Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page

ú¼½xmsxqsò¼½ »R½®ªsW`òµ³yù¸R…VM ®²…‡Á÷µj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

»R½ûQùLi‡ÁNRP ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª±sV

®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVùªy¿RÁ :c

úaRPV»R½Li gRiVL][ »R½*¸R…W úF¡NRPòLi xmsoßØùÆØùƒ«sLi ¿RÁ g_»R½ª«sVª±sV e »R½ùQûLi‡ÁNRPxqsù¿RÁ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi g][µyxmsLi¿RÁª«sÉÔÁ ˳ÏÁª«sª±sV 1
@µ³R…Vƒy úa][»R½V„sV¿yèé„sV xmsoLi²R…LkiNRP xmsoL][µR…÷骫sª±sV e ¸R…Vµ³y »R½ú»R½ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ryòLi²R…ª«sLi ƒ«sX»R½ùª«sW¿RÁLRi»`½ 2
»R½µ³y ª«sµR… ª«sV{¤¦¦¦®µ…[ª«s xmsoßØù»R½Vößáù»R½LRiLi ª«sV
®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsÖÁZNPƒ«sV :c
gRiVLRiVª«sLSù! ¬dsª«so ¿ÁxmsögS g_»R½ª«sV xmsoßáù ÀÁLjiú»R½ª«sVVƒ«sV »R½ûQùLi‡ÁNRP ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV g][µyxmsLi¿RÁª«sÉÓÁ úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. BNRP Bxmso²R…V xmsoLi²R…LkiNRP xmsoL][µR…÷骫sª«sVgRiV „sƒ«sµR…ÖÁÀÁ¼½¬s. @¿RÁÈÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V »yLi²R…ª«s ƒ«sX»R½ùª«sVV®ƒsÈýÁV ¿Á[|qsƒ¯[ AxmsLRiª«sV Fyª«sƒ«s ¿RÁLjiú»R½ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV.
ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ :c
˳ÏÁNRPòª«sa][ù ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM xqsµ][ù ª«sLRiµR… Gª«s¿RÁ 3
úFyNRPÈÁùLi ¸R…W¼½ ˳ÏÁNSòƒyLi NRPL][¼½ ¿RÁ »R½µj…¿RÁèé¸R…W e GNRPµy \ÛÇÁ„sV¬s LSõª«sWõ ªyùxqs bPu¡ù ª«sVV¬dsaRP*LRiM 4
@gjiõ®ªs[aSµj…Õ³Á bP+Q\|tsQ#ù ryLóRiLi ¼d½LôðSƒ«sùÈÁƒ«sõgS»`½ e xmsoLi²R…LkiNRP xmsoLRiLi ryOSQ ®µô…[ª«s LSÇÁxmsoL][xmsª«sVª±sV 5
xqsLRi*»][ÌÁLiNRPX»R½Li $ª«sV »R½=LRi*LRiVò NRPVxqsVª«sVúµR…V\®ªsVM e a][Õ³Á»R½Li bdP»R½ÌÁ ¿yèéQ\¹¸…VM aRPVú˳ÏÁªyLji ÇÁÍØaRP##\¹¸…VM 6
ƒyƒyª«s¸R…VM NRPVÍØNUPlLý^i xqsV=LRi\®ªsVùM NRPª«sVÍØNRP\lLiM e ƒyLki Õ³ÁLRixms=L][Õ³ÁaRPè ƒ«sXÕ³ÁLji*µyùµR…LRi µ³R…VùÕ³ÁM 7
„sÌÁxqsµR…÷骫s\®ƒs aRPV+Q\Û˳ÁQûM „sª«sWƒ«s„sVª«sLSÇÁ¾»½[ e µR…Xuíy* a][˳ØLi ª«sVV¬sxqsòxqsù xmsoLRixqsù ú{ms¼½ ª«sWƒ«s÷éQXaRPª±sV 8
‡Á˳ÏÁWª«s ¿RÁ ª«sVƒ«saRPèúZNP[ ryõ»R½VLi »R½ú»R½ xqsL][ª«slLi[ e zqsõgRiµôðR…¿yèéQ\¹¸…V µôR…VûQ\®ªsV LRiVùQQNRPòLi ƒyƒyxmsoxtsQöxqsVgRiLi´j…¾»½[ 9
„súaRPª«sVù »R½LRiV ¿³y¸R…W®µ³…[ù »R½ÛÉÁ[ »R½xqsù ORPQßáLi ª«sVV¬sM e ryõ»y* ¬s»yùM úNTP¸R…WaRPèúZNP[ ®µ…[ª«sL<ji zms»R½X »R½LRiöß᪱sV 10
¬sLSø¸R…V FyLôjiª«sLi ÖÁLigRiLi „s„s\®µ³… LRiVxms ¿yLRi\ZNPM e xmspÇÁ¸R…W ª«sWxqs „sµ³j…ª«s »yöµ³yùQLçRiQùQ\®µ³…QùLRi ƒyNRPVÌÁM 11
gRiLi\®µ³… LóRiW\|ms xqsò´yµk…\|msxqs \lLiQQõ®ªs[\®µ…QùLji*„s\®µ…LRizms e xmso\|tsQ#ö xqsV= gRiLiµ³j…Õ³ÁM úFyLRièQù zqós»][ ¸R…Wª«sµR… ˳ÏÁWƒ«sVø¬sM 12
»yª«s»R½ûQöxqsƒ¯[õ ˳ÏÁgRiªy ƒy=QOSQ»yäLRiª«sVM FygRi»R½M e »R½zqsø®ƒs[õª«s¿RÁ ª«sVXÖýÁLilgi[ ƒyƒyLRi»R½õ úxms˳Ü[µæR…®ªs[V 13
»R½»R½xqs= \ÛÇÁ„sV¬sLôRiQXuíy* ryOSQ®µô…[ª«sª«sVVª«sWxms¼½ª±sV e xmsFy»R½ µR…Li²R…ª«sµR…W÷骫s° xmsoƒ«sLRiV»óy¸R…V ryLiÇÁÖÁM 14
úFyx¤¦¦¦ úxmsxmsƒyõQQLjiòx¤¦¦¦LRiLi x¤¦¦¦LSLôðSLigRiLi x¤¦¦¦LjiLi „s˳ÏÁVª±sV
ª«sxqsVª«so xmsÖÁZNPƒ«sV :
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ˳ÏÁNRPòª«saRPVù²R…V. xqsµ][ùª«sLRiúxmsµR…V²R…V. ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV úxms»R½ùQORPQª«sVgRiVƒ«sV. ªy¬s @Õ³dÁxtísQª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. INRPxmso²R…V \ÛÇÁ„sV¬s¸R…Vƒ«sV ªyùxqs bPaRPVù²R…V ª«sVV¬dsaRP*LRiV²R…V @gjiõ®ªs[µyµj… bPxtsvùÌÁ»][ ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁV¿RÁV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @ª«sVLSª«s¼½¬s ËÜ[ÖÁƒ«s xmsoLi²R…LkiNRPxmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. xqsLRi*‡ÁVV»R½V NRPVxqsVª«sV¸R…VV»R½ ª«sVgRiV ª«sXORPQª«sVVÌÁ¿Á[ @LiNRPLjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. bdP»R½ÌÁ¿³y¸R…VÌÁ»][ aRPVú˳ÏÁªyLji ÇÁÍØaRP¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ ƒyƒy xmsOTPQ xqsLixmnsWNUPLñRiª«sVVÌÁgRiV LRiª«sVùª«sVgRiV NRPÍØNRPLRiª«sVVÌÁ¿Á[ „sµyùµ³R…LRiVÌÁ NSLi¼½ gRiÌÁ ƒ«sLRiVÌÁ¿Á[ @xqs=LRixqsÌÁ¿Á[ ¸R…VVª«s»R½VÌÁ¿Á[, úxmsNSbPLi¿RÁV ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ „sª«sWƒ«sª«sVV ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A ƒ«sgRiLRi a][˳ÏÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ \ÛÇÁ„sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ú{ms¼½ ¿ÁLi®µ…ƒ«sV. @¿RÁÉÓÁ xqsL][ª«sLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²R… xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. µR…ÈíÁ\®ªsVƒ«s ¬ds²R… gRiÖÁgji ƒyƒyxmsoxtsQö xqsVgRiLiµ³j… »R½ª«sVgRiV ¿ÁÈíÁVúNTPLiµR… xqsLRi{qsòLRiª«sVVƒ«s ORPQßáNSÌÁª«sVV „súaRP„sVLiÀÁ ryõª«sWB ¬s»R½ùNRPX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…[ª«sL<ji zms»R½X »R½LRiöƒ«sª«sVVƒ«sV gS„sLi¿Áƒ«sV. FyLójiª«s ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁ @LçRiQù FyµyùµR…Vùxms¿yLRiª«sVVÌÁ¿Á[ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. µ³R…Wxms µ³k…xmsgRiLiµ³R…\®ƒs®ªs[µ³R…ùª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿Áƒ«sV. xqsVgRiLiµ³j… xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLiÀÁ ¬sÌÁV¿RÁVLiƒ«sLi»R½ÍÜ[ úxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. ƒyƒyLRi»R½õ úxms˳ÏÁÌÁƒ«sV ®ªsµR…ÇÁÌýÁV A FyLójiª«s ÖÁLigRiª«sVVƒ«s úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVƒ«s bPª«so¬s ¿RÁWÀÁƒ«s \ÛÇÁ„sV¬s ˳ÏÁW„sV„dsVµR… µR…Li²R…ª«sVV ª«sÛÍÁ xms²T… ƒ«sxqsª«sVäLjiLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ ÛÍÁ[ÀÁ ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ úxmsxmsƒyõQQLjiòx¤¦¦¦LRiV²R…V x¤¦¦¦LSLôðSLigRiV²R…gRiV x¤¦¦¦Lji¬s gRiWLjiè BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.
\ÛÇÁ„sV¬s LRiVªy¿RÁ :c
µ³R…ƒ¯[ùzqsø NRPX»R½NRPX»][ùzqsø ®µ…[ª«s®µ…[ª«s ÇÁgRi»R½ö¾»½[ ! 15
¸R…VxqsòQ*Li ú‡Áx¤¦¦¦øµj…Õ³Á lLói[Qù¸R…VM ryOSQƒ«søµôR…QXztísQ g][¿RÁLRiM e »R½»R½M úxmsxqsƒ«sõ xqs=„s˳ÏÁV gæjiL][a][`òxqsù ¬sÇÁLi NRPLRiª±sV 16
bPLRiryùµ³y¸R…WgRiµR…»R½òLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ xmsoú¼½NTP „sV¿RÁèézqs e »R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi aRPLiËÜ[ lLæ^i„sV¬sM úxms»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦ 17
®µ…[ª«sLi ryLi‡ÁLi xqs„s}mnsVõaRPLi xqsNRPVª«sWLRiLi „sÍÜ[NRP¹¸…[V e »R½»R½ry=Li‡Áxqs=xmsoú»][`òxqsù aRPLiNRPL][ µR…LRi+ƒ«sLi gRi»R½M 18
xmsoƒ«sM úFyx¤¦¦¦ úxmsxqsƒyõ»yø ú‡ÁWz¤¦¦¦ xmsoú»R½NTP „sV¿RÁèézqs e @µ³yxqsù \ÛÇÁ„sV¬sLki*QORPQQù NRPXFyÌÁV»R½*Li ÇÁgRiµæR…VL][M 19
xqsø¸R…Vƒyõx¤¦¦¦ xqs„dsVZOP[Q »y*Li »yLi²R…ª«sLi ƒ«sÈÁƒ«sLigRi»R½ª±sV e @µ³R… »R½µy*LiÀ³Á»R½Li NRPLRiVòLi ˳ÏÁgRiªyƒ«sLiÕÁNSxms¼½M. 20
xqsryøLRi úxmsª«sVµ³yƒ«s=LS* ƒyõƒy úNUP²y „saSLRiµyƒ±s e xqsøQX»R½ª«sWú»yxqsVò ¾»½[ xqslLi[* ƒ«s¬ôs ˳ÏÁXLigji xmsoL][gRiª«sWM 21
xqsª«sWÇÁgRiVøM úxmsÇÁÌÁöƒ«sòM N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁ xqsª«sV¬s*»yM e xqs„s}mnsVõaRPNRPVª«sWLSLi‡ÁLi ¾»½[ ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù ªygRiù»yM. 22
»R½xqósVM úFyLiÇÁÌÁ¹¸…W ®µ…[ª«s ®µ…[ª«sryùÇìØ xqs„dsVORPQNSM 23
»R½»][ x¤¦¦¦lLi[ x¤¦¦¦LSÇìÁ¸R…W „sµ³y¸R…V LRiWxms ª«sVµR…V÷é»R½Li úxmsƒ«sLRiVòª«sVVµR…ù»][ ‡ÁË³Ý „sÀÁú»R½ ®ªs[xtsQ˳ÏÁWxtsQßáM.
„sÍÜ[ÌÁƒygRi ª«sÌýÁLkiµôR…NRPORPQ C xtsQµR…V¼½=Qø»yƒ«sƒ¯[ ÌÁÍØÈÁ a][Õ³Á¾»½[ƒô«sVÛÍÁ[ÅÁ ELôRiQ*µ][LôRiQ*ÇÁM 24
xqsVµR…Xgji*ÖÁxmsò ˳ÏÁxqsø®µ…[x¤¦¦¦ LRiVgêji¾»½[ƒô«sV ¿RÁLiúµj…N][ ÉØNRPÍØxms ¬sxqs=LRi »R½V=LSxms gSLôRiQû „súgRix¤¦¦¦M.
ÌÁÍØÈÁÍÜ[ ¿RÁƒ¯[ÇÁ*ÌÁ »R½äQXaSƒ«sV »R½xmsò bdP»R½gRiVM úxqsª«s»R½V=µ³yƒ«sV ÒÁ„s\¾»½ßá ˳ÏÁWxmsNRPX¼½ò x¤¦¦¦§LiNRPX»R½M 25
NRPVª«sWLRi ªyª«sVZNP[NTP ¿RÁLi¿RÁV NRPXxtñsQƒygji xmsoLiNRPX»][ gRiÌÁ»R½V=µ³yƒ«sV ÒÁª«sµR…ËÞ ¹¸…W¬s »R½Li²R…V »R½VLiNRPX»R½M 26
xmnsßÓá úxmsÕ³dÁ»R½ „sxmnsVõLSÇÁ ªyx¤¦¦¦ƒyÅÁV ¿RÁVLiNRPX»][ ª«sVXlgi[ƒô«sû ƒyµR… Õ³dÁxtsQ»yORPQ »R½ƒ«søx¤¦Ü[ORPQ ˳ØLiNRPX»R½M
ª«sVVx¤¦¦¦§M xmsµyLi‡ÁVƒy úxmsFy»R½ NRPLizms»yª«s¬ds»R½ÌÁM úxmsNRPXxtñsQ ªyµR…ùx¤¦¦¦XxtñsQ gSú»R½ L][ª«sV LSÑÁNRPLiÈÁNRPM
xqsVLSxqsVlLi[ƒô«sû ª«s°×ÁLRi»R½õ ˳Øzqs »yLiúzmnsV xmsLiNRPÇÜ[ gRiâßá[aRPNSLjiòZNP[¸R…V \ZaPÌÁxmsoú¼½ „dsOTPQ»yƒ«sƒ«sM 27
úxmsª«sXµ³ôR… x¤¦¦¦L<Ri ˳ÏÁNRPò‡ÁXƒô«s xqsª«sVùgRiVNRPò xqsLiÇÁ¸R…VM úxmsª«sX»R½ò »yLi²R…\®ªsLji*˳ÏÁVLRi÷Ë³Ý µj…a][`òª«s˳Øxqs¸R…Vƒ±s 28
@µ³yƒ«sLiµyLñRi®ªs[ ª«sVg][õ µR…Xuíy* ƒ«sX»R½ùLi ª«sV}¤¦¦¦bP»R½VM \ÛÇÁ„sV¬slLi[*µR…Fy®µ…[ƒ«s xqsò®ªs[ƒy}qsòxqs=ª«sWz¤¦¦¦»R½M 29
\ÛÇÁ„sV¬s xmsÖÁZNPƒ«sV :c
®ƒs[ƒ«sV µ³R…ƒ«sVù²R…\®ƒs¼½¬s. NRPX»R½NRPX»R½Vù²R…\®ƒs¼½¬s. ®µ…[ª«s®µ…[ªy! ÇÁgRi»R½ö¼d½! ú‡Á¥¦¦¦øµj…®µ³…[ù¸R…VV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so µR…XztísQ g][¿RÁLRiV²R…\®ªs¼½„s. @Li»R½ÈÁ úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²…ƒ«s aRPLiNRPLRiV²R…V »R½ƒ«s x¤¦¦¦xqsòª«sVVƒ«sV \ÛÇÁ„sV¬s bPLRixqsV=Q\|ms ƒ«sVLiÀÁ xmsoú»y! G„sV NSªyÌÁ¸R…VVƒ¯[ ¿ÁxmsöVª«sVV @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „sƒ«sõ \ÛÇÁ„sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji FyLRi*¼½»][ „s}mnsVõaRPNRPVª«sWLRiVÌÁ»][ „sVª«sVVøÌÁƒ«sV µR…Lji+Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s N][lLiƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ aRPLiNRPLRiV²R…V \ÛÇÁ„sV¬s N][LjiNRP®ªs[VLRiNRPV µR…LRi+ƒ«s„sVÀÁè BLiNRPƒ«sW G„sV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s N][lLiƒ«sV. ÇÁgRiµæR…VLRiVª«sgRiV aRPLiNRPLRiV¬s µR…¸R…Vƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁƒ«s \ÛÇÁ„sV¬s „sxqsø¸R…Vª«sVV ¿ÁLiµR…V¿RÁV »yLi²R…ª«sƒ«sX»R½ùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ »R½ª«sVƒ«sV ¿RÁW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s N][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. \ÛÇÁ„sV¬s N][LjiNRPƒ«sV ®ƒsLRi®ªs[lLi[èÈÁNRPV FyLRi*¼d½xms¼½ ƒyƒyúNUP²y„saSLRiµR…VÌÁgRiV úxmsª«sVµ³R…VÌÁƒ«sLiµR…Lji¬s xqsøLjiLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV »R½ÌÁÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sLiµj…˳ÏÁXLigji ®ªsVVµR…ÌÁgRiV úxmsª«sVµ³R… gRiß᪫sVVÌÁ¬sõ¸R…VW N_»R½W x¤¦¦¦ÌÁª«sVV»][ xmsLRixqsöLRiª«sVV ª«sWÈÁÍزR…V¿RÁV ª«sÀÁèLji. FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRPVÌÁƒ«sV „s}mnsVõaRPV¬s NRPVª«sWLRiV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ªyLRiV ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s AÇìÁƒ«sV FsµR…VLRiV ¿RÁWxqsWò ¬sÖÁÀÁLji. @Li»R½ÈÁ aRPLiNRPLRiV²R…V A „sÀÁú»R½ ®ªs[xtsQ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁV NRPÌÁªy\®²… @µR…V÷é»R½ ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ƒ«sÉÓÁLi¿RÁVÈÁNRPV xqsƒ«sõµôðR…V²y¹¸…Vƒ«sV. NRPµR…ÍزR…V xqsLRiö NRPLiNRPß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ÀÁLRiVƒ«sª«so* ®ªsWª«sVV»][ bPLRiª«sVVƒ«s Dƒ«sõ ¿RÁƒô«sûÛÍÁ[ÅÁ»][ ZNP[aRPª«sVVÌÁV ®ªsVLRi¸R…V a][Õ³ÁLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ¿RÁNRPä¬s NRPƒ«sVÌÁV ¿RÁWxmsoÌÁ»][ ˳ÏÁxqsø®µ…[x¤¦¦¦xmso NSLi¼½»][ ¿RÁLiúµR…V¬s ®ªs®ƒsõÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁ, ÇÁÉØNRPÍØxmsª«sVV ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV ®ªs²R…ÌÁV gRiLigRi»][ »R½²T…zqsƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁªy\®²… ÌÁÍØÈÁ ®ƒs[ú»R½ª«sVV ƒ«sVLi²T… úxmsNSbPLi¿RÁV @gjiõ¿Á[»R½ »R½zmsLi¿RÁV ¿RÁLiúµR…V²R…V NRPÌÁªy\®²… ¿RÁLiúµR…V¬s ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁ胫s @ª«sVX»R½ª«sVV¿Á[ ú‡Á»R½VNRPV ¿RÁVƒ«sõ ÛÍÁ[²T… NRPÌÁªy²R…VgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. NRPVª«sWLRi ry*„sV ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV ®ƒs„sVÖÁ ¿RÁLi¿RÁVª«so¿Á[ ÍØgRi‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ xqsLRiö xmsoLiNRPX¼½ NRPÌÁªy\®²… úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV @ª«sVX»R½ª«sVV¿Á[ ÒÁ„sLi¿RÁV @‡êÁ¹¸…W¬s »R½VLi²R…V»R½VLiNRPX»R½V\®²…, xqsLRiöª«sVVÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…V „sƒy¸R…VNRP ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV FsÌÁVNRP ¿Á[¸R…VV µ³R…*¬s NRPÌÁªy\®²… FyLRi*¼½ ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV zqsLix¤¦¦¦ª«sVV gRiLêRiƒ«s»][ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁV NRPƒ«sVÌÁV gRiÌÁƒ«sLiµj… @Li˳ØLSª«soª«sV NRPÌÁªy²R…VgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNTP ¿Á[¸R…VV xmsµR…Fy»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ˳ÏÁW„sV¬s NRPLizmsLixms ¿Á[¸R…VV¿RÁV úxmsNRPL<Ri ªyµR…ù µ³R…*ƒ«sVÌÁ¿Á[ xqsLi»][ztsQLiÀÁ xmsoÌÁNSLiNRPVLRiª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V ®µ…[ª«s µyƒ«sª«s ª«sVNRPVÈÁ NTPLkiÈÁ LRi»R½õLSÑÁ»R½ FyµR… xmsµR…Vø¬sgS gRiâßá[aRP NRPVª«sWLRiry*„sV FyLRi*»R½VÌÁ¿Á[ ¿RÁW²R…‡Á²R…V ª«sVVÆØLi‡ÁVÇÁª«sVV NRPÌÁªy²R…V xqsLi»][xtsQª«sVV |msLjigji¬s ˳ÏÁNRPVòÌÁV ¿Á[¸R…VV ÇÁ¸R…V aRP‡ôÁª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V |msLjigjiƒ«s »yLi²R…ª«sª«sVV»][ µj…NRPVäÌÁƒ«sV úxmsNSbPLixms¿Á[¸R…VV¿RÁV bPª«so²R…V „sLSÑÁÛÍýÁƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s ƒ«sX»R½ùª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s \ÛÇÁ„sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji Aƒ«sLiµR…rygRiLRiª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji ®ªs[µR…FyµR…xqsòª«sª«sVV»][ bPª«so¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.
„sLjiLiÀÁ „sxtñsvgjiLjiaRP úxmsßá»yLiúzmnsV xqsL][L][}¤¦¦¦ e ÇÁgRiƒyø¾»½[ ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ®µ…[„s NSLizmsÌÁùªyzqs¬s! 30
„s}mnsVõaRP „sµ³j… ª«sWLSòLi²R… ¿RÁLiú®µ…[Liúµ][}msƒô«sû ª«sLiµj…»R½ e ƒ«s®ªsW gRißáxms¾»½[ »R½V˳ÏÁùLi ú‡Áx¤¦¦¦øßØLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáxqsö¾»½[ 31
Dª«sW N][ª«sVÌÁ x¤¦¦¦ryò‡êÁ xqsLi˳؄s»R½ÌÁÍØÈÁNRPª±sV e z¤¦¦¦LRißáù ª«sVLi²R…ÌÁLi ª«sLi®µ…[ NRPVª«sWLRiLi xmsoxtsQäLRi úxqsÇÁª±sV 32
bPª«sLi ú‡Á¥¦¦¦øµj… µR…VLôRiLRi+Li ƒ«sLRiM NRPr¡òQ=»R½V ª«sVL>Ri¼½ e µR…LRi+ƒy¾»½[ò xqsVò¼½lLi[ø ry ¿yúË³Ø µR…*QXztísQLjiªyÇÁ¬s 33
ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V ryLiËظR…V ƒ«sª«sVaRP+LS*¸R…V aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ e ƒ«s®ªsW ƒ«sÉظR…V LRiVúµy¸R…V xqsµR…xqsxqsö»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM 34
FyµR…Õ³Áƒyõ¸R…V ÍÜ[NS¸R…V ª«s°ÖÁ Õ³Áƒ¯[õLi²R…Õ³Á»R½ò®ªs[V e ˳ÏÁVÇÁú˳ØLi»R½ µj…gRiLi»y¸R…V ˳ÏÁW»yƒyLi xms¾»½[¹¸…[V ƒ«sª«sVM 35
aRPLiNRPLS¸R…V ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ª«sVLigRiÍظR…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM e µ³R…ƒyƒyLi xms»R½¹¸…[V »R½V˳ÏÁù ª«sVƒyõƒyLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM 36
NSÌÁNSÍظR…V r¡ª«sW¸R…V ¹¸…Wgji®ƒs[ aRPWÌÁFyßṸ…[V e @zqós˳ÏÁWuy¸R…V aRPVµôðy¸R…V ÇÁgRi»yLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM 38
Fyú¾»½[ xqsLRi*xqsù ÇÁgRi»][ ®ƒs[ú¾»½[ xqsLRiª«sµj…ª_NRPryª±sV e g][ú»yßØLi xms»R½¹¸…[V »R½V˳ÏÁùLi ZOP[QQú»yßصR…Li xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM 39
A»yøµ³j… xms»R½¹¸…[V »R½V˳ÏÁùLi ƒ«s®ªsW „dsV²³R…VxtísQª«sW¸R…V¿RÁ e @uíyLigS¸R…W¼½ x¤¦¦¦Xµyù¸R…V NýTPQxtísQ ˳ÏÁ##ZNP[òxtísQ µyLiVV®ƒs[ 40
BztísQxmnsWõ¸R…V xqs»R½Vuíy¸R…V xmsouíyƒyLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM e xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½µ³j… xms»R½¹¸…[V NSÍص³j… xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM 41
ƒ«sª«sV A»yøµ³j…xms»R½¹¸…[V µj…aSLi ¿RÁ xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM e „saRP*NRPlLi[òQû ª«sV}¤¦¦¦aS¸R…V „saRP*˳ÏÁ##lLi[òQû zmsƒyNTP®ƒs[ 42
„saRP*x¤¦¦¦®ƒs[òQû%gjiõ®ƒs[ú»y¸R…V „saRP*LRiWFy¸R…V \®ªs ƒ«sª«sVM e CaSƒ«s ¾»½[ »R½»R½VöLRiVxtsQ ƒ«s®ªsW |mnsWLS¸R…V ¾»½[ xqsµy 43
ªyª«sV®µ…[ª«s ƒ«sª«sV}qsò%xqsVò xqsµ][ù ÇØ»y¸R…V\®ªs ƒ«sª«sVM e ˳ÏÁW¼½ ˳ÏÁWuy¸R…V ˳ÏÁNSòƒyLi Õ³dÁ¼½ ˳ÏÁLigRi úxmsµyLiVV®ƒs[ 44
ƒ«s®ªsW ˳ÏÁªy¸R…V ˳ÏÁLæS¸R…V ƒ«s®ªsW LRiVúµy¸R…V „dsV²³R…V}tsQ e xqsx¤¦¦¦úryLiËظR…V ryLiËظR…V xqsª«sVúryÕ³dÁxtsQ®ªs[ ƒ«sª«sVM 45
xqsx¤¦¦¦úxqs ËØx¤¦¦¦®ªs[ »R½V˳ÏÁùLi xqsx¤¦¦¦úryOSQ¸R…V „dsV²³R…V}tsQ e xqsVNRPF¡ÍظR…V r¡ª«sW¸R…V xqsVÌÁÍØÉظR…V xqsVú˳ÏÁV®ªs[ 46
xqsV®µ…[¥¦¦¦¸R…V ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi xqsVª«sVX²U…NS¸R…V „dsV²³R…V}tsQ e ˳ÏÁª«sZNýP[aRP¬s „sV»][òLRiV ˳ÏÁ¸R…V¿Á[èéµR… NRPX¾»½[ xqsµy 47
ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ª«sVuy²³y¸R…V xqsx¤¦¦¦ª«sWƒy¸R…V ª«sVX²³R…V}tsQ e ª«sLi®µ…[`òx¤¦¦¦Li ®µ…[ª«sª«sWƒ«sLiµR… xqsLiµ][x¤¦¦¦Li ÍØxqsù xqsVLiµR…LRiª±sV 48
xqsª«sVxqsò ÇÁgRi»yLi ƒyµ³R…Li xqsµR…xqsxqsö¼½ ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e xqsVÇÁLixmnsVLi xqsVLiµR…LRiLi ZOP[Qª«sVLi LRiO][Q˳ÏÁW»R½ORPQ¼½ORPQª«sVª±sV 49
¸R…VZOP[QZaP[xtísQLi ƒ«sª«sW„dsVaRP ª«sVORPQLRiLi xmsLRiª«sVLi úxms˳ÏÁVª±sV e @LóSÌÁNRP ª«sVª«sryòQûLóRi ª«sVxqósVù»R½öÌÁ µR…ÌÁúxqsÇÁª±sV 50
@LRiòxmsoLRiLi ÌÁORPQßáLi ª«sLi®µ…[ xmsoLRiVxtsQLi NRPXxtñsQ zmsLigRiÌÁª±sV e xqsNRPX»R½öQûßá»R½ xqsLiryLRi ª«sV¥¦¦¦rygRiLRi »yLRiNRPª±sV 51
úxmsß᪫sW„sV »R½„dsVaSƒ«sLi ÇÁgRi»R½xqsò xqósVxtsQxqsö¼½ª±sV e µ³y»yLRiLi ÇÁgRi»y „dsVaRPLi µy»yLRiLi xqsLRi*xqsLixmsµyª±sV 52
®ƒs[»yLRiLi ª«sVLRiV»yLi ª«s®ƒôs[ ÛÇÁ[»yLRi ª«sVxmsLSÑÁ»R½ª±sV e »R½Li »y* ª«sVLi»R½NRP®ƒs[»yLRiLi ª«sLi®µ…[ ª«sVLiµyNTP¬dsµ³R…LRiª±sV 53
µR…µ³y¼½ „sµR…µ³R…µ][ùª«sWLi Bª«sW¬s ú¼d½ßÓá „sxtísQFy e xqsLRi*ÇìÁLi xqsLRi*gRiLi xqsLRi*Li NRPÖÁLi ª«s®ƒôs[ »R½„dsVaRP*LRiª±sV 54
¸R…V»R½aRPè ¸R…VÇÁÙuy ryLôðRi ª«sVX¿RÁry=ª«sW¬s ÇÁÑìÁlLi[ e ˳ÏÁª«sƒ«sòLi xqsVµR…XaRPLi ª«s®ƒôs[ ˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁª«s¬sò ¿RÁ 55
»R½ùÇÁ¬dsò »R½LRi NRPLSøßÓá ¹¸…W „saS*Õ³Á „sxmsaRPù¼½ e x¤¦¦¦LRiLi xqsVLRi¬s¸R…VƒyòLRiLi x¤¦¦¦ƒyòLRi ª«sVx¤¦¦¦ª«sWƒ«s»R½M 56
¸R…VµyÇìÁ¸R…W ÇÁgRi»R½=LRi*Li ªyùxmsù ƒyLS¸R…Vßá zqós=»R½M e »R½Li ƒ«sª«sW„sV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ¸R…V¬sõ¹¸…WgSµj…µR…Li ÇÁgRi»`½ 57
NRPÍØöµ_ ˳ÏÁgRiªyƒôy»y ¸R…Vµ³y xmspLRi*ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½ e CaRP*LRiLi »R½ª«sVx¤¦¦¦Li ®µ…[ª«sLi ¸R…Vxqsù ÖÁLigRiª«sVx¤¦¦¦LñjiaRPª±sV. 58
¸R…VÇÁ®ƒs[ò xqsx¤¦¦¦ ˳ØLSùÕ³Á Ljiƒô«sû ÛÇÁ[ùuíy ª«sVLRiVµæR…ßØM e ƒ«sª«sW„sV »R½„sVª«sVLi LRiVúµR…Li ¸R…Vª«sV˳ÏÁùLRièQù xqsNRPX»R½VöLS 59
@ªyxmso xqs*Q=Lixqs*Q\®ªsVaRP*LRiLi ®µ…[ªyxqsM xmsp»R½LS»R½¸R…VM e »R½Li ª«sLi®µ…[ ®µ…[ª«s „dsVaSƒ«sLi ¸R…VLi ÇÁxmsLi x¤¦¦¦XµR…¸R…WLi‡ÁVÛÇÁ[ 60
xqs»R½xqsLi ¸R…V»R½ aS+ƒyò xqs=LiÇ؃yƒy DFyxms¾»½[ e »R½µR…\|qs#ø xqs»R½»R½Li NRPVL][ø ƒ«sª«sVM NRPÌÁª«sV NSLi»R½¹¸…[V 61
Dª«sWNRPV¿RÁ xmsÉÜ[LRixqsä ¸R…W¾»½[ LRiVúµR… bPªy»R½ƒ«sWM e ƒ«sª«sV}qsò LRiVúµR… ˳تy¸R…V ƒ«sª«sV}qsò LRiVúµR… ZNP[ÌÁ¹¸…[V 62
ƒ«sª«sV}qsò LRiVúµR… aS\®ƒsQù¿RÁ ƒ«sª«sV}qsò LRiVúµR… ª«sVƒ«sù®ªs[ e ®ªs[µyaRP*LRi µ³R…¬suîy˳ØùLi Fyµy˳ØùLi ú¼½xmsoLSLi»R½NRP 63
˳ØßáNSLRiVøNRP ¸R…VVNSò˳ØùLi ËØx¤¦¦¦§Ë³Øùª«sVV»R½ ¾»½[ ƒ«sª«sVM e xqsª«sV}qsò ªyxqsVNTP ÇØù¸R…V „sztsQäLS¸R…V ¿RÁ aRPLiNRPLRi 64
ª«sVx¤¦¦¦¾»½[ ®ªs[VLRiV LRiWFy¸R…V ƒ«sª«sV}qsò @xqsVò µ³R…ƒ«s*®ƒs[ e ƒ«sª«sVM xmsLRiaRP##®ªs[ ¾»½[`òxqsVò aRPWÍظR…W»R½VÌÁ L][ÀÁ}tsQ 65
x¤¦¦¦¸R…Vúgkiªy»R½ø®ƒs[ »R½V˳ÏÁù ª«sVV»][»R½ BxtsQ®ªs[ ƒ«sª«sVM e µ³R…LSµ³R…LRi xqsV»yÖdÁÍØ xqsL][ÇØx¤¦¦¦»R½ ËØx¤¦¦¦®ªs[ 67
»R½\|qs#ø »R½V˳ÏÁù ª«sV|mnsWLS¸R…V ƒ«s®ªsW @r¡ø úaRPª«sxqsù¿RÁ e LRiORPQª«sW ª«sVÇìÁ ª«sVOUPQßá ª«sVbPOTPQ»R½ ª«sVƒ«sƒ«sùgRiª±sV 68
@ƒyµ³R…Li µk…ƒ«s ª«sWxmsƒ«sõLi µR…LjiúµR…Li ¬dsÌÁ ÍÜ[z¤¦¦¦»R½ª±sV e µR…VLRiVøÅÁLi µR…VztsQûQä¸R…VLi µR…VxtísQLi LRiORPQ ª«sW „dsVaRP µR…VLôRiaRPª±sV 69
AµR…XaS »R½ª«sVx¤¦¦¦Li ƒ«s»R½* µR…ƒ«sùLi „sLiµy„sV LSµ³R…}qs e ˳تyÛÆÁ[ù ƒygjiõƒy aRPLi˳Ü[ LSgRi®µ…[*xtsQ ª«sVµyLjièuy 70
µR…¸R…WÍÜ[ µR…x¤¦¦¦ùª«sWƒyƒy ª«sVryøNRP ª«sV„s»y ˳ÏÁª«s e xmsLRiµyLRiLi xmsLSªyxqsLi xmsLRiª«sxqsòQûLi xmsLSúaRP¸R…Vª±sV 71
x¤¦¦¦LRi Fyz¤¦¦¦ xmsLSƒ«sõLi ª«sWLi xmsoLRiVßت«sVƒ«sVöLRiVxtísv»R½ e ÍÝNTP\ZNPLRiù»R½äQX»R½Li µR…V|tí^sQ LSõª«sª«sWƒ«sLi xqs¥¦¦¦ª«sV}¤¦¦¦ 72
®µ…[®ªs[aRP »R½ª«s µy}qs˳Ü[ù ˳ÏÁWLjiµy ®µ…[z¤¦¦¦ƒ«sM e NRPVÍÜ[NSƒy ª«sV¸R…V»yõƒyLi gRiLji*ßØ „dsVaRP xmsaRPù»yª±sV 73
@xqsø˳ÏÁùLi ZOP[QQú»R½ ª«sW¸R…VVaRPè ª«sxqsVryöQL>RiLi »R½µy˳ÏÁLRi e ¸R…WÄØè»][ ª«sVx¤¦¦¦¼d½Li ÌÁÇêØ ª«sVxqsøµk…¸R…WLi xmnsVXßجs®µ³…[ 74
»R½*®ªs[Vª«s ®ªs[¼½= ƒ«sxqsWòLñRi „sVµR…Li r¡ò»R½X˳ÏÁù A˳ÏÁLRi e ÇظR…W ª«sW»y zms»y ¿y®ƒs[ù ª«sWLi µj…*xtsQƒ«sòQù „sV»R½Li NRPXaRPª±sV 75
®µ…[z¤¦¦¦ ®ªs[V ª«sVx¤¦¦¦¼d½Li „sµyùLi LS¸R…W „saRP*xmsouy xqsx¤¦¦¦ e @µR…XuíylLôði[xtsv xqslLi[*xtsv µR…XuíylLôði[xtsQ*zms NRPLRiøxqsV 76
®ªs[VLRiV µ³R…ƒ«s*ƒ«sõ aRP##ZNP[ò˳Ü[ù ‡ÁÌÁLi ®µ³…[z¤¦¦¦ »R½ƒ«sWxtsv ƒ«sM e ÌÁËôðجsxtísQ xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù ¬s»R½ù„sVxtísQ „s¹¸…Wgjiƒ«sM. 77
x¤¦¦¦Xúµ][gRiLi ª«sVª«sV ®µ…[®ªs[aRP x¤¦¦¦Ljiª«sWßáLi ¿RÁ ƒyaRP¸R…V e ¹¸…[V ¹¸…[V L][gSM zmsaS¿y ªy ƒ«sLS ®µ…[ªyaRPè ª«sW„sVx¤¦¦¦ 78
Ëص³R…®ƒs[ò ®µ…[ª«s»y xqs=LS* ¬sËص³R…xqs* ª«sV¥¦¦¦ƒ«szqs e »R½*®ªs[Vª«s LRiOTPQ»y ryøNRP ª«sVƒ«sùM NRPbP胫sõ „sµR…ù¾»½[ 79
»R½ryø¼d½=Q*NRPX»R½ù xqs=LS* ¬sËص³R…xqs* ª«sV¥¦¦¦ƒ«szqs e »R½*®ªs[Vª«s LRiOTPQ»y ryøNRP ª«sVƒ«sùM NRPbP胫sõ „sµR…ù¾»½[ 80
»R½òª«sW¸R…VVxqsòQ* „sV¼½xqsòQ*Li $ LRiV»R½ ú˳ػ][»R½ ƒ«sxqs=ÆØ e ¸R…V»R½ryòQ* ®ªs[Vª«s ®µ…[®ªs[aRP NRPLSò xqsLRi*xqsù NRPLRiøßáM 81
»R½»R½M ORPQª«sVxqs* »R½»R½=LRi*Li ¸R…Vƒyø¸R…W µR…VxtsQäQX»R½Li NRPX»R½ª±sV e »R½*»R½=®ªsW ƒ«s úxms˳ÏÁV¾»½[*ƒ«s xmnsÌæÁV¾»½[* ƒ«s ¿RÁ ª«sV»R½=ª«sVM 82
»R½»][ ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s »R½*ª«sVryøNRPLi »R½ªyxqsøQùx¤¦¦¦ª±sV e xqsVzqsø»R½Li ˳ÏÁxqsøg_LSLi»R½Li »R½LRiVßصj…»R½ù „súgRix¤¦¦¦ª±sV 83
úxmsxqsƒ«sõª«sµR…ƒ«sLi r¢ª«sVùLi gS¹¸…[V »y* ª«sVƒ«sry gjiLS e GxtsQ Gª«s ª«sL][`òryøNRPLi ƒ«sX»R½ùLi»R½Li »y*Li xqs˳Øxms¼½ª±sV 84
ÍÜ[NRP¸R…VLi»R½ ª«sVVª«sWNSLi»R½Li xmsZaP[ùª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV e @L][gjißãÜ[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi „sµy*LixqsaRPè ‡Áx¤¦¦¦§ úaRPV»yM 85
˳ÏÁgRiª«sLixmsxqsòQ*»R½ûQöry®µ…[ƒ«s ÒÁ®ªs[ª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV e ®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s »R½*µk…¸R…WLiúzmnsV xqsL][LRiVx¤¦¦¦ª±sV 87
NSª«sVLi ª«sVµ³R…V ª«sV¸R…VLi {ms»y* ®ªsWµyª«sV aRPLRiµR… aRP+»R½ª±sV e NUPÉØ ƒygS zmsaS¿y ªy ¹¸…[V ªy ZNP[ ªy ˳ÏÁ##®ªs[ ˳ÏÁ##®ªs[ 88
»R½ª«s µyry ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ˳ÏÁªyª«sVaRP+LRiµR…aRP+»R½ª±sV e xqs˳ظR…W „dsVaRP ¾»½[ ®µ…[ª«s ƒ«sX»R½ù ªyµR…ùgRiÌÁ xqs*ƒ«sª±sV 89
úaRPª«sßØ˳ØùLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPXßáV¸R…Wª«sV aRPLRiµR… aRP+»R½ª±sV e xqsøQX¼½ ª«sWú¾»½[ßá xqsLiryLRi „sƒyaRPƒ«s NRPLSßÓá ¾»½[ 90
ƒyª«sW¬s ÅÁÌÁV µj…ªyù¬s úxmsú‡Áªyª«sV aRPLRiµR… aRP+»R½ª±sV e Bxtsv xqsLiµ³yƒ«s ª«sWú¾»½[ßá µR…gôðRiQú¼½xmsoLRi µ³R…WLêRiÛÉÁ[ 91
Aµj…Õ³ÁLS*Qùµ³j…Õ³ÁLjiõ»R½ù @B»yry=Qùª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV e ¿yLRiV ¿y„dsVNRPLS ˳ØxqsLi g_LkiNRPV¿RÁ xmsÉÜ[LRixqsª±sV 92
NRPµyƒ«sV ÍÜ[NRPLiVVuyù„sV ¸R…VVªyƒ«sLi „saRPö¼½Li NRPÖÁª±sV e úxmsª«sV®µ³…[Liúµyª«sX»R½Li {ms»R½ ª«sµR…ƒ«sLi úzms¸R…Vªyxqsxqsª±sV 93
}qs„s}tsQù x¤¦¦¦Li NRPµy ryLi‡ÁLi xqsV˳ØxqsLi aRPVúNRP a][ÀÁxtsQª±sV e ‡Á}¤¦¦¦*ƒ«sxqsLi ª«sWª«sVNRPX»R½ xmsoßáùÛÍÁ[aRPLi ¿RÁ µR…VLRiø¼½ª±sV 94
{qs*NRPLjixtsQù¼½ NTP¬ds*a][ ¬dsÌÁúgkiª¯[ „sÍÜ[z¤¦¦¦»R½M e NSÌÁaRPWÍ؃«sÍØxqsNRPòLi Õ³dÁ»R½Li ªyùNRPVÌÁ ª«sWƒ«sxqsª±sV 95
NRPµyƒ«sVúµR…ORPQQù¼d½a][ ª«sWLi »R½V„súgkiª¯[ @ƒyƒ«s»R½M e gS¸R…VNS ¸R…VW¸R…V ª«sW¸R…W»R½ ¸R…Vµj… LSgSµj… ÖÁxms=ª«sM 96
µ³R…ƒ«sµR…xqsù xqsÆظR…VLi »R½ ª«sVVFy\|qs#ø gS »y ƒ«sLRiM e xqs*xqsòQùxqsVò xqsÐÁ ¾»½[ ÑÁ}¤¦¦¦* „sµyùµy»R½VLRiVª«sWxms¾»½[M 97
xqsòª«sª«sVV¿RÁè»R½LRiLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ÇÁ¸R…V»y„sVª«s µR…VLiµR…VÕ³ÁM e ¿Á[»R½¸R…WÇÁƒ«s aSƒ«sòxqsòQ*Li ®ƒs[µR…Li ®ªs[µyÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ 98
@xqsù »R½XxmsòQùÐÁÌÁLi aRPLi˳Ü[ Læ_L][ ƒ«s»R½Xzqs»R½M zms‡Á e xqsVgRiLiµ³j…Li¿RÁ xqsVÅÁxqsöLRi+Li NSª«sVµR…Li r¡ª«sV ˳ÏÁWxtsQß᪱sV 99
gS²³R…ª«sWÖÁLigRi ª«sVÀÁèé»R½òLi ¹¸…Wuy ÇØLRi„sVª«s úzms¸R…Vª±sV 100
ª«sV¥¦¦¦ª«sV¸R…VWÆظR…V ª«sV¥¦¦¦ ˳ÏÁVÇظR…V ª«sV¥¦¦¦ aRPLkiLS¸R…V ª«sV¥¦¦¦Li‡ÁLS¸R…V
ª«sV¥¦¦¦NTPLkiÉظR…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS¸R…V ª«sVx¤¦Ü[ ª«sV{¤¦¦¦Li xqsVxtísv¼½ „dsVLRi¸R…W„sV 101
¸R…Vµ³y NRPµ³R…LiÀÁ úµR…ÀÁ»yÕ³ÁLkixtsQ »R½ûQöxqsƒ«sõ»R½ aSèLRiVÕ³Á LSµR…lLi[ßá
úxmsxmspÇÁ¸R…W„sV xqsVò¼½Õ³ÁLRiø}¤¦¦¦aRP ª«sVuy²³R… ª«sVVúgRiLi xqsª«sWª«sWƒ«sª«sWÕ³ÁM. 102
ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V ú¼½xmsoLSLi»R½NS¸R…V ÇÁgRi»R½òQû¹¸…[V aS¸R…V µj…gRiLi‡ÁLS¸R…V
ƒ«s®ªsW`òxqsVò ª«sVVÆØù ¸R…V x¤¦¦¦LS¸R…V ˳ÏÁW¹¸…W ƒ«s®ªsW ÇÁxmnsVƒyù¸R…V ¿RÁ ‡ÁVµôðj…õ¸R…W¸R…V 103
xqs®ªsW „sNSLS¸R…V „sNSLjiâßá[ ¾»½[ ƒ«s®ªsW ˳ÏÁªy¸R…WxqsVò ˳ÏÁª¯[µR…÷éªy¸R…V
‡Áx¤¦¦¦§ úxmsÇØ»R½ùLi»R½ „sÀÁú»R½ LRiWxms¸R…V»R½M úxmsxqsW»y ÇÁgRi»R½M úxmsxqsW¼½M 104
»R½\|qs#ø xqsVlLi[a][LRiV NTPLkiÈÁ ƒyƒy LRi»yõ ª«sX»yuíy xmsµR…„sxtísQLS¸R…V
˳ÏÁryøLigRiLSgS¸R…V ƒ«sª«sVM xmsLRi\|qs#ø ¸R…Vryø»R½öLRiLi ƒy xmsLRiª«sVzqsò NTPLiÀÁ»`½ 105
xqsLSöµ³j…LSKxtsQµ³j…ƒyµ³R… ¸R…VVµôðR… ORPV‡ÁùÇêÁÉØ ª«sVLi²R…ÌÁ gRix¤¦¦¦*LS¸R…V
»R½V˳ÏÁùLi ƒ«sª«sV xqsV=LiµR…LRi »yLi²R…ªy¸R…V ¸R…Vzqsø¬sõµR…Li xqsLi¿RÁ „s\¿Á¼½ xqsLRi*ª±sV106
ª«sVVLSLji ®ƒs[ú»yLjiè»R½ FyµR… xmsµR…ø ª«sVVª«sWLiúzmnsV ÍØOSQ xmsLjiLRiNRPò FyßÓ᪱sV
ƒ«sª«sW„sV ®µ…[ª«sLi ª«sXxtsQ¬dsÌÁ NRPLihRiLi z¤¦¦¦LRißáùµR…Li»R½Li aRPVÀÁ ª«sLñRiª«sWLS»`½ 107
@ƒ«sLi»R½ ª«sVª«sùQQNRPò ª«sVÀÁLi»R½ù®ªs[VNRPLi x¤¦¦¦LRiLi»R½ª«sWaSLi‡ÁLRi ª«sVLi‡ÁLSLigRiª±sV
@ÇÁLi xmsoLSßáLi úxmsß᪫sW„sV ¸R…VWxms ª«sVßãÜ[LRißÔá¸R…Wƒ«søx¤¦¦¦»][ ª«sV{¤¦¦¦¸R…Wƒ±s 108
@Li»R½xqós= ª«sW»yøƒ«s ª«sVLi ƒ«s µR…Xuíy* ú˳ÏÁª«sVLi¼½ ª«sVW²³y gjiLji gRix¤¦¦¦*lLi[xtsv
xmsaSèµR…VµR…gôRiOTPQßá»R½M xmsoLRiryò µR…µ³R…zqs=Q*µy{qs µR…VxmsLjizqs*µy{qs»`½ 109
Bª«sVLi ƒ«s ª«sW„dsVaRP*LRi „sVLiµR…Vª«sVWÛÍÁ[ bPª«sLi ª«sV¥¦¦¦ƒ«sƒô«s ª«sVa][NRP µR…VMÅÁª±sV
x¤¦¦¦XµR…Li‡ÁVÛÇÁ[ ¼½xtîsQ¼½ ¸R…VM xmsLS»yø ¸R…V»R½aRPè xqsLS*M úxmsµj…a][ µj…aRPaRPè110
LSgSµj… NSxmsÈÁù xqsª«sVVµR…÷鮪s[ƒ«s ú˳؃«sòLi ˳ÏÁªyÛÆÁ[ùƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sV¹¸…[Vƒ«s e „sÍÜ[NRPù ª«sWLi FyÌÁ¸R…V ¿RÁƒô«sûª«s°ÖdÁ Õ³ÁxtsQNRPòª«sVLi »y* Õ³ÁxtsQ ÇØ aRPXßãÜ[„sV 111
µR…VMÆØLi‡ÁVLSbPLi xqsVÅÁÛÍÁ[aRP{¤¦¦¦ƒ«sLi @xqsöQXxtîsQ xmsoßáùLi ‡Áx¤¦¦¦§Fy»R½NRPLi ª«sWª±sV
ª«sVX»][ùM NRPLRixqósLi ˳ÏÁª«sLRiORPQÕ³dÁ»R½Li xmsaSè»R½VöLRiryò µR…µ³R…LSµR…VµR…ryò»`½112
gjiLkiƒô«sûÇØ ¿yLRiV ª«sVVÆت«sÍÜ[NRP xqsVbdP»R½¸R…W ®µ…[ª«s »R½\®ªsª«s µR…Xuíy*
ª«s¸R…VLi µR…¸R…WxmspLji»R½\¹¸…Vƒ«s xmspLñRi ª«sVF¡ ƒ«s ƒyªy µR…VLji»y »R½lLi[ª«sV 113
@FyLRi xqsLiryLRi xqsª«sVVúµR… ª«sV®µ³…[ù ¬sª«sVgRiõª«sVV»][äQûaRP ª«sVƒ«sÌÁöLSgRiª±sV
ª«sWª«sVORPQª«sVLi Fyz¤¦¦¦ ª«sV}¤¦¦¦aRPÇÁÙxtísQ ®ªsWÑÁxtîsQ¸R…W µR…OTPQßṸ…[Vª«s LS¼½ª±sV 114
xqsøLRiƒ«sVöLS xqsLiÀÁ»R½ Fy»R½NS¬s ÅÁLRiLi ¸R…Vª«sVryùzms ª«sVVÅÁLi ¸R…Vª«sWlLi[ !
ÕÁÛ˳Á[„sV ®ªs[V ®µ…[z¤¦¦¦ ¸R…V®µ³…[xtísQ ª«sW¸R…VV LRiùµj…ORPQ»y¸R…VVLRiùµj… ªy xmslLi[»R½M 115
xqsVgRiLiµ³j… Õ³ÁxqsV=LiµR…LRi ˳ÏÁxqsøLS\lgi LRiƒ«sLi»R½ ˳Ü[\lgiLRiøQXµR…V\ÛÍÁLRi|mnsW\lLiM
Bª«sVLi NRPµyÖÁLigRi¼½ ª«sWLi zmsƒyNUP zqóslLi[Õ³Á LRiLi\lgiM xmsoLRiVLRiWxms DúgRiM 116
úN][aRPƒ«sò „dsVaRPLi xms¼½»R½Li ˳ÏÁªy˳ôðÝ ƒyNRPxqós ª«sVLi²R…WNRP „sVªy¼½ Õ³dÁ»R½ª±sV
NRPµyƒ«sV ª«sWLi LRiORPQ¼½ ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ z¤¦¦¦LRißáù LRiWxms xqs=z¤¦¦¦LRißáù xqsLiµR…XN`P 117
¿yLRiVzqsø»R½Liª«s ¿RÁƒô«sû NRPÍت«s»R½LixqsLi g_Lki NRPÉØOSQLRiVx¤¦¦¦¸R…VVgRiø®ƒs[ú»R½ª±sV
AÍÜ[NRPLiVVuyù„sV NRPµyƒ«sV ryLi‡Á ª«sWµj…»R½ù ª«sLñRiLi »R½ª«sVxqsM xmsLRiryò»`½ 118
AgRi¿RÁèé»yƒyµj… ª«sVVª«sVVORPQª¯[ ¹¸…[V ¸R…VW¸R…VLi bPª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V»yLi»R½lLi[%ÛÇêÁ
µ³yù¸R…V¬sò ª«sVVNRPòQ*LóRiª«sVª«sVVLi z¤¦¦¦ ¬s»R½ùLi ®ªs[µyƒ«sò „sÇì؃«s xqsV¬sbPè»yLóSM 119
A¸R…W»R½ ¸R…VW¸R…VLi ˳ÏÁª«s»yµ³j…xms¾»½[ù NSª«sVLi gRiV}¤¦¦¦aRPLi gjiLjiaRPLi ¸R…VÇÁµ³R…*ª±sV
Gª«sLi xmsoLS˳ÏÁùLRièQù z¤¦¦¦LRißáù gRiL][÷é ˳ÏÁW»R½xqsù ÇØ»R½M xms¼½lLi[NRP A{qs»`½ 120
GNS¸R…Vƒ«sLi ¾»½[ „sxmsoÍØLi úbP¸R…VLi ¾»½[ $NRPLihRi®ªs[Vƒ«sLi xqsVNRPX»y ƒ«sª«sVLi»yª±sV
$ª«sWƒ«s¸R…VLi $xms¼½ ª«sLiµR…ùFyµR…M $ßت«sVVµyL][ µ³R…LRiVßãÜ[ LRiLiVWßت±sV 121
xqsVxmsoú»R½ NSª«sW @zms ¹¸…[V ª«sVƒ«sVuyù ¸R…VVªyƒ«s ®ªs[Vƒ«sLi gjiLjiaRPLi ¸R…VÇÁLi»yª±sV
¸R…V»R½xqs=Q*¸R…VLi ˳ÏÁWLêRigRi»][ „sµ³y»y z¤¦¦¦LRißáù gRiLRi÷éxqs=ª«sVª«sLRiò»yúlgi[ 122
@ÌÁLi NTPª«sVVZN^PQQò LRi÷éx¤¦¦¦§Õ³Á xqs=„dsVz¤¦¦¦»R½Li xqsª«sVxqsò ª«sVryùúaRP¸R…Vâßá[ƒ«s zqsµôðR…ù¼½
xmso\lLiƒ«s ª«sWúbP»R½ù z¤¦¦¦ NRPVLi˳ÏÁ xqsLi˳ÏÁª¯[ µj…ªy ƒ«s ƒ«sNRPòLi xmsÖÁ»][¸R…VVªyÇÁ¬s 123
@ƒ«sù»R½öLji»R½ùÇÁù ª«sVª«sWOTPQ˳ÏÁXLigSM xqsLRi*Li xqs\®µ…ª«sLi bPª«sª«sWúaRP¸R…Vµ³R…*ª±sV
A®ªsWµR…ªy®ƒs[xtsQ ª«sVXµR…V bP+ªy¸R…V ry*µR…VM xtsQäÍظR…VLi ª«sVµ³R…Vª«sWLi D»y¸R…Vª±sV 124
˳ÏÁ„sxtsQùzqs »R½*Li xmsòLjiª«sWƒ«s {¤¦¦¦ƒ¯[ „s¬sLêji»yZaP[xtsQ ƒ«sLSª«sVLRiaRPè
ƒ«sª«sVaRPè ¾»½[ ªyßÓá ª«sV}¤¦¦¦aRP##®ªs[Vƒ«sLi xqsVòz¤¦¦¦ úaRPV»R½Li gRiLRiò xqsµR…Li ¸R…VVªyƒ«sª±sV 125
¸R…VµR…ùƒ«søƒ«sbP胫sò¸R…Vzqs »R½*„sVxtísQLi »R½»R½ò µR…÷é„sxtsQù»R½ùÐÁÌÁLi úµ³R…Vª«sLi ¾»½[
µR…VMÛÆÁ[ƒ«s ª«sX¼½òLi „sxtsQ¹¸…[V NRPµyÀÁ µR…ùQOSQQù ª«sV}¤¦¦¦ r¢ª«sVƒ«sry¸R…V LRiVúµR…ª±sV 126
@Çì؃«s ¹¸…WgSµR…xms ¿yLRiNRPLRiø ¸R…V»R½WöLRi* ª«sVryøÕ³ÁLRiƒ«sVxtîsv»R½Li ¾»½[
»R½®µ…[ª«s r¡²³y xqsNRPÌÁLi µR…¸R…WÍÜ[ zms¾»½[ª«s xmsoú»yƒ«söQû¼½ ƒ¯[ ÇÁÙxtsQxqs* 127
xqsLiryLSÅÁù úNRPVµôðR… xqslLi[ößá ¼d½\®ªsQû LSgRi®µ…[*u¡ƒyøµR… ÍÜ[˳صj…µR…®ƒ^sQòM
µR…xtísQLi µR…Xuíy* ª«sWLi µR…¸R…WÌÁVM zmsƒyNUP ®µ…[ª«sõQryòQû»y ú»y¸R…V»y ª«sVúxms¸R…V¿RÁè郱s 128
B»R½VùQQNSòQ*¾»½[ ¹¸…[V xqsª«sW®µ³…[LRiõª«sVLi¾»½[ LRiVúµR… »y*Li ¾»½[ ¸R…WLi¼½ ÇÁƒyøz¤¦¦¦ µR…uíyM
xqsLi»][ ¬dsÌÁúgkiª«s xqsWú»y»R½øƒyx¤¦¦¦Li »R½»yòQ* ¸R…W„sV ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ª«sLiµR…ª«sWƒ«sM 129
˳ÏÁªyµ³j… Õ³dÁxtsQßá ÇÁ*lLi[ßá {ms²T…»yƒ«søx¤¦Ü[ª«sV¸R…W ƒ«sZaP[xtsQ Fy»R½NSÌÁ ¸R…W ƒ«sµR…WLRiNSÌÁÍÜ[¿RÁƒyƒ±s
@ƒyµ³R… ƒyµ³R… ¾»½[ NRPlLi[ßá ÛËÁ[xtsQÛÇÁ[ƒ«s NSÌÁ¥¦¦¦ DµR…WxtsQßãÜ[ ª«s}qsª«sV}¤¦¦¦ ª«sVXaRPxqs* aRPWLRiLSµ³R…}qs 130
ÇÁ¹¸…[Vª«sV ¹¸…[Vƒ«s xqsLRi*®ªs[V»R½ µj…xtísQ ª«sVxtísQ µj…gæRißáLi ˳ÏÁVª«sxqós=ÌÁLi µj…ª«sxqósÌÁLi ƒ«s˳ÏÁxqós=ÌÁLi ¿RÁ »R½µæR…»R½ª±sV
¸R…V Gª«s xqsLRiª«s®µ…[ª«sµyƒ«sª«s úxms˳ÏÁV xqs˳Øxms¼½xqs=ƒ¯[ µR…µy»R½V »R½Li LRiLiVVLi xmsoLRiVLi zmsaRPLigRi xqsLiµR…XaRPª±sV 131
ƒ«s®ªsW ˳ÏÁªy¸R…V ¾»½[ x¤¦¦¦LS¸R…V ˳ÏÁW¼½ ˳Øzqs»][LRi}qs ƒ«s®ªsW ˳ÏÁªyÕ³Á˳ÏÁW¼½ Õ³dÁ¼½ xqsLigji®ƒs[ zmsƒyNTP®ƒs[
ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V „saRP*Fy¸R…V aSaRP*»y¸R…V }¤¦¦¦ÌÁ¹¸…[V ƒ«s ¸R…Vxqsùx¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[ xqsÆØ ƒ«s ÒÁ¸R…V¾»½[ NRPµy¿RÁƒ«s 132
xqsVLRixms¼½ xms»R½¹¸…[V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM úxmsÇØxms¼½ xms»R½¹¸…[V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM e ORPQ¼½xms¼½ xms»R½¹¸…[V ƒ«s®ªsWƒ«s®ªsW%iLiÕÁNS xms»R½¸R…V Dª«sWxms»R½¹¸…[V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM 133
„sƒy¸R…VNRPLi ¬s»R½ùLi úxmsßØ»yLRi¼½ƒyaRPLi NRP„sLi NRP„dsƒy ª«sVVxmsª«sVúaRPª«sxqsòª«sVª±sV 134
®µ…[ªy ¸R…VV®µôð…[¸R…Wlgi[ „súFy ryòQ* ª«sW¥¦¦¦*¸R…VLi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ ª«sVƒ«sVÇØM
µR…*¸R…VLi „sµR…Li¼½ xqsäƒô«sLi ª«sLi®µ…[ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ùLi xqsVú˳ÏÁx¤¦¦¦øßãÜ[ùLi xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ùª±sV 135
ƒ«sª«sVbP+ªy\¹¸…V ÇÁgRiµR…LiÕÁNS\¹¸…V bPª«súzms¸R…W\¹¸…V bPª«s„súgRi¥¦¦¦\¹¸…V
xqsª«sVVµR…÷é˳ÏÁWªyúµj…xms¾»½[ xqsV=»y¸R…W ¿RÁ»R½VxtsQäxmsLôS ¸R…VVª«s¼½xqsV=}msaSM 136
z¤¦¦¦LRißáù ª«sLñSLi ª«sVßÓძsWxmsoLSLiúzmnsVLi úxmsxqsƒ«sõª«sNSòQûLi aRPVNRPxmsµR…ø¥¦¦¦ryòª±sV
„saSÌÁ ®ƒs[ú»yLi úxmsß᪫sW„sV g_LkiLi ª«s¿][ „sµR…Li ªy¿RÁ ª«sVVµk…LRi ¸R…VLi¼d½ª±sV 137
ƒ«sª«sW„sV ®ªs[Vƒy »R½ƒ«s¸R…Wª«sV¹¸…[V¸R…W „sVª«sW ª«sVVª«sWLi NSLi¼½ ª«sV¼d½ ª«sV®ªs[V¸R…Wª±sV
NRPL][¼½ ¸R…W ˳ÏÁW¼½ zqs»f xqsòƒ_ µ_* úzms¸R…VLi xqsÆظR…VLi xmsLjixtsQxqs*Ç؃y 138
NSLi»y ª«sVVª«sWNSLi»R½¬s ˳ØLigRiNSLi¼½ ˳ØLi»y ª«sVVFy»yòƒ«s»R½x¤¦¦¦LRiù ÛÇÁ[ƒôyûª±sV
ƒ«s»][`òzqsø ¸R…W}qsò gjiLjiaRPxqsù FylLi[+Q* „sªy*¬s ®µ…[„ds ˳ÏÁVª«sƒy¬s ¿RÁ}tísQ 139
ª«sLi®µ…[ g_LkiLi »R½VLigRi{msƒ«s xqsò¬dsLi »yLi ¿RÁLiúµy¿RÁW²yLi NýTPQxtísQ xqsLS*LigRiLSgSª±sV
\¹¸…Vuy µR…VMÐÁ úFyßÓáƒy ª«sW»R½øNS¬sòLi ®µ…[„dsLi ®µ…[„dsLi LSµ³R…}qs ¿][µR…¸R…V¬dsòª±sV 140
GƒyLi ª«sLi®µ…[ µk…ƒ«s LRiOSQ „sƒ¯[µyLi ®ªs[VƒyNRPƒyùLi ª«sWƒ«sµyƒ«sLiµR…µ³yú¼d½ª±sV
¸R…W „sµyùƒyLi ª«sVLigRiÍ؃yLi ¿RÁ ªy¿y®ªs[Vuy ®ƒs[ú¼d½LSµ³R…}qs xqsWƒ«sX»yƒyª±sV 141
xqsLiryLRi»y F¡LRiV ˳ÏÁ¸R…Wxmsx¤¦¦¦¬dsòQû ˳ÏÁªy¬s ˳Ü[ÇØù˳ÏÁLRi\âßáNRP˳Ü[lgi[
µ³j…¸R…VLi ª«sLSLi ®µ…[z¤¦¦¦ bP®ªs[ ¬sLRiLæRiÍØLi ¸R…V¸R…W¼½ „saS*µR…VLji »y »R½lLi[ª«sV 142
bP®ªs[ NRPµ³R…Li »R½*»R½=ª«sV»y NRP* µk…¸R…V¾»½[ ÇÁgRi»R½äQX¼½M ZNP[ÖÁLRi¸R…VLi bPª«sM xms¼½M
x¤¦¦¦LjixqsVò µyr¡%ƒ«sV ¿RÁLkiLiµj…LS aRPÀdÁ xqsLRixqs*¼d½ ªy xqsV˳ÏÁgS µR…µj…LRi*xqsV 143
ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRPVÌÁ¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁ ‡Á²R…V FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁV NRPÌÁµyƒy. NSLizmsÌÁù ªyzqs¬ds®µ…[„s! ÇÁgRiƒyø»y! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. „s}mnsVõaRP„sµ³j… ª«sWLSòLi²R… ¿RÁLiúµR… BLiúµR… D}msƒô«sû ª«sLiµj…»y! ú‡Á¥¦¦¦øµ³j…xms¼d½ gRiâßá[aS! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. FyLRi*¼d½®µ…[„s xqsVNRPVª«sWLRi x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ¿Á[ ÍØÖÁLi¿RÁ‡Á²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV NRPÌÁ z¤¦¦¦LRißáù ª«sVLi²R…ÌÁµ³yLji xmsµR…øª«sVÍØÌÁLiNRPX»R½V²R…gRiV NRPVª«sWLRiry*„sV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁNRPV ¿RÁW²R… aRPNRPùª«sVV NS¬s bPª«soƒ«s Fsª«s²R…V xqsVò¼½Li¿RÁgRiÌÁ²R…V. ¬dsµR…LRi+ƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sL<Riª«sVV ª«sÛÍÁ xqsVò¼½ ƒyƒ«sVLi²T… úxmsxqsLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. bPª«soƒ«sNRPV ryLi‡ÁVƒ«sNRPV, aRPLRiV*ƒ«sNRPV, aRPLi˳ÏÁVƒ«sV, ƒ«sÈÁVƒ«sNRPV, LRiVúµR…Vƒ«sNRPV xqsµR…xqsxqsö¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. FyµR…Õ³Áƒ«sõ ÍÜ[NRPVƒ«sV ª«s°ÖÁ Õ³ÁƒyõLi²R…Õ³Á¼½òNTP, ˳ÏÁVÇÁú˳ØLi»R½ µj…gRiLi»R½Vƒ«sNRPV ˳ÏÁW»R½xms¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV ª«sVLigRiÌÁVƒ«sNRPV µ³R…ƒ«sxms¼½NTP ª«sVƒ±s xms¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. NRP*ßá ƒ«sWõxmsoLRi¸R…VVgRiVøƒ«sNRPV, „sÌÁ xqs»R½äQX¼½ò ªyxqsVƒ«sNRPV xmnsßÔáƒô«sû ®ªs[VÅÁÌÁVƒ«sNRPV xmsaRPVxms¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. NSÌÁªyÌÁVƒ«sNRPV r¡ª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…WgjiNTP aRPWÌÁFyßÓáNTP @zqós ˳ÏÁWxtsvƒ«sNRPV, aRPVµôðR…Vƒ«sNRPV ÇÁgRi»R½ö¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xqsLRi* ÇÁgRi»yöÌÁNRPVƒ«sNRPV xqsLRi* ®µ…[ª«sƒy¸R…VNRPVƒ«sNRPV g][ú»R½xms¼½NTP „dsV²³R…VxtísQª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. @uíyLigRiVƒ«sNRPV, @¼½ x¤¦¦¦XµR…Vùƒ«sNRPV xmsoxtsQöxms¼½NTP, xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»yµ³j… xms¼½NTP NSÍص³j… xms¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. A»yøµ³j…xms¼½NTP µj…NRPö¼½NTP „saRP*NRPLRiòNRPV, ª«sV}¤¦¦¦aRPVƒ«sNRPV „saRP*˳ÏÁLRiòNRPV zmsƒyNTPNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. „saRP*x¤¦¦¦Li»R½NRPV, @gjiõ®ƒs[ú»R½Vƒ«sNRPV „saRP*LSª«soƒ«sNRPV CaSƒ«sVƒ«sNRPV »R½»R½VöéLRiVxtsvƒ«sNRPV ˳ÏÁW¼½Ë³ÏÁWxtsvƒ«sNRPV, ˳ÏÁNRPò Õ³dÁ¼½x¤¦¦¦LRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ˳ÏÁª«soƒ«sNRPV, ˳ÏÁLæRiVƒ«sNRPV, LRiVúµR…Vƒ«sNRPV, xqsx¤¦¦¦úryLi‡ÁVƒ«sNRPV, ryLi‡ÁVƒ«sNRPV, xqsx¤¦¦¦úxqsÕdÁxtsvƒ«sNRPV xqsx¤¦¦¦úxqs ËØx¤¦¦¦§ª«sƒ«sNRPV, xqsx¤¦¦¦úryORPVƒ«sNRPV, xqsVNRPF¡ÌÁVƒ«sNRPV, r¡ª«sVVƒ«sNRPV xqsVÌÁÍØÈÁVƒ«sNRPV xqsVú˳ÏÁVª«soƒ«sNRPV, xqsV®µ…[x¤¦¦¦§ƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xqsVª«sVX²U…NRPVƒ«sNRPV, ˳ÏÁª«sZNýP[aRP¬s„sV»R½ò DLRiV˳ÏÁ¸R…V ¿Á[èéµR…ªyLjiNTP Auy²³R…Vƒ«sNRPV, xqsx¤¦¦¦ª«sWƒ«sVƒ«sNRPV, ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. Aƒ«sLiµR… xqsLiµ][x¤¦¦¦§ƒ«sNRPV, ÍØxqsù xqsVLiµR…LRiVƒ«sNRPV, xqsª«sVxqsò ÇÁgRiƒyõµ³R…Vƒ«sNRPV, xqsµR…xqsxqsö¼½NTP, @µR…V÷é»R½Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xqsVÇÁLixmnsVƒ«sNRPV, xqsVLiµR…LRiV¬s OSQª«sVV¬s, LRiORPQ˳ÏÁW»R½ƒyaRPµR…ORPV¬s, ¸R…VOUPQaRPúzms¸R…VV¬s, @ORPQLRiV¬s, xmsLRiª«sV úxms˳ÏÁV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. @LóSÌÁNRPV¬s, @ª«sryòQûLóRiV¬s, @xqósVù»R½öÌÁ µR…ÌÁª«sWÌÁV¬s, @LóRi xmsoLiÌÁORPQßáV¬s, NRPXxtñsQ zmsLigRiÌÁ xmsoLRiVxtsv¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. INRPryLji AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ªyLji¬s xqsLiryLRi rygRiLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… »R½LjiLixms ¿Á[¸R…VV ªy¬s¬s, róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sVƒyµ³R…V¬s C aSƒ«sV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ÇÁgRiµôðy»R½ƒ«sV, xqsLRi* xqsLixmsµôðy»R½ƒ«sV, ª«sVLRiV®ƒs[õ»R½ƒ«sV, xqsNRPÛÍÁ[»R½ƒ«sV, @xmsLSÑÁ»R½V¬s, @Li»R½NRP®ƒs[»R½ƒ«sV, ª«sVLiµyNTP¬ds µ³R…LRiV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ‡ÁVVgRiVùÇÁÙry=®ªsWµôðR…ª«sróyƒ«sV¬s ˳ÏÁª«so¬s, xqsV®ƒs[ú»R½V¬s ˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁª«sù˳ÏÁª«s»R½=Q*LRiWxmso¬s B»R½LRiNRPLRiøÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ „saRP*ª«sVVƒ«sV xqs„dsVOTPQLi¿RÁV ªy¬s¬s x¤¦¦¦LRiV¬s xqsVLRi¬s¸R…Vƒ«sòƒ«sV @x¤¦¦¦LiNSLRix¤¦¦¦Li»R½ƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒyLS¸R…VßáV²R…V C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…V ÈÁƒ«sV AÇìÁ BÀÁ胫s ªyLji¬s ÇÁgRi¬sõ¸R…Vƒ«sòƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. NRPÍØöµj… ¸R…VLiµR…V C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ¸R…Vµ³y xmspLRi*NRPª«sVVgS xqsXÑÁLiÀÁƒ«s ªy¬s¬s CaRP*LRiV¬s @x¤¦¦¦LjiõaRPª«sVV ÖÁLigRiLRiWxmsª«sVVgS xmspÑÁLixms ‡Á²R…V ªy¬s¬s LRiVúµR…V¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. INRPryLji @LjièLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV xqsNRP\ÛÍÁaRP*LRiùª«sVVÌÁ¬sÀÁ胫s ªy¬s¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. aSLi»R½VÌÁV xqsª«sVùN`P Çì؃«sVÌÁgRiV ¸R…V»R½VÌÁ¿Á[ x¤¦¦¦XµR…¸R…WLi‡ÁVª«sVVƒ«s xqs»R½»R½ª«sVV DFyzqsLi¿RÁ‡Á²R…Vªy¬s¬s NRPª«sVÌÁ xqs¬sõ˳ÏÁV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. Dª«sWNRPV¿RÁxmsÉÜ[LRixqsä bPª«s»R½ƒ«sVª«soƒ«sNRPV, LRiVúµR…˳ت«soƒ«sNRPV LRiVúµR… ZNP[×ÁNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. LRiVúµR… aSLi»R½Vƒ«sNRPV, LRiVúµR… ª«sVƒ«sVùƒ«sNRPV, ®ªs[µyaRP*LRiµ³R…¬sxtísQª«sVVÌÁgRiV FyµR…ª«sVVÌÁV ËØßá NSLRiVøNRP ¸R…VVNRPòª«sVVÌÁgRiV ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁVNRPÌÁªy¬sNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ªyxqsVNTPÇÁÙùƒ«sNRPV, „sztsQäLRiVƒ«sNRPV, aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV, ª«sV¥¦¦¦®ªs[VLRiV xqs*LRiWxms µ³R…¬s*NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xmsLRiaRPVLRiWxmsoƒ«sNRPV aRPWÌÁ LRiWxmsoƒ«sNRPV, @»R½VÌÁ L][ÀÁxtsv䃫sNRPV, x¤¦¦¦¸R…Vúgkiªy»R½øNRPVƒ«sV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. µyƒ«sª«s{qsòQû¥¦¦¦LRi ¥¦¦¦LjiNTP, B»R½LSxqsòQû µ³yLjiNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. FyLRi*¼d½ ÖdÁÍØxmsµR…ø @x¤¦¦¦»R½ ËØx¤¦¦¦§ª«soƒ«sNRPV, @|mnsWLRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. @ÇìÁÙ¬s AOUPQßáV¬s @bPOTPQ»R½V¬s, @ƒ«sƒ«sù gRi¼½¬s, @ƒyµ³R…V¬s, µk…ƒ«sV¬s Axmsƒ«sVõ¬s, µR…LjiúµR…V¬s ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½V¬s, µR…VLRiVøÅÁV¬s, µR…VztsQäQû¸R…VV¬s, µR…Vxtísv¬s, µR…VLôRiaRPV¬s @gRiVƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. ¬sƒ«sVõ »R½xmsö B»R½LRiVÌÁ ƒyLSµ³j…Li¿RÁVÈÁ ƒy xmsoÈíÁVNRP ƒ«sVLi²T… ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. ˳تygjiõ¿Á[, LSgRi®µ…[*xtsQ ª«sVµR… ÇÁ*ÌÁÌÁ¿Á[ µR…z¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²R…V ª«sWNRPV LRiORPQNRPV²R…ª«so NRPª«sVVø. xmsLRiµyLRiLRi»R½V¬s, xmsLSªyxqsV¬s, xmsLRiª«sxqsVòQû¬s, xmsLSúaRP¸R…VV¬s xmsLSƒ«sVõ¬s ƒ«sƒ«sVõ xmsoLRiVƒyª«sW! xmsoLRiVxtísv»y! NSFy²R…Vª«sVV. µR…VxtísvÌÁgRiV ÍÝNTPNRPVÌÁ ¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²R…V @ª«sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[ª«sVV. NSª«soƒ«s ¬ds µyxqsVÌÁgRiV ª«sWNRPV ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV A¸R…VVª«soƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV. ¸R…WÀÁLi¿RÁV ®ªs[Vª«sVV F~LiµR…V ÕÁ²T…¸R…Vª«sVV ¬dsNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. NSª«soƒ«s ¬sƒ«sVõ xqsVò¼½Li¿RÁV ªyLjiNTP xmsLjixmspLñRi»R½ƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV. »R½ÖýÁ »R½Liú²T… ˳ØLRiù B»R½LRiVÌÁV ƒ«sƒ«sVõ @„sV»R½ª«sVVgS ®µ…[*ztsQLi¿RÁV ¿RÁVƒyõLRiV. NSª«soƒ«s ƒyNRPV ª«sV¥¦¦¦„sµR…ùƒ«sV, µ³R…ƒ«sª«sVV µ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV. @µR…XuíyLóRiª«sVVÌÁV µR…XuíyLóRiª«sVVÌÁgRiV xqsLRi* NRPLRiøÌÁLiµR…V aRPNTPò {¤¦¦¦ƒ«sVÌÁª«sVgRiV ª«sWNRPV aRPLkiLRiª«sVV ÌÁLiµR…V ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV ¬sLixmsoª«sVV. @¬sxtísQª«sVVÌÁƒ«sV F~Liµj… BxtísQª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]¬sƒ«s ª«sW x¤¦¦¦Xúµ][gRiª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms ¿Á[¸R…VVª«sVV. ƒ«sƒ«sVõËص³j…Li¿RÁV zmsaS¿RÁª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…ª«sgRiV ¬dsª«so Ëص³j…Li¿RÁVª«sVV. ª«sWNRPV ¬dsª«so »R½xmsö ®ªs[L]NRP LRiORPQNRPV²R…V ÛÍÁ[²R…V. NSª«soƒ«s J ®µ…[®ªs[aS ¬ds NRPX»R½ùª«sVgRiV ª«sWLRiORPQßძsV ¿Á[¸R…VVª«sVV. FyLRi*¼d½ xms¼d½! ¬ds®ªs[ »R½ÖýÁ„s »R½Liú²T…„s »y»R½ª«so. ¬ds®ªs[ A¸R…VVª«so ‡ÁVµôðj…¬s $„s r¡µR…LRiV²R…ª«so. „sVú»R½V²R…ª«so. @¬sõ NRPLRiøÌÁNRPV NRPLRiò ¬ds®ªs[. NSª«soƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s µR…VxtsQäQX»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ORPQ„sVLi¿RÁVª«sVV. ¬dsryÉÓÁ LSÇÁÙ ƒyryÉÓÁ ¬ds¿RÁV²R…V ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ÛÍÁ[LRiV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ƒy ªy²R…ª«so. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsªy²R…ƒ«sV. xqsVzqsø»R½ª«sVV @gRiV ¬ds LRiWxmsª«sVVƒ«sV gSƒ«sª«sVV ¿Á[|qsµR…ƒ«sV. FsxmsöV²R…V xqs˳Øxms¼½gS ƒ«sX»R½ùª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¬sƒ«sVõ ƒ«sWlLiLi²ýR…V L][gRi{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁ\®ªsV „sµy*LixqsVÌÁ\®ªsV aSryòQûLóRi Çì؃«sª«sVV NRPÖÁgji ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ú‡Á»R½VNRPª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ˳ØLSù xqsz¤¦¦¦»R½VÌÁ\®ªsV ‡ÁLiµ³R…V xqs„sV»R½VÌÁ\®ªsV ¬ds »yLi²R…ªyª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV ƒ«sWLRiV ª«s»R½=LRiª«sVV Aƒ«sLiµj…Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ª«s®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! ¬ds FyµR… xmsµR…ø ª«sVNRPLRiLiµR…ª«sVVƒ«sV ¸R…V®µ³…[¿RÁèégS Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV Aƒ«sLiµj…Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NUPÈÁª«sVVÌÁVgS NS¬s ƒygRiVÌÁVgS NS¬s zmsaS¿RÁª«sVVÌÁgS NS¬s Gµ][ INRP úFyßÓá LRiWxmsª«sVVƒ«s ¬dsµyxqsVÌÁª«sVVgS ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ÌÁVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. J ®µ…[ªy! ¬ds xqs˳ÏÁÍÜ[ ƒ«sX»R½ù ªyµR…ùgRiÌÁµ³R…*¬s úaRPª«sß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV „sƒ«sV¿RÁVLi²R… ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsøLRißá ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ xqsLiryLRi „sƒyaRPNRPLRiª«sVVÌÁgRiV ¬ds µj…ª«sù ƒyª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVLi²R… ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsøLRißá xqsLiµ³yƒ«s ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ú¼½xmsoLRiª«sVVÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s µ³R…WLêRiÉÔÁ! ®ªs[Vª«sVV Aµ³j…ªyùµR…VÌÁ¿Á[ ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV lgiÌÁª«sNRP DLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¿yLRiV ¿y„dsVNRPLS ˳ØxqsV²R…V g_LkiNRPV¿RÁ xmsÉÜ[LRixqsV²R…V „saRPö¼½ NRPÖÁ¸R…VgRiV ¬s®ƒsõxmso²R…V ¿RÁW¿ÁµR…ƒ«sV. úxmsª«sVµ³R… gRißص³j…xms»R½VÌÁ¿Á[ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ {ms»R½ª«sµR…ƒ«sV²R…V, úzms¸R…VªyxqsxqsV²R…V, xqsV˳ØxqsV²R…V aRPVúNRPa][Õ³Á»R½V²R…gRiV ryLi‡ÁbPª«so¬s Fsxmso²R…V }qs„sLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV. ¿yÍØ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s ªy²R…ƒ«sV, xmsoßáùÛÍÁ[aRPª«sVVƒ«sV NRPW²y ¿Á[¸R…V¬s ª«s¬s¬s µR…VLæRi¼½¬s @gRiVƒ«sƒ«sVõ ¬dsÌÁúgkiª«so²R…V „sÍÜ[z¤¦¦¦»R½V²R…gRiV bPaRPV²R…V {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒy? NSÌÁ aRPWÍ؃«sÍØxqsNRPVò¬s Õ³dÁ»R½V¬s ªyùNRPVÌÁª«sWƒ«sxqsV¬s ƒ«sƒ«sVõ ¬dsÌÁúgkiª«so²R…V @gRiVƒ«s»R½²R…V ƒ«s®ƒsõxmso²R…V NRPÉØOTPQLi¿RÁVƒ¯[! J gS¸R…VNRPVÍØLS? „dsVLRiV »ygRi»yÎصR…VÌÁƒ«sV ®ƒs[LRi*g][Ljiƒ«s¿][ „dsVL]ÀÁè NRPVÛËÁ[LRi „sVú»R½V¬s }qs„sLi¿RÁV²R…V. J ÑÁ¥¦¦¦* ¬dsNRPV aRPV˳ÏÁª«sVgRiVgSNRP. „sµyùµy»R½¸R…VgRiV Dª«sWxms¼½ r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV |msµôR…gS xmshjiLi¿RÁVª«sVV. J ª«sVƒ«sry ¬ds„ds xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so. aRPLiNRPLRiV¬sNTP »R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVÛÉÁ[ J ÀÁ»R½òª«sW? ÇØLRiV¬s ¸R…VVª«s¼½ª«sÛÍÁ gS²R…ª«sVVgS AÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVª«sVV. ª«sV¥¦¦¦ª«sV¸R…VWÅÁVƒ«sNRPV ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁÙƒ«sNRPV, ª«sV¥¦¦¦aRPLkiLRiVƒ«sNRPV, ª«sV¥¦¦¦Li‡ÁLRiVƒ«sNRPV, ª«sV¥¦¦¦NTPLkiÈÁVƒ«sNRPV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV ¿RÁNRPä¬s xqsVò¼½¬s xmsÖÁZNPµR…ƒ«sV. Gµ][ „sµ³R…ª«sVVgS LRiÀÁLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s úxmsxqsƒ«sõª«sVVÌÁgRiV ¿RÁNRPä¬s xqsVò»R½VÌÁ¿Á[ @uy²³R…V¬s DúgRiV¬s ª«sV}¤¦¦¦aRPV¬s xmspÑÁLi¿ÁµR…ƒ«sV. bPª«soƒ«sNRPV ú¼½xmsoLSLi»R½NRPVƒ«sNRPV, ÇÁgRi»R½òQû¹¸…[VaRPVƒ«sNRPV, µj…gRiLi‡ÁLRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ª«sVVÅÁVùƒ«sNRPV „sNSLjiNTP ˳ÏÁª«soƒ«sNRPV ˳ÏÁª¯[µôðR…LRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ‡Áx¤¦¦¦§úxmsÇÁ! @»R½ùLi»R½ „sÀÁú»R½ LRiWxms! ¬dsƒ«sVLi²T…¹¸…[V C ÇÁgRi»R½Vò úxms˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sµj…. GµR…ª«s»y ª«sVNRPVÈÁ»R½ÈÁ xmnsVÉÓÁ»R½ NTPLkiÈÁ LRi»R½õ a][Õ³Á»R½ FyµR… xmsµR…Vøƒ«sNRPV, ˳ÏÁryøLigRiLSgRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsNRPLiÛÉÁ[ xmsLRiª«sVV @xmsLRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. xqsLRiöLSÇÁÙ ¿RÁLiúµR…V²R…V xmsLRixqs=LRiª«sVV ¬ds bPLRixqsV=ƒ«sLiµR…V »R½òª«sV róyƒ«sª«sVV N]LRiNRPV ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VgS ÀÁNRPVäxms²T…ƒ«s ÇÁÉØ ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVNRPÌÁ ªy¬sNTP? xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ÌÁ¸R…Vª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sV xqsVLiµR…LRi »yLi²R…ª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ª«sVVLSLji ®ƒs[ú»yLjiè»R½ FyµR… xmsµR…Vø¬s, Dª«sW¿RÁLRißá ÍØOSQ xmsLjiLRiOSQ FyßÓá¬s, ¬dsÌÁNRPLihRiV¬s z¤¦¦¦LRißáù µR…Li»R½V¬s aRPVÀÁ ª«sLñRiV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. @ƒ«sLi»R½V¬s @ª«sùNRPVò¬s, @ÀÁLi»R½Vù¬s, GNRPV¬s µj…gRiLi‡ÁLRiV¬s, @Li‡ÁLRiª«sLñRiV¬s, @ÇÁÙ¬s, xmsoLSßáV¬s, @ßáVª«soÌÁÍÜ[ @ßáVª«soƒ«sV, ª«sVx¤¦¦¦»R½VòÌÁÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦»R½Vòƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. @Li»R½LSù„sV¬s, A»R½ø xqs*LRiWxmso¬s, @D¬s, ¿RÁW²R…ÇØÌÁNRP ª«sVWLåRiVÌÁV gjiLji gRix¤¦¦¦*LRiª«sVVÌÁLiµR…V ú˳ÏÁ„sVLi¿RÁV ¿RÁVLiµR…VLRiV. xmsbP誫sVª«sVVƒ«s D»R½òLRiª«sVVƒ«s µR…OTPQß᪫sVVƒ«s xmspLRi*ª«sVVƒ«s úNTPLiµR… „dsVµR… @Li»R½ÉØ DLiÉÓÁ„s. J ¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁ! ª«sV¥¦¦¦ƒ«sƒôð«s xqs*LRiWxmso¬s a][NRP µR…VMÅÁ LRiz¤¦¦¦»R½V¬s CaRP*LRiV¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…WLi‡ÁVÇÁª«sVVƒ«s xmsLS»R½øgS ¬sª«szqsLi¿RÁV ªy¬s¬s xqsNRPÌÁ µj…NRPVäÌÁƒ«sV „sµj…NRPVäÌÁƒ«sV ª«sVWÌÁª«sVgRiV ªy¬s¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. LSgRiNSxmsÈÁùª«sVV ª«sƒ«sÌÁ xmsoÉíÓÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sV¸R…Vª«sVgRiV xqsLiryLRiª«sVV»][ ú˳ÏÁ„sVLi¿RÁV ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ NSFy²R…Vª«sVV. D»R½òª«sV\®ªsµR…Vù²R…ª«s¬s \®ªsµR…Vù¬s¿Á[ „sƒ«sV¿RÁVƒyõƒ«sV. µR…VMÅÁ ÇÁÌÁLSbP¬s, xqsVÅÁÛÍÁ[aRP{¤¦¦¦ƒ«sV¬s, xmsoßáùxqsöLRi+ÛÍÁ[¬s ªy¬s¬s, ‡Áx¤¦¦¦§Fy»R½NRPV¬s, ª«sVX»R½Vùª«so ¿Á[¼½ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ªy¬s¬s ˳ÏÁª«sLRiORPQßá\ZNP Õ³dÁ»R½V¬s ª«sVVLiµR…V ®ªsƒ«sVNRP ELóRiQ* ˳ØgRiª«sVVƒ«s @µ³][˳ØgRiª«sVVƒ«s ¿RÁW²R…Vª«sVV. FyLRi*¼d½ xqsVLiµR…LRi ª«sVVÆت«sÍÜ[NRPƒ«sª«sVV¿Á[ ¿RÁÌýÁ‡Á²T…ƒ«s µR…¸R…WxmspLji»R½ ª«sVgRiV ¬ds ¿RÁWxmsƒ«sV ƒyª«s¿Á[ ®ªs[Vª«sVV µR…VLji»R½ rygRiLRiª«sVVƒ«sV µyÈÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @FyLRi xqsLiryLRi xqsª«sVVúµR… ª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgjiƒ«s ªy¬s¬s D»][ûQäbPLi¿RÁV ªy¬s¬s ‡Áx¤¦¦¦§LSgRiª«sVVÌÁV NRPÌÁªy¬s¬s @xqsª«sVLóRiV²R…ƒ«sgRiV ƒ«sƒ«sVõ J BxtísQª«sVgRiV µR…OTPQßá¿Á[ }qs„sLi¿RÁ‡Á²R…V ªy¬s¬s NSFy²R…Vª«sVV. xmspLRi* ÇÁƒ«sø xqsLiÀÁ»R½ Fy»R½NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ NRPhjiƒ«sª«sVgRiV ¸R…Vª«sVV¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…V¿RÁVƒyõƒ«sV. NSª«soƒ«s OUPQßظR…VVª«soƒ«sNRPV, ÛÍÁ[µy gRi»y¸R…VVª«soƒ«sNRPV ƒyNRPV A¸R…VVxtsQùª«sVV¬sª«sVVø. xqsVgRiLiµ³R…VÌÁV xqsVLiµR…LRi ˳ÏÁxmsøLSgRiª«sVVÌÁVgRiÌÁ @ƒ«sLi»R½ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV NRPÌÁ„s ª«sVXµR…VÌÁª«sVVÌÁV r¢ª«sVùª«sVVÌÁV, zqósLRiª«sVVÌÁV @gRiV »R½ƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ¿Á[ xmsoLRiV LRiWxmso²R…V DúgRiV²R…gRiV bPª«so²R…V ƒ«sƒ«sVõ Fsxmso²yÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVƒ«sV? ˳ÏÁª«srygRiLRiª«sVVƒ«s xms²T… ÕÁÌÁª«sVVƒ«s xms²T…ƒ«s ª«sVLi²R…WNRPª«sVV ª«sÛÍÁ úN][bPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ z¤¦¦¦LRißáùLRiWxmso²R…V z¤¦¦¦LRißáù®ƒs[ú»R½V²R…V @gRiV ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V ƒ«s®ƒsõxmso²R…V NSFy²R…Vƒ«sV? ¿yLRiVzqsø»R½V¬s, ¿RÁLiúµR…NRPÍت«s»R½LixqsV¬s g_Lki NRPÉØOSQLRiVx¤¦¦¦¸R…VVgRiø®ƒs[ú»R½V¬s, Aµj…»R½ùª«sLñRiV¬s, »R½ª«sVª«sVVƒ«sNRPV xmsLRiV²R…gRiV ryLi‡ÁV¬s Fsxmso²R…V ¿RÁW²R…gRiÌÁƒ«sV? @ƒyµj… ª«sVVª«sVVORPVª«so\ÛÍÁ „dsVLRiV LRiLi²R…V „dsV x¤¦¦¦XµR…¸R…V xmsµR…øª«sVVƒ«s bPª«so¬s µ³yù¬sLi¿RÁV²R…V. ®ªs[µyƒ«sò „sÇì؃«s xqsV¬sbPè»yLôðRiVÌÁV C bPª«so®ƒs[ ®ªsWORPQª«sVV N]LRiNRPV FsÌýÁxmso²R…W µ³yù¬sLi¿RÁV ¿RÁVLiµR…VLRiV. „dsVLRiLiµR…LRiW LRiLi²R…Vƒ«s. Aµ³j…xms»R½ùª«sVVƒ«sV F~LiµR…V²R…V. ¸R…V®µ³…[¿RÁè骫sVVgS gRiV}¤¦¦¦aRPV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁV²R…V. xmspLRi*„sVÛÉýÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø xmspÑÁLiÀÁ xqsNRPÌÁúFyßÓá ƒyµ³R…V²y¹¸…Vƒ«sV. xmsoßØù»R½VøÍØLS? $A¸R…V»R½ƒ«sª«sVgRiV $NRPLihRiV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV²R…V. C aRPLiNRPLRiV²R…V $ª«sVLi»R½V²R…V $xms¼½ ª«sƒôð«sùFyµR…V²R…V. $ÌÁNRPV DµyLRiV²R…V. ®ªs[gRiµ³yLji B»R½®ƒs[. xqsVxmsoú»R½ƒyª«sVV\ÛÍÁƒ«sƒ«sW ¸R…VVª«sNRPV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁVƒ«sV. ÇÁgRiµj…*µ³y»R½ ¸R…VgRiV z¤¦¦¦LRißáù gRiLRiV÷é²R…V ®ªsVVµR…ÉÓÁ B»R½¬s ƒ«sVLi®²…[ xmsoÛÉíÁƒ«sV. FsNRPV䪫sgS ¿Áxmsö®ƒs[ÌÁ? aRPLiNRPLRiV¬s AúaRPLiVVLi¿RÁVÈÁ¿Á[ xqsNRPÍØÕ³dÁxtísQª«sVVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiVƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV @gRixqsòQù ª«sVx¤¦¦¦L<ji aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLiÀÁ¹¸…[V ÇÁLSª«sLêji»R½V²R…gRiV ¸R…VVª«sNRPV²y¹¸…Vƒ«sV. NSª«sVƒ«sÌÁ »R½V®ªsVøµR…ÌÁƒ«sV B»R½LRiª«sVVÌÁ ƒ¯µj…ÖÁ Fsxmso²R…V bPª«so®ƒs[ AúaRPLiVVLi¿RÁ ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B»R½ƒ«sV @xmspLRi* xqsVgRiLiµ³R…ª«sVV NRPÌÁªy²R…V. xqsVNRPVª«sWLRiV²R…V. ry*µR…Vª«so ª«sVNRPLRiLiµR…ª«sVV NRPÌÁªy²R…V. C ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¬ds ªyNRPVä ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV. xmsÖÁNTPƒ«s ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ªy²R…ª«so xqsª«sVxqsòLSª«sVLRiVÌÁƒ«sV LiVVLi¿RÁVªy²R…ª«sgRiVµR…Vª«so. NSª«soƒ«s gRiLRiò xqsµR…V²R…gRiV ¸R…VVª«sNRPV¬s xqsVò¼½Li¿RÁVª«sVV. ¬dsª«so ª«sVƒ«sxqsV ¿Á[ ÀÁLi¼½LiÀÁƒ«s µR…Li»R½¸R…VW zqsµôðj…Li¿RÁgRiÌÁµR…V. µR…VMÅÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V Fsxmso²R…W úxmsª«sLjiòLi¿RÁNRPVª«sVV. r¢ª«sVƒ«sxqsùª«sVV N]LRiNRPV LRiVúµR…V¬s xmspÑÁLi¿ÁµR…ª«sVV. xmspLRi*ª«sVV @Çì؃«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ¬ds¹¸…V²R… ¿Á[zqsƒ«s xqsNRPÍØxms¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV µR…¸R…WÌÁV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so xmsoú»R½VÌÁƒ«sV »R½Liú²T…ª«sÛÍÁ ORPQ„sVLi¿RÁVª«sVV. xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV úN][µ³R… xqsLRiöª«sVV ¼d½úª«sª«sVVÌÁgRiV LSgRi®µ…[*xtsQª«sVV DƒyøµR…ÍÜ[˳صj…µR…Li»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ NRPLRiª«s‡Á²T…ƒ«s ƒ«sƒ«sVõ µR…¸R…WÌÁV²R…gRiV zmsƒyNTP LRiOTPQLi¿RÁVgSNRP. BÈýÁV xqsVò¼½LiÀÁ xqsª«sWµ³j… @Li»R½ª«sVVƒ«s ¬sƒ«sVõ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁVªyLRiV ÇÁƒ«sø xqsLRiöµR…xtísv\ÛÍÁƒ«sƒ«sW ¬sƒ«sVõ ¿Á[lLiµR…LRiV. ¬dsÌÁúgkiª«s xqsWú»y»R½ø¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ‡Á²R…Vªy²R…®ƒs[ ¬sƒ«sVõ ¿Á[lLiƒ«sV. xqsLiryLRiª«sVƒ«sV ª«sVƒ¯[ªyùµ³j…¸R…Vƒ«sV Õ³dÁxtsQßá ÇÁ*LRiª«sVV»][ {ms²T…»R½VÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ª«sV¸R…VVÌÁƒ«sV @ZaP[xtsQ Fy»R½NSÌÁ¸R…Wƒ«s µR…WLRi NSÌÁÍÜ[¿RÁƒ«sVÌÁNRPV @ƒyµ³R… ƒyµ³R…V²R…ª«sgRiV ¬dsNRPLRiª«sVV¿Á[ KxtsQµ³R…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¬dsÍÜ[ ¬sª«szqsLi»R½Vª«sVV. xqsLRi*®µ…[ª«s µyƒ«sª«s úxms˳ÏÁVª«sgRiV CaSƒ«sV²R…V ‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV, ®ªs[gRiª«sVVƒ«sV xqsWORPQQøµR…XztísQ¬s úxmsryµj…LiÀÁƒ«s @xtísQµj…NSöÌÁNRPVÌÁƒ«sV, µj…ª«sxqós=ÌÁª«sVVƒ«sV, ˳ÏÁWxqósÌÁª«sVVƒ«sV, ƒ«s˳ÏÁxqsxmósÌÁª«sVVƒ«sV @¬sõÉÓÁ¬s ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌÁª«sVV. ˳ÏÁª«soƒ«sNRPV x¤¦¦¦LRiVƒ«sNRPV, ˳ÏÁW¼½Ë³Øzqs»][ LRixqsV䃫sNRPV ˳ÏÁªyÕ³Á˳ÏÁW¼½ Õ³dÁ¼½ xqsLigjiNTP, zmsƒyNTPNTP, bPª«soƒ«sNRPV, „saRP*FyÌÁVƒ«sNRPV, aSaRP*»R½ }¤¦¦¦ÌÁNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. B»R½¬s }qsª«sNRPV²R…V ¿RÁLixms‡Á²R…²R…V lgiÌÁVª«s‡Á²R…²R…V. xqsVLRixms¼½ xms¼½NTP, úxmsÇØxms¼½ xms¼½NTP, OTPQxms¼½xms¼½NTP, @LiÕÁNSxms¼½ xms¼½NTP, Dª«sWxms¼½NTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. „sƒy¸R…VNRPV¬s, ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ª«sVxqsòNRPª«sVVÌÁ NTPLkiÈÁ xqsLizmnsVÉÓÁ»R½ ®µ…[ª«sª«sVxqsòNRPV¬s, úxmsßá»yLjiò ƒyaRPƒ«sV¬s, NRPª«soÌÁNRPV NRP„s¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ¸R…WgRiª«sVVƒ«s „súxmsoÌÁV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV ¬sƒ«sVõ xmsÖÁ¿ÁµR…LRiV. NRPVª«sWLRi ry*„sV ª«sÌÁƒ«s Bx¤¦¦¦ xmsLRiª«sVVÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. NSª«soƒ«s xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVù¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. bPª«sNRPV ÇÁgRiµR…LiÕÁNRPNRPV, bPª«súzms¸R…VNRPV bPª«s „súgRix¤¦¦¦NRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¿RÁ»R½VxtsQäxmsLôðRi¸R…VVª«s¼½ xqsV}msaRPgS C®ªsV¹¸…[V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬sNTP xmsoú¼½NRPgS ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. z¤¦¦¦LRißáùª«sLñRiƒ«sV, ª«sVßძsWxmsoLSLiúzmnsV¬s, úxmsxqsƒ«sõª«sNRPòQûƒ«sV, aRPVNRPxmsµR…øx¤¦¦¦xqsòƒ«sV, „saSÌÁ ®ƒs[ú»R½ƒ«sV, ®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV g_Lji¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ®ªs[Vƒy»R½ƒ«s¸R…VNRPV, ®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV \lgiLji¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. ®ªs[Vƒy»R½ƒ«s¸R…VNRPV @®ªs[V¸R…Vƒ«sV NSLi¼½ª«sV¼½¬s, xqsÅÁV²R…V úzms¸R…VV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s AÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]¬s xqsòƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁW¼½zqs»R½ª«sVVÌÁVgS ¿Á[xqsVN]ƒ«sV FyLRi*¼d½ ®µ…[„s¬s ƒ«sª«sVúzqsLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s aRPLkiLRi NSLi¼½Â¿Á[ úxmsNSbPLi¿RÁV »R½ÌÁª«sLiÀÁƒ«s ª«sVXgRiLSÇÁª«sVV NRPÌÁµj…, aRPLiNRPLRiV¬s FyLRi+Q*ª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sµj… xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV úNTP¸R…WbdPÌÁª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV FyLRi*¼d½®µ…[„s¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. »R½VLigRi{msƒ«sxqsò¬s, ¿RÁLiúµR…¿RÁW²R…, NýTPQxtísQ xqsLS*LigRiLSgRi, µR…VMÐÁLi¿RÁV úFyßáVÌÁNRPV A»R½øNS¬sò ƒ¯xqsgji ALSµ³j…Lixms¿Á[¸R…VV FyLRi*¼½¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. µk…ƒ«s LRiOSQ „sƒ¯[µR…ª«sVV NRPÌÁµj…, Aƒ«sLiµR…µyú¼½ xqsLRi*„sµR…ùÌÁNRPV, aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁNRPV ªyNRPVäÌÁNRPV @µ³j…®ƒs[ú¼½ xqsWƒ«sX»R½úxmsª«sLRiòNRPVLSÌÁV ®ªs[Vƒy xmsoú¼½NRP¸R…VgRiV FyLRi*¼½¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV. xqsLiryLRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV |mnsWLRi »yxmsª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sµj… ALiµR…Lji¿Á[ Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLixms ¿Á[¸R…VV A˳ÏÁLRi\âßáNRP ˳Ü[gRiVLSÌÁgRiV J FyLRi*¼d½ ®µ…[„ds! ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV D»R½òª«sVª«sVgRiV ‡ÁVµôðj…¬s úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV. @ ‡ÁVµôðj…¿Á[ @¬sõ µR…VLji»R½ª«sVVÌÁƒ«sV »R½LjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. J FyLRi*¼d½ ¬dsxqsª«sVVÌÁV CÍÜ[NRPª«sVVƒ«s Fsª«sLRiV NRPÌÁLRiV? ¬dsNRPV úxmsxmsLi¿RÁ xqsXztísQ „sƒ¯[µR…ª«sVV. bPª«so²R…V ¬ds ˳ÏÁLRiò. $x¤¦¦¦Lji µyxqsV²R…V. ÌÁOTPQQø @ƒ«sV¿RÁLRiVLSÌÁV. aRPÀdÁ®µ…[„s, xqsLRixqs*¼½ xmsLji¿yLjiNRPÌÁV. ª«sWNRPV µ³R…ƒ«sxqsLixmsµR…ÌÁ ¬sª«sVVø.
ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ:c
B»R½ù®ƒs[ƒ«s xqsò®ªs[®ƒs[aRPLi xqsVò¾»½[*»óR½Li xqs ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e }qsõx¤¦Ü[úaRPVxmspLñRiƒ«s¸R…Vƒ«sM úxmsßáƒyª«sV xqs˳Øxms¼½ª±sV 144
ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M zms‡Á¬dsõaRPLi »yLi²R…ªyª«sVX»R½ ª«sVLigRiÌÁª±sV e xqsLS*ƒy䪫sWƒ«sªyFyùLi¾»½[ gSßáxms»R½ù ª«sVªyxmsx¤¦¦¦ 145
Bª«sVLi xqsòª«sLi \ÛÇÁ„sV¬sƒy ª«s¿][µj…»R½Li µj…*ÇÜ[»R½ò®ªsW ¸R…VM xmshRi¾»½[x¤¦¦¦ ˳ÏÁNTPò»R½M
»R½„sVxtísQ ªyNTP=µôðj… ª«sV¼½µR…Vù¼½úbP¸R…VM xmsLjixtsQ*ÇÁLi¾»½[ ÇÁƒ«s¹¸…W ¸R…Vµ³yxms¼½ª±sV 146
ª«sV{¤¦¦¦xms¼½LRiùxqsVò ¸R…VV¸R…VV»R½V=LSµR…LS µR…ª«sVVLi xmshRiLi»R½ùxqsù »R½\®µ³…ª«s ryµR…LS»`½
úxms¸R…WLi¼½ $úxmnsVLi úxmsª«sVµyLi»R½NSLi¼½NRPLi Õ³Á¸R…VLi µR…µ³yƒy x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vxtsv aRPú»R½ª«sM. 147
\¾»½Qûª«sLñjiZNP[xtsQ*ƒ«sù »R½®ªsW ¸R…V Gƒ«sLi ¬s»R½ùLi NRPµyÀÁ»R½öhRi¼d½aRP ˳ÏÁNTPò»R½M e NRPÛÍÁ[ª«sLS®ƒs[ò bPª«sFyLRi+Q*ª«sLkiò ¬sLRiLiƒ«sry=ª«sVù ª«sVV\|ms¼½ µj…ª«sùª±sV 148
ÌÁ˳ÏÁ##®ƒs[ò xmshRiƒ¯[ò ª«sV¼½Li ‡ÁVµôðj… NSª«sW ÌÁ˳ÏÁ##®ƒs[ò »R½\®µ³…ª«s úbP¸R…VLi xmsoztísQNSª«sWM
ÌÁ˳ÏÁ##®ƒs[ò z¤¦¦¦ µ³yƒ«sùLi ƒ«sLS µ³yƒ«sùNSª«sW ÌÁ˳ÏÁ##®ƒs[ò x¤¦¦¦ xmsoú»yƒ«sõLSM xmsoú»R½NSª«sWM 149
FyµR…Li ªyxmsùLóRi FyµR…Li ªy aý][NRPLi aý][NSLóRi®ªs[Vª«s ªy e ¸R…VxqsVò µ³yLRi¸R…V¾»½[ ¬s»R½ùLi bPª«sÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½ 150
¸R…Vú»R½ ƒ«sX»R½òLi bPª«saRPèúZNP[ »yLi²R…ª«sLi »R½»óR½=ÌÁLi aRPVÛ˳Á[ e xmsoßØù»R½Vößáù»R½LRiLi ¼d½LóRiLi »R½ú»R½ ryõ»y* „sª«sVV¿RÁù¾»½[ 151
¸R…Vxqsòú»R½ NRPVLRiV¾»½[ úaSµôðR…Li zms»R½XßØLi ª«sVƒ«sVÇÜ[»R½òª«sV e xmspLRi* Ç؃«s= ƒ«s¹¸…[V»R½=Q*LæRiLi ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ 152
gSLi xqsVª«sLñRiLi µ³R…LSLi aRP¸R…WùLi ª«sxqsòQû ª«sW»R½xmsªyLRiß᪱sV e Fyƒ«sª«sVƒ«sõLi µj…*G µR…µyù »R½òú»R½ »R½ »R½=LRi* ª«sVORPQ¸R…Vª±sV 153
G»R½ µyÆØùƒ«sNRPLi xmsoßáùLi xmsoLi²R…LkiNRP xmsoL][µR…÷骫sª±sV e aRPXßáV¸R…W¿RÁèéQûª«s¹¸…[Vµy*zms r¡`òzms LRiVúµR…úzms¹¸…W ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 154
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØù®ƒs[ D»R½òLRi ˳Ølgi[
ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªy®µ…[ »R½ùQûLi‡ÁZNP[aRP*LRi ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù
®ªs[µR…FyµR…xqsòª¯[ ƒyª«sV ú¼½xmsxqsò¼½ »R½®ªsW%µ³yù¸R…VM
> ª«sxqsVª«so xmsÖÁZNPƒ«sV :c
BÈýÁV \ÛÇÁ„sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPª«so¬s xqsVò¼½LiÀÁ Aƒ«sLiµyúaRPVxmspLñRi ®ƒs[ú»R½V\®²… aRPLiNRPLRiV¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. »yLi²R…ªyª«sVX»R½ ª«sVLigRiÌÁV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNTP ®ƒs[ú»R½ÌÁª«sVV¿Á[ Fyƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VV¿RÁV xqsNRPÍØÕ³dÁxtísQª«sVVÌÁƒ«sV F~Liµj… @Li»R½ª«sVVƒ«sV gRißص³j…xmsù»R½ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. \ÛÇÁ„sV¬s ¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ xmshjiLi¿RÁV ªy¬sNTP ªyNTP=µôðj… ª«sV¼½ xqsLixmsµR…ÌÁV úxmsÇÁÌÁV LSÇÁÙƒ«sV ª«sLjiLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ª«sLjiLi¿RÁVƒ«sV. ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…Vg][LRiV LSÇÁÙ Cr¡òú»R½ª«sVVƒ«sV xmshjiLiÀÁƒ«s¿][ @ƒ«s¼½ aRPú»R½Vª«soÌÁV ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiµR…LRiV. úËØx¤¦¦¦øßá ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPVùÌÁÍÜ[ C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò¿Á[ xmshjiLiÀÁƒ«sªyLRiV ®µ…[¥¦¦¦ƒ«sòª«sVVƒ«s bPª«sFyLRi+Q*ª«sLjiòQ\¹¸…V bPª«sry„dsVxmsùª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV xmshjiLi¿RÁVªyLRiV ‡ÁVµôðj… NSª«sVV\ÛÍÁƒ«s¿][ ‡ÁVµôðj…¬s, xmsoztísQNSª«sVVÌÁV xmsoztísQ¬s, µ³yƒ«sùNSª«sVVÌÁV µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV, xmsoú»R½NSª«sVVÌÁV xmsoú»R½VÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. C r¡òQûª«sVVÍÜ[¬s INRPaý][ª«sVVƒ«sV NS¬s, aý][NSLóRiƒ«sV NS¬s FyµR…ª«sVVƒ«sV NS¬s, FyµyLóRiª«sVVƒ«sV NS¬s úxms¼½¬s»R½ùª«sVV xmshjiLi¿RÁV ªyLRiV bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiµR…LRiV. bPª«so²R…V »yLi²R…ª«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVV xmsLRiª«sV xms„sú»R½ª«sVgRiV úxms®µ…[aRPª«sVV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ªyLRiV ª«sVVNTPò¬s F~Li®µ…µR…LRiV. B¿RÁÈÁ zms»R½LRiVÌÁƒ«sV úaSµôðR…ª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][ zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½LjiLixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ g][ª«soƒ«sV, NSLi¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV, ˳ÏÁW„sV¬s, aRP¸R…Vùƒ«sV, ª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV, ¿³RÁú»R½ª«sVVƒ«sV, ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV, @ƒ«sõª«sVVƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV µyƒ«sª«sVVƒ«sV gS„sLiÀÁƒ«s¿][ @µj… @Li»R½¸R…VW @ORPQ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. xmsoLi²R…LkiNRPxmsoLRiª«sVVƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s C NRP´R…ƒ«sV „s¬sƒ«s ªyLRiV, „s¬szmsLiÀÁƒ«sªyLRiV NRPW²y LRiVúµR… úzms¸R…VVÌÁgRiVµR…VLRiV.
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s
ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s
ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s »R½ùQûLi‡ÁZNP[aRP*LRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«s
®ªs[µR…FyµR…xqsòª«sª«sVƒ«sV ®²…‡Á÷µj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page