Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   

8ª«s NTPLRiß᪫sVV

gRiÛÇÁ[LiúµR…®ªsWORPQª«sVV

ú¼½NRPWÈÁª«sVƒ«sV gjiLji xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s µR…LRi+¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s INRP „saSÌÁ xqsL][ª«sLRiª«sVV NRPÌÁµR…V. INRPƒy²R…V @¿RÁÉÓÁ ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…V ª«sV»R½ògRiÇÁª«sVV ®ªs[xqs„sNTP µyx¤¦¦¦ª«sVVNSgS »R½ƒ«s A²R…¹¸…[Vƒ«sVgRiVÌÁ»][ A xqsL][ª«sLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. A N]ÌÁƒ«sVÍÜ[¬s @¼½ ¬sLRiøÌÁ\®ªsV, ª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s ¬dsÉÓÁ¬s »R½¬s„s¼d½LRi ú»ygRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @ÈýÁV ú»ygRiV¿RÁVƒ«sõxmso²R…V INRP ‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«s ®ªsVVxqsÖÁ A ¹¸…[Vƒ«sVgRiV FyµR…ª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s ÍÜ[¬sNTP ÍØgRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A Gƒ«sVgRiV µy¬s»][ ‡ÁÌÁª«sVV N]ÌÁµj… F¡LS²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV. AlLiLiÉÓÁNTP¬s |mnsWLRi\®ªsVƒ«s F¡LRiV úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsV úNRPª«sVª«sVVgS Gƒ«sVgRiVƒ«sNRPV ‡ÁÌÁª«sVV»R½gæji, úFyßáxqsLiNRPÈÁª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁgS, »R½ƒ«sƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV ®ªs[àãÜNRP DFy¸R…Vª«sVV NSƒ«sNRP ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s aRPLRißáV ®ªs[²R…VÈÁNRPV ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s úFyLójiLi¿Áƒ«sV. GNSúgRi\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=»][ A gRiÛÇÁ[LiúµR…V²R…V gS„sLiÀÁƒ«s úFyLóRiƒ«sNRPV ÇÁgRi¬sõªyxqsV\®²…ƒ«s $x¤¦¦¦Lji ¿RÁúNS¸R…VVµ³R…ª«sVV ¿Á[»R½‡ÁW¬s, gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s @µ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ gRiÛÇÁ[LiúµR…V¬s xqs¬sõµ³j…NTP „s¿Á[è|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ A gRiÛÇÁ[LiúµR…V²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s gSLiÀÁ. 'ry*„dsV ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. @¼½ NRPxtísQµR…aRPÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLixmso'ª«sV¬s FsLi»][ µR…VMÅÁª«sVV»][ úFyLójiLixmsgS, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ¿RÁúNS¸R…VVµ³R…ª«sVV»][ A ®ªsVVxqsÖÁ¬s xqsLix¤¦¦¦Lji¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVV NRPVLji|qsƒ«sV ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWlgiƒ«sV. ‡ÁVVxtsvÌÁV, zqsµôðR…, ¿yLRißáVÌÁV A xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬s xqsVò¼½LiÀÁLji.

˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ¿RÁúNRPª«sVV »R½gRiVÌÁgS®ƒs[ A ®ªsVVxqsÖÁ ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè x¤¦¦¦¨x¤¦¦¦¨ ƒyª«sVNRP gRiLiµ³R…LRi*LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬sÖÁÀÁ A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s @®ƒs[NRP„sµ³R…ª«sVVÌÁ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sª«sÌÁƒ«s »R½ƒ«sNRPV aSxms„s®ªsW¿RÁƒ«s\®ªsV, xqs*NUP¸R…V\®ªsVƒ«s gRiLiµ³R…LRi*LRiWxmsª«sVV gSLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xqsVò¼½LiÀÁ »R½ƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ¬s¹¸…V.

A x¤¦¦¦¨x¤¦¦¦¨ gRiLiµ³R…LRiV*¬sNTP aSxms®ªsVÈýÁV ª«sÀÁ胫sµR…ƒ«sgS: xmspLRi*ª«sVV INRP xqsL][ª«sLRiª«sVVÍÜ[ ®µ…[ª«sÌÁª«sVV¬s ryõƒ«sª«sW²R…V¿RÁVLi²R…gS, C x¤¦¦¦¨x¤¦¦¦¨ gRiLiµ³R…LRiV*²R…V »R½ƒ«sV ˳ØLRiùÌÁ»][ ÇÁÌÁ úNUP²R… ÍØ²R…V¿RÁW ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[¬sNTP F¡LiVV. C ®µ…[ª«sÌÁª«sVV¬s NSÌÁV xmsÉíÓÁ LiVW®²…胫sV. ®ªsVVxqsÖÁª«sÛÍÁ LiVW²T…胫sLiµR…Vƒ«s Aª«sVV¬s, ¬dsª«so ®ªsVVxqsÖÁ„s NRPª«sVø¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. AaSxmsª«sVVNRPV ®ªsWORPQ ®ªsVxmsöV²R…¬s ¸R…V²R…VgRigS, ¬dsª«so gRiÛÇÁ[LiúµR…V¬s xmsÉíÓÁ LiVW²R…V胫sxmso²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V gRiÛÇÁ[LiúµR…V¬s LRiOTPQLi¿RÁV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¬dsNRPV aSxms„sª«sVVNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s aSxms„s®ªsW¿RÁƒ«sª«sVV ƒ«sƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ Bxmso²R…V A ®ªsVVxqsÖÁLRiWxmsoƒ«s Dƒ«sõ gRiLiµ³R…LRiV*²R…V aSxms„s®ªsW¿RÁƒ«sª«sVV NSgS, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xqsVò¼½LiÀÁ »R½ƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs²R…ÛÍÁƒ«sV. gRiÛÇÁ[LiúµR…V¬s xmspLRi*¿RÁLjiú»R½ Gª«sVƒ«sgS: xmspLRi*ª«sVV BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙ ª«sVÌÁ¸R…W¿RÁÌÁª«sVVƒ«s AúaRPª«sV ®ªs[VLRiö¿RÁVN]¬s „sxtñsvúª«s»R½ xmsLS¸R…VßáV\®²… »R½xmsxqsV=¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @Li»R½ ƒ¯NRPƒy²R…V @¿RÁÈÁNRPV @gRixqsòQùª«sVV¬s »R½ƒ«s bPxtsvùÌÁ»][ NRPWé²R… LSgS, A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V ª«s°ƒ«sª«sVV»][ „sxtñsvª«soƒ«sV xmspÇÁ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…VÈÁ ¿Á[»R½, @gRixqsVòQù¬s ¿RÁWÀÁ¸R…VV ÛÍÁ[ÀÁ ªyLji¬s g_LRi„sLixmsNRPF¡ª«soÈÁ¿Á[, B»R½²R…V gRiÇÁª«sVVª«sÛÍÁ xqós‡ôÁV\®²… ƒy NRPª«sª«sWƒ«s ®ªsVVƒ«sLjièƒy²R…V NRPƒ«sVNRP gRiÇÁÇÁƒ«sø ®ªsV»R½VògSNRP ¸R…V¬s aRPzmsLiÀÁ ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ A BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V BÈýÁV gRiÛÇÁ[LiúµR…V²R…V @¹¸…Vùƒ«sV. xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s x¤¦¦¦Lji xmspúÇØxms˳ت«sª«sVVª«sÌÁƒ«s A gRiÛÇÁ[LiúµR…V¬sNTP GNSúgRi\®ªsVƒ«s „sxtñsv˳ÏÁNTPò NRPÌÁVgRigS „sxtñsvª«soƒ«sV r¡ò»R½ª«sVV¿Á[zqs, A „sxtñsvª«soª«sÌÁƒ«s ®ªsVVxqsÖÁ ƒ«sVLi²T… LRiOTPQLixms‡Á®²…ƒ«sV. C gRiÛÇÁ[LiúµR…®ªsWORPQª«sVƒ«sV NRP´R…ƒ«sV „sƒ«sV ªyLjiNTP aSLi¼½¸R…VV µR…Vxqs=Q*xmsõƒyaRPª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. úxms˳ػR½ª«sVVƒ«s ¬sµR…VLRiÛÍÁ[ÀÁ C gRiÛÇÁ[LiúµR…®ªsWORPQNRP´R… ¿RÁµj…„sƒ«sªyLjiNTP úFyߨª«sryƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li»R½Vƒ«s¬s ¾»½ÖÁzms ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V gRiLRiV»R½øLi»R½V ®ƒsNTPä ®ªs²R…ÛÍÁƒ«sV.

OUPQLRirygRiLRi ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV

BLiúµR…V²]NRPƒy²R…V HLSª«s»R½ª«sVV®ƒsNTPä ª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…gS µR…WLS*xqsV²R…V FsµR…VLRiVgSª«sÀÁè »R½ƒ«s ®ªsV²R…ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ xmspÌÁµR…Li²R… BLiúµR…Vƒ«s NTP¿Á胫sV. BLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s HaRP*LRiùª«sVµR…ª«sVV¿Á[ A µR…Li²R…ƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁNRP »R½ƒ«s HLSª«s»R½ NRPVLi˳ÏÁxqósÌÁª«sVVƒ«s xms²R…®ªs[¸R…VgS, @µj… A µR…Li²R…ƒ«sV úNTPLiµR…NRPVÍØgji NSÖÁ»][ ú»]ZNP䃫sV. µR…WLS*xqsV²R…V BLiúµR…V²R…V¿Á[zqsƒ«s C @g_LRiª«sª«sVVƒ«sNRPV @»R½¬s HaRP*LRiùª«sVµR…®ªs[V NSLRiß᪫sVV NRPƒ«sVNRP, ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV BLiúµR…V¬s HaRP*LRiùª«sVV F¡ª«sogSNRP ¸R…V¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. BÈýÁVLi²R…gS LSORPQxqsVÌÁV BLiúµR…V¬s„dsVµR…NRPV ¸R…VVµôðR…ª«sVVÌÁNRPV ª«sÀÁèLji µR…WLS*xqs aSxmsª«saRPª«sVVƒ«s BLiúµR…V²R…V @»R½¬s xmsLjiªyLRiª«sVV ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«s J²T…F¡LiVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s»][ ®ªsVVLRi|msÈíÁVN]¬sLji. ú‡Áx¤¦¦¦øªyLji¬s „sxtñsvª«sVWLjiòª«sµôR…NRPV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÛÎýÁƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv®µ…[ª«so¬s FsLi»][ g]xmsögS xqsVò¼½Li¿RÁgS $x¤¦¦¦Lji úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV BLiúµR…V¬sNTP ª«sÀÁ胫s NRPxtísQzqós¼½¬s ¾»½ÖÁzqsN]¬s BÈýÁ®ƒsƒ«sV. 'ú‡Á}¤¦¦¦øLiúµR…VÍØLS!„dsV NTPxmsöV²R…V NSÌÁª«sVV ª«sVLiÀÁµj…NSµR…V. ª«sVLiÀÁNSÌÁª«sVV ª«s¿RÁV誫sLRiNRPW LSORPQxqsVÌÁ»][ xqsLiµ³j…¿Á[xqsVN]¬s @ª«sVX»R½ª«sVVN]LRiNRPV OUPQLRirygRiLRi ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV²R…V @LiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV „dsVLRiV ú»ygjiƒ«s „dsVLRiV @ª«sVLRi»R½*ª«sVV ƒ¯Liµj… LSORPQxqsVÌÁ ÇÁLiVVLiÀÁ xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLiµR…V'LRi¬s ¿Ázmsö @Li»R½LôðSƒ«s ª«sVLi®µ…ƒ«sV.

LSORPQxqsVÌÁV BLiúµR…V¬s lgiÖÁÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV @µ³j…xms¼½\¹¸…Vƒ«s ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò¹¸…VVµôR…NRPV BLiúµyµR…VÌÁV ®ªs²R…ÖÁ, 'ª«sVƒ«s ª«sVLiµR…LRiª«sVV NRPÌÁzqs OUPQLRirygRiLRiª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s @ª«sVX»R½ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. µy¬s¬s }qs„sLiÀÁ ª«sVƒ«s ª«sVLiµR…LRiª«sVV xqsVÐÁLi¿RÁgRiª«sVV' @¬s ¿ÁzmsöLji. @LiµR…VNRPV ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò xqsLi»][xtsQª«sVV»][ @LigkiNRPLjiLiÀÁ OUPQLRirygRiLRi ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV D˳ÏÁ¸R…VVÌÁV úxms¸R…V»R½õª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VrygjiLji.

®µ…[ª«sµyƒ«sª«so ÌÁLiµR…LRiV ª«sVLiµR…LRigjiLji¬s |msNRPÖÁLiÀÁ ¼d½xqsVN]¬s ª«s¿RÁVè¿RÁW ®ªsW¸R…VÛÍÁ[NRP ƒyLS¸R…VßáV¬s úFyLôðjiLiÀÁLji. @Li»R½ ƒyLS¸R…VßáV²R…V úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ª«sVLiµR…LRigjiLji¬s gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s¿Á[ ®ªsWLiVVLiÀÁ OUPQLRirygRiLRiª«sVVƒ«s µj…Lizms ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV.

OUPQLRirygRiLRi ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…VgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, µyƒ«sª«soÌÁV @LiµR…V xmsoÈíÁV @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV D˳ÏÁ¸R…VVÌÁV xmsLi¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sÈýÁV GLSöÈÁV ¿Á[zqsN]¬s, ªyxqsVNTP¬s A xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV ú»y²R…VgS ¿RÁVÉíÓÁ xqsVLSxqsVLRiV ÖÁµôR…LRiW OUPQLRirygRiLRiª«sVV ª«sVµ³j…LixmsúFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLji. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ªyxqsVNTP »R½ÌÁ˳ØgRiª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]ƒ«sgS, LSORPQxqsVÌÁV »][NRP˳ØgRiª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]ƒ«sª«sÌÁzqsª«s¿Á胫sV. @xqsVLRiVÌÁV @LiµR…VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿RÁNRP »yª«sVV bPLRixqsV=˳ØgRiª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]®ƒsµR…ª«sV¬s xmsÈíÁVxmsÈíÁgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xmsORPQª«sVVƒ«s x¤¦¦¦Lji @LigkiNRPLjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV »][NRP˳ØgRiª«sVV xmsÈíÁVN]ƒ«sª«sV®ƒsƒ«sV. ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgS xmsLRi*»R½ª«sVV rygRiLRiª«sVVÍÜ[¬sNTP µj…gjiF¡¹¸…Vƒ«sV. @xmsöV²R…V x¤¦¦¦Lji A „sxmnsVõª«sVVƒ«sNRPV úxms¼½úNTP¸R…VgS NRPWLRiøLRiWxmsª«sVV µyÖÁè A ª«sVLiµR…LRi gjiLji¬s »R½ƒ«s „dsxmso\|ms µyÖÁè ÛÍÁ[ª«s®ƒs¾»½òƒ«sV. @†»R½ÈÁ ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV ª«sVLRiÌÁ rygRiV¿RÁVLi²R…gS ªyxqsVNTP ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… „sxtsQª«sVV ‡Á¸R…VÈÁNRPV LSgS LSORPQxqsVÌÁVN]LiµR…LRiV x¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁLji ª«sVLjiN]Li»R½NSÌÁª«sVV D˳ÏÁ¸R…VVÌÁV ª«sVµ³j…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ¥¦¦¦ÍØx¤¦¦¦ÌÁª«sVƒ«sV „sxtsQª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sÌÁVµj…aRPÌÁV úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS @LiµR…LRiVƒ«sW ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… xqsµy bPª«so¬s aRPLRißáVÇÜÀÁèLji. xqsLRi*˳ÏÁW»R½µR…¸R…WÎÏÁ§ª«sgRiV xqsµybPª«so²R…V NRPLRiVßÓáLiÀÁ, úxmsNRP䃫sª«soƒ«sõ ˳ØLRiù»][ ÍÜ[NRPLRiORPQߨLóRiQ\®ªsV C „sxtsQª«sVVƒ«sV ú„sVLigRiV¿RÁVƒyõƒ«s¬s A®ªsV @LigkiNSLRiª«sVV ¼d½xqsVN]¬s A „sxtsQª«sVVƒ«sV »R½ƒ«sªyª«sVx¤¦¦¦xqsòª«sVVƒ«súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ NRP‡Á×ÁLi¿Áƒ«sV. @µj… bPª«so¬sNRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÌÁV¿RÁVÈÁ¿Á[ Aª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…V ¬dsÌÁ NRPLihRiV²R…¹¸…Vùƒ«sV. A¸R…Vƒ«sNRPV @µj… ˳ÏÁWxtsQß᪫sV¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ú‡Á¥¦¦¦øµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW AxmsLRiª«sVbPª«so¬s g]xmsögS xqsVò¼½LiÀÁLji. Aª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V „sxtsQª«sVVƒ«sV NRP‡Á×ÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¿Áµj…Lji úNTPLiµR…‡Á²T…ƒ«s „sxtsQÕÁLiµR…Vª«soƒ«sV ª«sXbPèNRPª«sVVÌÁV, xqsLRiöª«sVVÌÁV „sxtsQJxtsQµ³R…VÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s„s. A»R½LRiVªy»R½ ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«soxmsoÈíÁgS µy¬s¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. »R½LRiVªy»R½ xmsoÉíÓÁƒ«s D\¿ÁQèMúaRPª«sª«sVƒ«sV @aRP*LSÇÁª«sVV¬s ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò úgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. »R½µR…VxmsLji HLSª«s»R½ª«sVV. FyLjiÇØ»R½ª«sVV, @xms=LRixqsÌÁV, LRiª«sW®µ…[„s DµR…÷é„sLiÀÁLji. LRiª«sW®µ…[„s¬s @LiµR…LRiWªyLiÀ³ÁLiÀÁLji gS¬s, xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV®²…[ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sORPQQxqôðsÌÁª«sVVƒ«sµ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xmsoÉíÓÁƒ«s ªyLRiVßÓá @ƒ«sV ª«sVµR…ùª«sVVƒ«sV LSORPQxqsVÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. A»R½LRiVªy»R½ µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji @ª«sVX»R½NRPÌÁaRPª«sVV»][ ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. @ª«sVX»R½NRPÌÁaRPª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s LSORPQxqsVÌÁV µy¬s¬s Fs»R½VòN]¬sF¡LiVVLji. @Li»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV „sxtñsvª«so»][ ®ªsVVLRi|msÈíÁVN]ƒ«sgS, A¸R…Vƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVµyÖÁè úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVƒ«sV¿RÁWÀÁƒ«s LSORPQxqsVÌÁV A®ªsVƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LiÀÁ A®ªsVª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè A®ªsVƒ«sV N][LRigS, A®ªsWz¤¦¦¦¬s ªyLji¿Á[»R½VÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ @ª«sVX»R½NRPÌÁaRPª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s xqsVLRiVÌÁƒ«sV @xqsVLRiVÌÁƒ«sV ®ªs[LRiV®ªs[LRiV xmsLiNRPVòÌÁÍÜ[NRPVLRiVèLi²R…ÛËÁÉíÓÁ ª«sVVLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiNRPW @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV xmsLiÀÁ|msÛÉíÁƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ®ªs[xtsQª«sVV»][ ªyLjixmsLiNTPòÍÜ[ NRPWLRiVè¬s @ª«sVX»R½ª«sVV ú»ygRiËÜ[ª«so LSx¤¦¦¦§ª«soƒ«sV xmszqsgRiÉíÓÁ xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ¿ÁzmsöLji. @Li»R½„sxtñsvª«so ¿RÁúNS¸R…VVµ³R…ª«sVVúxms¹¸…WgjiLixmsgS @ª«sVX»R½Fyƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s LSx¤¦¦¦§ª«sobPLRixqsV=ª«sWú»R½ª«sVV @ª«sVLRi\®ªsV, úgRix¤¦¦¦\®ªsV, xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁƒ«sV xmsLRi*µj…ƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V úgRiz¤¦¦¦Lixms ®ªsVVµR…ÌÁV|msÛÉíÁƒ«sV. BÈýÁV A®ªsWz¤¦¦¦¬ds @ª«s»yLRiª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiNRPW @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV xmsLiÀÁ|msÉíÓÁ LSORPQxqsVÌÁNRPV G„sV¸R…VVÛÍÁ[NRPVLi²R…¿Á[zqs, »R½ƒ«s ¬sÇÁLRiWxmsª«sVV µyÖÁè „sxtñsvª«so®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ®µ…[ªyxqsVLRiVÌÁNRPV g]xmsö ¸R…VVµôðR…ª«sVV úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsV, @ª«sVX»R½Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @ª«sVLRiV\ÛÍÁ LSORPQxqsVÌÁƒ¯[²T…LiÀÁ ¼½Ljigji xqs*LæSµ³j…xms»R½ùª«sVVF~Liµj…Lji.

bPª«so²R…V ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVV ¿RÁW²R…g][LRiVÈÁ

$x¤¦¦¦Lji ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVƒ«s @xqsVLRiVÌÁNRPV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV gS„sLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV @ª«sVX»R½ª«sVV xmsLi¿Áƒ«s¬s bPª«so²R…V „s¬s, „sxtñsvª«so ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè, »yƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…g][Lji ª«sÀÁè¼½ƒ«s¬s ¿ÁxmsögS „sxtñsvª«so @LiµR…VÌÁ NRPLigkiNRPLjiLiÀÁ @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. ˳ÏÁªy¬ds»][NRPW²R… ®ªs×ýÁƒ«s bPª«so²R…V. FsÈÁVª¯[¹¸…Vƒ¯[ ¸R…V¬s ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gS N]µôj… µR…WLRiª«sVVÍÜ[ ÍÜ[NRP®ªsWx¤¦¦¦ƒ«s LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ®ªsWz¤¦¦¦¬s NRP¬szmsLi¿Áƒ«sV. úxmsNRP䃫sª«soƒ«sõ ˳ÏÁªy¬s¬sgRiW²R… ª«sVLRiÀÁ, ª«sVµR…ƒ«s„sª«saRPV\®²… A ®ªsWz¤¦¦¦¬s ®ªsLiÈÁ‡Á²T… N]Li»R½µR…WLRiª«sVVF¡LiVV, A®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s N_gjiÖÁ ¿Á[LRiVèN]®ƒsƒ«sV. N_gjiÖÁ »R½zmsöLi¿RÁVN]¬s ®ªsWz¤¦¦¦¬s FyLjiF¡ª«so¿RÁVLi²R…gS bPª«so²R…V BµR…Li»R½¸R…VW „sxtñsvª«sW¸R…V ¸R…V¬s ¾»½¬szqsN]¬s »R½ƒ«s xqs*xqósª«sX¼½òÍÜ[ ƒ«sVLi²R…gS „sxtñsvª«so »R½ƒ«s xmsoLRiVxtsQLRiWxmsª«sVVÍÜ[ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVbPª«so¬s»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV: 'ƒy¹¸…VVNRPä ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLRiWxmsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV ¿ÁLiµj…¸R…VW ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV„s²R…ÀÁ A»R½ø¬sxtîsQÍÜ[ƒ«sVLi²R… gRiÖÁgji¼½¬s. ¬dsª«so»R½xmsö ª«sVlLi ª«s*LRiW ƒyª«sW¸R…Vƒ«sVµyÈÁÛÍÁ[LRiV' @¬s ¿Ázmsö @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. bPª«so²R…V, »R½ƒ«s˳ØLRiù»][ „sxtñsvª«sW¸R…Wúxms˳ت«sª«sVVƒ«sV¿Ázmsö ¬sÇÁµ³yª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV.

ªyª«sVƒyª«s»yLRiNRP´R…

»R½LRiVªy»R½ aRPVNRPV²R…V xmsLkiORPQ»R½Vòƒ«sNRPV ªyª«sVƒyª«s»yLRiNRP´R…ƒ«sV ¿Áxmsö®ªsVVµR…ÌÁV|msÛÉíÁƒ«sV. xqsxmsòª«sVª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ NRPaRPùxmsoƒ«sNRPV @µj…¼½¸R…VLiµR…V „sxtñsvª«so ªyª«sVƒ«sV²R…VgS @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. @µj… FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sƒ«sgS, ‡ÁÖÁ BLiúµR…V¬sNTP J²T…F¡LiVV xqsLRi*ª«sVW g][ÍÜ[öª«soÈÁ¿Á[ gRiVLRiV\®ªsƒ«s aRPVúNS¿yLRiVùÌÁƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁ »yƒ«sV ¼½Ljigji „sÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sVF~LiµR…V ª«soFy¸R…Vª«sVV N][LRigS, A¸R…Vƒ«s ‡ÁÖÁ¿Á[ „saRP*ÑÁƒyøƒ«sV ¸R…WgRiª«sVV ¿Á[LiVVLi¿Áƒ«sV. A¸R…WgRiúxms˳ت«sª«sVV ¿Á[»R½, NSLi¿RÁƒyÌÁLiNRPX»R½\®ªsVƒ«s LRi´R…ª«sVV, D\¿ÁQèúaRPª«sª«sLñRiª«sVVÌÁV @ƒ«sV @aRP*ª«sVVÌÁVƒ«sW A@gjiõƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s„s. úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V @»R½¬sNTP NSLi¿RÁƒ«sNSLRiVøNRPª«sVVƒ«sV @ORPQ¸R…V»R½WLRiª«sVV µj…ª«sùNRPª«s¿RÁª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiVªy¬s¬s ª¯xqsLilgiƒ«sV. @ÈýÁ»R½²R…V µj…ª«sùryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ryµ³j…LiÀÁ, gRiVLRiVª«soƒ«sNRPVƒ«sV, úxms¥ý¦¦¦µR…Vƒ«sNRPVƒ«sV úxmsµR…OTPQßáúxmsߨª«sVª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁ µ³R…ƒ«sVLS÷ßá»R½WßÔáLSµR…VÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, A µj…ª«sùLRi´R…ª«sVVƒ«sVFsNTPä @xqsVLRi}qsƒ«sÌÁ»][NRPW²T… BLiúµR…xmsÈíÁß᪫sVVƒ«sV ª«sVVÈíÁ²T…Li¿Áƒ«sV. BLiúµR…V²R…V ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä DµR…ùª«sVª«sVVƒ«sV ¾»½¬szqsN]¬s »yƒ«sV Axqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ lgiÌÁV¿RÁVÈÁryµ³R…ùª«sVV NSµR…¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s gRiVLRiV\®ªsƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ª«sµôR…NRPVF¡LiVV ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä DµR…ùª«sVª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…V‡ÁLRiÀÁ, @»R½¬s¬s ÇÁLiVVLi¿RÁVª«sWLæRiª«sVV ¾»½ÌÁöª«sV¬s ®ªs[²R…VN]®ƒsƒ«sV. @Li»R½ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ BLiúµy! BxmsöV²R…V ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä ¾»½ÇÁxqsV=, xmsLSúNRPª«sVª«sVVƒ«sV FsµR…VL]䃫sVÈÁNRPV x¤¦¦¦Lji»R½xmsö BLiZNPª«s*LRiVƒ«sW ¿yÌÁLRiV. NRPƒ«sVNRP‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä ‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sVª«sVVÌÁV»R½gæRiVª«sLRiNRPW xqs*LæRiª«sVVƒ«sV„s²R…ÀÁ Fs¿RÁèÈÁ\®ƒsƒ«sƒ«sW »R½ÌÁµy¿RÁVN]ƒ«s'ª«sV¬s ¿Á|msöƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ‡ÁÖÁ BLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV AúNRP„sVLiÀÁ ª«sVW²R…VÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV »R½ƒ«s@µ³j…NSLRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…V‡ÁLRi¿Áƒ«sV. @ÉíÓÁ bPxtsvùQ\®²…ƒ«s ‡ÁÖÁ¿Á[»R½ aRPVúNS¿yLRiVù²R…V ƒ«sWLRiV @aRP##®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¿Á[LiVVLi¿Áƒ«sV ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä NUPLjiò ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV.

BÈýÁV xqs*LæRiª«sVV @LSùúNSLi»R½ª«sVgRiVÈÁ¸R…VV, »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…gRiV BLiúµR…V²R…V Fs¿RÁèÉÓÁN][ F¡ª«soÈÁ¸R…VV, ¾»½¬szqsN]¬s @µj…¼½, »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬sNUP µR…Vzqôðs¼½ xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV FsLi»R½¹¸…W µR…VMÐÁLiÀÁ »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiòQ\¹¸…Vƒ«s NRPaRPùxmso¬sª«sµôR…NRPV F¡LiVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ª«sÀÁ胫s NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV „sƒ«sõ„sLiÀÁ, CNRPxtísQª«sVVÌÁV »]ÌÁgji BLiúµR…Vƒ«sNRPV ÇÁ¸R…Vª«sVVNRPÌÁVgRiV DFy¸R…Vª«sVV ¿Áxmsöª«sV¬s úFyLôðjiLi¿Áƒ«sV. NRPaRPùxmso²R…V @µj…¼½NTP ª«s¹¸…W úª«s»R½ª«sVVƒ«sV @ª«sÌÁLiÕÁLi¿RÁª«sV¬s ¿Á|msöƒ«sV. A úª«s»R½ª«sVVƒ«sV FnyÌæÁVßá aRPVNýRPxmsORPQª«sVVƒ«s xmsLiú®²…Li²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁV xmsLRiª«sV ˳ÏÁNTPò»][ „sxtñsvª«sVWLjiò¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«sWªyxqsùƒy²R…V ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVV ú»R½„s*ƒ«s¿][ÈÁ ª«sVÉíÓÁ ¾»½ÀÁè aRPLkiLRiª«sVVƒ«sNRPV @LiµR…VN]¬s ryõƒ«sª«sVV¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyxqsV®µ…[ª«s µy*µR…aSORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ALSµ³R…ƒ«s¿Á[zqs, FyµyùµR…V ÍÜxqsLigji, OUPQLRiª«sVV»][ @Õ³Á}tsQNRPª«sVV gS„sLiÀÁ. ª«sxqsòQû¿RÁLiµR…ƒ«sª«sWÍØùµR…VÌÁV @LjiöLiÀÁ, OUPQLRiª«sVV»][ @ƒ«sõª«sVV ª«sLi²T…, xmnsVX»R½gRiV²R… xqsª«sV¬s*»R½ª«sVVgS ¬s®ªs[µj…LiÀÁ, µy*µR…aSORPQLkiª«sVLiú»R½ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ. @uí¡»R½òLRiaRP»R½xqsLiÅÁù GLRiö²R… ª«sVWÌÁª«sVLiú»R½ª«sVV ÇÁzmsLiÀÁ, r¡òQûú»R½ª«sVVÌÁ»][ ®µ…[ª«so¬s xqsVò¼½LiÀÁ, úxmsµR…OTPQßá ryuíyLigRi úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV ¿Á[zqs, ¬sLSøª«sùNRPVxqsVª«sVª«sVVÌÁƒ«sV »R½ÌÁµyÖÁè BµôR…LRiNRPV »R½gæRiNRPVLi²R…, Fy¸R…Vxqsª«sVV»][ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV|msÉíÓÁ ZaP[xtsQª«sVVƒ«sV BxtísQÇÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁVÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ALSú¼½ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVVƒ«s gRi²R…xmsª«sÛÍÁƒ«sV. C„sµ³R…ª«sVVgRi ª«s¹¸…Wúª«s»R½ƒyª«sVNRP úª«s»R½ª«sVVƒ«sV „sxtñsv xqsª«sVLRièƒyµR…LRiLi‡ÁV»][ xmsLiú®²…Li²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁV gRi²R…xmsª«sÛÍÁƒ«sV úxms¼½xms»R½Vò®ªsVVµR…ÌÁV aRPVNýRPQú»R½¹¸…WµR…bPª«sLRiNRPW x¤¦¦¦LjixmspÇÁƒ«sª«sVV, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV, úËØx¤¦¦¦øßáxqsLi»R½LRiöß᪫sVV ƒ«s²R…Vxmsp¿RÁW ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV xmsp¬s, @µ³R…aRP+¸R…Vƒ«sª«sVV, ú¼½NSÌÁryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV, @xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ»][ xqsLi˳Øßá, ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ª«sLêjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV, xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV @z¤¦¦¦LixqsNRPV\®²… ú»R½¹¸…WµR…bPƒy²R…V xmsLi¿RÁNRPª«sùª«sVVÌÁ¿Á[ x¤¦¦¦LjiNTP @Õ³Á}tsQNTPLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦xmspÇÁ¿Á[zqs, ¿RÁLRiV¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ®ªsVVƒ«sLjiè xmsoLRiVxtsQxqsWNRPòª«sVVƒ«s®ªs[ÖÁè xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsQ»][xtsQßáLi‡ÁVgS ¬s®ªs[µj…Lixms‡Áª«sÛÍÁƒ«sV. A¿yLRiVùƒ«sNRPV ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁNRPVƒ«sV, ª«sryòQû˳ÏÁLRißá, ®µ³…[ƒ«sVµ³yƒ«sª«sVVÌÁ»][ »R½XzmsòxmsLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. A»R½LRiVªy»R½ ªyLjiNTP D»R½òª«sWƒ«sõª«sVVƒ«sV, @˳ØùgRi»R½V\ÛÍÁƒ«s „súxmsoÌÁ»][NRPW²R… ˳Ü[ÇÁƒ«s ®ªsVVxqsLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVª«soÌÁNRPV ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁNRPV, B»R½LRiVÌÁNRPV µR…OTPQßáÌÁV Bª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. ¿³RÁLi²yÍØµj…gRi @LiµR…LRiNRPVƒ«sW @ƒ«sõª«sVV |msÉíÓÁ »R½XzmsògS„sLiÀÁ ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ ˳ÏÁVÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV, úxms¼½LSú¼½ ƒ«sX»R½ògki»R½ ªyµR…ùª«sVVÌÁ»][ x¤¦¦¦LjiNRPµ³R…ÌÁ»][ ˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁgS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. C xms¹¸…Wúª«s»R½ª«sVV xqsLRi*¸R…VÇìØ»R½øNRPª«sVV, xqsLRi*úª«s»y»R½øNRPª«sVV, xqsLRi*µyƒy»R½øNRPª«sVV. »R½xmsry=LRiª«sVV\®ƒs x¤¦¦¦LjiNTP »R½XzmsògS „sLi¿RÁVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so aRPVÀÁ\®ªs úaRPµôðR…»][ C úª«s»R½ª«sVVƒ«sV A¿RÁLjiLiÀÁ¼½®ªs[¬s x¤¦¦¦Lji xqsLi»R½Vxtísv\®²… ¬dsª«sVƒ¯[LRiµ³R…ª«sVVƒ«sV C®²…[LRiV胫sV. @¬s NRPaRPùxmso²R…V ˳ØLRiùQ\¹¸…Vƒ«s @µj…¼½NTP C ª«s¹¸…Wúª«s»R½ª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. Aúª«s»R½ª«sVVƒ«sV A„sµ³R…ª«sVVgS A¿RÁLjiLixmsgS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V aRPLiÅÁ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ»][ ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. x¤¦¦¦LjiNTP A®ªsV ryuíyLigRi úxmsߨª«sVª«sVVÍØ¿RÁLjiLiÀÁ »R½ƒ«sNRPV xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s NRPxtísQª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöVN]ƒ«sgS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V 'xmsoú»R½LRiORPQߨLóRiª«sVV ª«s¹¸…Wúª«s»R½ª«sVVƒ«s ƒ«sƒ«sVõ @LjièLiÀÁ¼½„sgSƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¬sÇØLiaRPª«sVVƒ«s ¬dsNRPV xmsoú»R½V²R…\®ƒs xmsoÉíÓÁ ¬dsNRPVª«sWLRiVÌÁNRPV LRiORPQßá gS„sLi¿ÁµR…' @¬s @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ NRPaRPùxmso¬sÍÜ[ x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä @LiaRPúxms®ªs[bPLiÀÁ @»R½¬s „dsLRiùª«sVV ª«sÌÁƒ«s @µj…¼½ gRiLRi÷骫s¼½ @¹¸…Vùƒ«sV. NSÌÁúNRPª«sVª«sVVƒ«s x¤¦¦¦Lji aRPLiÅÁ¿RÁúNSµR…VÌÁ»][ƒ«sV ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁª«sVVÌÁ»][ƒ«sV {ms»yLi‡ÁLRiª«sVV»][, $ª«s»R½=ÍØLi¿³RÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ƒ«sV NTPLkiÉØµj… ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁ»][, @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. ˳ØúµR…xmsµR…aRPVµôðR… µy*µR…bdP úaRPª«sߨ ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s @Õ³ÁÑÁƒ«sVøx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ªyª«sVƒ«sª«sVWLjiògS @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. A aRPV˳ÏÁxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWlgiƒ«sV. xmsoxtsQöª«sXztísQNRPVLji|qsƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsVò¼½LiÀÁLji. Aµj…¼½NRPaRPùxmsoÌÁNRPV @ÉíÓÁLRiWxmsª«sVVƒ«s ryOSQ»R½äLjiLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ªyª«sVƒyNRPX¼½\¹¸…V ¿RÁWxmsÛÉíÁƒ«sV. AzmsÌýÁªy¬s ÇØ»R½NRPLSøµR…VÍ܃«sLjiLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ úNRPª«sVª«sVVgS Dxmsƒ«s¸R…Vª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s xms„sú»R½V²R…V ry„sú¼½¬s Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ª«sVVƒ«sV, NRPaRPùxmso²R…V \®ªsVÅÁÌÁƒ«sV, ˳ÏÁW®µ…[ª«s»R½ NRPXuñyÑÁƒ«sª«sVVƒ«sV, r¡ª«sVV²R…V µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV, »R½ÖýÁ N_{msƒy¿yèéµR…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sV, xqsxmsò‡ÁVVxtsvÌÁV NRPVaRPVÌÁƒ«sV, NRPVÛËÁ[LRiV²R…V Õ³ÁOSQFyú»R½ƒ«sV IxqsLigjiLji. @LiÕÁNS®µ…[„s Õ³ÁORPQ®ªsVVxqslgiƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRièxqsV=»][ „sLSÑÁÌýÁV Aª«sÈÁVª«so ¸R…Vµ³y„sµ³j…gRi @gjiõzmnsVõ NSLRiùª«sVV ¬sLRi*QQLjiòLi¿Áƒ«sV.

BÈýÁVLi²R… ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò »R½ƒ«s g]xmsö»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÌýÁ²T…¿Á[¸R…VVÈÁ\ZNP INRP g]xmsö@aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ÇÁLRiVxmso¿RÁ¿RÁVƒ«sõ ªyLRiò„s¬s ªyª«sVƒ«sª«sVWLjiò A ¸R…VÇìÁaSÌÁNRPV ÇÁ®ƒsƒ«sV. ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ Aªyª«sVƒ«sV¬s ¿RÁWÀÁ xqsµR…xqsVùÌÁVƒ«sV ¸R…VÇÁª«sW¬s¸R…VVƒ«sV, ZNP[ª«sÌÁª«sVV xqsWLRiVù®²…[ ª«sVƒ«s¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõ²y¸R…V¬s AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVLi²T…Lji, xqsWLRiVù¬s „sVLi¿RÁV ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ª«s°LiÑÁNRPÉíÓÁ Dxms„ds»R½ª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ, NRPXuñyÑÁƒ«sª«sVV NRPxmsöVN]¬s ÇÁ²R…ÌÁVµyÖÁè, ¿³RÁú»R½NRPª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁV ¿Á[»R½‡ÁW¬s ª«sÀÁ胫s Aªyª«sVƒ«sª«sVWLjiò¬s ¿RÁWÀÁƒ«s xqsµR…xqsVùÌÁLiµR…LRiW úxms»R½Vù»óyƒ«sª«sVV ÇÁLjizms AµR…LjiLiÀÁLji. ¸R…VÇÁª«sWƒ«sV\®²…ƒ«s ‡ÁÖÁ ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…ª«sVV»][ A ªyª«sVƒ«sV¬s DÀÁ»yxqsƒy{qsƒ«sV¬s ¿Á[zqs ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¿Á[zqs, FyµR…úxmsOSQÎÏÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, A úxmsOSQÎÏÁƒ«s ÇÁÌÁª«sVV bPLRixqsV=ƒ«s µ³R…LjiLiÀÁ ªyª«sVƒ«sV¬s»][ "J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! ú‡Áx¤¦¦¦ø‡ÁVVxtsvÌÁ »R½xmsª«sVVÛÍÁÌýÁ ª«sVWLkiò˳ÏÁ„sLiÀÁ ª«sÀÁ胫sÈýÁVƒ«sõ ¬sƒ«sVõ¿RÁW²R… ƒyNRPVÌÁª«sVVFyª«sƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. ƒyzms»R½LRiVÌÁV »R½XxmsoòQ\ÛÍÁLji. ƒyNRPX»R½Vª«so ÇÁ¸R…VúxmsµR…ª«sV¹¸…Vùƒ«sV. »R½ª«sV FyµR…„sƒyùxqsª«sVV¿Á[ ˳ÏÁW„sVxms„sú»R½ª«sW¹¸…Vùƒ«sV, ¬dsZNP[µj… NSª«sÌÁ¸R…VVƒ¯[ µy¬s®ƒs[ÌýÁ N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV, ¬dsª«soN][Ljiƒ«s®µ…ÌýÁ LiVV¿ÁèµR…ƒ«sV. g][ª«soÌÁV, ‡ÁLigSLRiª«sVV, úgSª«sVª«sVVÌÁV, gRiÇÁ, »R½VLRiLigRi, LRi´R…ª«sVVÌÁV, ª«sVXuíyƒ«sõª«sVV @¬sõ¸R…VV zqsµôðR…ª«sVVgS ƒ«sV¬sõ„s. ¬dsZNP[µj… @Õ³Áª«sV»R½®ªsW ¿Ázmsöƒ«s B¿ÁèµR…ƒ«sV." @¬s ‡ÁÖÁ ¿ÁxmsögS ªyª«sVƒ«sV²R…V BÈýÁ®ƒsƒ«sV."LSÇØ! NRPVÍÜ[ÀÁ»R½ª«sVV, µ³R…LRiø¸R…VV»R½ª«sVV, ¸R…VaRPxqsäLRiª«sVV @LiVVƒ«s ¬dsxmsÌÁVNRPV ƒyZNPLi»R½¹¸…V xqsLi»][xtsQª«sVV ¿Á[NRPWLji胫sµj…. ¬ds zms»yª«sVx¤¦¦¦§\®²…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s¿Á[ xms„sú»R½\®ªsVƒ«s „dsV ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ NRPXxmsßáV²R…VgS¬s, „súxmsoƒ«sNRPV B¿ÁèµR…ƒ«s¬s ª«sWÈÁ»R½zmsöƒ«sªy²R…VgS¬s BLi»R½ª«sLRiNRPV xmsoÈíÁÛÍÁ[µR…V. „dsV»R½Liú²T…\¹¸…Vƒ«s „sL][¸R…Vƒ«sV²R…V „súxms®ªs[xtsQª«sVVÍÜ[ „s‡ÁVµ³R…VÌÁV »R½ƒ«sƒ«sV ¸R…WÀÁLi¿RÁLSgS, ªyLji ª«sLi¿RÁƒ«s xqs*˳ت«sª«sVV FsLjigji¸R…VW ªyLjiNTP »R½ƒ«s A¸R…VVª«so ƒ¯xqslgiƒ«sV. @ÉíÓÁ g]xmsö µy»R½ÌÁ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁ ªyLji µ³R…LRiøª«sVVÛÍÁÌýÁ A¿RÁLjiLi¿RÁV ¬sƒ«sVõ, ƒy ª«sVW²R…V @²R…VgRiVÌÁNRPV ¿yÖÁƒ«sª«sWú»R½ª«sVV ˳ÏÁW„sV¬s ¸R…WÀÁLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁèƒyƒ«sV. ®ªs[L]NRPäÉÓÁ ®ƒs[ƒ«sV ¸R…WÀÁLixmsƒ«sV." @¬s ¿ÁxmsögS ‡ÁÖÁ "J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! ¬dsª«so ËØÌÁV²R…ª«so NSª«soƒ«s ry*LôðRiª«sVV ®ƒsLRiVgRiª«so. ÇÁgRiµk…aRP*LRiV\®²…ƒ«s ƒ«sƒ«sVõ úxmsaRPLibPLiÀÁ, µk…*xmsª«sVVÌÁ\®ƒsƒ«s B¿RÁVèÈÁNRPV zqsµôðR…ª«sVVgSƒ«sVƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ ª«sVW²R…V @²R…VgRiVÌÁVª«sWú»R½ª«sVV @²T…lgiµR… ®ªs[„sV? ƒy¹¸…VVµôR…NRPV ¸R…WÀÁLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁ胫s xmsoLRiVxtsv²R…V BLiZNPª«sLji¬ds ¸R…WÀÁLixmsƒ«sNRPäLRiÛÍÁ[ƒ«sÈýÁVgS Bª«s*gRiÖÁƒ«s ƒ«sƒ«sVõ ¬ds ÒÁ„s»R½ª«sVVƒ«sNRPV ¿yÖÁƒ«sLi»R½ ˳ÏÁW„sV¬sN][LRiVN]¬sƒ«s DÀÁ»R½ª«sVVgSƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @Li¾»½[NS¬sª«sVW²R…V @²R…VgRiVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV N][LRiVÈÁ G„sV?" @¬s ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò @²R…VgRigS ªyª«sVƒ«sV²R…V BÈýÁ®ƒsƒ«sV: "LSÇØµ³j…LSÇØ! ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV²R…VNS¬sªy²T…NTP FsLi»R½LiVVÀÁ胫sƒ«sW »R½XzmsòÛÍÁ[µR…V. ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VVƒ«sNRPV FsLi»R½ xqs*ÌÁöª«sVVgS BÀÁ胫sƒ«sW @»R½²R…V »R½Xzmsòƒ¯LiµR…Vƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙÌÁV @LóRiNSª«sVª«sVVÌÁ »R½XxtñsQNRPV »R½Vµj… NSƒ«sƒ«sÈýÁV „sLiµR…Vª«sVV. @LóRiNSª«sVª«sVVÌÁ¹¸…V²R… »R½XzmsòÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ¹¸…V xqsLiryäLRiNSLRiß᪫sV¬s¸R…VW, ¸R…VµR…X¿yèéúFyxmsòª«sVVƒ«sNRPV »R½Xzmsòxms²R…VÈÁ¹¸…V ª«sVVNTPòNTP NSLRiß᪫sV¬s¸R…VW |msµôR…ÌÁV ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. »R½XzmsògRiÌÁ „súxmso¬s ¾»½[ÇÁxqsV= ª«sXµôðj…F~LiµR…Vƒ«sV. @xqsLi»R½VztísQ ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. NSª«soƒ«s J ª«sLRiµ][»R½òª«sW! ®ƒs[ƒ«sVN][Ljiƒ«s ª«sVW²R…²R…VgRiVÌÁ ˳ÏÁW„sV¬s ª«sWú»R½®ªs[V ƒyN]xqsLigRiVª«sVV." @ƒ«sõ ªyª«sVƒ«sV¬s ª«sWÈÁÌÁNRPV ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLjiò ƒ«sª«so*¿RÁW ¬ds%TÁª«sƒ«sV N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVV ¬sÀÁè¼½¬s. úgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sV¬s Aªyª«sVƒ«sV¬sNTP ˳ÏÁW„sV µyƒ«sª«sVV¿Á[¸R…V ÇÁÌÁª«sVV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. @¸R…Vùª«sxqsLRiª«sVVƒ«sª«sV ‡ÁÖÁNTP gRiVLRiVª«sgRiV aRPVúNS¿yLRiVù²R…V ªyª«sVƒ«sV¬s ¬sÇÁxqs*LRiWxmsª«sVV gRiVLjiòLiÀÁ, ‡ÁÖÁ»][ ' J LSÛÇÁ[Liúµy! C»R½²R…V ryµ³yLRiß᪫sÈÁVª«so NS²R…V, ryOSQ»R½Vò „sxtñsvª«so ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVV ryµ³j…Lixms C LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬sƒ«sVõ ¸R…WÀÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. LSËÜ[ª«so ¿Á[ÈÁV gRiVLjiòLixmsNRP, A¸R…Vƒ«s N][Ljiƒ«s úxmsNSLRiª«sVV ª«sVW²R…²R…VgRiWÌÁV B¿RÁVèÈÁNRPV ªygôSƒ«sª«sVV ¿Á[„sV¼½„s. µk…¬sª«sÌÁƒ«s B»R½²R…V ¬ds rôðyƒ«sª«sVVƒ«sV, HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV, ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV, ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV x¤¦¦¦LjiLiÀÁ BLiúµR…Vƒ«s NTP¿RÁV胫sV; „dsVNRPVƒ«sV \®µ…»R½VùÌÁNRPVƒ«sV @Li»R½VÛÍÁ[¬s @ƒ«sLóRiª«sVVÌÁV ªyÉÓÁÌýÁVƒ«sV. C ª«sVW²R…²R…VgRiVÌÁ»][ ª«sVWÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ ƒyúNRP„sVLi¿RÁVƒ«sV. xqsLRi*ª«sVVƒ«sW ªy¬sNTP µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, ¬ds ®ªsÈýÁV ª«sLjiòLi»R½Vª«so. B¿ÁèµR…ƒ«s¬s ¿Ázmsö LiVW¸R…VNRPVƒ«sõ ƒ«sLRiNRPª«sVV ª«s¿RÁV胫sV. NSª«soƒ«s ®µ…[aRPNSÍØµR…VÌÁV xmsLjiNTPLiÀÁ ÇØúgRi»R½ògS ª«sLjiòLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. {qsòQûÌÁ¹¸…V²R…ÌÁ, „sªyx¤¦¦¦úxmsxqsLigRiª«sVVƒ«s, ª«sX¼½ò „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sƒ«sW, g][úËØx¤¦¦¦øßá LRiORPQߨLóRiª«sVV, ˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦Liryª«sƒ«sLRiª«sVVƒ«sƒ«sV @xqs»R½ùª«sVV ¬sLiµR…ùª«sVVNSµR…V. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«so »R½zmsöLi¿RÁVN]ÈÁƒ«sV ª«sVLiÀÁµj…." aRPVúNS¿yLRiVù¬s ËÜ[µ³R…„s¬s, N]Li¿Á ª«sWÍÜ[ÀÁLiÀÁ ‡ÁÖÁ BÈýÁ®ƒsƒ«sV: " ª«sV¥¦¦¦»yø ! úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s NRPVÌÁª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV B»R½Vòƒ«s¬s úxms¼½ÇìÁ¿Á[zqs FsÈýÁV NSµR…LiµR…Vƒ«sV? xqs»R½ùª«sVVƒ«sNRPV „sVLiÀÁƒ«s µ³R…LRiøª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s¸R…VV, @xqs»R½ùªyµj…¬s INRPä¬s »R½xmsö FsLi»R½Ë³ØLRi\®ªsVƒ«sƒ«sW ˳ÏÁLjiLi¿ÁµR…ƒ«s¬s ˳ÏÁW®µ…[„s ¿Ázmsöƒ«sµj…gRiµy! „súxmso¬s ª«sLiÀÁLiÀÁƒ«sµy¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sÈýÁVgS ®ƒs[ƒ«sV; ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV, }msµR…LjiNRPª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV, µR…VMÅÁxmsLRiLixmsLRiÌÁNRPVƒ«sV, róyƒ«s¿RÁVù¼½NTP¬s, ª«sVLRiß᪫sVVÌÁNRPVƒ«sV ®ªsLRiª«sƒ«sV bPÕÁ, µR…µ³k…ÀÁ ª«sVVƒ«sõgRiV úxmsª«sVVÅÁVÌÁgRiV ryµ³R…Vª«soÌÁV, „s²R…Vª«sLS¬s úFyß᪫sVVÌÁ\®ƒsƒ«s „s²R…ÀÁ úFyßáVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV gS„sLiÀÁLjigRiµy. @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁƒ«sªyLjiNTP ®µ…[ª«s\®ªsVƒ«s B¿RÁVèªyLRiV ÌÁÕ³ÁLi»R½VLRiVgS¬s Fyú»R½Ë³ÏÁW»R½VÌÁV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V úaRPµôðR…»][ µ³R…ƒ«sª«sVV ¬s¿RÁVèªyLRiV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. @LôðRiVÌÁ N][LjiNRPƒ«sV C®²…[LRiVèxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s µR…VLæRi¼½ NRPÖÁgjiƒ«sƒ«sW µ³k…LRiVƒ«sNRPV @µj… ®ªs[VÛÍÁ[! NSª«soƒ«s C ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji ¸R…WÀÁLiÀÁƒ«sµy¬s¬s LiVV¿ÁèµR…ƒ«sV. ryOSQ»R½Vò „sxtñsv®µ…[ª«so®²…[ ª«sÀÁè ¸R…WÀÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS, @»R½¬s N][LjiNRP ®ƒsLRi®ªs[LRiVèÈÁ µ³R…LRiøª«sVV. NSª«soƒ«s B¿ÁèµR…ƒ«sƒ«sõµy¬s¬s LiVV¿ÁèµR…ƒ«sV." @¬s ¿Á|msöƒ«sV. »R½ƒ«s Dxms®µ…[aRPª«sVV „sƒ«sƒ«sLiµR…VNRPV aRPVúNS¿yLRiVù²R…V N][zmsLiÀÁ ‡ÁÖÁ¬s '¬ds zqsLji¸R…VV, ¸R…VaRPxqsV= F¡ª«sogSNRP' ¸R…V¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. gRiVLRiVLi²T…ÈýÁV aRPzmsLiÀÁƒ«sƒ«sW xqs»R½ùª«sVV »R½xmsöNRP ‡ÁÖÁ ªyª«sVƒ«sVƒ«sNRPV N][Ljiƒ«s ˳ÏÁW„sV¬s µyƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ¬saRPèLiVVLiÀÁ, xms¼½õ¸R…VgRiV „sLiµ³yùª«s×Á ‡ÁLigSLRiVFyú»R½»][ DµR…NRPª«sVV¾»½[gS, ªyª«sVƒ«sV¬s FyµR…ª«sVVÌÁV xqs*¸R…Vª«sVVgRi NRP²T…gji A FyµR…ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV bPLRixqsV=ƒ«s µ³R…LjiLi¿RÁgS xtsQxmsöVª«sXztísQ NRPVLRiV|qsƒ«sV. ®µ…[ª«sµR…V µR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWlgiƒ«sV. FyµR…ú»R½¸R…Vª«sVV ˳ÏÁW„sV¬s µyƒ«sª«sVV¿Á[zqsƒ«s C ªyª«sVƒ«sV²R…V ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV AúNRP„sVLi¿RÁVƒ«s¬s¸R…VW µy¬sª«sÌÁƒ«s »R½ƒ«sNRPV NUP²R…V ªyÉÓÁÌýÁVƒ«s¬s¸R…VV ¾»½¬szqsNRPW²R…, A xqs»R½ùª«sLi»R½V²R…V xmsµR…ú»R½¸R…V„sV»R½ ˳ÏÁW„sV¬s µyƒ«sª«sVV¿Á[|qsƒ«sV. A »R½LRiVªy»R½ ªyª«sVƒyNSLRiª«sVV |msLjigji ˳ÏÁW„sV¸R…VV, ANS¸R…VaRPª«sVV, µj…NRPVäÌÁV µj…ª«sª«sVV, xms¹¸…Wµ³R…VÌÁV @Li»R½¸R…VW¬sLi®²…ƒ«sV. µy¬sÍÜ[ „saRP*ª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VW NRPƒ«sVg]®ƒsƒ«sV ryOSQ»R½Vò „sxtñsvª«sVWLjiò »R½ƒ«s aRPLiÅÁ¿RÁúNRPNTPLkiÈÁ ZNP[¸R…VWLSµR…VÌÁ»][ úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV. BÈýÁV INRP @ÈÁVgRiV»][ ªyª«sVƒ«sV²R…V ˳ÏÁW ª«sVLi²R…ÌÁ®ªsVÌýÁ @úNRP„sVLiÀÁ, lLiLi²R…ª«s@²R…VgRiV»][ ELóRiQ*ÍÜ[NRPª«sVV ÛÍÁÌýÁ NRPzmsö, ª«sVW²R…ª«s@²R…VgRiV |msÈíÁV úxms®µ…[aRPª«sVV NSƒ«s²R…¹¸…Vùƒ«sV. ELôðRiQ*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sõ¸R…VW AúNRP„sVLiÀÁƒ«s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s lLiLi²R…ª«s FyµR…ª«sVV xqs»R½ùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVgRiW²R… AúNRP„sVLi¿RÁgS @¿RÁÈÁƒ«sVƒ«sõ ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁV A FyµR…ª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ NRPª«sVLi²R…ÌÁÇÁÌÁª«sVV ¾»½ÀÁè A FyµR…ª«sVVƒ«sV úxmsOSQÎÏÁƒ«s¿Á[¸R…VVgS A DµR…NRPª«sVV @¿RÁÈÁƒ«sVLi²T… úNTPLiµj…NTPúxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ gRiLigSƒ«sµj… ¸R…Vƒ«sV}msLRi ÍÜ[NRPú»R½¸R…Vª«sVVƒ«sV xms„sú»R½ª«sLi»R½ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁV A FyµR…ª«sVVƒ«sNRPV r¡ú»R½ª«sVV¿Á[zqs xmspÇÁÌÁV NS„sLiÀÁLji.

@xmso²R…V úËØx¤¦¦¦øß᮪s[xtsQª«sVV»][ „sxtñsvª«so ª«sÀÁè »R½ª«sV úxms˳ÏÁVª«soƒ«sNRPV @xmsNSLRiª«sVVgS„sLi¿Áƒ«s¬s @xqsVLRiVÌÁV ªyª«sVƒ«sV¬s ª«sµ³j…Lixms úxms¸R…V¼½õLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä }qsƒ«sª«sÀÁè ªyLRiLiµR…LRiƒ«sW xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. Axqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sV ‡ÁÖÁ »R½ƒ«s}qsƒy ƒy¸R…VNRPV¬s zmsÖÁÀÁ „dsVLRiLiµR…LRiW ƒyª«sWÈÁ „sƒ«sV²R…V. F¡LRiV ª«sWƒ«sV²R…V. Bµj…ª«sVƒ«sNRPV aRPV˳ÏÁxqsª«sV¸R…Vª«sVVNSµR…V. xmspLRi*ª«sVV ª«sVƒ«sNRPV ª«sVƒ«sNRPV ®ªs[VÌÁVƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NUP²R…Vƒ«sV gS„sLiÀÁƒ«s A LiVWaRP*LRiV®²…[ BxmsöV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ®ªs[VÌÁVƒ«sV ª«sVƒ«sNRPV NUP²R…Vƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. NSÌÁª«sVVƒ«sV Fsª«sLRiVƒ«sW µyÈÁÛÍÁ[LRiV. \®µ…ª«sª«sVV ª«sVƒ«sNRPV úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s NSÌÁª«sVV ª«sÀÁ胫sª«sVƒ«sª«sVVƒ«sW „dsLji¬s lgiÌÁVª«sgRiÌæÁVµR…Vª«sVV. NSª«soƒ«s ª«sVƒ«sNRPV ª«sVLiÀÁNSÌÁª«sVV ª«s¿RÁV誫sLRiNRPW úxms¼d½OTPQLixmsª«sÛÍÁƒ«s¬s ªyLjiNTP z¤¦¦¦»R½ËÜ[µ³R… ¿Á[¸R…VgS \®µ…»R½VùÌÁLiµR…LRiVƒ«sW ®ªs²R…ÖÁF¡LiVVLji. @Li»R½ÉØ ªyª«sVƒ«sV¬s @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVV úxmsNSLRiª«sVV gRiLRiV»R½øLi»R½V²R…V ‡ÁÖÁ¬s xmsLRiVßá FyaRPª«sVVÌÁ»][ ‡ÁLiµ³j…Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ ªyª«sVƒ«sV²R…V ‡ÁÖÁ»][ »R½ƒ«s ª«sVW²R…ª«sFyµR…ª«sVVƒ«sNRPV ¿][ÈÁV¿RÁWxmsª«sV¬s N][lLiƒ«sV. ""B»R½Vòƒ«s¬s¿Ázmsö ª«sVW²R…ª«sFyµR…ª«sVVƒ«sNRPV róyƒ«sª«sVV Bª«s*¬s ¸R…V²R…ÌÁ ¬dsNRPV aSaRP*»R½ ƒ«sLRiNRPª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[ HaRP*LRiùª«sLi»R½V²R…ƒ«s¬s, g]xmsöµy»R½ƒ«s¬s ª«sVµj…LiÀÁ, ®ƒs[ƒ«s²T…gjiƒ«s ª«sVW²R…V FyµR…ª«sVVÌÁ B»R½Vòƒ«s¬s xmsÖÁNTP Bª«s*¬s¿][ ƒ«sƒ«sVõ ª«sLiÀÁLiÀÁƒ«s Fyxmsª«sVVƒ«sNRPV xmnsÌÁª«sVVgS N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ xms²T…¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV'' @¬sƒ«s; ‡ÁÖÁ ""ƒyxmsÌÁVNRPVÌÁV @ƒ«sX»R½ª«sVV NS®ƒs[LRiª«so. ªy¬s¬s xqs»R½ùª«sVV gS„sLi»R½Vƒ«sV. ¬dslLiLi²R…V FyµR…ª«sVV »][ ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVV, ELôðRiQ*ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁƒ«sV AúNRP„sVLiÀÁ¼½„sgSƒ«s ¬ds ª«sVW²R…ª«sFyµR…ª«sVVƒ«sV ƒy »R½ÌÁ\|ms |msÈíÁVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV A²T…ƒ«sª«sWÈÁƒ«sV »R½zmsöLiÀÁƒyƒ«sƒ«sV @xmsNUPLjiòNTP ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…VµR…Vƒ«sV. BLiNRP ®µ…[¬sNUP ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…ƒ«sV, ¬dsª«so ¬sNRP䪫sVVgRi @xqsVLRiVÌÁNRPV aRPú»R½VLRiWxmsª«sVVƒ«s NRPƒ«sxms²R…V xmsLRiª«sV„sú»R½V²R…ª«so, gRiVLRiVª«soª«so, \®ªsLSƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«s xmsÌÁVª«soLRiV @xqsVLRiVÛÍÁ[ GNSLi»R½ ¹¸…WgRiVÌÁNRPV úFyzmsòLi¿RÁ¬s D»R½òª«sVróyƒ«sª«sVV F~Liµj…Lji. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ ª«sLRiVßáFyaRPª«sVVƒ«s ‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…ƒ«sV. @µj…ƒyNRPV xmsLRiª«sVa][˳ÏÁƒ«sª«sVV, ZOP[Qª«sVNRPLRiª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV C ÒÁ„s»R½ª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sV¬s »R½ÌÁ¿RÁVƒ«sÈýÁV¿Á[¸R…VV HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ ƒyNRPV ÒÁ„s»R½ª«sVV¹¸…VVNRPä @¬s»R½ù»R½*ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzmsƒ«s ¬sƒ«sVõ AúaRPLiVVLi¿ÁµR…ƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLixmsoª«sVV'' @¬s „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV. @ÉíÓÁ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V @¿RÁèÉÓÁNTPLSgS ‡ÁÖÁ »R½ƒ«s »y»R½¸R…VgRiV úxms¥ý¦¦¦µR…Vƒ«sNRPV xmspÇØµR…VÌÁV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV FyaRP‡ÁµôðR…V²R…gRiVÈÁ¿Á[ @xqsª«sVLóRiV\®²… zqsgæRiVƒ«s »R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]¬s NRP¬dsõLRiVNSLRiVè¿RÁV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V ªyª«sVƒ«sV¬s»][ ""®µ…[ªy ¬ds„sÀÁ胫s BLiúµR…xmsµ³R…ª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V „ds¬sNTP ZOP[Qª«sVª«sVV A»R½ø®ªsWx¤¦¦¦ƒ«s\®ªsVƒ«s HaRP*LRiùª«sVV F¡ª«soÈÁ¿Á[ B»R½²R…V ¬dsª«sÌÁƒ«s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á®²…ƒ«sV. C HaRP*LRiùª«sVƒ«sVƒ«sµj… FsLi»R½ ªyLjiNTP¬s ®ªsWx¤¦¦¦§ª«sVVƒ«sV gS„sLi¿RÁVƒ«sV. HaRP*LRiùª«sVVƒ«s µR…„sÖÁƒ«sªy²R…V A»R½øgRi¼½¬s gRiƒ«s®ƒs[LRiè²R…V.'' @¬s „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV.

@Li»R½ ‡ÁÖÁ˳ØLRiù¸R…VgRiV „sLiµ³yùª«s×Á @¿RÁÉÓÁNTP ª«sÀÁè ˳ÏÁLRiòNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ NRP¬dsõÉÓÁ»][ x¤¦¦¦Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""ry*„dsV ¬dsª«so ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS NRPVª«sV»R½V\ÛÍÁƒ«sªyLRiV »y®ªs[V CaRP*LRiVÌÁª«sV¬s, NRPLRiø»R½*ª«sVV ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sXµ³yÕ³Áª«sWƒ«sª«sVV»][ @x¤¦¦¦LiNSLRiV\ÛÍÁ BÈýÁV ¿Á²R…VµR…VLRiV. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…\®ªsƒ«s ¬dsNRPV G„sVµyƒ«s„sVª«s*gRiÌÁª«sVV? ƒ«sƒ«sVõ ƒy˳ÏÁLRiòƒ«sV LRiOTPQLixmsoª«sVV'' @¬s úFyLójiLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø ªyª«sVƒ«sV¬s»][ ""C ‡ÁÖÁ zqósLRi ÀÁ»R½òª«sVV»][ ¬dsFyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV úxmsOSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqs xmspÑÁLiÀÁƒ«sªy²R…VgSƒ«s B»R½¬sNTP µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiNRPVLi²R… „s²T…zmsLiÀÁ LRiOTPQLixmsoª«sVV'' @¬s xmsÌÁägS, ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ªyª«sVƒ«sV²R…V BÈýÁ¬s¹¸…V ""µ³R…ƒ«sª«sVµR…ª«sVVƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sW, ƒ«sƒ«sVõƒ«sW @ª«sª«sW¬sLi¿RÁVƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ ªy¬s¬s LRiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPVgSƒ«sV @»R½¬s HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVµR…Vƒ«sV. xmsoLRiVxtsQÇÁƒ«sø®ªsV¼½ò ÇÁƒ«søNRPLRiø ª«s¹¸…WLRiWxms „s\®µ…QùaRP*LRiùµ³R…ƒyµR…VÌÁ ª«sÌÁƒ«s ª«sVµR…ª«sVV ¿ÁLiµR…¬s ªy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li»R½Vƒ«sV. µyƒ«s®ªs[aRP*LRiV\®²…ƒ«s C ‡ÁÖÁ ª«sùxqsƒ«s úFyxmso²R…¸R…VVùƒ«sV, xqsLixmsµR…ÌÁV F¡LiVVƒ«sƒ«sW, róyƒ«sú˳ÏÁLiaRPª«sVV NRPÖæÁƒ«sƒ«sW, ª«sLRiVßáFyaRPª«sVV¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²T…ƒ«sƒ«sW, »R½ƒ«sªyLRiLiµR…LRiƒ«sW xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁƒ«sƒ«sW, gRiVLRiV²R…V aRPzmsLiÀÁƒ«sƒ«sW, µ³R…LRiøª«sVƒ«sW xqsƒyøLæRiª«sVVƒ«sW »R½xmsöNRP ÇÁLiVVLixmsaRPNRPùª«sVVNS¬s ƒyª«sW¸R…Vƒ«sV ÇÁLiVVLi¿Áƒ«sV. @ª«sVLRiµR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ƒyróyƒ«sª«sVVƒ«s B»R½¬s¬s ¿Á[lLièµR…ƒ«sV. ryª«sLñRiª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s B»R½²R…V ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s BLiúµR…xmsµR…„s¬s F~LiµR…Vƒ«sV. @Li»R½ª«sLRiNRPW „saRP*NRPLRiø¬sLjiø»R½\®ªsVƒ«s xqsV»R½ÌÁÍÜ[NRPª«sVVƒ«s B»R½²R…V ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV'' BÉýØ»R½¬s¬s AbdPLôjiLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ BLiúµR…V¬s ¿RÁWÀÁ "" ¬dsª«so xqs*LæRiÍÜ[NRPª«sVV NRPV ÇÁ¬s xmspLRi*ª«sVVª«sÛÍÁ xmsLjiFyÖÁLi¿RÁVª«sVV'' @¬s ¿ÁxmsögS ‡ÁµôðyLiÇÁÖÁ\¹¸…V ËØxtsQögRiµæR…µj…NRP gSú»R½V\®²… ‡ÁÖÁ ªyª«sVƒ«sV¬s»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""®µ…[ªy! ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ZNPª«sLjiNUP¬s ÌÁÕ³ÁLixms¬s ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV @µ³R…ª«sVV\®²…ƒ«s ƒy\|ms ¿RÁWzms¼½„s. ¬dsAÇìÁ úxmsNSLRiª«sVV ®ƒs[ƒ«sV xqsV»R½ÌÁ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ®ƒsµR…ƒ«sV'' @¬s ®ªs²R…ÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V ""ry*„dsV ¬dsª«so @xqsVLRiVÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sW¹¸…V²R… gS„sLiÀÁƒ«s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ú‡Á}¤¦¦¦øLiúµyµR…VÌÁVgRiW²R… F~LiµR…ÛÍÁ[µR…V. ¬ds ¿RÁLjiú»R½ª«sVV @¼½„sÀÁú»R½ª«sVV. ¬sƒyõQúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ªyLjiNTP DÀÁ»R½ xmnsÌÁª«sVVÌÁV IxqsLigRiVµR…Vª«so.'' @¬s x¤¦¦¦Lji¬s xqsVò¼½Li¿RÁgS A x¤¦¦¦Lji úxms¥ý¦¦¦µR…V¬sgRiW²R… xqsV»R½ÌÁÍÜ[NRPª«sVVƒ«s NRPLjigji ª«sVƒ«sVª«sV\®²…ƒ«s ‡ÁÖÁ»][ƒ«sW xqs*ÇÁƒ«sVÌÁ»][ƒ«sW xqsLRi*r¢ÅÁùª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsoª«sV¬s A®µ…[bPLi¿RÁgS úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…Vƒ«sW xqsV»R½ÌÁÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ®ƒsƒ«sV.

»R½LRiVªy»R½ x¤¦¦¦Lji ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁ»][ NRPLRiøª«sxtísQª«sVVNSNRPVLi²R… ¸R…VÇìÁª«sVV xmspLjiò ¿Á[LiVVLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV x¤¦¦¦Lji ªyª«sVƒ«sª«s»yLRi®ªsV¼½ò ‡ÁÖÁ¬s ¸R…WÀÁLi¿RÁVÈÁµy*LS BLiúµR…V¬s xqs*LæRiª«sVV BLiúµR…Vƒ«s NTPÀÁè ‡ÁÖÁ¬s g]xmsögS @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sVVƒ«sõgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ NRP¬sõLiÉÓÁNUP xms¼½gS ªyª«sVƒyNSLRiV\®²…ƒ«s D}msLiúµR…V¬s GLRiöLRiÀÁLji.

Fyxms®ªsW¿RÁƒ«s\®ªsVƒ«s Cªyª«sVƒ«s¿RÁLji»R½ª«sVV aRPVNRP¹¸…WgkiLiúµR…VÌÁV xmsLkiOTPQƒ«sõ lLi[LiúµR…Vƒ«sNRPV „saRPµk…NRPLjiLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ª«sV»yùQ=ª«s»yLRi NRP´R…ƒ«sV NRPW²y BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV.

gRi²R…ÀÁƒ«s NRPÍØöLi»R½ª«sVLiµR…V \®ƒs„sV¼½òNRP úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ˳ÏÁWª«sWùµj… ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV xqsª«sVVúµR…ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sVVƒ«sgRigS ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…ƒ«sV µyƒ«sª«so²R…V x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. A ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½¿RÁVèÈÁ\ZNP x¤¦¦¦Lji ª«sV»yùQ=ª«s»yLRiª«sVV ®ƒs¾»½òƒ«sV. @xmso²R…V xqs»R½ùª«s»R½V²R…ƒ«sV LSÇÁL<ji ƒyLS¸R…VßáxmsLRiV\®²… xqsÖÁÌÁ˳ÏÁORPQß᪫sVV ª«sWú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁW ¼d½úª«s»R½xmsª«sVV¿Á[¸R…V, @»R½¬sNTP ®ªs[VÌÁV gS„sLi¿RÁVÈÁ¸R…VV, ª«sV»yùQ=ª«s»yLRi úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV. A xqs»R½ù úª«s»R½V®²…[ Aƒ«sLi»R½LRiª«sVV ª«sVƒ«sVª«s¹¸…Vùƒ«sV.

A xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V INRPƒy²R…V ƒ«sµj…ÍÜ[ ÇÁÌÁ»R½LRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS @»R½¬s µ][zqsÖÁÍÜ[¬sNTPÀÁƒ«sõ ¿Á[xmszmsÌýÁ ª«s¿Á胫sV. A ª«sV»R½ùQ=ª«sVVƒ«sV ¬dsÉÓÁÍÜ[ „s²R…Vª«sËÜ[gS @µj… »R½ƒ«sƒ«sV „s²R…Vª«sª«sµôR…¬s ú‡Á¼½ª«sWÌÁVN]®ƒsƒ«sV. @Li»R½ µy¬s¬s BLiÉÓÁNTP ¾»½ÀÁè »R½ƒ«s NRPª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÍÜ[ ®ªs[|qsƒ«sV. @µj… NRPª«sVLi²R…ÌÁª«sVLi»R½¸R…VW ¬sLi²T… úNRPª«sVª«sVª«sVVgS |msLjigji xqsL][ª«sLRiª«sVV ¬sLi²R…gS, xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ®ªs[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ A„dsVƒ«sª«sVW @¿RÁÈÁƒ«sW ËØgRiVgS |msLRiVgRigS µy¬s¬s xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V "¬ds ®ªsª«s²R…'ª«s¬s @²T…lgiƒ«sV. @Li»R½ÈÁ A „dsVƒ«sª«sVV "®ƒs[ƒ«sV ª«sV»yùQ=ª«s»yLRi ®ªsV¼½òƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ƒ«sV, ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éNRPVò²R…\®ªsƒ«s ¬dsNRPV úzms¸R…Vª«sVV¿Á[¸R…V‡ÁW¬s LiVVÈýÁV ¬dsNRPV µR…LRi+ƒ«s„sVÀÁè¼½¬s. ®ƒs[ÉÓÁNTP G²R…ª«sL][ÇÁÙƒ«s ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡ª«soƒ«sV. @xmsö²R…V INRP g]xmsöƒyª«sƒ«sV ¬dsª«sµôR…NRPV xmsLi|msµR…ƒ«sV. µy¬sÍÜ[ ¬dsª«so xqsxmsòL<jiª«sVLi²R…ÌÁª«sVV»][ xqsNRPÌÁ KxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV, ÕdÁÇÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ A ƒyª«sÍÜ[ NRPWLRiVèLi²T… A ¬dsÉÓÁÍÜ[ ¼½LRiVgRiVª«sVV. A ƒyª«sƒ«sV ªyxqsVNTP ¸R…Vƒ«sV ú»yÉÓÁ»][ ƒy L]ª«sVVøƒ«sNRPV NRPÈíÁVª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø LSú¼½ gRi²R…V¿RÁVƒ«sLi»R½NSÌÁª«sVV, Cƒyª«sƒ«sV ¬sƒ«sVõ ˳ÏÁúµR…ª«sVVgS NSFy²T… ¬dsNRPV ËÜ[µ³R…¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV.' @¬s x¤¦¦¦Lji @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ¿Ázmsöƒ«súxmsNSLRiª«sVV G²R…ª«sµj…ƒ«sª«sVVƒ«s ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV ª«sVV¬sgji ÇÁÌÁª«sV¸R…Vª«sVVNSgS »R½ƒ«s¹¸…VVµôR…NRPVª«sÀÁ胫s ƒyª«sƒ«sV xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V, xqsxmsò‡ÁVVxtsvÌÁ»][²R…ƒ«sV, JxtsQµ³R…VÌÁ»][²R…ƒ«sV FsNTPä x¤¦¦¦Lji¬s µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @xmsöV²R…V A r¡òú»R½ª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ ª«sV»y=Qùª«s»yLRiV\®²…ƒ«s x¤¦¦¦Lji A G NSLñRiª«sLi‡ÁVƒ«s A xqs»R½ùª«sú»R½Vƒ«sNRPV »R½»][*xms®µ…[aRPª«sVV, xmsoLSßáxqsLiz¤¦¦¦»R½ ¿Á|msöƒ«sV. A xmsoLSß᮪s[V ª«sV»R½=Qù xmsoLSß᪫sVV. A úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVÀÁª«sLRi ª«sV»y=Qùª«s»yLRiV\®²…ƒ«s x¤¦¦¦Lji x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sƒyª«sVNRP LSORPQxqsV¬s ¿RÁLizms @»R½²R…V @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø N]xqsLilgiƒ«sV. A xqs»R½ùª«s»R½V®²…[ xqsxmsòª«sV ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s \®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«sVª«s¹¸…Vùƒ«sV. C ª«sV»R½=QùxmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿RÁµj…„sƒ«sƒ«sW „sƒ«sõƒ«sW xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁV F¡LiVV xmsLRiª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. @¬s aRPVNRPVÌÁªyLRiV xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV ¿Á|msöƒ«sV.

(Fs¬s„sVµR…ª«s NTPLRiß᪫sVV xqsª«sWxmsòª«sVV)

Fs¬s„sVµR…ª«s xqsäLiµ³R…ª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.