿Á[»`½ Gª«sLi @zms c Gª«s ª«sVVZNP[òzms c @¬sL][øQORPQQúxmsxqsLigRiM= Bµy¬dsLi ˳ÏÁª«sµj…÷é xqsöLiróyzms»R½xqsù »R½LRi䃫sù ˳ÏÁª«sµ][÷éQùzms ‡ÁVµôðj…ª«sV»R½òLSߨLi ®µ…[aSƒ«sòlLi[ NSÍØƒ«sòlLi[ ªy xqsLi˳ÏÁªy »R½òµk…¸R…V »R½lLi[ä ߨúxms¼½ztísQ»R½»R½*Li ˳ÏÁ##®ªs[ ®µ…[®ªs[¼½ »R½LRiäryùúxms¼½ztîsQ»R½»R½* µ][uy µR…¬sL][øQORPQM úxmsxqsÇÁù»R½ Gª«s c »R½ryø µygRiª«sWƒ«sVrylLi[ßá xqsLRi*ÇìÁLi ú‡Á\|¤¦¦¦øª«s ÇÁgRi»R½M NSLRißá „sV¼½ ¬sLñRi¹¸…[V ƒ«s N][zms „sL][µ³R… B¼½ c (xqsª«sVùgêSƒy ƒ¯[øQORPQ B¼½ xqslLi[*uyLi ®ªsWORPQªyµj…ƒyLi zqsµôðyƒ«sòM. ÍÜ[ZNP[ »yª«s \®µ…NRPLRiW}msùßá x¤¦¦¦ùª«szqs»][ ¹¸…W7LóRi xqs= xmsLRiª«sWLóRi B¼½; »R½µj…*xtsQ¸R…VLi ¿RÁ ÇìØƒ«sLi xqsª«sVùgêSƒ«s „sV¼½c ¿RÁ úxmszqsµôðR…ª±sV c »R½´yxqs¼½ xqsª«sVùgêS®ƒs[ xmsoLRiVuyߨLi „súxms¼½xms¼½ò LRiƒ«sVxmsxmsƒyõryù»`½. HNRPLRiW}msù ߨƒ«sª«szqós»][ ¹¸…WLó][ ƒy r¢xmsLRiª«sWLóRiM c ¸R…Vú»R½ ¿RÁ ÇìØ®ƒs[ „súxms¼½xms¼½ò LRiõ »R½»`½ xqsª«sVùg`iÇìØƒ«sLi ˳ÏÁ„s»R½Vª«sVL>Ri¼½ c ZNP[ª«sÌÁ»R½LRi䪫sWú»R½aRPLRi\âßáM NRPzmsÌÁNSߨµR… úxms˳ÏÁX¼½Õ³Á LRiø¥¦¦¦»R½øÕ³ÁM xmsLRiª«sWLóRi»R½¸R…W ª«sùª«sróyzms»yM xmsµyLóS @xmsùƒ«sùµ³y ƒ«sùµ³y µR…XaRPù®ƒs[ò. »R½µk…¸R…W¬s ¿RÁ µR…LRi+ƒy¬s xmsLRixqsöLRiLi „súxms¼½xmsƒyõ¬s ˳ÏÁª«s¬dsò¼½ ƒ«s »R½µ`…ÇìØƒyƒyLi xqsª«sVùg`iÇìØƒ«s»R½*ª±sV c ¾»½[uy ª«sVª«sùª«szqós»R½„sxtsQ¸R…V»y*»`½ c »yµR…XaSª«sùª«szqós»R½ „sxtsQ¸R…VZNP[ßá ÇìØ®ƒs[ƒ«s NRP´R…Liƒyª«sV ®ªsWORPQ ry=Qù»`½. »R½ryø µygRiª«sV¬sLRi}msORPQ »R½LRi䪫sWú»R½ÇÁƒ«sù ú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒy ƒ¯[øQO][Q ƒ«s xqsLi˳ÏÁª«s¼d½¼½ c »yµR…XaRP xqsòL][ä7úxmsª«sWßá „sV¼½ ¿RÁ zqsµôðR…ª±sV.) „sª«sLRiß᪫sVV :. »yLjiäNRPVÌÁgRiV xmsoLRiVxtsvÌÁV »R½ª«sV D¾»½[ûQöQORPQÌÁV= Ex¤¦¦¦ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V @ª«sÌÁLi‡Áƒ«sª«sVV ¿Á[zqsN]¬s ¹¸…[VLRiöLRiV¿RÁVN]ƒ«sV= ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN]ƒ«sV ¸R…VVNRPVòÌÁV IZNP[LRiWxmsª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…ª«so. NRPƒ«sVNRP c INRP »yLjiäNRPV¬s ¿Á[»R½ INRP„sµ³R…ª«sVVgRi ¸R…VVNTPò‡ÁÌÁª«sVVƒ«s= @ƒ«sVª«sWƒ«s úxmsª«sWßá ª«sVLSùµR…»][ Ez¤¦¦¦LiÀÁ ¬sLñjiLiVVLixms‡Á²T…ƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVV A»R½¬sNRPLiÛÉÁ úZaP[xtîsQ»R½LRiVÌÁgRiV ªyLji¿Á[ ª«sVLji¹¸…VVNRP „sµ³R…ª«sVVgRi ª«sWLRiVö¿Á[¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NSƒ«s ZNP[ª«sÌÁ»R½LRi䪫sVV @úxms¼½ztîsQ»R½»R½*µ][xtsQ µR…WztsQ»R½ª«sVV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s µ][xtsQLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVgRiV= ¬sLôRiVxtísQª«sVgRiV úaRPV¼½ª«sVWÌÁNRPª«sVgRiV= úaRPV¼½úxmsª«sWßá xqsª«sVø»R½ª«sVgRiV ®ªs[µyƒyòzqsµôðyLi»R½ª«sVV c xqsLRi*ÇìÁª«sVV c xqsLRiaRPNTPòª«sV»R½Vò c ¿Á[»R½ƒ«sª«sVVƒ«sgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLRi*ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV @ƒ«sV xmsORPQª«sVV »R½LRiä¸R…VVNTPò ª«sVWÌÁNRPª«sVgRiV úxmsµ³yƒ«sNSLRißáªyµR…ª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ µ][xtsQ¸R…VVNRPòª«sV¬s µR…WztsQLi¿RÁVÈÁNRPV aRPNRPùQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. Gµ][ INRP »R½LRi䪫sVVƒ«sNRPV =¸R…VVNTPòNTP @úxms¼½ztîsQ»R½»R½*µ][xtsQª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sLi»R½ª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV xqsLRi*»R½LRi䪫sVVÌÁƒ«sV @úxms¼½ztîsQ»R½ª«sVVÛÍÁ[ (¬sÌÁNRP²R…ÛÍÁ[¬s®ªs[.) @¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V. NSƒ«s @úxms¼½ztîsQ»R½»R½òQ*µ][xtsQª«sVV »R½LRi䪫sVVƒ«sNRPV =¸R…VVNTPòNTP ¹¸…VÈýÁV r¡NRPNRPVLi²R…Vƒ¯[ A „sµ³R…ª«sVVgRi ƒ«sÉíÓÁ »R½LRi䪫sVVƒ«sV ®ªs[V„sVª«so²R…V }¤¦¦¦»R½VµR…XuíyLi»yµj… ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ»][= ƒ«sƒ«sVª«sWƒ«s úxmsúNTP¸R…V»][ ryµ³j…LixmsgRiÌÁª«sVV. c @ÉíÓÁ »R½LRi䪫sVV¿Á[»R½ ®ªs[µyƒ«sòzqsµôðR… xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVVƒ«s „sL][µ³R…ª«sVVƒ«sV c µ][xtsQxqsLixmsƒ«sõ»R½*ª«sVVƒ«sV @ƒ«sVª«sWƒ«s úxmsúNTP¸R…V»][ (¸R…VVNTPò ‡ÁÌÁª«sVV»][) ¬sLRiWzmsLixms gRiÌÁª«sV¬s ¸R…V¬sƒ«s¿][ ƒ«sÈýÁ¬sƒ«sƒ«sV »R½LRi䪫sVVƒ«sNRPV @úxms¼½ztîsQ»R½»R½* µ][xtsQª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò NRPÌÁVgRiÇØÌÁµR…V c BxmsöV²R…V „sV¿Á[»R½ ËØgRiVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ róyzmsLixms‡Á²T…ƒ«s »R½LRi䪫sVVƒ«sNRPV „dsVNRPLiÛÉÁƒ«sV @µ³j…NRPª«sVgRiV ‡ÁVµôðj…‡ÁÌÁª«sVVNRPÌÁªyLRiV ®µ…[aSLi»R½LRiª«sVVƒ«sgS¬s, NSÍØLi»R½LRiª«sVVƒ«sgS¬s xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V ªyLji¹¸…VVNRPä »R½LRi䪫sVV¿Á[»R½ ƒ«súxms¼½ztîsQ»R½»R½òQ*µ][xtsQª«sVVƒ«sVLi²T… @¬sL][øQORPQª«sVV úxmsxqsNRPòQ\®ªsV ¼d½LRiVƒ«sV. A NSLRiß᪫sVVª«sÌÁƒ«s ®ªs[µyƒ«sòzqsµôðyLi»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¹¸…[VLRiö²T…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVƒ«sV ¬sLñRi¸R…Vª«sVVƒ«sLi ®µ…ÉíÓÁ „sL][µ³R…ª«sVVƒ«sV ÛÍÁ[µR…¬s »y»R½öLRiùª«sVV. (xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«sª«sVV(xmsLRiª«sWLóRi»R½»R½òQ* ÇìØƒ«sª«sVV) ª«sÌÁƒ«s ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«s¬s ®ªsWORPQª«sVVƒ«sVgRiWLjiè „s¿yLjiLi¿RÁV ªyLRiLiµR…Lji¿Á[»R½ zqsµôðyLi»R½ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… c GNRPLRiWxmsª«sVVgRi ¬sÌÁÀÁ¸R…VVLi²T…ƒ«sÉíÓÁ @ª«sùÕ³Á¿RÁLji»R½ª«sVgRiV @LóRi®ªs[V= „sxtsQ¸R…V®ªs[V xmsLRiª«sWLóRiª«sV¬s c @ÉíÓÁ ª«sxqsVòª«soƒ«sV gRiWLji胫s ÇìØƒ«s®ªs[V xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«sª«sV¬s, @ƒ«sV ¬ds¸R…VLiaRPª«sVV xqsLRi*ÍÜ[NRP úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«sµj…. @ÈýÁVNSgS xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V= xmsLRiª«sWLóRi xqs»R½ùÇìØƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V xmsoLRiVxtsvÌÁNRPV „súxms¼½xms¼½ò =xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðyaRP¸R…Vª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVÈÁ @ƒ«sVxmsxmsƒ«sõª«sVV. G @LóRiª«sVV GNRPLRiWxmsª«sVVgRi @ª«sùÕ³Á¿RÁLji»R½ª«sVVgRi ƒ«sVLi²R…¬sµj…¹¸…W @µj… xmsLRiª«sWLóRiª«sVV NSµR…V. G ÇìØƒ«sª«sVVLiµR…V „súxms¼½xms¼½ò (@Õ³ÁúFy¸R…VÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁV) DLi²R…Vƒ¯[ µj… xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«sª«sVV =»R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. úaRPV¼½xmsLS¸R…Vßá»R½*ª«sVV ÛÍÁ[ª«sZNP[ª«sÌÁ¸R…VVNTPò ª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV aRPLRißáVF~Liµj…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁgRiV NRPzmsÌÁV²R…V c NRPߨµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¿Á[ xmsLRiª«sWLóRiª«sVVgS =¸R…V´yLóRiª«sVVgS zqsµôðyLi¼d½NRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s xmsµyLóRiª«sVVNRPW²R… GNRPLRiWxmsª«sVVgRi ÛÍÁ[NRP ®ªs[LRiV®ªs[LRiV „sµ³R…ª«sVVÌÁVgRi NSƒ«sVzmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ªyLji ªyLji µR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁVƒ«sV= aSxqsòQûª«sVVÌÁVƒ«sV xmsLRixqsöLRi „sLRiVµôðR…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõ„s. NSƒ«s ƒy µR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁNRPV c »R½¿yèéxqsòQûÇÁƒ«sùÇìØƒ«sª«sVVÌÁNRPV xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«s»R½*ª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…V. NSLRiß᮪s[V„sV¸R…Vƒ«s? AµR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬sLóRiLjiLixms‡Á²T…ƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV »R½»R½ò¿yèéxqsòQûzqsµôðR… ª«sVLSùµR…ÌÁ»][ xmsLSx¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁgRiV¿RÁV ƒ«sª«sùª«szqós»R½ª«sVV ÌÁgRiV¿RÁVƒ«sõ„s gRiƒ«sVƒ«sNRP. @ª«sùª«szqós»R½„sxtsQ¸R…VNRPª«sVVÌÁgRiV A¸R…WµR…LRi+ƒ«sÇÁƒ«sù ÇìØƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ®ªsWORPQ®ªsVÈýÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV c Fsƒ«sõÉÓÁNTP¬s NRPÌÁVgRiµR…¬s ˳ت«sª«sVV. NSƒ«s AgRiª«sV ¬sLRi}msORPQª«sVgRiV »R½LRi䪫sWú»R½ª«sVVª«sÌÁƒ«s ƒ«sV»R½öƒ«sõª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s ª«sVVNTPò xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…¬s, @ÉíÓÁ»R½LRiä ª«sVúxmsª«sWß᮪s[V @¬s zqsµôðR…ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. bPuíyxmsLjiúgRi¥¦¦¦µ³j… NRPLRiß᪱sV 4 12 xqsW: G¾»½[ƒ«s bPuíyxmsLjiúgRi¥¦¦¦ @zms ªyùÆØù»yM „sª«sX¼½M :c G¾»½[ƒ«s= ª«sVƒ«sVªyùxqs úxms˳ÏÁX¼½Õ³Á bP+|tí^sQM \ZNPbPè »R½=»yäLRiùªy µy»yøxqsLigRi»R½* xqs*úxmsNSaRP »y*µR…ùLiQ\ZaPM xmsLjigRiX{¤¦¦¦»R½ ryLiÅÁùúxmsµ³yƒ«s NSLRißáªyµR… ¬sLSNRPLRißáúxmsNSlLi[ßá bPuíyxmsLjiúgRi¥¦¦¦M c @zms= bPuíy ª«sVƒ«sVªyùxqs úxmsª«sVVÆØM c xmsLjigRiXx¤¦¦¦ùƒ«sò B¼½xmsLjigRiX¥¦¦¦M ZNP[ƒ«s ÀÁµR…LiZaP[ƒyzms bP|tí^sQ LRixmsLjigRiX{¤¦¦¦»y @ߨ*µj…NSLRißáªyµyM ªyùÆØù»yM= úxms¼½ztsQµôðR…»R½¸R…W ¬sLRiryòúµR…xtísQªyùM. @»][ ®ªs[µyƒ«sò zqsµôðR…xqsù xqsª«sVƒ«s*¸R…Vxqsù »yLjiäNRPƒyù¹¸…[Vƒ«s ƒ«s „sL][µ³R… B¼½ zqsµôR…ª±sV. „sª«sLRiß᪫sVV :c ª«sVƒ«sVª«so c ªyùxqsV²R…V®ªsVVµR…ÌÁgRiV xqsLS*»R½øƒy ®ªs[µR…úFyª«sWßáùª«sVV xqsLigkiNRPLjiLi¿RÁV bPxtísvÌÁgRiV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV ryLiÅÁùaSxqsòQûª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ xqs»yäLRiùªyµR…ª«sVVƒ«sV, A»R½ø @xqsLigRiª«sVV c xqs*úxmsNSaRPª«sVV @¬s ¿Á[zqsƒ«s zqsµôðyLi»R½ª«sVVÌÁƒ«sV @LigkiNRPLjiLiÀÁ C @LiaRPª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V AaSxqsòQûª«sVV ƒ«sLigkiNRPLjiLiÀÁ xmsLjiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. A ryLiÅÁùµR…LRi+ƒ«s „sV®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ @µ³j…NRPLRiß᪫sVVÌÁÍÜ[ ¬sLSNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. xmsLRiª«sWßáVª«soÌÁV ÇÁgRi»yäLRiª«sVV @¬s ªyµj…Li¿RÁVªyLRiV @ßáVNSLRißáªyµR…VÌÁV c „dsLji aSxqsòQûª«sVVÌÁÍÜ[¬s GINRPä @LiaRPª«sVVƒ«sV xmspL][*QQNRPòbPxtísQ xqsª«sVø»R½ª«sVVNSµR…V. BÉíÓÁ ªyµR…ª«sVVÌÁV bPuíyxmsLjigRiX{¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ¬sLRizqsLixms‡Á²T…ƒ«sª«s¬s ¾»½ÖÁN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NSƒ«s®ªs[µyƒ«sò xqsLizqsµôðR…\®ªsVƒ«s xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV »yLjiäNRPƒyù¸R…Vª«sVV¿Á[»R½ „sL][µ³R…ª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…¬s zqsµôðR…ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ˳Ü[NSòQûxms»R½òQùµ³j…NRPLRiß᪱sV 5 13. xqsW : ˳Ü[NSòQûxms¾»½[ò LRi„s˳ØgRiZaP[è »y=QùÍýÜ[NRPª«s»`½ „sª«sX¼½M :c Kxms¬sxtsQµR… xqsª«sVƒ«s*¹¸…[V7µj…*¼d½¸R…VLi ú‡Á\|¤¦¦¦øª«s ÇÁgRi»R½ DFyµyƒ«s „sV¼½ ¬sLñRi¸R…VM c »R½ú¾»½[µy¬dsLi úxms»R½ùQORPQ„sL][µ³R… ª«sWaRPLiNRPù xmsLjix¤¦¦¦LRi¼½ c ˳Ü[NSòQûxms¾»½[òM= ¸R…V µR…ùµj…*¼d½¸R…VLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLRi*ryùzms ÇÁgRi»R½ DFyµyƒ«sLi »R½L>ji NSLRiùxqsù ÇÁgRi»R½M NSLRiߨ»R½ø \®ƒsNRP»y* µ][÷éNRPVò L][÷égRiù»yòQ*xms¼½òM (˳Ü[gRiùLi= aRPËØµj…NRPLi „sxtsQ¸R…VÇØ»R½Li c ˳Ü[NSò =¿Á[»R½ƒ¯[ ÒÁª«sM c) ˳Ü[gRiùxqsù ˳Ü[NRPòQX»y*xms¼½ò aRPè ryù»`½ c ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gRiù úxmsxmsLi¿RÁxqsù xqsLRi*ryùzms ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sƒ«sù»y* ®µôð…[»][M c @„s˳ØgRiM c ¿Á[»`½= ƒ«s „s˳ØgRiM= @„s˳ØgRiM c ÍÜ[NRPúxms»R½ùQORPQzqsµôðR…M ˳Ü[NSò c ˳Ü[gRiù „sV¼½ ¹¸…W„s˳ØgRi ƒ«sòryù˳ت«sM úxmsxqsÛÇÁ[ù ¾»½[»yùaRPLiNS NRPX»y ¿Á[®µ…[ª«s ª«sVú»R½ xqsª«sWµ³k…¸R…V¾»½[ c ryù»`½ c ÍÜ[NRPª«s»`½= ÍÜ[ZNP[ Bª«s= ÍÜ[NRPª«s»`½ c ¸R…V´y ÍÜ[NRP GNRPxqsª«sVVúµ][»R½öƒyõƒyLi }mnsƒ«s‡ÁVµR…V÷µR… »R½LRiLigSµk…ƒyLi xqs*NSLRißÔá˳ÏÁW»R½ xqsª«sVVúµy»R½ø \®ƒsNRP¾»½[* {msµR…Li }mnsƒ«s ª«sV¸R…VLi ‡ÁVµR…V÷µ][7¸R…VLi»R½LRiLigRi B»yùµyù»R½øƒy „s˳Øg][ ƒ«s „sLRiVµôðR…ù¾»½[ c ¸R…V´y ¿RÁ ÍÜ[ZNP[ ª«sVXµy»R½øƒy7Õ³ÁƒyõƒyLi xmnsVÉØƒyLi xmsLRixqsöLRiLi Û˳Á[µR…M. Gª«sLi˳Ü[NRPòQX˳Ü[gRiù¹¸…W LRiûQ÷¥¦¦¦ø»R½ø \®ƒsNRP¾»½[* xmsùƒ¯[ùƒyù»R½øƒy „s˳ØgRi ry=Qù®µ…[ª«s c »R½»R½aRPè NRPÖÁö»R½Û˳Á[µR…xqs»y* ƒ«sõ úxms»R½ùQORPQ „sL][µ³][7zms ®ªs[µyƒ«sò xqsª«sVƒ«s*¹¸…[V xqsLi˳ÏÁª«s¼d½¼½ ˳ت«sM. „sª«sLRiß᪫sVV :c Dxms¬sxtsQ¼½=µôðyLi»R½ª«sVVƒ«sLi µR…µj…*¼d½¸R…Vª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sxqsVò®ªs[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sVgRiWLjiè DFyµyƒ«sNSLRiß᪫sV¬s ¬sLñRi¸R…Vª«sVV. C xqsWú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V A @LiaRPª«sVV úxms»R½ùQORPQ„sLRiVµôðR…ª«sVV @ƒ«sV AZOP[Qxmsª«sVVLSgS xmsLjix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõLRiV. C xqsª«sVxqsòµR…XaRPù úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV ƒ«sVFyµyƒ«sNSLRißá ª«sVµj…*¼d½¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVò®ªs[ \¹¸…Vƒ«s¿][ @xmsöV²R…V NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVV»][ GNRP»R½*®ªs[V NRPÌÁµR…V gRiƒ«sVNRP ˳Ü[NRPò¸R…VgRiVªy¬sNTP ˳Ü[gRiù»R½*ª«sVVƒ«sV c ˳Ü[gRiùxmsµyLóRiª«sVVƒ«sNRPV ˳Ü[NRPòQX»R½*ª«sVVƒ«sV c GLRiö²R…ª«sÌÁzqsª«s¿RÁV胫sV. (˳Ü[gRiùª«sVƒ«sgS aRPËôصj…NRPª«sVgRiV „sxtsQ¸R…Vxqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV. ˳Ü[NRPò¸R…Vƒ«sgS ¿Á[»R½ƒ«sV²R…gRiV ÒÁª«so²R…V.) GÌÁ¸R…Vƒ«s ? ˳Ü[NRPò¸R…VgRiV ÒÁª«so²R…V, ˳Ü[gRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVV C xqsª«sVxqsòª«sVƒ«sV ®ªs[µyƒ«sò zqsµôðyLi»R½ª«sVVÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soNRPLiÛÉÁ @ƒ«sùª«sVVNSµR…V NRPƒ«sVNRP c @ÈýÁgRiV¿][ @„s˳ØgRiM= „s˳ØgS˳ت«sª«sVV@ƒ«sgS xqsLRi*ÍÜ[NRP úxmszqsµôðR…ª«sVgRiV ˳Ü[NSò c ˳Ü[gRiùª«sVV (˳Ü[NRPò ¸R…Vƒ«sgS @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVªy²R…V c ˳Ü[gRiùª«sVƒ«sgS @ƒ«sV˳ÏÁ„sLixms‡Á²R…Vƒ«sµj…) @ƒ«sV ¬sÉíÓÁ „s˳ØgRiª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s ¿Áxmsöª«sÌÁzqs ª«s¿RÁV胫sV @¬s AaRPLiNRP NRPÌÁVgRigS xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. ""ÍÜ[NRPª«s»`½ ryù»`½'' @¬s. ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ INRPäxqsª«sVVúµR…ª«sVV ƒ«sVLi²T…¹¸…[V D»R½öƒ«sõª«sVV\ÛÍÁƒ«s ƒ«sVLRiVgRi c ‡ÁV²R…gRi c »R½LRiLigRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ËØgRiVgS „s¿yLjiLiÀÁ¿RÁW²R… xqsª«sVVúµR… xqs*LRiWxmsª«sVV NRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgSNRP xqsª«sVVúµy»R½øNRPª«sVVÛÍÁ[ ¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ GNRP»R½*ª«sVV= @Û˳Á[µR…ª«sVV NRPÖÁ„s¹¸…[V Hƒ«sƒ«sV Bµj… ƒ«sVLRiNRP Bµj… ‡ÁV²R…gRi c Bµj… »R½LRiLigRiª«sVV @¬s LiVVÈýÁV xmsLRixqsöLRi „s˳ØgRiª«sVV NRPÌÁ„sgRi G„sµ³R…\®ªsVƒ«s „sL][µ³R…ª«sVV ÛÍÁ[NRP¹¸…[V úgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s c ª«sVX»R½Vòƒ«sVLi²T… xqsª«sVV»R½öƒ«sõª«sVV\ÛÍÁƒ«s xmnsVÉØµR…VÌÁV ª«sVXµy»R½øNRPª«sVVÛÍÁ[ ¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ »R½µR…Õ³Áƒ«sõª«sVVÛÍÁ[ Hƒ«sƒ«sV A xmnsWÉØµR…VÌÁÍÜ[ xmsLRixqsöLRi Û˳Á[µR…ª«sVV xqsöxtísQª«sVVgRi úgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. @ÛÉýÁ[ ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gRiùª«sVVÌÁV xqs*NSLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVV»][ @Õ³Áƒ«sõª«sVVÛÍÁ[ Hƒ«sƒ«sV ªy¬sNTP xqs*xqs*LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ xmsLRixqsöLRiª«sVV „s˳ØgRiª«sVVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV. BÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[ ®ªs[µyƒ«sò zqsµôðyLi»R½ª«sVVÍÜ[ ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gSù»R½øNRP úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sLiµR…V ªyxqsòª«sª«sVVgRi Û˳Á[µR…ª«sVV ÛÍÁ[„sV¸R…VV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sV ú˳ØLi¼½ NRPÖÁö»R½ª«sVgRiV Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sõƒ«sV úxms»R½ùQORPQ „sL][µ³R…®ªs[V„sV¸R…VV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁ µR…¬s ˳ت«sª«sVV. ALRiLi˳ÏÁߨµ³j… NRPLRiß᪱sV 6 14. xqsW : »R½µR…ƒ«sƒ«sù»R½* ª«sWLRiLi˳ÏÁßá aRPËôصj…aRPùM „sª«sX¼½M :c xmspLRi*xqsWú¾»½[ xmsLjiߨª«sVªyµj…ƒyLi ª«sV»R½ ª«sVª«sÌÁLi‡Áù ryùÍýÜ[NRPª«s µj…¼½ ryª«sWµ³yƒ«s ª«sVVNRPòª±sV c @zqsøƒ±s xqsWú¾»½[ „sª«sLRiòªyµj…ƒyLi ª«sV»R½ ª«sVª«sÌÁLi‡Áù xqsª«sWµ³yƒ«s ª«sVV¿RÁè¾»½[ c »R½µR…ƒ«sƒ«sù»R½*ª±sV= ƒ«s @ƒ«sù»`½ @ƒ«sƒ«sù»`½ c @ƒ«sƒ«sùxqsù ˳ت«sM @ƒ«sƒ«sù»R½*Li c »R½ryø µR…ƒ«sƒ«sù»R½*Li=»R½µR…ƒ«sƒ«sù»R½*Li ÇÁgRi»yäLRiߨ µR…ûQ÷x¤¦¦¦øßá xqs=NSaS »yäLRiùxqsù ÇÁgRi»R½M @ƒ«sƒ«sù»R½*Li= ª«sxqsVò»R½M xmsX´R…N`P xqs»yò LSz¤¦¦¦»R½ùª«sVª«sgRiª«sVù¾»½[ c NRPV»R½ Gª«sª«sVª«sgRiª«sVù»R½ B¼½Â¿Á[»`½ c ALRiLi˳ÏÁßá aRPËôصj…˳ÏÁùM= ªy¿yLRiLi˳ÏÁßáLi „sNSL][ ƒyª«sV®µ³…[¸R…VLi ª«sVX¼½òZNP[¾»½[ùª«s xqs»R½ù „sV»yùµj… úaRPV¼½ªyZNP[ù˳Ü[ù7ª«sgRiª«sVù¾»½[ c (ªy¿yLRiLi˳ÏÁßáúaRPV¾»½[ LRi¸R…Vª«sVLóRiM c ªy¿y ZNP[ª«sÌÁª«sV{qsò»yùLRi˳ÏÁù¾»½[ „sNSL][ xmnsVÈÁ aRP+LSª«s DµR…Li¿RÁƒ«sLi ¿Á[¼½ c ƒ«s»R½V ª«sxqsVòª«sX¾»½[òƒ«s „sNSL][ƒyª«sV NRPbPèµR…zqsò c ƒyª«sV®µ³…[¸R…Vª«sWú»R½Li }¤¦¦¦ù»R½ µR…ƒ«sX»R½Li ª«sVX¼½òZNP[¾»½[ùª«s xqs»R½ù„sV¼½.) GxtsQ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ µR…Xuíyƒ«sò Aª«sWõ»R½M c »R½ú»R½ úaRPV»y µy*¿yLRiLi˳ÏÁßá aRPËôصôyL<SLi¼½ZNP[zms ú‡Áx¤¦¦¦øª«sù¼½lLi[ZNP[ßá NSLRiùÇØ»R½ ryù˳ت«s G®ªs[¼½ gRiª«sVù¾»½[ c NTPLi¿RÁ ¸R…V´y xmnsVÈÁNRPLRiNSµyùNSaSƒyLi ª«sV¥¦¦¦NSaSƒ«sƒ«sù»R½*Lic ¸R…V´y ªyª«sVXgRi »R½XztísQN][µR…NSƒy ª«sVWxtsQLSµj…˳Ü[ù7ƒ«sƒ«s»R½*Li µR…XxtísQ ƒ«sxtísQ xqs*LRiWxms»y*»`½ c xqs*LRiW}msßá »R½*ƒ«sVFyÅÁù»y*»`½ c Gª«s ª«sVxqsù ˳Ü[NRPòQX ˳Ü[gSùµj… úxmsxmsLi¿RÁ ÇØ»R½xqsù ú‡Áx¤¦¦¦øª«sù¼½lLi[ZNP[ ßØË³Øª«s B¼½ úµR…xtísQª«sùª±sV. »R½»R½aRPè NSLRiùxqsù ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gRiùÌÁORPQƒ«sxqsù úxmsxmsLi¿RÁxqsù xqsLRi*NSLRißá ú‡Áx¤¦¦¦øxqs»R½òQ\¹¸…Vª«s xqs»R½òQ*„sV¼½ c ƒ«s xqs*»R½M NSLRiùxqsù xqs»R½*Li „sµR…ù»R½ B¼½ c NSLRiùLi»R½V „sV\®´…Qù®ªs[¼½ xqsöxtísQ ª«sVª«sgRiª«sVù¾»½[ c @»][7„sµyùxqsª«sVV¾»ó½[ƒ«s „sV´yù˳ÏÁW¾»½[®ƒs[ ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gSùµj… úxmsxmsLi¿Á[ƒ«s c »R½µj…*xtsQ¸R…VNRP úxms»R½ùQORPQ úxmsª«sWâßá[ƒ«s ¿RÁ úaf»R½xqsù xqsª«sVƒ«s*¸R…Vxqsù ƒ«s N][zms „sL][µ³R… B¼½ xqsLRi* ª«sVƒ«sª«sµR…ùª±sV c xqsgRiVßá ú‡Áx¤¦Ü[øFyxqs®ƒs[ xtswxms ¹¸…WORPQQù»R½ B¼½ ª«sV»y* xmsLjiߨª«sVúxmsúNTP¸R…W ª«sWúbP»R½ù ƒyƒyÛ˳Á[µR…Õ³Áƒ«sõLi úxmsxmsLi¿RÁ ª«sVúxms»yùÆØù¸R…V ª«sùª«s¥¦¦¦LRiµR…Xuíyù ryùÍýÜ[NRPª«sµj…¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…róy¬ds¸R…V»R½* ª«sVVNRPòLi xmspLRi*xqsWú¾»½[ c Bµy¬ds ª«sVzqsøƒ±s xqsWú¾»½[xmsLRiª«sWLóRi µR…Xuíyù úxmsxmsLi¿RÁxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sƒ«sù»R½* ª«sVVNRPòª±sV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sƒ«sù»R½*Li ƒyª«sV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sù¼½lLi[NRPßá úxmsxmsLi¿RÁryùxqs»R½*®ªs[V ®ªs[»R½ùLóRiM „sª«sLRiß᪫sVV :c ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ xqsWú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLjiߨª«sVªyµR…VÌÁ ª«sV»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s úxms»R½ùQORPQª«sVVgRi NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ xqsª«sVVúµR…c»R½LRiLigRi c }mns ‡ÁVµR…V÷µyµj… µR…XuíyLi»R½ª«sVVÌÁ¬sÀÁè ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gRiù „s˳ØgRiª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ AZOP[Qxmsª«sVVƒ«sNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á®²…ƒ«sV. C xqsWú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V „sª«sLRiòªyµR…VÌÁ ª«sV»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV, »R½»yäLRißá\®ªsVƒ«s xqsµy»R½øNRP ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPVƒ«sV @ƒ«sƒ«sù»R½*®ªs[V @¬s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ƒ«sƒ«sù»R½*ª«sVƒ«sgS NSLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ¹¸…VVNRPä xqs»R½ò (D¬sNTP) NRPLiÛÉÁ xmsX´R…gRiW÷é»R½ª«sVVgRi= ®ªs[LRiVgRi NSLRiùª«sVVƒ«sNRPV xqs*»R½Liú»R½ª«sVVgRi xqs»R½ò =(D¬sNTP) ÛÍÁ[µR…V @¬s @LóRiª«sVV. (xqsúµR…Wxmsª«sVgRiV ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V ª«sxqsVò»R½M @xqs¾»^½Qòƒ«s= ÛÍÁ[¬sµj…\¹¸…Vƒ«s NSLRiùª«sVgRiV ÇÁgRiÇêØÌÁª«sVV „sµyù„sÍØxqsª«sVV¿Á[»R½ xqs»R½òNRPÌÁµj…ª«sÛÍÁ= Dƒ«sõµj…ª«sÛÍÁ ˳ØzqsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. NSƒ«s ¬ds úxmsxmsLi¿RÁª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVLi»R½¸R…VV „sV´R…ù¸R…V¬s „sª«sLRiòªyµR…VÌÁ ¸R…WaRP¸R…Vª«sVV) NSLRiߨƒ«sƒ«sùª«sVV NSLRiùª«sVƒ«sV „sZaP[xtsQ®ªsVÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÀÁ胫sµj… ¸R…Vƒ«sgS c ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. ALRiLi˳ÏÁßá aRPËôصj…˳ÏÁùM=""ªy¿yLRiLi˳ÏÁßáLi „sNSL][ ƒyª«sV®µ³…[¸R…VLi ª«sVX¼½òZNP[¾»½[ùª«s xqs»R½ùLi'' C ®ªsVVµR…ÌÁgRiV úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. ªy¿yLRiLi˳ÏÁßá úaRPV¼½ªyNSùLóRiª«sVV :c „sNSLRiª«sVV= NSLRiùÇØ»R½ª«sVV c ªyNRPVä»][ ª«sWú»R½®ªs[V ALRiLiÕ³ÁLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…= xmsÌÁVNRP‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NRPVLi²R… @¬s, ¿RÁÉíÓÁ @¬s c ËÜZNP䃫s @¬s. BLi¼½¹¸…[VNS¬s NSLRiùª«sVƒ«sVƒ«sµj… ª«sxqsVò»R½M ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. ƒyª«sV®µ³…[ª«sV¸R…VV (}msLRiV) ª«sWú»R½®ªs[V, LiVVµj… ¸R…VLi»R½¸R…VV= @ƒ«sX»R½ª«sVV= „sV´R…ù c C xmnsVÉØµj…NSLRiùÇØ»R½ª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVgRiV ª«sVX¼½òNRP ¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… ¹¸…VVNRPäÉÓÁ¹¸…[V xqs»R½ùª«sVV c @¬s. ) Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV µR…XuíyLi»R½ª«sVVgS ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. A ªyNRPùª«sVVÍÜ[ NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ªy¿yLRiLi˳ÏÁßá aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV‡ÁÉíÓÁ µyL<SLi¼½NRPª«sVVÍÜ[gRiW²R… ú‡Áx¤¦¦¦øNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi NSLRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV xqs»R½òÛÍÁ[µR…¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V xqs»R½ùª«sV¬s, ÇÁgRi»R½Vòƒyª«sV ª«sWú»R½®ªs[V @¬s =@ƒ«sX»R½®ªs[V @¬s= „sV´R…ù¹¸…[V @¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sVLji¸R…VV xmnsVÉØNSaRP c ª«sVhSNSaSµR…VÌÁNRPV ª«sV¥¦¦¦NSaRPª«sVVNRPLiÛÉÁ FsÈýÁƒ«sƒ«sù»R½*®ªsW (xmnsVÉØNSaRP c ª«sVhSNSaRPª«sVVÌÁƒ«sVƒ«s„s ƒyª«sVª«sWú»R½ª«sVVÛÍÁ[ NS¬s ª«sVx¤¦¦¦NSaRPª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVxmsµyLóRiª«sVVÌÁV NSª«sƒ«sVÈÁ) FsLi²R…ª«sWª«soÌÁÍÜ[¬s DµR…NRPª«sVVÌÁNRPV ¿RÁ„sÉÓÁ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPLiÛÉÁ ¹¸…VÈýÁ ƒ«sƒ«sù»R½*®ªsW c @µR…XxtísQcµR…XxtísQcƒ«sxtísQcxqs*LRiWxmsª«sVVÌÁV NRPƒ«sVNRPc xqs*»R½M xqs»yòaRPWƒ«sùª«sVVÌÁV NRPƒ«sVNRP c @ÛÉýÁ[ LiVW ˳Ü[NRPòQX˳Ü[gSùµj… Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi ÛÍÁ[µR…¬s úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[ ˳Ü[NRPòQX ˳Ü[gRiùLRiWxmsª«sVVgRi g][¿RÁLjiLi¿RÁV NSLRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV xqsLRi*NSLRiß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä xqs»R½ò¿Á[»R½®ƒs[ xqs»R½òQ*ª«sVV= D¬sNTP ¸R…V¬s¸R…VV c NSLRiùª«sVVƒ«sNRPV xqs*»R½M xqs»R½òQ*ª«sVVLi²R…µR…¬s¸R…VV, NSƒ«s NSLRiùª«sVV„sV´R…ù¹¸…[V@¬s¸R…VV xqsöxtísQª«sVVgRi ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. NSƒ«s @„sµR…ù „sÇÁXLi˳ÏÁß᪫sVV¿Á[»R½ xqsª«sVV¼ó½»R½\®ªsVƒ«s c „sV´R…ù˳ÏÁW»R½ª«sVgRiV ˳Ü[NRPòQX ˳Ü[gSùµj… Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ g][¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV¿Á[»R½gS¬s, @ÉíÓÁ úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ= úxms»R½ùQORPQ úxmsª«sWß᪫sVV¿Á[»R½ƒ«sVgS¬s úaRPV¼½xqsª«sVø»R½ª«sVgRiV xqsª«sVxqs*¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV G N]Li¿Á\®ªsVƒ«sƒ«sV „sL][µ³R…ª«sVV ªyÉÓÁÌýÁµR…V. xqsgRiVßá ú‡Áx¤¦Ü[øFyxqsxqsª«sVVÌÁ¸R…VLi µR…Vxms¹¸…WgjiLixmsgRiÌÁµR…¬s »R½ÌÁÀÁ xmsLjiߨª«sVªyµR… úxmsúNTP¸R…V ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ƒyƒyÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ƒ¯xmsöV¿RÁVƒ«sõ úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV úxms»yùÆØùƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VNRP (ÛÍÁ[¬sµj…¸R…V¬s ú»][zqsxmso¿RÁèNRP) ª«sùª«s¥¦¦¦LRiµR…XztísQ ƒyúaRPLiVVLiÀÁ xmspLRi*xqsWú»R½ª«sVVÍÜ[ ""ryù ÍýÜ[NRPª«s»`½'' @¬s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR… róy¬ds¸R…Vª«sVVgS ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. BxmsöV ²U… xqsWú»R½ª«sVVÍÜ[ xmsLRiª«sWLóRiµR…XztísQ ƒyúaRPLiVVLiÀÁ NSLRiùúxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV NSLRißá ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sƒ«sù»R½*ª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sƒ«sùª«sVƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sù¼½LjiNRPòª«sVVgRi ÛÍÁ[¬sµj…¹¸…[V @¬s ¸R…VLóRiª«sVV. 15. xqsW: ˳خªs[ ¿][xmsÌÁÛËôðÁ[M „sª«sX¼½M :c NSLRiùxqsù NSLRiߨ µR…*Qù¼½lLi[ZNP[ßá xqs»y*˳خªs[ ¸R…VVNTPòLi µR…LRi+¸R…V¼½ c ˳خªs[ c ¿RÁ =NSLRißáxqsù xqs¾»½[* Gª«s DxmsÌÁÛËôÁ[= NSLRiù r¡ùxms ÌÁLiË³Ø ¿RÁè c NSLRiùLi NSLRiߨ µR…ƒ«sƒ«sù»`½ c ª«sVXµj… xqs»yù®ªs[Vª«s xmnsVÈÁ DxmsÌÁ˳ÏÁù¾»½[ ƒyxqs»yùª±sV c NTPLi¿RÁ ƒ«sz¤¦¦¦ xmnsVÉÜ[ƒyª«sV ª«sVXµR…*Qù¼½LjiNRPòM NRPaRP胫s ª«sxqsVò„sZaP[xtsQ DxmsÌÁÛ˳Á[ù¾»½[ c »R½»R½M NSß᪫sù¼½lLi[ZNP[ßá NSLRiùLi ƒyª«sV ƒy{qsò¼½ ¬sZaP[è»R½VLi aRPNRPù¾»½[ c „sª«sLRiß᪫sVV :c NSLRiùª«sVV NSLRiߨƒ«sƒ«sùª«sVƒ«sVÈÁÍÜ[ ¸R…VVNTPò¬s úxmsµR…LRi+Li¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. NSLRiß᪫sxqsVòª«soƒ«sõxmsöV®²…[ NSLRiùª«sVV NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. gS¬s »yƒ«sV úxms¾»½[ùNRPª«sVVgRi ¿RÁW²R…‡Á²R…VÈÁÛÍÁ[µR…V gRiƒ«sVNRP NSLRiùª«sVV NSLRiߨƒ«sƒ«sù®ªs[V @¬s ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… c ª«sVX»R½Vò ª«sVÉíÓÁ Dƒ«sõxmsöV®²…[ »R½»yäLRiùª«sVgRiV xmnsVÈÁª«sVV NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…Vƒ«sV gS¬s ª«sVX»R½VòÛÍÁ[ƒ«sxmsöV²R…V NSƒ«sLSµR…V gSµy ! ª«sVLji¸R…VV xmnsVÈÁª«sVƒ«sV }msLRiV»][ zmsÌÁVª«s‡Á²R…Vƒ«sµj… ª«sVX»R½VòNRPLiÛÉÁ ®ªs[\lLiƒ«sµj…gS ª«sVLji¹¸…VVNRP ª«sxqsVòª«soxmsÌÁ˳ÏÁùª«sWƒ«s ª«sVgRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. A NSLRiß᪫sVVÌÁª«sÌÁƒ«s NSLRiß᪫sxqsVòª«so NRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi NSLRiùª«sVƒ«sVƒ«sµj… ÛÍÁ[µR…¬s ¬saRPèLiVVLixmsµR…gRiVƒ«sV. 16. xqsW : xqs»y* ¿yè ª«sLRixqsù „sª«sX¼½M :c @ª«sLRixqsù =NSLRiùxqsù úxmsxmsLi¿RÁ r¡ù»R½ö¾»½[òM úFyN`P xqs»y*»`½ c ¿RÁ= NSLRiâßá[ NSLRiߨ»R½ø \®ƒsª«s xqs»y*»`½ c ""xqs®µ…[ª«s r¡®ªs[VùµR… ª«sVúgRi A{qs»`½'' ""ú‡Áx¤¦¦¦øªy BµR… ª«sVúgRi A{qs»`½'' B»yùµ_ xqsX}tísQM xmsoLS NSLRiùxqsù NSLRiߨ»R½ø \®ƒsª«s xqs»R½*úaRPª«sߨ»`½; D»R½ö»R½òQùƒ«sLi»R½LRi ª«sVzms NSLRiùxqsù NSLRiߨ µR…ƒ«sƒ«sù»R½*Li zqsµôðR… „sV»R½ùLóRiMc „sª«sLRiß᪫sVV :c @ª«sLRiª«sVƒ«sgS NSLRiùª«sVV c NSLRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVV »R½ƒ«s¹¸…VVNRPä D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV »yƒ«sV NSLRiß᪫sxqsVòª«soƒ«sLiµR…V ANSLRißá xqs*LRiWxmsª«sVVgS®ƒs[ DLi®²…ƒ«s¬s ""xqs®µ…[ª«s r¢®ªs[VùµR… ª«sVúgRi A{qs»`½ '' c ""ú‡Áx¤¦¦¦ø ªy BµR… ª«sVúgRi A{qs»`½'' C ƒyª«sVLRiWFy»R½øNRPµR…XaRPù úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV NSLRiß᪫sVgRiV xqsúµR…Wxmsª«sVVgS®ƒs[ c ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsª«sVVgS®ƒs[ DLi®²…ƒ«sV @¬s ¿ÁxmsöV úaRPV»R½VÌÁƒ«sV‡ÁÉíÓÁ ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. NSƒ«s NSLRiùª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV xqsXxtísQùƒ«sLi»R½LRiª«sVVƒ«s gRiW²R… ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁNRPª«sÛÍÁ NSLRiߨƒ«sƒ«sù»R½*ª«sVV NRPÌÁµR…¬s zqsµôðR…ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. 17. xqsW : @xqsµR…*Qùxms®µ…[aS ®ƒs[õ¼½ ¿Á[ƒ«sõ µ³R…LSøLi»R½lLi[ßá ªyNRPùZaP[uy»`½ „sª«sX¼½M :c úFygRiV»R½ö¾»½[òM NSLRiùxqsù NSLRiߨ»R½øƒy xqs»R½*Li ¸R…V»R½ûQö¼½ Fyµj…»R½Li »R½µyOTPQxmsù xqsª«sWµ³k…¸R…V¾»½[ c @xqsµR…*Qùxms®µ…[aS»`½= ""@xqsµy* BµR… ª«sVúgRi A{qs»`½'' B»yùµ_ úFygRiV»R½ö¾»½[òM NSLRiùxqsù úxmsxmsLi¿RÁ ryùxqs¿RÁèéÛËôÁ[ƒ«s ª«sùxms®µ…[aRPxqsù µR…XxtísQ»y*»`½ c ƒ«s c B¼½ c ¿Á[»`½= úFygRiV»R½ö¾»½[òM NSLRiùxqsù NSLRiߨ»R½øƒy xqs»R½*Li ¸R…VµR…VNRPòLi »R½ƒ¯[õxmsxmsµR…ù»R½ B¼½ ¿Á[»`½ c ƒ«s= ""@xqsµy* BµR… ª«sVúgRi A{qs»`½ '' B»yùµj… úaRPV¼½xtsv úaRPW¸R…Vª«sWßá ª«sVxqs»R½öµR…Li NSLRiùxqsù úxmsxmsLi¿RÁxqsù ƒy»R½ùLi»yxqs»R½òQ*Li úxms¼½FyµR…LiVV»R½VLi úxmsª«sX»R½òª±sV c NTPLi»R½V µ³R…LSøLi»R½lLi[ßá= ªyùNRPX»R½ƒyª«sVLRiWxms»R½* µ³R…LSø µj…»R½lLi[ ߨªyùNRPX»R½ ƒyª«sVLRiWxms¾»½[òQ* µ³R…lLi[ø ߨxqs»R½*Li úxmsxmsLi¿RÁxqsù úxms¼½FyµR…¸R…V¼½. NRPV»R½ Gª«sª«sVª«sgRiª«sVù»R½ B¼½Â¿Á[»`½ c ªyNRPùZaP[uy»`½= ""»R½´R…= µy{qs»`½ '' B»R½ùxqs»R½ xqs=»R½*¬saSè¸R…VNS µyùNRPù ZaP[uy µR…ª«sgRiª«sVù¾»½[ c xqsLiµj…gôðSQLóRiLi ªyNRPùLi ªyNRPù ZaP[uyƒ«sVL][®µ³…[ƒ«s ¬s bPè»yLóRiLi NRPVLRi*¬sò z¤¦¦¦ ªyNRPùª«sVLSùµyÕ³ÁÇìØM „sª«sLRiß᪫sVV :c NSLRiùª«sVV »R½ƒ«s D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«s¬s ¿Á[zqsƒ«s úxms¼½FyµR…ƒ«sª«sVV ƒyZOP[QzmsLiÀÁ xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. "" @xqsµy* BµR…ª«sVúgRi A{qs»`½ '' C úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVxqs»R½Vò @LiVV¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @ƒ«sV¬sÉíÓÁ ªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV ""@xqs»`½ '' aRP‡ôÁª«sVV»][ ª«sLñjiLixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… gSƒ«s xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV NSLRiùúxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV NSLRißáxqs*LRiWxmsª«sVV»][ '' xqs»R½òQ*Li''= DLi²R…VÈÁ @ƒ«sVƒ«sµj… ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V @ƒ«sV AZOP[Qxmsª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? ""@xqsµy* ... '' B»yùµj… úaRPV»R½VÌÁÍÜ[¬s @xqs»R½öµR…ª«sVV NSLRiùúxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV @»R½ùLi»R½ª«sVV @xqs»R½òQ*ª«sVVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁVÈÁ\ZNP ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[LRiÛÍÁ[µR…V. AxmsµR…ª«sVV úxmsxmsLi¿RÁª«sVV xqsXztísQNTP ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ NSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ªyùNRPX»R½ ƒyª«sVLRiWxmsª«sVVgRi ÛÍÁ[µR…V c @ªyùNRPX»R½ ƒyª«sVLRiWxmsª«sVVgRi ƒ«sVLi®²… ƒ«s¬s úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. BÈýÁV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV ¸R…V¬sƒ«s C ªyNRPùª«sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s C úxmsNRPLRiß᪫sVVÍÜ[¬s ""»R½´R…= µy{qs»`½ '' A @xqs»R½VògRi ƒ«sVƒ«sõ ª«sxqsVòª«so xqs»R½VògS ƒy¹¸…Vƒ«sV @¬s @xqs»R½Vòƒ«sNRPV xqs»R½òQ*ª«sVVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ªyNRPù˳ØgRiª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ LiVVÈýÁV ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. G ªyNRPùª«sVV¹¸…VVNRP @LóRiª«sVV xqsLiµj…gôðRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ¯[ A ªyNRPùª«sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ªyNRPùZaP[xtsQª«sVV (ªyNRPù˳ØgRiª«sVV) ¿Á[»R½ A ªyNSùLóRiª«sVVƒ«sV ªyNRPù ª«sVLSùµR…ÌÁƒ«sV gRiVlLiòLjigjiƒ«sªyLRiV @xqsLiµj…gôðRiª«sVVgRi ÛÇÁ[zqs ¬sLñRi¸R…V xmsLRi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV gRiµy ! 18. xqsW: ¸R…VVZNP[ò aRP+Ëô؃«sòLS ¿RÁè „sª«sX¼½M :c ¸R…VVZNP[òM= NSLRiâßá[xtsv OUPQLRiª«sVXµyµj…xtsv »R½»yäLRiù˳ÏÁW»y ƒyLi µR…µj…xmnsVÉØµk…ƒy ª«sV˳خªs[ µR…µj…xmnsVÉØµR…ùLójiÕ³ÁM OUPQLRiª«sVXµyµj… úµR…ª«sùúgRix¤¦¦¦âßá[ ¬s¸R…V®ªs[Vƒ«s ¸R…W úxmsª«sX¼½ò Lý][ZNP[ µR…XaRPù¾»½[ ry ƒ«sryù µj…»yùµj…NS¸R…W ¸R…VVZNP[òM c aRPËôØLi»R½LS»`½ c ¿RÁ xmspLRi*xqsWú»R½ Dµyx¤¦¦¦X»y µR…xqsµR…*Qùxms®µ…[bPƒ«s aRP+ËôØ µR…ƒ«sùM ""xqs®µ…[ª«s r¡®ªs[VùµR… ª«sVúgRi A{qs»`½ '' B»R½ùú»R½ úaRPW¸R…Vª«sWßá xqs=µR…*Qùxms®µ…[aRP aRP+‡ôÁ aRP+ËôØLi»R½LRiLi c »R½ryø¿RÁè úFygRiV»R½ö¾»½[òM NSLRiùLi NSLRiâßá[7zqsò¼½, »R½¿RÁè NSLRiߨ µR…ƒ«sƒ«sù „sV¼½ ¿RÁ gRiª«sVù¾»½[c „sª«sLRiß᪫sVV :c |msLRiVgRiV NRPVLi²R… ®ªsVVµR…ÌÁgRiV NSLRiùª«sxqsVòª«soÌÁV »R½»yäLRiß᪫sVVÌÁVgRiV. FyÌÁV, ª«sVÉíÓÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sxqsVòª«soÌÁ¸R…VLiµR…V »R½ª«sV ¸R…VV»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV ÛÍÁ[NRP ¸R…VVƒ«sõ¿][ ªy¬s¬s xqsLiFyµj…Lixmsg][LRiVªyLjiNTP »R½»yäLRiß᪫sVVÌÁVgRi úxmszqsµôðR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s OUPQLRiª«sVV ª«sVÉíÓÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sxqsVòª«soÌÁV®ƒs[ xqsLiFyµj…Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ¹¸…[VLRiö²R…V¿RÁVƒ«sõ ¬s¸R…V»R½úxmsª«sX¼½ò xqsLi˳ÏÁ„sLixms®ƒs[LRiµR…V. @ƒ«sV ¬sÉíÓÁ ¸R…VVNTPò¬s ‡ÁÉíÓÁ¸R…VV c ""xqs®µ…[ª«s r¡®ªs[VùµR… ª«sVúgRi A{qs»`½ '' xqsXztísQNTP xmspLRi* „sV ÇÁgRi»R½Vò xqsƒyøú»R½®ªs[V @LiVV ¸R…VVLi®²… ƒ«s¬s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV xqsúµR…Wxms»R½*ª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁV aRPËôØLi»R½LRiª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ¸R…VV c D»R½ö¼½òNTP xmspLRi*ª«sVV NSLRiùª«sVV NSLRißá ª«sxqsVòª«soƒ«sLi µR…VLi²R…Vƒ«s¬s¸R…VV c A NSLRiùª«sVV NSLRiߨƒ«sƒ«sùª«sV¬s¸R…VV c ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. 19. xqsW : xmsÈÁª«s ¿RÁè „sª«sX¼½M :c NSLRiߨƒ«sƒ«sù¾»½[* NSLRiùxqsù ª«sVXµj…¸R…VLi xmnsVÉÜ[¸R…V „sV¼½ NSLRißá NSLRiùLRiWxms®ªsW LRiøQXµçR…ÈÁ¹¸…W Lji*ÌÁORPQßáxqsòQû úxms¼d½¼½„sxtsQ¸R…V»R½*Li NRP´R… ª«sVVxmsxmsµR…ù»R½ B¼½ ¿Á[»`½ ? xmsÈÁª«s»`½ c ¿RÁ = ¸R…V´y xqs»R½ùzms „sÌÁORPQßáúxms¼d½¼½„sxtsQ¸R…V¾»½[* úxmsryLji»R½M xmsÈÁM xqsLi®ªs[ztísQ»y »R½öÉØ µR…ƒ¯[ù ƒ«s ˳ÏÁª«s¼½, »R½´y xmnsVÉØµj…NRPLi NSLRiù ª«sVzms NSLRiߨ µR…ƒ«sù ƒ«sõ ˳ÏÁª«s¾»½[ùª«s. „sª«sLRiß᪫sVV :c NSLRiùª«sVV NSLRiߨƒ«sƒ«sù®ªs[V ¸R…VgRiV¿][ (NSLRiß᪫sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi ªyxqsòª«sª«sVVgRi ÛÍÁ[¬s®µ…[ ¸R…VgRiV¿][) Bµj… ª«sVÉíÓÁ¸R…V¬s, Bµj… NRPVLi²R… @¬s LiVVÈýÁV NSLRiùNSLRiß᪫sVVÌÁgRiV ª«sVÉíÓÁNRPVLi²R…ÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ®ªs[lLi[*LRiV ÇìØƒ«sª«sVV ÛÍÁÛÉýÁ[LRiö²R…gRiÌÁª«so. A ÇìØƒ«sª«sVVÌÁV ®ªs[LRiVgRi ƒ«sVƒ«sõ„s gRiƒ«sVNRP NSLRiß᪫sVgRiV ª«sVÉíÓÁ¸R…VVƒ«sV, NSLRiùª«sVgRiV NRPVLi²R…¸R…VVƒ«sV @ƒ«sùª«sVVÛÍÁ[ =Õ³Áƒ«sõª«sVVÛÍÁ[gS¬s ¸R…Vƒ«sƒ«sùª«sVVÌÁV NS®ƒs[LRiª«so @ƒ«sV AZOP[Qxmsª«sVVƒ«sNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ""xmsÈÁª«s¿RÁè'' @¬s c ª«sxqsòQûª«sVV ª«sV²R…»R½ ®ªs[¸R…V‡Á²T…ƒ«sxmsöV²R…V c Bµj… ª«sV²R…»R½¸R…V¬s c xmsLRi¿RÁ‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõxmsöV²R…V Bµj… ¿yxmso @¬s¸R…VV ®ªs[LRiV®ªs[LRiVgRi ÇìØƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sƒ«sV ¿yª«so @ƒ«sVƒ«sµj… ª«sV²R…»R½ @ƒ«sV µy¬sNRPLiÛÉÁ ®ªs[\lLiƒ«s ª«sxqsVòª«soNSµR…V. @ÛÉýÁ[ xmnsVÉØµj…LRiWxmsª«sVgRiV NSLRiùª«sVV »R½»yäLRiß᪫sVgRiV ª«sVXµyµj…NRPª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVNSNRPVƒ«sõƒ«sV Bµj… NRPVLi²R… c Bµj… ª«sVÉíÓÁ ¸R…Vƒ«sV¿RÁV xmsLRixqsöLRi „sÌÁORPQß᪫sVV ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁV胫sV. A ª«sxqsVòª«soÌÁNRPV „sÌÁORPQßáÇìØƒ«s „sxtsQ¸R…V»R½*ª«sVVƒ«sV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁV胫sV. µ][xtsQª«sVVÛÍÁ[µR…V. 20. xqsW : ¸R…V´y ¿RÁ úFyߨµj… „sª«sX¼½ :c NSLRiߨƒ«sƒ«sù¾»½[* NSLRiùxqsù »R½¹¸…WM NSLRiùNSLRißṸ…W Lji*ÌÁORPQßá NSLRiùÇÁƒ«sNRP»R½*Li NRP´R…ª«sVVxmsxmsµR…ù¼½B¿Á[µR…V¿RÁè ¾»½[¸R…V´yc¿RÁ cúFyߨµj…= ¸R…V´y úFyߨFyƒyµj… LRiWxmsxqsù ªy¹¸…W lLi[NRPryùzms ¬sL][µ³R… úxmsryLRiߨª«s xqós¹¸…W Lji*ÌÁORPQßá NSLRiùÇÁƒ«sNRP»R½* ª«sVVxmsµR…ù¾»½[ c »R½´y NSLRiùNSLRißṸ…W LRiƒ«sƒ«sù¾»½[*7zms „sLRiVµôðR…NSLRiùÇÁƒ«sNRP»R½*Li ƒ«s µ][uy¹¸…[V¼½ zqsµôðR…ª±sV. (¬sLRiVµôðR…M úFyߨµj… Lêkiª«sƒ«sª«sWú»R½Li NSLRiùLi ¬suyöµR…¸R…V¼½ c @¬sLRiVµôðR… xqs=G ªyNRPVLi¿RÁƒ«s úxmsryLRiߨµj…NRPLi NSLRiùLi¬suyöµR…¸R…V ¾»½[ùª«sLi„sÌÁORPQßá NSLRiùÇÁƒ«sNRP»R½*®ªs[VNRP\|qs#ùª«sªy¹¸…W zqs=µóR…ª±sV.) „sª«sLRiß᪫sVV :c NSLRiùª«sVV NSLRiߨƒ«sƒ«sù®ªs[V (NSLRiߨճÁƒ«sõ®ªs[V) ¸R…VgRiV¿][ A NSLRiù NSLRiß᪫sVVÌÁV lLiLi²R…Vƒ«sV „sÌÁORPQß᪫sVVÌÁgRiV (®ªs[lLi[*LRiV) NSLRiùª«sVVÌÁ ®ƒsÈýÁV xmsoÉíÓÁLi¿RÁgRiÌÁª«s¬s ¸R…V¬sƒ«s¿][c úFyߨFyƒyµj… LRiWxmsª«sVgRiV ªy¸R…VVª«so INRPäÉÓÁ¹¸…[V Hƒ«sƒ«sV ¬sL][µ³yª«sxqós¸R…VLiµR…Vƒ«sV c úxmsryLRiߨª«sxqós ¸R…VLiµR…Vƒ«sV A ªy¸R…VVª«soƒ«sNRPV „sÕ³Áƒ«sõNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV xmsoÉíÓÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…VÈÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V NRPµy. @ÛÉýÁ[ NSLRiùNSLRiß᪫sVV ÌÁƒ«sƒ«sùª«sVVÛÍÁ[ Hƒ«sƒ«sV NSLRiùª«sxqós, NSLRiߨª«sxqós¸R…Vƒ«sV @ª«sróyÛ˳Á[µR…ª«sVV»][ „sÌÁORPQßá NSLRiùª«sVVÌÁ ƒ«sV»yöµR…ƒ«s¿Á[¸R…VVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ „sL][µ³R…®ªs[V„sV¸R…VV ƒ«sVLi²R…µR…V. (úFyßáªy¸R…VVª«so ¹¸…WgS˳Øùxqs ª«saRPª«sVVƒ«s ¬sL][µ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ¸R…VxmsöV²R…V ª«sWƒ«sª«soƒ«sNRPV ÒÁª«sƒ«sª«sWú»R½ NSLRiùª«sVVƒ«sV ¬suyöµR…ƒ«s ¿Á[¸R…VVƒ«sV c A úFyßáªy¸R…VVª«so ¬sL][µ³j…Lixms‡Á²R…NRP úxmsryLRiߨª«sxqósƒ«sV F~Liµj…¸R…VVƒ«sõxmsöV²R…V Aª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä A NRPVLi¿RÁƒ«s úxmsryLRiߨµj… (ª«sVV²R…V¿RÁVÈÁ c ¿yª«soÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV) NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¬suyöµR…ƒ«s¿Á[¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV IZNP[ ªy¸R…VVª«soƒ«sNRPV „sÌÁORPQßá NSL][ù»yöµR…NRP»R½*ª«sVV @xqsróyÛ˳Á[µR…ª«sVV¿Á[ xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV.) B»R½LRi ª«sùxms®µ…[aSµ³j… NRPLRiß᪱sV 7 21. xqsW : B»R½LRiª«sùxms®µ…[aS µôðj…»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQúxmsxqsNTPòM „sª«sX¼½M :c B»R½LRiª«sùxms®µ…[aS»`½= B»R½LRiM= aSLkiLRiM. »R½xqsù ""xqs A»yø »R½»R½òQ*ª«sVzqs ZaP[*»R½ZNP[»]['' ""@¸R…V ª«sW»yø ú‡Áx¤¦¦¦ø '' B»yùµj…ƒy ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxms»R½* ª«sLñRiƒy»`½ c @´R…ªy c B»R½LRiM= xmsLRiª«sW»R½ø c »R½xqsù ""»R½»R½=QXuíy* »R½®µ…[ªyƒ«sV úFy„saRP»`½ ""B»yùµj…ƒy aSLkiLRi»R½* ª«sLñSƒy»`½ c »R½´y¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM= xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM xqsXxtísQQX¾»½[* aSLkiLRixqsù ÒÁª«sryùzqs úxqsxtísQQX»y*»`½ c z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj…µ][xtsQúxmsxqsNTPòM= »R½xqsù úxqsxtísv L>ji»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQM úxmsxqsÛÇÁ[ù»R½. @z¤¦¦¦»R½xqsù ÇÁLSª«sVLRiߨµj… ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yƒ«sLRixqsù NRPLRißáLi, ¸R…V¿RÁè xqs*xqsù z¤¦¦¦»R½Li »R½µR…NRPLRißáLi ¿Á[¾»½[ùª«sª«sWµj…µ][xtsQxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá úxmsxqsNTPò ry=Qù»`½ c ƒ«sz¤¦¦¦ NS*zms xqs*»R½ƒ«sòQû ZaP[è»R½ƒ«s xqsõLRi*aRPNTPò xqsLixmsƒ«sõ xqs=Q*xqsù z¤¦¦¦»R½Li ƒ«s xqsLiFyµR…¸R…V¼½, @z¤¦¦¦»R½Li »R½V xqsLiFyµR…¼d½¼½ ryLiúxms»R½ª±sV. @»R½ ZaP[è»R½ƒ«sLi ú˳؃yòQùµj… xqsLRi*µ][xtsQ„sLRiz¤¦¦¦»R½Li aRPVµôðR…Li ú‡Á\|¤¦¦¦øª«s ÇÁgRi»R½M NSLRißá „sV¼½ úaf»][ ¬sLñRi¹¸…W ƒ¯[xmsxmsµR…ù»R½ B¼½ xmspLRi*xmsORPQM c „sª«sLRiß᪫sVV :c B»R½LRiV²R…ƒ«sgS ¬s¿RÁÈÁ aSLkiLRiV²R… @¬s ¸R…VLóRiª«sVV c A»R½¬sNTP "" xqs A»R½ø »R½»R½òQ*ª«sVzqs ZaP[*»R½ZNP[»]['' c @¸R…V ª«sW»yø ú‡Áx¤¦¦¦ø '' B»yùµj… ªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxms»R½*ª«sVV ª«sLñjiLixms‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj…. B»R½LRi aRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV xmsLRiª«sW»R½ø¸R…V¬s¸R…VV ƒ«sLóRiª«sVV ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV. A xmsORPQª«sVVÍÜ[ A xmsLRiª«sW»R½øNRPV ""»R½»R½=QXuíy*e »R½®µ…[ªyƒ«sV úFy„saRP»`½ '' A xmsLRiª«sW»R½ø ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ @LiµR…V ÒÁª«sLRiWxmsª«sVVgRi »yƒ«sV úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV @¬s ¿ÁxmsöV CªyNRPùª«sVVÍÜ[ ÒÁª«s˳ت«sª«sVV ª«sLñjiLixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj…. BÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ»][ ÒÁªy»R½ø xmsLRiª«sW»R½øÌÁNRPV @ Û˳Á[µR…ª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @ÈýÁVNSgS xmsLRiª«sW»R½ø xqsLRi* ÇÁgRi»R½=QXztísQNRPLRiò gRiƒ«sVNRP aSLkiLRiV²R…gRiV ÒÁª«soƒ«sNRPV gRiW²R… xqsXztísQNRPLRiòQX»R½*ª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. @ÈýÁgRiV¿][ AúxqsxtísQ (xqsXztísQNRPLRiò) ¸R…VgRiV ÒÁª«soƒ«sNRPV z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQª«sVV úxmsxqsNRPòª«sVgRiVƒ«sV. »R½ƒ«sNRPV @z¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁgRiV ÇÁLSª«sVLRiߨµj… ‡Áx¤¦¦¦§ „sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV @ƒ«sLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ c Gµj… »R½ƒ«sNRPV z¤¦¦¦»R½®ªsW µy¬s¬s ¿Á[¸R…VNRPVLi²R…VÈÁ c C ®ªsVVµR…ÌÁgRiV µ][xtsQª«sVVÌÁV ÒÁªyÕ³Áƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V úxmsxqsNRPòª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so. xqs*»R½Liú»R½V\®²… c ¿Á[»R½ƒ«sV\®²… c xqsLRi*aRPNTPò xqsLixmsƒ«sVõQQ\®²…ƒ«s ªy®²…ª«s²R…Vƒ«sV »R½ƒ«sNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…LixmsNRP¸R…VV c @z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sV ƒ«sVLi²R…²R…V. NSƒ«s ¿Á[»R½ƒ«sª«sVV c ú˳ØLi»yùµj… xqsLRi*µ][xtsQ „sLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV c aRPVµôðR…ª«sVVƒ«sgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV @ƒ«sV úaf»R½zqsµôðyLi»R½ª«sVV ¸R…VVNTPò ¸R…VVNRPòª«sVV NS®ƒs[LRiµR…¬s xmspLRi*xmsORPQª«sVV. 22. xqsW: @µ³j…NRPLi »R½V Û˳Á[µR…¬slLôi[aS»`½ „sª«sX¼½M :c »R½V= ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªy®µ…[ ¸R…V AZOP[QxmsM NRPX»R½ xqs= ƒ¯[xms xmsµR…ù¾»½[c @µ³j…NRPª±sV= ¸R…V»R½ aS+LkiLS µR…µ³j…NRPLi, xqsLRi*ÇìÁLi, xqsLRi*aRPNTPò, ú‡Á\|¤¦¦¦øª«s ÇÁgRi µR…VFyµyƒ«s¾»½[* ƒyryøÕ³Á LjiõQLôjiQxtísQ ª«sV»][ z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQxqsù úxmsxqsNTPò LRiõ »R½ú»R½ xqsLi˳ÏÁª«s¼½ c NRPV»R½ G»R½ µR…ª«sgRiª«sVù»R½ B¼½ ¿Á[»`½ ? Û˳Á[µR…¬slLôi[aS»`½= ""A»yø ªylLi[ úµR…xtísQª«sù a][ûQ+»R½ª¯[ù ª«sVƒ«sòª«sùM'' B»yùµj…ƒy NRPÖÁö»R½Û˳Á[µR… ª«sVLigkiNRPX»R½ù úµR…xtísQ*ª«sùxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ Û˳Á[®µ…[ƒ«s aSLkiLRixqsù ª«sùxms®µ…[aS»`½= úxms¼½FyµR…ƒy µR…ª«sgRiª«sVù¾»½[ c »R½®µ…[»R½ ÇêÁgRi»R½ xqsûQöxtísQQX ƒ«s aSLkiLSÕ³Áƒ«sõª±sV. »R½ryø ƒ¯[õQQNRPò µ][xtsQúxmsxqsNTPò LRi÷骫s¼½ c ƒ«s z¤¦¦¦ xmsLRiª«sW»R½øƒ¯[ ¬s»R½ùª«sVVNRPòxqsù z¤¦¦¦»R½ ª«sVz¤¦¦¦»R½Li ªy NTPLi¿RÁ »R½=Li˳ÏÁª«s¼½ . ÒÁª«sxmsLRiª«sW»R½øƒ¯[ LRiÛ˳Á[µR…¬slLôi[aRP xqsVò ¬sLRiVFyµ³j…NRP xqs*LRiWxms „sª«sORPQ¹¸…[V »R½ùµ][xtsQM c @ú»R½ ˳Ø}tsQù c ¸R…Vµy»R½»R½òQ*ª«sV {qs¾»½[ùª«sLi ÇØ¼d½¸R…VZNP[ƒyÛ˳Á[µR…¬slLôi[ZaP[ ƒyÛ˳Á[µR…M úxms¼½ËÜ[µ³j…»][ ˳ÏÁª«s¼½ @xmsgRi»R½Li »R½µy ÒÁª«sxqsù xqsLiryLji»R½*Li ú‡Áx¤¦¦¦øßá aRPè úxqsxtísQQX»R½*Li c xqsª«sVxqsòxqsù „sV´yù ÇìØƒ«s„sÇÁXLiÕ³Á»R½xqsù Û˳Á[µR…ª«sùª«s¥¦¦¦LRixqsù xqsª«sVùg`i ÇìØ®ƒs[ƒ«s ËØµ³j…»R½»y*»`½. »R½ú»R½ NRPV»R½ Guy xqsXztísQM c NRPV»][ ªy z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµR…¹¸…W µ][uy B¼½ c »R½ryø ¬sõ»R½ùª«sVVNRPòxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ƒ«s z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQ úxmsxqsLigRiM c B¼½. „sª«sLRiß᪫sVV :c ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißá ªyµR…xmsORPQª«sVVƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s AZOP[Qxmsª«sVV ¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s ? aSLkiLRiV¬sNRPLiÛÉÁ @µ³j…NRP\®ªsVƒ«s c xqsLRi*ÇìÁQQ\®ªsV c xqsLRi*aRPNTPò xqsLixmsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s c ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V xqsLRi*ÇÁgRi µR…VFyµyƒ«sNSLRiß᪫sVVgRi ª«sW¿Á[ ¬sLñRiLiVVLixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… NSƒ«s ƒ«sÉíÓÁ A ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sLiµR…V z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQª«sVVÌÁNRPV úxmsxqsNTPò xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…V. Bµj… ¹¸…VÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ¸R…Vƒ«sgS c Û˳Á[µR…¬slLôi[aRPª«sVVª«sÌÁƒ«s ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… c ‡ÁXx¤¦¦¦µyLRißáùª«sVVÍÜ[¬s "" A»yø ªylLi[ úµR…xtísQª«sù a][ûQ+»R½ª¯[ù ª«sVƒ«sòª¯[ù cc'' @ª«sVX»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV NSLiOTPQLi¿RÁV ª«sVVª«sVVORPVª«sgRiV ªy¬sNTP A»R½ø úµR…xtísQª«sùª«sVV c (ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁVN]ƒ«s µR…gjiƒ«sµj….) »R½»y=QOSQ»yäLSLóRiª«sVV A»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVV „s¿yLjiLixmsµR…gjiƒ«sµj…, ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«sµj… ¸R…V¬s ËÜ[µ³j…Li¿RÁV ªyNRPùª«sVVÍÜ[ NRPÖÁö»R½\®ªsVƒ«s Û˳Á[µR…ª«sVV ƒ«sLigkiNRPLjiLiÀÁ úµR…xtísQª«sùª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi ÒÁª«so²R…V A»R½øryOSQ»yäLRiª«sVVƒ«s\ZNP ¸R…V¼½õLixmsª«sÌÁzqsƒ«s ªy²R…VgRi úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T… ¸R…VVLi²R…VÈÁª«sÌÁƒ«s ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. A ÇÁgRi»R½äQQLRiògRi ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø aSLkiLSÕ³Áƒ«sõª«sVV NSµR…V gSƒ«s xmspL][*QQNRPò µ][xtsQ úxmsxqsLigRi ª«sV¿RÁÈÁ ƒ«sVLi²R…µR…V. ¬s»R½ùª«sVVNRPò xqs*˳ت«sª«sVgRiV xmsLRiª«sW»R½øNRPV z¤¦¦¦»R½„sVµj… ¸R…V¬sgS¬s @z¤¦¦¦»R½„sVµj… ¸R…V¬sgS¬s N]Li¿Áª«sVVƒ«sV ƒ«sVLi²R…µR…V. ª«sV¥¦¦¦ªyNRPùª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬sLRiVFyµ³j…NRPª«sVgRiV ZNP[ª«sÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV N][LjiNRP»][ ÒÁªy»R½ø xmsLRiª«sW»R½øÌÁNRPV @Û˳Á[µR…ª«sVV ¬slLôi[bPLixms‡Á²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. NSƒ«s xmspL][*QQNRPò µ][xtsQª«sVVÌÁNRPV úxmsxqsNTPò¸R…VVLi²R…µR…V. C xqsLiµR…LRi÷骫sVVÍÜ[¬s ˳ØxtsQùúgRiLiµ³R…„sVÈýÁVƒ«sõµj…. ""»R½»R½òQ* ª«sVzqs'' ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ @Û˳Á[µR…ËÜ[µ³R…NRPª«sVVÌÁgRiV ª«sV¥¦¦¦ªyNRPùª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ÒÁª«sxmsLRiª«sW»R½øÌÁNRPV gRiÌÁ @Û˳Á[µR…®ªsVxmsöV²R…V xqsVxtîsvgRi ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj… ¸R…VgRiVƒ¯[ @xmsöV²R…V ÒÁªy»R½øNRPV xqsLiryLji»R½*ª«sVVƒ«sV cú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ÇÁgRi»R½ûQ=xtísQQX»R½*ª«sVVƒ«sWõ @xmsgRi»R½ª«sVV NSgRiÌÁª«so. „sV´yùÇìØƒ«s (@„sµyù) „sÇÁXLi˳ÏÁßá ª«sWú»R½®ªs[V ¸R…VgRiV xqsLRi*„sµ³R… Û˳Á[µR…ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sWõ ÒÁª«sxms\lLiNRPù ÌÁORPQß᪫sVgRiV ¸R…V´yLóRiQÇìØƒ«sª«sVV¿Á[»R½ ËØµ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«sV gRiƒ«sVNRP c @ÉíÓÁ xmsLRiª«sWLóRi xqs*LRiWxmsª«sVgRiV ÒÁªy»R½ø xmsLRiª«sW\¾»½QøNRPùzqós¼½¸R…VLiµR…V c C xqsXztísQ ¹¸…VVNRPä²T…µj… c z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQª«sVVÌÁ úxmsxqsNTPò ¹¸…VVNRPä²T…µj… ? B„s ¹¸…[V„s¸R…VV ÛÍÁ[ª«sƒ«sVÈÁ c NSƒ«s ¬s»R½ùª«sVVNRPò xqs*˳ت«so²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV z¤¦¦¦»yNRPLRiߨµj… µ][xtsQúxmsxqsLigRiª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…V, @¬s. 23. xqsW : @aSøµj…ª«s¿RÁè »R½µR…ƒ«sVxmsxms¼½òM „sª«sX¼½òM :c @ÅÁLi\®²…NRPLRiW}ms ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá NRP´R…Li ÒÁ®ªs[aRP*LSµj…Û˳Á[µ`…iM, NRP´R…Liªy NSLRiùQ\®ªsÀÁ»R½ûQùLi ¿][xmsxmsµR…ù»R½ B»yùaRPLiNS¸R…W ª«sVV¿RÁè¾»½[ c @aSøµj…ª«s»`½ ¿RÁ= ª«súÇÁ \®ªs²R…WLRiù ÍÜ[uîyµk…¬ds ª«sVaRPøƒyLi c ¿RÁLiµR…ƒ«s NTPLiFyNSµj… ÕdÁÇØƒyLi ¿RÁ FyLójiª«s»y*„sZaP[}tsQzms ¸R…V´][»R½òª«sWµ³R…ª«sWµj… ˳ت«sM c gRiLiµ³R…LRiryµj… \®ªsÀÁ»R½ûQùLi ¿][xmsÌÁ˳ÏÁù¾»½[cGª«s ®ªs[VNRPryùzms ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÒÁ®ªs[aRP*LRiÛ˳Á[µR…M c ÇÁgRi»R½=QXuíyùµj… NRPLRiòQX»R½* »R½µR…NRPLRiòQX»y*µj… NSLRiùQ\®ªsÀÁ»R½ûQùLi ¿RÁ »R½»R½ò»yäLRiù xqsLiryäLRiLRiW Fyƒyµj… aRPNTPòÛ˳Á[µy µR…VxmsxmsµR…ù¾»½[ c »R½µR…ƒ«sVxmsxms¼½òM= @ÅÁLi\®²…NRPLRi}qs ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá NRP´R…Li ÒÁ®ªs[ª«s*LSµj… „sÛ˳Á[µR…M c NRP´R…Li ªy NSLRiù \®ªsÀÁ»R½ûQù „sV»yùµk…ƒyLi xmsLRixmsLjiNRPÖÁö»R½µ][uyߨ ª«sVƒ«sVxmsxms¼½ò LôRiQûxtísQªyù c „sª«sLRiß᪫sVV :c @ÅÁLi\®²…NRPLRixqsª«sVgRiV, Aƒ«sLiµR…xmnsVƒ«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V ÒÁ®ªs[aRP*LSµj… „sÛ˳Á[µR…ª«sVV c NSLRiùQ\®ªsÀÁ»R½ûQùª«sVVƒ«sV FsÈýÁVxmsxmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁ µR…ƒ«sVƒyaRPLiNRP LSgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj… c bPÌÁÌÁ¬sõ¸R…VV FyLójiª«sª«sVVÛÍÁ[ Hƒ«sƒ«sV (xmsX´R…„s¬s AúaRPLiVVLiÀÁ ¹¸…[VLRiö²T…ƒ«s„s¹¸…[V Hƒ«sƒ«sV) N]¬sõ bPÌÁÌÁV ª«súÇÁª«sVVÌÁV c N]¬sõ \®ªs²R…WLRiùª«sVVÌÁV. N]¬sõ xmsÌÁVgRiVLSÎÏÁ§þ @gRiV¿RÁV „sÕ³Áƒ«sõ ryª«sVLóRiQùª«sVV ÌÁ»][ D»R½òª«sVª«sVµ³R…ùª«sWµ³R…ª«sV˳ت«sª«sVV»][ ®ƒsÈýÁV g][¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõª¯[ c FyLójiª«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV (ª«sVLiÀÁgRiLiµ³R…ª«sVV) NTPLiFyNRPª«sVV (ª«sV¥¦¦¦»yÎÏÁª«sVV) ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÕdÁÇÁª«sVVÌÁV Õ³Áƒ«sõ Õ³Áƒ«sõ gRiLiµ³R…LRiryµR…VÌÁ»][ ®ƒsÈýÁV IxmsöV¿RÁVƒ«sõ „s¹¸…W @ÛÉýÁ[ INRPä ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sZNP[ ÒÁ®ªs[aRP*LRiÛ˳Á[µR…ª«sVVƒ«sWõ c ÇÁgRi»R½=QXztísQ zqós»yùµj… NRPLRiòQX»R½*ª«sVV, »R½µR…NRPLRiòQX»R½*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV NSLRiùQ\®ªsÀÁ»R½ûQùª«sVVƒ«sWõ A¸R…WNSLRiùª«sVVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ÕdÁÇØª«sxqós¹¸…[V xqs*LRiWxmsª«sVVgSgRiÌÁ aRPNTPò „sZaP[xtsQª«sVVƒ«sV‡ÁÉíÓÁ Dxmsxmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁµR…V. NSƒ«s A xmspL][*QQNRPòª«sVVÌÁgRiV @ÅÁLi\®²…NRPLRixqsª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V ÒÁ®ªs[aRP*LRiÛ˳Á[µR…ª«sVV ÛÍÁÈýÁV NRPVµR…VLRiVƒ«sV ? NSLRiùQ\®ªsÀÁ»R½ûQù ®ªsVÈýÁVxmsxmsƒ«sõ ª«sVgRiVƒ«sV? @ƒ«sV ¬sÉíÓÁ xmsLRixmsLjiNRPÖÁö»R½ µ][xtsQª«sVVÌÁ AL][xmsß᪫sVƒ«s NTP¿RÁÈÁ Dxmsxms¼½ò ÛÍÁ[µR…¬s ( »yª«soÛÍÁ[µR…¬s) úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. DxmsxqsLi¥¦¦¦LRiµR…LRi+ƒyµ³j… NRPLRiß᪱sV 8 24. xqsW: DxmsxqsLi¥¦¦¦LRiµR…LRi+ƒy ®ƒs[õ¼½Â¿Á[ƒ«sõ OUPQLRiª«sµôðj… „sª«sX¼½M :c @µj…*¼d½¸R…VLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»R½M NSLRißáLi ˳ÏÁ„s»R½VLi ƒyL>Ri¼½. NRPV»R½M ? DxmsxqsLi¥¦¦¦LRiµR…LRi+ƒy»`½= ¸R…V»][ ÍÜ[ZNP[ NRPVÍØÍØµk…ƒyLi xmnsVÉØµj… NRPLRiòQYߨLi xmnsVÉØµR…Vù»yöµR…ƒy¸R…V ª«sVXµôR…Li²R…¿RÁúNSµk…ƒy ª«sV®ƒs[ZNP[uyLi }qs*»R½LRi NSLRiNRPxmsµyLóRiƒy ª«sVVxmsxqsLi¥¦¦¦L][ µR…XaRPù¾»½[ c @µj…*¼d½¸R…Vxqsù »R½V ú‡Áx¤¦¦¦øßá }qs=Q*»R½LRiNSLRiNRPxmsµyLóSxqsLi˳ÏÁªy»`½ c ƒ«s c B¼½ c ¿Á[»`½= ÇÁgRi»yäLRißá»R½*Li xqs xqsLigRi¿RÁèé»R½ B¼½ ¿Á[»`½ c ƒ«s= ®ƒs[xtsQ µ][xtsQ iM c OUPQLRiª«s»`½ c z¤¦¦¦ =¸R…V´y ÍÜ[ZNP[ OUPQLRixqsù µR…µ³j…˳تyxms¼½ò¹¸…WgRiù aRPNTPò¸R…VVNRPòxqsù ËØ¥¦¦¦ùµj… ryµ³R…ƒy¬s }qs*»R½LS ßáùƒ«s}msZO^PQQùª«s µR…µ³yùµR…Vù»yöµR…NRP»R½*Li µR…XxtísQLi »R½´y ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[zms „sÀÁú»R½aRPNTPò¸R…VVNRPòxqsù ËØx¤¦¦¦ù }qs*»R½LRiryµ³R…ƒ«s ¬sLRi}msORPQ ®ªs[Vª«s ÇÁgRi»yäLRißá»R½* ª«sVVxmsxmsµR…ù¾»½[ c „sª«sLRiß᪫sVV :c @µj…*¼d½¸R…Vª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV NSÇØÌÁµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V NRPVÍØÌÁV²R…V (NRPVª«sVøLji) ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmnsVÉØµj… xmsµyLóRi ¬sLSø»R½ÌÁNRPV A¸R…W xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLSøß᪫sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV }qs*»R½LRiª«sVVÌÁgRiV ª«sVÉíÓÁ c ¿RÁúNRPª«sVV c µR…Li²R…ª«sVV c ¬dsLRiV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ƒ«s®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV ryµ³R…ƒ«s xqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä xqsLiúgRix¤¦¦¦ß᪫sVV NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV ª«sWú»R½ „dsV ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV ¬sLSøß᪫sVV¿Á[¸R…VVÈÁNRPV }qs*»R½LRiª«sVVÌÁgRiV (»R½ƒ«sNRPLiÛÉÁ ®ªs[\lLiƒ«s) xmsµyLóRiª«sVVÌÁV ryµ³R…ƒ«s xqsLi˳ØLRiª«sVV ÛÍÁ[„sV¸R…VV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁª«so. ú‡Áx¤¦¦¦ø @µj…*¼d½¸R…Vª«sVV gRiµy ! NSƒ«s ÇÁgRi»yäLRißá»R½*ª«sW ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV xqsLigRi»R½ª«sVVNSµR…¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁ¸R…VV ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V c |msLRiVgRiVgS NSµR…gjiƒ«s aRPNTPògRiÖÁgji ¸R…VVƒ«sõ OUPQLRiª«sVV (FyÌÁV) }qs*»R½LRiª«sVVÌÁV c ËØx¤¦¦¦øª«sVVÌÁV ƒ«sgRiV ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ ®ªs[¬s ƒ«s}msOTPQLixmsNRP¹¸…[V µR…µ³j…¬s (|msLRiVgRiVƒ«sV) D»yöµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…VÈÁ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. @ÛÉýÁ[ „sÀÁú»R½aRPNTPò xqsLixmsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV ËØx¤¦¦¦ùª«sVVÌÁV, }qs*»R½LRiª«sVVÌÁV ƒ«sgRiV ryµ³R…ƒ«s xqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁ ƒ«s}msOTPQLixmsNRP¹¸…[V ÇÁgRi»yäLRißá»R½*ª«sVV Dxmsxmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁµR…V. 25. xqsW: ®µ…[ªyµj…ª«s µR…zms ÍÜ[ZNP[ „sª«sX¼½M :c ÇÁ²R…Li OUPQLRiúµR…ª«sùLi µR…Xuíy¬dsòNRPX»R½ù ÇÁgRi»yäLRißá»yLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ßáVùxmsFyµR…ù ¿Á[»R½ƒyƒ±s ®µ…[ªyµk…ƒ±s µR…Xuíy¬dsò NRPX»yùzms ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá ÇÁgRi»yäLRißá»R½*Li xqsª«sVLóRi¸R…V¼½ c ÍÜ[ZNP[= ª«sVƒyòQûLóRiªy®µ…[¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSߨµj…xtsv, ª«sXµôðR…ª«sùª«s¥¦¦¦lLi[ ¿RÁ ®µ…[ªyµj…ª«s»`½ c @zms= ¿Á[»R½ƒy ®µ…[ªy ª«sVVƒ«s¸R…VM zms»R½LRiaRPè ¹¸…WgRizqsµôðy {qs=Q*¹¸…[Vƒ«s ¹¸…WgRiª«sVz¤¦¦¦ª«sWõ NTPLiÀÁµR…zms ËØx¤¦¦¦ùLi ryµ³R…ƒyLi»R½LRiª«sVƒ«s}msZO^PQQùª«s ƒyƒy„sµ³yƒyLi ƒ«sgRiLSµk…ƒyLi ƒyƒyxqsLiróyƒyƒyLi aRPLkiLSµk…ƒyLi ¿RÁ ¬sLSø»R½X¾»½[*ƒ«s úxms¼d½¸R…Vª«sWƒy ˳ÏÁª«s¬sò. Gª«sLi xmsLRi®ªs[VaRP*L][7zms ¬s»R½ùzqsµôðR… xqs=Q*ª«sVz¤¦¦¦ª«sWõ ryµ³R…ƒyƒ«sòLS ßáùƒ«s}msZO^PQQùª«s „s„sµ³R…Li „sÀÁú»R½Li ÇÁgRi¬sõLjiøª«sW¼d½ »R½ùú»R½ ƒ«s NRPbPè µj…*L][µ³R…M c „sª«sLRiß᪫sVV :c ÇÁ²R…ª«sVgRiV OUPQLRiª«sVVƒ«sV µR…XuíyLi»R½ª«sVVgS úxmsµR…Lji+LiÀÁ @µj…*¼d½¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV ÇÁgRi»yäLRißá»R½*ª«sVVƒ«s xqsª«sVLójiLiÀÁ LiVVxmso²R…V ¿Á[»R½ƒ«sVÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s µR…XuíyLi»R½ª«sVVÌÁVgSÛÇÁ[zqs ÇÁgRi»yäLRißá»R½*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«s¬s DxmsFyµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ @LóRiªyµR…ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV c ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV, ˳ØLRi»y µk…¼½¥¦¦¦xqsª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øLi²yµj… xmsoLSß᪫sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV, ÇìØƒ«sª«sXµôðR…VÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vƒ«sV ¿Á[»R½ƒ«sVÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV c ª«sVVƒ«sVÌÁV c zms»R½LRiVÌÁV c ¹¸…WgRizqsµôðR…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLRiV »R½ª«sV »R½ª«sV ¹¸…WgRi ª«sVz¤¦¦¦»R½Â¿Á[»R½ ËØx¤¦¦¦ùª«sVVÌÁV, }qs*»R½LRiª«sVVÌÁV ƒ«sgRiV ryµ³R…ƒyLi»R½LRiª«sVVÌÁ ®ƒs[N]ÌÁµj…gRiƒ«sV gRiW²R… ƒ«s}msOTPQLixmsNRP¹¸…[V ƒyƒy„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV xmsÈíÁß᪫sVVÌÁV, xmsÛÍýÁÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬s¬s, ƒyƒy úxmsNSLRiª«sVVÌÁVgS g][¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁV Õ³Áƒ«sõ Õ³Áƒ«sõª«sVVÌÁgRiV @ª«s¸R…Vª«s xqs¬sõ®ªs[aRPª«sVVÌÁV gRiÖÁgji¸R…VVƒ«sõ c xmsaRPV c xmsOTPQ c ª«sWƒ«sªyµj… aRPLkiLRiª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s¬s c ¬sLjiøLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõÈýÁVgRi ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. @ÛÉýÁ[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…Vƒ«sWõ ¬s»R½ùzqsµôðR…ª«sVgRiV »R½ƒ«s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV¿Á[»R½ ryµ³R…ƒyLi»R½LRiª«sVVÌÁ ®ƒs[ª«sWú»R½ª«sVV ƒ«s}msOTPQLixmsNRP¹¸…[V „s„sµ³R…ª«sVgRiV c „sÀÁú»R½ª«sVgRiV ÇÁgRiÇêØÌÁª«sVVƒ«sV ¬sLSøß᪫sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…¬s ¸R…Vƒ«sVÈÁÍÜ[ „sL][µ³R…®ªs[V„sV¸R…VV ÛÍÁ[µR…V. NRPX»R½=QõQúxmsxqsNRPòQùµ³j… NRPLRiß᪱sV 9 26. xqsW: NRPX»R½=QõQúxmsxqsNTPòLjiõLRiª«s¸R…Vª«s»R½* aRP‡ôÁN][F¡ ªy „sª«sX¼½ :c OUPQLSµj… µR…Xuíyƒ¯[òQQNSòQù ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsLjiߨ„sV»R½* ú˳جsòry=Qùµj…»R½ »yµR…XaRPú˳خƒs[ò LRiV*Qùµyry ¹¸…[VµR… ª«sVµ³j…NRPLRißá ª«sWLRi˳ÏÁù¾»½[ c ÇÁgRiµR…V Fyµyƒ«sLi ú‡Á}¤¦¦¦ø»R½ùú»R½ NTPLi ¬sLRi¸R…Vª«sLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRißáLi NTPLiªy ryª«s¸R…Vª«s „sV¼½ „sNRPÍÜ[öQù˳ÏÁ¸R…Vµ³y7zms µ][u¡ ˳ÏÁª«s ¼d½»R½ùú»R½ úxms¼½FyµR…ù¾»½[ c NRPX»R½=QõQúxmsxqsNTPòM= ¬sLRiª«s¸R…Vª«sxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÇÁgRiµR…VFyµyƒ«s¾»½[*7˳ÏÁVùxmsgRi¾»½[ NRPX»R½=Qõryùzms ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÇÁgRiµyNSlLi[ßá xmsLjiߨ®ªsW ª«sNRPòª«sù ry=Qù»`½ c »R½µy ÇÁgRi»R½*Qù¼½lLi[ZNP[ßá ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7˳تy»`½ ""A»yøªylLi[ úµR…xtísQª«sù úa][»R½ª«sùM....'' B»yùµj… úaRPV¼½xtsv úµR…xtísQª«sù¾»½[*ƒ«s úa][»R½ª«sù¾»½[* ƒ¯[ª«sµj…xtísQ ryù»yøÕ³Áƒ«sõxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7˳تy »yòµR…XaRP r¡ùxms®µ…[aRPxqsù \®ªs¸R…VLóRiQùLi ryù»`½ c ¸R…Vµj… ryª«s¸R…Vª«s ®ªs[Vª«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRiµR…VFyµyƒ«s „sV»R½ùLigkiúNTP¹¸…[V»R½ »R½µy ryª«s¸R…Vª«sxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßáM GNRP®µ…[ZaP[= GNRPzqsøƒ±s ˳Ølgi[ (\ZNPbPèµR…ª«s¸R…V\®ªsM) ÇÁgRiµyNSLRi»y ˳ÏÁª«s¼½ c »R½»][ƒ«sùú»R½ ˳ØgS®ƒs[òlLi[ »R½»`½ xqs*xqs*LRiW}ms\âßá ªyª«s¼½xtîsQ»R½ B»R½VùQQZNP[ò xmspL][*QQNRPòµ][u¡ ¸R…VµR…ùzms ƒ«s ryù»`½ c »R½´yzms c ¬sLRiª«s¸R…Vª«s»R½* aRP‡ôÁN][ª«sM c ªy= ""¬sxtsQäÌÁLi ¬sztsQûQä¸R…VLi aSƒ«sòLi ....'' B»yùµk…ƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ¬sLRi¸R…Vª«s»R½* úxms¼½Fyµj…NSƒyLi úaRPV¼d½ƒyLi ËØµ³R… ry=Qù»`½ c »R½ryø µR…V˳ÏÁ¸R…Vµ³yzms ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRißá „sV¼½ xmsO][Q ƒ«s xqsª«sVLiÇÁxqs B¼½ xmspLRi*M xmsORPQM. „sª«sLRiß᪫sVV :c OUPQLRiµR…XuíyLi»R½ª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø OUPQLRiª«sVV ª«sÛÍÁ xmsLjißá„sVLi¿RÁV xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁµj… ¸R…Vƒ«sV ú˳ØLi¼½ NRPÌÁVgRiª«s¿RÁV胫sV. @ÉíÓÁ ú˳ØLi¼½ƒ«s »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁ\¹¸…V LiVW @µ³j…NRPLRißá ª«sWLRiLiÕ³ÁLixms ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ÇÁgRiµR…VFyµyƒ«sNSLRiß᪫sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø @¬s ¿ÁxmsögS ¬sLRiª«s¸R…Vª«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRiß᪫sW c ÛÍÁ[NRP ryª«s¸R…Vª«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…W @¬s AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ¿RÁW²R… ¬dslLiLi²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV µ][xtsQª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁV ƒ«s¬s LiVV¿RÁÈÁ úxms¼½Fyµj…Lixms ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ¬sLRiª«s¸R…Vxmsª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRiµR…VFyµyƒ«sª«sV¬s ¸R…Vƒ«sV¿][ ƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sxqsVòª«sLi»R½¸R…VV ÇÁgRiµyNSLRiª«sVVgRi xmsLjißá„sVLi¿Áƒ«s¬s ¿Áxmsöª«sÌÁzqsª«s¿RÁV胫sV. @ÈýÁV NSgS ÇÁgRi»R½VòNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so „sVgjiÖÁ¸R…VVLi²R…VµR…V gSª«soƒ«s ""A»yø ªylLi[ úµR…xtísQª«sùM'' @ƒ«sV ¬sÉíÓÁ úaRPV»R½VÌÁÍÜ[ úµR…xtísQª«sùª«sVVgS (ryOSQ»R½äQQLRiòª«sùª«sVVgS ). úa][»R½ª«sùª«sVVgS ƒ«sVxms®µ…[„sLixms‡Á²T…ƒ«s A»yøÕ³Áƒ«sõª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ƒ«sNRPV @˳ت«s®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. NSƒ«s ƒ«sÉíÓÁ ¸R…VVxms®µ…[aRPª«sVV ª«sùLóRiª«sVV NSª«sÌÁzqsª«s¿RÁV胫sV. ryª«s¸R…Vª«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRiµR…VFyµyƒ«sª«sV¬s ¸R…VLigkiNRPLjiLi¿RÁV¿][ ƒ«sxmsöV²R…V ryª«s¸R…Vª«sª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø INRP ˳ØgRiª«sVVÍÜ[¬s »R½ƒ«s N]¬sõ ¸R…Vª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ»][ ÇÁgRiµyNSLRiª«sVVgRi xmsLjißá„sVLi¿RÁVƒ«s¬s c ª«sVLji¹¸…VVNRP ˳ØgRiª«sVVƒ«s xqs*xqs*LRiWxmsª«sVV»][ ®ƒs[ ª«sWLRiVöÌÁV ÛÍÁ[NRP®ƒs[ »yƒ«sVLi²R…V ƒ«s¬s ¿Áxmsöª«sÌÁzqs ª«s¿RÁV胫sV. @ÈýÁV ¿ÁxmsögS A xmsORPQª«sVVÍÜ[ ®ªsƒ«sVNRP ¿Ázmsöƒ«s µ][xtsQª«sVVLi²R…µR…V NS¬s "" ¬sxtsQäÌÁLi ƒ«sztsQûQä¸R…VLi aSƒ«sòLi'' ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLRiª«s¸R…Vª«sª«sVV c ¬sztsQûQä¸R…Vª«sVV c aSƒ«sòª«sVV c @¬s LiVVÈýÁV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ¬sLRiª«s¸R…Vª«s»R½*ª«sVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV úaRPV»R½VÌÁNRPV „sL][µ³R…®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. NSƒ«s ry¸R…Vª«s c ¬sLRiª«s¸R…Vª«s xmsORPQª«sVVÌÁÍÜ[ lLiLi²T…Li²T… ÍÜ[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVƒ«sV ªyµR…ª«sVV xqsª«sVLiÇÁxqsª«sVV NSµR…¬s xmspLRi* xmsORPQª«sVV. 27. xqsW : úaRPV¾»½[xqsVò aRP‡ôÁª«sVWÌÁ»y*»`½ „sª«sX¼½M :c úaRPV¾»½[ c »R½V= ""G»yªy ƒ«sƒ«sù ª«sVz¤¦¦¦ª«sW 1 @»][ ÇØù¸R…Wg`i aRPè xmspLRiVxtsQM'' B»yùµj… úaRPV¼½xtsv ú‡Áx¤¦¦¦øßá xqs=Q*„sNSLRi úxmsxmsLi¿RÁ ª«sù¼½lLi[ZNP[ ߨª«sróyƒ«sLi úaRPW¸R…V¾»½[ c @»][ ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá NRPX»R½=QõQúxmsxqsNTPòLji¼½ ¹¸…W µ][xtsQ Dµy÷é„s»R½ xqs= ƒ«s ˳ÏÁª«s¼½ c ƒyzms »yª«s»y ú‡Áx¤¦¦¦øßá ry=ª«s¸R…V»R½*úxmsxqsNTPòMc ""¬sxtsQäÌÁLi ¬sztsQûQä¸R…VLi... '' B»yùµj… ¬sLRiª«s¸R…Vª«s»R½* úxms¼½FyµR…NRP úaRPV¼½‡ÁÍØ ®µ…[ª«s. ¸R…V®µ…[ùª«sLi »R½L>ji GNRP®µ…[aRPª«sLjiƒyª«sV ¬sLRiª«s¸R…Vª«s»R½* úxms¼½FyµR…¹¸…W aRPVûQ+»][ù Lji*L][µ³R…M úxmsxqsÇÁù»R½ G®ªs[¼½Â¿Á[»`½ c aRP‡ôÁª«sVWÌÁ»y*»`½ ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiVxms xqs*˳ت«súxms¼½xms¾»½[ò aRP+‡ôÁª«sWú»R½úxmsª«sWßáNRP»y*»`½ c aRP##ÛËô^ÁNRP xqsª«sVµ³j…gRi®ªs[Vù7lLói[ ¸R…V´yaRP‡ôÁ ª«sVLó][µ³j…gRiƒ«sòª¯[ù ƒ«súxms»R½ùQOSQµj…„sL][µ³R… xqsòú»R½úxmsxqsLiÇÁ¬ds¸R…VM c úxms»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWߨ„sxtsQ¸R…V»y* »R½òxqsù c @zms¿RÁ ""ªy¿y LRiLi˳ÏÁßáLi „sNSL][ ƒyª«sV®µ³…[¸R…V'' „sV»yùµj… úaRPV»yù ú‡Áx¤¦¦¦ø „sNSLRixqsù ÇÁgRi»][ „sV´yù»y*ª«sgRiª«sW»`½ c ª«sxqsVò»R½ xqs=ƒyøú»R½xqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßá ryòµR…XaRP ÇÁgRi»R½öLjiߨ ®ªsWryµyƒ«s»y*xqsLi˳ÏÁªy µj…*ª«sL][òFyµyƒ«s»R½òQ* ®ªs[Vª«s úaRPV¼½ xtswxmsFyµj…»R½ „sV»R½ù ª«sgRiƒ«sòª«sùª±sV. »R½»R½aRPè ÇÁgRi»R½ûQö¼½ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ „sª«sL][òFyµyƒ«s¾»½[*Li7gkiNRPX¾»½[ NRPX»R½=QõQúxmsxqsNSòQùµk…ƒyLi µ][uyߨLi ƒy}qsòQù ªyú»yª«sNSaRP B¼½ zqsµôðR…ª±sV. „sª«sLRiß᪫sVV :c ""G »yªy ƒ«sxqsù ª«sVz¤¦¦¦ª«sW e @»][ ÇØù¸R…Wg`i aRPè xmspLRiVxtsQM '' C µR…XaRPùª«sWƒ«sª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VV ƒyxmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä ª«sVz¤¦¦¦ª«sV¹¸…[V. xmsLjixmspLñRiV²R…gRiV ƒy xmsLRiª«sW»R½ø BLi»R½NRPLiÛÉÁ ®ƒsLi»R½¹¸…W g]xmsöªy²R…V. @ƒ«sV ¬sÉíÓÁ úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V »R½ƒ«sª«sÌÁƒ«s ®ƒs[LRiö²R…V¿RÁVƒ«sõ xqs*„sNSLRiª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi »yƒ«sVLi²R…VÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV ª«sLñjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V NRPX»R½=QõQúxmsxqsNTPòM ¬sLRiª«sZaP[xtsQª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦ø»yƒ«sLi»R½¸R…VV ÇÁgRiµyNSLRiª«sVVgRi xmsLjißá„sVLi¿RÁª«sÌÁzqsª«s¿RÁVè ƒ«s¬s ¹¸…[V µ][xtsQª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißá ªyµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sVµy÷é„sLixms‡Á²T…ƒ«sµ][ @µj… »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV. @Li»R½ ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ryª«s¸R…Vª«s»R½*µ][xtsQª«sVVƒ«sV úxmsxqsNRPòª«sVV NSÇØÌÁµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s? ""¬sxtsQäÌÁLi ¬sztsQûQä¸R…VLi .... '' B»yùµj… ¬sLRiª«s¸R…V»R½* úxms¼½FyµR…NRP úaRPV¼½ryª«sVLóRiQùª«sVVª«sÌÁƒ«s. BÈýÁgRiV¿][ INRP˳ØgRiª«sVVƒ«s xmsLjiߨª«sVª«sVVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ c ¬sLRiª«s¸R…V»R½*ª«sVVƒ«sV úxms¼½Fyµj…Li¿RÁVƒ«sõ ¬ds¸R…VV˳ÏÁ¸R…VúaRPV»R½VÌÁNRPVƒ«sV xmsLRixqsöLRi „sL][´R…ª«sVV GLRiö²R…Vƒ«sV NRPµy @¬s AZOP[Qxmsª«sVVLSgS µy¬sNTP aRP‡ôÁª«sVWÌÁ»y*»`½ @¬s xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxms xqs*˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLji胫s ÇìØƒ«sª«sVV aRP‡ôÁúxmsª«sWßá ÌÁ˳ÏÁùª«sVVgS¬s aRP##ÛËôÁ[»R½LRiª«sVVÌÁgRiV xmsù»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWßáÌÁ˳ÏÁùª«sVV NSµR…V. (aRP‡ôÁª«sVƒ«sgS ¬s¿RÁÈÁ ®ªs[µR…ª«sV¬s ¸R…VLóRiª«sVV ) aRP‡ôÁª«sWú»R½ª«sVV¿Á[»R½®ƒs[ úgRiz¤¦¦¦LixmsµR…gjiƒ«s xmsµyLóRiª«sVV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒy aRP‡ôÁ®ªsVÈýÁV A @LóRiª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµ][ @ÛÉýÁ[ A @LóRiª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV gS¬s µy¬s\|ms úxms»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWßá „sL][µ³R…ª«sVVƒ«sV úxmsxqsLjiLixms ÛÇÁ[¸R…VLSµR…V. GÌÁ¸R…Vƒ«s ? A ª«sxqsVòª«so úxms»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWß᪫sVVÌÁNRPV g][¿RÁLjiLi¿RÁ¬sµj… NRPƒ«sVNRP. ª«sVLji¸R…VV c ""ªy¿yLRiLi˳ÏÁßáLi „sNSL][ ...'' B»yùµj… úaRPV¼½ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sNSLRiª«sVgRiV (ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVLi²T… úxms˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s ) ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV „sV´yù»R½*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj… gRiƒ«sVNRP, xqsƒyøú»R½®ªs[V ¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV „sV´yù˳ÏÁW»R½ª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sVgRiWLjiè xmsLRiª«sWLóRiª«sVVgRi xmsLjiߨ®ªsWFyµyƒ«s»R½*ª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…V gSƒ«s „sª«sL][òFyµyƒ«s»R½*®ªs[V úaRPV¼½ÌÁ¸R…VLiµR…V DxmsFyµj…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj… ¸R…V¬s úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV, ÇÁgRi»R½Vòƒ«sVgRiWLjiè ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«soƒ«sNRPV „sª«sL][òFyµyƒ«s»R½* ª«sVLigkiNRPLjiLixmsgS NRPX»R½=Qõ úxmsxqsNSòQùµR…VÌÁgRiV µ][xtsQª«sVVÌÁ NTP¿RÁÈÁ @ª«sNSaRP ®ªs[Vª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV ÛÍÁ[µR…¬s zqsµôðR…ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. 28. xqsW :c A»R½ø¬s \¿Áª«sLi „sÀÁú»yaRPè z¤¦¦¦ „sª«sX¼½M :c NRP´R… ª«sVµj…*¼d½¹¸…[V xqs®µ…[NRPxqs*˳خªs[ ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá xqs*xqs*LRiWFyƒ«sVxmsª«sVlLôi[ƒ«s ƒyƒy„sµ³y „sÀÁú»y xqs=Li˳ÏÁª«s¬dsò¼½ ª«sW „s}qsø»R½ª«sùª±sV c z¤¦¦¦= ¸R…Vryø»`½ c A»R½ø¬s c ¿RÁ= GNRPzqsø ƒ«sõzms xqs*xmsõµR…X aSù»R½ø¬s „sÀÁú»yM= ƒyƒyNSLS „s„sµ³y xqs=QXxtísQ¸R…VM úFyµR…VLRi÷骫s¬sò „s\®ƒsª«s xqs*LRiWF¡xmsª«sVLôRi ª«sW»R½øƒ«s B¼½ úxms¼½FyµR…¸R…V¼½ úaRPV¼½M c ""ƒ«s »R½ú»R½ LRi´y ƒ«s LRi´R…¹¸…WgS ƒ«s xmsƒóyƒ¯[ ˳ÏÁª«s¬sò, @´R… LRi´yƒ±s LRi´R…¹¸…WgSƒ±s xms´R… xqs=QXÇÁ¾»½[, xqsz¤¦¦¦ NRPLSò '' B»yùµj…ƒy c ÍÜ[ZNP[ ¿RÁ ª«sW¸R…W„s¬s xqs*LRiWFyƒ«sVxmsª«sVlLôi[Q\®ƒsª«s x¤¦¦¦xqsòQùaS*µj… „sÀÁú»y xqs=QXxtísQ¹¸…W µR…XaRPù®ƒs[ò c ƒ«sz¤¦¦¦ »R½ú»R½ xqs*xmsõµR…XaSù»R½ø¬s, ª«sW¸R…W„s¬s ¿RÁ NRPX»R½=QõQúxmsxqsNSòQùµR…¹¸…W µ][uy ˳ÏÁª«s¬sò, µR…XxtísQ„sL][µ³y»`½ c Gª«sLi= Gª«sLi xmsLRiª«sW»R½ø ƒ«sùzms ª«sV¥¦¦¦ª«sW¹¸…[V „sÀÁú»yM xmsµyLóS ÇØ¸R…V®ƒs[ò c ƒ«s »R½ú»R½ xmsoùQQNSò µ][uy xqs=Li˳ÏÁª«s¬sò úaRPV¼½úFyª«sWߨù»`½ c „sª«sLRiß᪫sVV :c @µj…*¼d½¸R…V\®ªsVƒ«s c xqsƒyøú»R½\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V xqs*xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sNRPV Dxmsª«sVLôRiª«sVV (úxms¿RÁVù¼½) Gª«sWú»R½ª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi ƒyƒy„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ¬ds „sÀÁú»R½LRiWxmsª«sVgRiV úxmsxmsLi¿RÁª«sVV FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… ¸R…V¬s AaRPèLRiùxms²R… ƒ«sª«sxqsLRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. FsLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒ«sƒ«sgS c xqs*xmsõQúµR…xtísQ INRP䮲…[ Hƒ«sƒ«sV A»R½¬s¸R…VLiµR…V „sÀÁú»R½ª«sVVÌÁV c ƒyƒy NSLRiª«sVVÌÁ»][ ƒ¯xmsöV „s„sµ³R… xmsµyLóRiª«sVVÌÁ xqsXxtísvÌÁV úFyµR…VLRi÷é„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s ¸R…V¬s. @ÉíÓÁ¹¸…V²R… A»R½øNRPV xqs*xqs*LRiWF¡xmsª«sVLôRi ª«sVVLi²R…µR…¬s ""ƒ«s »R½ú»R½LRi´yƒ«s LRi´R…¹¸…WgS .... xqsz¤¦¦¦ NRPLSò ""xqs*xmsõ µR…LRi+ƒ«sxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s xqs*xmsõQúµR…xtísQ¸R…VgRiV ƒy»R½¬s¸R…VLiµR…V LRi´R…ª«sVVÌÁVgS¬s, gRiVúLRiª«sVVÌÁVgS¬s, LRi´R…xqsLi¿yLRi ¹¸…WgRiùª«sWLæRiª«sVVÌÁVgS¬s DLi²R…ª«so gS¬s A xqs*xmsõQúµR…xtísQ ¬súµR… ¹¸…[VLRiö²T…ƒ«s »R½LRiVªy»R½ LRi´R…ª«sVVÌÁƒ«sV, gRiVúLRiª«sVVÌÁƒ«sV, ª«sWLæRiª«sVVÌÁƒ«sV BÈýÁV xqsª«sVxqsò úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV »yƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ«sV. A»R½®²…[ A xmsµyLóRiª«sVVÌÁ ¬sLjiøLi¿RÁV NRPLRiò @¬s C úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVúxms¼½Fyµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @ÛÉýÁ[ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ª«sW¸R…W„s (gSLRi²U…ªy¬s) ¸R…VLiµR…Vƒ«sV A»R½¬s xqs*LRiWxmsª«sVVÍÜ[ G„sV¸R…VV ª«sWLRiVöÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi®ƒs[ Gƒ«sVgRiVÌÁV, gRiVúLRiª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV „s„sµ³R…xmsµyLóRiª«sVVÌÁ ¹¸…VVNRPä xqsXuíyùµR…VÌÁV ¿RÁW²R…‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s. A xqs*xmsõQúµR…xtísQ¸R…VgRiV A»R½ø¸R…VLiµR…VgS¬s c A ª«sW¸R…W„s¸R…VLiµR…VgS¬s xmspL][*µyx¤¦¦¦X»R½ª«sVVÌÁgRiV NRPX»R½=QõQúxmsxqsNSòQùµR…VÌÁgRiV µ][xtsQª«sVVÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVª«sogRiµy ! ªyLji¸R…VLiµj…ÉíÓÁ µ][xtsQª«sVVÌÁ ƒyL][zmsLi¿RÁ‡ÁWƒ«sVÈÁ @xqsLigRi»R½ª«sVV. @ƒ«sV˳ÏÁª«s „sLRiVµôðR…ª«sVV gRiƒ«sVNRP c BÛÉýÁ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W¬s¸R…VgRiV xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VLiµR…Vƒ«sV „sÀÁú»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ANSaRPªy¸R…W*µj… xqsª«sVxqsò xmsµyLóRiª«sVVÌÁVƒ«sV xmsoÈíÁV¿RÁVƒ«sõ„s. A A»R½ø¸R…VLiµR…Vƒ«sV úaRPV¼½ úFyª«sWßáùª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmspLRi*QQNRPòµ][xtsQª«sVVÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁ®ƒs[LRiª«so. 29. xqsW : xqs*xmsORPQµ][uy ¿RÁè „sª«sX¼½M :c xqs*xmsORPQµ][uy»`½ c ¿RÁ= NRPX»R½=Qõ úxmsxqsNRPòúxmsª«sVVÆØ ¹¸…[V µ][ry ry=LiQ\ÛÆÁQù afûQ+¾»½[ xqsª«sVƒ«s*¹¸…[V ¿Á[»R½ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªy®µ…[ Dµy÷é„s»y}qsò xqslLi[*zms µ][uyM xqs*xmsZOP[Q= ryLiÆØùƒyLi xmsZOP[Qzms= úxmsµ³yƒ«sNSLRißáªy®µ…[zms xqsª«sWƒy Gª«s c ¸R…V»R½ }qsòzms ÇÁgRi»yäLRißá¾»½[*ƒ«s \¾»½LRiÕ³Áª«sV»R½xqsù úxmsµ³yƒ«sxqsù ¬sLRiª«s¸R…V»R½* ª«sVVLRiLki¿RÁúNRPVM. xmsLjix¤¦¦¦X»yaRPè ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµj…Õ³Á LSø¸R…W aRPNUPò iM xmsoLRixqsäQX»R½ù ¾»½[ µ][uy iM c »R½´y ryLi\ÛÆÁQùM úxmsµ³yƒ«sNSLRißáªy®µ…[ ƒ«s ¾»½[ µ][uy iM xmsLjix¤¦¦¦LRiVòLi aRPNSùM c @»R½ xqs=ª«sVLiÇÁxqs»R½L][ ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR…M c „sª«sLRiß᪫sVV :c ¿Á[»R½ƒ«s\®ªsVƒ«s= xqsLRi*ÇìÁQQ\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVƒ«sVƒ«sµj… úaRPV¼½xqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVV. A xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVV\|ms ryLiÅÁVùÌÁ¿Á[»R½ NRPX»R½=QõQúxmsxqsNTPò®ªsVVµR…ÌÁgRiV µ][xtsQª«sVVÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁV ƒ«s¬s AL][xmsßá ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. NS¬s A µ][xtsQª«sVVÌÁV ªyLji xmsORPQQ\®ªsVƒ«s úxmsµ³yƒ«sNSLRißá ªyµR…xmsORPQª«sVVÍÜ[ƒ«sV xqsª«sWƒ«sª«sVVÛÍÁ[. NSLRiß᮪s[V„sV¸R…Vƒ«s ? ªyLRiVƒ«sV ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVVgRi ªyLji¿Á[ xqsLigkiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s úxmsµ³yƒ«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¬sLRiª«s¸R…Vª«sª«sVV @¬s @LigkiNRPLjiLiÀÁLji. ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR…VÌÁgRiV Kxms¬sxtsQµR…VÌÁV NRPX»R½=QõQúxmsxqsNSòQùµj…µ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLRiª«s¸R…Vª«s®ªs[V Hƒ«sƒ«sV xqs*gRi»R½ ª«sW¸R…WaRPNTPò „sZaP[xtsQª«sVVÌÁƒ«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s ¬sÀÁú»R½ ÇÁgRi»yäLRißá»R½*ª«sW ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV Dxmsxmsƒ«sõª«sVgRiV ƒ«s¬s ¿ÁxmsöV¿RÁV xmsLjix¤¦¦¦LjiLiÀÁLji. ryLiÅÁVùÌÁNRPVª«sWú»R½ ª«sWµ][xtsQª«sVVÌÁV xmsLjix¤¦¦¦LjiLixms aRPNRPùª«sVVNS¬s„s ¸R…VgRiV¿RÁVƒ«sõ„s. NSƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR…ª«sVV ¬sLôRiVxtísQª«sVV xqsª«sVLiÇÁxqs»R½LRiª«sVV ƒ«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gRiVƒ«sV. xqsL][*}ms»yµ³j…NRPLRiß᪱sV 10 30. xqsW :c xqsL][*}ms»y ¿RÁ »R½µôR…LRi+ƒy»`½ „sª«sX¼½M :c „sÀÁú»R½ ª«sW¸R…WaRPNTPò¹¸…WgS µR…ûQ÷x¤¦¦¦øßãÜ[ „sÀÁú»R½ÇÁgRiµR…V»yöµR…NRP»R½* ª«sVVxmsFyµj…»R½Li c »R½ƒ¯[õxmsxmsµR…ù¾»½[ c @aRPLkiLRixqsù ƒ«s ª«sW¹¸…[V¼½ ƒyù¹¸…[V ƒyaRPLkiLRixqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ƒ«s ª«sW¸R…W¹¸…Wg][ ªy ƒ«s »R½¿RÁèé NTPò¹¸…Wg][ ªy xqsLi˳ÏÁª«s¼d½¼½¿RÁV»`½ c D¿RÁù¾»½[ c xqsL][*}ms»y c ¿RÁ @aRPLkiLSzms ry xmsLS®µ…[ª«s»y xmsLRiª«sW»yø xqsLRi*aRPNTPò¸R…VVZN^PQQòª«s. NRPryø»`½ c »R½µôR…LRi+ƒy»`½ ""xqsLRi*NRPLSø xqsLRi*NSª«sV xqs=LRi*LRixqsM '' B»yùµj…NSxqsV úaRPV¼½xtsv »R½´y úª«s¼½FyµR…ƒy»`½ c „sª«sLRiß᪫sVV :c „sÀÁú»R½ª«sW¸R…WaRPNTPò xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV „sÀÁú»R½ ÇÁgRiµR…V»yöµR…NRP»R½* ª«sVVxmsxmsƒ«sõª«sVgRiVƒ«s¬s úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj…. AªyµR…ª«sVV ¸R…VVNTPò ¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. aRPLkiLRiª«sVVÛÍÁ[¬s ªy¬sNTP ª«sW¸R…VDLi²R…µR…V. @aRPLkiLRixqsù ƒ«s ª«sW¸R…W @¬s ÍÜ[NRPzqsµôðR…ª«sVgRiV ƒ¯NRP ƒyù¸R…Vª«sVV NRPÌÁµR…V. A ƒyù¸R…Vª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø @aRPLkiLjigSƒ«s A ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ª«sW¸R…WxqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVgS¬s, ª«sW¸R…WaRPNTPò xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVgS¬s xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁ µR…¬s AZOP[Qxmsª«sVV LSgS C xqsWú»R½ª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. A xmsLS®µ…[ª«s»R½ xmsLRiª«sW»R½ø xqsLRi*aRPNTPò xqsLixmsõQQ\®ªsVƒ«s®µ…[ @¬s ¬sLñRiLiVVLixmsµR…gRiVƒ«sV. NSLRiß᮪s[V„sV¸R…Vƒ«s ? "" xqsLRi*NRPLSø ... LRixqsM '' A xmsLRiª«sW»R½ø xqsLRi*NRPLRiø xqs*LRiWxmso²R…V c xqsLRi*NSª«sVxqs*LRiWxmso²R…V. xqsLRi*LRixqs xqs*LRiWxmso²R…V c @¬s ª«sLñjiLi¿RÁV úaRPV»R½VÌÁÍÜ[ aRPLkiLSµR…VÌÁV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sV xqsLRi*aRPNTPò xqsLixmsƒ«sõ»R½*ª«sVV úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… gRiƒ«sVNRP A AZOP[Qxmsª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øNSLRißáªyµR…ª«sVVƒ«s úxmsxqsLjiLi¿RÁ®ƒs[LRiµR…V. 31. xqsW :c „sNRPLRißá»y* ®ƒs[õ¼½Â¿Á[ »R½òµR…VNRPòª±sV „sª«sX¼½M :c""@¿RÁORPVxtsQä ª«sVúa][ú»R½Li '' .... ""@úFyßáMc'' @ª«sVƒyM '' B»yùµj… úaRPV¼½xtsv NRPLRißá„sLRiz¤¦¦¦»R½»R½*Li ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úxms¼½Fyµj…»R½Li c xqsLRi*aRPNTPòª«sV»y ª«sVzms ®µ…[ªyµk…ƒyLi ¿RÁORPVa][ûQ+ú»R½®µ…[¥¦¦¦µj…NRPLRißá¸R…VVNSòƒy ®ªs[Vª«s „sÀÁú»R½ NSLRiùÇÁƒ«sNRP»R½* ª«sVª«sgRiª«sVù¾»½[ c Gª«sLi zqós¾»½[ c „sNRPLRißá»y*»`½= ®µ…[¥¦¦¦µj…NRPLRiߨƒy ª«sV˳تy»`½ ú‡Áx¤¦¦¦øßá xqs=LRi*aRPNTPò¾»½[*zms ÇÁgRi»R½ûQ=xtísQQX»R½*Li ƒ¯[xmsxmsµR…ù¾»½[ c B¼½ c ¿Á[»`½= B»yùaRPLiNS NRPX»y ¿Á[»`½ c »R½»`½= »R½ú»R½ ¸R…VµR…V»R½òLRiLi ª«sùQQNRPòª«sùLi »R½»`½ c DNRPòª±sV= xmspLRi* ®ªs[Vª¯[NRPòª±sV ""úaRPV¾»½[xqsVò aRP‡ôÁª«sVWÌÁ»y* '' µj…»R½ùú»R½ c aRP##ÛËô^ÁNRPxqsª«sVµ³j…gRi®ªs[Vù7lLói[ ¸R…V´yaRP‡ôÁ ®ªs[VªyLó][ 7µ³j…gRiƒ«sòª«sù B»yùµj…ƒy c úaRPV»R½ùª«sgSx¤¦¦¦ù ®ªs[V®ªs[µR… ª«sV¼½gRiLiÕ³dÁLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«s »R½LSäµR…ùª«s gSx¤¦¦¦ùª±sV. ¸R…Vµy* c »R½»`½= »R½ú»R½ ª«sNRPòª«sùLi xqsª«sWµ³yƒ«sLi DNRPòª±sV= ""@FyßÓáFyµ][ ÇÁª«sƒ¯[ úgRi{¤¦¦¦»y xmsaRPù»R½ù¿RÁORPV xqs=aRPXßãÜ[»R½ùNRPLñRiM'' B»yùµj… úaRPV»yù, @NRPLRißáryùzms ú‡Áx¤¦¦¦øßá xqs=LRi*NRPLRiòQX»R½*Li xqsLi˳ÏÁª«s¼d½¼½ xqsª«sWµ³yƒ«s ª«sVVNRPòª±sV c @zms¿RÁ „sNRPLRixmsßáxqsù ÒÁª«sxqsù NRPLRiòQX»yªyxqsLi˳ÏÁ##®ªs[ {msaRP*LRixqsù xqsLi˳ÏÁª«s ¼d½¼½ "®µ…[ªyµj…ª«s µR…zms ÍÜ[ZNP['' B»R½ùú»][NRPòª±sV. ¹¸…[Vƒ«s úxmsNSlLi[ \âßáNRPxqsù ryª«sVLóRiQùLi µR…XxtísQLi ˳ÏÁª«s¼½ ¾»½[\®ƒsªyƒ«sùryùzms ryª«sVlLói[Qùƒ«s ˳ÏÁ„s»R½ª«sù „sV¼½ ƒ«s x¤¦¦¦ùzqsò¬s¸R…Vª«sV B¼½. „sª«sLRiß᪫sVV :c ""@¿RÁORPVxtsQä ª«sVúa][ú»R½Li ... '' ""@úFyßáM '' c ""@ª«sVƒyM... A ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ¿RÁORPVLjiLiúµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sµj… c úa][ú¾»½[Liúµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sµj… A xmsLRiª«sW»R½ø úFyß᪫sVVÛÍÁ[¬sªy²R…V c ª«sVƒ«sxqsV=ÛÍÁ[¬sªy²R…V c @¬s ¿ÁxmsöV ¬sÉíÓÁ úaRPV»R½VÌÁÍÜ[ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV ÛÍ |