Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   

6ª«s NTPLRiß᪫sVV

@ÇØ„sVÎÜ[ úFyÆØùƒ«sª«sVV c ª«sXú»R½ª«sµ³R… c ÀÁú»R½ZNP[»R½WFyÆØùƒ«sª«sVV

@ÇØ„sVÎÜ[FyÆØùƒ«sª«sVV

xmspLRi*¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ ª«sLñRiƒ«s „s¬s A ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁ ËØLjiƒ«sVLi²T… »R½zmsöLi¿RÁVN]ƒ«sV ª«sWLæRiª«sVV ¾»½ÌÁVöª«sV¬s xmsLkiOTPQ»R½Vò aRPNRPVÌÁªyLji¬s @²R…VgRigS aRPVNRPV²R…V BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. ""LSÇØ ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ»][ ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁ ¹¸…VVNRPä Fyxmsª«sVV F¡ª«soÈÁNRPV B¿RÁèÈÁ, ¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[®ƒs[ „sz¤¦¦¦»R½ úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁV ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ªyùµ³j… úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s \®ªsµR…Vù¬s ÀÁNTP»R½= F~Liµj…ƒ«sÈýÁV, ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ »yLRi»R½ª«sVù ®ªsVLjigji ªy¬sNTP »R½gjiƒ«s „sµ³R…ª«sVVgRi úFy¸R…VMÀÁ»R½òª«sVV ¿Á[zqsN]¬sƒ«s A Fyxmsª«sVVÌÁV F¡ª«s¿RÁV胫sV. @ÈýÁV NS¬s¸R…V²R…ÌÁ C ®µ…[¥¦¦¦Li»R½LRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s ËØµ³R…ÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsNRP »R½xmsöµR…V. úFy¸R…VMÀÁ»R½òª«sVVÌÁV A¿RÁLjiLiÀÁ¸R…VW „sª«saRPV\ÛÍÁ N]LiµR…LRiV ¼½Ljigji Fyxmsª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…VLRiV GÌÁƒ«sƒ«s, úFy¸R…VbPè»yòµR…VÌÁª«sÌÁƒ«s Fyxmsª«sVV »y»yäÖÁNRPª«sVVgS F¡ª«soƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ªyLRiV ¼½Ljigji Fyxmsª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. L][gRiª«sVVƒ«sNRPV xmsµ³R…ùª«sVVª«sÛÍÁ, úFy¸R…VbPè»yòµR…VÌÁ »R½LRiVªy»R½, ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁW ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s¸R…V²R…ÌÁ ˳ÏÁNTPòNRPÖÁgjiƒ«s¸R…V²R…ÌÁ, ¼½Ljigji Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VNRP úZaP[¸R…VxqsV=ƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁLRiV. Fyxmsª«sVV xqsª«sVWÌÁ µ³R…*Lixqsª«sVV NSª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõ A»R½øÇìØƒ«sª«sVV INRPäÛÉÁ[ xmsLRiª«sV úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV. N]LiµR…LRiV ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRiª«sVVª«sÌýÁ NRPW²y Fyxmsª«sVVÌÁV F¡g]ÈíÁVN]LiµR…VLRiV. ryª«sWƒ«sù xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ xms„sú»R½ ƒ«sµk…ÇÁÌÁª«sVV ®µ…[¥¦¦¦µR…VÌÁƒ«sV aRPVµôðj… ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV, xqsVLS˳ØLi²R…ª«sVVƒ«sV aRPVµôðj…¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…VNSµy! @ÈÁVÌÁ®ƒs[ ƒyƒy úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…Vª«sVxmspLRi*NRPª«sVVgS ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNTPò ÛÍÁ[¬sªyLjiNTP aRPVµôðj…gS„sLixms®ƒs[LRiª«so. ˳ÏÁgRiª«sµæR…Vß᪫sVVÌÁ\|ms @ƒ«sVLRiNTPò»][ x¤¦¦¦Lji¬s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«s ¬sÌÁVöN]ƒ«sõªyLji Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV xmspLjiògRi ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @ÉíÓÁªyLjiNTP ¸R…Vª«sVµR…LRi+ƒ«sª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. BÉíÓÁ xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁNRPV, „sxtñsQµR…W»R½ÌÁNRPV ÇÁLjigjiƒ«sƒ«s xqsLiªyµR…ª«sVV @ÇØ„sVÎÏÁ§¬s ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ª«s¿RÁV胫sV. µy¬s¬s „s¬sƒ«s „dsVNRPV xqsLiaRP¸R…V ¬sª«sX¼½ò ÇÁLRiVgRiVƒ«sV.

@ÇØ„sVÎÏÁ§¬s ¿RÁLjiú»R½

xmspLRi*ª«sVV NRPƒyùNRPV‡êÁ®µ…[aRPª«sVVƒ«sLiµR…V @ÇØ„sVÎÏÁ§²R…ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…VLi®²…ƒ«sV. ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s xqsLixmsƒ«sVõ²R…V, bdPÍØ¿yLRi gRiVߨúaRP¸R…VV²R…V @LiVVƒ«s @»R½²R…V gRiVLRiVª«sogSLji\ZNP NRPLiµR…ª«sVWÌÁ ª«sVVÌÁV N]¬sª«s¿RÁVèÈÁNRPV @²R…„sÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS, NRPÌýÁV ú»ygjiƒ«s \ZNPª«soÍÜ[ »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò»][ úNUP²T…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ INRP {qsòQû¬s ¿RÁWÀÁ, ®ªsWx¤¦¦¦ª«saRPV\®²… A {qsòQû¸R…VLiµR…V @ƒ«sVLSgRiª«sVVF~Liµj…, xms¼½õ¬s xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sµR…VÌÁVN]¬s A®ªsV»][ xqsLiryLRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁW, ÕÁ²ïR…ÌÁNRP¬s F¡ztsQLi¿RÁVÈÁNRPV @úNRPª«sV µ³R…ƒ«s xqsLiFyµR…ƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁW FyzmsztísQ ÒÁª«sƒ«sª«sVV gRi²R…Vxmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV. »R½ƒ«s ÀÁª«sLji NRPVª«sWLRiV¬sNTP ƒyLRi¸R…VßáV²R…¬s }msLRiV|msÉíÓÁ, ¬s»R½ùª«sVV @»R½¬s¬s zmsÌÁV¿RÁV¿RÁV g]xmsö ª«sVª«sVNSLRiª«sVV»][ ª«soLi®²…ƒ«sV BÈýÁVLi²R…gS @»R½¬sNTP ª«sVLRißá ª«sWxqsƒ«sõQQ\®ªsV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV g]¬sF¡ª«soÈÁNRPV ª«sVVgæRiVLRiV ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁV ª«sÀÁèLji. ªyLji Õ³dÁNRPLSNSLRiª«sVV ¿RÁWÀÁƒ«s @ÇØ„sVÎÏÁ§²R…V, @µj…Ljixms²T… úxmsNRP䮃s[ A²R…VN]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõ AÅÁLji NRPVª«sWLRiV²R…V NRPƒ«sxms²R…gS "ƒyLS¸R…Vßá' ¸R…V¬s @LRi¿Áƒ«sV. BÈýÁV ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«sVª«sVV @»R½¬s ƒ¯[ÉÓÁƒ«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s²R…gS, ƒ«sÌÁVgRiVLRiV „sxtñsvµR…W»R½ÌÁV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁƒ«sV @²ïR…gjiLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV "B»R½²R…V xmsLRiª«sV Fyzqs NSª«soƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬sF¡ª«soÈÁNRPV ¸R…Vª«sVV²R…V xmsLixmsgS ª«sÀÁè¼½„sV, „dsVLRiV @²ïR…gjiLi¿RÁVÈÁ µ³R…LRiøª«sVV NSµR…V. ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV @»R½¬s úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s F¡¬sLi²R…V, „dsVLRiV @ª«s»R½ÌÁNRPV F~Li²R…V'' @ƒ«sgS „sxtñsvµR…W»R½ÌÁV BÈýÁ¬sLji, ""¸R…Vª«sVµR…W»R½ÍØLS, „dsVNRPV Fsª«sLji¬s µR…Li²T…Lixmsª«sÛÍÁƒ¯[, Fsª«sLji¬s µR…Li²T…LixmsLSµ][ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVLi²R… „dsVLRiV úxmsª«sLjiòLi¿RÁLSµR…V. ®ªs[µR…¿][µj…»R½\®ªsVƒ«sµj… µ³R…LRiøª«sVV. »R½µj…*xmsLki»R½ª«sVV @µ³R…LRiøª«sVV ®ªs[µR…ª«sVƒ«sgS ryOSQ»`½ ƒyLS¸R…Vßá xqs*LRiWxmsª«sVV. ª«sWƒ«sª«so²R…V A¿RÁLjiLi¿RÁV µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁNRPV xqsWLRiVù²R…V, @gjiõ, ANSaRPª«sVV, ªy¸R…VVª«so, g][ª«soÌÁV, ¿RÁLiúµR…V²R…V, xqsLiµ³R…ù, @x¤¦Ü[LSú»R½ª«sVVÌÁV, µj…NRPVäÌÁV, ÇÁÌÁª«sVV, ˳ÏÁW„sV, NSÌÁª«sVV, µ³R…LRiøª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s ryORPVÌÁV. gRiVßáxqsLigRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsoߨùxmsoßáù NRPLRiøÌÁV¿Á[zqs »R½µR…ƒ«sVgRiVßá\®ªsVƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV @ƒ«sVÕ³Á„sLi¿RÁVƒ«sV. ª«sWƒ«sª«so¬s ÖÁLigRiaRPLkiLRi®ªs[V xqsLiryLRiª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVV. BµR…Li»R½¸R…VW xmsLRi®ªs[VaRP*LSLSµ³R…ƒ«sª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. C @ÇØ„sVÎÏÁ§²R…V „dsVLRiV ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV Fsƒ¯[õ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. ¬sÇÁ®ªs[V! NS¬s @ÉíÓÁ Fyxmsª«sVVÌÁ®ƒsÌýÁ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV x¤¦¦¦Ljiƒyª«sVª«sVgRiV "ƒyLS¸R…Vßá' ƒyª«sVª«sVVƒ«sV @ª«sryƒ«sª«sVVƒ«s, „sª«saRPV\®²… ¸R…VV¿RÁèLjiLi¿Áƒ«sV. µy¬sª«sÌÁƒ«s @»R½¬s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ƒ«sbPLi¿Áƒ«sV. úª«s»yµj… úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁª«sÌÁƒ«s @xmsöÉÓÁ Fyxmsª«sVVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V F¡ª«soƒ«sVgS¬s, ¼½Ljigji FyFy¿RÁLRißá úxmsª«sX¼½ò AgRiµR…V. @ÈýÁVgSNRP x¤¦¦¦Ljiƒy®ªsW¿yèLRiß᪫sÌÁƒ«s FyxmsƒyaRPƒ«sª«sVV ÀÁ»R½òaRPVµôðj…¸R…VV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ @»R½²R…V ¼½Ljigji Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…V²R…V. C @ÇØ„sVÎÏÁ§²R…V @Li»R½ùNSÌÁª«sVVƒ«s "ƒyLS¸R…Vßá' ƒyª«sVª«sVV D¿RÁèLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ @»R½¬s Fyxmsª«sVVÌÁV @¬sõ¸R…VV ƒ«sbPLi¿Áƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ @»R½¬s¬s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬s F¡gRiW²R…µR…V.

B»R½²R…V »R½ƒ«sxmsoú»R½V¬s ƒyª«sVª«sVVƒ«sV D¿RÁèLjiLi¿Áƒ«sV gS¬s ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«sVª«sVV NSµR…VgRiµy ¸R…V¬s @LiµR…VlLi[®ªsW, ¾»½ÖÁzqs ª«sVVÈíÁVN]ƒ«sõƒ«sW, ¾»½ÖÁ¸R…VNRPª«sVVÈíÁVN]ƒ«sõƒ«sW @gjiõ NSÌÁV胫sÈýÁV, ¾»½ÖÁzqs }qs„sLiÀÁƒ«sƒ«sW ¾»½ÖÁ¸R…VNRP }qs„sLiÀÁƒ«sƒ«sW, KxtsQµ³R…ª«sVV L][gRiª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV „sµ³R…ª«sVVƒ«s, ÇìØƒ«sª«sVV»][ gS¬s, @ÇìØƒ«sª«sVV»][ gS¬s x¤¦¦¦Ljiƒyª«sVª«sVV D¿RÁèLjiLiÀÁƒ«s FyxmsORPQ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. @»R½²R…V D¿RÁèLjiLiÀÁƒ«sµj… NRPVª«sWLRiV¬s ƒyª«sV®ªs[V @LiVVƒ«sƒ«sW, @µj… ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«sVª«sVgRiVÈÁ¿Á[»R½ µy¬s úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV NRPƒ«sxmsLRi¿RÁVƒ«sV. BÈýÁV FyxmsLRi{¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s @ÇØ„sVÎÏÁ§¬s ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV g]¬sF¡ª«sÌÁµR…V. BLiNRPƒ«sW „dsVNRPV ƒ«sLiµj…¸R…Vª«sVV NRPÌÁ®µ…[¬s, „dsV úxms˳ÏÁVª«sgRiV ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ ƒ«s²T…gji ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sV²R…¬s ¿ÁxmsögS, A ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁV FyaRPª«sVVÌÁƒ«sV ¼d½zqs®ªs[zqs, ¸R…Vª«sVV¬sª«sµôR…NRPVF¡LiVV ÇÁLjigjiƒ«sLi»R½¸R…VW „sƒ«sõ„sLiÀÁLji.

@Li»R½ÈÁ ¸R…Vª«sVV²R…V ""µR…W»R½ÍØLS, @ÐÁÌÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ®ƒs[ ƒ¯NRPä²R…®ƒs[ aSbPLi¿RÁVªy²R…ƒ«sVgSƒ«sV, ®ƒs[®ƒs[ CaRP*LRiV²R…ƒ«sV NSµR…V. ƒyNRPV\|msƒ«s C ¿RÁLS¿RÁLRi úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sLi»R½NRPV CaRP*LRiV ²]NRP²R…V NRPÌÁ²R…V. A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µ³R…LRiøª«sVVÌÁNRPV ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV ‡ÁµôðR…V²R…®ƒs[. A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xmsLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVV\ÛÍÁƒ«s ˳ØgRiª«s»R½ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø, ƒyLRiµR…V²R…V, aRPLiNRPLRiV²R…V, xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V, NRPzmsÌÁV²R…V, ª«sVƒ«sVª«so, úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V, ÇÁƒ«sNRPV²R…V, Õ³dÁxtsvø²R…V, ‡ÁÖÁ, aRPVNRPV²R…V ®ƒs[ƒ«sV, @ƒ«sV xms¬sõQµôR…LRiª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V FsLjigjiƒ«sªyLRiª«sVV. A µ³R…LRiøª«sVVÌÁ ®ƒsLjigjiƒ«s @ª«sVX»R½»R½*ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ª«sWƒ«sª«soƒ«sNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ƒyª«sVNUPLRiòƒyµR…VÌÁ¿Á[ ˳ÏÁNTPò ¸R…VÌÁª«sLRi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V xmsLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVV, ®ªsWORPQª«sWLæRiª«sVV @LiVV ª«soƒ«sõµj…. ryµ³R…Vª«so\ÛÍÁ, x¤¦¦¦LjiLRi aRPLRiߨgRi»R½V\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁª«sV¹¸…VVµôR…NRPV „dsVLRiV F¡ª«sÌÁµR…V. ªyLji¬s µR…Li²T…xms ®ƒs[ƒ«sL>RiV²R…ƒ«sVgSµR…V. NSª«soƒ«s „dsVLRiV ˳ÏÁgRiª«sµj…*ª«sVVÅÁV\ÛÍÁ µ³R…ƒ«s µyLSµR…VÌÁ\|ms »R½XxtñsQ NRPÖÁgjiƒ«s FyFy»R½VøÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V BÈÁNRPV ¼d½xqsVN]¬sLRiLi²R…V. ƒyÌÁVNRP x¤¦¦¦Lji gRiVßáƒyª«sVª«sVV ª«so¿RÁèLjiLixmsNRP, ª«sVƒ«sxqsV= ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s FyµyLRi „sLiµR…ª«sVVÌÁV NRPÌÁxmsNRP, bPLRixqsV= A xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv¬s ú®ªsVVNRPäNRP, ª«soLi²R…V ZNP[ª«sÌÁ úFyxmsLiÀÁNRPV\ÛÍÁƒ«s Fyª«soÌÁƒ«sV ƒy ¹¸…VVµôR…NRPV ¼d½xqsVN]¬sLRiLiµR…V'' @¬s ¿Á|msöƒ«sV. @xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T…¸R…VV ª«sV¸R…VµR…W»R½ÌÁV x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNRPVòÌÁ ÇÜ[ÖÁNTPF¡NRP, ZNP[ª«sÌÁª«sVV FyFy»R½VøÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V ¼d½xqsVN]¬s F¡ª«so¿RÁVƒyõLRiV.

BÈýÁV @ÇØ„sVÎÏÁ§¬s ª«sµR…ÖÁ®ªs×ýÁƒ«s ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV ¼½Ljigji LSƒ«sLiµR…Vƒ«s ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s ªy²R…V ¼½Ljigji ú‡Á¼½NTPƒ«sÈýÁV ÛÍÁ[ÀÁ, ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁNRPV, „sxtñswµR…W»R½ÌÁNRPV ÇÁLjigjiƒ«s xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VW „s¬sƒ«s ªy²R…V NSª«soƒ«s µy¬s¬s ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]¬s, BÈýÁƒ«sV N]®ƒsƒ«sV.

""®ƒs[ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øß᪫sLiaRPª«sVVÍÜ[ xmsoÉíÓÁ xmsLi²T…»R½V²R…\®ƒs ¸R…VVLi²T…¸R…VW, @²R…„sÍÜ[ NRPÌýÁVú»ygji NSª«sV{ms²T…»R½VLS\ÛÍÁƒ«s {qsòQû¬s ¿RÁWÀÁ ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s, µy¬s»][ xqsLiryLRiª«sVV¿Á[zqs, ÕÁ²ïR…ÌÁƒ«sV NRP¬s BLi»R½ ú˳ÏÁxtísv²R…\®ƒs¼½®ƒs[! »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV ˳ØLRiùƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁ NRPÌýÁVƒ«sVgRiW²R… ú»ygji Fsƒ¯[õ @µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVÌÁ ¿Á[zqs, BLi»R½ µ³R…LRiøú˳ÏÁxtísv²R…\®ƒsƒ«s ƒy¹¸…VVµôR…NRPV, ª«sVLRißá xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁ»][ FyÈÁV „sxtñsvµR…W»R½ÌÁV ª«s¿RÁVèÈÁNRPV, ªyLji µj…ª«sùµR…LRi+ƒ«sª«sVV ƒyNRPgRiVÈÁNRPV ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s xmspLRi*xmsoßáù ®ªs[Vµ][ ª«soLi²T… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ÛÍÁ[¬s¸R…V²R…ÌÁ xmsLRiª«sV FyFy»R½Vø²R…\®ƒsƒ«s ƒyƒ¯[ÉÓÁ®ªsLi‡Á²T… "ƒyLS¸R…Vßá' @ƒ«sVƒyª«sVª«sVV @ª«sryƒ«s NSÌÁª«sVVƒ«s FsÈýÁV ª«s¿RÁV胫sV? ®ƒs[ƒ«sV "ƒyLS¸R…Vßá' @¬sƒ«sLi»R½ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«s µR…W»R½ÌÁƒ«sV ƒy¹¸…VVµôR…NRPV xmsLizms ƒy®²…[? @ª«saRPª«sVVƒ«sƒ«sV xmsoú»R½V¬s ƒyª«sV\®ªsVƒ«s "ƒyLS¸R…Vßá' @¬s ƒ«sLi»R½ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s A ƒyª«sV úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ „sxtñsvµR…W»R½ÌÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVV, ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV »R½ƒ«sƒ«sV „s²T…ÀÁxmso¿RÁVèÈÁ¸R…VV ÇÁLjilgiƒ«sVgRiµy! úaRPµôðy˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ƒyª«sVxqsLiNUPLRiòƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ALSµ³j…LiÀÁƒ«s µy¬s ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVV G„sV¬s ¿ÁxmsögRiÌÁª«sVV ? ZNP[ª«sÌÁª«sVV ®ªsWORPQª«sVVª«s¿RÁV胫sV NRPµy¸R…V¬s »yƒ«sV¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁNRPV xmspLjiògRi xmsaSè»yòxmsª«sVV F~Liµj… „sLRiNRPVòQ\®²… xmsoú»yµj… }qsõx¤¦¦¦ ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV ú¾»½LiÀÁ gRiLigSƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVƒ«sNRPVF¡LiVV, ¹¸…WgS ˳Øùxqsª«sVVƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ƒ«sLjiNRPÉíÓÁ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ˳ÏÁgRiª«s»R½=Q* LRiWxmsª«sVVƒ«s @ƒ«sVxqsLiµ³j…LiÀÁ A»yøƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ ¸R…VVLi²R…gS ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁƒ«sV ªyLjiLiÀÁƒ«s ƒ«sÌÁVgRiVLRiV „sxtñsvµR…W»R½ÌÁV ¼½Ljigji úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ¾»½ÀÁ胫s „sª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[ xqsWORPQQø ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»][ \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ¬s¹¸…Wƒ«sV.

»R½LRiVªy»R½ xmsLkiOTPQ»R½Vò úFy¿Á[»R½ƒ«s ª«sLiaRP „sryòLRiª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVƒ«sgS ªyLji ª«sLiaRPª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«s µR…ORPV²R…V úxmsÇØª«sXµôðj…NTP »R½xmsxqsV=¿Á[¸R…VgS x¤¦¦¦Lji úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV "¬ds »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ®ªsVÀÁè¼½¬s. ƒy ú}msLRißá¿Á[»R½®ƒs[ ¬dsª«so úxmsÇØxqsXztísQ NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][Lji¼½„s. »R½xmsxqsV= ƒyNRPV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, „sµR…ù »R½ƒ«sVª«so, úNTP¸R…V ANRPX¼½, úNRP»R½Vª«so ÖÁLigRiª«sVVÌÁV, µ³R…LRiøª«sVV A»R½ø, xqsVLRiÌÁV úFyß᪫sVVÌÁV, ®ƒs[ƒ«sV »]ÌÁV»R½ C xqsXztísQNTP xmspLRi*ª«sVV \¿Á»R½ƒ«sùª«sWú»R½ª«sVVgRi®ƒs[ ¸R…VVLi²T… ª«sW¸R…W®ªs[aRPª«sVVƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li‡ÁV NRPÌÁVgRi, µy¬sÍÜ[ ¬sLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoÉíÓÁ xqsLiNRPÌÁöª«sWú»R½ª«sVVƒ«s N]Li»R½ xqsXztísQ¿Á[zqs, µy¬sª«sÌýÁ ª«sXµôðj… NSNRPF¡gS, „sVµ³R…Vƒ«sxqsXztísQ¬s ¸R…WLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. C „sVµ³R…Vƒ«sxqsXztísQ xmsLRiLixmsLRiÍÜ[®ƒs[ ¬dsª«so xmsoÉíÓÁ¼½„s. ¬dsª«soƒ«sW xqsXztísQ¬s ª«sXµôðj…¿Á[¸R…VVª«sVV'' @¬s @Li»R½LôðSƒ«s ®ªsVVLi®µ…ƒ«sV.

µR…ORPV²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[xqsVN]¬s @»R½¬sNTP NRPÖÁgjiƒ«s xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ƒyLRiµR…V²R…V ¬sª«sX¼½òµ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…LiÀÁ „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV „sª«sVVÅÁVÌÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌýÁ úxmsÇØª«sXµôðj… NSNRPF¡ª«soÈÁ¿Á[c@LiµR…VNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s ƒyLRiµR…V¬s N][xmsª«sVV»][ "ƒyLRiµy, ¬dsª«so ª«sLiaRPª«sVVƒ«sV ª«sXµôðj…NS¬ds¸R…VNRP Fy²R…V ¿Á[zqs¼½„s gSƒ«s ¬dsª«so Fs¿][èÈÁ\®ƒsƒ«s NSÌÁV¬sÌÁVª«sNRPVLi²R… @ƒ«sª«sLRi»R½ª«sVV ÍÜ[NRPxqsLi¿yLRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…Vª«sogSNRP' ¸R…V¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

@LiµR…VNRPV ƒyLRiµR…V²R…V úxms¼½aSxmsª«sVV B¿RÁVèÈÁNRPV xqsª«sVLôðRiV²R…¸R…VVù ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éNRPVò²R…V gSƒ«s JLRiVèN]¬s, C ÍÜ[NRPxqsLi¿yLRiª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPZOP[Qª«sVª«sVV NRPÌÁVgRiVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s xqsLi»R½zqsLi¿Áƒ«sV.

@ÈÁV zmsª«sVøÈÁ µR…ORPV²R…V BLiN]NRP ˳ØLRiù¸R…VLiµR…V @LRiVª«sµj… NRPVª«sWlLiòÌÁƒ«sV NRP¬s ªyLjiNTP „sªyx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[zqs A „sµ³R…ª«sVVgRi ªyLji xqsLi»yƒ«sª«sVV»][ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¬sLi|msƒ«sV. A ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ª«sÀÁ胫s »R½*xtísQ, \®µ…»R½ù ˳ÏÁgji¬s¸R…VgRiV LRi¿RÁƒ«s@ƒ«sVµy¬s¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…gS xqs¬sõ®ªs[aRPV²R…V, „saRP*LRiWxmso²R…Vƒ«sƒ«sV ¬sµôR…LRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV NRPÖÁgjiLji.

BÈýÁVLi²R…gS BLiúµR…V²R…V ú¼½ÍÜ[NSµ³j…xms»R½ù gRiLRi*ª«sVV¿Á[, ¬sLi²R…V xqs˳ÏÁÍÜ[, zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVVƒ«sgRiWLRiVèLi²T…, gRiVLRiVª«sgRiV ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ LSNRPNRPV ®ªs[ÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁNRP ª«sVµ][ƒ«sø»R½VòQ\®²…ª«soLi²R…gS, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ BLiúµR…V¬s HaRP*LRiùª«sVµR…ª«sVV BÈýÁV ¿Á[|qsƒ«s¬s »R½ÌÁÀÁ »R½ƒ«s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV.

BLiúµR…V²R…V BÉíÓÁ gRiVLRiVµ³j…NSäLRiª«sVVª«sÌÁƒ«s »R½ƒ«sNRPV NUP²R…V ªyÉÓÁÌýÁVƒ«s¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, xmsaSè»yòxmsxms²T…, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s ®ªsµR…VNRPVÈÁ\ZNP ®ªsÎÏÁþgS, A¸R…Vƒ«s »R½ƒ«s AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[gRiW²y ÛÍÁ[NRPVLi²y @µR…XaRPùª«sV¹¸…Vùƒ«sV.

®µ…[ª«s»R½ÌÁV C „sµ³R…ª«sVVgS gRiVLRiVª«soÛÍÁ[¬s ªyLRi¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ LSORPQxqsVÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ\|msNTP ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè {¤¦¦¦LizqsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…, ªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s aRPLRißáVF~Liµj…Lji. ú‡Áx¤¦¦¦ø "»R½*xtísQ xmsoú»R½V²R…gRiV „saRP*LRiWxmso¬s „dsVLRiV gRiVLRiVª«sogSFsƒ«sVõN]¬sƒ«s „dsVNRPV ÇÁ¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiV' ƒ«s¬sƒ«s, ªyLRiV „saRP*LRiWxmso¬sª«sµôR…NRPV ÇÁ¬s »R½ª«sVNRPV gRiVLRiVª«sogS DLi²R…ª«sV¬s úFyLójiLi¿RÁV¿RÁW ""„saRP*LRiWFy! ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s A¿yLRiVù²R…V ®ªs[µR…ª«sVWLjiò¸R…V¬s, »R½Liú²T… ‡Áx¤¦¦¦øª«sVWLjiò¸R…V¬s, ú˳ػR½ BLiúµR…ª«sVWLjiò¸R…V¬s, »R½ÖýÁ ˳ÏÁW„sVª«sVWLjiò¸R…V¬s, ˳ÏÁgji¬sµR…¸R…Vª«sVWLjiò¸R…V¬s @¼½µ³j… µ³R…LRiøª«sVWLjiò¸R…V¬s, @˳ØùgRi»R½V²R…V @gjiõª«sVWLjiò¸R…V¬s, xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV A»R½øª«sVWLjiò¸R…V¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s gRiµy! ª«sWNTPxmsöV²R…V NRPÖÁgjiƒ«sNRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV LRiOTPQLixms ¬ds®ªs[ »R½gjiƒ«sªy²R…ª«so. ¬ds ¾»½[ÇÁxqsV= ¿Á[»R½ ®ªs[Vª«sVV aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV FyLRiúµ][ÖÁ ÇÁLiVVLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ª«sVª«sVVø @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV „sVª«sVVøÌÁƒ«sV xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…VgSƒ«sV, gRiVLRiVª«sogSƒ«sV ª«sLjiLiÀÁ¼½„sV. ª«s¸R…VxqsV=ÍÜ[ ª«sWNRPƒ«sõ zmsƒ«sõª«s¸R…VVùƒ«sV, ®ªs[µR…„sµR…V²R…ª«so ÇìØ¬s¬s gRiƒ«sVNRP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«sVV. ª«sVª«sVVø @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV''

ªyLji úFyLóRiƒ«s „s¬s „saRP*LRiWxmso²R…V, F¢L][z¤¦¦¦»R½ùª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRièxqsV= OUPQßÓáLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV NRPƒ«sVNRP @LigkiNRPLjiLixmsÛÍÁ[ƒ«sV. NS¬s ®µ…[ª«sÍÜ[NRP ZOP[Qª«sVª«sVVƒ«s\ZNP „dsVLRiLiµR…LRiW úFyLôðjiLiÀÁƒyLRiV gSƒ«s, NSµR…ƒ«sVÈÁ µ³R…LRiøª«sVV NSµR…¬s @LigkiNRPLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«s¬s ¿Ázmsö BLiúµR…Vƒ«sNRPV @xqsVLRiVÌÁƒ«sV lgiÌÁV¿RÁVÈÁNRPVgSƒ«sV ª«sV¥¦¦¦„sµR…ù, ƒyLS¸R…Vßá NRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[aRPª«sVV¿Á[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ BLiúµR…V²R…V ªyÉÓÁ FyLS¸R…Vߨª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«sÌÁƒ«s LSORPQxqsVÌÁƒ«sV ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«s J²T…LiÀÁ ¼½Ljigji ª«sVW²R…VÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV @µ³j…xms¼½ @¹¸…Vùƒ«sV.

„saRP*LRiWxmsoƒ«sNRPV LSORPQxqsVÌÁV ®ªs[Vƒ«sª«sWª«sVÌÁgRiVÈÁ¿Á[, BLiúµR…V¬s xmsORPQª«sVVƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV¿Á[¸R…VV¿RÁV, x¤¦¦¦„sLS÷égRiª«sVVÌÁƒ«sV LSORPQxqsVÌÁNRPVgRiW²R… @LiµR…¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. C ®ªsWxqsª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ BLiúµR…V²R…V, „saRP*LRiWxmso¬s ª«sµ³j…Li¿Áƒ«sV. @ÉíÓÁ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVV¬s ª«sµ³R… ª«sÌÁƒ«s xqsLiúNRP„sVLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù Fyxmsª«sVVƒ«sV, BLiúµR…V²R…V ƒyÌÁVgRiV „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ˳ØgjiLiÀÁ INRP ˳ØgRiª«sVV ˳ÏÁW„sVNTP, ExqsLRiZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVVÍÜ[ƒ«sV, INRP ˳ØgRiª«sVV ÇÁÌÁª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sVLRiVgRiV; ‡ÁV²R…gRiÌÁVgSƒ«sV, ª«sXORPQª«sVVÌÁNRPV ÑÁgRiVLRiV ‡ÁLiNRPgSƒ«sV, {qsòQûÌÁNRPV úxms¼½ª«sWxqsª«sVV ®ªsÌÁVª«s²R…V LRiÇÜ[µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«s ‡Áz¤¦¦¦xtísv ª«soLi²R…VÈÁgSƒ«sV xmsLi¿Áƒ«sV.

„saRP*LRiWxmso¬s ª«sVLRißáªyLRiò „s¬sƒ«s @»R½¬s»R½Liú²T… »R½*xtísQ, úxms¼d½NSlLi[¿RÁèé»][ BLiúµR…V¬s ¿RÁLixms»R½gjiƒ«s xmsoú»R½V¬s N]LRi\ZNP ""@Õ³Á¿ylLi[ztísQ''¬s xqsÖÁ|msƒ«sV. NS¬s @»R½¬s µR…VLRiµR…XxtísQª«saRPª«sVVƒ«s x¤¦Ü[ª«sVª«sVV¿Á[¸R…VVÈÁÍÜ[ @xmsxqs*LRiª«sVV µ]Lýji BLiúµR…V¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿Á²R…V NRPVª«sWLRiV²R…V NRPÖÁlgiƒ«sV @»R½²R…V |mnsWLRi˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiª«sVVƒ«s µj…ƒ«sµj…ƒ«s úxmsª«sLóRiª«sWƒ«sV\®²…, ª«sX»R½X²R…VgS }msLRiVgSLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ„dsVµj…NTPF¡LiVV ªyLji¬s z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…, BLiúµR…V¬s ƒy¸R…VNRP»R½*ª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…VLRiV „sxtñsvª«sVWLjiòNRP²R…NRPV ÇÁ¬s®ªsVVLRi |msÈíÁVN]ƒ«sgS „sxtñsvª«sVWLjiò ªyLji»][ "„dsVLRiV µR…µ³k…ÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s úFyLójiLiÀÁ A¸R…Vƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV N][LRiV²R…V. A¸R…Vƒ«s ®ªs®ƒsõª«sVVNRP»][ƒ«sW B»R½LRi @LigRiª«sVVÌÁ»][ƒ«sW »R½¸R…WLRigRiV ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ª«sXú»yxqsVLRiV²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…Vƒ«s¬s AbdPLRi*µj…LiÀÁ @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV.

®µ…[ª«s»R½ÌÁV µR…µ³k…ÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<jiª«sµôR…NRPV ÇÁ¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ki „dsVLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁV gRiƒ«sVNRP, ®µ…[¥¦¦¦Õ³Áª«sWƒ«sVÌÁV NSLRiV gSƒ«s „dsV aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ª«sW N]xqsLigjiƒ«s ª«sXú»yxqsVLRi xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sNRPV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV Dxms¹¸…WgjiLi¿Á µR…ª«sVV'' @¬s úFyLójiLiÀÁLji.

@Li»R½ µR…µ³k…ÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ""@¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«s C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ÍÜ[NRPZOP[Qª«sVª«sVVƒ«s\ZNP N][LRiV¿RÁVƒyõLRiV. gSƒ«s »R½xmsöNRP B¿ÁèµR…ƒ«s''¬s xmsÖÁNTP xqsª«sWµ³j…ÍÜ[¬sNTPF¡LiVV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²R…¿Áƒ«sV.

@Li»R½ A¸R…Vƒ«s ®ªs®ƒsõª«sVVNRP»][ »R½¸R…W\lLiƒ«s ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV»][ BLiúµR…V²R…V HLSª«s»R½ª«sVV®ƒsNTPä ª«sX»yòxqsVLRiV¬s»][ |mnsWLRi Õ³dÁNRPLRi ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV xqsÖÁ|msƒ«sV. NS¬s ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVVƒ«sV Dxms¹¸…WgjiLixmsÛÍÁ[µR…V.

@Li»R½ ª«sXú»yxqsVLRiV²R…V BLiúµR…V¬s»][ ¬dsª«so ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVVƒ«sV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s, ®ƒs[ƒ«sV NRPLRiø‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ D»R½òª«sV gRi¼½¬s F~Li®µ…µR…ƒ«sV. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ xqsLixmsµR…ÌÁV, ®µ…[*xtsQª«sVV, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV, ª«sVµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV gSƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V »R½ƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV xqsLixmsµR…ÌÁ ƒ¯xqsgRi²R…V. HaRP*LRiù®ªs[V BÉíÓÁ @ƒ«sLôðRiª«sVVÌÁNRPV NSLRiß᪫sV¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁW, $ x¤¦¦¦Lki, ƒy ª«sVƒ«sxqsV= ¬s®ƒsõxmsöV²R…W ¿RÁW²R…N][LRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ƒyNRPV FsÌýÁxmsöV²R…V ¬ds ˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ ryx¤¦¦¦¿RÁLRiùª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁVª«sVV. ƒyNRPV ®µ…[x¤¦¦¦xmsoú»R½ „s»yòµR…VÌÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò NRPÌÁVgRiNRPVLi²R… @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sV¬s úFyLôðjiLi¿Áƒ«sV.

¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ®µ…[x¤¦¦¦„sª«sVVNTPò¿ÁLiµR… ¬saRPèLiVVLiÀÁ BLiúµR…V¬s»][ »R½ÌÁxms®²…ƒ«sV. BLiúµR…V²R…V ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ ª«sX»R½X¬s µR…OTPQßá ˳ÏÁÇÁª«sVVƒ«sV ÅÁLi²T…Li¿Áƒ«sV.

N][F¡ú®µ…[NRPª«sVVƒ«s ª«sXú»R½V²R…V xmsLjixmnsVƒ«sV Fs¼½ò BLiúµR…V¬s\|ms úxms¹¸…WgjiLi¿RÁgS ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV @»R½¬s ¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… ÇØLjixms®²…ƒ«sV. µy¬s¬s ¼½Ljigji ¼d½xqsVN]ƒ«sVÈÁNRPV BLiúµR…V²R…V zqsgæRiVxms²R…V¿RÁVLi²R…gS ª«sXú»R½V²R…V ""BLiúµy ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV»][ ƒ«sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV BxmsöV²R…V ¬dsNRPV NRPÖÁgjiƒ«s xmsLSÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV @\®µ³…LRiùxms²R…NRPVª«sVV. ÇÁ¸R…WxmsÇÁ¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sVƒ«s ¸R…Vµ³k…ƒ«sª«sVVÍÜ[¬sNTP NSª«so. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V xqsXztísQ, zqós¼½, ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NSLRiNRPV\®²… »yƒ«sV xqsLRi*NSLRißáLi\ÛËÁ „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV N][LRiNRPF¡LiVVƒ«sƒ«sV AxmsµR…ÌÁV ª«s¿RÁVè „sµ³R…ª«sVVƒ«s. HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV, xqsª«sVxqsò xqsVÅÁª«sVVÌÁVƒ«sW ªy¬s ªy¬s ªy¬s NSÌÁª«sVVÍÜ[ N][LRiNRPVLi²R…gRi®ƒs[ ª«s¿RÁV胫sV. NSª«soƒ«s ÇÁ¸R…WxmsÇÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPVƒ«sV, xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁNRPVƒ«sV ª«sVƒ«sª«sVV NSLRiNRPVÌÁª«sVV NSµR…V. xqs*»R½*ª«sVV, LRiÇÁxqsV=, »R½ª«sVxqsV= @ƒ«sVƒ«s„s úxmsNRPX¼½ gRiVß᪫sVVÌÁV NS¬s A»R½øgRiVß᪫sVVÌÁV NSª«so. ªy¬sNTP A»R½ø ryOTPQ¸R…V¬s ¾»½ÖÁzqsN]¬sƒ«s A»R½²R…V ‡ÁµôðR…V²R…V NS²R…V. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV»][ ƒ«sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV'' @¬s LiVVÈýÁV ª«sXú»yxqsVLRiV²R…V BLiúµR…V¬sNTP »R½»R½*ËÜ[µ³R… ¿Á[¸R…VgS BLiúµR…V²R…V Aƒ«sLiµyaRPèLRiùª«sVVÌÁ»][ @»R½¬s¬s NUPLjiòLiÀÁ ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVVƒ«sV ¼½Ljigji µ³R…LjiLiÀÁ ""ª«sXú»y, ¬dsª«so CaRP*LRiV¬s xqsLS*»R½øNRPª«sVVgRi ˳ÏÁÑÁLiÀÁ zqsµôðR…V²R…\®ªs¼½„s. „sxtswõª«sW¸R…Vƒ«sV gRiW²R… ÇÁLiVVLiÀÁ¼½„s. @xqsVLRi ˳ت«sª«sVVF¡LiVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQ²R…\®ªs¼½„s'' @¬s ¼½Ljigji ¸R…VVµôðR…ª«sVV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ª«sXú»R½V¬s lLiLi²R…ª«s ¿ÁLiVVù gRiW²y ¾»½gRiN]ÛÉíÁƒ«sV.

@Li»R½ ƒ¯[LRiV ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVLi»R½gS ¾»½LRiÀÁ HLSª«s»R½ª«sVV»][xqs¥¦¦¦ BLiúµR…V¬s „sVLigji®ªs[|qsƒ«sV. @Li»R½ LiVVLiúµR…V²R…V ƒyLS¸R…Vßá NRPª«s¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s úFyLójiLiÀÁ ª«súÇØ¸R…VVµ³R…ª«sVV»][ ªy¬s F~ÈíÁƒ«sV ÀdÁÖÁè ‡Á¸R…VÌÁö²T… ª«sXú»yxqsVLRiV¬s bPLRixqsV= ÅÁLi²T…Li¿Áƒ«sV.

BÈýÁV ª«sXú»R½V²R…V ª«sµ³j…Lixms‡Á²R…gS ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjiƒ«s„s. xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVV NRPVLji|qsƒ«sV. ª«sXú»yxqsVLRiV¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sVLi²T… g]xmsö ¾»½[ÇÁxqsV= ‡Á¸R…VÈÁNRPVª«sÀÁè @LiµR…LRiW ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sÍÜ[ ÖdÁƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV.

ª«sXú»yxqsVLRiV¬s xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«s @LiµR…Lji»][ FyÈÁV BLiúµR…V²R…V xqsLi»R½zqsLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¹¸…Vƒ«sV. ""®ƒs[ƒ«sV „saRP*LRiWxmso¬s ª«sµ³R…Li¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s ª«sÀÁ胫s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùFyxmsª«sVV {qsòQû, ˳ÏÁW, ÇÁÌÁ,ª«sXORPQª«sVVÌÁNRPV xmsLiÀÁLiVVÀÁè FsÈÁVÌÁƒ¯[ F¡g]ÈíÁVN]LiÉÓÁ„s. C ª«sXú»yxqsVLRiV¬s ¿RÁLizmsƒ«s Fyxmsª«sVV FsÈýÁV F¡g]ÈíÁVN]LiµR…ƒ¯[NRPµy!'' @¬s „s¿yLjiLi¿RÁ, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV BLiúµR…V¬s »R½»R½öLji¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«s\ZNP @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sV¬sLji. NS¬s C ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù Fyxmsª«sVV ¿³RÁLi²yÌÁ {qsòQû LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiª«sVV µyÖÁè LiVVLiúµR…V¬s »R½LRiVª«sVVN]¬sLSgS BLiúµR…V²R…V µy¬s¬s »R½zmsöLi¿RÁVN]ƒ«sÛÍÁ[NRP ƒ«sÌÁV µj…aRPÌÁV xmsLRiVlgi¼½ò ÀÁª«sLRiNRPV ª«sWƒ«sxqs xqsL][ª«sLRiª«sVVÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ, µy¬sÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ NRPª«sVÌÁƒyÎÏÁª«sVVÍÜ[ µygRiVN]®ƒsƒ«sV.

BÈýÁV ®ªsLiVVùxqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV FsÉíÓÁ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy\®²… ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµ][xtsQ „s®ªsWNRPª«sVVƒ«sV NRPWLjiè ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁVLi²R…, xqsx¤¦¦¦§xtsv²R…V »R½ƒ«s »R½F¡¹¸…WgRi‡ÁÌÁª«sVVƒ«s BLiúµR…V¬s ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s xqs*LæSµ³j…xms¼½\¹¸…V HaRP*LRiùª«sVµyLiµ³R…V\®²… BLiúµR…V¬s ˳ØLRiù aRPÀdÁ®µ…[„s¬s ‡ÁÍØ»R½äLjiLixmsËÜ[gS A®ªsV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ»][ ®ªsVVLRi|msÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. ªyLRiÌÁV A xqsx¤¦¦¦§xtsv¬s @ÇÁgRiLRiª«sVV @gRiVƒ«sÈýÁV aRPzmsLiÀÁLji BÈýÁV A»R½²R…V ƒ«sbPLixmsgS BLiúµR…V²R…V µygRiVN]ƒ«sõ xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV F¡LiVV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV A¥¦¦¦*¬sLixms, BLiúµR…V²R…V x¤¦¦¦Lji¬s µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁV ‡Á¸R…VÌÁö²T…, A ú‡Áx¤¦¦¦øLRiVxtsvÌÁ xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVV»][ @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVV ¿Á[zqs A ¸R…VÛÇìÁ[aRP*LRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV»][ ª«sXú»yxqsVLRiV¬s¿RÁLizmsƒ«s Fyxmsª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]®ƒsƒ«sV.

ÀÁú»R½ZNP[»R½WFyÆØùƒ«sª«sVV

ª«sXú»yxqsVLRiV¬s ¿RÁLjiú»R½ „s¬sƒ«s xmsLkiOUPQ»R½Vò @ÉíÓÁ |mnsWLRi LSORPQxqsV\®²…ƒ«s ª«sXú»yxqsVLRiV²R…V ®µ…[®ªs[LiúµR…Vƒ«sNRPV »R½»][*xms®µ…[aRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. @¬s @²R…VgRigS aRPNRPV²R…V BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. ""xmspLRi*ª«sVV aRPWLRiZaP[ƒ«s ®µ…[aRPª«sVVƒ«sV FyÖÁLi¿RÁV ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…ƒ«sV LSÇÁÙ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ƒ«sLi»R½ƒ«sW ryLRi*˳ݪ«sVV²R…VgS xmsLjiFyÖÁLi¿RÁV¿RÁW xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬s NSLRiß᪫sVVƒ«s ¿yÌÁª«sVLiµj… ˳ØLRiùÌÁƒ«sV |msLi²ýT…¸R…W®²…ƒ«sV. G INRPäLjiÍÜ[ƒ«sW xqsLi»yƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRi ƒ«sLiµR…Vƒ«s ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁVLi²R…, ú‡Áx¤¦¦¦ø‡ÁVVztsQ¸R…VgRiV @LigkiLRixqsV²R…V INRPƒy²R…V ANRPbPøNRPª«sVVgRi @LRiV®µ…LiÀÁƒ«sLi»R½, ¸R…W»R½¬s¬s LSÇÁÙ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gRi xmspÑÁLiÀÁ »R½ƒ«s ¿RÁLjiú»R½ ¿Ázmsö »R½ƒ«sNRPV xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRi ƒ«sVFy¸R…Vª«sVV ¿Áxmsöª«sV¬s úFyLôðjiLi¿Áƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ @LigkiLRixqsV²R…V A»R½¬s¸R…VLiµR…V µR…¸R…VNRPÌÁªy\®²… ú»R½xtísQQX¸R…WgRiª«sVV¿Á[zqs |msµôR…˳ØLRiù NRPX»R½µR…Vù¼½NTP ¸R…VÇìÁZaP[xtsQª«sVV BÀÁ胫s ¸R…V²R…ÌÁ A®ªsVNRPV xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s¸R…VW A xmsoú»R½V¬sª«sÌÁƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVV. µR…VMÅÁª«sVW NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s¸R…VV ¿Á|msöƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…V ¸R…VÇìÁª«sVV¿Á[zqs, NRPX»R½µR…Vù¼½ ¸R…VLiµR…V NRPVª«sWLRiV¬s NRP®ƒsƒ«sV. ÛÍÁ[NRPÛÍÁ[NRP NRPVª«sWLRiV²R…V NRPÖÁgjiƒ«sLiµR…VNRPV @®ƒs[NRP µyƒ«sµ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqs úxmsÇÁÌÁLiµR…Lji»][ »R½ƒ«s xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sV xmsLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. úxmsÇÁÌÁVgRiW²R… LSÇÁÙƒ«sNRPVƒ«sV xmsÈíÁª«sVz¤¦¦¦ztsQNTP¬s @®ƒs[NRP NSƒ«sVNRPÌÁV IxqsLigji úxmsaRPLibPLiÀÁLji.

Bµj… LSÇÁÙ¹¸…VVNRPä „sVgjiÖÁƒ«s ˳ØLRiùÌÁNRPV @xqsW¸R…VNRPV NSLRißá\®ªsV, LSÇÁÙ »R½ª«sVƒ«sV ˳ØLRiùÌÁVgS gSNRP, µybdPÌÁVgS ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…ƒ«sV L][xtsQª«sVV»][ A zmsÌýÁ ªy¬sNTP @ƒ«sõª«sVVÍÜ[ „sxtsQª«sVV |msÉíÓÁ ¿RÁLizmsLiÀÁLji. LSÇÁÙƒ«sV, xmsÈíÁª«sVz¤¦¦¦ztsQ¸R…V xmsoú»R½ „s¹¸…WgRiª«sVVª«sÌÁƒ«s @„sV»R½ª«sVVgS µR…VMÐÁLiÀÁLji. B»R½LRi ˳ØLRiùÌÁV »R½ª«sV gRiVÈíÁV ‡Á¸R…VÈÁxms²R… NRPVLi²R…VÈÁ\ZNP »yª«sVVgRiW²R… µR…VMÅÁª«sVV ƒ«sÉÓÁLiÀÁLji. xqsLi»yƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬s µR…VMÅÁª«sVV NRPƒ«sõ, xmsoú»R½V²R…V NRPÖÁgji N]Li»R½NSÌÁª«sVV |msLjigji ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s, ª«sVLjiLi»R½ µR…VMÅÁNSLRiß᪫sVV NRPµy!

BÈýÁV ªyLRiV @„sV»R½ª«sVVgRi µR…VMÐÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…, xmspLRi*ª«sVV ªyLjiNTP µR…LRi+ƒ«s „sVÀÁ胫s @LigkiLRixqsV²R…V, ƒyLRiµR…V²R…V @¿RÁèÈÁNRPVª«sÀÁè ÇìØƒ«sËÜ[µ³R… ¿Á[zqsLji. A ÇìØƒ«sËÜ[µ³R… LRiVÀÁLixmsNRP »R½ª«sV zmsÌýÁªy¬s¬s ú‡Á¼½NTPLi¿RÁª«sV¬s ƒyLRiµR…V¬s úFyLôðjiLiÀÁLji. @Li»R½ ƒyLRiµR…V²R…V A zmsÌýÁªy¬s aRPLkiLRiª«sVV \|msƒ«sª«soƒ«sõ ÒÁª«so¬s ¿RÁWÀÁ ¼½Ljigji aRPLkiLRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ ÛÍÁª«sVø¬s AÇìØzmsLi¿Áƒ«sV.

A»R½²R…V @ÛÉýÁ[ ¿Á[zqsƒ«s A ËØÌÁV²R…V ÛÍÁ[ÀÁ, ""ry*„dsV ƒ«s®ƒsõLiµR…VNRPV ú‡Á¼½NTPLiÀÁƒyLRiV?'' @¬s úxmsbPõLi¿RÁgS, ƒyLRiµR…V²R…V, ""¬ds »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁV ¬sƒ«sVõ ¿RÁW²R…N][LRiV¿RÁVƒyõLRi¬s'' ¿Á|msöƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ A zmsÌýÁªy²R…V "" G»R½ÖýÁ »R½Liú²T… ƒ«sƒ«sVõ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRiV¿RÁVƒyõLRiV? C xqsLiryLRi ¿RÁúNRPª«sVVƒ«s ¼½LRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ ƒyNRPV @®ƒs[NRPª«sVLiµj… »R½ÖýÁ µR…Liú²R…VÌÁV gRi¼½LiÀÁLji. BNRP ª«sVVLiµR…V FsLiµR…L][ LSª«sÌÁzqs¸R…VVƒyõLRiV. ®ƒs[ƒ«sV B¿RÁèÈÁ®ƒs[ ¸R…VVLi²T…ƒ«s G„sV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV @¬s'' xmsÖÁNTP ¼½Ljigji aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV „s²T…¿Áƒ«sV.

C ª«sWÈÁÌÁV „sƒ«sõ A zmsÌýÁªy¬s »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁV, ª«sVª«sVNSLRiª«sVVƒ«sV „s²R…ÀÁ, \®ªsLSgRiùª«sVV NRPÖÁgji zmsÌýÁªy¬s aRPª«sª«sVVƒ«sNRPV @Li»R½ùúNTP¸R…VÌÁV ÇÁLjizmsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ÀÁú»R½ZNP[»R½Vƒ«sNRPV ª«sVLiú»R½ „sµR…ù ƒ«sVxms®µ…[bPLiÀÁ, ƒyLRiµR…V²R…V, @LigkiLRixqsV²R…V ®ªs²R…ÖÁF¡LiVVLji.

ÀÁú»R½ZNP[»R½V²y ª«sVLiúµR…„sµR…ùƒ«sV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS @ƒ«sVztîsQLi¿RÁgS µy¬s úxms˳ت«sª«sVVª«sÌÁƒ«s @µj…ZaP[xtsv²R…V úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ""@ÀÁLRiNSÌÁª«sVVÍÜ[ ¬dsª«so zqsµôðR…V²R… ª«sgRiVµR…Vª«s¬s'' AbdPLRi*µj…LiÀÁ @Li»R½LôðSƒ«s ®ªsVVLi®µ…ƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ A ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…V „sµyùµ³R…lLi[aRP*LRiV\®²… ˳ÏÁgRiª«sµæR…Vߨƒ«sV NUPLRiòƒ«sV\®²… „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R… INRPƒy²R…V zqsµôðR…¿yLRißá xmsLjiª«sX»R½V\®²…, FyLRi*¼½¬s »]²R…\|ms NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÈíÁVN]¬s ¬sLi²R…V xqs˳ÏÁÍÜ[ N]ÌÁV\®ªs¸R…VVƒ«sõ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ, ˳ØLRiùƒ«sV ¬sLi²R…V xqs˳ÏÁÍÜ[ »]²R…\|ms NRPWLRiVèLi²R… ÛËÁÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ @µ³R…LRiøª«sV¬s AZOP[QzmsLi¿Áƒ«sV.

bPª«so²R…V A ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ª«s°ƒ«sª«sVV ª«sz¤¦¦¦LiÀÁƒ«sƒ«sW FyLRi*¼½, "xqs˳ÏÁÍÜ[ N]ÌÁV\®ªs¸R…VVƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø, ƒyLRiµR…, xqsƒ«s»R½V䪫sWLSµR…VÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…V¬s µ³R…LRiøª«sVV »R½ƒ«sNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«sÈýÁV AZOP[QzmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…¬s N][xmsª«sVV»][ LSORPQxqsV²R…ª«so NRPª«sVø'¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

@LiµR…VNRPV ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…V Bµj… »R½ƒ«s xmsoLSNRPX»R½ NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVgS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ FyLRi*¼d½®µ…[„s»][ ""J®µ…[„ds, ¬sƒ«sVõ aSxms®ªsWORPQª«sVVƒ«sV N][LRiƒ«sV, ¬dsNRPV ¸R…Vxms¿yLRiª«sVV NS„sLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ORPQ„sVLixmsoª«sVV'' @¬s »R½ƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVV ®ƒsNTPä ®ªs²T…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV.

CaRP*LRiV²R…V FyLRi*¼½'' ""ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…V, ¬dsª«so BÀÁ胫s aSxmsª«sVVƒ«sNRPV N][xmsgjiLi¿RÁNRP aSLi»R½ª«sVV»][ µy¬s¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPòÇìØƒ«s \®ªsLSgRiùª«sVVÌÁ»][ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. ¬dsNRPV úxms¼½aSxmsª«sVV B¿RÁVè aRPNTPòNRPÌÁªy²R…¸R…VWù @ÈýÁV ¿Á[¸R…VNRP \®ªsLSgRiùª«sVV»][ aSxmsª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV.'' @¬s @»R½¬s¬s úxmsaRPLibPLi¿Áƒ«sV.

@Li»R½ ÀÁú»R½ZNP[»R½V²R…V aSxmsª«saRPª«sVVƒ«s LSORPQxqsLRiWxmsª«sVV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ªy²R…¸R…VWù @»R½¬sNTP x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò¸R…VW A»R½øÇìØƒ«sª«sVV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁ¿Á[ xqósWÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV LSORPQxqs ®µ…[x¤¦¦¦\®ªsVƒ«sƒ«sW, xqsWORPQQø®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[¬s ÇìØƒ«sª«sVV»][ ¸R…VVµôðR… xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s BLiúµR…V¬sNTP ÇìØƒ«sËÜ[µ³R…¿Á[|qsƒ«sV. A ÇìØƒ«sª«sVVª«sÌýÁ®ƒs[ ÀÁª«sLRiNRPV ª«sVVNRPVò²R…¹¸…Vùƒ«sV'' @¬s aRPVNRPV²R…V ¿Á|msöƒ«sV.

„sxtñsv¬s xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVV ª«sÌÁƒ«s BLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiVÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sW ƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒy²R…ƒ«sV µR…VMÅÁª«sVV»][ µj…¼½ ˳ÏÁLRiòQ\¹¸…Vƒ«s NRPaRPùª«so¬s»][ ""BLiúµR…V¬s ¿RÁLixmsoƒ«sÉíÓÁ NRPVª«sWLRiV¬s »R½ƒ«sNRPV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sV¬s'' úFyLôðjiLi¿Áƒ«sV NRPaRPùxmso²R…V @ÉíÓÁN][LjiNRP ª«sVLiÀÁµj… NSµR…¬s FsLi»R½ ªyLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW „sƒ«sƒ«sLiµR…Vƒ«s, A®ªsV úFyLóRiƒ«sƒ«sV ª«sV¬sõLiÀÁ INRP xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV N]¬sõ ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ»][ INRP úª«s»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s BLiúµR…V¬s ¿RÁLixmso NRPVª«sWLRiV²R…V NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s ¿Á|msöƒ«sV. A ¬s¸R…Vª«sVª«sVV ÛÍÁ[„s? @¬s ¸R…V²R…VgRigS,

""G ˳ÏÁW»R½ª«sVVƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLixmsLSµR…V

@xqs»R½ùª«sVV ¿ÁxmsögRiW²R…µR…V

g][ÎÏÁ§þ ¼d½xqsVN]ƒ«sLSµR…V

®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV ¼d½¸R…VLSµR…V.

@ª«sVLigRiÎÏÁ úxmsµR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVVÈíÁLSµR…V

ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[ ƒ«sgRiõª«sVVgRi ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V

µR…VLêRiƒ«sVÌÁ»][ xqsLi˳ØztsQLixmsLSµR…V

ª«sWzqsƒ«sÀdÁlLi NRPÈíÁLSµR…V

ªy²T…ƒ«s xmspÌÁV ª«sVV²R…Vª«sLSµR…V

FsLigjiÖÁ @ƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V

˳ÏÁúµR…NS×ÁNTP ‡ÁÖÁ®ªs[zqsƒ«s ¸R…Vƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V

ª«sWLixqsª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V

aRPWúµR…V²R…V ¾»½ÀÁ胫s @ƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V

LRiÇÁxqs*ÌÁ ¿RÁWÀÁƒ«s ¸R…Vƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sLSµR…V

¬dsÎÏÁ§þ µ][zqsÉÓÁ»][ ú»ygRiLSµR…V

ÇÁÙÈíÁV „sLRiËÜ[xqsVN]¬s ¼½LRigRiLSµR…V

ª«sVVÅÁª«sVVƒ«s ËÜÈíÁVÛÍÁ[NRPVLi²R… ¼½LRiVgRiLSµR…V

ª«sryòQû¿³yèéµR…ƒ«s ÛÍÁ[NRPVLi²y ¼½LRiVgRiLSµR…V

ª«sVÌÁª«sVWú»R½ „sxqsLêRiƒ«s ¿Á[zqsƒ«sxmsöV²R…V FyµR…úxmsOSQÎÏÁƒ«s

¿Á[¸R…VNRPVLi²y ª«soLi²R…LSµR…V

»R½²T… ‡ÁÈíÁÌÁ»][ ¼½LRiVgRiLSµR…V

D»R½òLRiµj…aRPƒ«sV xmsbP誫sV µj…aRPƒ«sV »R½ÌÁ |msÈíÁVN]¬s

xmsLRiVLi²R…LSµR…V

xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVƒ«s xmsLRiVLi²R…LSµR…V

˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xmspLRi*ª«sVV, g][ª«soÌÁƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV

˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV

gRiLiµ³R…xmsouyöµR…VÌÁ»][ xqsVªyzqsƒ«sVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ, xms¼½¬s

xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV

xms¼½ úgSª«sWLi»R½LRiª«sVV ®ªs×Áþƒ«s¿][ @»R½¬s®ƒs[ µ³yù¬sLixms

ª«sÛÍÁƒ«sV.

xmsoLixqsª«sƒ«sLi\ÛËÁƒ«s C úª«s»R½ª«sVgRiV INRPä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ÇÁLjizmsƒ«s¿][ D»R½òª«sVV²R…gRiV NRPVª«sWLRiV²R…V NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s NRPaRPùª«so²R…V ¿ÁxmsögS µj…¼½ @»R½¬sª«sÌÁƒ«s gRiLRi÷骫sVVµyÖÁè A úª«s»R½ª«sVVƒ«sV @ª«sÌÁLiÕÁLi¿Áƒ«sV. »R½ƒ«sƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁZNP[ µj…¼½ C úª«s»R½ª«sVVƒ«sV @ª«sÌÁLiÕÁLi¿Áƒ«s¬s BLiúµR…V²R…V úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ A®ªsVNRPV xmsLi²ýR…V, xmspÌÁV, xqs„sVµ³R…VÌÁV ¾»½ÀÁè B¿RÁVè¿RÁW, úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁW, úª«s»R½Ë³ÏÁLigRiª«sVV ¿Á[¸R…VV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV FsµR…VLRiV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.

BÈýÁVLi²R… INRPƒy²R…V µj…¼½ FsLigjiÖÁ ª«sVVÈíÁVN]¬s¸R…VV, ‡Á¸R…VÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ª«sÀÁè¸R…VV FyµR…úxmsOSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqsN]ƒ«sNRP ª«sVLRiÀÁ F¡LiVV xmsLRiVLi®²…ƒ«sV.

C „sµ³R…ª«sVVgS úª«s»R½Ë³ÏÁLigRi ª«sVgRiVÈÁ¿Á[ BLiúµR…V²R…V xqsª«s¼½ »R½ÖýÁgRiLRi÷骫sVVƒ«s »R½ƒ«s ¹¸…WgRiª«sW¸R…V ‡ÁÌÁª«sVV¿Á[ úxms®ªs[bPLiÀÁ µy¬s¬s ®ªsVVµR…ÈÁ G²R…V »R½Vƒ«sNRPÌÁVgSƒ«sV, ªyÉÓÁÍÜ[ IN]äNRP µy¬s¬s ¼½Ljigji G²R…V ª«sVVNRPäÌÁVgSƒ«sV ÅÁLi²T…Li¿Áƒ«sV, C ƒ«sÌÁ\Û˳Á »]„sVøµj… ª«sVVNRPäÌÁV ‡Á¸R…VÈÁxms²T… ƒ«sÌÁ\Û˳Á»]„sVøµj… ª«sVLRiV»R½VòQ\ÛÍÁLji.

ªyLRiLiµR…LRiW BLiúµR…V¬s»][ "¬ds »R½ª«sVVøÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sVª«sVVøÌÁ ®ƒsLiµR…VNRPV z¤¦¦¦LizqsLiÀÁƒyª«so? ®ªs[Vª«sVV G„sV ¸R…VxmsNSLRiª«sVV ¿Á[zqs¼½„sV @¬s @²R…VgRigS BLiúµR…V²R…V ªyLji¬s JµyLjiè "„dsVLRiLiµR…LRiW ƒyNRPV »R½ª«sVVøÛÍÁ[, ƒyNRPV FyL<RiµR…VÌÁVgS, ª«sVLRiVµæR…ß᪫sVVÌÁ¬s xmspÇÁ¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿ÁµR…ƒ«sV.'' @¬s ¿Ázmsö A „sµ³R…ª«sVVgRi ¿Á[|qsƒ«sV.

µj…¼½¹¸…VVNRPä ALSµ³R…ƒ«s ª«sÌýÁ®ƒs[ BLiúµR…V²R…V A®ªsV gRiLRi÷骫sVVƒ«sV @¬sõ ª«sVVNRPVäÌÁVgRi ÅÁLi²T…LiÀÁƒ«sƒ«sW, ªyLRiV ú‡Á¼½NTP g_LRiª«sróyƒ«sª«sVVÌÁV F~LiµR…gRiÖÁgjiLji. BLiúµR…V¬s»][ FyÈÁV A ƒ«sÌÁ\Û˳Á »]„sVøµj…ª«sVLiµj… ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[ r¡ª«sVFyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV @L>RiV\ÛÍÁLji.

µj…¼½ »R½ƒ«s gRiLRi÷骫sVVÍÜ[ BLi»R½|mnsWLRi\®ªsVƒ«s ¿RÁLRiù ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõƒ«sW ª«sW¸R…V¿Á[»R½ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sÛÍÁ[NRP, »yƒ«sV ¬súµR…®ªs[VÍÜä¬s ¿RÁW¿RÁV ƒ«sxmsöÉÓÁNUP BLiúµR…V¬s»][ NRPW²T…ƒ«s 49 ª«sVLiµj… xmsoú»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ Bµj… ¹¸…[V„sV ÀÁú»R½ª«sV¬s @²R…VgRigS BLiúµR…V²R…V A®ªsVNRPV @xqs»R½ùª«sVV ¿ÁxmsöÛÍÁ[NRP, »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s @úNRPª«sVª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö ORPQª«sWLRiößá N][Lji, A®ªsV¿Á[zqsƒ«s úª«s»R½xmnsÖÁ»R½ª«sVVgS ˳ÏÁgRiª«sµR…ƒ«sV úgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV C 49 ª«sVLiµj… ÒÁ„sLi¿RÁVÈÁ¸R…VV, ªyLjiNTP xmspÇÁ¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s róyƒ«sª«sVV ƒy»][FyÈÁV NRPÖÁgjiƒ«sµR…¬s¸R…VV ¿Ázmsö ªyLji¬s »R½ƒ«s»][ xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬s F¡¹¸…Vƒ«sV.

µj…¼½ ¿Á²R…V »R½ÌÁLixmso»][ BLiúµR…V¬s ¿RÁLi|ms²R…V NRPVª«sWLRiV²R…V NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][Ljiƒ«sLiµR…V ª«sÌýÁ @µj… xmnsÖÁLi¿RÁNRP, ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáù NRPLRiøª«sÌýÁ xmspÇÁùróyƒ«sª«sVV F~Liµj…ƒ«s 49 ª«sVLiµj… NRPVª«sWLRiVÌÁV NRPÖÁgjiLji. ‡Á¸R…VÈÁNRPV F¡LiVV ª«sÀÁè FyµR…úxmsOSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqsN]ƒ«s¬s µ][xtsQª«sVV ª«sÌÁƒ«s A®ªsV úª«s»R½ª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁLigRiª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. BLiNRPƒ«sW C xmsoLixqsª«sƒ«s úª«s»R½ „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV.

""ª«sWLæRibPLRi aRPVNýRPFy²R…ù„sVƒy²R…V ˳ÏÁLRiò @ƒ«sVª«sV¼½»][ ˳ØLRiù C úª«s»R½ª«sVVƒ«sV ALRiÕ³ÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Aƒy²R…V ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ xms„sú»R½ª«sVVgRi ¾»½ÌýÁ¬sª«sV²T…ÀdÁlLi µ³R…LjiLiÀÁ ÌÁOUPQQøxqs®ªs[V»R½V\®²…ƒ«s x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[aRPª«sVV F~Liµj… ÇÁxmsª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. u¡²³R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP ¬s®ªs[µR…ƒ«s ¿Á[zqsƒ«s ZaP[xtsQª«sVVƒ«sV @gjiõª«sVVÅÁª«sVVƒ«s 12 x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV A ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV D¿RÁèLjiLi¿RÁV¿RÁW ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV xmspÇÁgS„sLiÀÁ ryuíyLigRi úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV A¿RÁLjiLiÀÁ xmsµj… ª«sWLRiVÌÁV A ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLiÀÁ A ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßáVÌÁƒ«sV »R½ª«sV N][lLiäÌÁƒ«sV ®ƒsLRi®ªs[LRiVöª«sV¬s úFyLôðjiLiÀÁ, ¬s®ªs[µR…ƒ«s ZaP[xtsQª«sVV ƒyúxmnsWßÓáLiÀÁ ¸R…V¼½¬s xmspÑÁLiÀÁ ƒyƒy„sµ³R… Dxms¿yLRiª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xqsVªyzqs¬ds xmspÇÁ ¿Á[zqs ¬s®ªs[µR…ƒ«s ZaP[xtsQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV INRP xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV C úª«s»R½ª«sVV ¿Á[zqs, NSLkiòNRPª«sWxqsª«sVVÍÜ[ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ ®ªs[NRPVª«sÇØª«sVVƒ«s ÛÍÁ[ÀÁ ryõƒ«saf¿yµR…VÌÁV ®ƒsLRi®ªs[Ljiè, ®ƒs[¼½»][ „sVúbP»R½\®ªsVƒ«s OUPQLSƒ«sõª«sVVƒ«sV xmsLiú®²…Li²R…V Ax¤¦¦¦§»R½VÌÁV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVÍÜ[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[zqs, xmsLi²T…»R½ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV xqsLi»R½LRiößá gS„sLiÀÁ ¼½ÌÁÌÁV DµR…NRPVLi˳ÏÁª«sVVÌÁV, g][ª«soÌÁV µyƒ«sª«sVV¿Á[zqs ªyLji AbdPLRi*¿RÁƒ«sª«sVV F~Liµj…, ªyLjiNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xms¼½ ˳ÏÁVÑÁLiÀÁƒ«s ¸R…Vƒ«sLi»R½LRiª«sVV A¿RÁª«sV ZaP[xtsQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. C úª«s»R½ª«sVVƒ«sV xmsoLRiVxtsv²R…V gRiW²R… ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV.

C úª«s»R½ª«sVVª«sÌýÁ D»R½òª«sV xqsLi»yƒ«sª«sVV, xqsLRi*r¢Ë³ØgRiùª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßáVÌÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV gRiÖÁgji @Õ³dÁxtísQª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VW ®ƒsLRi®ªs[LRiVƒ«sV.'' @¬s xmsLkiOTPQ»R½Vòƒ«sNRPV aRPVNRPVÌÁ ªyLRiV ¿ÁzmsöLji.

(ALRiª«s NTPLRiß᪫sVV xqsª«sWxmsòª«sVV)

˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s ALRiª«s xqsäLiµR…ª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.