Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page

1. ¿RÁ»R½VaRPè»y*Lji iLia][sµ³yù¸R…V = ƒ«sÌÁV‡Áµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³R…ù¸R…Vª«sVV

ª«szqsxtîsQ Dªy¿RÁ :c  

»R½»R½xqsVò ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ˳ÏÁWxms úaRPV»y* ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVV»R½òª«sVª±sV l gRiLigS¸R…WM FyxmsƒybPƒyùM xmsoƒ«sM úFyx¤¦¦¦ xmsoL][z¤¦¦¦»R½ª±sV 1

ª«szqsxtîsQ ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sVM @Li»R½ÈÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬s FyxmsƒybP¬s ¸R…VgRiV gRiLigS ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „s¬s ª«sVLRiÌÁ xmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬s»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.

®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVùªy¿RÁ :c

»R½*¸R…W¿yƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»yzqsø ˳ÏÁgRiª«sƒ«sõƒ«sV NRPLixms¸R…W l ¸R…VµR…VNRPòLi xmsoßáùª«sWÆØùƒ«sLi gRiLigS¸R…WM Fyxms a][µ³R…ƒ«sª±sV 2

gRi¸R…W¼d½LóRiLi»R½V „sÆØù»R½Li NRPµ³R…Li ÍÜ[ZNP[ µj…*ÇÜ[»R½òª«sV l »R½µR…x¤¦¦¦Li úa][»R½V„sV¿yè„sV NRPXFyLi NRPX»y*µ³R…Vƒy ª«sµR… 3

®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. xmspÇÁÙù²y ! ¬dsª«so µR…¸R…V¿Á[ ƒ«sƒ«sVõ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦ÀÁ¼½. Fyxms a][µ³R…ƒ«sª«sVgRiV xms„sú»R½ª«sVgRiV gRiLigS AÆØùƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½„s. C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVV FsÈýÁV úxmszqsµôðj… F~Liµj…ƒ«sµ][ „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒy ¸R…VLiµR…V µR…¸R…V ¸R…VVLiÀÁ Bxmso²R…V ¿ÁxmsöVª«sVV.

ª«sxqsVLRiVªy¿RÁ:c

zms»R½X¼d½LôRiLi gRi¸R…W ƒyª«sV xqsLRi*¼d½LóRiª«sLRiLi xqsøQX»R½ª±sV l ¸R…Vú»y}qsò ®µ…[ª«s ®µ…[®ªs[aRP xqs=Q*¸R…V®ªs[Vª«s zms»yª«sVx¤¦¦¦M 4

¸R…V\¾»½Qûuy zms»R½XÕ³ÁLæki»y gSµ³y ¹¸…WgRiª«sVÕ³dÁxmso=Õ³ÁM e GxtísQªyù ‡Áx¤¦¦¦ª«sM xmsoú»y ¸R…V®µ…[ùN][zms gRi¸R…WLi úª«sÛÇÁ[»`½ 5

¸R…VÛÇÁ[»R½ ªyaRP*®ªs[V®µ³…[ƒ«s ¬dsÌÁLi ªy ª«sXxtsQª«sVV»R½=QXÛÇÁ[»`½ e ryLS»y=LRi»R½LRiLi ®µ…[„s gRi¸R…W ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV»R½òª«sVª±sV 6

úxmsª«sOSQQù„sV xqsª«sW}qsƒ«s ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…Li aRPXßáV e gRi¸R…W xqsVL][`ò ˳ÏÁª«s»R½WöLRi*Li „dsLRiù ªyƒ«söLRiª«sVxqs=¿RÁ 7

»R½xmsaRPèúZNP[ ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi xqsLRi*˳ÏÁW»][xms»yxmsƒ«sª±sV e »R½»R½òxms ryòzms»y ®µ…[ªy xqsòµR…*µ³yLôðRiLi x¤¦¦¦LjiLi gRi»yM 8

aRPLRißáLi x¤¦¦¦LjiLRiW¿Á[ »y ƒ«s÷é„s»R½ª«sùLi bPªy»R½øÕ³ÁM e Fy¼½»R½xqsù ª«sV¥¦¦¦®ƒôs[}¤¦¦¦ »R½®µ³…[»R½Wù¿RÁV xqsV=LS x¤¦¦¦Ljiª±sV 9

NRPµyÀÁÀÁ誫s xmspÇØLôðRiLi OUPQLSÛËôðÁ[M NRPª«sVÍجs ¿RÁ e A¬ds¸R…V ¬sNRPÛÉÁ[ ®µ…[ZaP[ aRP¸R…Vƒ«sLi ¿yNRPL][µôðR…lLi[M 10

„sxtñsvª«sW¸R…W „sª«sVW²³][`òr¢ gRiµR…¸R…W „sxtñsvƒy x¤¦¦¦»R½M e »R½»][ gRiµyµ³R…L][ „sxtñsv LæRi¸R…W¸R…WLi ª«sVVNTPòµR… xqs=QøQX»R½M 11

»R½xqsù ®µ…[}¤¦¦¦ ÖÁLigRiLRiW{ms zqós»R½aRPV+µôðR…M zms»yª«sVx¤¦¦¦M e „sxtñsvªy¥¦¦¦LôðRi ª«sVLSùµyLi xmsoßáùQZOP[QQú»R½Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ 12

¸R…VÇìÁLi úaSµôðR…Li zmsLi²R…µyƒ«sLi ryõƒyµj… NRPVLRiV¾»½[ ƒ«sLRiM e xqs xqs*LæRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi ªy gRi¿Á[è郫sõ ƒ«sLRiNRPLi ƒ«sLRiM 13

gRi¸R…W¼d½LôðRiLi xmsLRiLi ÇìØ»y* ¹¸…WgRiLi ¿RÁúZNP[ zms»yª«sVx¤¦¦¦M e úËØx¤¦¦¦øßØ ƒ«sWöÇÁ¸R…Wª«sWxqs ‡ÁVV}tsQLiaRPè xqsª«sVVFygRi»yƒ±s 14

ƒ«sµk…Li xqsLRixqs*¼d½Li xqsXuíy* zqós»][ ªyùxmsòµj…gRiLi»R½LRiM e ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[ÇÁùxmnsÍØ µk…LiaRPè NSª«sV®µ³…[ƒ«sWxqsòµ³yxqsXÇÁ»`½ 15

xmsLi¿RÁúN][aRPLi gRi¸R…W ¼d½LóRiLi úËØx¤¦¦¦øâßá[˳Ü[ù µ³R…ƒ«sLi µR…µ_ e µ³R…LRiø¸R…Wlgi[ »R½V ÍÜ[˳Ø\®µ…Q* úxms¼½ gRiXx¤¦¦¦ù µ³R…ƒyµj…NRPª±sV 16

zqós»y „súFyxqsòµy aRPFyò gRi¸R…W¸R…WLi úËØx¤¦¦¦øßØ »R½»R½M e ª«sW ˳ÏÁW¼½òQûxmsoLRiV{tsQ „sµyù ª«sW ˳ÏÁW¼½òQû xmsoLRiVxtsQLi µ³R…ƒ«sª±sV 17

¸R…VVuyøNRPLi ryùµôðj… „sLRiry ƒ«sµk… Fyuyßá xmsLRi*»R½M e xqs\¾»½xqsVò úFyLóji»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¼d½LôðS¬s NRPX»R½ªyƒ«söQû˳ÏÁVM 18

ÍÜ[NSM xmsoßØù gRi¸R…W¸R…WLi \®ªs úaS®µôð…[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPgSM e ¸R…VVuyø®ƒs[ù xmspÇÁLiVVxtsQù¬sò \¾»½LRix¤¦¦¦Li xmspÑÁ»R½xqs=µy 19

ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sLi gRi¸R…WúaSµôðR…Li g][gRiX}¤¦¦¦ ª«sVLRißáLi »R½´y e ªyxqsM xmsoLiryLi NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ ª«sVVNTPòlLi[uy ¿RÁ»R½VLji*µ³y 20

xqsª«sVVúµy xqs=Lji»R½ xqs=lLi[* ªy{ms NRPWxms úx¤¦¦¦µyxqsòµ³y e ryõ»R½VNSª«sW gRi¸R…W¼d½LóRiLi ®µ…[„s ¸R…W¬sò ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM 21

ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù xqsVLSFyƒ«sLi }qsò¸R…VLi gRiVLRi*LigRiƒygRiª«sVM e FyxmsLi »R½»R½=LigRiÇÁLi xqsLRi*Li gRi¸R…WúaSµôy µj…*ƒ«saRPù¼½ 22

@xqsLixqsäQX»y ª«sVX»y ¹¸…[V ¿RÁ xmsLi¿RÁÕ³ÁM úxmsx¤¦¦¦»yaRP蹸…[V e xqsLRiöµR…uíy gRi¸R…WúaSµôðy ƒ«sVøQQNSò xqs=Q*LæRiLi úª«sÇÁ¬sò ¾»½[ 23

gRi¸R…W¸R…WLi zmsLi²R…µy®ƒs[ƒ«s ¸R…V»R½öéÌÁLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒ«sLRiM e ƒ«s »R½ ¿RÁèéNRPùLi ª«sV¸R…W ª«sNRPVòLi NRPÌÁöN][ÉÓÁ aRP##\¾»½LRizms 24

@\¾»½Qûª«s úaRPW¸R…V¾»½[ ®µ…[„s B¼½¥¦¦¦xqsM xmsoLS»R½ƒ«sM e »R½Li úxmsª«sOSQQù„sV xqsV˳ÏÁ##lgi[ aRPXßáV\|tsQ#*NSúgRiª«sWƒ«sry 25

ª«sxqsVª«so xmsÖÁZNPƒ«sV iM gRi¸R…W ¼d½LóRiª«sVV zms»R½X¼d½LóRiª«sVV. xqsLRi*¼d½Ló][»R½òª«sVª«sVVgS »R½ÌÁ¿RÁ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. B¿RÁÈÁ ®µ…[ª«s ®µ…[®ªs[aRPV²R…gRiV zms»yª«sVx¤¦¦¦§®²…[ xqs*¸R…Vª«sVVgS Dƒyõ²R…V. ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV N][LRiV zms»R½LRiVÌÁV C gS´R…ƒ«sV gSƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsLji. ¿yÍØ xmsoú»R½VÌÁƒ«sV F~LiµR…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ªyLjiÍÜ[ INRP\®²…ƒ«sƒ«sV gRi¸R…VNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. ¬dsÌÁ ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVVƒ«sV „s²R…Vª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ gRi¸R…W ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @¬sõ ryLRiª«sVVÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ryLRi»R½LRiª«sVV ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…ª«sVgRiV D»R½òª«sVª«sVgRiV gRi¸R…W ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. xmspLRi*ª«sVV gRi¸R…VV²R…ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ @xqsVLRiV²R…V @„sV»R½ ‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V²R…VgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. xqsLRi*úFyßáVÌÁƒ«sV »R½zmsLixms ¿Á[¸R…VV |mnsWLRi»R½xmsª«sVVƒ«sV @»R½²y¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. @»R½¬s »R½xmsxqsV=¿Á[ xmsLji»R½zmsLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV gRi¸R…WxqsVLRiV¬s xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sNRPV $x¤¦¦¦Lji¬s xqs„dsVzmsLiÀÁLji. $x¤¦¦¦Lji ªyLjiNTP @˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¬s¿Á胫sV. „dsVLRiLiµR…LRiW bPª«s LRiWxmsoÌÁV NRPLi²R…¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. gRi¸R…WxqsVLRiV¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s bPª«sLRiWxmsª«sVV»][ƒ«sVLi²R…V²R…ƒ«sgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @ÛÉýÁ[@¬sLji. INRPxmso²R…V bPª«sxmspÇÁ N]LRiNRPV OUPQLRirygRiLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁƒ«sV g]¬s ¾»½ÀÁè xqs„dsVxms úFyLi»R½ª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦LjiNTP aRP¸R…Vù®ƒs[LRiöLi¿Áƒ«sV. „sxtñsvª«sW¸R…W „sª«sVW²³R…V²R…gRiV gRi¸R…WxqsVLRiV²R…V $x¤¦¦¦Lji gRiµR…¿Á[ x¤¦¦¦»R½V²y¹¸…Vƒ«sV. @xmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… gRiµyµ³R…LRiV²R…gRiV „sxtñsvª«so gRi¸R…VÍÜ[ ®ªsWORPQQúxmsµR…V²R…VgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V. @»R½¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s aRPVµôðR…²R…gRiV zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ÖÁLigRiLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. „sxtñsv ªy¥¦¦¦LôðRi ª«sVLSùµR…gS xmsoßáùQZOP[QQú»R½ª«sVVgS gRi¸R…V úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj…ƒ«sµj…. C ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV, úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV, zmsLi²R…µyƒ«sª«sVVƒ«sV, ryõƒyµj…NRPª«sVVƒ«sV NS¬s ¿Á[zqsƒ«s¿][ xqs*LæRiª«sVVƒ«sV NS¬s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV NS¬s F~LiµR…Vƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…²R…V. gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVV D»R½òª«sVª«sV¬s »R½ÖÁÀÁ zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV, ª«sÀÁ胫s ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµj…¬s xqsXÑÁLiÀÁ µj…gRiLi»R½ª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[ÇÁù xmnsÍصR…VÌÁƒ«sV, NSª«sV ®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVV xmsLi¿RÁ úN][aRP ªyùxmsòª«sVV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µ³R…ƒ«sª«sVV¬s¿Á胫sV. µ³R…LRiø¸R…WgRiª«sVVƒ«s „s»R½òÍÜ[˳ÏÁª«sVV¿Á[ µ³R…ƒyµ³j…NRPª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø aRPzmsLi¿Áƒ«sV. „dsV„sµR…ù xmsoLRiVxtsQ ªyùxmsòª«sVV NSµR…V. „dsV µ³R…ƒ«sª«sVV ú¼½xmsoLRiVxtsQ NSÌÁª«sVV ¬sÌÁVª«sµR…V. „dsV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s C ƒ«sµj… „sLRixqs\®ªsV Fyuyßá xmsLRi*»R½ ª«sV¸R…Vª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @xmso²R…V @„súxmsoÌÁV úFyLójiLi¿RÁgS @¿RÁÈÁ ¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. gRi¸R…WúaSµôðR…ª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPVÌÁLiµR…LRiV Fyª«sƒ«sV\ÛÍÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiµR…LRiV. „sVª«sVVøÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁ ‡Á²R…VµR…Vƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVV, gRi¸R…WúaSµôðR…ª«sVV, g][aSÌÁ ¸R…VLiµR…V ª«sVLRiß᪫sVV, NRPVLRiVZOP[QQú»R½ ¬sªyxqsª«sVV @¬s ª«sVVNTPò ƒyÌÁVgRiV „sµ³R…ª«sVVÌÁV. xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV, @¬sõ ƒ«sµR…VÌÁV ªy{ms NRPWxmsúx¤¦¦¦µR…ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù, xqsVLSFyƒ«sª«sVV, }qsò¸R…Vª«sVV, gRiVLRi*LigRiƒygRiª«sVƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW gRi¸R…WúaSµôðR…ª«sVV¿Á[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ¿RÁ¬sF¡LiVV xqsLixqsäLjiLi¿RÁ ‡Á²R…¬s ªyLRiV, xmsaRPVª«soÌÁ¿Á[ x¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV, xqsLRiöµR…xtísvÌÁV NRPW²y gRi¸R…WúaSµôðR…ª«sVVƒ«s ª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. gRi¸R…W ¼d½LóRiª«sVVƒ«s zmsLi²R…µyƒ«sª«sVV¿Á[ F~LiµR…V xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV aRP»R½N][ÉÓÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ NRPW²y ¿Áxmsö ÇØÌÁƒ«sV. J ®ªsWz¤¦¦¦¬ds! B¿RÁÈÁ INRP xmsoLS»R½ƒ«s ª«sVgRiV B¼½¥¦¦¦xqsª«sVV úxmszqsµôðj…gSLiÀÁƒ«sµj…. Bxmso²y B¼½¥¦¦¦xqsª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. GNSúgRiª«sVƒ«sVxqsVäLSÌÁ\®ªs „sƒ«sVª«sVV.

ú¾»½[»y¸R…VVlgi[ \®ªs ƒ«sXxms¼½LRi÷˳ÏÁWª«s „saSÌÁƒyª«sW xqs xmsoLkiLi „saSÍت±sV e Dªyxqs µ³R…ƒ¯[ù µ³R…X¼½ ª«sWƒ«sxmsoú»][ xqs*¸R…VLi „saSÍص³j…xms¼½LôðjiQ*ÇØgSûQùƒ±s 26

xmsúxms¿RÁèé xmsoú»yLóRiª«sV „sVú»R½x¤¦¦¦ƒyò »R½Li úËØx¤¦¦¦øßØM úF¡¿RÁVLRiµk…ƒ«s xqs»y*M e LSÇÁƒ±s zmsú»R½WLixqsòLRiö¸R…V xmsoú»R½}¤¦¦¦»][ LæRi»y* gRi¸R…W¸R…WLi „sµ³j…ª«s»R½Vò zmsLi\®²…M 27

úµ³R…Vª«sLi »R½»R½}qsò ˳ÏÁ„s»y »R½V „dsLRi xqs=x¤¦¦¦úxqsµy»y xqsNRPÌÁOTPQ¼d½aRPM e B¼d½Lji»][ „súxmsgRi\âßáxqs=x¤¦¦¦Xuí¡ LSÇØ „saSÍص³j…xms¼½M úxms¸R…V»yõ»`½ 28

xqsª«sVxqsò ¼d½LóRi úxmsª«sßáµj…*ÛÇÁ[ƒ«s gRi¸R…W „sV¸R…W»R½òµæR…»R½ ª«sWƒ«sxqsxqs=ƒ±s e AgRi»R½ù ¼d½LóRi úxmsª«sLRiLi xqsV»yLóki gRi¸R…W bPL][ ¸R…WgRixmsLRiM zmsú»R½QYßت±sV 29

zmsLi²R…úxmsµyƒ«sLi „sµ³j…ƒy úxms¸R…V¿RÁèé »yòª«sµj…*¸R…V »R½Vù»R½òª«sV ª«sVWLjiò ¸R…VVNSòƒ±s e xmsaRPùƒ«s=xmsoLixqs zqs=»R½LRiNRPò NRPXuñy ƒ«sVªy¿RÁ LSÇØ NTP„sVµR…Li ˳ÏÁª«sƒ«sòM 30

xqsLiª«sVVx¤¦¦¦ù¾»½[ aRPLixqs¼½ xqsLRi*®ªs[V»R½ »R½Vä»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi ®ªs[V ª«sVƒ«szqs úxmsª«sX»R½òª±sV 30

ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«s „saSÌÁV²R…ƒ«sV LSÇÁÙLi®²…ƒ«sV. @»R½ƒ«sV „saSÍØxmsoLji¬s ¬sLjiøLiÀÁ µ³R…ƒ«sVù²R…V \®µ³…LRiùª«sLi»R½V²R…VgS LSÇÁùFyÌÁƒ«sª«sVVƒ«sV gS„sLi¿Áƒ«sV. NS¬s xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV xmsoú»R½ xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s µy¬s¬s @²T…lgiƒ«sV. @Li»R½ÈÁ \®µ³…LRiùª«sVVgRiÌÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji. JLSÇØ! gRi¸R…VNRPV ®ªs×Áþ ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS zmsLi²R…µyƒ«sª«sVV¿Á[ zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½Xzmsò xmsLRiV¿RÁVª«sVV. @xmso²R…V ¬dsNRPV ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS „dsLRiV²R…V xqsx¤¦¦¦úxqsµy»R½ xqsNRPÌÁOTPQ¼d½aRPV²R…gRiV xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRiVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÖÁÈýÁV xmsÌÁVNRPgS „saSÌÁLSÇÁÙ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ gRi¸R…VNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. gRi¸R…VÍÜ[ zms»R½LRiVÌÁNRPV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS zmsLi²R… úxmsµ³yƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sLiµR…ÍÜ[ ANSaRPª«sVV zqs»R½ LRiNRPò NRPXxtñsQª«sVWLRiVòÌÁgRiV xmsoLRiVxtsvÌÁƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV. ªyLji¬s ¿RÁWÀÁ LSÇÁÙ B®µ…[„sV? „dsVlLiª«sLRiV? ¿ÁxmsöV²R…V. ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…V ƒyNRPV NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….

zqs»R½Dªy¿RÁ :

@x¤¦Ü[ zqs»R½}qsò ÇÁƒ«sN][`òzqsø LSÇÁƒ±s ƒyª«sWõ¿RÁ ª«slLñi[ƒ«s ¿RÁ NRPLRiøßØ¿RÁ 31

@¸R…VLi ¿RÁ ®ªs[V ÇÁƒ«sN][ LRiNRPòª«sLñ][ ƒ«sXaRPLixqs NRPXµR…÷Qûx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ FyxmsNSLki e @»R½M xmsLRiLi aRPXßáV

úxmszms»yª«sVx¤¦¦¦aRP¿RÁ NRPXuñ¡ ƒyª«sWõ NRPLRiøßØ ª«sLñRi»R½aRPè 32

G¾»½[ƒ«s NRPX}tñsQƒ«s x¤¦¦¦»y xmsoLS\®ªs ÇÁƒ«søƒ«sù®ƒs[NS ‡ÁVVxtsQ¸R…VM xmsoLSßØ e G»f xqsøQX»f µy*ª«szms zms»R½Xxmsoú»f @„dsÀÁ xqsLiÇìÁLi ƒ«sLRiNRPLi úxms„suí¢ 33

@»R½M xmsL][`ò¸R…VLi ÇÁƒ«sNRPM xmsL][`òxqsù »R½»R½äQûxtñsQ ª«sNSòQûª«szms µk…LçRiNSÌÁª±sV e @x¤¦¦¦Li¿RÁ aRPV®µôð…[ƒ«s ¬sÛÇÁ[ƒ«s NRPLRiøßØ aRPúNSxqsƒ«sLi úFyxmsù xqsVµR…VLýRi˳ÏÁLi »R½»`½ 34

»R½*¸R…W xmsoƒ«sLRiøƒ«sòQû „sµy gRi¸R…W¸R…WLi zmsLi²R…úxmsµy®ƒs[ƒ«s ‡ÁÍصj…ª«s° ¿RÁ e ®ªsWOSQLiVV »y ¼d½LóRi ª«sLRiúxms˳تy»`½ @„dsÀÁxqsLiÇìÁLi ƒ«sLRiNRPLi gRi»f 35

zmsú»R½W¬sö»y ª«sV¥¦¦¦Li\ZaPQQ誫s »R½\®µ³…ª«s úxmszms»yª«sV¥¦¦¦ƒ±s e ú{msßá¸R…W„dsV¼½ ¸R…V»][ò¸R…VLi »R½*¸R…W µR…»R½òª«sVLjiLiµR…ª«sV 36

¾»½[ƒyxqsøµR…VùgRi xmsµ][ùg][ ÇØ»][ ªyZNP[ùƒ«s xqs»R½òª«sV! e ¼d½LóRi úxms˳تyµæR…¿yè骫sVM zms»R½XÍÜ[NRPLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM 37

»R½ú»R½ zmsLi²R…úxmsµy®ƒs[ƒ«s G»f »R½ª«s zms»yª«sVx¤¦Ý e »R½µæR…»yª«szms xqsLizqsµôð_

FyFyµj…*NRPX»R½ÖÁLigRiN_ 38

G»R½ryø»yäLRißØ»R½Vöú»R½ @x¤¦¦¦®ªs[V»f úxmsgRiXx¤¦¦¦ù »R½V e AgRi»][`òzqsø ˳ÏÁª«sLi»R½Li \®ªs úµR…xtísvLi ¸R…Wryù„sV ryLiúxms»R½ª±sV 39

¼d½LóRi úxms˳تyµR…ù¾»½[õƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsVõryùQ\®ªs zms»R½VM e gRi¸R…W¸R…WLi zmsLi²R…µy®ƒs[ƒ«s NRPVLSùµR…VLôðRiLRißáLi xqsV»R½M 40

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* »R½V zms»y zqs »][`òxqsù ryLóRiLi ¿RÁ »y˳ØùLi z¤¦¦¦ zms»yª«sV¥¦¦¦Ë³Øùª±sV e ÇÁgSª«sV xqsµ][ù z¤¦¦¦ xqsV»][ „saSÌÁLi xqsLi¹¸…WÇÁù ¿y bdPLji÷éLRi zmsxqs*ÍÜ[NRPª±sV 41

xqsNRPXµæR…¸R…WÕ³ÁgRiª«sVƒ«sLi xqsNRPX¼½öLi²R… úxmsFy»R½ƒ«sª±sV e µR…VLýRi˳ÏÁLi NTPLi xmsoƒ«sLjiõ»R½ù ª«sVzqsø®ƒs[õª«s ª«sùª«szqós¼½M 42

úNTP¸R…V¾»½[ xms¼½»yƒyLi »R½V gRi¾»½[ xqsLiª«s»R½=lLi[ NRP*ÀÁ»`½ e ®µ…[aRPNSÌÁúxmsª«sWßá»y* µæR…¸R…WNRPW}ms xqs*‡ÁLiµ³R…VÕ³ÁM 43

ú}ms»R½LSÇÜ[µ³R… ª«sßÓáÇÁLi NTPLiÀÁ»yöQûx¤¦¦¦ xqs*ª«sVVNRPò¹¸…[V e gRi¸R…W ¼d½LóRiLi »R½V µR…Xuíy* ryõ»y* af¿RÁxqsª«sV¬s*»R½M 44

ª«sVª«sV ƒyª«sV xqsª«sVVµôj…aRPù zmsLi²R…¬sLS*xmsßáLi NRPVLRiV e »R½ú»R½ zmsLi²R…úxmsµy®ƒs[ƒ«s ú}ms»R½ ˳تyµR…x¤¦¦¦Li xqsVÅÁª±sV 45

ª«sVVNRPòxqsVò xqsLRi*µyú»R½WßØLi úFyFy=Qù„sV aRPV˳ÏÁÍÜ[NRP»yª±sV e B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«sßÓáÇÁLi ú}ms»R½LSÇÜ[`òƒ«sV\lgixqs=x¤¦¦¦ 46

xqs*ƒyª«sW¬s ¸R…Vµ³y ƒyù¸R…VLi xqsª«sVùgSÆØù»R½ªyúƒ«sx¤¦¦¦M e DFyLêRiLiVV»y* úxms¸R…V¸R…° gRi¸R…WbdPL<Riª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV 47

F~LiaRPV ¬sLS*xmsßáLi ¿RÁúZNP[ ú}ms»yƒyª«sVƒ«sV xmspLRi*aRPM e ¿RÁNSLRi ª«sxqsVµyƒ«sLi ¿RÁ zmsú»R½Wƒ«säQX»y* xmsoLRixqs=LSƒ±s 48

A»R½øƒ¯[`òr¢ ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj… Lji*µ³j…ƒyzms ¼½\ÛÍÁLji*ƒy e zmsLi²R…¬sLS*xmsßáLi ¿RÁúZNP[ »R½´yƒyùƒ«szms g][ú»R½Ç؃±s 49

Gª«sLi µR…¾»½[ò »R½V \®ªs zmsLi®²…[ ª«sßÓáÇØ ú}ms»R½ ˳ت«s»R½M e „sª«sVVNSò µj…*ÇÁ»yLi úFyxmsù ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi »R½»][ gRi»yM 50

Fy¸R…VxqsLi ÅÁ²æR…ª«sWLixqsLi ¿RÁ xmso\¾»½QûLôRi»R½òLi zms»R½XORPQ¸R…VLi e NRPXuñ¡ ÍÜ[x¤¦¦¦ xqsòµ³y˳ØgRi Aƒ«sƒyòQù¸R…V úxmsNRPÌÁö¾»½[ 51

gRi¸R…W¸R…W ª«sVORPQ¸R…VLi úaSµôðR…Li ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sV»R½FyLizqs ¿RÁ e zms»R½XORPQ¹¸…[V z¤¦¦¦ »R½»R½VöQ\¾»½QûM NRPX»R½ª«sWƒ«sƒ«sòQù»yLi úª«sÛÇÁ[»`½ 52

NSLiORPQ¬sò zms»R½LRiM xmsoú»y ƒ«sõLRiNRPxqsù ˳ÏÁ¸R…WLôji»yM e gRi¸R…WLi ¸R…Wxqsù¼½ ¸R…VM xmsoú»R½ r¡=`òryøƒ«s=Li»yLRiLiVVxtsQù¼½ 53

gRi¸R…W¸R…WLi µ³R…LRiøxmsX}tîsQ¿RÁ xqsµR…zqs úËØx¤¦¦¦øßáxqsòµ³y e gRi¸R…WbdPlL<i[`òORPQ ¸R…Vª«sÛÉÁ[ zmsú»R½QYßØLi µR…»R½òª«sVORPQ¸R…Vª±sV 54

µR…X|tí^sQ*»y¬s zms»R½YLi aSèLRièQù ª«sLiaSù¬s*LiaRP¼½ ª«sVVµôðR…lLi[»`½ 55

ª«sV¥¦¦¦NRPÌÁöNRPX»R½Li FyxmsLi gRi¸R…WLi úFyxmsù „sƒ«saRPù¼½ e gRi„s gRiXúµ³R…xmsÛÉÁ[\¿Áª«s úaSµôðR…Li µR…»R½òLi ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª±sV 56

ª«sV»R½LigRixqsù xmsµR…Li »R½ú»R½ µR…XaRPù¾»½[ xqsLRi*ª«sWƒ«sV\|tsQM e ÆØùzms»R½Li µ³R…LRiø xqsLRi*xqs*Li ÍÜ[NRP\|qs#ùª«s ¬sµR…LRi+ƒy»`½ 57

»R½»R½öLiNRPÇÁ ª«sƒ«sLi xmsoßáùLi xmsoßáùª«sµj…÷éLjiõ}tsQ„s»R½ª±sV e ¸R…VzqsøƒyöLi²R…V Lji*aRP##¾»½[ùª«s ¼d½LóRiLi xqsLRi*¬sµR…LRi+ƒ«sª±sV 58

»R½X¼d½¸R…W¸R…WLi »R½µ³y Fy®µ…[ ¬sOUPQLS¸R…WaRP誫sVLi²R…ÛÍÁ[ e ª«sV¥¦¦¦úx¤¦¦¦®µ…[ ¿RÁ N_bPNSùLi µR…»R½òLi úaSµôðR…Li ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª±sV 59

ª«sVVLi²R…xmsX}tîsQ xmsµR…Li ƒ«sùxqsòLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[®ªs[ƒ«s µ³k…ª«sV»y e ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RiaRP»R½Li »R½xmsòLi »R½xms{qsòlLôði[xtsv µR…VxtsQäLRiª±sV 60

@ÛÍÁ[öƒy xmsùú»R½ NSÛÍÁ[ƒ«s ƒ«sL][ µ³R…LRiøxmsLS¸R…VßáM e FyFyøƒ«s ª«sVV»R½=QXÇÁ»yùaRPV ÒÁLñSLi»R½*¿RÁ„sVª¯[LRigRiM 61

ƒyª«sWõ NRPƒ«sNRP ƒ«sLi®µ…[¼½ ¼d½LóRiLi »R½\¾»½Qûª«s „súaRPV»R½ª±sV e Dµk…¿yùLi ª«sVVLi²R… xmsXxtísQxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øL<ji gRißá}qs„s»R½ª±sV 62

»R½ú»R½ ryõ»y* µj…ª«sLi ¸R…W¬sò xqs*aRPLkilLi[ßá ª«sWƒ«sªyM e µR…»R½òLi »R½ú»R½ xqsµy úaSµôðR…Li @ORPQ¸R…VLi xqsª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV 63

ryõ»y*µj…ƒ«sú»R½¸R…VLi »R½ú»R½ ¬sOUPQLS¸R…WLi xqsVÍÜ[¿RÁ®ƒs[ e ª«sWƒ«s}qs xqsLRizqs ryõ»y* úaSµôðR…Li »R½ú»R½ xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ 64

zqs»R½V²R…V xmsÖÁZNPƒ«sV : J LSÇØ! ƒy }msLRiV zqs»R½V²R…V. ¬ds »R½Liú²T…¬s. ®ƒs[ƒ«sV }msLRiV¿Á[ ª«sLñRiª«sVV¿Á[ xms¬s¿Á[ zqs»R½V²R…®ƒs[. B»R½ƒ«sV LRiNRPòª«sLñRiV²R…V ƒy »R½Liú²T… {¤¦¦¦ƒ«sNRPLRiøÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«sªy²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V. FyxmsNSLji. BNRP ª«sVW²R…ª«sªy²R…V ƒy »y»R½. ¬dsNRPV ª«sVV»yò»R½. }msLRiV»][ ª«sLñRiª«sVV¿Á[ NRPLRiøÌÁ¿Á[ NRPXxtñsv²R…V. C NRPXxtñsv²R…V xmspLRi* ÇÁƒ«søÍÜ[ @®ƒs[NRP ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV ¿RÁLi|msƒ«sV. C »R½Liú²T… N]²R…VNRPVÖÁµôR…LRiW A„dsÀÁ¸R…Vƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji. B»R½¬s »R½Liú²T… NRPXxtñsQª«sLñRiV²R…V µk…LçRi NSÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. ®ƒs[ƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV ƒyxqs»R½äLRiøÌÁ¿Á[ xqsVµR…VLýRi˳ÏÁª«sVgRiV BLiúµyxqsƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¸R…VVLiÉÓÁ¬s. ª«sVLiú»R½ „sµR…V²R…\®ªsƒ«s ¬dsª«so gRi¸R…W ¼d½LóRiª«sVVƒ«s zmsLi²R…µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ¿Á[ D»R½òª«sV ¼d½LóRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sÌÁƒ«s „dsLjiµôR…LRiW A „dsÀÁ¸R…Vƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s F~Liµj…Lji. zms»R½LRiVÌÁƒ«sV zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁƒ«sV úxmszms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁƒ«sV ú{ms¼½ƒ¯Liµj…Lixms ¿Á[¸R…VV ¿RÁVƒyõƒ«s¬s ¬ds„s²T…ÀÁƒ«s ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ ¬ds ªyNRPùª«sVV¿Á[ ®ªs[Vª«sVV ª«sVVª«so*LRiª«sVV INRP ryLji NRPÖÁzqs¼½„sV. C ¼d½LóRi úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ zms»R½XÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV. ¬dsª«so ¿Á[zqsƒ«s zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVV¿Á[ C ¬ds zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõƒ«sW aRPVµôðR…V\ÛÍÁ ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõLRiV. BÉíÓÁ „dsLji¬s ¼d½xqsVN]¬s ¬sƒ«sVõ ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁè¼½¬s. Bxmso²R…V ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõƒ«sV. C ¼d½LóRi úxms˳ت«sª«sVVª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsVVõ²R…gRiV »R½Liú²T…¬s NRPW²y gRi¸R…WzmsLi²R…µyƒ«sª«sVV¿Á[ xmsoú»R½V²R…VµôðR…LjiLi¿RÁgRiÌÁVgRiVƒ«sV. BÈýÁV „saSÌÁV¬s »R½Liú²T… ª«sWÈÁÍزT… zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁ»][ NRPÖÁzqs „saSÌÁV¬s AbdPLRi*µj…LiÀÁ xqs*ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. INRPryLji gRi¸R…VNRPV ®ªsÎÏÁ§þÈÁ, INRPryLji gRi¸R…VÍÜ[ zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ¿yÍØ µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. BNRP ¬s»R½ùª«sVV gRi¸R…WgRiª«sVƒ«sª«sVV, gRi¸R…W zmsLi²R… úxmsµ³yƒ«sª«sVV gRiVLjiLiÀÁ G„sV ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xms¼½»R½VÌÁV ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS INRP xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV »R½LRiVªy»R½ ÛÍÁ[µy A¸R…W ®µ…[aRPNSÌÁ úxmsª«sWß᪫sVVÌÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ gRi¸R…WNRPWxmsª«sVVƒ«s xqs*‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ¿Á[ »R½LRiößصR…VÌÁV ¿Á[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. ú}ms»R½LSÇÁÙ ª«sßÓáÇÁÙ¬s gRiWLjiè xqs*ª«sVVNTPò N]LRiNRPV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ¬dsª«so gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ ryõƒ«sª«sW²T… aRPVÀÁ\®ªs ƒy}msLRiV»][ zmsLi²R…úxmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVª«sVV. gRi¸R…VÍÜ[ zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS ú}ms»R½ ˳ت«sª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ µy»R½ÌÁV F~LiµR…VÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁƒ«sV. BÈýÁV ú}ms»R½LSÇÁÙ ª«sßÓáÇÁÙ¬s»][ xmsÖÁNTP @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ »R½ƒ«s }msLýRiƒ«sV LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgS xqsöxtísQª«sVVgS ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ª«sßÓáÇÁÙ²yª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. @¿RÁÈÁ ¸R…Vµ³yúNRPª«sVª«sVVgS ú}ms»R½ÌÁNRPV FyLixqsV ¬sLS*xmsß᪫sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. zms»R½XxmsoLRixqs=LRiª«sVVgS ª«sxqsVµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁVµôðj…¸R…VgRiV B»R½ƒ«sV ¸R…Vµ³y„sµ³j…gS ¼½ÌÁÌÁV ÛÍÁ[NRP®ƒs[ »R½ƒ«sNRPV B»R½LRiVÌÁNRPV NRPW²y zmsLi²R… ¬sLS*xmsß᪫sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. BÈýÁV zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VgS ª«sßÓáÇÁÙÌÁV ú}ms»R½ ˳ت«sª«sVV ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ úËØx¤¦¦¦øßá»R½*ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji. Fy¸R…Vxqsª«sVV, ÅÁ²æR… ª«sVXgRiª«sWLixqsª«sVV NRPXxtñsQª«sVXgRiª«sVV ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV zms»R½LRiVÌÁNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s Aƒ«sƒ«sòQùª«sVV¬s¿RÁV胫sV. gRi¸R…VÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…ª«sVV, ÇÁxmsª«sVV, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV, »R½xmsxqsV=, xmsoú»R½VÌÁ¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s„s zms»R½LRiVÌÁNRPV Aƒ«sƒ«sòQùª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. ƒ«sLRiNRP˳ÏÁ¸R…V{ms²T…»R½VÌÁNRPV zms»R½LRiVÌÁV xmsoú»R½VÌÁV gRi¸R…VNRPV ®ªs×Áþ ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV »R½LjiLixmsÛÇÁ[»R½VLRi¬s N][LRiV¿RÁVLiµR…VLRiV. gRi¸R…VÍÜ[ µ³R…LRiøxmsXxtîsQª«sVVƒ«s xqsµR…xqsV=ÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½LjiLixmsÛÇÁ[»R½VLRiV. gRi¸R…WbdPL<Riª«sVVƒ«s @ORPQ¸R…Vª«sÈÁª«sVVƒ«s zms»R½LRiVÌÁNTPÀÁ胫sµj… @ORPQ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. ú‡Á¥¦¦¦øLRißáùª«sVV, µ³R…LRiøxmsXxtîsQª«sVV, ®µ³…[ƒ«sVNSLRißáùª«sVV C ZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ zms»R½LRiVÌÁƒ«sLjièLiÀÁ BLRiVª«sµj… »R½LRiª«sVVÌÁƒ«sVµôðR…LjiLi¿RÁVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦NRPÌÁöNSÌÁª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVV NRPW²y gRi¸R…Vƒ«sV ¿Á[Lji ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. g][ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s, gRiXx¤¦¦¦ª«sÈÁª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…ª«sVV ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ª«sV»R½LigRi xmsµR…ª«sVVƒ«sõµj…. Bµj… µ³R…LRiøxqsLRi*xqs*ª«sVVgS úxmszqsµôðj…¿ÁLiµj…ƒ«sµj…. B¿RÁÈÁƒ«sVƒ«sõ xms„sú»R½ª«sVVƒ«sV xmsLiNRPÇÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sV xmsoßØù»R½VøÌÁV }qs„sLi»R½VLRiV. B¿RÁÈÁ FyLi²R…Vª«so úxms®ªs[bPLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V xqsLRi*¬sµR…LRi+ƒ«sª«sVV. »R½X¼d½¸R…VFyµR…ª«sVVƒ«s ¬sOUPQLRiª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦ûQûµR…ª«sVVƒ«s N_bPNTPÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…ª«sVV ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ª«sVVLi²R…xmsXxtîsQª«sVVƒ«s FyµR…ª«sVVƒ«sVLi¿Áƒ«sV. A¸R…W¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RiNSÌÁª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVgRiV »R½xmsxqsV= ƒy¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. B¿RÁÈÁ N]µôj… NSÌÁª«sVV »R½xmsª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sW Fyª«sVV NRPV‡ÁVxqsª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ¬sÈýÁV Fyxmsª«sVVƒ«sV „s²R…V¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ NRPƒ«sNRPLiµR…¸R…Vƒ«sV úxmszqsµôðR… ZOP[QQú»R½ª«sVV NRPÌÁµR…V B¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sVV ª«sVVLi²R…xmsXxtîsQª«sVVƒ«sNRPV D»R½òLRiª«sVV®µ…[ ª«sL<jigRißá }qs„s»R½ÌÁV ¿Á[zqsƒ«s aRPLkiLRiª«sVVgS xqs*LæRiª«sVVÍÜ[ ¿Á[lLiµR…LRiV. B¿RÁÈÁ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…ª«sVV @ORPQ¸R…VxmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV. ¬sOUPQLRiª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s ª«sVW²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁV ryõƒ«sª«sW²T…, ª«sWƒ«sxqs xqsL][ª«sLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sW²T… B¿RÁÈÁ úaSµôðR…ª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

D»R½òLRiLi ª«sWƒ«sxqsLi gRi»y* zqsµôðj…LiúFyF~õ»R½ùƒ«sV»R½òª«sWª±sV e ¸R…Vxqsòú»R½¬sLRi*}ms ¿yèéQûµôðR…Li ¸R…Vµ³yaRPNTPò ¸R…Vµ³y‡ÁÌÁª±sV 65

NSª«sWƒ¯[ùÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ µj…ªyù ƒ¯[øQO][QFy¸R…WLiaRPè NRPX»R½=QõaRPM e »R½»][ ú‡Áx¤¦¦¦øxqsL][ gRi¿Á[èé µR…÷Qûx¤¦¦¦øª«sa][ùxmsa][Õ³Á»R½ª±sV 66

ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVªyF¡õ¼½ úxms˳ػy®ªs[Vª«s aRPLRi*Lkiª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ »R½ú»R½ xqsLRizqs ¸R…VWxmsM xmsoßáùMúxmsNRPÖÁö»R½M 67

¸R…VWxmsLi úxmsµR…OTPQßÔáNRPX»R½ù ªyÇÁ}ms¸R…VxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e »R½»][ gRi¿Á[èé»R½Vò xqsV˳ÏÁ##lgi[ ®µ³…[ƒ«sVNRPLi ÍÜ[NRP „súaRPV»R½ª±sV 68

GNRPLSú»][ztsQ»][ ¸R…Vú»R½ úxms¸R…V¿Á[èé¼½òÌÁ®µ³…[ƒ«sVNSª±sV e xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøQQNRPò r¡=ª«sVÍÜ[NRPLi úª«sÛÇÁ[µôðR…Vûª«sª±sV 69

»R½ú»R½ ÀÁx¤¦¦¦õLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ @µyùzms ª«sVx¤¦¦¦µR…µR…V÷é»R½ª±sV e NRPzmsÍØ xqsx¤¦¦¦ ª«s¾»½[=ƒ«s xmsLRi*¾»½[ „s¿RÁLRi»R½Vù»R½ 70

xmsµy¬s »R½ú»R½ µR…XaRPùLi¾»½[ xqsª«s»y=¸R…WaRP讪sWz¤¦¦¦¬s e xqsª«s»y=¸R…WM úxmsx¤¦¦¦X}tísQxmnsV xms®µ…[xtsv ƒ«sLRixmsoLigRi\®ªsM 71

¸R…V¼½äLiÀÁµR…aRPV˳ÏÁLi NRPLRiø ¾»½[uyLi »R½ƒ«sõaRPù¼½ úµ³R…Vª«sª±sV e »R½»][ gRiXúµ³R…ª«sÈÁLi gRi¿Á[èé »óy=ƒ«sLi ®µ…[ª«sxqsù µ³k…ª«sV»R½M 72

ryõLiVW»R½ ˳ÏÁxqsøƒy »R½ú»R½ @Õ³ÁgRiª«sVù ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV e úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ˳ÏÁ##®ªs[®µô…[„s úª«s»R½Li µy*µR…aRPªyL<jiNRPª±sV 73

B»R½lLi[uyLi »R½V ª«sLñSƒyLi xqsLRi*Li FyxmsLi úxmsßáaRPù¼½ e DµR…ùLi»R½Li¿RÁ »R½»][gRi¿Á[èé »R½öLRi*»R½Li gki»R½ ƒyµj…»R½ª±sV 74

ry„s»yûQùxqsVò xmsµR…Li ¸R…Vú»R½ µR…XaRPù¾»½[ xmsoßáùµR…Li ª«sVx¤¦¦¦»`½ e »R½ú»R½ xqsLiµ³yùª«sVVFy{qs»R½ úËØx¤¦¦¦øßáaRP+Lizqs»R½úª«s»R½M 75

DFyzqs»y ˳ÏÁ##®ªs[»R½=Liµ³yù ¾»½[ƒ«s µy*µR…aRP ªyL<jiNUP e ¹¸…W¬sµy*LRiLi¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s „sµR…ù¾»½[ „sµ³j…ƒ«s¬ôs¬s 76

»R½ú»yµ³j…gRiª«sVù ª«sVV¿Á[ù»R½ xmsoLRiVu¡ ¹¸…W¬sxqsLiNRPÉØ»`½ e aRPVNýRP NRPXuñyª«soË³Ý xmsO_Q gRi¸R…W¸R…WLi ¹¸…W ª«s}qsƒ«sõQQXxmsM 77

xmsoƒy»yùxqsxmsòª«sVLi \¿Áª«s NRPVÍ؃«sùú»R½ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM e »R½»][ gRi¿Á[èé¿RÁè xqsV˳ÏÁ##lgi[ µ³R…LRiøxmsXxtísQLi ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª±sV 78

¸R…Vú»R½µ³R…LRiøzqós=»R½ry=QOSQ ¼½ö»R½XÍÜ[NRPxqsù FyÌÁNRPM e @Õ³ÁgRiª«sVù »R½»R½xqsòú»R½ ªyÑÁ®ªs[Vµ³R…xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ 79

»R½»][ gRi¿Á[èé»R½ ª«sVƒ«sVÇÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øßá{qsòLóRiª«sVV»R½òª«sVª±sV e »R½ú»yµ³j…gRiª«sVù ú‡Á¥¦¦¦øßáLi LSÇÁxqsW¸R…VxmnsÍجs*»R½ª±sV

N_bPNUP ¿RÁ ƒ«sµk… ¸R…Vú»R½ úaSµôðR…Li »R½ú»yORPQ¸R…VLi xqsøQX»R½ª±sV 81

»R½»][ ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LRiLi gRi¿Á[èé µôðR…LRiøÛÇìÁ[ƒyÕ³ÁLRiOTPQ»R½ª±sV e LSÇÁL<jißØ xmsoßáùNRPX»y

gRi¹¸…[Vƒyƒ«sVxms˳ÏÁVÇÁù¾»½[ 82

xqsL][ gRi¸R…VbPL][ ¸R…Vú»R½ xmsoßØùQ\¿Áª«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… ‡ÁVVztsQÇÁÙxtísQLi ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùLi ¼d½LóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øxqsL][ª«sLRiª±sV 83

@gRir¡òQù ˳ÏÁgRiªyƒ«sùú»R½ gRi»][ \®ªsª«sxqs*»R½Li úxms¼½ e Dªyxqs xqs»R½»R½Li ¸R…Vú»R½ µ³R…LRiøLSÇÁxqs=ƒy»R½ƒ«sM 84

xqsLS*ryLi xqsLji»yLi ¸R…Vú»R½ xqsª«sVV®µ…[÷éµ][ z¤¦¦¦ µR…XaRPù¾»½[ e ¸R…Vú»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»][ ¬s»R½ùLi ª«sVx¤¦Ü[®µ…[ª«sM zmsƒyNRP¥¦¦¦ 85

¸R…Vú»yORPQ¹¸…W ª«sÉÜ[ ƒyª«sV ª«sLRiò¾»½[ ÍÜ[NRP„súaRPV»R½M e gRi¹¸…[Vƒ«s ¸R…VÇÁª«sW®ƒs[ƒ«s »R½ú¾»½[xtísQLi úNRP»R½Vƒy xmsoLS 86

Azqós»y »R½V xqsLji¿Á[èéQûuîy gRi¸R…V¸R…VÛÇêÁ[xtsv LRiOTPQ»y e ª«sVVLi²R…xmsXxtîsQLi gRi¸R…WLi \¿Áª«s \lLiª«s»R½Li ®µ…[ª«sxmsLRi*»R½ª±sV 87

»R½X¼d½¸R…VLiúN_Li¿RÁFyµR…Li ¿RÁ µR…Xuíy* FyFy»R½öQûª«sVV¿RÁù¾»½[ e bPª«sƒ«sµyùLi bPª«sNRPLRiLi gRi¸R…W¸R…WLi ¿RÁ gRiµyµ³R…LRiª±sV 88

xqsLRi*ú»R½ xmsLRiª«sW»yøƒ«sLi µR…Xuíy* ª«sVV¿Á[ùµR…xmnsVúª«sÛÇÁ[»`½ e ªyLSßØaSùLi „saSÍØOUPQ úxms¸R…Wlgi[ ÌÁÖÁ»y ¸R…Vµ³y 89

gRi¸R…W¸R…WLi ª«sVLigRiÍØ ƒyª«sV NRPX»R½af¿Á[»R½V \|qsLiz¤¦¦¦NS e ¸R…VµôR…µy¼½ gRi¸R…Wxqósxqsò »R½=LRi*ª«sWƒ«sƒ«sòQùª«sVaRPVõ¾»½[ 90

ƒ«sLiµR…Li¼½ zms»R½LRixqsòxqsù xqsVúxmsNRPX}tísQƒ«s NRPLRiøßØ ¸R…VµæR…¸R…Wró¡ µR…µy»R½ùƒ«sõLi zms»R½LRi}qsòƒ«s xmsoú¼½ßáM 91

B¼½ $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ D»R½òLRi˳Ølgi[

D»R½òLRi ª«sWƒ«sxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s zqsµôðj…¬s F~LiµR…Vƒ«sV. C D»R½òLRi ª«sWƒ«sxqsª«sVVƒ«s ¸R…Vµ³yaRPNTPògS ¸R…Vµ³y‡ÁÌÁª«sVVgS úaSµôðR…ª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«sªy²R…V µj…ª«sùNSª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ®ªsWO][QFy¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁVgRiVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sa][ùxmsa][Õ³Á»R½ª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLRixqsV=ƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. LSú¼½ gRi²T…ÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. C xqsLRixqsV=ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…VWxmsª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. C ¸R…VWxmsª«sVVƒ«sNRPV úxmsµR…OTPQß᪫sVV gS„sLiÀÁƒ«s¿][ ªyÇÁ}ms¸R…V ¸R…WgRixmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ÍÜ[NRP„súaRPV»R½ª«sVgRiV ®µ³…[ƒ«sVNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ INRP LSú¼½ ¸R…VVLi²T… ¼½ÌÁ®µ³…[ƒ«sV µyƒ«sª«sVV gS„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… ¿RÁLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ INRP @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ¬sµR…LRi+ƒ«sª«sVV BxmsöÉÓÁNUP NSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj…. C xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s NRPzmsÌÁ g][ª«so µR…W²R…»][ ¼½LRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. C xmsLRi*»R½ª«sVV µR…W²R…»][ ¼½LRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ NRPzmsÍØ g][xmsµR…ª«sVVÌÁV NRPƒ«sxms²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. µR…W²R…»][ ƒ«sVƒ«sõ NRPzmsÍØg][xmsµR…ª«sVVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁV »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s AaRPV˳ÏÁNRPLRiøÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[xqsVNRPVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ®µ…[ª«sróyƒ«sª«sVgRiV gRiXúµ³R…ª«sÈÁª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁÙ¬s µR…Lji+LiÀÁ ˳ÏÁxqsøryõƒ«sª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ úËت«sVøßáVÌÁV µy*µR…aRPª«sL<RiQúª«s»R½ª«sVVƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B»R½LRi ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP µR…LRi+ƒ«s ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ gki»R½ƒyµj…»R½ª«sVgRiV DµR…ù»R½xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ INRP ª«sWLRiV xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«s ¿Á[zqsƒ«s µy*µR…aRPª«sL<Ri xqsLiµ³][ùFyƒ«sxqsƒ«s ¿Á[zqsƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ¹¸…W¬s µy*LRiª«sVV NRPÌÁµR…V. B¿RÁÈÁ ¿Á[Lji ª«sWƒ«sª«so²R…V ÇÁƒ«søxqsLiNRPÈÁª«sVV ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. gRi¸R…W¼d½LóRiª«sVVƒ«s aRPVNýRPNRPXxtñsQxmsORPQª«sVVÌÁV ¬sª«szqsLiÀÁƒ«sªy²R…V G²R…V »R½LRiª«sVVÌÁƒ«sV »R½LjiLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVgRiV µ³R…LRiøxmsXxtîsQª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ryOSQ»R½Vò zms»R½XÍÜ[NRPFyÌÁNRPV²R…gRiV µ³R…LRiøLSÇÁÙLi²R…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«sªy²R…V @aRP*®ªs[Vµ³R…xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ D»R½òª«sVª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B¿RÁÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sVWÌÁxmnsÍجs*»R½ª«sVgRiV xmnsÌæÁV ¼d½LóRiª«sVV úxmszqsµôðR…ª«sVV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ N_bPNSƒ«sµj… ¸R…VVƒ«sõµj…. B¿RÁÈÁ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…ª«sVV @ORPQ¸R…VxmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV. »R½LRiVªy»R½ µ³R…LRiøÇìÁÙ¬s¿Á[ LRiOTPQLi¿RÁ‡Á²R…V ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsoßáùNSLji LSÇÁL<ji¸R…Vƒ«sV gRi¸R…VV²R…V Dxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s ZOP[QQú»R½„sVµj…. B¿RÁÈÁ®ƒs[ gRi¸R…VbPLRiª«sVƒ«sV xqsLRixqsV=NRPÌÁµR…V. Bµj…¹¸…[V xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øxqsL][ª«sLRiª«sVƒ«sV ¼d½LóRiª«sVV ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùª«sVV. xqsNRPÌÁL<ji}qs„s»R½ª«sVV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ @gRixqsòQùª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…Vª«sVV¬s ª«sµôR…NRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. B¿RÁÈÁ xqsƒy»R½ƒ«sV²R…gRiV µ³R…LRiøLSÇÁÙ ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ @¬sõ ƒ«sµR…VÌÁVµôðR…LjiLi¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÈÁ FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ zmsƒyNRPFyßÓá¸R…VgRiV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V ª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. B¿RÁÈÁ®ƒs[ ÍÜ[NRPúxmszqsµôðR…ª«sVgRiV @ORPQ¸R…Vª«sÈÁª«sVV NRPÌÁµR…V. B¿RÁÈÁ gRi¸R…WxqsVLRiV²R…V ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV gS„sLi¿Áƒ«sV. gRi¸R…V¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[¬sµj… xqsVLRiOTPQ»R½ª«sVVgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ª«sVVLi²R…xmsXxtîsQª«sVV, gRi¸R…WlLi[ª«s»R½ª«sVƒ«sV®µ…[ª«sxmsLRi*»R½ª«sVV, úN_Li¿RÁFyµR…ª«sVV „dsÉÓÁ¬s µR…Lji+LiÀÁƒ«s ªyLRiV Fyxms„sª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VLRiV. bPª«sƒ«sµj…ÍÜ[ bPª«sNRPLRiV¬s, gRi¸R…V¸R…VLiµR…V gRiµyµ³R…LRiV¬s, @Li»R½ÈÁ xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ Fyxms xqsLixmnsVª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. ªyLRißØbPÍÜ[ „saSÍØOTPQ, úxms¸R…WgRi¸R…VLiµR…V ÌÁÖÁ»R½, gRi¸R…V¸R…VLiµR…V ª«sVLigRiÍØ, NRPX»R½af¿RÁª«sVVƒ«s zqsLiz¤¦¦¦NS úxmszqsµôðR…VÌÁV. gRi¸R…VÍÜ[ ¬sª«szqsLiÀÁ ¿Á[¸R…VV µyƒ«sª«sVLi»R½¸R…VW Aƒ«sƒ«sòQù xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVgRiVƒ«sV. B»R½¬s xqsVNRPX»R½ª«sVV¿Á[ zms»R½LRiVÌÁV xqsLi»][ztsQLi»R½VLRiV. gRi¸R…VNRPV ®ªs×Áþ @ƒ«sõµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLji»][ zms»R½LRiVÌÁV ¬sÇÁª«sVVgS xmsoú»R½ª«sLi»R½VÌÁgRiVµR…VLRiV.

Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…Vª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ª«sxqsVxqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s gRi¸R…W ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sV ƒ«sÌÁV‡Áµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Sri Naradapuranam-3    Chapters    Last Page