xqsxmsò xqsxmsò¼½ »R½®ªsW%µ³yù¸R…VM ®²…‡Á÷µj…¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ƒ«sLRiøµy ¼d½LóRi ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª±sV
®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVùªy¿RÁ :c
úaRPV»R½Li ª«sV¸R…W µj…*ÇÁúZaP[xtîsQ }qs»R½V ª«sW¥¦¦¦»R½øQù ª«sVV»R½òª«sVª±sV e @µ³R…Vƒy úa][»R½V„sV¿yèé„sV ƒ«sLRiøµy¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª±sV
1
®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsÖÁZNPƒ«sV :c
J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW ! ®ƒs[ƒ«sV D»R½òª«sVª«sVgRiV }qs»R½V ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. Bxmso²R…V ƒ«sLRiøµy¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV.
ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ :c
úaRPVßáV ®ªsWz¤¦¦¦¬s ª«sOSQQù„sV ƒ«sLRiøµ][ ˳ÏÁ¸R…V¼d½LRigRiª±sV e ¿RÁ»R½VaRP+»R½Li ª«sVVÅÁù»R½ª«sVLi úF¡NRPòLi ¼d½LóRiNRPµR…Li‡ÁNRPª±sV
2
GNSµR…a][»R½òlLi[ ¼d½lLi[ µR…OTPQâßá[ ¿RÁ ú¼½„sLiaRP¼½M e xmsLi¿RÁú¼½LiaRP»R½òª«sVM úF¡N][ò lLi[ªyrygRiLRi xqsLigRiª«sVM
3
JLiNSLRi ¼d½LóRiLi zmsLRi»][ ƒ«sgSµR…ª«sVLRi NRPLiÈÁNS»`½ e úN][aRPµR…*¹¸…[V xqsLRi*µj…ORPV ryLôðRiN][ÉÓÁ ú»R½LiVW zqós»y
4
N][ÉÓÁlLi[NS»R½V ¼d½LóRiƒyLi NRPzmsÍØxqsLigRi®ªs[V zqós»y e @a][NRP ª«s¬s NS¸R…WLi ¿RÁ ¼d½LóRi ÌÁORPQLi úxms¼½ztîsQ¼½ª±sV
5
aRP»R½ª«sVLigSLRi gRiLSò¸R…W NRPVËêظR…W @¸R…VV»R½Li »R½´y e xqsx¤¦¦¦úxqsLi ª«s¸R…VW xqsLilgi[»R½V xqsLRixqs*»yù aRP+»R½Li zqós»R½ª±sV
6
aRP»R½µR…*¸R…VLi aRPVNýRP¼d½lLói[ xqsx¤¦¦¦úxqsLi „sxqñsV ¼d½lLói[ZNP[ e ª«sWz¤¦¦¦xtsQø»yùLi ¿RÁ ryx¤¦¦¦úxqsLi aRPWÌÁÛ˳Á[®µ…[%¸R…VV»R½Li „sµR…VM
7
®µ…[ª«súgS®ªs[V xqsx¤¦¦¦úxqsLi¿][ ÌÁWZNP[ xqsxmsò aRP¼d½ zqós»y e ¼d½LóS ƒ«sùuí¡»R½òLRi aRP»R½Li ª«sVßÓá ƒ«sµyùaRPè xqsLigRi®ªs[V
8
\®ªsµR…ùƒy®µ³…[ ¿RÁ »yª«s¬sò »yª«sLi¾»½[ùª«s xmnsVÛÉÁ[aRP*lLi[ e ryLóRi ÌÁORPQLi ¿RÁ ¼d½LóSƒyLi zqós»R½Li lLi[ªyÕôðÁ xqsLigRi®ªs[V
9
@uíybdP¼½ xqsx¤¦¦¦úryßÓá ªyù}qs µk…xms aRP»y¬s¿RÁ e xqsLigRi®ªs[V »R½V NRPLRiLi ÇظR…W zqós=»R½ ª«sVuí¡»R½òLS¸R…VV»R½ª±sV
10
GLRiLi²U… xqsLigRi®ªs[V »R½µR…* ¼d½LóSƒ«sùuíyµ³j…NRPLi aRP»R½ª±sV e µ³R…W»R½ Fy}msùxtísQ xtsQztísQaRPè ryLóRi N][ÉÓÁaRPè N][NTPÛÍÁ[
11
xqsx¤¦¦¦úxqsLi L][ª«sVZNP[ZaP[ ¿RÁ µy*µR…aSlLi[ä xqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV e ÌÁOSQxtísQZNP[ xqsx¤¦¦¦ú}qs ®µ…[* aRPVNýRP ¼d½lLôði[ ƒ«slLi[aRP*Lji
12
xqsLigRi®ªs[Vxtsv »R½V xqslLi[*xtsv aRP»R½ª«sVuíyµ³j…NRPLi „sµR…VM e NS®ªs[LSùxqs=LigRi®ªs[V ƒ«sLi®µ…[ ¼d½LóRi xmsLi¿RÁaRP¼d½ zqós»y
13
˳ÏÁXg][M ZOP[QQú»R½ ¿RÁ ¼d½LôðSƒyLi N][ÉÓÁ lLi[NS ª«sùª«szqós»y e ˳ØLRi ˳ÏÁW»yùLi ¿RÁ ¼d½LóSƒyLi aRP»R½ª«sVuí¡»R½òLRiLi zqós»R½ª±sV
14
@úNRPWlLi[ZaP[ ryLóRi aRP»R½Li „sª«sVÛÍÁ[ZaP[ µR…aS¸R…VV»R½ª±sV e ry ryLóRi N][ÉÓÁ Lji¾»½[ùuy ¼d½LóRi xqsLiÇìØ¿RÁ ƒyLRiø®µ…[
15
µR…aSµj…»R½ùxqsù ƒ«sª«s¿RÁ NRPzmsÌÁryùxtísQ\®ªs „sµ³][ iM e ƒ«sLiµj…ƒ«sM N][ÉÓÁ xqsLiÇìجs µR…\®´…ªyxtísQ aRPV˳؃«s®ƒs[
16
ƒygSgjiõ zqsµôðyª«sLSò¬s xqsxmsò xqsLiÆØù¬s ®ªsWz¤¦¦¦¬s e ZNP[µylLi[¬ôsû¸R…V ªyLkiaRP ƒ«sLiµj…\®µ…ªy¬s xmsLi¿RÁ ¿RÁ
17
¸R…V®ªs[VaS\®ªsµR…ù ƒyµ³yaRPè ªyª«sVƒyLigSLRi ZNP[aRP*LSM e ryLRixqs*»y ª«sVV¬dsaSaRPè µR…LRiVZNP[aSaRPè g_»R½ª«sWM 18
¿RÁ»y*LRi Gª«s gRiµj…»y xqsòQû¹¸…W \®ªs „s®ªs[VaRP*LSM e xqsx¤¦¦¦úxqs¸R…VÇìÁÕ³dÁ}tsQøaS xqs*LñRi¼d½LóS¬s ¿yzms z¤¦¦¦ 19
µ³_»R½Fyxms NRPLRiLi ÛÇÁ[aS ‡ÁVVß᪫sVVNTPò gRiV¥¦¦¦x¤¦¦¦*¸R…Vª±sV e µR…aSaRP*®ªs[Vµ³R…ƒ«sLiµyÅÁùLi ª«sVƒ«sø®µ³…[aSÅÁù ˳ØLæRiª«sª±sV 20
xmsLSaRPLS¹¸…W¬s xqsLiÇìÁLi ªyùryÅÁù zms»R½X ¬sLiµR…NRPª±sV e g][}msaRP ª«sWLRiV¾»½[ aSÅÁùLi ÇÁLigRiÛÍÁ[aSÅÁù aRPVNýRPNRPª±sV 21
@ORPQlLi[aRPLi zmsxmsöÛÍÁ[aRPLi ª«sWLi²R…ª«sùLi µk…xmsZNP[aRP*LRiª±sV e D»R½òlLi[aRP ª«sVa][ZNP[aRPLi ¹¸…Wµ³R…®ƒs[aRPLi L_z¤¦¦¦ß᪱sV 22
ÌÁVZNP[aRPLi ¿RÁ µj…*xqsLiÆØùNRPLi úxms¾»½[ùNRPLi gRiµj…»R½Li aRPVÛ˳Á[ e \|qsN][ƒ«s „sLiaRP¼½ aRP»R½Li ¼d½LóS®ƒs[ùQ\ZNPNRPaRPM aRPVÛ˳Á[ 23
xqsò‡ÁZNP[xtsv ¿RÁ ¼d½LóS¬s µj…*aRP»R½Li ¿RÁ ¿RÁ»R½VLôRiaRPª±sV e \ZaPªy®ƒs[ù»y¬s ¼d½LóS¬s \®ªsxtñsQªy¬s µj…*„sLiaRP¼½M 24
úËØ¥¦¦¦øßÓá xqsLRi*¼d½LóS¬s aSNSòƒ«sùuí¢ ¿RÁ „sLiaRP¼½M e ¾»½[xtsv xqsxmsò¿RÁ ª«sW»R½YßØLi ú¼d½ßÓá úËØ¥¦¦¦øQù aRPV+˳؃«s®ƒs[ 25
\®ªsxtñsQªyù®µ…[* »R½µ³y ˳ÏÁ##ú®µ…[ L_úµk…ZaP[}tsQxtsv xqsLizqós»y e »R½\®´…NRPLi ZOP[QQú»R½ FyÌÁxqsù ¼d½LóRiª«sVVNRPòLi aRPV˳؃«s®ƒs[ 26
@ªyLi»R½LSßÓá gRiV¥¦¦¦ù¬s úxmsNRPÉجs ¿RÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬s e ryLôðRiQú¼½ N][ÉÓÁ ¼d½LóS¬s gRiµj…»y¬dsx¤¦¦¦ ªy¸R…VVƒy 27
µj…„s ˳ÏÁVª«sùLi»R½LjiZOP[Q ¿RÁ lLi[ªy¸R…WLi »y¬s xqsLi¼½ ¿RÁ e ¸R…V}qsòQ* ¾»½[xtsv ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ¸R…Vú»R½ NRPVú»yzms ª«sWƒ«sª«sM 28
ryõƒ«sLi NRPL][¼½ aRPVµôðy»yø xqs ÌÁÛ˳Á[ µR…V»R½òª«sWLi gRi¼½ª±sV e ryõƒ«sLi µyƒ«sLi ÇÁF¡ x¤¦Ü[®ªsW ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s ª«sVLRi胫sª±sV 29
xqsLRi* ª«sVORPQ¸R…V»yLi ¸R…W¼½ ƒ«sLRiøµy¸R…WxqsòÛÉÁ[ NRPX»R½ª±sV e »R½ûQù¥¦¦¦»y=LRixqs*»R½Li »][¸R…VLi xqsFyòx¤¦Ü[µyùª«sVVƒ«sLi xqs¼½ 30
gSLigRiLi xqsNRPX»ýR½öªy»R½VößáùLi µR…LRi+ƒy®µ…[ª«s ƒyLRiøµR…ª±sV e B¾»½[ùxtsQ NRPµ³j…»][ ®µ…[„s ƒ«sLRiøµy ¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦M 31
xqsøLRi»yª«sVzms ª«sVLSòQùƒyLi ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP aSLi¼½µR…M e ¸R…V Bª«sVLi aRPXßáV ¸R…Wƒ«søQQL][òQù ƒ«sLRiøµy ¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª±sV 32
úaSª«s¹¸…[Vµy* xmslhi[µR…÷éú®µ…[ r¡zms Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ e ¸R…VµæR…QX}¤¦¦¦ ÖÁÐÁ»R½Li \¿Á»R½ ƒyø¥¦¦¦»R½øQùLi ƒ«sLRiøµy˳ÏÁª«sª±sV 33
„sµR…ù¾»½[ù˳ÏÁùLjiè»R½Li »R½ú»R½ ƒ«s ª«sWLki ƒygjiõÇÁLi ˳ÏÁ¸R…Vª±sV e ƒ«sLSÇÁ ¿_LRi aRPú»R½V˳Ü[ù ˳ÏÁ¸R…VLi L][gRi˳ÏÁ¸R…VLi ƒ«s ¿RÁ 34
»R½µæR…QXµR…x¤¦¦¦Li xmspLRiù¾»½[ ÌÁOSQQøQù µ³R…\®ƒsLóSQ\®ƒsQùLjiõLRiLi»R½LRiª±sV e xmsoú»R½ F¢ú»yµj…NSƒyLi ¿RÁ „sªy¥¦¦¦\®µ…QùxqsV=ª«sVLigRiÌÁª±sV 35
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sLRiøµy ¼d½LóRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sV xqsxmsò xqsxmsò¼½ »R½®ªsW%µ³yù¸R…VM
ª«sxqsVª«so xmsÖÁZNPƒ«sV :c
J ®ªsWz¤¦¦¦¬ds! ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ƒ«sLRiøµyƒ«sµj…NTP lLiLi²R…V ¼d½LRiª«sVVÌÁLiµR…V ƒyÌÁVgRiV ª«sLiµR…ÌÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁ NRPÌÁª«so. D»R½òLRi¼d½LRiª«sVVƒ«s xmsµR…N]Li²R…V, µR…OTPQßá ¼d½LRiª«sVVƒ«s ª«sVVxmsöµj…, lLi[ªy rygRiLRi xqsLixmnsVª«sVª«sVVƒ«s ª«sVVxmsöµj… \¹¸…VµR…V. ¿RÁVÈíÁW JLiNSLRi ¼d½LóRiª«sVV. @ª«sVLRi NRPLiÈÁNRP xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV úN][aRPµR…*¸R…Vª«sVVƒ«s @¬sõ µj…NRPVäÌÁÍÜ[ ryLóRiN][ÉÓÁú»R½LiVV NRPÌÁµR…V. NRPzmsÍØxqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s INRPN][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. @a][NRPª«s¬sNRP¸R…VLiµR…V ÌÁORPQ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. @LigSLRi gRiLRiòª«sVV ƒ«sLiµR…V ƒ«sWLRiV, NRPV‡êÁ¸R…VLiµR…V xmsµj…®ªs[ÌÁV, ªy¸R…VV xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVV, xqsLRixqs*¼½ ¸R…VLiµR…V ƒ«sWLRiV, aRPVNýRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s lLiLi²]LiµR…ÌÁV. „sxtñsv¼d½LóRiª«sVVƒ«s ®ªs[LiVV, ª«sWz¤¦¦¦xtsQø¼½¸R…VLiµR…V ®ªs[LiVV, aRPWÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁV, ®µ…[ª«súgSª«sVª«sVVƒ«s ®ªs[LiVV DÌÁWNRPª«sVVƒ«s G²]LiµR…ÌÁV, ª«sVßÓá ƒ«sµk… xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s ƒ«sWÉØ Fs¬s„sVµj…, \®ªsµR…ù ƒyµ³R…ª«sVVƒ«s xmnsVÛÉÁ[aRP*LRiª«sVVƒ«s NRPW²y @¬sõ¸R…VV lLi[ªyrygRiLRi xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s ryLóRi ÌÁORPQ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV Fsƒ«sV‡Áµj… Fs¬s„sVµj… ®ªs[ÌÁV, ªy*xqs ¼d½LóRiª«sVVƒ«s µk…*xms aRP»R½NRPª«sVV, NRPLRiLiÇØ xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁ Fs¬s„sVµj…, GLRiLi²T… xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s ƒ«sWÈÁ Fs¬s„sVµj…, µ³R…W»R½ Fyxmsª«sVVƒ«s @LRiVª«sµj… ¹¸…V¬s„sVµj…, N][NTPLRiª«sVVƒ«s ryLôðRiN][ÉÓÁ, L][ª«sV ZNP[aRPª«sVVƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVV µy*µR…aSLRi䪫sVVƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVV, ÌÁOSQxtísQNRP ª«sVVƒ«s lLiLi²R…V ®ªs[ÌÁV, aRPVNýRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s xqsLRi*xqsLigRiª«sVª«sVVÌÁLiµR…V ƒ«sWÉØ Fs¬s„sVµj…, NS®ªs[Lki xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s @LiVVµ]LiµR…ÌÁV, ˳ÏÁXgRiV ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s N][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV ˳ØLRi ˳ÏÁW¼½¸R…VLiµR…V ƒ«sWÈÁ Fs¬s„sVµj…. Aúª«sWlLi[aRPª«sVVƒ«s ryLóRiaRP»R½ª«sVV, „sª«sVÛÍÁ[aRPª«sVVƒ«s ÌÁORPQ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. BÈýÁV ƒyLRiøµR…ª«sVVƒ«s ryLóRiN][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. µR…aSµj…»R½ù ¼d½LóRiª«sVVƒ«s »]„sVøµj…, NRPzmsÌÁ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s Fs¬s„sVµj…, ƒ«sLiµj… ¼d½LóRiª«sVVƒ«s N][ÉÓÁ Fs¬s„sVµj…, ƒygSgjiõzqsµôðy ª«sLRiòª«sVVÌÁV G²R…V, ZNP[µylLi[Liúµj…¸R…V ªygkiaRP ƒ«sLiµj… \®µ…ª«s»R½NRPª«sVVÌÁV @LiVVµR…V, ¸R…V®ªs[VaRP \®ªsµR…ù ƒyµ³R…VÌÁV, ªyª«sVƒyLigSLRi ZNP[aRP*LRiVÌÁV ryLRixqs*»R½VÌÁV ª«sVV¬dsƒô«sVûÌÁV µyLiZNP[aRPVÌÁV g_»R½ª«sVVÌÁV, ƒ«sÌÁVgRiVLRiV „sª«sVÛÍÁ[aRP*LRiVÌÁV ª«sVVª«so*LRiV, xqsx¤¦¦¦úxqs ¸R…VÇìÁ Õ³dÁ}tsQøaRPVÌÁV, xqs*LñRi¼d½LóRiª«sVVÌÁV, µ³_»R½FyxmsNRPLRiLi ÛÇÁ[aRPVÌÁV ‡ÁVVß᪫sVVNTPò gRiVx¤¦¦¦xqsLiÇìÁNRPª«sVVÌÁV. µR…aSaRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVV, ƒ«sLiµR…, ª«sVƒ«sø®µ³…[aRPª«sVV, ˳ØLæRiª«sª«sVV, xmsLSaRPLRi¹¸…W¬s xqsLiÇìÁª«sVV, ªyùryÅÁùzms»R½Xƒ«sLiµj…NRPÌÁV, g][{msaRP ª«sWLRiV¾»½[aSÅÁùª«sVVÌÁV, ÇÁLigRiÛÍÁ[aSÅÁù aRPVNýRPNRPª«sVV, @ORPQlLi[aRPª«sVV, zmsxmsöÛÍÁ[aRPª«sVV, ª«sWLi²R…ª«sù µk…xmsZNP[aRP*LRiª«sVV, D»R½òlLi[aRPª«sVV, @a][ZNP[aRPª«sVV, ¹¸…Wµ³R…®ƒs[aRPª«sVV, L_z¤¦¦¦ß᪫sVV, µj…*xqsLiÆØùNRPª«sVgRiV ÌÁLiZNP[aRPª«sVV úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. B„s ®ªsVV»R½òª«sVV xmsLiµj…„sVøµ]LiµR…ÌÁV „s²T… „s²T…gS IN]äNRPäÉÓÁ xmsoßáùúxmsµR…ª«sVV. xqsò‡ÁNRPª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sõ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV lLiLi²R…V ª«sLiµR…ÌÁ xmsµR…VƒyÌÁVgRiV. Bª«s¬sõ¸R…VV \ZaPª«s¼d½LóRiª«sVVÌÁV. \®ªsxtñsQª«s ¼d½LóRiª«sVVÌÁV BLRiVª«sµj… lLiLi²R…V. @¬sõ¸R…VW ú‡Áx¤¦¦¦ø¼d½LóRiª«sVVÛÍÁ[. aSNRPò ¼d½LóRiª«sVVÌÁV BLRiVª«sµj… ¹¸…V¬s„sVµj…. „dsÉÓÁÍÜ[ ª«sW»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ„s ª«sVW²R…V xqsLRixqs*¼½„s ÌÁOTPQQø„s lLiLi²R…V, „sVgjiÖÁƒ«s xmsµR…VƒyLRiVFyLRi*¼d½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV. BÛÉýÁ[ INRPÉÓÁ ZOP[QQú»R½ FyÌÁ¼d½LóRiª«sVV NRPÌÁµR…V. B¿RÁÈÁ @ªyLi»R½LRi ¼d½LóRiª«sVVÌÁV LRix¤¦¦¦xqsù ¼d½LóRiª«sVVÌÁV, úxmsNSaRP ¼d½LóRiª«sVVÌÁV @¬sõ¸R…VW NRPÖÁzqs ª«sVW²R…V N][ÈýÁ ¸R…W‡Áµ³j… ÌÁORPQÌÁ¬s ªy¸R…VV®µ…[ª«so²R…V ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V. xqs*LæRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s @Li»R½LjiORPQª«sVVƒ«s NRPÌÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW B¿RÁÈÁ NRPÌÁª«so. C ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ G µ][ INRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s xmsLjiaRPVµôðR…V²R…V D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. ƒ«sLRiøµy ¼d½LRiª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s µR…Li»R½¸R…VW @ORPQ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. xqsLRixqs*¼d½ ÇÁÌÁª«sVV ª«sVW²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…Vª«sVVƒy ÌÁª«sVV G²R…VµR… µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[, INRP ryõƒ«sª«sVV¿Á[ gRiLigS ÇÁÌÁª«sVV, µR…LRi+ƒ«s ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ƒ«sLRiøµy ÇÁÌÁª«sVV Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¬dsNRPV ƒ«sLRiøµy ¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s. C ¼d½LóRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ÖÁÐÁLiÀÁ ¬s»R½ùª«sVV xmspÑÁLiÀÁ BLiÉÓÁÍÜ[ ª«sWLki @gjiõ, LS ¿][LRi aRPú»R½V L][gRi ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiª«so. A gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV µ³R…ƒ«s µ³yƒ«sù xqsª«sVXµôðj…NRPÖÁgji ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. xmsoú»R½ F¢ú»R½VÌÁ»][„sªy¥¦¦¦µj… aRPV˳ÏÁNSLRiùª«sVVÌÁ¿Á[ ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV a][Õ³ÁÌýÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV.
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sLRiøµy¼d½LóRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sV
®²…‡Á÷µj… ¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
