Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   

4 ª«sNTPLRiß᪫sVV

®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½, NRPzmsÌÁ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«sV „s¬sƒ«s »R½LRiVªy»R½ „sµR…VLRiV²R…V NRPLôRiª«sVV¬s NRPVª«sWlLiò¸R…VgRiV @ƒ«sxqsW¸R…Vƒ«sV @ú¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP LiVVÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[¸R…VgS ªyLjiNTP NRPÖÁgjiƒ«s xqsLi»yƒ«sª«sVV gRiVàÓáLiÀÁ ¿Áxmsöª«sVƒ«sgS \®ªsVú¾»½[¸R…VV ²T…ÈýÁV ¿Áxmsöµ]²R…Lilgi.

@ú¼½ª«sVV¬s ˳ØLRiù»][²R… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s NRPVª«sWLRiV²R…VgS ‡Á²R…¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV, ®ªs[Vª«sVV ª«sVVª«so*LRiª«sVV „dsVNRPV NRPVª«sWLRiVÌÁ\®ªsV ÇÁ¬søLi¿ÁµR…ª«sV¬s ª«sLRi„sVÀÁè @Li»R½LóSƒ«s\®ªsVLji. @LiµR…V¿Á[ ú‡Á¥¦¦¦øLiaRPª«sVVƒ«s r¡ª«sVV²R…V, aRPLiNRPLSLiaRPª«sVVƒ«s µR…WLS*xqsV²R…V, „sxtñsQ*LiaRPª«sVVƒ«s µR…»yòú¾»½[¸R…VV²R…V ÇÁ¬søLiÀÁLji ÀÁª«sLRiNRPV µR…»yòú¾»½[¸R…VV²]NRP®²…[ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁ ¸R…Vª«s»yLRiª«sVVgS „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV »R½LRiVªy»R½ \®ªsVú¾»½[¸R…VV²R…V ƒ«sLRiƒyNS¸R…Vߨª«s»yLRiª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö, ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÛÍÁ[ NRPXuñyLêRiVƒ«sVÌÁVgS @ª«s»R½LjiLiÀÁLRi¬s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV.

»R½LRiVªy»R½ µR…ORPQ¸R…VÇìÁµ³R…*Lixqsª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „sµR…VLRiV²R…V @²R…VgRigS BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. ""xmspLRi*ª«sVV úxmsÇØxms»R½VÌÁV xqsú»R½¸R…WgRiª«sVV ALRiLiÕ³ÁLi¿RÁgS lLiLi²R…ª«s xqsWLRiVù¬sª«sÛÍÁ ®ªsÌÁVLigRiV¿RÁVƒ«sõ µR…ORPV²R…V A xqs˳ÏÁÍÜ[NTP ª«s¿Á胫sV. @xmsöV²R…V @LiµR…LRiVƒ«sW ÛÍÁ[ÀÁ µR…ORPV¬s g_LRi„sLiÀÁLji. NS¬s bPª«so²R…V ÛÍÁ[ª«sÛÍÁ[µR…V. @Li»R½ µR…ORPV²R…V »R½ƒ«sNRPVª«sWlLiòƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T…ƒ«s bPª«so²R…V, ª«sWª«sWgS\lLiƒ«s »R½ƒ«sƒ«sV g_LRi„sLi¿RÁÛÍÁ[µR…ƒ«sV N][xmsª«sVV»][ bPª«so¬sNTP ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ x¤¦¦¦„sLS÷égRiª«sVV ¿ÁLiµR…NRPVLi²R…VgSNRP ¸R…V¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ bPª«so²R…V A xqs˳ÏÁƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁ »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVÌÁNRPV ÇÁ¬s¹¸…V. @Li»R½ÈÁ ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V »R½ƒ«s úxms˳ÏÁV\®ªsƒ«s bPª«so¬s ¬sLiµj…Li¿Áƒ«sV N][xmsª«sVV»][ µR…ORPVƒ«sNRPVƒ«sV, bPª«saSxmsª«sVV „s¬s ª«spLRiVN]ƒ«sõ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPVƒ«sV ¼½Ljigji aSxms„sV¿Áè. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV aRPzmsLiÀÁ ƒ«sLiµR…VÌÁNRPV ˳ÏÁXgRiVª«so ¼½Ljigji aRPzmsLi¿Á. »R½LRiVªy»R½ N]Li»R½ NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV µR…ORPV²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ƒ«sª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁ @LiµR…Lji¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿Áƒ«sV. gS¬s »R½ƒ«s @ÌýÁV\®²…ƒ«s bPª«so¬s A¥¦¦¦*¬sLixmsÛÍÁ[µR…V. bPª«so¬s ˳ØLRiùQ\¹¸…Vƒ«s xqs¼d½®µ…[„s A ¸R…WgRiª«sVVƒ«sNRPV @LiµR…LRiW ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVLi²R…VÈÁ ¿RÁWÀÁ »yƒ«sVNRPW²R… F¡ª«s NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁxms²T… ˳ÏÁLRiò»][ »R½ƒ«s ªyLi¿³RÁƒ«sV ¾»½ÌÁögS bPª«so²R…V ""ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV zmsÌÁVª«sÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«sVNRP ª«sVƒ«sª«sVV ®ªsÎÏÁ§þÈÁ µ³R…LRiøª«sVVNSµR…V'' @¬s ¾»½ÛÍÁöƒ«sV. NS¬s zmsÌÁVª«sNRPF¡LiVVƒ«sƒ«sW xmsoÉíÓÁ¬sLiÉÓÁNTP ®ªsÎÏÁ+ª«sÛÍÁƒ«sƒ«sV N][LjiNRP {qsòQûxqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVV NSƒ«s, »yƒ«sV ®ªsÎÏÁ§þÈÁNRPV @ƒ«sVÇìÁ¬sª«sVø¬s xqs¼d½®µ…[„s úFyLójiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ bPª«so²R…V ˳ØLRiù»][ ""¬dsª«so @¿RÁèÈÁNRPV F¡LiVVƒ«s ¸R…V²R…ÌÁ ¬s®ƒsõª«sLRiV AµR…LjiLixmsNRPVLi²R…VÈÁ¹¸…[VG gSNRP, @ª«sª«sW¬sLi»R½VLRiV, ¿yÍØ @ƒ«sLóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ®ªsÎÏÁþª«sµôR…¬s'' FsLi»R½ ¿Ázmsöƒ«sƒ«sW „sƒ«sNRP A ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV. @Li»R½ A®ªsV»][ NRPW²R… N]Li»R½ xmsLjiªyLRiª«sVV NRPW²R… ®ªs²R…ÛÍÁƒ«sV. A®ªsV ¸R…VÇìÁaSÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþgS µR…ORPV¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… Fsª«s*LRiVƒ«sW AµR…LjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. BLiNRPƒ«sW xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…gRiV »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiòNRPV x¤¦¦¦„sLS÷égRiª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVVgS A ¸R…VÇìÁª«sVV ƒ«s²R…¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BLiNRPƒ«sW A ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ bPª«so¬s ¬sLiµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. @Li»R½ÈÁ xqs¼d½®µ…[„s @ª«sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV, bPª«s¬sLiµR…ƒ«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP bPª«s¬sLiµR…¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ µR…ORPV¬s NRPVª«sWlLiògS xmsoÉíÓÁƒ«s »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½*ÑÁLi¿RÁVÈÁNRPV ¬saRPèLiVVLiÀÁ D»R½òLRi µj…NRPV䃫sNRPV ¼½Ljigji NRPWLRiVèLi²T… A¿RÁª«sVƒ«sª«sVV¿Á[zqs NRPƒ«sVÌÁV ª«sVWxqsVN]¬s ¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ ˳ÏÁLRiò¹¸…VVNRPä FyµyLRi„sLiµR…ª«sVVÌÁV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁW ¹¸…WgSgjiõ¬s xmsoÉíÓÁLixmsgS A®ªsV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV A ¸R…VgjiõÍÜ[ ˳ÏÁgæRiVƒ«s ˳ÏÁxqsøª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ @¿RÁèÈÁ ƒ«sVƒ«sõ bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV „sVgjiÖÁƒ«s ªyLjiNTP g]xmsö¸R…VVµôðR…ª«sVV úFyLRiLi˳ÏÁª«sVVNSgS C xqsLigRi¼½ bPª«so¬sNTP ¾»½ÖÁzqs, »R½ƒ«s ÇÁÈÁ ƒ¯NRPä µy¬s¬s ¼d½zqs ®ƒs[ÌÁNRPV N]ÈíÁgS g]xmsö ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi LRiWxmsª«sVVƒ«s„dsLRi˳ÏÁúµR…V²R…V ª«soµR…÷é„sLiÀÁ µR…ORPQ¸R…VÇìÁ róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ¬s µR…ORPV¬s bPLRixqsV=ƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ @gjiõÍÜ[ ú®ªs[ÖÁè ¸R…VÇìÁaSÌÁƒ«sV »R½gRiVÌÁÛËÁÉíÓÁ bPª«s®µ…[*xtsvÌÁLiµR…Lji¬ds bPOTPQLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ @LiµR…LRiW ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ú‡Áx¤¦¦¦øª«sµôR…NRPV ®ªs²R…ÖÁLji ®ªsVVLRi|msÈíÁgS ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V ""bPª«so¬sNTP ¸R…VÇìÁ˳ØgRiª«sVV ¬s}tsQµ³j…LiÀÁ A¸R…Vƒ«sNRPV @xmsLSµ³R…ª«sVV gS„sLiÀÁƒyLRiV. gRiƒ«sVNRP ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV, „sxtñsvª«soƒ«sV A ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV LSÛÍÁ[µR…V. „dsVLRiV ¿Á[zqsƒ«s C @µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV bPª«so¬s ¹¸…VVµôR…NRPV ®ªs×ýÁ ªyLji FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms ‡Á²T… ORPQª«sWxmsßá N][LRiVN]ƒ«sV²R…V. A¸R…Vƒ«s @aRPV»][ztsQ gRiƒ«sVNRP „sVª«sVVøÌÁƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV.'' @¬s ¿Áxmsö ªyLRiLiµR…LRiVƒ«sW ú‡Áx¤¦¦¦ø»][NRPW²R… bPª«so¬s ¹¸…VVµôR…NRPV ®ªs×ýÁ ªyLji FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms xms²T… ORPQª«sWxmsßáN][Lji µR…ORPV¬s ¼½Ljigji ú‡Á¼½NTPLixmsª«sV¬s¸R…VV, ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gRi xmspLjiò¿Á[¸R…VVª«sV¬s¸R…VV, ¸R…VÇìÁ ZaP[xtsQª«sVLi»R½¸R…VW „dsV®µ…[¸R…V¬s¸R…VV úFyLójiLixms, aRPLiNRPLRiV²R…V @aRPV»][xtsv²R…V gRiƒ«sVNRP ªyLji ª«sVƒ«sõƒ«sÌÁ ƒyÌÁNTPLiÀÁ, @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ®ªs[VNRP»R½ÌÁƒ«sV µR…ORPV¬sNTP @¼½NTPLiÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¼½Ljigji @»R½¬s¬s ú‡Á¼½NTPLiÀÁ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV xmspLjiò¿Á[|qsµR…ƒ«sV @¬s ¿Ázmsö ªyLRiLiµR…Lji»][ ¸R…VÇìÁaSÌÁNRPV ®ªs×ýÁ ®ªs[VNRP »R½ÌÁƒ«sV µR…ORPV¬sNTP @¼½NTPLi¿RÁgS @»R½¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ „dsORPQß᪫sVVƒ«s ¬súµR…ƒ«sVLi²T… ®ªs[VÍÜ䃫sõÈýÁV µR…ORPV²R…VÛÍÁ[ÀÁ »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s »R½zmsöµR…ª«sVVƒ«sNRPV ORPQ„sVLixmsª«sV¬s bPª«so¬s úFyLójiLiÀÁ bPªyƒ«sV úgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³R…„sµ³j…gRi xqsLixmspLjiò¿Á[|qsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ „sxtñsvª«so úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV »R½ƒ«sNRPVƒ«sV bPª«so¬sNTP¬s Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s ªyLRiV @ÇìØƒ«sVÌÁV, FyFy»R½VøÌÁV @¬s¸R…VW, ª«sW LiVVLRiVª«soLjiÍÜ[ Û˳Á[µR…ª«sVV¿RÁW²R…NRP ˳ÏÁNTPò»][ xmspÑÁLiÀÁƒ«s ªylLi[ aSLi¼½¬s F~Liµj… „sª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VLRi¬s¸R…VV ¿Ázmsö @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²R…ÀÁƒ«s xqs¼d½®µ…[„s »R½xmsxqsV=¿Á[zqs z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Vƒ«sNRPV, ®ªs[Vƒ«sNRPNRPV xmsoú¼½NRPgS ÇÁ¬søLiÀÁ FyLRi*¼½¸R…Vƒ«sV }msLRi bPª«so¬sNTP ˳ØLRiù¸R…V¹¸…Vùƒ«sV.''

µ³R…X ª«s ¿RÁ Lji ú»R½

@Li»R½ÈÁ „sµR…VLRiV²R…V ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so ¹¸…VVNRPä ª«sLiaRP ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¿Áxmsöª«sV¬s N][LRigS BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV, ""ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«soƒ«sNRPV aRP»R½LRiWxms ¸R…Vƒ«sV ˳ØLRiù¸R…VLiµR…V úzms¸R…Vúª«s»R½V²R…V, D»yòƒ«sFyµR…V²R…V @ƒ«sV LiVVLRiVª«soLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV ÇÁ¬sLiÀÁLji. ªyLjiÍÜ[ D»R½òƒ«sFyµR…Vƒ«sNRPV xqsV¬ds»R½ xqsVLRiVÀÁ @ƒ«sV BµôR…LRiV ˳ØLRiùÌÁVLi²T…Lji. xqsV¬ds»R½NTP µ³R…Xª«so²R…Vƒ«sV, xqsVLRiVÀÁNTP D»R½òª«sVV²R…Vƒ«sV @ƒ«sV BµôR…LRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV NRPÖÁgjiLji. A LiVVµôR…LRiV ˳ØLRiùÌÁÍÜ[ lLiLi²R…ª«s ˳ØLRiùQ\¹¸…Vƒ«s xqsVLRiVÀÁ ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁLRiòNRPV FsNRPV䪫s ú}msª«sV NRPÌÁµR…V. BÈýÁV ˳ØLRiùÖÁµôR…Lji»][ƒ«sW, xmsoú»R½V ÖÁµôR…Lji»][ƒ«sW D»yòƒ«sFyµR…V²R…V úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VW xmsLjiFyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BÈýÁVLi²R… INRPƒy²R…V lLiLi²R…ª«s ˳ØLRiù NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s D»R½òª«sVV¬s »R½ƒ«s »][²R…„dsVµR… NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÈíÁVN]¬s ª«sVVµôy²R…V¿RÁVLi²R…gS |msµôR…˳ØLRiù NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s µ³R…Xª«so²R…Vƒ«sV »R½ƒ«s »R½Liú²T… »]²R…\|ms NRPWLRiVèLi²R…ËÜ[¹¸…Vƒ«sV. »R½Liú²T… AµR…LjiLixmsNRPF¡gS xqsª«s¼½»R½ÖýÁ xqsVLRiVÀÁ µ³R…Xª«so¬s ¿RÁWÀÁ "ª«s»y= ¬dsª«so @ƒ«sù {qsòQû gRiLRi÷骫sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒyª«so gRiƒ«sVNRP ¬dsNRPV LSÇØùµ³j…xms»R½ùª«sVV ÛÍÁ[µR…V. LSÇØùµ³j… xms»R½ùª«sVV®ƒs[ N][Lji¼½®ªs[¬s, ¬dsª«so ƒy gRiLRi÷骫sVVƒ«sLiµR…V xmsoÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV' @¬s xmsLRiVxtsQª«sVVgS xmsÛÍÁ䃫sV. @Li»R½ÈÁ µ³R…Xª«soƒ«sNRPV L][xtsQª«sVV, µ³R…VMÅÁª«sVV LSgS »R½ƒ«s »R½ÖýÁ\¹¸…Vƒ«s xqsV¬ds¼½ ¹¸…VVµôR…NRPV ®ªs×Áþ ÇÁLjigjiƒ«s µR…Li»R½¸R…VW ¿ÁxmsögS, xqsV¬ds¼½ NRPVª«sWLRiV¬s»][ ""ª«s»y=! LSÇÁÙ ƒ«sƒ«sVõ ˳ØLRiù ¸R…V¬s ¿ÁxmsöVN]ƒ«sVÈÁZNP[ zqsgæRiVxms²R…VÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, lLiLi²R…ª«s ˳ØLRiù¸R…VLiµR…V FsNRPV䪫s ú}msª«sVgS ƒ«sVLi²R…ÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, A®ªsV ¸R…VÈýÁƒ«sVÈÁ xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sµj…. ¬dsNRPV LSÇØùµ³j…xms»R½ùª«sVVƒ«s ªyLi¿³RÁ NRPÌÁ®µ…[¬s, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ALSµ³j…LiÀÁ ¬ds ªyLi¿³RÁ ®ƒs[LRi®ªs[LRiVèN]ƒ«sVª«sVV'' @¬s ¿Ázmsö NRPVª«sWLRiV¬s JµylLi胫sV. »R½ÖýÁ ª«sWÈÁÌÁ¸R…VLiµR…V µ³R…Xª«so¬sNTP „saS*xqsª«sVV NRPÖÁgji, xqsª«s¼½»R½ÖýÁ @¬sƒ«s ª«sWÈÁÌÁ¿Á[ L][xtsQª«sVV NRPÖÁgji, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s gRiWLjiè »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ¬saRPèLiVVLiÀÁ BÌýÁV „s²R…ÀÁ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV. @ÈýÁV ®ªs²R…ÌÁV¿RÁVƒ«sõ µ³R…Xª«soƒ«sNRPV ú»][ª«sÍÜ[ ƒyLRiµR…V²R…V NRP¬szmsLiÀÁ Fs¿RÁèÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõª«s¬s @²R…VgRigS, µ³R…Xª«so²R…V "ƒy xqsª«s¼½ »R½ÖýÁ @¬sƒ«s ª«sWÈÁÌÁNRPV xqsz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[NRP, »R½ÖýÁ Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ALSµ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõƒ«sV' @¬s ¿ÁxmsögS, ƒyLRiµR…V²R…V „s¬s @»R½¬s ª«sVƒ¯[ ¬saRPè¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»R½zqsLiÀÁ µ³R…Xª«so¬s ªyLi¿³RÁ¼d½LRiÈÁNRPVgSƒ«sV µ³R…Xª«so¬s»][ ""ª«s»y=! ¬ds »R½ÖýÁ ¿Ázmsöƒ«sª«sWLæRiª«sVV úZaP[¸R…VxqsäLRiª«sVV. ¬dsª«so ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV F~LiµR…VÈÁNRPV ¸R…Vª«sVVƒyƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«s Dƒ«sõ ª«sVµ³R…V ª«sƒ«sLi‡ÁVƒ«sNRPV ÇÁ¬s @¿RÁèÈÁ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s GNSúgRi ª«sVƒ«sxqsV=»][ µ³yù¬sLixmsoª«sVV. ªyxqsV®µ…[ª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ¬ds ªyLi¿³RÁ ®ƒsLRi®ªs[LRiVƒ«sV'' @¬s xmsÖÁNTP ªyxqsV ®µ…[ª«s µy*µR…aSORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVVxms®µ…[bPLiÀÁ A ®µ…[ª«so¬s µj…ª«s* ª«sVLigRiÎÏÁ „súgRix¤¦¦¦ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁö ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV.

BÈýÁVLi²R… D»yòƒ«sFyµR…V²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s µ³R…Xª«so²R…V »R½ƒ«s¿Á[ gS„sLixms‡Á²T…ƒ«s @ª«sª«sWƒ«sª«sVV xqsz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[NRP L][xtsQª«sVV»][ BÌýÁV „s²R…ÀÁ ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«s¬s ¾»½ÌÁzqs »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s xmsaSè»yòxmsª«sVV ƒ¯Liµj…, ËØÌÁV\®²…ƒ«s ƒy NRPVª«sWLRiV²R…V @²R…ª«soÌÁÍÜ[ FsÈýÁV ú‡Á»R½VNRPVƒ¯[! G úNRPWLRiª«sVXgRi\®ªsVƒ«s ú„sVLigRiVª«sV®ƒs[®ªsW ¸R…V¬s „sÌÁzmsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…, @¿RÁÈÁNRPVÇÁ¬sƒ«s ƒyLRiµR…V²R…V, ""LSÇØ ¬ds xmsoú»R½V¬s gRiVLjiLiÀÁ µR…VMÐÁLixms xms¬sÛÍÁ[µR…V. @»R½²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li‡ÁV ‡Á²R…zqs, »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ ¬ds xqs¬sõµ³j…NTP LSgRiÌÁ²R…V. @»R½¬sª«sÌÁƒ«s ¬ds ª«sLiaRP ª«sVLi»R½¸R…VW @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s NUPLjiò»][ ®ªsÌÁVgRiVƒ«sV'' @¬s xmsÖÁNTP @»R½¬s¬s JµylLi胫sV.

µ³R…Xª«so²R…V ƒyLRiµ][xms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ª«sVµ³R…V ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ¬s ƒ«sµj…ÍÜ[ ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ x¤¦¦¦Lji µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V úFyLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. ALRiLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ ª«sVW²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁ N]NRP xmsLSù¸R…Vª«sVV xmnsÌÁª«sVVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V {qs*NRPLjiLi¿RÁV¿RÁV INRP ª«sWxqsª«sVV gRi²T…|msƒ«sV. lLiLi²R…ª«s ª«sWxqsª«sVVÌÁÍÜ[ AlLi[zqs µj…ƒ«sª«sVVÌÁ N]NRPƒy²R…V »R½Xß᪫sVVÌÁƒ«sV, ª«sLñRiª«sVVÌÁƒ«sV ¼½ƒ«sV¿RÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV. ª«sVW²R…ª«s ®ƒsÌÁÍÜ[ »]„sVøµj… L][ÇÁÙÌÁ N]NRPƒy²R…V ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V {qs*NRPLjiLi¿RÁV¿RÁW »R½xmsª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. ƒyÌÁVgRiª«s ®ƒsÌÁÍÜ[ xmsLiú®²…Li²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁ N]NRPryLji ªy¸R…VVª«soƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁOTPQLi¿RÁV¿RÁV »R½xms ª«sW¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. HµR…ª«sª«sWxqsª«sVVƒ«s ªy¸R…VV ¬sL][µ³R…Li Ë܃«sLjiè ¬saRPèÌÁVLi\®²…, ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ „dsVµR…NTP F¡¬sª«s*NRP GNRPFyµR…ª«sVV „dsVµR… ¬sÌÁÀÁ µ³yùƒ«s®ªsVVƒ«slLi胫sV. A ËØÌÁV²R…V »R½xms ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[¬s ªyLRiLiµR…LRiNRPVƒ«sW D¿³yèQ*xqs ¬saS*xqsª«sVVÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡gRi @LiµR…LRiVƒ«sV x¤¦¦¦Lji¹¸…VVµôR…NRPV ÇÁ¬s »R½ª«sV NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV ËØxms aRPLRißáVÇÜ[ÀÁèLji. @Li»R½ÈÁ x¤¦¦¦Lji µ³R…Xª«so¬s |mnsWLRi »R½xmsxqsV= ª«sÌÁƒ«s BÈýÁV ÇÁLjilgiƒ«s¬s ¿Ázmsö A ËØÌÁV¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ „dsV NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÛÉíÁµR…ƒ«s¬s ry*Li»R½xmsLRiÀÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ gRiLRiV»R½VøLi»R½V¬s @µ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ µ³R…Xª«so¬s ¹¸…VVµôR…NRPV ª«s¿Á胫sV. NRPƒ«sVÌÁV ª«sVWxqsVN][¬s µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[ ª«soƒ«sõ A ËØÌÁV¬s @Li»R½LRiLigRiª«sVVƒ«sVLi²T… úxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiV¿RÁVƒ«sõ x¤¦¦¦Lji @Li»R½L>ji»R½V²R…V NSgS, C ª«sWLRiVöƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP µ³R…Xª«so²R…V NRPƒ«sVÌÁV ¾»½LRiVª«sgS µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[ »yƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s ªyxqsV®µ…[ª«so®²…[ gRiLRiV²yLRiW²³R…V\®²… FsµR…VÈÁ úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ A ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬sNTP ryxtísQLigS úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV A¿RÁLjiLiÀÁ r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VÛÍÁƒ«sƒ«sV xqsLiNRPÌÁöª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. NS¬s r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VÇØÌÁ¬s ËØÌÁV²R…gRiVÈÁ¿Á[ »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍزR…V¿RÁVƒ«sõ A ËØÌÁV¬s ¿RÁWÀÁ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV®²…[ »R½ƒ«s ¿Á[¼½ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ®ªs[µR…ª«sV¸R…V aRPLiÅÁª«sVV»][ A»R½¬s NRPF¡ÌÁ ˳ÏÁgRiª«sVVƒ«sV xqsöQXbPLiÀÁ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. µy¬s úxms˳ت«sª«sVVƒ«s µ³R…Xª«so¬sNTP ®ªs[µyµj… xqsNRPÌÁ „sµ³R…ùÌÁVƒ«sV NRPLRi»R½Íت«sVÌÁNRPª«sVV ÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ ƒy»R½²R…V ˳ÏÁNTPò»][ ¬sLi²R…V¸R…VVƒ«sõ ª«sVƒ«sxqsV=»][ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s xqsVò¼½Li¿Á[ƒ«sV A r¡òú»R½ª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁ ""¬dsª«so ªyÀ³ÁLiÀÁƒ«s LSÇÁùxmsµR…®ªs[VgSNRP úgRix¤¦¦¦ ƒ«sORPQQú»yµj… ÇÜ[ù¼½aRPèúNRPª«sVVÌÁNRPV Aµ³yLRi\®ªsV @»R½Vùƒ«sõ»R½\®ªsV BLi»R½ª«sLRiNRPW Fsª«s*LRiW @µ³j…ztísQLi¿RÁ¬s D»R½òª«sV róyƒ«sª«sVV ¬dsN]xqsLilgiµR…. ¬dsª«so ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþƒ«s »R½µR…VxmsLji ¬ds »R½Liú²T… ¬dsNRPV LSÇÁùª«sVV ƒ«sxmsögjiLiÀÁ »R½F¡ª«sƒ«sª«sVVƒ«s NRPLRiVgRiVƒ«sV. ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦LSÇÁxmsµR…„s ƒ«sµj…ztísQLiÀÁ BLRi\®ªs ALRiV®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¬sxtsQäLiÈÁNRPª«sVVgS FyÖÁLiÀÁ Hz¤¦¦¦NRP ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ @Li»R½ùNSÌÁª«sVVƒ«s ®ƒs[¬sxmsöV²R…V @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s xqsL][*»R½òª«sV róyƒ«sª«sVVF~Liµj…, xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò¬s NSLi¿RÁª«so ¬dsª«so F~LiµR…ËÜ[ª«so róyƒ«sª«sVV ¬ds }msLRiV»][ µ³R…Xª«sª«sVLi²R…ÌÁª«sV¬s aSaRP*»R½ª«sVVgS úxmszqsµôðj…gSLi¿RÁVƒ«sV."" @¬s ¿Ázmsö @Li»R½LôðSƒ«sª«sW¹¸…Vƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ µ³R…Xª«so²R…V »R½ƒ«s xmsÈíÁß᪫sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«sÀÁè »yƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ryOSQ»yäLRiª«sVV F~Liµj…¸R…VV, ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV N][LRiNRP Û˳Á[µR…µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«s D»R½òª«sV xmsµj…„s¬s ªyLiÀ³ÁLiÀÁ¼½¬s, ®ƒs[®ƒsLi»R½ µ_LS÷égRiVù²R…ƒ¯[ @¬s ¿yÍØ xmsaSè»yòxmsª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. »R½Liú²T…, »R½ƒ«s N]²R…VNRPV ¼½Ljigji ª«s¿RÁVèÈÁ¿RÁWÀÁ ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«sªy²R…V ¼½Ljigji ÒÁ„sLiÀÁƒ«sLi»R½ÉÓÁ xqsLi»][xtsQª«sVV F~Liµj…, ˳ØLSù xmsoú»R½ xmsLjiªyLRi xqs®ªs[V»R½ª«sVVgS NRPVª«sWLRiV¬sNTP ry*gRi»R½„sVÀÁè N_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s Aƒ«sLiµyúaRPVª«soÌÁV LSÛÍÁ胫sV. xqsª«s¼½ »R½ÖýÁ\¹¸…Vƒ«sƒ«sV, xqsVLjiÀÁ »yƒ«sV gS„sLiÀÁƒ«s @xmsLSµ³R…ª«sVVƒ«sNRPV xmsaRPè»yòxmsª«sVVƒ¯Liµj… A ËØÌÁV¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s µk…„sLi¿Áƒ«sV. r¡µR…LRiV²R…gRiV D»R½òª«sVV²R…V gRiW²R… N_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s µk…„sLi¿Áƒ«sV. BNRP »R½ÖýÁ\¹¸…Vƒ«s xqsV¬ds¼½NTP NRPÖÁgjiƒ«s Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[VLRiÛÍÁ[µR…V. »R½ƒ«s úFyß᪫sVVÌÁNRPLiÛÉÁ[ @µ³j…NRP ú}msª«sWxqsöµR…V\®²…ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s gS²³R… ú}msª«sV»][ AÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[zqsN]¬s xmsLRiª«sVxqsVÅÁª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ xqsòƒ«sª«sVVÌÁV F~LigSLRi Aƒ«sLiµR…˳Øuyöª«sVVÌÁV LSÛÍÁ胫sV, @xmsöV²R…V @¿RÁèÈÁ ÛÇÁ[Ljiƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiW xqsV¬ds¼½¹¸…VVNRPä @µR…XxtísQª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W²R…, A®ªsVƒ«sV, A ËØÌÁV¬s úxmsxqsLibPLiÀÁLji @Li»R½ÈÁ A ËØÌÁV¬s gRiÇØL][x¤¦¦¦ßá ¿Á[LiVVLiÀÁ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s xmsoLRi„dsµ³R…VÌÁÍÜ[ ª«splLigjiLixms, F¢LRiVÌÁV @»R½¬s¬s xqsNRPÌÁ „sµ³][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ }qs„sLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ D»yòƒ«sFyµR…V²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s úxms˳ت«sª«sVVƒ«sNRPV AaRPèLRiùxms²T…, úxmsÇÁÌÁ ªyLi¿³RÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ @ÐÁÌÁµ³R…LRißÔá LSÇØùª«sVVƒ«sNRPV µ³R…Xª«so¬s xmsÈíÁÕ³ÁztsQNRPVò¬s gS„sLiÀÁ, »yƒ«sV „sLRiNRPVòQ\®²… »R½F¡ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ¬s¹¸…V. »R½LRiVªy»R½ µ³R…Xª«so²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[xqsVN][¬s xmsoú»R½VÌÁƒ«sV NRP¬s, µ³R…LRiø ª«sWLæRiª«sVVƒ«s ¿RÁNRPägS xmsLjiFyÌÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VrygRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BLiÈýÁVLi²R…gS @»R½¬s xqsª«s¼½ »R½ª«sVVøQ\®²…ƒ«s D»R½òª«sVV²R…V ®ªs[ÈÁ\ZNP F¡LiVV @¿RÁèÈÁ ¸R…VORPV¬s¿Á[ x¤¦¦¦»R½V²R…gRiVÈÁ¸R…VV @µj… „s¬s »R½ÖýÁ ¸R…VgRiV xqsVLRiVÀÁ @gjiõ úxms®ªs[aRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ¸R…VV ÇÁLjilgiƒ«sV.

µ³R…Xª«so²R…V, »R½ƒ«s »R½ª«sVVø¬s¹¸…VVNRP ¸R…VORPV²R…V ª«sµ³j…LiÀÁƒy²R…ƒ«sV ªyLRiò„s¬s, ¸R…VORPVÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sW ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS „s¬s, »y»R½gSLRigRiV ª«sVƒ«sVª«so c BÉíÓÁ úN_LRiù˳ت«sª«sVVN][xmsª«sVV Fsª«sLjiNUP »R½gRiª«s¬s¸R…VV, úZaP[¸R…VxqsV=ƒ«sNRPV ˳ÏÁLigRiNRPLRiª«sVVÌÁ¬s¸R…VW ¿Ázmsö @»R½¬sNTP »R½»R½*ª«sVV Dxms®µ…[bPLiÀÁ aSLi»R½xmsLRi¿Áƒ«sV. @ÉíÓÁ »R½»][*xms®µ…[aRPª«sVV F~Liµj…ƒ«s µ³R…Xª«so²R…V »R½ƒ«sÍÜ[ƒ«sW xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sW A xqslLi[*aRP*LRiV¬s ¿RÁW¿RÁV¿RÁW µ³R…LRiøxmsµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV 26 ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV LSÇÁù®ªs[VÖÁ, NRPVª«sWLRiV¬s LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVò¬sÛÇÁ[zqs, xmsLRiª«sV\®ªsLSgRiùª«sVV»][ xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁ, ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVVƒ«s »R½xmsª«sW¿RÁLjiLiÀÁ xqsª«sWµ³j…¬sxtîsv\®²…¸R…VVLi²R…, @»R½¬sNRP²R…NRPV BµôR…LRiV „sxtñsvµR…W»R½ÌÁV ª«sÀÁè @»R½¬s¬s xqsVò¼½Li¿RÁV¿RÁW ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sª«sÌÁƒ«s F~Liµj…ƒ«s ª«sLRiª«sVV úxmsNSLRiª«sVV ¬sƒ«sVõ D»R½òª«sVróyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV g]LiF¡ª«soÈÁNRPV „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÀÁè¼½„sV, LRiª«sVø¬s úFyLôðjiLixmsgS µ³R…Xª«so²R…V A „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s gRiWLRiVèLi²T…, \|msNTP ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁW úgRix¤¦¦¦ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁƒ«sV, xqsxmsò‡ÁVVztsQ róyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV µyÉÓÁ D»R½òª«sVróyƒ«sª«sVVƒ«sV AL][z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. @µj…¹¸…[V ""µ³R…Xª«sª«sVLi²R…ÌÁª«sVV'' @¬s úxmsÆØù¼½ ƒ¯Liµj… „sLSÑÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõµj….''

µ³R…Xª«s¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¿Ázmsöƒ«s »R½LRiVªy»R½ \®ªsVú¾»½[¸R…VV²R…V „sµR…VLRiVƒ«sNRPV µ³R…Xª«so¬s NRPVª«sWLRiVÌÁ»][ƒ«sW ª«sVƒ«sª«sVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ªyLji ª«sLiaRPª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VW ª«sLñjiLiÀÁ ªyLji ª«sLiaRPª«sVVÌÁÍÜ[ @LigRiV²R…V @ƒ«sV LSÇÁÙ @aRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁgS, ®µ…[ª«s»R½ ÛÍÁ[ª«s*LRiVƒ«sW A ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV zmsÌÁÀÁƒ«sƒ«sW LSƒ«sLiµR…VÌÁNRPV NSLRiß᪫sV²R…VgRigS ¬dsNRPV xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s ¬ds ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s NRPÉíÓÁ ÍÜ[xmsª«sVVNRPÖÁgjiƒ«sµj…. NSª«soƒ«s xmsoú»R½NS®ªs[VztísQ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVª«sV¬s @¿RÁèÉÓÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ËÜ[µ³j…Lixms, @LigRiV²R…V xmsoú»R½NS®ªs[VztísQ ¿Á[zqs, @LiµR…V @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á²T…ƒ«s Fy¸R…Vxqsª«sVVƒ«sV ˳ØLRiù@gRiV xqsV¬dsµ³R…NRPV Bª«s*gS A®ªsV ®ªs[ƒ«sV²R…ƒ«sV NRPVª«sWLRiV¬s NRP¬s¹¸…Vƒ«sV. @»R½²R…V xmsoÉíÓÁƒ«sxmsöÉÓÁƒ«sVLi²T…¸R…VW Aµ³yLjiøNRPV\®²… »][ÉÓÁ ËØÌÁVLRiƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁV¿RÁW ÍÜ[NRP ª«sVLiµR…Lji ¿Á[»R½ƒ«sW ¬sLiµR…NRPV FyÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. BÈýÁV µR…Vxtísv\®²…ƒ«s xmsoú»R½V¬s ¿RÁWÀÁ, @LigRiV²R…V, @»R½¬s ryµ³R…V ª«sWLæRiª«sVVƒ«s úxmsª«sLjiòLixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁNRPV FsLi»R½ úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒ«sƒ«sW ryµ³R…ùª«sVVgSNRP xqsLiryLRiª«sVVƒ«sVLi²T… „sLRiNRPVòQ\®²… xqsLRi*ª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁ @²R…ª«soÌÁNRPV F¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ úxmsÇÁÌÁV LSÇÁÙÇØ²R…gSƒ«sNRP NRPVª«sWLRi\®²…ƒ«s ®ªs[ƒ«sV¬s LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVò¬sõ ÛÇÁ[zqsLji. ®ªs[ƒ«sV²R…V µR…VLSøLæRiV²R…gRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s, ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…Vª«sµôR…¬s¸R…VV, µyƒ«sª«sVVÌÁV, x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…Vª«sµôR…¬s¸R…VV ¬s}tsQµ³j…Li¿Áƒ«sV. BÈýÁV µR…VLRi*QX»R½VòQ\®²… @µ³R…LRiøFyÌÁƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ®ªs[ƒ«sV¬s gRi¬s @»R½¬sNTP @ƒ«sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁ z¤¦¦¦»R½ËÜ[µ³R…¿Á[zqsƒ«sƒ«sW „sƒ«sNRP »y®ƒs[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ƒ«s¬s¸R…VV »R½ƒ«s®ƒs[ xmspÑÁLi¿RÁV²R…¬s¸R…VW ¬sLRi÷éLiµ³j…LixmsgS, ª«sVVƒ«sVÌÁV xqsz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[NRP ""x¤¦¦¦¨Li'' NSLRiª«sVVƒ«s @»R½¬s¬s ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqsLji.

xmsXµ³R…V ¿RÁLjiú»R½

®ªs[ƒ«sV²R…V ¿RÁ¬sF¡gS®ƒs[ LSÇÁùª«sVV @LS¿RÁNRP ª«sVgRiVÈÁ¿Á[»R½ úxmsÇÁÌÁV ¿yÌÁ @Fy¸R…Vª«sVVÌÁNRPV ÍÜ[ƒ«sVNSgS, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ®ªs[ƒ«sV¬s aRPª«sª«sVVƒ«sV xqsLiryäLRiª«sVV»][ aRPVµôðj…¿Á[¸R…VgS ®ªs[ƒ«sV²R…V ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVLi»R½¸R…VW ƒ«sÌýÁ¬s úx¤¦¦¦xqs* gSú»R½ª«sVVÌÁ»][, F~ÉíÓÁ ¿Á[»R½VÌÁ»][ FsúLRi¬s ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁ»][ „sNRPX»R½LRiWxmsª«sVV µyÖÁè ""¬s{tsQµR…V'' ²R…ƒ«sVªy²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. @»R½¬s ª«sLiaRPª«sVV ªyLRiLiµR…LRiW ¬suyµR…V\ÛÍÁ gjiLji NSƒ«sƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ®ªs[ƒ«sV¬s Fyxmsª«sVLi»R½¸R…VW C ¬suyµR…V¬s LRiWxmsª«sVVƒ«s ‡Á¸R…VÈÁNRPV F¡gS, „sVgjiÖÁƒ«s aRPLkiLRiª«sVLi»R½¸R…VW xms„sú»R½ª«sVgRiVÈÁ¿Á[ A aRPLkiLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä ËØx¤¦¦¦¨ª«soÌÁƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ª«sVµ³R…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VgS INRP „sVµ³R…Vƒ«sª«sVV xmsoÛÉíÁƒ«sV. A „sVµ³R…Vƒ«sª«sVVÍÜ[ xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV ""xmsXµ³R…V'' @¬s¸R…VV {qsòQûNTP ""@LRièxqsV='' @¬s¸R…VV }msLRiV |msÉíÓÁLji. A µR…Lixms»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV, ÍÜ[NRP LRiORPQߨLóRiQ\®ªsV @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s ÌÁOTPQQøƒyLS¸R…VßáVÛÍÁ[ ¸R…V¬s NUPLjiòLi¿RÁV¿RÁVLi²R… xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVV NRPVLji|qsƒ«sV. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV gSƒ«sª«sVV¿Á[zqsLji. @ÈýÁV „sxtñsv ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁ»][ @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s A xmsX´R…Vª«soƒ«sV xmsÉíØÕ³ÁztsQNRPVò¬s ¿Á[¸R…VgS NRPVÛËÁ[LRiV²R…V @»R½¬sNTP D»R½òª«sV zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVVƒ«sV, ª«sLRiVßáV²R…V ZaP[*»R½xmsú»R½ª«sVVƒ«sV, ªy¸R…VVª«so ¿yª«sVLRiµR…*¸R…Vª«sVVƒ«sV, BLiúµR…V²R…V NTPLkiÈÁª«sVVƒ«sV, ¸R…Vª«sVV²R…V xqsLi¸R…Vª«sV µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ®ªs[µR… ª«sV¸R…V NRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV ˳ØLRi¼d½®µ…[„s D»R½òª«sV ¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV, „sxtñsvª«so xqsVµR…LRi+ƒ«s ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV, ÌÁOUPQQø®µ…[„s xqsLixms»R½Vòƒ«sV, LRiVúµR…V²R…V @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s NRPLRiªyÌÁª«sVVƒ«sV, @LiÕÁNRP aRP»R½ ¿RÁLiúµR…ª«sVƒ«sV xmnsÌÁNRPª«sVVƒ«sW, r¡ª«sVV²R…V D»R½òª«sV »R½VLRiLigRiª«sVVÌÁƒ«sV, úxqsxtísQxqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s xqsùLiµR…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV, @gjiõ N][µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV, xqsWLRiVù²R…V ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV, ˳ÏÁW„sV FyµR…VNRPÌÁƒ«sV, xqsª«sVVúµR…V²R…V aRPLiÅÁª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁgS, ‡ÁVVxtsvÌÁV @bdPLS*µR…ª«sVV¿Á[zqsLji. B»R½²R…V AµR…LRi+ úxms˳ÏÁVª«so NSgRiÌÁ²R…¬s úxmsaRPLizqsLiÀÁLji.

xmsXµ³R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVòQ\®²… FyÌÁƒ«s úFyLRiLiÕ³ÁLixmsgS úxmsÇÁÌÁV ¼½ƒ«sVÈÁNRPV ¼½Li²T…ÛÍÁ[NRP ËØµ³R…xms²R…V¿RÁV, LSÇÁÙƒ¯µôR…NRPV ª«sÀÁè »R½ª«sV NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«sV ¿ÁxmsöVN]¬sLji. xmsXµ³R…V²R…V ªyLji ®ªsVVLRi ƒyÌÁNTPLiÀÁ, C NRPLRiVª«soNRPV NSLRiß᪫sVV ˳ÏÁW„sV xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²T…Li¿RÁNRPF¡ª«soÈÁ ¸R…V¬s ¾»½ÖÁzqs ˳ÏÁW„sV¬s bPOUPQLi¿RÁVÈÁNRPV ËØß᪫sVVƒ«sV gRiVLji|msÈíÁgS ˳ÏÁW„sV g][LRiWxmsª«sVV»][ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV "LSÇØ ¬dsª«so µ³R…LRiøÇìÁÙ²R…ª«s¸R…VWù ƒ«sƒ«sVõ GÌÁ ª«sµ³j…Li¿RÁVÈÁNRPV xmspƒ«sVN]LiÉÓÁ„s? {qsòQû ª«sµ³R… µ][xtsQª«sVV NRPµy ? ¬dsNRPV xmspLRi*xmso LSÇÁÙÌÁV @µ³R…LRiøFyÌÁƒ«s ¿Á[¸R…VVÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ÍÜ[NRPª«sVLi»R½¸R…VV @LS¿RÁNRP ª«sVgRiVÈÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ®ƒs[ƒ«sV JxtsQµR…VÌÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds ú„sVLigji®ªs[zqs¼½¬s @LiµR…V¿Á[»R½ xqsxqsùª«sVVÌÁV xmsLi²R…VÛÍÁ[µR…V. NRPLRiVª«so ª«sÀÁ胫sµj…. ¬dsª«so BxmsöV²R…V µ³R…LRiøFyÌÁƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõxmso gRiƒ«sVNRP A JxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV ¼½Ljigji ®ƒs[ƒ«sV OUPQLRi LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ¬ds N]xqsLilgiµR…ƒ«sV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ƒy FyÌÁV zmsµR…VNRPVª«sVV"" @¬s ¿Á|msöƒ«sV. @Li»R½ÈÁ xmsXµ³R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò A g][LRiWxmsª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ xmsXµ³j…„s ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁÌÁNRPV xqsLi»R½zqsLiÀÁ FyÌÁV zmsµR…VNRPgS JxtsQµR…V ÌÁ¬sõ¸R…VV ¼½Ljigji OUPQLRiLRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sùQQNRPòQ\®ªsVƒ«s„s. @Li»R½ÈÁ ˳ÏÁW„sVÍÜ[ @¬sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁ xqsxqsùª«sVVÌÁV xmsLi²T… NRPLRiVª«so F¡LiVV úxmsÇÁÌÁV »R½Xzmsòxms²T…Lji BLiNRPƒ«sW ®ªs[ƒ«sV¬s @µ³R…LRiøFyÌÁƒ«sÍÜ[, úgSª«sVª«sVVÌÁV xmsÈíÁß᪫sVVÌÁV Fy²R…gRiVÈÁ ¿Á[»R½ƒ«sV, ®ªsVÈíÁxmsÌýÁª«sVVÌÁ ª«sÌýÁ ˳ÏÁW„sV ªyxqs¹¸…WgRiùª«sVV NSNRPF¡gRi, xmsXµ³R…Vª«so ˳ÏÁW„sV¬s xqsª«sV»R½ÌÁª«sVV NS„sLiÀÁ ªyƒ«s¹¸…WgRiùª«sVV¿Á[zqs, úgSª«sVª«sVVÌÁV, xmsoLRiª«sVVÌÁV, xmsÈíÁß᪫sVVÌÁV µR…VLæRiª«sVVÌÁV ¬sLjiøLiÀÁ @¬sõ r¢NRPLRiùª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VgS úxmsÇÁÌÁV xqsVÅÁª«sVVgS ÒÁ„sLiÀÁLji.

BÈýÁV xmsXµ³R…V²R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò AµR…LRi+úFy¸R…Vª«sVVgS FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…, BLiúµR… xmsµR…„s F~LiµR…VÈÁNRPVgSƒ«sV ƒ«sWLRiV @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…V ƒyLRiLiÕ³ÁLixms »R½ƒ«s BLiúµ³R… xmsµj…„sNTP ˳ÏÁLigRiª«sVV ªyÉÓÁÌýÁVƒ«sƒ«sV Õ³dÁ¼½Â¿Á[ BLiúµR…V²R…V ¸R…WgRiª«sVVÌÁNRPV „sxmnsVõª«sVVÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁV¿RÁW ƒ«sWLRiª«s @aRP*ª«sVVƒ«sV Fs»R½VòN]¬sF~gS, xmsXµ³R…Vª«so BLiúµR…V¬s\|msNTP BLiúµR…V¬s\|msNTP ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ A»R½¬s¬s ¿RÁLixmsËÜ[gS, „sxtñsvª«so úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV, BLiúµR…V²R…V »R½ƒ«s »R½zmsöµR…ª«sVVƒ«sNRPV ORPQª«sWLRiößá N][LRiVÈÁNRPV ª«sÀÁèƒy²R…V gSƒ«s, ¬dsª«so ¸R…VVµ³ôðR…ª«sVVƒ«sV „sLRi„sVLiÀÁ aSLi»R½V²R…ª«so NRPª«sVø¬sƒ«sLi»R½, xmsXµ³R…Vª«so ªyxqsV®µ…[ª«soÌÁNRPV ú®ªsVVNTPä aSLi»R½ ÀÁ»R½òª«sVV»][ »R½ƒ«s xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[èzqs, úxmsÇÁÌÁNRPV @¬sõ r¢ÅÁùª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVNRPWLRiVè¿RÁV AµR…LRi+ úxms˳ت«s¬s ÆØù¼½ F~Liµj…, ÀÁª«sLRiNRPV xqsƒ«s»`½ NRPVª«sWLRiVÌÁ ª«sÌÁƒ«s A»R½ø»R½»R½*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsN]¬s A»R½ø ryOSQ»yäLRiª«sVV F~Liµj… ª«sVVNRPVò²R…¹¸…Vù ƒ«sV. xms¼½úª«s»R½¸R…VgRiV @»R½¬s ˳ØLRiù˳ÏÁLRiò „s¹¸…WgRiª«sVV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP, ˳ÏÁLRiòƒ«sV µ³R…ù¬sLi¿RÁV¿RÁV xqsx¤¦¦¦gRiª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV.

xmsoLRiLiÇÁƒ¯[FyÆØùƒ«sª«sVV

xmsXµ³R…V ¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ "úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>ji" @ƒ«sV ƒ«s»R½²R…V NRPLSøxqsNRPVòQ\®²… @®ƒs[NRP ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV gS„sLiÀÁ ª«sxqsVLiµ³R…LS ª«sÌÁ¸R…VLiÛËÁÌýÁ »R½ƒ«s ¸R…VÇìÁaSÌÁ»][ „sLSÑÁÌýÁ¿Á[¸R…VgS INRPƒy²y»R½¬s ª«sµôR…NRPV ƒyLRiµR…V²R…V „s¿Á[èzqs, " LSÇÁª«sLSù! ¬dsª«so B¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¼½„sgRiµy! G„sV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV ryµ³j…LiÀÁ¼½„s? úxms¼½ ª«sWƒ«sª«so²R…V N][LRiV µR…VMÅÁ¥¦¦¦¬s. xqsVÅÁ úFyzmsò ¬dsNRPV G\®ªsVƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµy" @¬s @²R…VgRi LSÇÁÙ @ÉíÓÁ ®µ…[„sV¸R…VVNRPÌÁVgRiÛÍÁ[µR…¬s ¿Á|msöƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒyLRiµR…V²R…V BÉíÓÁ ¸R…VÇìØµj…NRPLRiøÌÁ ª«sÌÁƒ«s ®ªsWORPQª«sVV NRPÌÁVgRiNRPF¡gS, C ¸R…WgRiª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«s¬dsª«so ¿RÁLizmsƒ«s xmsaRPVª«soÌÁV, ¬dsª«so xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRigS®ƒs[ Bƒ«sVxms N]ª«sVVøÌÁ»][ F~²T…ÀÁ ¿RÁLixmsoÈÁNRPV FsµR…VLRiV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s. NRPƒ«sVNRP ¬dsNRPV \®ªsLSgRiùª«sVV NRPÖÁgji »R½»R½*ÇìØƒ«sª«sVV»][ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sVF¡LiµR…VÈÁNRPV xmsoLRiLiÇÁƒ¯[FyÆØùƒ«sª«sVV ¿Á|msöµR…ƒ«sV.

xmsoLRiLiÇÁƒ«sV²R…ƒ«sV LSÇÜ[NRP ²R…Vƒyõ²R…¬s¸R…VV, @»R½¬sNTP @„s ÇìØ»R½ ¿Á[ztísQ»R½V²R…gRiV @„sÇìØ»R½ƒyª«sVNRPV²R…ƒ«sV }qsõz¤¦¦¦»R½V²R…V ²]NRP ²R…VLi®²…ƒ«s¬s¸R…VV @µ³yù»R½ø»R½»R½*ª«sVVƒ«sV NRP´yLRiWª«sVVƒ«s ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV. A NRPµ³R… ª«sÌÁƒ«s @µ³yù»R½ø»R½»R½*ª«sVVƒ«sV @LôðRiª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«s ÛÍÁ[NRP, A NRPµ³R…NRPV @Li»R½LSLóRiª«sVV ¿Áxmsöª«sV¬s N][LRigS, ƒyLRiµR…V²R…V BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV: "C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[¬s ÒÁª«so®²…[ xmsoLRiLiÇÁƒ«sV²R…V, @»R½¬sNTP xqsVÅÁV²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s @„sÇìØ»R½V®²…[ CaRP*LRiV²R…V, A xmsoLRiLiÇÁƒ«sV²R…V úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s xmsoLRiª«sVV C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV, ƒyµj… @ƒ«sV @Õ³Áª«sWƒ«sª«sVV xmsoÉíÓÁLi¿RÁV ‡ÁVµ³ôðj…¿Á[ @»R½¬s ƒyNRPL<jiLiÀÁƒ«s NSª«sVLRiWzms¸R…VgRiV úxmsª«sVµR…, µy¬s ƒyúaRPLiVVLiÀÁ xmsoLRiVaRPV ²R…ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV ÇìØƒ«s NRPlLi[øLiúµj…¸R…V gRiVß᪫sVVÌÁV »R½ƒ«s „sVú»R½ª«sVVÌÁV, xmsLi¿RÁª«sX¼½ò¸R…VgRiV úFyß᮪s[V xmsLi¿RÁ bdPL<Riª«sVgRiV xmsƒ«sõgRiª«sVV, ª«sVƒ«s}qs= ‡ÁXx¤¦¦¦µR…÷ÌÁV²R…V, FyLi¿yÌÁª«sVVÌÁV aRPËôصj… „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV, A xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV gRiÌÁ µy*LRiª«sVVÌÁV »]„sVøµj…LiÉÓÁÍÜ[ lLiLi²R…VNRPLi²ýR…V , lLiLi²R…V ª«sVVNRPäÌÁV INRP ƒ¯[LRiV NRPÌÁzqs HµR…V xmspLRi* µy*LRiª«sVVÌÁV, lLiLi²R…V ¿Áª«soÌÁV D»R½òLRi µR…OTPQßá µy*LRiª«sVVÌÁV, ª«sVÌÁª«sVWú»R½µy*LRiª«sVVÌÁV xmsbP誫sVµy*LRiª«sVVÌÁV. ¿RÁLi²R… ®ªs[gRiV²R…ƒ«sVªy²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ª«sVVƒ«sWõÈÁ @LRi\®ªs gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV ª«sVVƒ«sWõÈÁ @LRi\®ªs xmsgRiÎÏÁ§þ. ª«sVVƒ«sWõÈÁ @LRi\®ªs gRiLiµ³R…*LRi {qsòQûÌÁV ª«sVVƒ«sWõÈÁ @LRi\®ªs LSú»R½VÌÁV, ¸R…Vª«s®ƒs[aRP*LRiV²R…ƒ«sVªy²R…V ª«sVX»R½Vùª«so. A»R½¬s \|qs¬sNRPVÛÍÁ[ Aµ³j…ªyùµ³R…VÌÁV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV, LRi´R…ª«sVV, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV @aRP*ª«sVVÌÁV, xmsoßáùFyxmsª«sVVÌÁV lLiLi²R…Vƒ«sV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV, xmsLi¿RÁúFyß᪫sVVÌÁV ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV, ª«sVƒ«sxqsV=, xmsgæRiª«sVV, ‡ÁVµôj… ryLRiµ³j…, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV LRiµ³j…NRPV²R…V ª«soLi²R…V róyƒ«sª«sVV, A ¾»½ø»R½LRi\®ªsVƒ«s ®µ…[}¤¦¦¦Liúµj…¸R…V ª«sVƒ¯[ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s¸R…VLiµR…V AL][zmsLi¿RÁVN]¬s, ®ƒs[ƒ«sV ƒyµj… @ƒ«sV µR…VLRiÕ³Áª«sWƒ«sª«sVV»][ @ÇìØƒyLiµ³R…NSLRiª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji, »yƒ«sV úxmsNRPX¼½NTP xmsLRiV\®²…ƒ«s xmsLRiª«sW»R½ø¸R…V¬s ¾»½ÖÁ¸R…VNRP úxmsNRPX¼½ gRiVß᪫sVVÌÁNRPV @Õ³Áª«sW¬s\¹¸…V, ry*¼½*NRP, LSÇÁxqs, »yª«sVxqsª«sX»R½VòÌÁNRPV ª«saRPV\®²… ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁNRPV @ƒ«sVgRiVßáùª«sVVÌÁgRiV ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV F~LiµR…Vƒ«sV. INRPxmsöV²R…V xmsoLRiVxtsv²R…VgSƒ«sV, INRPxmsöV²R…V {qsòQûgSƒ«sV, INRPxmsöV²R…V xmsaRPVª«sogSƒ«sV, INRPxmsöV²R…V ª«sVƒ«sxtsvùgSƒ«sV NRPLSøƒ«sV gRiVß᪫sVVgS xmsoÈíÁVƒ«sV. C „sµ³R…ª«sVVgS NSª«sWúaRP¸R…VVLi\®²…ƒ«s ÒÁª«so²R…V D¿RÁè¬ds¿RÁ ª«sWLæRiª«sVVÌÁ ¼½LRiVgRiV¿RÁV xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV BÉíÓÁ zqós¼½ÍÜ[ µR…VMÅÁ „s¿Á[èéµR…ª«sVV FsxmsöV²R…W NRPÌÁVgRiµR…V. @xmsöV²R…xmsöV²R…V »][¿RÁV aSLi¼½¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… »y»yäÖÁNRP®ªs[VgS¬s ¬s»R½ùª«sVVNSµR…V. »R½ÌÁ„dsVµj… ‡ÁLRiVª«so ˳ÏÁVÇÁª«sVV„dsVµj…NTP µj…Li¿RÁVN]ƒ«sõQÛÉýÁ[gS¬s @ƒ«sùª«sVVNSµR…V. NRPLRiøÌÁNRPV ZNP[ª«sÌÁ NRPLRiø¹¸…[V A»R½ùLi¼½NRP úxms¼d½NSLRiª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. A lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ NRPLRiøÌÁV @„sµyùúFyxmsòª«sVVÛÍÁ[! xmsLRiª«sWLóRi xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s A»R½øNRPV C @ƒ«sLôðRi xmsLRiLixmsLRi¹¸…[V xqsLiryLRiª«sVV. µy¬s¬s „s¿Á[èéµR…®ªsVVƒ«sLRiV胫sµj… x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNTPò¹¸…[V. @ÉíÓÁ ˳ÏÁNTPòúNRPª«sVª«sVVgS „sLRiNTPò¬s, ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ ˳ÏÁNTPò ¹¸…WgRiª«sVV ˳ØgRiª«s»R½ xqsÇêÁƒ«sVÌÁV ¿Á[Ljiƒ«s¿][ÈÁ, ªyLji xqsx¤¦¦¦ªyxqsª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP xqs»R½=LigRiª«sVV úxmsµ³yƒ«sª«sVV. @ÉíÓÁ ryµ³R…V xqsª«sWÇÁª«sVVƒ«s A ª«sV¥¦¦¦xmnsQoLRiVxtsvÌÁV NUPLjiòLi¿RÁV ˳ÏÁgRiª«s»`½ gRiVß᪫sVVÌÁ úaRPª«sß᪫sVVª«sÌÁƒ«s, úNRPª«sVª«sVVgS ORPV»`½ zmsFyxqsÌÁV, ˳ÏÁ¸R…Va][NRP ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«so. ˳ÏÁgRiª«sµR…ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ ˳ØÇÁƒ«sVÇÁ\®²…ƒ«sªy²R…V ÍÜ[NRP ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁƒ«sV, NRPLRiøª«sWLæRiª«sVVƒ«s AxqsNTPò¬s »R½ùÑÁLiÀÁ úNRPª«sVª«sVVgS A»R½øÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁgji »R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s J úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>ki @ªyxqsòª«sª«sVV\ÛÍÁ, ¿Á„sNTP BLixmsogS»][¿RÁV C NRPLRiøª«sVVÌÁ¹¸…V²R… xmsLRiª«sWLôðRi µR…XztísQ ¿Á[¸R…VNRPVª«sVV. ª«sVÖÁƒ«s ‡ÁVµôðR…VÌÁV ®ªs[µR…xmsLRiª«sWLôðRi ®ªsVLRiVgRiNRP NRPLSø¿RÁLRiß᮪s[V ®ªs[µyLôðRiLi‡Á¬s ú˳ØLi¼½Â¿ÁLiµj…, A»R½ø ÍÜ[NRP®ªsVLRiVgRiLRiV. ‡ÁL>jixtsQøLi»R½V²R…ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ ¬dsª«so úFyÀdÁƒyúgRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s µR…LRi÷éÌÁƒ«sV, ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁ ®ªsVÌýÁ xmsLRiÀÁ. @xqsLiÆØùNRPª«sVVÌÁVgRi ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV¿Á[zqs, úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>ji¸R…Vª«sVV ƒyª«sVª«sVVƒ«s F~Liµj…¼½„s. G NRPLRiø ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ¯[ @µj…¹¸…[V ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s NRPLRiø. @ÉíÓÁ ˳ÏÁNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁ¬s„s NRPLRiøª«sVVÌÁV NRP®ƒs[LRiª«so. NRPƒ«sVNRP ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPòNRPÖÁgji, A¸R…V®ƒs[ aRPLRiß᪫sV¬s »R½ÌÁÀÁ, A¸R…Vƒ«sª«sÌýÁ®ƒs[ @˳ÏÁ¸R…Vª«sVV LSgRiÌÁµR…¬s FsLjiLigjiƒ«sªy®²…[ „sµy*LixqsV²R…gRiVƒ«sV" BÈýÁV ƒyLRiµR…V²R…V úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>jiNTP A»R½ø„sµR…ùƒ«sV ËÜ[µ³j…LixmsgS A»R½²R…V NRPLRiøÌÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò „s²R…ÀÁ, ƒyLRiµR…V¬s Dxms®µ…[aSƒ«sV ryLRiª«sVV A»R½ø»R½»R½* „s¿yLRißá ¿Á[¸R…VV¿RÁW NRPLRiøÌÁ „sxtsQ¸R…V\®ªsV xqsLiaRP¸R…Vª«sVV NRPÖÁgji " ƒyLRiµy NRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, »R½»R½äLSø¿RÁLRißáNRPV ryµ³R…\®ªsVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV B¿RÁèÈÁ „s²R…Vª«sgS ®µ…[¥¦¦¦Li »R½LRiª«sVVƒ«s »R½»R½öéÌÁª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«s¬s ¿ÁxmsöVÈÁ FsÈýÁV NRPVµR…VLRiVƒ«sV? ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiø B¿RÁèÈÁ®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁgS NSÍØLi»R½LRiª«sVVƒ«s FsÈýÁV xmnsÌÁ„sV¿RÁV胫sV?" @¬s xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ®ªsÖÁ‡ÁV¿RÁè ƒyLRiµR…V²R…V " J LSÇØ xmsoLRiVxtsv²R…V ª«sVƒ«s}qs= úxmsµ³yƒ«sª«sVVgS gRiÌÁ xqsWORPQQøaRPLkiLRiª«sVV»][ NRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VVƒ«sVgSƒ«s A NRPLRiøxmnsÌÁª«sVLi»R½¸R…VV A xqsWORPQQø aRPLkiLRiª«sVVÍÜ[®ƒs[ ¬sÌÁÀÁ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. xqósWÌÁ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sƒ«sW, xqsWORPQQøaRPLkiLRi®ªs[V BLiN]NRP xqósWÌÁ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁVƒ«sV gSƒ«s, NRPLRiøÂ¿Á[zqsƒ«s ªy®²…[ A BLiN]NRP xqósWÌÁ®µ…[¥¦¦¦ª«sVVÍÜ[ xmnsÌÁª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV lLiLi²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sW xqsWORPQQø®µ…[x¤¦¦¦ ®ªsVVNRPäÉÓÁ¹¸…[VgSƒ«s, ¬ds xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«s NRPª«sNSaRPª«sVVÛÍÁ[µR…V. NRPLRiøƒ«sbPLiÀÁƒ«sƒ«sW µy¬s xmnsÌÁª«sVV xqsWORPQQø®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ ¬sÌÁÀÁ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV gSƒ«s A xmnsÌÁª«sVVƒ«sV NSÍØLi»R½LRiª«sVVƒ«s ®µ…[¥¦¦¦Li»R½LRiª«sVV»][ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. ÇÁÌÁgRi »R½ƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…Vƒ«sõ »R½Xß᪫sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s¹¸…[V »yƒ«sVƒ«sõ »R½Xß᪫sVVƒ«sV „s²R…¿RÁVƒ«sV. C »R½XßáÇÁÌÁWNRP ƒyù¸R…Vª«sVVƒ«s xmsoLRiVxtsv²R…V ú„sV¸R…Vª«sWƒ«sV²R…¸R…VWù @ƒ«sù®µ…[x¤¦¦¦ úFyzmsò NRPÌÁVgRi ƒ«sLi»R½ ª«sLRiNRPW xmspLRi*®µ…[¥¦¦¦Õ³Áª«sWƒ«sª«sVV „s²R…Vª«s²R…V. C „sµ³R…ª«sVVƒ«s xmspLRi*xmspLRi* NRPLRiøª«sVVÌÁV, D»R½òL][»R½òLRi ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ALRiLi˳ÏÁª«sVgRiVƒ«sV. NRPLRiø úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s xqsLRi*ª«sVW Dxmsxmsƒ«sõ ª«sVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s J LSÇØ C ÇÁgRiª«sVLi»R½¸R…VW ªyxqsV®µ…[ª«s»R½øNRP®ªs[Vƒ«s¬s »R½ÌÁLiÀÁ A x¤¦¦¦Lji¬s ˳ÏÁNTPò»][ µ³yù¬sLiÀÁ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vª«sVV'' @¬s ƒyLRiµR…V²R…V úFyÀdÁƒ«s ‡ÁL>jiNTP »R½»][òQ*xms®µ…[aRP##®ªs[V ¿Á[|qsƒ«sV. @Li»R½ ƒy»R½²R…V LSÇÁùª«sVVƒ«sV xmsoú»R½VÌÁNRPV ª«sxmsögjiLiÀÁ NRPzmsÍØúaRPª«sVª«sVVƒ«s GNSúgRiÀÁ»R½VòQ\®²… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µ³yù¬sLiÀÁ ª«sVVNRPVòQ\®²…¹¸…Vùƒ«sV. ªy¬s NRPVª«sWLRiV\ÛÍÁµR… ""úxms¿Á[»R½xqsVÌÁV'' N]Li»R½ NSÌÁª«sVV xmsLjiFyÖÁLiÀÁ LSÇÁùª«sVVƒ«sV »R½ª«sV NRPVª«sWLRiVÌÁNRPV ª«sxmsögjiLiÀÁ GNSúgRi ª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ »R½ª«sV ®ªsVVƒ«sLjiLixmsgS $x¤¦¦¦Lji ryOSQ»R½äLjiLiÀÁ ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ª«sVø¬s @²R…VgRigS, A úxms¿Á[»R½xqsVÌÁV ""®ªs[Vª«sVV Fs¬sõ ÇÁƒ«søª«sVVÌÁV Fs¼½òƒ«sƒ«sW ª«sWNRPV ˳ØgRiª«s»R½VÌÁ xqsLigRiª«sVV FsÌýÁxmsöV²R…W ª«soLi²R…Vƒ«sÈýÁV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmso''ª«sV¬s ª«sLRiª«sVgRi²T…gjiLji. $x¤¦¦¦Lji¿Á[ A ª«sLRiª«sVVÌÁV F~Liµj… úxms¿Á[»R½xqsVÌÁV N]Li»R½NSÌÁª«sVV LSÇÁùFyÌÁxqs ¿Á[zqs, xmsoú»R½VÌÁNRPV ª«sxmsögjiLiÀÁ, xmsbP誫sV¼d½LRiª«sVVƒ«s xmsoߨùúaRPª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V A»R½øÇìØƒ«sª«sVV N]LRiNRPV »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VgS, ƒyLRiµR…V²R…V úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ""xqsNRPÌÁ úZaP[¸R…VxqsV= ÌÁNRPV ª«sVWÌÁª«sVV x¤¦¦¦Ljiµ³yùƒ«s®ªs[V. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV x¤¦¦¦Lji¹¸…[V A»R½ø. ª«sXORPQª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ¬dsLRiVF¡zqsƒ«s, aSÅÁÌÁNRPV xmsú»R½ª«sVVÌÁNRPV xmsoxtsQöª«sVVÌÁNRPV, xmnsÌÁª«sVVÌÁNRPV FsÈýÁV »R½Xzmsò NRPÌÁVgRiVƒ¯[ @ÈÁVÌÁ®ƒs[ xqsLRi*xqsXztísQNTP ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s x¤¦¦¦Lji¬s @LjièLiÀÁƒ«s¿][ xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sW @LjièLiÀÁƒ«sÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. C úxmsxmsLi¿RÁ ª«sVLi»R½¸R…VW A x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁ®ƒs[ ª«sùQQNRPòQ\®ªsV, A x¤¦¦¦LjiÍÜ[®ƒs[ ÌÁLiVVLi¿RÁVƒ«sV. xqsWLRiùNSLi¼½ xqsWLRiVù¬sNTP ®ªs[LRiVNS¬s „sµ³R…ª«sVVƒ«s „sÀÁú»R½ úxmsNSLRi\®ªsVƒ«s C ÇÁgRi»R½Vò A x¤¦¦¦LjiNRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVNSµR…V. NSª«soƒ«s „dsVLRiV A ¬s»yùƒ«sLiµR… ÀÁµçR…ƒ«sV²R…gRiV A xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV A\¾»½QøNRP»R½* ˳ت«sƒ«s»][ ˳ÏÁÑÁLixmso²R…V. @LiµR…VNRPV xqsLRi*˳ÏÁW»R½ µR…¸R…V, ¸R…VµR…X¿yèéÍØË³ÏÁ xqsLi»R½VztísQ, xqslLi[*Liúµj…¹¸…WxmsaSLi¼½ ª«sVVÅÁùryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV'' @¬s ËÜ[µ³j…LiÀÁ ®ªs²R…ÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ úxms¿Á[»R½xqsVÌÁV ƒyLRiµR…V¬s Dxms®µ…[aSƒ«sV ryLRiª«sVV µ³yùƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ A»R½øÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁLji.

¿RÁ»R½VLôðRi NTPLRiß᪫sVV xqsª«sWxqsòª«sVV

˳ØgRiª«s»R½ª«sVVÍÜ[¬s ¿RÁ»R½VLóRixqsäLiµ³R…ª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV

Sri Bhagavatha kamudi    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.