Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page

µj…*xtsQztísQ »R½®ªsW`òµ³yù¸R…VM = @LRiVª«sµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

G»R½¿RÁVèéQû»y* »R½V ˳ÏÁWFyÌÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬ds „sµ³j…ƒ«sLiµj…¬ds e xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò úxmsµy¸R…VNRPª±sV 1

xmsoƒ«sM ª«súxms¿RÁèé »R½Li „súxmsLi ª«sxqsVLi xqs*xqsù xmsoL][z¤¦¦¦»R½ª±sV

ª«szqsxtîsQ ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV iM J LSÇØ! ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½ ¸R…VgRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬s ˳ÏÁNTPòª«sVVNTPò úxmsµy¸R…VNRPª«sVgRiV xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „s¬s »R½ƒ«s xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…gRiV ª«sxqsVª«soƒ«sV ª«sVLRiÌÁ BÈýÁ²T…lgiƒ«sV.

®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVùªy¿RÁ : c

úaRPV»R½ ª«sV»R½ùµR…V÷é»R½Li „súxms xmsoLRiu¡»R½òª«sV xqsLi˳ÏÁª«sª±sV 2

ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ¿yµ³R…Vƒy ‡ÁVWz¤¦¦¦ úxms¸R…WgRiryùzms xqsVúª«s»R½M e ¼d½LóRiLSÇÁM úxms¸R…WgSÅÁùM úaRPV»R½M xmspLRi*Li ª«sV¸R…W gRiVL][ 3

»R½ƒyø¥¦¦¦»R½øQùLi ª«sVª«sWÆØùz¤¦¦¦ ¼d½LóRi¸R…Wú»y „sµ³yƒ«s¸R…VVN`P e ryª«sWƒyùƒyLi „sZaP[uyßØLi ¼d½LóSƒyLi gRiª«sV®ƒs[ µj…*ÇÁ 4

¸R…V»R½äQQLRiòª«sùLi ¿RÁ „sµ³j…ƒy ƒ«sXÕ³ÁLôRiLRiø xmsLS¸R…V\âßáM e »R½¿RÁVèéQû»y* xqsµj…*ÇÜ[ LSÇÁ ƒ¯[øz¤¦¦¦ƒyù ˳ØztsQ»R½Li ª«s¿RÁM 5

ryª«sWƒ«sù „sµ³j… xmspLRi*Li »R½ »R½öQû¸R…WgSÆØùƒ«s ª«sVú‡Á„ds»`½

®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsÖÁZNPƒ«sVM J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW ! @»R½ùµR…V÷é»R½ª«sVgRiV xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. BNRP Bxmso²R…V úxms¸R…WgRiª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. ryª«sWƒ«sù „sZaP[xtsQ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁNRPV ®ªs×Áþƒ«sxmso²R…V ƒ«sLRiVÌÁV A¿RÁLjiLiÀÁª«sÌÁzqs¬s „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. BÈýÁV xmsÖÁNTPƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦¬s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s A úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVV²R…gRiV ª«sxqsVª«so ryª«sWƒ«sù „sµ³j… xmspLRi*NRPª«sVVgS úxms¸R…WgRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV BÈýÁV ¿Áxmsörylgiƒ«sV.

ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ:c

aRPXßáV ˳ÏÁ##ú®µ…[ úxmsª«sOSQQù„sV ¼d½LóRiÕ³ÁgRiª«sV®ƒs[ „sµ³j…ª±sV 6

¸R…VLi xqsª«sWúbP»R½ù ª«sVƒ«sVÇÜ[ ¸R…Vµ³][NRPòLi xmnsÌÁª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e ¼d½LóSÕ³Á gRiª«sVƒ«sLi xmsoßáùLi ¸R…VÛÇì^ÁLRizms „sbPxtsQù¾»½[ 7

@ƒ«sVF¡xtsQù ú¼½LSú»y¬s ¼d½LóSƒ«sù ƒ«sgRiùÕ³ÁgRiª«sVù¿RÁ e @µR…»y* NSLi¿RÁƒ«sLi gSaRPè µR…Ljiúµ][ ÇظR…V¾»½[ ƒ«sLRiM 8

@gjiõQuí¡ª«sWµj…Õ³ÁLRiùÛÇìÁ[ Ljiuíy* „sxmsoÌÁ µR…OTPQQ\âßáM e ƒ«s »R½»R½öéÌÁ ª«sWªyF¡õ¼½ ¼d½LóSÕ³Á gRiª«sV®ƒs[ƒ«s ¸R…V»`½ 9

@ÇìØ®ƒs[ªyzms ¸R…V}qsùx¤¦¦¦ ¼d½LóSÕ³ÁgRiª«sVƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e xqsLS*NSª«sV xqsª«sVXµôR…xqs= xqs*LæRiÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 10

róyƒ«sLi ¿RÁ ÌÁ˳ÏÁù¾»½[ ¬s»R½ùLi µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù xqsª«sWNRPVÌÁª±sV e HaRP*LRiùÇì؃«s xqsLixmspLñRi xqsöµy ˳ÏÁª«s¼½ ˳Ü[gRiªyƒ±s 11

»yLji»yM zms»R½LRi}qsòƒ«s ƒ«sLRiNS»R½ûQözms»yª«sV¥¦¦¦M e ¸R…Vxqsù x¤¦¦¦}qsò ¿RÁ Fyµ_ ¿RÁ ª«sVƒ«s\ZaPQQ誫s xqsVxqsLi¸R…V»`½ 12

„sµyù »R½xmsaRPè NUPLjiòaRPè xqs ¼d½LóRi xmnsÌÁª«sVaRPVõ¾»½[ e úxms¼½ úgRi¥¦¦¦µR…Fyª«sX»R½ò xqs=Li»R½Vuí¡ ¹¸…[Vƒ«s ZNP[ƒ«sÀÁ»`½ 13

@x¤¦¦¦LiNSLRi „sª«sVVNRPòaRPè xqs ¼d½LôðRi xmnsÌÁª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e @NRPÌÁöN][ ¬sLSLRiLi˳Ü[ ÌÁxmnsW*¥¦¦¦L][ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM 14

„sª«sVVNRPò xqsLRi*xqsLigRixqsVò »R½ ¼d½LôðRi xmnsÌÁ ˳ØgRi÷鮪s[»`½ e ¼d½LóSƒ«sùƒ«sV xqsLRi¬dôðsLRiM úaRPµôðR…µ³yƒ«sxqs=ª«sW„sV»R½M 15

NRPX»R½FyF¡ „saRPV®µôð…[ù»R½Vò NTPLixmsoƒ«s aRPV+µôðR…NRPLRiøNRPX»`½ e @úaRPµôR…µ³yƒ«sM FyFyL][ò ƒyzqsòN][`ò ÀÁè郫sõ xqsLiaRP¸R…VM 16

ƒ«sXßØLi FyxmsNRPX»yLi ¼d½lLôi[ Fyxmsxqsù aRPª«sVƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ 17

¸R…Vµ³][NRPò xmnsÌÁµR…Li ¼d½LóRiLi ˳ÏÁ##®ªs[¿RÁVèGµôðy»R½øƒyLi ƒ«sXßت±sV e NSª«sVLi úN][µ³R…Li ¿RÁ ÍÜ[˳ÏÁLi ¿RÁ ¹¸…W ÑÁ»y* ¼d½LóRiª«sW„sZaP[»`½ 18

ƒ«s ¾»½[ƒ«s NTPLiÀÁµR…úFyxmsòLi ¼d½LóSÕ³ÁgRiª«sVƒyµR…÷鮪s[»`½ e ¼d½LóS¬s ¿RÁ ¸R…Vµ³][ZNP[òƒ«s „sµ³j…ƒy xqsLi¿RÁLRi¬sò¹¸…[V 19

xqsLRi*µR…*LiµR…*xqs¥¦¦¦ µ³k…LS }qsò ƒ«sLRixqs=Q*LæRigS„sVƒ«sM 20

gRiLigSµj… ¼d½lLói[xtsv ª«sxqs¬sò ª«sV»yùQ= ®µ…[ªyÌÁ¹¸…[V xmsOTPQgRißØaRPè xqs¬sò e ˳ت¯[ÑçÁ»y}qsò ƒ«s xmnsÌÁLi ÌÁ˳ÏÁ##®ƒs[ò ¼d½LóS¿RÁè ®µ…[ªy¸R…V»R½ƒy¿RÁè ª«sVVÆØù»`½ 21

˳ت«sLi »R½»][ x¤¦¦¦X»R½äª«sVÛÍÁ[ ¬sµ³y¸R…V ¼d½LóS¬s }qs®ªs[»R½ xqsª«sWz¤¦¦¦»y»yø e ¸R…W ¼d½LóRi¸R…Wú»y NRPµ³j…»y ª«sVV¬s|q^s#òQû NRPX»y úxms¸R…VVNSò ¥¦¦¦ùƒ«sV®ªsWµj…»y 22

»yLi úËØx¤¦¦¦ø¿yLji „sµ³j…ª«s»R½äL][¼½ xqsVxqsLi¸R…V»][ gRiVLRiVßØ xqsLi¬s¸R…VVNRPòM e xqsLRi*xqs*ƒyZaP[`òxmsùµ³R…ªyÌÁöQZOP[Q xqsúËØx¤¦¦¦øß؃«súgRi»R½ Gª«s NRPX»y* 23

¸R…VÇìصj… NSlLi[`ò xmsùµ³R…ªy ¬sª«sX¾»½[ò „súxmsxqsVò ¼d½LôðS¬s xmsLjiú˳ÏÁ®ªs[V ¿RÁèé e ¼d½lLôi[xtsQ*ÌÁLi ¸R…VÇìÁxmnsÌÁLi z¤¦¦¦ ¸R…Vryø »][öQûQQNRPòLi ª«sVV¬ds®ƒô^sûLRiª«sVÌÁxqs*˳Ø\®ªsM 24

¸R…V}qsùztísQ¸R…V ÛÇìÁ[xtsQ*µ³j…NSLRi»yzqsò ª«sLRiLi gRiXx¤¦Ü[ gRiXx¤¦¦¦ µ³R…LSøaRPè xqslLi[* e Gª«sLi gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sV xqsLizqós»R½xqsù ¼d½lLói[ gRi¼½M xmspLRiò»R½\lLi LjiõztsQµôy 25

xqsLS*ßÓá ¼d½LóSƒ«sùzms ¿ygjiõx¤¦Ü[ú»R½ »R½VÍØù¬s \®ƒs®ªs[¼½ ª«sµR…Li¼½ ZNP[ÀÁ»`½ 26

¹¸…W ¸R…V! NRPbPè¼d½òLóRi¸R…Wú»yLi»`½»R½V gRi¿Á[è »][ xqsVxqsLi¸R…VV»R½ xqs=¿RÁ xmspLRi*Li gRiX}¤¦¦¦xtsv e NRPX»yªyxqsaRPV+ÀÁ LRiúxmsª«sVú»R½ xqs=Lixmsp ÇÁ¹¸…[V µR…÷éQQNTPòƒ«sú®ªsW gRiâßá[aRPª±sV 27

®µ…[ªy¬sö»R½Yƒy÷Qûx¤¦¦¦øßØLi\ZaPQQ誫s ryµ³R…W ¬dôsª«sW¬s*úF¡ „s»R½òaRPNSòQùúxms¸R…V»yõ»`½ e úxms»yùgRi»R½aSèzms xmsoƒ«sxqsòQ\®µ³…ª«s ®µ…[ªy¬sö»R½Yƒ«s÷Qûx¤¦¦¦øßØ ƒí«sWÇÁ¹¸…[V¿RÁè: 29

gRi¿RÁè鮃ôs[ aSƒ«sòLRiLi ¸R…VxqsVò úaSµôðR…Li NRPVLSù»R½=xqsLjiöQ=uy e ¸R…Vú»yLóRi„sV¼½ »R½»][ûQöQQNRPòLi úxms®ªs[ZaP[ ¿RÁ ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM 30

úxms¸R…Wlgi[ ¼d½LóRi¸R…Wú»y¸R…VLi zms»R½Xª«sW»R½X „s¹¸…WgRi»R½M e NRP¿yƒyLi ª«sxmsƒ«sLi NRPVLSù µR…*QXµ³y „sNRP¿][˳ÏÁ##®ªs[»`½ 31

DµR…ù»R½ ZaP[èµæR…¸R…WLi gRiƒ«sVòLi úaSµôðR…Li NRPX»y* „sµ³yƒ«s»R½M e „sµ³y¸R…V NSLRiöÉÔÁ®ªs[xtsQLi NRPX»y* úgSª«sV úxmsµR…OTPQƒyª±sV 32

»R½»][ úgSª«sVƒ«sòLRiLi gRi»y* úaSµôðR…ZaP[xtsQxqsù ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV e »R½»R½M úxms¼½µj…ƒ«sLi gRi¿Á[èé »R½öQû¼½úgRix¤¦¦¦ „sª«sLêji»R½M 33

xms®µ…[ xms®µ…[`ò aRP*®ªs[Vµ³R…xqsù ryù»R½öéÌÁLi gRi¿RÁèé»][ gRiª«sW¸º…V e ‡ÁÖdÁª«sLôRi xqsª«sWLRiW²R… {qsòLôðRiLi ¹¸…W ¸R…W¼½ xqsVúª«s¾»½[ 34

ƒ«sLRiZNP[ ª«sxqs¾»½[ |mnsWlLi[ gRiªyLi úN][µ³][ „sV µyLRiVßáM e xqsÖÁÌÁLi ¿RÁ ƒ«s gRiXx¤¦¦¦ƒñ«s¬sò zms»R½LRixqsòxqsù®µ…[z¤¦¦¦ƒ«sM 35

HaRP*LSùÍýÜ[ ˳ÏÁ®ªsW¥¦¦¦µy* gRi¿Á[èéµyù®ƒs[ƒ«s ¹¸…W ƒ«sLRiM e ¬sxtsQöÌÁLi »R½xqsù ¼d½LôðRiLi »R½V »R½ryøµyùƒ«sLi „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ 36

g][¸R…W®ƒs[ g][ª«sµ³R…M úF¡N][ò x¤¦¦¦¸R…V¸R…W®ƒs[ »R½V ¬sxtsQöÌÁª±sV e ƒ«sLRi¸R…W®ƒs[ »R½µR…LôðRiLi ryù »R½öµy÷éQùLi »R½¿RÁè ¿RÁ»R½VLæRiVß᪱sV 37

ª«sL<S»R½ Fyµj…ZNP[ ¿³RÁú¼d½ µR…Li²U… aRPLRiäLRi xqsLiNRPÛÉÁ[ e aRPLkiLRi ú»yßáNS®ªsW`òr¢ r¡Fyƒ«s»R½äxqs=µy úª«sÛÇÁ[»`½ 32

¼d½LóRiLi úFyFyùƒ«sVxtsQLilgi[ßá ryõƒ«sLi ¼d½lLói[ xqsª«sW¿RÁLRiƒ±s e ryõƒ«sÇÁLi xmnsÌÁª«sWF¡õ¼½ ¼d½LóRi¸R…Wú»yxmnsÌÁLi ƒ«s»R½V 39

u¡²R…aSLiaRPLi xqs ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ¸R…VM xmsLSlLôi[ƒ«s gRi¿RÁè¼½ e @LóRiLi ¼d½LóRixmsÌÁLi »R½xqsù ¸R…VM úxmsxqsLilgi[ƒ«s gRi¿RÁèé¼½ 40

¼d½lLôði[xtsv úËØx¤¦¦¦øßáLi \®ƒsª«s xmsLkiZOP[Q»R½ NRPµy¿RÁƒ«s e @ú»yLôðjiƒ«s ª«sVƒ«sVúFyxmsòLi ËÜ[ÇÁùLi »R½Li ª«sVƒ«sVLRiú‡Á„ds»`½ 41

xqsNRPVòÕ³ÁM zmsLi²yµyƒ«sLi ¿RÁ xqsLi¸R…W\®ªsM Fy¸R…V}qsƒ«s ªy e ‡ÁµR…LSª«sVÌÁ\ZNPLS*zms zmsßØùQ\ZNPLS* xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[ 42

úaSµôðR…Li »R½V »R½ú»R½ NRPLRiòª«sùLi @LSèªyx¤¦¦¦ƒ«s ª«sLêji»R½ª±sV e aRP*µ³y*LiQORPQ gRiXúµ³R…FyFyƒyLi \®ƒsª«s µR…XztísQ x¤¦¦¦»R½Li ¿RÁ ¸R…W»`½ 43

úaSµôðR…Li»R½V \¾»½LójiNRPLi úF¡NRPòLi zms»R½YßØLi »R½XzmsòNSLRiNRPª±sV e @NSÛÍÁ[`ò xmsùµ³R…ªy NSÛÍÁ[ ¼d½LóRiQúaSµôðR…Li »R½µ³y ƒ«s\lLiM 44

úFy\|mslLi[ª«s xqsµy »R½ú»R½ NRPLRiòª«sùLi zms»R½X»R½LRiöß᪱sV e „sÌÁLiËÜ[ \®ƒsª«s NRPLRiòª¯[ù \®ƒsª«s „sxmnsVõLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ 45

úxms¼½NRPX¼½Li NRPVaRPª«sWLiVWLi ¼d½LóRiªyLji ¬s ª«sVÇêÁ¹¸…[V»`½ e ¸R…Vª«sVVµôj…aRPù „saSÍØOTPQ r¡`òxtísQª«sWLiaRPLi xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 46

NRPVa][`òzqs NRPVaRPxmsoú»][`òzqs ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ¬sLjiø»R½M xmsoLS e »R½*LiVV ryõ¾»½[ »R½V xqsryõ»][ ¸R…V}qsùµR…Li úgRiLi´j… ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª±sV 47

ª«sVVLi²R…ƒ«sLi ¿][xmsªyxqsaRPè xqsLRi*¼d½LôðRixtsQ*¸R…VLi „sµ³j…M e ª«sLêRiLiVV»y* NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li „saSÌÁLi „sLRiÇØLi gRi¸R…Wª±sV 48

˳ݪ«sWƒyª«sVµ³R… ¼d½LóSƒyLi xmsoßáù¾»½[* NSLRißáLi aRPXßáV e ¸R…Vµ³y aRPLkiLRi r¡ù®µô…[aS ZNP[ÀÁƒ«sVøÅÁù»R½ª«sW xqs=QøQX»y! 49

úxms˳تyµR…µR…V÷é»yµR…W÷鮪s[VM xqsÖÁÌÁxqsù ¿RÁ ¾»½[ÇÁxqsM e xmsLjiúgRi¥¦¦¦ƒ«sø¬dsƒyLi¿RÁ ¼d½LóSƒyLi xmsoßáù»y xqsøQX»y 50

gRiLigSLi xqsLiúFyxmsù ¹¸…W ®µ…[„s ª«sVVLi²R…ƒ«sLi \®ƒsª«s NSLRi¹¸…[V»`½ e úNTP¸R…W »R½ryù úNTP¸R…Wxqs=LS* ¼d½LóRiQúµ][{¤¦¦¦ ˳ÏÁ##®ªs[»R½òµ³y 51

gRiLigS¸R…WLi ˳ØxqsäLRiZOP[QQú¾»½[ ª«sVVLi²R…ƒ«sLi ¹¸…W ƒ«s NSLRi¹¸…[V»`½ e xqs N][ÉÓÁ NRPVÌÁxqsLi¸R…VVNRPò ANRPÌÁöLi L_LRiª«sLi úª«sÛÇÁ[»`½ 52

gRiLigSLi úFyxmsù xqsLji¿Á[èéQûuîyLi NRPÍØöƒyò FyxmsxqsLi¿RÁ¸R…WM e ZNP[aSƒyúbP»R½ù¼½xtísQ¬sò »R½ryø»yòƒ«söLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ 53

»yª«sµR…*L<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá xqs*Læ][ÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ 54

úxms¸R…WgRiª«sù¼½lLi[ZNP[ »R½V gRiLigS¸R…WLi ª«sVVLi²R…ƒ«sLi ƒ«sz¤¦¦¦ e ¹¸…W`òƒ«sùµ³y NRPVLRiV¾»½[ ®ªsW¥¦¦¦ »R½=ª«sV¥¦¦¦L_LRiª«sLi úª«sÛÇÁ[»`½ 55

xqs ÒÁª«s¼½ö»R½X N][ ¸R…VxqsVò ¼d½LóRiLi úFyxmsù „sµ³yƒ«s„s»`½ e O_QLRiLi xqsª«sW¿RÁlLi[\®ƒsQõª«s aRPøúaRPWßØLi ª«sxmsƒ«sLi xqs¼½ 56

gRi¸R…Wµyª«szms ®µ…[®ªs[bP aRPøúaRPWßØLi ª«sxmsƒ«sLi „sƒy e ƒy O_QLRiLi ª«sVV¬sÐÁ xqs=Q\lLiQQ* LjiõztsQµôðR…Li ¿Á[¼½ NUPLjiò»R½ª±sV 57

xqsaRP+QøúaRPVZNP[aRPª«sxmsƒ«sLi ª«sVVLi²R…ƒ«sLi »R½µj…*µR…VLRiV÷éµ³yM e ƒ«sO_QLRiLi ª«sVVLi²R…ƒ«sLi xqsVú˳ÏÁV NUPLjiò»R½Li ®ªs[µR…®ªs[µj…Õ³ÁM 58

B¼½ $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ D»R½òLRi ˳Ølgi[

ª«sxqsVª«so xmsÖÁZNPƒ«sV : c ˳ÏÁúµR…xmsLRiVÍØLS! ¼d½LóRi¸R…Vú»ygRiª«sVƒ«s„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ|msµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. C „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁƒ«sªyLRiV ¸R…Vµ³][NRPò xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁgRiVµR…VLRiV. xms„sú»R½ª«sVgRiV ¼d½LóRi¸R…Wú»ygRiª«sVƒ«sª«sVV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒy¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁNRPƒyõ „sZaP[xtsQ xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV, µR…aRP„sV GNSµR…bP µy*µR…bP LSú»R½VÌÁLiµR…V Dxmsª«szqsLi¿RÁNRP, ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþNRP, xqs*LñRiµyƒ«sª«sVVƒ«sV, g][µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VNRP ª«sWƒ«sª«so²R…V µR…LjiúµR…V²R…VgRiVƒ«sV. ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁ ª«sÌÁƒ«s F~LiµR…V xmsÌÁª«sVVƒ«sV „sxmsoÌÁµR…OTPQßáÌÁ¬s¿RÁVè @gjiõQuí¡ª«sWµj…¸R…WgRiª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s NRPW²y F~LiµR…ÇØÌÁ²R…V. @Çì؃«sª«sVV¿Á[ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V NRPW²y xqsLS*NSª«sV xqsª«sVXµôðR…V®²…[ xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. µ³R…ƒ«sµyƒ«sù xqsª«sWNRPVÌÁª«sVgRiV róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. HaRP*LRiù xmspLñRiV²R…V Çì؃«sxmspLñRiV²R…gRiVƒ«sV. xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V ˳Ü[gRi¸R…VV»R½V²R…gRiVƒ«sV. @»R½¬s zms»R½LRiVÌÁV zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sVLi²T… »R½LjiLi¿RÁ‡Á²R…VµR…VLRiV. x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁV FyµR…ª«sVVÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=¬s¸R…Vª«sV‡ÁµôðR…ª«sVVgS DLi²R…Vªy¬sNTP „sµR…ù »R½xmsxqsV= NUPLjiò ¬s¸R…Vª«sV‡ÁµôR…ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõªy¬sNTP ¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁª«sVVÌÁ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. Fsª«sLji ƒ«sVLi²T… ®µ…[¬s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁNRP, ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s µy¬s»][ xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµR…Vªy²R…V, @x¤¦¦¦LiNSLRi „sª«sVVNRPVò²R…V ¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPÌÁöƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, úxms¸R…V»R½õaRPWƒ«sVù²R…V, »R½gjiƒ«sLi»R½ A¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vªy²R…V, B¬ôsû¸R…V¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁªy²R…V, xqsLRi*xqsLigRi„s¬sLRiVøNRPVò²R…V ¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. úaRPµôðR…»][, GNSúgRiª«sVƒ«sxqsVäQ\®²…, µ³k…LRiV\®²… ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿RÁV¿RÁV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V NRPW²y aRPVµôðj… F~LiµR…Vƒ«sV., BNRP xmsLjiaRPVµôðR…V¬s ª«sWÈÁÛÍÁ[? úaRPµôðR… ÛÍÁ[¬sªy²R…V, FyFyLRiVò²R…V, ƒyzqsòNRPV²R…V, xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÌÁV »]ÌÁgRi¬sªy²R…V, }¤¦¦¦»R½Vªyµj… C @LiVVµR…V gRiVLRiV ¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁLRiV. Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLji Fyxmsª«sVVÌÁV ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁ»][ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. xmsLjiaRPVµôðy»R½VøÌÁNRPV ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¸R…Vµ³][NRPòxmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NSª«sVúN][µ³R…ÍÜ[˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¿Á[¸R…VVªyLRiV F~LiµR…ÇØÌÁ¬s xmnsÌÁª«sVVLi²R…µR…V. ¸R…Vµ³][NRPò xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NSª«sVúN][µ³R…ÍÜ[˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁ ú¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¿Á[¸R…VVªyLRiV F~LiµR…ÇØÌÁ¬s xmnsÌÁª«sVVLi²R…µR…V. ¸R…V´][NRPò „sµ³j…¿Á[ ¼d½LóRi ¸R…Wú»R½ÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV xqsVÅÁµR…VMÆصj… xqsNRPÌÁ µR…*LiµR…* „sµ³j…¿Á[ xqsNRPÌÁ µR…*LiµR…*ª«sVVÌÁƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁªyLRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. gRiLigSµj… xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁLiµR…V ¿yÍØ Â¿Á[xmsÌÁV ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V xmsOTPQ gRiß᪫sVVÌÁVLi²R…Vƒ«sV. @LiVVƒ«sƒ«sW ªyLRiLiµR…LjiNTP xmsÌÁª«sVV NRPÌÁgRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. ¼d½LóRiª«sVVƒ«sLiµR…V NS¬s ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V NS¬s ªyxqsª«sVV ª«sVVÅÁùª«sVVNSµR…V. ˳ت«sª«sVV úxmsµ³yƒ«sª«sVV. ˳ت«s{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁLRiV. NSª«soƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ˳ÏÁNTPò ˳ت«sª«sVVƒ«sV úxms¼½ztîsQLi¿RÁVN]¬s GNSúgRiª«sVƒ«sxqsVäQ\®²… xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVV¬dsƒô«sVûÌÁV ¿Ázmsöƒ«s „sµ³j…LiÀÁƒ«s A®ªsWµj…LiÀÁƒ«s ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ƒ«sV gRiVLRiVª«soÌÁ¿Á[ ¬s¸R…V„sVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. xqsLRi*xqs*ª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sƒ«sW @ÌÁö‡ÁÌÁª«sVV NRPÌÁªy\®²…ƒ«sƒ«sW úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ª«sVVLiµR…V ¬s²R…VN]¬s, ¸R…VÇìÁµ³j…NSLRiª«sVV Dƒ«sWõ »][ÌÁgjiƒ«sƒ«sW ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsLjiaRPVµôR… ª«sVƒ«sxqsV=NRPÌÁ ª«sVV¬dsƒô«sVûÌÁV xms„sú»R½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…VÇìÁxmsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«s¬s ¿Ázmsö¸R…VVƒyõLRiV. ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµR…V @µ³j…NSLRiª«sVV NRPÌÁªyLRiV ª«sWú»R½ª«sVV BÌýÁV, gRiXx¤¦¦¦xqósµ³R…LRiøª«sVVÛÍÁ[ ª«sVVÅÁùª«sVV. gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS A¿RÁLjiLi¿RÁVªyLjiNTP ¼d½LôðRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. xqsLRi*¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½»R½VÌÁùª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«s¬s N]LiµR…LRiV ¿Á|msöµR…LRiV. ®ªsVVµR…ÈÁ gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVVƒ«s ¿RÁNRPägS A¿RÁLjiLi¿RÁVªy²R…V @úxmsª«sV»R½VòQ\®²… gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vªy²R…V ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþµR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ryª«sµ³yƒ«sV\®²… ®ªsVVµR…ÈÁ gRiâßá[aRPV¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ryµ³R…Vª«soÌÁƒ«sV „s»yòƒ«sVryLRiª«sVVgS úxms¸R…V»R½õª«sVV»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁ ƒ«sVLi²T… ¼½Ljigji gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁ胫s »R½LRiVªy»R½ BÛÉýÁ[ ®µ…[ª«s zms»R½X ú‡Áx¤¦¦¦øßá ryµ³R…Vª«soÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¸R…Vµ³y„sµ³R…ÃÁgS ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLjiNTP ¸R…Vµ³][NRPò xmnsÌÁª«sVV ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ®µ…[aSƒ«sòLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁV ®ƒs[¼½»][ úaSµôðR…ª«sVVƒy ¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Bµj… ¸R…Wú»yLóRiª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sVLRiÌÁ BÌýÁV ¿Á[Ljiƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úxms¸R…WgRi¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¸R…Wú»R½NRPV ª«sÀÁ胫sªyLRiV zms»R½Xª«sW»R½X „s¸R…VVNRPòQ\ÛÍÁƒ«s¿][ ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV ª«sxmsƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¬suyäLRiß᪫sVVgS ª«sxmsƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. gRi¸R…Vƒ«sV ®ªsÎÏÁ§þÈÁNRPV zqsµôðR…xms²T…ƒ«sªy²R…V ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS úaSµôðR…ª«sVVƒy ¿RÁLjiLiÀÁ NSLRiöÉÔÁ ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ úgSª«sV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ úgSª«sWƒ«sòLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ úaSµôðR…ZaP[xtsQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ „sxmnsVõª«sVV ÛÍÁ[NRPVLié²y úxms¼½ µj…ƒ«sª«sVV ®ªsÌÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gRi¸R…WZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þªy¬sNTP úxms¼½xmsµR…ª«sVVƒ«s @aRP*®ªs[Vµ³R… xmsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV ƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁNRPV ®ªsÎÏÁ§þªy²R…V ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. g][ª«soÌÁ úN][µ³R…ª«sVV xmsLRiª«sVµyLRiVß᪫sVV NRPµy. @»R½¬s¿RÁVèé »R½LRiöß᪫sVVƒ«sV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLRiV. HaRP*LRiùª«sVV ª«sÌÁƒ«sƒ¯[ ÍÜ[˳ÏÁª«sVV ª«sÌÁƒ«sƒ¯[ ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s ¸R…Wú»R½ ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVƒ«sV „sxqsLêjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. g][ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVƒ«s ®ªs×Áþƒ«s¿][ g][ª«sµ³R… Fy»R½NRPª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. x¤¦¦¦¸R…V¸R…Wƒ«sª«sVVƒ«s ®ªs×Áþƒ«s¿][ ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ƒ«sLRiªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVƒ«s ®ªs×Áþƒ«s¿][ @LôðRixmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ƒ«s²T…ÀÁ ®ªs×Áþƒ«s¿][ ƒyÌÁgRiVlLiÈíÁV xmnsÌÁª«sVV NRPÌÁVgRiƒ«sV. ª«sL<S»R½Fyµj… Ëص³R…ÌÁVƒ«sõ¿][ ¿³RÁú»R½ª«sVVƒ«sVµR…LjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gRiVÌÁNRPLSÎýÏÁ§ƒ«sõ¿][ µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV NSFy²R…VN]ƒ«sVÈÁNRPV FyµR…LRiORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji @¿RÁÈÁ ryõª«sVVƒ«sV @úFyµ³yƒ«sùª«sVVgS ¿Á[zqsƒ«s¿][ ryõƒ«sxmsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV NS¬s ¼d½LóRixmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁ²R…V B»R½LRiVÌÁ µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ®ªs×Áþƒ«s ªyLjiNTP xmsµR…VƒyLRiª«s ˳ØgRiª«sVV xmsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @ƒ«sVN][NRPVLi²y úxmsxqsLigRiª«saRPª«sVVƒ«s ®ªs×Áþƒ«sªyLjiNTP xqsgRiª«sVV xmnsÌÁª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁLiµR…V úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV xmsLkiOTPQLi¿RÁLSµR…V. xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…W¿RÁƒ«sN]ÀÁ胫s ªyLjiNTP ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV |msÈíÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ª«sVƒ«sVª«so ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V. ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ xqs»R½Vò zmsLi²T…»][ NS¬s ¸R…Vª«sÌÁ»][NS¬s, Fy¸R…Vxqsª«sVV»][ NS¬s, lLi[gji xmsLi²ýR…»][ NS¬s, ª«sozqsLjiNRP»][NS¬s, zmsLi²T…»][ NS¬s zmsLi²R…µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ @LSèªyx¤¦¦¦ƒ«s ª«sLêji»R½ª«sVVgS úaSµôðR…ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aRPVƒ«sNRP NSNRP gRiXúx¤¦¦¦FyxmsoÌÁ µR…XztísQ x¤¦¦¦»R½ª«sVV NS¬s µy¬s¬s ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV úaSµôðR…ª«sVV zms»R½LRiVÌÁNRPV »R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. xqsNSÌÁª«sVVÍÜ[ NS¬s @NSÌÁª«sVVƒ«s NS¬s ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sªyLji»][®ƒs[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁ»][®ƒs[ zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. AÌÁxqsùª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. „sxmnsVõª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁLSµR…V. NRPVaRPª«sVLiVV úxmsNRPX¼½¬s ¼d½LóRiÇÁÌÁª«sVVƒ«s „sxqsLêjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Fsª«sLjiƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ „sxqsLêRiƒ«s ¿Á[zqsƒ«s @»R½¬s @xtísQª«sWLiaRP xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ¬dsª«so NRPVaRPxqs*LRiWxmsoßÓá„s. NRPVaRPxmsoú»R½V²R…ª«so. xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø¿Á[ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…¼½„s. ¬dsª«so ryõƒ«sª«sVV¿Á[zqsƒ«s¿][ C úgRiLi´j… ‡ÁLiµ³R…ƒ«s D®µô…[aRPù˳ÏÁW»R½V²R…V NRPW²y ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV. ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVV Dxmsªyxqsª«sVV @¬sõ ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ „sµ³j…. „saSÌÁ, „sLRiÇÁ, gRi¸R…V NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sWú»R½ª«sVV C „sµ³j… ª«sLjiòLi¿RÁµR…V. ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁgRi»R½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV xmsoßáùúxmsµR…ª«sVVÌÁgRiVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. aRPLkiLRiª«sVVƒ«s N]¬sõ @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV úxmsµ³yƒ«sª«sVVÌÁgRiVƒ«sÈýÁV ˳ÏÁWúxms˳ت«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s, @µR…V÷é»R½ª«sVV ª«sÌÁƒ«s, ÇÁÌÁª«sVV ª«sÌÁƒ«s, @gjiõ ª«sÌÁƒ«s, ª«sVVƒ«sVÌÁV xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÈÁ ª«sÌÁƒ«s ¼d½LóRiª«sVVÌÁV xmsoßáùúxmsµR…ª«sVVÌÁgRiV¿RÁVƒ«sõ„s. gRiLigS¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVLi¿RÁVN]ƒ«s¬sµj… ªy¬s úNTP¸R…VÌÁ¬sõ¸R…VW ª«sùLóRiª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. @»R½ƒ«sV ¼d½LóRiQúµ][z¤¦¦¦¸R…VgRiVƒ«sV. gRiLigS¼d½LóRiª«sVVƒ«s ˳ØxqsäLRiZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁVN]ƒ«s¬sªy²R…V N][ÉÓÁNRPVÌÁª«sVVÌÁ»][ NRPÍØöƒ«sòª«sVV ª«sLRiNRPV L_LRiª«sƒ«sLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. D»R½òª«sVƒ«sµj…¸R…VgRiV gRiLigRiƒ«sV ¿Á[Lji NRPÍØöƒ«sòª«sVV ª«sLRiNRPVLi²R…V FyxmsLSaRPVÌÁ¬sõ¸R…VW ZNP[aRPª«sVVÌÁ ƒyúaRPLiVVLiÀÁ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. gSƒ«s ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV „s²R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gRiLigSÇÁÌÁª«sVVƒ«s Fs¬sõƒ«sÅÁZNP[aRPª«sVVÌÁV xms²R…Vƒ¯[ @¬sõ ®ªs[ÌÁª«sL<Riª«sVVÌÁV xqs*LæRiª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. úxms¸R…WgRi ª«sù¼½LjiNRPò gRiLigRiÍÜ[ ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁVN]ƒ«sLSµR…V. BLiµR…VNRPV Õ³Áƒ«sõª«sVVgS ª«sùª«sz¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ªy²R…V ª«sV¥¦¦¦L_LRiª«sƒ«sLRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½Liú²T… ú‡Á¼½NTP¸R…VVLi²R…gS ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Ljiƒ«sªy²R…V ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS O_QLRiª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV NS¬s „dsVxqsª«sVVÌÁƒ«sV ÅÁLi²T…¿RÁVN]ƒ«sLSµR…V. ª«sVVƒ«sVÛÍÁÌýÁLRiW O_QLRiª«sVVƒ«sV ¬s}tsQµ³j…LiÀÁ¸R…VVLi²R…ÛÍÁ[LRiV. „dsVxqsª«sVVÌÁƒ«sV ZNP[aRPÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ª«sxmsƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s®ƒs[ ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVLiµR…VLRiV. „dsVxqsª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁ ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV ¼d½zqsƒ«s¿][ O_QLRiª«sVLiµR…VLRiV. NSª«soƒ«s ®ªs[µR…„sµR…VÌÁV O_QLRiª«sVV ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVV ®ªs[LRiV®ªs[LRi¬s ¿Ázmsö¸R…VVLi²T…Lji.

Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s