Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page

xmsLi¿RÁxtsQztísQ»R½®ªsW`òµ³yù¸R…VM @LRiVª«sµj…\¹¸…VµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

¼d½LôðRi¸R…Wú»yª«sLñRiƒ«sª±sV

®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVùªy¿RÁ

ª«sƒy¬s NS¬s „sú}msƒô«sû! »R½ú»R½ xqsLi¼½ aRPV˳ت«s¥¦¦¦M xqsLji»R½aRPè úNRPª«sWµyùú»yLi ª«sµR… ®ªs[V xqsLRi*zqsµôðj…µyª±sV 1
¸R…W¬s ¼d½LôðS¬s xqsLi»R½ùú»R½ NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ xqsVxmsoßáù®µ… »y¬s xqsLS*ßÓá ®ªs[V ‡ÁVWz¤¦¦¦ gRi¼½µR…xqsòQ*Li gRiVLRiVLRiù»R½M 2
®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsÖÁZNPƒ«sV:c J úËØx¤¦¦¦øx¤¦Ü[»R½òª«sW! NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ª«sƒ«sª«sVVÛÍÁ[„s? ƒ«sµR…VÛÍÁ¬sõ? Fs¬sõ ¼d½LôðRiª«sVVÌÁ NRPÌÁª«so? ªyÉÓÁ ƒ«sƒ«sõÉÓÁ¬s úNRPª«sVVgS ¾»½ÌÁxmsoª«sVV. ƒyNRPV D»R½òª«sV gRi¼½¬s úxmsryµj…Li¿RÁV gRiVLRiVª«so ¬ds®ªs[NRPµy!
ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ
aRPXßáV ®ªsWz¤¦¦¦¬s ª«sOSQQù„sV NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsù xmsoßáùµR…ª±sV e ¸R…Vú»y„sµ³yƒ«sLi ¸R…V»R½äQX»y* ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ gRi¼½ ª«sVV»R½òª«sWª±sV 3
ª«sƒy¬s xqsxmsò xqs¬dsòx¤¦¦¦ NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsùª«sVµ³R…ù»R½M e ¾»½[ryLi ƒyª«sW¬s ª«sOSQQù„sV xmsoßáùµyƒ«sLi ƒ«sXßØ„sVx¤¦¦¦ 4
NSª«sVùNRPLi¿RÁ ª«sƒ«sLi xmsoßáùLi »R½µ³yµj…¼½ ª«sƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e ªyùxqsxqsù¿RÁ ª«sƒ«s xmsoßáùLi xmnsÌÁNUPª«sƒ«s®ªs[Vª«s¿RÁ 5
»R½µ³y xqsWLRiùª«sƒ«sLi ¿yú»R½ xmsoßáùLi ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sLi ¿RÁ \®ªs e {qs»y ª«sƒ«sLi »R½µ³yÆØù»R½Li ƒ«sXßØLi NRPÌÁøxtsQƒy aRPƒ«sª±sV 6
ª«sƒy®ƒs[ù»y¬s xqsFyòú»R½ ¾»½[xtsv ¼d½LóSƒ«sù®ƒs[NRPaRPM e xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµk… xmsoßØù »R½µ³y \®ªs»R½LRißÔá ƒ«sµk… 7
gRiLigS ª«sVLiµyNTP®ƒs[ xmsoßáù »R½\®µ³…ªyƒyù ª«sVµ³R…Vúxqsªy e µR…XxtsQµR…*¼d½ N_bPNUP ¿RÁ xmsoßØù \|¤¦¦¦LRißá*¼d½ ƒ«sµk… 8
ª«sL<Ri NSÌÁ ª«s¥¦¦¦\ZaPQQè»y ª«sLêRiLiVV»y* xqsLRixqs*¼d½ª±sV e G»yry ª«sVVµR…NRPLi xmsoßáùLi xqsölLi[+ Fy®ƒs[ xqsª«sWxmýso»y 9
LRiÇÁxqs*ÍØ»y*Li \®ƒs»yryLi xmsoßáùQZOP[QQú»R½ úxms˳ت«s»R½M e LRiLi»R½VNRPLi »R½V xmsoLSryµR…ù µy*LRiFyÌÁLi ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª±sV 10
¸R…VORPQLi xqsª«sWÕ³Áªyµyùµ³R… »R½ú»R½ ¸R…Wú»yLi xqsª«sWLRiÛ˳Á[»`½ e »R½»][ gRi¿Á[è郫sõLRiM xmsoßáùLi ˳ÏÁ##ú®µ…[`òµj…¼½ ª«sƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ 11
@µj…»yù ¸R…Vú»R½ xmsoú»yLôðRiLi xqsª«sVùNUPèéLñRiLi ª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM e »R½ú»R½ ryõ»y* xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù ®µ…[ª«sª«sW»R½LRiª«sVLigRiƒy 12
xqsW¾»½[ xmsoú»R½Li ª«sV¥¦¦¦aRPWLRiLi xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV e »R½»][ gRi¿Á[èéµR…*LSL]¥¦¦¦ „suñ¡róy=ƒ«s ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV 13
„sª«sVÌÁLi ƒyª«sV „sÆØù»R½Li ¸R…Vú»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»][ x¤¦¦¦LjiM e „sª«sVÛÍÁ[ »R½V ƒ«sLRiry=Qõ»y* µR…Xuíy* ¿RÁ „sª«sVÛÍÁ[aRP*µR…ª±sV 14
„sª«sVÌÁxqs= ÌÁÛ˳Á[ÍýÜ[NRPLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ¿RÁúNTPßáM e x¤¦¦¦LjiLi ¿RÁ ‡ÁÌÁ®µ…[ª«sLi¿RÁ µR…X}tísQù NSxqsƒ«sª«sWzqós»R½M 15
ª«sVV¿RÁù¾»½[ NTPÖÁ÷uy»R½=µ][ù ®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sùú»R½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e »R½»R½M FyLjixmýsª«sLi gRi¿Á[èé ¼d½òLôðRiLi ÍÜ[ZNP[xtsv „súaRPV»R½ª±sV 16
»R½ú»R½ ryõ»y* ¿RÁ {ms»y* ¹¸…W úËØx¤¦¦¦øßáLi ®ªs[µR…FygRiLRiª±sV e xqsLi»][xtsQù µR…OTPQƒy®µ…[ùƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 17
¸R…Vú»yzqsò xqsLigRi®ªsW ˳ÏÁ##ú®µ…[ NSbPNSùM FyxmsƒyaRPƒ«sM e »R½ú»R½ ryõ»y* ƒ«sL][ ˳ÏÁNSòQ* úFyF¡õ¼½ úzms¸R…VxqsLigRiª«sVª±sV 18
»R½»R½xqsVò xmsXµ³j…„ds¼d½LóRi ª«sWryµR…ù OSQLi¼½ ª«sWƒ«sõLRiM e ryõ»][ ˳ÏÁNSòQ* ª«sVª«sW˳Ølgi[ úFyF¡õ¼½ gRi¼½ ª«sVV»R½òª«sWª±sV 19
µ³R…LRißØù ª«sVxmsLSµ³y ¹¸…[V NRPX»yxqsV=QùM xmsoLRiV\|tsQxqsò´y \ÛÍÁ e »yƒ«s=LS*QORPQª«sV¾»½[ ®µ…[„ds »R½ú»R½ ryõ»R½xqsù ®µ…[z¤¦¦¦ƒ«sM 20
ª«sxqsVxmso xmsÖÁZNPƒ«sV: J ®ªsWz¤¦¦¦¬ds! xmsoßáùúxmsµR…ª«sVgRiV NRPVLRiVZOP[QQú»R½¸R…Wú»y „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. C ¸R…Wú»R½ ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s ªyLRiV D»R½òª«sV gRi¼½¬s F~Li®µ…µR…LRiV. C ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s G²R…V ª«sƒ«sª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. xmsoßáùúxmsµR…ª«sVVÌÁgRiV A ª«sƒ«sª«sVVÌÁ }msLýRiƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. NSª«sVùNRPª«sƒ«sª«sVV, @µj…¼½ª«sƒ«sª«sVV, ªyùxqsª«sƒ«sª«sVV, xmnsÌÁNUPª«sƒ«sª«sVV, xqsWLRiùª«sƒ«sª«sVV, ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sª«sVV, {qs»yª«sƒ«sª«sVV. C ª«sÌÁª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ª«sWƒ«sª«s NRPÌÁøxtsQƒyaRPNRPª«sVVÌÁV. C G²R…V ª«sƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ @®ƒs[NRP ¼d½LôðRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµk…, \®ªs»R½LRißÔá ƒ«sµj…, gRiLigSƒ«sµj…, ª«sVµ³R…Vúxqsªy, µR…XxtsQµR…*¼d½, N_bPNUP, \|¤¦¦¦LRißá*¼d½ @¬s NRPÌÁª«so. „dsÉÓÁÍÜ[ INRP xqsLRixqs*¼½ »R½xmsö „sVgjiÖÁƒ«s ƒ«sµR…VÌÁ¬sõ LiVW ª«sL<RiNSÌÁª«sVV úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«s„s. C ƒ«sµR…VÌÁ ÇÁÌÁª«sVVÌÁV xqsöLRi+NRPV Fyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ryõƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xms„sú»R½ª«sVVÌÁV. xmsoßáùQZOP[QQú»R½ úxms˳ت«sƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s C ƒ«sµR…VÌÁNRPV NRPÌÁVztsQ»R½»R½*ª«sVVÛÍÁ[µR…V. ®ªsVVµR…ÈÁ LRiLi»R½VNRP ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sN]ÀÁè @¿RÁÈÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁV²R…V ¸R…VORPV²R…gRiV µy*LRiFyÌÁV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ¸R…Wú»R½ƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xmsoßáùúxmsµR…ª«sVgRiV @µj…¼½ ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ @µj…¼½ xqsLi»yƒ«sª«sVVN]LRiNRPVg]xmsö »R½xmsª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«sµj…. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ª«sª«sW»R½¸R…VgRiV @µj…¼½¬s ¿RÁNRPägS xmspÑÁLiÀÁƒ«s {qsòQû xqsLRi*ÌÁORPQßá¸R…VV»R½V²R…V, ª«sV¥¦¦¦ aRPWLRiV²R…gRiV xmsoú»R½V¬s úxmsxqs„sLi¿RÁVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xmsLRi®ªsW»R½òª«sVª«sVgRiV „sxtsvõQróyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Bµj…¹¸…[V „sª«sVÌÁ ¼d½LóRiª«sVV. B¿RÁÈÁ Fsxmso²R…W $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so xqs¬sõz¤¦¦¦»R½Vª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. „sª«sVÍØ ¼d½LóRiª«sVV ryõƒ«sª«sW²T… „sª«sVÛÍÁ[aRP*LRiV¬s µR…Lji+LiÀÁ ¬sLRiøÌÁV\®²… ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV $x¤¦¦¦LjiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. $NRPXxtñsv¬s ‡ÁÌÁLSª«sVV¬s IZNP[ róyƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…gS ¿RÁWÀÁƒ«sªyLRiV xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ÍÜ[NRPúxmszqsµôðR…ª«sVgRiV FyLjixmýsª«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T… A¿RÁª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ®ªs[µR…FyLRigRiV²R…gRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s µR…OTPQßصR…VÌÁ¿Á[ xqsLi»][xtsQxmsLjiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁ xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. FyxmsƒyaRPNRPª«sVgRiV N_bPNUPxqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s ˳ÏÁNTPò¿Á[ ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªy²R…V úzms¸R…Vxqsª«sWgRiª«sVª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ORPQª«sV»][ xmsX´j…„ds¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ˳ÏÁNTPò»][ ryõƒ«sª«sW²T… D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªy²R…V ¿Á[zqsƒ«s xqsª«sVxqsò xmsX´j…„dsgRi»R½ µ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁÉÓÁ ®µ…[„s ORPQ„sVLi¿RÁVƒ«sV.
»R½»][ µR…OSQúaRP®ªs[V xmsoâßá[ù µR…Xuíy* µR…ZOP[QaRP*LRiLi bPª«sª±sV e @aRP*®ªs[Vµ³R…xqsù ¸R…VÇìÁxqsù xmnsÌÁLi úFyF¡õ¼½ ª«sWƒ«sª«sM 21
»R½»R½aS+ÌÁNTP¬dsLi gRi¿Á[èé »R½òú»R½ ryõ»y* xqsª«sVLRi蹸…[V»`½ e x¤¦¦¦LjiLi x¤¦¦¦lLi[ßá xqsLi¸R…VVNRPòLi ªyLiÀ³Á»yLóRixqsù ÌÁ‡ôðÁ¹¸…[V 22
ƒygRi¼d½LóRiLi »R½»R½M úFyxmsù ryõ»y* »R½ú»R½ „sµ³yƒ«s„s»`½ e xqsLjiöaSèxqsù µR…µ³j… úFyaRPù ƒylgi[˳Ü[ù x¤¦¦¦ù˳ÏÁ¸R…VLi ÌÁ˳ÏÁ»`½ 23
»R½»R½ry=¸R…Vª«sVV Fyª«sX»R½ù LRiLi»R½VNRPLi µy*LSFyÌÁNRPª±sV e GNRPLSú»][ztsQ»R½xqsòú»R½ xmspÇÁ¹¸…[V»R½òLi xmslLi[`ò x¤¦¦¦¬s 24
gRiLiµ³y\®µ…QùLRiVxms¿y\lLixqsVò úËØx¤¦¦¦øßáLi úFyLRièQù ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»`½ e »R½»R½M xmsLi¿RÁƒ«sµR…Li gRi¿Á[èé ¼d½òLóRiLi \¾»½QûÍÜ[NRPù„súaRPV»R½ª±sV 25
xmsLi¿RÁƒyµyM NRPX»y ¸R…Vú»R½ x¤¦¦¦lLi[ßØxqsVLRi Õ³dÁxtsQßØM e ¾»½[ƒ«s xmsLi¿RÁµR…ƒ«sLi ƒyª«sV xqsLRi*Fy»R½NRP ƒyaRPƒ«sª±sV 26
»R½ú»R½ ryõ®ƒs[ƒ«s µy®ƒs[ƒ«s ¬sLRi÷鹸…W ÇظR…V¾»½[ ƒ«sLRiM e N][ÉÓÁ ¼d½LóRiLi »R½»][gRi¿Á[èé µR…ùú»R½ LRiVú®µ…[ßá ®ªsWz¤¦¦¦¬s 27
N][ÉÓÁ ¼d½LóS ƒ«sVùFyx¤¦¦¦X»R½ù róyzms»y¬s ª«sVª«sW»R½øƒy e »R½ú»R½ ¼d½lLói[ ƒ«sLRiryõQQ*»y* µR…Xuíy* N][ÉÔÁaRP*LRiLi x¤¦¦¦LRiª±sV 28
xmsLi¿RÁ ¸R…VÇìÁ ˳ÏÁª«sLi xmsoßáùLi »R½»R½ûQö˳ÏÁX»yùxmsoõ¸R…W»R½=µy e »R½\¾»½Qûª«s ªyª«sVƒ¯[ ®µ…[ª«s xqs=LRi*®µ…[\®ªsM úxms¼½ztîsQ»R½M 29
»R½ryø»R½òLi »R½ú»R½ xqsLixmspÇÁù @gjiõQuí¡ª«sV xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e »R½»][`òbP*¼d½LóRi ª«sWryµR…ù úaRPµôðyªy¬s*ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM 30
ryõ»y* »R½ú»R½¸R…VaRP{qs¿RÁ LRiWxmsªyLiaRP胫sL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½»][ ªyLSx¤¦¦¦ ¼d½LóRiLi ¿RÁ úFyxmsù „sxtñsv úxmsNRPÌÁöNRPª±sV 31
Axmýso»R½ù úaRPµôðR…¸R…W »R½ú»R½ ƒ«sLRixqs=µæR…¼½ ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e »R½»][ úª«sÛÇÁ[»][=ª«sV¼d½LóRiLi ¸R…Vú»R½ r¡®ªsW ª«sLSƒ«s®ƒs[ 32
»R½xmsxqsòQ*FyòQ* x¤¦¦¦ùL][g][, ˳ÏÁW »R½òú»R½¿RÁ ryõƒ«sª«sW¿RÁlLi[»`½ e µR…»yò ¿RÁ »R½ú»R½ gS®ªs[VNSLi LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 33
˳ÏÁW¾»½[aRP*LRiLi¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s ÇØ*Íت«sWÛÍÁ[aRP*LRiLi »R½µ³ye »y²R…ÖÁLigRiLi xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù ƒ«s ˳ÏÁW¹¸…W ˳ÏÁª«s ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ 34
GNRP x¤¦¦¦Li}qs ƒ«sLRiry=Qõ»y* g][xqsx¤¦¦¦úxqs xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e NRPX»R½af¿Á[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* xmsoLi²R…LkiNRP xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 35
»R½»][ ª«sVLiÇÁª«sÈÁLi ƒyª«sV úFyxmsù ®µ…[ª«sxqsù aRPWÖÁƒ«sM e xqsª«sVVxtsQù ¿RÁ ¬s aS®ªs[VNSLi úFylLi[÷QùaRPLi gRißáF¡ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 36
úFyryµR…ù ¸R…VOTPQßÔáLi »R½ú»R½ µy*LRiróyª«sVVxmsªyxqsNRPX»`½ e ryõ»y*˳ÏÁùLS+QèaRP µj…*úFy ƒ«sø¥¦¦¦Fy»R½NRP aSLi»R½¹¸…[V 37.
úxmsµR…OTPQß᪫sVV Fyª«sX»R½ù xmsoxtsQäLRiLi ¿RÁ »R½»][úª«sÛÇÁ[»`½ e »R½ú»R½ ryõ»y* zms»R½YƒyöQûLRièQù NRPX»R½NRPX»][ù ƒ«sL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 38
NRPƒyùµyƒ«sLi ¿RÁ ¸R…Vxqsòú»R½ NSLjiòNSùLi \®ªs xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e úxmsxqsƒyõ ®µ…[ª«s»yxqsòxqsù ¸R…V¿RÁèéNRPƒ«sòQùÕ³Áª«sV»R½Li xmsÌÁª±sV 39
NRPzmsÌÁaRPè ª«sV¥¦¦¦¸R…VO][Q µy*LRixmsÍÜ[`ò ú»R½ xqsLizqós»R½M e „sxmnsVõLi NRPL][¼½ FyFyƒyLi xqsVNRPX»R½Li ¿RÁ úxms¸R…V¿RÁèé¼½ 40
xms¼d½ »R½xqsù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ƒyª«sWõ ry ÅÁÌÁ®ªs[VÅÁÍØ e Ax¤¦¦¦»R½ù µR…VLiµR…VÕ³ÁLi ry »R½V ú‡Áª«sV¾»½[ ¬s»R½ù®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ 41
ªyLRi¹¸…[V»yözms ƒ«s ry=Qõƒy»`½ »R½µ³y xqsVNRPX¼½ƒ¯[ ƒ«s¹¸…[V»`½ e »R½»][ LSª«sVúx¤¦¦¦µR…Li gRi¿Á[èé »y=Qõ»y* »R½ú»R½ „sµ³yƒ«s»R½M 42
®µ…[ªy¬sö»R½Yƒ«sX{tsQ¬suíy* ˳ÏÁVNTPòLi ª«sVVNTPòLi ¿RÁ „sLiµR…¼½ e LSª«sVª«sV˳ÏÁùLRièQù xqs¿RÁûQèéµôR…M xqs*LñRiLi µR…»y* µ³R…¬ds ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 43
»R½LRiVªy»R½ xmsoßáùúxmsµR…ª«sVgRiV µR…OSQúaRPª«sVª«sVƒ«sV µR…ZOP[QaRP*LRiV²R…gRiV bPª«so¬s µR…Lji+LiÀÁ @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ aSÌÁNUP¬s ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ @¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ªyLiÀ³Á »yLóRiÍØ˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV x¤¦¦¦LRiV¬s»][ NRPÖÁzqs¸R…VVƒ«sõ $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒygRi¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ¸R…Vµ³R…„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁ B¿RÁÉÓÁ ƒygRiVÌÁgRiV |msLRiVgRiVƒ«sV, ®ƒs[¼½¬s ¼½¬szmsLiÀÁ xqsLRiöª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… @˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ry¸R…VLiNSÌÁª«sVV LRiLi»R½VNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s N]ÀÁè INRP LSú¼½ ¬sª«szqsLiÀÁ ª«sVLRiVƒy²R…V µy*LRiFyÌÁNRPV¬s xmspÑÁLiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gRiLiµ³yµR…Vùxms¿yLRiª«sVVÌÁ¿Á[ úËØx¤¦¦¦øßáV¬s xmspÑÁLiÀÁ ˳ÏÁVÑÁLixms ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ÍÜ[NRPú»R½¸R…V úxmszqsµôðR…ª«sVgRiV xmsLi¿RÁƒ«sµR… ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ aRPLiNRPLRiV²R…V LSORPQxqsVÌÁƒ«sV Õ³dÁ¼½ÌýÁÛÇÁ[¸R…VV xmsLi¿RÁƒyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV gS„sLi¿Áƒ«sV gSƒ«s µk…¬sNTP xmsLi¿RÁƒ«sµR…ª«sVƒ«sV }msLRiV NRPÖÁlgiƒ«sV. C ¼d½LóRiª«sVV xqsLRi*Fy»R½NRP ƒyaRPƒ«sª«sVV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sVV¿Á[ µyƒ«sª«sVV¿Á[ ƒ«sLRiV²R…V ¬sLRi÷é¸R…VV²R…gRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ N][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ xqs*¸R…Vª«sVVgS LRiVúµR…V²R…V N][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ róyzmsLi¿Áƒ«sV. C ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… N][ÉÓÁaRP*LRiV²R…gRiV bPª«so¬s µR…Lji+LiÀÁ, xmsLi¿RÁ¸R…VÇìÁ ˳ÏÁª«sxmsoßáùª«sVVƒ«sV BxmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… Fsxmso²R…W F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ªyª«sVƒ«s®µ…[ª«so¬s úxms¼½ztîsQLiÀÁLji. NSª«soƒ«s B¿RÁÈÁ ªyª«sVƒ«sV¬s xmspÑÁLiÀÁ @gjiõQuí¡ª«sV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ @bP*¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji úaRPµôðR… NRPÖÁgji ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ ¸R…VaRPzqs* LRiWxmsª«sLi»R½V²R…gRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ªyLSx¤¦¦¦¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji „sxtñsv úxmsNRPÖÁö»R½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s úaRPµôðR…¿Á[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqsµæR…¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ¿RÁLiúµR…V²R…V »R½xmsª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁ AL][gRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s r¡ª«sV¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ryõƒ«sª«sW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ g][µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLjiNTP LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ˳ÏÁW¾»½[aRP*LRiV¬s, ÇØ*Íت«sWÛÍÁ[aRP*LRiV¬s »yxmsÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sªyLRiV ª«sVLRiÌÁ xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…LRiV. GNRPx¤¦¦¦Lixqsª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s ªyLRiV xqsx¤¦¦¦úxqsg][µyƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NRPX»R½af¿RÁª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªyLRiV xmsoLi²R…LkiNRP xmnsÌÁª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ Dxmsª«szqsLiÀÁ µy*LRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ¸R…VOTPQßÓá¬s úFyLójiLiÀÁ ryõƒ«sª«sW²T… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP aSLi¼½ N]àáNRPV ˳ÏÁVÑÁLixms ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úxmsµR…OTPQßá ª«sW¿RÁLjiLiÀÁ xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T… zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ NRPX»R½NRPX»R½Vù²R…gRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ NSLjiòNRP xmspLñjiª«sVL][ÇÁÙƒ«s NRPƒyùµyƒ«sª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁ ªy²R…V ®µ…[ª«s»yƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s @Õ³Áª«sV»R½ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ª«sV¥¦¦¦¸R…VORPV²R…gRiV NRPzmsÌÁV²R…V µy*LRiFyÌÁNRPV¬sgS DLi²R…Vƒ«sV. Fyxmsª«sVVÌÁNRPV „sxmnsVõª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁöLiÀÁ xqsVNRPX»R½ª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. NRPzmsÌÁxms¼½õ ÅÁÌÁ®ªs[VÅÁÌÁ NRPÌÁµR…V. µR…VLiµR…VÕ³Á¬s ú®ªsWgjiLi¿RÁV¿RÁV ¬s»R½ùª«sVV ¼½LRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. FyxmsoÌÁƒ«sV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬ds¸R…VNRP ªyLjiLi¿RÁVƒ«sV. xqsVNRPX»R½VÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN]¬sª«s¿RÁV胫sV. »R½LRiVªy»R½ LSª«sVúx¤¦¦¦µR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ ˳ÏÁVNTPò¬s ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. úaRPµôðR…»][ LSª«sVV¬s xmspÑÁLiÀÁ xqs*LñRiµyƒ«sª«sVVƒ«sV gS„sLiÀÁ µ³R…ƒ«sª«sLi»R½V²R…gRiVƒ«sV.
ª«sLiaRP ª«sVWÌÁLi xqsª«sWryµR…ù ryõ»y* xqs*Li ª«sLiaRPª«sVVµôðR…lLi[»`½ e NS¸R…V a][µ³R…ƒ«sZNP[ ryõ»y* aRPVµôðR…®µ…[x¤¦Ü[ x¤¦¦¦LjiLi „sZaP[»`½ 44
ÍÜ[N][µôðyLRiLi »R½»R½M úFyxmsù ryõ»y*˳ÏÁùLRièQù ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV e úFyF¡õ¼½ aSaRP*»R½Li ÍÜ[NRPLi ¸R…Vú»R½ „sxtñsv xqs=ƒy»R½ƒ«sM 45
$¼d½LóRiLi ¿RÁ »R½»R½M úFyxmsù aSÌÁúgSª«sV ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e ryõ»y*˳ÏÁùLRièQù x¤¦¦¦LjiLi ¬s»R½ùLi xmsaRPù¼½ ry*Li¼½ZNP[ zqós»R½ª±sV 46
NRPzmsÍØúx¤¦¦¦µR…ª«sWryµR…ù ryõ»y*˳ÏÁùLRièQù xqsVLS¬sö»R½Yƒ±s e xqsx¤¦¦¦úxqs NRPzmsÍØ xmsoßáùLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM 47
NRPzmsÌÁLi »R½ú»R½ „sZaP[*aRPLi xqsª«sV˳ÏÁùLRiùQè „sµ³yƒ«s»R½M e ®µ…[\®ªsaRPè xqs»R½äQX»][ ˳ÏÁ##ú®µ…[ ryOSQÀÁè骫s xmsµR…Li ÌÁÛ˳Á[»`½ 48
xqsWLRiù¼d½lLói[ »R½»][ ˳؃«sVLi r¡xmsªyxqsxqs=ª«sVLRi蹸…[V»`½ e @gjiõQuí¡ª«sVxqsù ¸R…VÇìÁxqsù xmnsÌÁLi ÌÁËôØ* úª«sÛÇÁ[µôj…ª«sª±sV 49
xmsX´j…„ds„sª«sLRiµy*Lji zqós»][ gRißáxms¼½ xqs=Q*¸R…Vª±sV e »R½Li µR…Xuíy*¿yxqsù ¸R…VÇìÁxqsù xmnsÌÁLi ÌÁËôØ* úª«sÛÇÁ[µôj…ª«sª±sV 50
®µ…[ªyù{qsòlLói[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ LRiWxmsª«sVV»R½òª«sVª±sV e ú‡Á¥¦¦¦øª«slLi[ò ƒ«sLRiry=Qõ»y* ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 51
xqsV¼d½LóRiZNP[ ƒ«sLRi ry=Qõ»y* ®µ…[ª«sL<ji zms»R½Xª«sWƒ«sªyƒ±s e xqsª«sV˳ÏÁùLSèQùaRP*®ªs[Vµ³R…xqsù ¸R…VÇìÁxqsù xmnsÌÁª«sWxmsoõ¸R…W»`½ 52
NS®ªs[VaRP*LRixqsù ¼d½lLôði[»R½V ryõ»y* úaRPµôðyxqsª«sV¬s*»R½M e xqsLRi*ªyùµ³j… „s¬sLRiVøQQN][ò ú‡Áx¤¦¦¦ø úFyF¡õ¼½ aSaRP*»R½ª±sV 53
ryõ»R½xqsù ª«sW»R½X¼d½LóRi »R½V úaRPµôðR…¸R…W˳ÏÁùLRiè NRPxqsù»R½V e Axqsxmsòª«sVLi NRPVÌÁLi ®µ…[„s ª«slLôði[»R½ $LRiƒ«sV»R½òª«sW 54
»R½»R½{qs=»yª«sƒ«sLigRi ¿Á[èé »R½òú»R½ ¼d½LóRiLi ª«sVx¤¦¦¦¿RÁVèéÛ˳Á[ e xmsoƒy¼½ µR…LRi+ƒy®µ…[ª«s xmsoLRiVuy®ƒs[NRP „sLiaRP¼½ª±sV 55
ZNP[aSƒ«söQûQOTPQxmsù \®ªs »R½ú»R½ xmsp»][ ˳ÏÁª«s¼½ Fyxms»R½M e µR…aSaRPù®ªs[Vµ³j…NRPLi »R½ú»R½ ¼d½LóRiLi \¾»½QûÍÜ[NRPù„súaRPV»R½ª±sV 56
µR…LRi+ƒy»R½òxqsù ¼d½LóRixqsù ª«sVVN][ò ˳ÏÁª«s¼½ NTPÖÁèQ\|tsQM e ª«sWƒ«sVuyx¤¦¦¦*Li »R½»R½{qsòLóRiLi úFyxmsù ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ 57
¸R…Vµk…¿Á[èƒyøƒ«sVxtsQLi ÇÁƒ«sø xmsoƒ«saRPè „sµ³j…ƒ«sLiµj…¬s e ª«sWƒ«sVuy¿RÁè »R½»R½{qsòLôðS »][äQûaRPª«sWú¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… 58
AxmsgS ƒyª«sV „sÆØù»y »R½ú»R½ ryõ»y* „sµ³yƒ«s»R½M e aSùª«sWNRPLi xms¸R…Vry zqsµôðR…Li ˳Ü[ÇÁ¹¸…[Vµôj…*ÇÁxqs»R½òª«sWƒ±s 59
»R½xqsù FyxmsLi ORPQ¸R…VLi ¸R…W¼½ zms»R½YßØLi úaSµôðR…»][ gRi¼½M e ƒ«s˳ÏÁ##}qsù ª«sWzqs NRPX}tñsQ »R½V zms»R½XxmsZOP[Q ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¹¸…[V 60
¿RÁ»R½VLôRiaSùLi»R½V ª«sVµ³yù}¤¦¦¦õ zmsLi²R…µ][ ª«sVVNTPòª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e úËØx¤¦Ü[øµR…VLi‡ÁLRiNRPLi gRi¿Á[èé µR…÷Qûx¤¦¦¦øßá róy=ƒ«s NRPLi »R½»R½M 61
»R½ú»R½ú‡Áx¤¦¦¦øL<ji NRPVLi®²…[xtsv ryõ»R½r¡=ª«sVxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e ª«sXµôR…ZNP[µyLRiZNP[ ¼d½lLói[ róyßáVLi µR…Li²T…xqsª«sV¬s*»R½ª±sV 62
xqsª«sVLRièQù ¸R…Vú»R½ ¿yF¡õ¼½ ƒ«sL][`ÅòiLiiLi»R½LôðSƒ«s„sV¿RÁèé¸R…W e NRPÌÁaSùLi ¿RÁ »R½»][ gRi¿Á[èé µR…ùú»R½ ®µ…[„ds xqs*¸R…VLi zqós»y 63
ryõ»y* aSùª«sWLiÕÁNSLi úFyLRièQù »R½lLi[»R½=LiryLRirygRiLRiª±sV e xqsLRiZNP[ NRPXxtñsQ ˳ÏÁW»y¸R…WLi µR…Xríy* ®µ…[ª«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV 64
¼½úxqs : N][ÈÁùxqsVò ¼d½LóSƒyLi ƒ«sLRiZNP[ xqs¬sò ˳؄sV¬s 65
LRiVúµ][N][ÉÓÁ xqsòµ³y NRPW}ms xqsL][ª«sV®µ³…[ù ª«sùª«szqós»y e »R½zqsøƒ«s=LRizqs ¸R…VryõQQ=»y* LRiVúµ][N][ÉÓÁLi xqsølLi[ƒ«sõLRiM 66
xmspÑÁ»y LRiVúµ][ÉÓÁxqsVò ¾»½[ƒ«sryùƒyõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e C¥¦¦¦xqsöµR…Li ¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s ¼dó½Li FyxmsúxmsßØaRPƒ«sª±sV 67
¸R…Vzqsøƒ«sVøQQNTPò ª«sVªyF¡õ¼½ µR…LRi+ƒy®µ…[ª«s ª«sWƒ«sª«sM e »R½ú»R½róyƒ«sLRièLiVV»y*¿RÁ ®µ…[ªy¬sö»R½XgRiß؃«szms 68
ƒ«s µR…VLæRi¼½ ª«sVªyF¡õ¼½ ª«sVƒ«sry ÀÁLi¼½»R½Li ÌÁÛ˳Á[»`½
ª«saRPª«sVWÌÁ ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs »R½ƒ«s ª«sLiaRPª«sVV ƒ«sVµôR…LjiLi¿RÁVƒ«sV. NS¸R…V a][µ³R…ƒ«sNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… aRPVµôðR…®µ…[x¤¦¦¦§\®²… $x¤¦¦¦Lji¬s ¿Á[LRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ÍÜ[N][µôyLRi ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ryõƒ«sª«sW²T… ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s xmspÑÁLiÀÁ xqsƒy»R½ƒ«sª«sVgRiV $ „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ $ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¿Á[Lji ryõƒ«sª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ xmsLRi®ªsW»R½òª«sVª«sVgRiV ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ ¬s»R½ùª«sVV »R½ƒ«s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s®ƒs[ $x¤¦¦¦Lji¬s ¿RÁW²R…gRiÌÁVgRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ NRPzmsÍØúx¤¦¦¦µR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ryõƒ«sª«sW²T… zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ xqsx¤¦¦¦úxqsNRPzmsÍصyƒ«s xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ „sZaP[*aRP*LRiV²R…gRiV NRPzmsÌÁV¬s ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS xmspÑÁLiÀÁ ®µ…[ª«s»yxqs»yäLRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁV bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xqsWLRiù¼d½LóRiª«sVVƒ«s Dxmsª«szqsLiÀÁ xqsWLRiù¬s xmspÑÁLi¿RÁV ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s @gjiõQuí¡ª«sV¸R…VÇìÁ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~Liµj… xqs*LRigRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ xmsX´j…„s „sª«sLRiµy*LRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ gRißáxms¼½¬s xqs*¸R…Vª«sVVgS µR…Lji+LiÀÁ xmspÑÁLiÀÁ ¸R…VÇìÁxmsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ®µ…[„ds¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªyLRiV D»R½òª«sV ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ú‡Á¥¦¦¦øª«sLRiòª«sVVƒ«s ƒ«sLRiV²R…V ryõƒ«sª«sW²T… ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xqsV¼d½LóRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiV²R…V ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ª«sWƒ«sª«soÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS xmspÑÁLiÀÁ @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NS®ªs[VaRP*LRi¼d½LóRiª«sVVƒ«s úaRPµôyxqsª«sW¬s»R½V\®²… ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ xqsLRi*ªyùµ³j… „s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… aSaRP*»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øF~LiµR…Vƒ«sV. ª«sW»R½X ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sLi ¿Á[zqs úaRPµôðR…gS xmspÑÁLiÀÁƒ«s ªyLjiNTP G²R…V »R½LRiª«sVVÌÁV ª«sLRiNRPV NRPVÌÁª«sVVƒ«s xqsLixmsµR…ÌÁV |msLRiVgRiƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ {qs»yª«sƒ«sª«sVVNRPV ®ªs×Áþ µR…Lji+LiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ BLRiVxmsµj… ¹¸…VVNRPÉÓÁ »R½LRiª«sVVÌÁƒ«sV Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV B¿RÁÈÁ ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… xmsLjiaRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ÍÜ[NRPú»R½¸R…V úxmszqsµôðR…ª«sVgRiV µR…aSaRP*®ªs[Vµ³j…NRP ¼d½LóRiª«sVV NRPÌÁµR…V. C ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ƒ«sLRiV²R…V Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… xmsLjiª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ª«sWƒ«sVuyx¤¦¦¦*¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s ª«sVLRiÌÁ ª«sWƒ«sª«sÇÁƒ«søNRPÌÁVgRiVƒ«sV. ª«sWƒ«sVxtsQ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV INRP N][xqsV µR…WLRiª«sVVƒ«s Axmsßؼd½LóRiª«sVV NRPÌÁµR…V. B¿RÁÈÁ ryõª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV FyÌÁ»][ zqsµôR…ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s aSùª«sWNRPª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLixms¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úaSµôðR…NRPLRiòNRPV Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ˳ØúµR…xmsµR… NRPXxtñsQ xmsORPQª«sVVƒ«s zms»R½XxmsORPQ ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ¿RÁ»R½VLôRibPƒy²R…V ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVVƒ«s zmsLi²T… úxmsµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLjiNTP ª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. BÈÁƒ«sVLi²T… ú‡Áx¤¦¦¦øróyƒ«sª«sVgRiV úËØx¤¦Ü[øµR…VLi‡ÁLRiNRPª«sVVƒ«s ¿Á[Lji B¿RÁÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øL<jiNRPVLi²R…ª«sVV ƒ«sLiµR…V ryõƒ«sª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ r¡ª«sV¸R…WgRixmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ª«sXµôðR…ZNP[µyLRiNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s µR…Li²T…xqsª«sV¬s*»R½V²R…gRiV róyßáVª«soƒ«sV ¿RÁNRPägS xmspÑÁLiÀÁ B¿yè郫sVNRPWÌÁª«sVVgS @Li»R½LôðSƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁ²R…V. »R½LRiVªy»R½ NRPÌÁbdP¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ryõƒ«sª«sW²T… @LiÕÁNS®µ…[„s¬s xmspÑÁLiÀÁ xqsLiryLRirygRiLRiª«sVVƒ«sV µyÈÁgRiÌÁ²R…V. NRPXztsQ xqsLRiª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s µR…Lji+LiÀÁ bPÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ª«sVW²R…V N][ÈýÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so xqsL][ª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s LRiVúµ][N][ÉÓÁ NRPÌÁµR…V. xqsLRixqsVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… LRiVúµR…N][ÉÓÁ¬s xqsøLjiLiÀÁƒ«s¿][ LRiVúµR…N][ÉÓÁ¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sªy²R…gRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ FyxmsúxmsßØaRPƒ«sª«sVgRiV C¥¦¦¦xqsöµR… ¼d½LóRiª«sVV gRiÌÁµR…V. C ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ µR…VLæRi¼½NTP µR…WLRiV²R…gRiVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsVƒ«s N][Ljiƒ«sµj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
ZNP[µyLRiLi¿RÁ ª«sV¥¦¦¦¼d½LóRiLi xqsLRi* NRPÌÁøxtsQƒyaRPƒ«sª±sV 69
»R½ú»R½ ryõ»y* ¿RÁ xmsoLRiVxtsQM xqsLRi*µyƒ«sxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e @ƒ«sùÇÁ®ƒs[ø¼½ „sÆØù»R½Li xqsLRiNRPxqsù »R½V xmspLRi*»R½M 70
xqsL][ ª«sVx¤¦¦¦»R½=Q*¿RÁè ÇÁÌÁLi ®µ…[ª_ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦L_ ¸R…V»R½M e „sxtñsvaRPè»R½VLRiV÷éÇÁxqsòú»R½ ÖÁLigSNSLRi bP+ª«szqós=»R½M 71
»R½ú»R½ ryõ»y* ¿RÁ »f µR…Xuíy* xqsVò»y* ®ªsWORPQLi ÌÁÛ˳Á[ƒ«sõLRiM e ƒygRiúx¤¦¦¦®µ…[ »R½»][ gRi»y* ryõ»y* \¿Áú¾»½[ zqs»yLi»R½ZNP[ 72
úaSµôðR…»][ ª«sVVNTPò ª«sWF¡õ¼½ ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPLi ƒ«s xmsaRPù¼½ e »R½»R½zqsòQû „sxtísQxmsLi gRi¿Á[è ¼d½òLóRiLi ®µ…[ª«s¬s}tsQ„s»R½ª±sV 73
¸R…Vú»R½ \®ªs»R½LRißÔá xmsoßØù ƒ«sµk… Fyxms úxms®ªsW¿RÁ¬ds e »R½ú»R½ ryõ»y* LRièLiVV»y* ¿RÁ aRPWÌÁFyßÓáLi ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV 74
xqsLRi*Fyxms „saRPVµôðy»yø gRi¿RÁèé¾»½[ùª«s xmsLSLi gRi¼½ª±sV e LRiryª«slLi[ò ƒ«sLRiry=Qõ»y* zqsµôðj…ª«sWF¡õ»R½ùƒ«sV»R½òª«sWª±sV 75
\¿Áú»R½xqsù zqs»R½ ˳ÏÁW»y¸R…WLi ryõƒ«sLi NRPX»y* „sÛÍÁ[xmsZNP[ e xmspÇÁLiVV»y* bPª«sLi ˳ÏÁNSòQù xqsLRi*Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ 76
¸R…Vú»R½ ®µ…[ªy xqs=gRiLiµ³R…LS* xqsòxmsùLi¾»½[ xmsLRiª«sVLi gRi»R½M 77
»R½ú»R½ ƒ«sõµyùLi µR…XxtsQµR…*»yùLi ƒ«sLRiry=Qõ»y* „sµ³yƒ«s»R½M e ®µ…[ªy¬sö»R½YLixqsòLRiöLiVV»y* x¤¦¦¦ùgjiõQuí¡ª«sW¼½LSú»R½Ë³ØN`P 78
µR…lLi[+ »R½µ³y „sµ³R…Vµj…®ƒs[ »R½ú»R½ úaSµôðR…Li NRPL][ ¼½¸R…VM e gRi¸R…WúaSµôðR… xqsª«sVLi »R½ú»R½ ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xmnsÌÁª«sVV»R½òª«sVª±sV 79
úaS®µôð…[xmnsÌÁª«sVLRißáùxqsù xqsøLRißáLi zms»R½X»R½XzmsòµR…ª±sV e FyßÓáxmnsW¾»½[ »R½»R½{qsòlLôi[ zms»R½Yƒ«s=Li»R½LRiöQùª«sWƒ«sª«sM 80
LSÇÁxqsW¸R…VxmnsÌÁLi úFyxmsù ryLiÅÁùLi ¹¸…WgRiLi ¿RÁ „sLiµR…¼½ e »R½»R½xqsVò „sVúaRPZNP[ ¼d½lLói[ ryõ»y* ª«sVL][òQù „sµ³yƒ«s»R½M 81
xqsLRi*¼d½LóRi xmnsÌÁLi úFyxmsù ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ gRi¼½ª«sVV»R½òª«sWª±sV e »R½»][ ªyùxqsª«s®ƒs[ gRi»y* ryõ»y* ¼d½lLói[ ª«sVƒ¯[ÇÁ®ªs[ 82
ª«sV¬dsztsQßáLi „s˳ÏÁVLi µR…Xuíy* ª«sVƒ«sry ÀÁLi¼½»R½Li ÌÁÛ˳Á[»`½ e gRi»y* ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sLi \¿Áª«s ®µ…[ªyù{qsòlLôi[ ƒ«sLRiaRPV+ÀÁM 83
ryõ»y* ®µ…[ªyƒ«sX{tsQ¬suíy* ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ zqsµôðj…ª«sVV»R½òª«sWª±sV e NSbPZNP[ xqsLigRi®ªs[V ¼d½lLói[ µR…XxtsQµR…*»yùLi ƒ«sLRiM xmýso»R½M 84
¬s¸R…V»][ ¬s¸R…V»y¥¦¦¦LRiM xqsLRi*Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ e »R½»][ ªyùxqsxqósÖdÁLi gRi¿Á[èé µR…ùú»R½ ªyù}qsƒ«s µ³k…ª«sV»y 85
xmsoú»R½a][NSÕ³Á ˳ÏÁW¾»½[ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦»yùg][ „s¬sbPè»R½M e xmsoƒ«sLRiV»óyzms»][ ®µ…[\®ªs xqsòú»R½ gRi»y* ƒ«s a][NRP˳ØN`P 86
NTPLiµR…VaRPWNRPWxmsª«sWryµR…ù ¼½ÌÁúxmsxqósLi úxmsµyxmsù¿RÁ e gRi¿Á[èéµôj… xmsLRiª«sWLi zqsµôðj…Li ª«sVX»][ ª«sVVNTPò ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 87
Ax¤¦¦¦õLi ¿RÁ ª«sVVµj…»R½Li \¿Áª«s ®µ…[* ¼d½lLói[ ˳ÏÁV„s „súaRPV¾»½[ e »R½¹¸…Wry=Qõ»y* „saRPVµôðy»yø xqsWLRiùÍÜ[NRPª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 88
ª«sVXgRiª«sVV¿RÁùLi »R½»][ gRi»y* gRiLigS¸R…WLi úxmsßá»R½ zqós=»R½M e @LRièLiVV»y* ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ª«sVaRP*®ªs[Vµ³R… xmsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 89
N][ÉÓÁ ¼d½LóRiLi »R½»][ gRi»y* ryõ»y* N][ÉÔÁaRP*LRiLi bPª«sª±sV e µR…Xuíy* xqsVò»y* úaRPµôðR…µ³yƒ«s! N][ÉÓÁ ¸R…VÇìÁ xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 90
»R½»][ ªyª«sVƒ«sNRPLi gRi¿Á[è ú¼½xtsv ÍÜ[ZNP[xtsv „súaRPV»R½ª±sV e ¸R…Vú»R½ ªyª«sVƒ«s ÇÁƒyø˳ÏÁW µR…÷ÛÍÁ[LRiùÇìÁ ÑÁ{¤¦¦¦L<Ri¸R…W 91
»R½ú»R½ „sxtñsvxms®µ…[ ryõ»y* xmspÇÁLiVV»y* ¿RÁ ªyª«sVƒ«sª±sV e xqsLRi*Fyxms „saRPVµôðy»yø „sxtñsvÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 92
ÛÇÁ[ùuîyúaRPª«sVLi ¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s xqsLRi*Fy»R½NRPLi ƒyaRPƒ«sª±sV e ÛÇÁ[ùxtîsQxqsù aRPVZNý^PNSµR…aSùLi r¡xmsªyxqsM xmslLi[%x¤¦¦¦¬s 93
ryõ»y* »R½ú»R½ NRPX»R½Li ®µ…[„s! zms»R½YßØ ª«sV¼½»R½VztísQµR…ª±sV 94
»R½\¾»½Qûª«s N][ÉÓÁ ¼d½LóRiLi ¿RÁ ú¼½xtsv ÍÜ[ZNP[ xtsv „súaRPV»R½ª±sV e »R½zqsøLi{qsòlLói[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* N][ÉÓÁ¸R…VÇìÁ xmsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 95
»R½ú»R½ N][ÉÔÁaRP*LRiLi ƒyª«sV ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù „sµ³y®ƒs[ƒ«s gSßáxms»R½ùª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 96
ZNP[µyLRi ª«sV¥¦¦¦¼d½LóRiª«sVV xqsLRi*NRPÌÁøxtsQ ƒyaRPƒ«sª«sVV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmsoLRiVxtsv²R…V xqsLRi*µyƒ«s xmsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xqsLRiNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s Aƒ«sùÇÁƒ«sø¸R…Vƒ«sV ¼d½LóRiª«sVV úxmszqsµôðR…ª«sVV. C ¼d½LóRiª«sVV xqs*¿RÁèéÇÁÌÁª«sVV. B¿RÁÈÁ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiVÌÁV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁVgS ƒ«sVLiµR…VLRiV. B¿RÁÈÁ „sxtñsvª«so ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ¬sgS, bPª«so²R…V ÖÁLigSNSLRiª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T… x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiVÌÁƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ xqsVò¼½LiÀÁ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. \¿Áú»R½ aRPVNýRP xmsORPQª«sVVƒ«s ƒygRiúx¤¦¦¦µR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ ryõƒ«sª«sW²T… úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁVªy²R…V ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…²R…V. »R½LRiVªy»R½ ®µ…[ª«s}qs„s»R½ª«sVgRiV ú¼½„sxtísQxms ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji @¿RÁÈÁ ƒ«sVƒ«sõ \®ªs »R½LRißÔძsµj… ¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sW²T… aRPWÌÁFyßÓá¸R…VgRiV xmsXxtsQµ³R…*ÇÁÙ¬s xmspÑÁLiÀÁ xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV LRiryª«sLRiòª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… D»R½òª«sVzqsµôðj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV \¿Áú»R½ aRPVµôðR… xmspLñjiª«sVƒy²R…V „sÛÍÁ[xmsNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ˳ÏÁNTPò¿Á[ bPª«so¬s xmspÑÁLiÀÁ xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøNRPVò²R…gRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ D»R½òª«sVª«sVgRiV xmnsÌÁNUPª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ gRiLiµ³R…VLRiV*ÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsLRiª«sV»R½xmsª«sVV ƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. B¿RÁÈÁ µR…XxtsQµR…*¼d½ƒ«sµj…ÍÜ[ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV zms»R½LRiVÌÁNRPV »R½LRiöß᪫sVV gS„sLiÀÁ @gjiõQuí¡ª«sV @¼½LSú»R½ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmspLñjiª«sVƒy²R…V @ª«sWªyxqsùƒy²R…V B¿RÁÈÁ úaSµôðR…ª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁV ªy²R…V gRi¸R…WúaSµôðR… xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @LRißáùª«sVVƒ«s úaSµôðR…ª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW xmnsÌÁNUPª«sƒ«sª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁƒ«s ¿][ zms»R½LRiVÌÁNRPV »R½Xzmsò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ FyßÓáxmnsW»R½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s zms»R½LRiVÌÁNRPV »R½LRiöß᪫sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~Liµj… ryLiÅÁù¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. „sVúaRPNRP¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ xqsLRi*¼d½LóRi xmsÌÁª«sVVƒ«sV F~Liµj… D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ªyùxqsª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ @¿RÁÉÓÁ ª«sVƒ¯[ÇÁƒ«s¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ª«sV¬dsztsQ „s˳ÏÁVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ ª«sVƒ¯[Õ³dÁxtísQª«sVVƒ«sÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.
ª«sVµ³R…Vª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ aRPVÀÁ\¹¸…V ®µ…[„s¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ D»R½òª«sVzqsµôðj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV. NSbdPNUP xqsLigRiª«sV¼d½LóRiª«sVVƒ«s µR…XxtsQµR…*¼d½ƒ«sµj…ÍÜ[ ryõª«sW²T… ¬s¸R…Vª«sV‡ÁµôðR…V\®²… ¬s¸R…V»y¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLiÀÁ xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøNRPVò²R…gRiVƒ«sV. ªyùxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsoú»R½a][NSÕ³Á˳ÏÁW»R½V\®²… ®µ…[x¤¦¦¦»yùgRiª«sVVƒ«sNRPV ¬saRPèLiVVLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ ª«sVLRiÌÁ xqs*xqós»R½ƒ«sV F~Liµj…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ªyùxqsxqósÖÁNTP ®ªs×ýÁƒ«sªyLRiV. µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁLRiV. NTPLiµR…VaRPW NRPWxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[ ¼½ÌÁúxmsxqósµyƒ«sª«sVVƒ«sV gS„sLiÀÁ xmsLRiª«sV zqós¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sªy²R…V ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. úxmszqsµôðR…ª«sVVÌÁgRiV Ax¤¦¦¦õª«sVVµj…»R½ ¼d½LóRiª«sVV ÌÁLiµR…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqsWLRiùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ª«sVXgRiª«sV¿RÁùª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ gRiLigRiNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLiÀÁ @aRP*®ªs[Vµ³R… xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. N][ÉÓÁ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ryõƒ«sª«sW²T… N][ÉÔÁaRP*LRiV²R…gRiV bPª«so¬s µR…Lji+LiÀÁ xqsVò¼½LiÀÁ N][ÉÓÁ ¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ‡ÁÖÁ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁNRPV ªyª«sVƒ«sV²R…ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s ÍÜ[NRPú»R½¸R…V úxms´j…»R½ª«sVgRiV ªyª«sVƒ«sNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ „sxtñsvxmsµR…ª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ªyª«sVƒ«sV¬s xmspÑÁLiÀÁ xqsLRi*Fyxms „saRPVµôðy»R½øQ\¹¸…V „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ xqsLRi*Fy»R½NRPƒyaRPƒ«sª«sVgRiV ÛÇÁ[ùuîyúaRPª«sVª«sVV NRPÌÁµR…V. ÛÇÁ[ùxtîsQ aRPVµôðR… GNSµR…bPƒy²R…V xmsª«szqsLiÀÁ ª«sVLRiVƒy²R…V B¿RÁÈÁ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sW²T… ƒ«sLRiúZaP[xtîsv²R…gRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ úaSµôðR…ª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«s zms»R½LRiVÌÁNRPV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½ NRPÌÁVgRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ÍÜ[NRPú»R½¸R…V úxmszqsµôðR…ª«sVgRiV N][ÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVV NRPÌÁµR…V. B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sW²T… N][ÉÓÁ ¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ N][ÉÔÁaRP*LRiV²R…Vƒ«sV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS xmspÑÁLiÀÁ gRißص³j…»R½xmsùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.
xqsWLRiù¼d½LóRiLi¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s ryõ»y*ú»R½ LRi„sÍÜ[NRP ˳ØN`P e NRPVÍÜ[»R½òLSßáZNP[ ¼d½lLói[ gRi»y* ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁLRiƒ±s 97
DµôR…QX»R½ù xqs*NRPVÌÁLi xqs*lLæi[ NRPÍØöƒ«sòLi ¬sª«s}qs»R½ò»R½M e xmsª«sƒ«sxqsùúx¤¦¦¦®µ…[ ryõ»y* µR…Xuíy* Gª«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV 98
ry*»y* ¿RÁ x¤¦¦¦ƒ«sVª«sV¼d½òlLôði[ ƒ«sL][ ª«sVVNTPò ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 99
aSÌÁx¤¦Ü[ú»R½xqsù LSÇÁlL<i[ {qsòlLôi[ ryõ»y*µ³R… ¸R…VÇìÁªyN`P 100
ryõ»R½aRPè \®ƒs„sV}tsQ NRPVLi®²…[ \®ƒs„sVxtsQ ryõƒ«sxmsoßáù˳ØN`P e ryõ»y* ®ªs[µR…ª«s¼d½ ¼d½lLói[ {qsòQû xqs¼d½»R½*ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 101
ú‡Áx¤¦¦¦øßáLiiM xmsLRiª«sVLi róyƒ«sLi ¸R…Vú»R½ gRi»y*ƒ«s a][¿RÁ¼½ 102
r¡ª«sV¼d½lLói[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* xqs*LæRi¼½Li xqsª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ e xqsxmsòryLRixqs*»R½Li ¼d½LóRiLi úFyxmsù ryõ»y* ¿RÁ ª«sVVNTPò˳ØN`P 103
¸R…Vú»R½ xqsxmsòxqsLRixqs*»R½ù xqs=ª«sVùQ\lgiNRPùLi xqsª«sWgRi»yM e xqsVúxmsË³Ø NSLi¿RÁƒyOUPQ ¿RÁ „saSÍØ ¿RÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦Lki 104
xqsVƒ«sLiµy ¿RÁ xqsV®ªs[ßáVaRPè xqsxmsò„dsV „sª«sVÍÜ[µR…NS e »R½\®µ… ª_aRPƒ«s}qs ¼d½lLói[ ryõ»y* ª«sVV¿Á[ù»R½ Fy»R½\ZNPM 105
NRPFyÌÁ®ªsW¿RÁ®ƒs[ ryõ»y* ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦zms „saRPVµ³R…ù¼½ e \®ªsaS*„sVú¾»½[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* ú‡Áx¤¦¦¦øßáùLi xqsª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 106
@„sZNP[lLñi[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 107
ª«sVµ³R…ùxqsõ®ªs[%µ³R… úxms¸R…V»R½M ryõ»][ ª«sVV¿Á[ù»R½ Fy»R½\ZNPM e ryõ»y* ¼d½lLói[¿RÁ, ªyzqs}tîsQ ªyzqsxtîsQLi ÍÜ[NRPª«sWxmsoõ¸R…W»`½ 108
@LRiVßØ xqsLigRi®ªs[V ryõ»y* ú¼½LSú»][F¡ztsQ»][ ƒ«sLRiM e ry=Qõ»y* ª«sVVNTPò ª«sVªyF¡õ¼½ ªyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ 109
xqsª«sVVúµyxqsòú»R½ ¿RÁ»y*LRi }qsòxtsv ryõ»][ ƒ«sLRiaRPV+Û˳Á[ e g][xqsx¤¦¦¦úxqs xmnsÌÁLi ÌÁËôðØ* xqs*LæRiÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 110
r¡ª«sV¼d½LóRiLi ¿RÁ »R½ú»yƒ«sù »R½òzqsøƒ±s ryõ»y* ¿RÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬s e \¿Áú¾»½[ xtsQuîyùLi¿RÁ aRPVNýS¸R…WLi úaSµôðR…Li NRPX»][*µôR…lLi[¼½ö»R½Yƒ±s 111
@µ³R… xmsLi¿RÁª«sÛÉÁ[ ryõ»y* ¹¸…WgRiª«sVWLjiò µ³R…LRiLi bPª«sª±sV e xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù „sµ³y®ƒs[ƒ«s \®µ…ª«s\¾»½xqs=¥¦¦¦®ªsWµR…¾»½[ 112
NRPVLRiV¼d½lLói[ »R½»R½ry=Qõ»R½ xqs=LRi*zqsµôðj… ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ e xqs*LæRiµy*lLi[ xmýso»][ ª«sVLRiòQù xqs=Q*LæRiÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 113
ryõ»][ x¤¦¦¦ùƒ«sLRiZNP[ ¼d½lLói[ ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*NTPÖÁ÷Q\|tsQM e »R½»][ gRi¿Á[胫sõL][ ®µ…[„s NSª«sVùNRPLi ª«sƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV 114
¸R…Vzqsøƒ«sûQö„sxtísQª«sWú»R½xqsVò ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*Lixqs¿RÁ\¹¸…VM e @µ³yµj…»R½ùª«sƒ«sLi úFyxmsù µR…LRi+ƒy®µ…[ª«sª«sVVNTPò˳ØN`P 115
ryõƒ«sLi LRi„sµj…®ƒs[ NRPX»y* »R½ú»R½ ªyLiÀ³Á»R½ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e ¸R…VÇìÜ[xms„ds¼½ZNP[ ryõ»y* xqs*µ³R…LRiøxmnsÌÁ ˳ØgRi÷鮪s[»`½ 116
»R½»R½aRPè»R½VM úxmsªy¥¦¦¦ÛÆÁ[ù ¼d½lLói[ ryõ»y* ƒ«sL][»R½òª«sVM e xqsLRi*¼d½LóRixmnsÌÁLi úFyxmsù ®ªsWµR…¾»½[ µj…„s®µ…[ª«sª«s»`½ 117
ryõ»R½{qsòlLôi[ „s¥¦¦¦lLi[»R½V xqsLRi*r¢ÅÁù ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ e µR…VLæS¼d½lLói[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* ƒ«s µR…VLæRi¼½ ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 118
»R½»R½xqs=LRixqs*¼d½ NRPW}ms zms»R½X¼d½LóSxmsLSx¤¦¦¦*¹¸…[V e ryõ»y* xqsLi»R½LRiöQù ®µ…[ªyµk…Li ÌýÁ˳ÏÁ##¾»½[ gRi¼½ª«sVV»R½òª«sWª±sV 119
ryõ»y* úFyÀdÁ xqsLRixqs*»yùLi úaSµôðR…Li NRPX»y* „sµ³yƒ«s»R½M e µR…VLýRi˳ÏÁLi úFyxmsoõ¸R…W»y䪫sVLi ®µ…[¥¦¦¦Li¾»½[ xqs*LæRi¼½Li ÌÁÛ˳Á[»`½ 120
aRPVúNRP¼d½lLói[ ƒ«sLRiry=Qõ»y* úaSµôðR…µR…M úF¡®µôð…[lLi[»R½X»R½Yƒ±s e @xtísQª«sWùLi ªy ¿RÁ»R½VLôRiaSùLi \¿Á\¾»½Qû NRPX}tñsQ „sZaP[xtsQ»R½M 121
r¡xmsªyr¡ ú‡Áx¤¦¦¦ø¼d½lLói[ ª«sVVNTPò˳ØÃÞ ƒyõQú»R½xqsLiaRP¸R…VM e róyßáV¼d½lLói[ »R½»R½ry=Qõ»y* µR…Xuíy* róyßáV ª«sÈÁLi ƒ«sLRiM 122
ª«sVV¿RÁù¾»½[ Fy»R½\ZNP |mnsW\lLi Lji¼½ úFyx¤¦¦¦ zms»yª«sVx¤¦¦¦M e µR…LRi+ƒy»óy=ßáV ÖÁLigRixqsù ¸R…Wú»y xmspLñS úxmsÇظR…V¾»½[ 123
NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsù ®µ…[®ªs[bP xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sV¹¸…Wµj…»R½ª±sV e NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xqsª«sVLi ¼d½LóRiLi ƒ«s ˳ÏÁW»R½Li ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ 124
»R½ú»R½ µy*µR…aRP¸R…Wú»yxqsVò NRPX»y* ˳ÏÁW¹¸…W ƒ«s ÇÁƒ«sø˳ØN`P e xmspLRiò „sVxtísQLi »R½xmsxqsòxmsòLi x¤¦¦¦§»R½Li µR…»R½òLi „sµ³yƒ«s»R½M 125
»R½ú»R½ ryùµR…ORPQ¸R…VLi xqsLRi* „sV¼½®ªs[µR… „sµ][„sµR…VM e ª«sVƒy*µ_ ¿RÁ ¸R…VVgSµ_ ¿RÁ úgRix¤¦¦¦âßá[ ¿RÁLiúµR… xqsWLRiù¹¸…WM 126
ª«sV¥¦¦¦Fy¾»½[ ¿RÁ xqsLiúNSLi»f xmsoâßá[ù¿yxmsùƒ«sùªyxqslLi[ e ryõ»R½xqsò»R½ úNRPLRiVZOP[QQú¾»½[ xmnsÍ؃«sƒ«sòQùª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 127
NRPÖÁÇ؃yLi »R½V FyFyƒyLi Fyª«sƒy¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ NRPÖÁö»R½Li ¼d½LóRiLi NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xqsVÆت«sx¤¦¦¦ª±sV ee 128
¸R…V Bª«sWLi NUPLRiò¹¸…[V»R½VößØùLi NRPµ³yLi FyxmsúxmsßØbP¬dsª±sV e aRPXßáV¸R…Wµy* ƒ«sL][ ˳ÏÁNSòQù r¡%zms Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ 129
»R½»R½ò®µ…[ª«s xqsµyF¡õ¼½ ƒ«sL][ ÇÁƒ«sø¬s ÇÁƒ«sø¬s 130
@µ³R… NTPLi ‡Áx¤¦¦¦§ƒ«sƒ¯[ZNP[òƒ«s „sµ³j…ÛÇÁ[ aRPXßáV ¬sbPè»R½ª±sV e }qs®ªs[\¾»½ª«s NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li ¸R…Vµk…¿Á[èéµR…÷骫s ®ªsWORPQß᪱sV 131
G»R½®µ…[ª«s ª«sVx¤¦¦¦»R½VößãÞ¸R…VLi ®ªs[V»R½®µ…[ª«s ª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM e G»R½ ®µ…[ª«s ª«sVx¤¦¦¦»`½Çì؃«sLi ¸R…VµR…ûQ*ÛÇÁ[»`½ róyßáV ¼d½LóRiNRPª±sV 132
NRPVLRiVZOP[QQú»R½ xqsª«sVLi ¼d½LóRiLi ƒyƒ«sùµR…V÷é„s aRPV˳ت«sx¤¦¦¦ª±sV e ry¿yL][ ªyxmsùƒy¿yL][ ¸R…Vú»R½ª«sVVNTPò ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ 133
G»R½¾»½[ò xqsLRi*ª«sWÆØù»R½Li ¸R…V»R½öQXuí¡x¤¦¦¦Li »R½*¸R…Wƒ«s}mnsV e NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi xqsLRi*Fyxms ¬sNRPXLi»R½ƒ«sª±sV 134
xmsoßáùµR…Li ®ªsWORPQµR…Li \¿Áª«s NTPª«sVƒ«sù¿][èéQû»R½V„sV¿RÁèzqs 135
B¼½ $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ D»R½òLRi ˳Ølgi[
‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØù®ƒs[ ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªy®µ…[
NRPVLRiVZOP[QQú»R½ ª«sW¥¦¦¦»R½ûQøQù ¼d½LóRi¸R…Wú»y ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV
xmsLi¿RÁxtsQztísQ »R½®ªsW%µ³yù¸R…VM
B¿RÁÈÁ®ƒs[ Dƒ«sõ xqsWLRiù¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… xqsWLRiùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. NRPVÍÜ[»yòLRiNRP¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqs*NRPVÌÁª«sVVƒ«sV »R½LjiLixms¿Á[zqs xqs*LæRiª«sVVƒ«s NRPÍØöƒ«sòª«sVV ª«sLRiNRPV ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. xmsª«sƒ«súx¤¦¦¦µR…ª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ª«so²R…gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s µR…Lji+LiÀÁ xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sV¼d½òLóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVVƒ«s ¿Á[zqs ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. LSÇÁL<ji¸R…VgRiV aSÖÁx¤¦Ü[ú»R½V¬s ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½V²R…gRiVƒ«sV. $NRPVLi˳ÏÁª«sVƒ«sV xqsLRixqs*¼d½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ¸R…VÇìÁ˳ØNRPägRiVƒ«sV \®ƒs„sVxtsQNRPVLi²R…ª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… \®ƒs„sVxtsQxmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ®ªs[µR…ª«s¼d½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s {qsòQû xqs¼d½»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s ªy²R…V úËØx¤¦¦¦øßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… µR…VMÅÁLRiz¤¦¦¦»R½V²R…gRiVƒ«sV. r¡ª«sV¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªy²R…V xqsµæR…¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. xqsxmsò ryLRixqs*»R½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ryõƒ«sª«sW²T… ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ G²R…V xqsLRixqs*¼d½ƒ«sµR…VÌÁV HNRPùª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s„s. xqsVúxms˳Ø, NSLi¿RÁƒyOTPQ. „saSÍØ, ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦Lki, xqsVƒ«sLiµy, xqsV®ªs[ßáV, „sª«sVÍÜ[µR…NRP @ƒ«sVƒ«sµj… xqsxmsòxqsLRixqs*»R½VÌÁV. ƒ¯[aRPƒ«sxqs ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… Fy»R½NRPª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. NRPFyÌÁ®ªsW¿RÁƒ«s ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½NRPV²R…V NRPW²y aRPVµôðj… F~LiµR…Vƒ«sV. „saS*„sVú»R½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… úËØx¤¦¦¦øßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmsXµ³R…WµR…NRPª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… xqsLiryLRi ‡ÁLiµ³R…ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. @„s NUPLñRi¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVµ³R…Vúxmsxqsª«s ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs²R…ÖÁ ryõƒ«sª«sW²T… Fy»R½NRP „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. ªyzqsxtîsQ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ª«szqsxtîsQÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @LRiVƒyxqsLigRiª«sVª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ ª«sVW²R…V LSú»R½VÌÁVxmsª«szqsLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ƒyÌÁVgRiV xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. „dsÉÓÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªy²R…V g][xqsx¤¦¦¦úxqsúxmsµyƒ«sxmsÌÁª«sVVƒ«sV F~Liµj… xqs*LæRiª«sVVƒ«s „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV. r¡ª«sV¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… \¿Áú»R½ aRPVNýRPxtsQztîsQƒy²R…V úaSµôðR…ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½LjiLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. BNRP xmsLi¿RÁª«sÈÁª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ¹¸…WgRiª«sVWLjiò µ³R…LRiV²R…gRiV bPª«so¬s ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS xmspÑÁLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ NRPÖÁzqs Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ NRPVLRiV¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… xqsLRi*zqsµôðj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV. xqs*LæRiµy*LRiª«sVV ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«sªy²R…V xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. @ƒ«sLRiNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqsLRi*Fy»R½NRPª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ NSª«sVù, NRPª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ xqsLRi*xqsLiÀÁ»R½ª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. BNRP Aµj…»R½ùª«sƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji µR…LRi+ƒ«sª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ Aµj…ªyLRiª«sVV ƒy²R…V NS„sV»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¸R…VÇìÜ[xms„ds¼½NRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqs*µ³R…LRiøxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ¿RÁ»R½Vúxmsªyx¤¦¦¦»R½øª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs xqsLRi*¼d½LóRixmsÌÁª«sVVƒ«sV F~Liµj… xqs*LæRiª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁª«sÛÍÁ Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. „s¥¦¦¦LRi¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… xqsLRi*r¢ÅÁùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV µR…VLæS¼d½LóRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiV²R…V ryõƒ«sª«sW²T… µR…VLæRi¼½¬s F~LiµR…ÇØÌÁ²R…V. zms»R½X¼d½LóRiª«sVƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ xqsLRixqs*¼d½ ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… ®µ…[ªyµR…V»R½ÌÁƒ«sV »R½XzmsòxmsLjiÀÁ D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~LiµR…Vƒ«sV. úFyÀdÁ xqsLRixqs*¼½ ¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sW²T… ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs µR…VLýRi˳ÏÁNSª«sVƒ«sÌÁƒ«sV F~Liµj… ®µ…[¥¦¦¦Li»R½ª«sVVƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. aRPVúNRP ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiV²R…V ryõƒ«sª«sW²T… úaSµôðR…ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][ zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½LjiLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¼d½LóRiª«sVVƒ«s \¿Áú»R½ NRPXxtñsQ @xtísQ„sVƒy²R…V. NS¬s, ¿RÁ»R½VLôRibPƒy²R…V NS¬s Dxmsª«szqsLiÀÁƒ«s¿][ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. róyßáV ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs róyßáVª«sÈÁª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ |mnsWLRiFy»R½NRPª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«s¬s zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ¿Á|msöƒ«sV. róyßáVÖÁLigRi µR…LRi+ƒ«sª«sVV¿Á[ ¸R…Wú»R½ xmsLjixmspLñRiª«sVgRiVƒ«sV. NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV»][ ryÉÓÁª«s¿RÁVè ¼d½LóRiª«sVV BLi»R½NRPV ª«sVVƒ«sVxmso ÛÍÁ[µR…V. BNRP DLi²R…µR…V. B¿RÁÈÁ µy*µR…aRP¸R…Wú»R½ÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ª«sVLRiÌÁ ÇÁƒ«søƒ«sV F~LiµR…²R…V. B¿RÁÈÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁ BuíyxmspLRiòª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV=, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV, ¸R…Vµ³y„sµ³yƒ«sª«sVV @¬sõ¸R…VV @ORPQ¸R…Vª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. ª«sVƒy*µj…NRP, ¸R…VVgSµj…ƒ«s, xqsWLRiù¿RÁƒô«sû úgRix¤¦¦¦ß᪫sVVÌÁÍÜ[, ª«sV¥¦¦¦xms»R½ª«sVVƒ«s, xqsLiúNRPª«sVß᪫sVVƒ«s, xms„sú»R½Vª«sVVÌÁgRiV B»R½LRi µj…ƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s ªy²R…V @ƒ«sƒ«sò xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. úxms¼½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s NRPÌÁVgRiV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVÈÁZNP[ ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV FyxmsúxmsßØbP¬s xmsoßáùúxmsµR…ª«sVV @gRiV C NRP´R…ƒ«sV NUPLjiòLiÀÁƒ«sªyLRiV „s¬sƒ«sªyLRiV NRPW²y Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VLRiV. NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s xqsWLRiùúgRix¤¦¦¦ßá NSÌÁª«sVVƒ«s µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s µy¬s®ƒs[ úxms¼½ÇÁƒ«søÍÜ[ F~LiµR…Vƒ«sV. xqsLiryLRiª«sVVNTPò¬s N][LRiVªyLRiV NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV®ƒs[ }qs„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Bµj…¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùª«sVV. Bµj…¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦»R½xmsª«sVV. Bµj…¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦Çì؃«sª«sVV. C ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ¼d½LóRiª«sVV ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR…V. A¿yLRiª«sLi»R½V²R…V A¿yLRi LRiz¤¦¦¦»R½V²R…V NRPW²y B¿RÁÈÁ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. BÈýÁV ¬dsª«s²T…gjiƒ«s µR…Li»R½¸R…VW ¿Ázmsö¼½¬s. xqsLRi*FyxmsƒyaRPNRPª«sVV. xmsoßáùúxmsµR…ª«sVV ®ªsWORPQQúxmsµR…ª«sVgRiV NRPVLRiVZOP[QQú»R½ ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s. BLiNRPƒ«sW G„dsV „sƒ«sµR…ÌÁÀÁ¼½Lji?
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s
ª«sxqsV®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sWx¤¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«s
¼d½LóRi¸R…Wú»y ª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV ALRiVª«sµj… @LiVVµR…ª«s
@µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page