„s‡ÁV®µ³…[aRP ÇÁgRiƒyõµ³R… ! ¿RÁLS¿RÁLRi„s˳Ü[! gRiVL][ l ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¬sxtsQöéÍØ ÇØ»y ª«sLiµ³yù{qsòQû ÇÁƒ«s®ƒs[ ¸R…Vµ³y 1

LRiVNSøLigRiµR… úxmsßÔá¾»½[ƒ«s ª«sWlLæi[ßá NRPVaRPÍØLi¿³RÁƒ«s! ÍÜ[NRPM úxms¸R…W¼½ \®ªsNRPVLihRiLi ƒ«s ª«sWLi NRPbPè»R½ûQöxmsµR…ù¾»½[ 2

gRi¾»½[zms ˳ÏÁW„sV ƒy®µ³…[ZaP[ ®µ…[¥¦¦¦ ®µ…[ª«sxqsù ¿RÁúNTPßáM l »R½µ³yzms xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi ƒ«s ‡ÁVµôðj…M xmsLjiª«sLRiò¾»½[ 3

DF¡xtsQù ªyxqsLRiLi „suñ¡ LSNRPVª«sWLS»R½Vò ª«sWƒ«sªyM l úxms¸R…WLi¼½ xmsLRiª«sVLi ÍÜ[NRPLi ÌÁVxmsò FyFyM zms»yª«sV¥¦¦¦ 4

xmsoú¼d½ ¾»½[ ú„ds²T…»y ®µ…[„ds ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ®ªsWx¤¦¦¦ª«sWgRi»y l ƒy¸R…WLi¼½ »R½ª«s ry„dsVxmsùLi ƒ«s˳ÏÁVLiZNP[ò ÍÜ[gRiL>ji»y 5

¬sLSùQ*FyLRi xqsòQ* x¤¦Ü[ ÇØ»R½M NTPLi NRPL][„sV úxmsaSµ³j… ª«sWª±sV l LRi„sxmsoú»R½ ª«s¿RÁ aRPV+Qû»y* úF¡ªy¿RÁ NRPª«sVÍØxqsƒ«sM 6

gRi¿yè郫sV xqs=z¤¦¦¦»yxqs=lLi[* ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLi úxms¼½Ë³Ü[µ³j…»R½Vª±sV l ®ªsWz¤¦¦¦ƒyùLi úxms¼½ ‡ÁVµôy¸R…WLi NRPLjiuyù®ªsW µj…ªyNRPlLi[ 7

»R½ª«s NSLRiùLi ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ xqs=Liú˳ÏÁª«sVxqsòQù ÇÁù»yª«sVª«s¸R…Vª±sV l »R½»][ ®µ…[ª«sgRißØxqs=lLi[* aRP»R½úNRP»R½V xmsoL][gRiª«sWM 8

ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsz¤¦¦¦»yM úxmsµ³k…*Li „sª«sW\®ƒs xqsW=LRiùxqsúxms\Û˳ÁM l xqsª«sW¸R…W»y ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁ ƒyLiiLi »yLi úxms¼½ ˳Ü[µ³j…»R½Vª±sV 9

¾»½[ „sª«sW\®ƒsxqs=ª«sVLi»y»R½Vò xmsLjiªyLRiù aRPV˳؃«sƒyª±sV l ¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒyLi ¬sLSƒ«sƒôyLi aRPVxtsQä»][¸R…WLi ƒ«sµk…„sVª«s 10

aRPbP{¤¦¦¦ƒyLi ¬saSLi ˳ÏÁWxms ‡ÁVV¼d½*QQgëkiƒyLi úNTP¸R…W„sVª«s lxmsLSÑÁ»][¸R…Vµ³yª«sVLRiòQù iM úxmsª«sýWƒ«s NRPVxqsVª«sVLi ¸R…Vµ³y 11

¬sª«sX»][ò»R½=ª«s ®ªs[µk…ª«s „súµR…Vª«sVLi µ³R…ª«sÌÁLi ¸R…Vµ³y l gRi»yaSÖÁxqsVò ZNP[µyL][ ¬súxtsQ˳ÏÁaRPè ˳ÏÁ##®ªs[µR…ùµy . 12

gRi»R½ª«sVLi²y ¸R…Vµ³yLSÇÁƒ±s gRi»][µôyLS ¸R…Vµ³y xqsLRiM l ª«sVLiµ³yƒ«sLi ƒ«sª«s¬ds¾»½[ ªy DµôR…û¾»½[ µ³R…LRißÔá xms¾»½[ 13

@xqsLixqsäQX»y ¸R…Vµ³y ªyßÔá ª«sVLôji»y ¿RÁ ¸R…Vµ³y ¿RÁª«sVWM l x¤¦¦¦»R½ƒyµ³yLi »R½V ¸R…VVª«s¼d½Li µ³yƒ«sù{¤¦¦¦ƒyLi úxmsÇØLi ¸R…Vµ³y 14

ª«sVƒ«sòQû{¤¦¦¦ƒ«s „sµ³j…Li ¸R…VVµôðR…Li µ³R…LRiøLi¿RÁ µR…¸R…V¸R…W „sƒy l xmsXµ³k…*Li ˳ÏÁWFyÌÁ{¤¦¦¦ƒyLi ªy ª«sVLiú»R½{¤¦¦¦ƒyLi ¸R…Vµ³y ƒ«sXxms 15

µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù „s{¤¦¦¦ƒ«sLi ªy gRiXx¤¦¦¦Li ƒ«sXxms ª«sL][»R½òª«sV l ‡ÁÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sLi ¸R…Vµ³y NRPVLi˳ÏÁLi xmsLiNRPxqósLi g][xms¼½Li ¸R…Vµ³y 16

gRiXx¤¦¦¦xqósLi ˳ØLRiù¸R…W {¤¦¦¦ƒ«sLi LSxtísQû ú˳ÏÁxtísQûLi ¿RÁ ˳ÏÁWxms¼½ª±sV l ˳ÏÁgRiõ úNTP¸R…VLi ¸R…Vµ³y \®ªsµR…ùLi ˳ÏÁgRiõ aSÅÁLi ¸R…Vµ³y úµR…Vª«sVª±sV 17

¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒ«sLi ¸R…Vµ³ygSLRiLi ¬sLêRiÌÁLi ªy µ³R…ƒ«sLi ¸R…Vµ³yl „sµ³R…Wª«sV Bª«sxqsFyòLjiè Lji*LRibPøLjiª«s ˳ØxqsäLRiM 18

ª«sV¼½ ú˳ÏÁuí¡ ¸R…Vµ³y ª«sVLRiòQùM xmsLRi*xqsLigki ¸R…Vµ³yƒ«sLRiM l @»R½XxmsòM NSLi»R½LRiV%S NSLi»R½M xmsƒ«sõgRiaRPè „su¡ÑëÁ»R½M 19

ÌÁWƒ«sxmsO][Q ¸R…Vµ³y xmsOUPQ ª«sX¼½ò{¤¦¦¦ƒ¯[ ¸R…Vµ³y µj…* ÇÁM l bPL][ú˳ÏÁuíy ¸R…Vµ³y ª«sWÍØ xmsLRi*»][ µ³y»R½V ª«sLêji»R½M 20

úxmsú˳ÏÁxtísQÖÁzms aSxqsòQûLiªy ‡ÁVVgRiùÇÁÙLji*xqs*LRiLi ¸R…Vµ³y l xqs*LRi{¤¦¦¦ƒ«sLi ¸R…Vµ³y ryª«sV xmsµR…ø{¤¦¦¦ƒ«sLi ¸R…Vµ³y xqsLRiM 21

¸R…Vµ³y ª«sWLæRiLi »R½X\âßáLRiVµôðR…Li xmsµR…øLi xmsú»R½ „sª«sLêji»R½ª±sV l Çì؃«sLi ª«sVª«sV»R½* xqsLi¸R…VVNRPòLi xmsoª«sWLixqsLi úxmsNRPX¼½Li „sƒy 22

ryLiÆØù¬s »R½»R½òQ*{¤¦¦¦ƒy¬s µ³R…LRiøLi µR…Li˳جs*»R½Li ¸R…Vµ³y l ¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒyLi »R½´y xmsaRPùƒ±s ®ªsWz¤¦¦¦¬dsLi ¾»½[ µj…ª_NRPxqsM 23

µ³yù¸R…Vª«sWƒyLi ¬sLRiV»y=¥¦¦¦Li µR…XaRPùª«sWƒyLi ÇÁ\®ƒsM úxms˳Ü[ l AúN][aRPª«s¿RÁ\®ƒsM úNRPW\lLi iM xmsoú»R½x¤¦¦¦»yùxqsª«sV¬s*»yª±sV 24

µR…VbdP+ÍØLi µ³R…LRiøxqsLi»R½ùQQNSòLi »R½µy*NRPùxmsLji®ªsWz¤¦¦¦»yª±sV l xqs*ªyNRPù FyÌÁƒyLi ¿RÁLi²U… ª«sVW¿RÁVlLôi[ªy xqs=ª«sWgRi»yM 25

ª«sWa][NRPLi NRPVLRiV ªy®ªsWLRiV ! F¢LRiVxtsQLi z¤¦¦¦ »R½*¸R…W NRPX»R½ª±sV ƒ«s z¤¦¦¦ ª«sWµ³R…ª«s ˳ÏÁNSòƒyLi „sµR…ù¾»½[ ª«sWƒ«s ÅÁLi²R…ƒ«sª±sV 26

ry »R½*Li x¤¦¦¦Ljißá aSËØOTPQ ! ®µ…[ª«s NSLSùLóRi ª«sWgRi»y l »R½ƒ«sõzqsµôR…Li ª«sLSL][¥¦¦¦ xqsúxms¸R…W»][µ³R…Vƒy ˳ÏÁª«sª±sV 27

„sxmnsVõ „sµ³R…*Lizqs¬ds xmspLRi*Li NRPX»y LRiVNSøLixmsgRi®µ…[ƒ«s z¤¦¦¦ l GNSµR…bdP ª«sV¥¦¦¦xmsoßØù ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ª«sWµR…®ªs[ zqs¾»½[ 28

xqsLiª«s»R½=LRiLi „saSÍØOTPQ NRPX¿RÁèQûFyµR… úxmsxmspµj…»y l »R½\|qs#ù ªyµ³R…VùztísQLRi»R½VÍØ ¸R…V»R½=»yù¿RÁèÖÁ»][ ƒ«sz¤¦¦¦ 29

„sxmnsVõ LSÒìÁ »R½V \®ªs ƒyLki ÍÜ[ZNP[xtsv xmsLjißÔá¸R…V¾»½[ l NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿RÁ xmsoú»R½ ªyùFyµR…®ƒs[ ª«sV¼½ª±sV 30

NRPX»y* ¿][µ³ôR…QX»R½ù ÅÁ²æR…Li¿RÁ »R½ùQQNSòQ* }qsõx¤¦¦¦Li xqsVµR…WLRi»R½M l »yµR…XaRPLi ¬sNRPxtsQLi ¬sNRPxtsQLi ú}msORPQQù ˳ÏÁgRiªyƒ«søµ³R…V xqsWµR…ƒ«sM 31

x¤¦¦¦¬sxtsQù¼½ úzms¸R…VLi xmsoú»R½Li ƒ«s ˳ÏÁVLiZNP[ò x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ l xmsoú»R½xqsù ¿RÁ úzms¸R…W ¸R…WaRPè ˳ت«sLi ú}msORPQQù ƒ«söxmsxqsù¿RÁ 32

„sxtñsvƒy xmsLji»R½V}tísQƒ«s ¬ds»y xqs=Q* ˳ÏÁª«s®ƒs[ ú»R½¸R…VM l xqs®µ…[¥¦¦¦ iM OUPQßá NRPLSøßãÜ[ x¤¦¦¦ùLigS L][gjiõ Ljiªyz¤¦¦¦»R½M 33

xmnsÌÁLi NRPLRiøßÓá ¿yLRiÛËôÁ[ ¸R…Vµj… ®µ…[„ds ƒ«s zqsµôR…ù¼½ l xqsLRi*¸R…V¾»½[õƒ«s xqsV˳ÏÁ##lgi[ µ][xtsQM N][ú»R½ »R½ªyµ³R…Vƒy 34

G»R½ryøµR…*LRiµy xqs=lLi[* xqsLiúFyFyò „s‡ÁVµ³y aRPV+Û˳Á[ l zqsµô_ ªyxmsù µ³R…ªyzqsµô_ NRPLRiøNRPX»`½ ryù µR…*QX µ³yùƒ«sz¤¦¦¦ 35

˳ÏÁLRiòª¯[ù ˳ÏÁX»R½ùª«sLæRiaRPè ˳ÏÁW˳ÏÁVÇØ µ³R…LRiø „sV¿RÁèé»y l xqsµy÷鮪s[ xmnsVÈÁª«sWƒ«sxqsù ¸R…Vµj… NRPLRiøƒ«s zqsµôR…ù¼½. 36

®µ…[¸R…VLi ®ªs[»R½ƒ«s ª«sWú»R½Li »R½V ƒ«s ¿RÁ»R½VztísQ xmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ l ¹¸…W ƒ«s »R½\|qs#ø úxms¸R…V¿Á[èé»R½ ÒÁª«sƒ«sLi ÒÁª«sƒy¸R…V\®ªs 37

g][ª«sµ³R…Li xqsª«sVªyF¡õ¼½ xqs ƒ«sL][ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM l »R½ryø®µô…[¸R…VLi ª«sLSL][¥¦¦¦ @Õ³dÁxtísQLi ª«sLRixqsVƒô«sLji 38

xqsµy÷鮪s[ƒ«s NRPX¾»½[ xqsª«sVùN`P „sxmnsVõLi NSLRiùLi µj…ª_NRPryª±sV e NTPLi ƒ«s NRPVLRi*¬sò „s‡ÁVµ³y xqsòQ*¸R…Wxqsx¤¦¦¦ ª«sLSƒ«s®ƒs[ 39

µy*µR…aSù}qsòÇÁry ˳ÏÁgSõ ¸R…W ª«sWx¤¦¦¦§Lji*xmnsVõƒybP¬dsª±sV l „s‡ÁV\®µ…lLi[ª«sª«sVVNSò »R½V ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ÍÜ[NRP®ªsWz¤¦¦¦¬ds 40

Dªy¿RÁ ry ¬sLSƒ«sƒôy xms¼½{¤¦¦¦ƒy¼½µ³R…VMÐÁ»y

¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsÖÁZNPƒ«sV:

®µ…[®ªs[aS! ÇÁgRiƒyõµ³y ! ¿RÁLS¿RÁLRi „s˳Ü[ ! g]ú²yÌÁV xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR… ÇØÌÁƒ«sÈýÁVgS ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ®µ…[„s ¬sxtsQöÌÁV LSÍع¸…Vƒ«sV . J NRPVaRPÍØLi¿³RÁƒy LRiVNSøLiµR…V ®²…[LRiöLjiLiÀÁƒ«s µyLjiÍÜ[ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒ«sõ„s . ƒy ª«sµôR…NRPV INRPä²R…V NRPW²y ª«s¿RÁVèÈÁ ÛÍÁ[µR…V. LRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ $x¤¦¦¦Lji ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[Ljiƒ«sƒ«sW xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ‡ÁVµôj… ª«sWú»R½ª«sVV ª«sWLRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. LSÇÁNRPVª«sWLRiV¬s ª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁLiµR…LRiV „sxtñsvªyxqsLRiª«sVVƒ«s Dxmsª«szqsLiÀÁ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms ¿Á[xqsVN]¬s xmsLRiª«sV xmsµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõLRiV. ¬dsxmsoú¼½NRP¸R…VgRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬s zqsgæRiVxms²T… ª«sVWLRi胫sLiµj…ƒ«sµj…. ¬dsxqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV LSÛÍÁ[NRP F¡xmso¿RÁVƒ«sõµj…. ÍÜ[NRPª«sVV¿Á[ ¬sLiµj…Li¿RÁ‡Á²T… ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV úNTP¸R…W aRPWƒ«sVù²R…\®ƒs¼½¬s. G„sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ¯[ @ÇìØzmsLi¿RÁVª«sVV. BÈýÁV ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ª«sVƒ«s ª«sVLiµR…LRiª«sVV ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s ÛÍÁ[xmsoÈÁNRPV ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV. ®ªsWz¤¦¦¦¬sNTP xqsöQXx¤¦¦¦ ª«sÀÁ胫s »R½LRiVªy»R½ ¬dsxms¬s¿Á[¸R…VVµR…ª«sVV. xqsLi®µ…[z¤¦¦¦Li¿RÁ ª«sÌÁµR…V. C »R½»R½òLRiFyÈÁVƒ«sV „s²R…Vxmsoª«sVV. @Li»R½ÈÁ BLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…gRiV ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ NRPÖÁzqs xqsWLRiù xqs¬sõ˳ÏÁª«sVVÌÁgRiV „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s ÛÍÁ[xmsoÈÁNRPV ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁèLji. ªyLRiLiµR…LRiW „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ»][ aRPV˳؃«sƒ«s, ¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒ«s, ¬sLSƒ«sƒô«s, aRPVxtsQä»][¸R…V¸R…VgRiVƒ«sµj… ª«sÛÍÁ, ¿RÁLiúµR…V²R…VÛÍÁ[¬s LSú¼½ ª«sÛÍÁ, ‡ÁV¼½*ÇÁÙÌÁV ÛÍÁ[¬s ¸R…VÇìÁª«sVVª«sÛÍÁ, J²T…ƒ«s ª«sV¬sztsQ ª«sÛÍÁ, ªy²T…ƒ«s xmspª«so ª«sÛÍÁ, D»R½=ª«sª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«s ®ªs[µj…NRP ª«sÛÍÁ ¾»½ÌýÁ¬s xmsgRi²R…ª«sVVª«sÛÍÁ, µ³yƒ«sùª«sVVÛÍÁ[¬s \|msLRiV ª«sÛÍÁ, {ms»R½ª«sVLi²R… ¸R…VgRiV xqsVLRiª«sÛÍÁ, ÇÁÌÁª«sVV ÛÍÁ[¬s xqsLRixqsV= ª«sÛÍÁ, ®ªsƒ«sõ ¼d½zqsƒ«s NRPª«s*ª«sVV ª«sÛÍÁ, xqsLiryäLRi {¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV ªyNRPV䪫sÛÍÁ, {ms²T…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s \|qsƒ«sùª«sVV ª«sÛÍÁ, ˳ÏÁLRiò ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s ¸R…VVª«s¼½ ª«sÛÍÁ, µ³yƒ«sù{¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV úxmsÇÁª«sÛÍÁ, ª«sVƒ«sòQû {¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV „sµ³j… ª«sÛÍÁ, AÍÜ[¿RÁƒ«s ÛÍÁ[¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVVª«sÛÍÁ, µR…¸R…VÛÍÁ[¬s µ³R…LRiøª«sVV ª«sÛÍÁ, LSÇÁÙÛÍÁ[¬s LSÇÁùª«sVVª«sÛÍÁ, ª«sVƒ«sòQû {¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV úNTP¸R…V ª«sÛÍÁ, µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù „s{¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ª«sÛÍÁ, ‡ÁÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV NRPVLi˳ÏÁª«sVVª«sÛÍÁ, ‡ÁVLRiµR…ÍÜ[ ÀÁNRPVäN]¬sƒ«s ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVV ª«sÛÍÁ, ˳ØLSù {¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiV gRiXx¤¦¦¦xqósV¬s ª«sÛÍÁ, LSÇÁùú˳ÏÁxtísv²R…VgRiV LSÇÁÙª«sÛÍÁ, ˳ÏÁgRiõQúNTP¸R…V¸R…VgRiV ÀÁNTP»R½=ª«sÛÍÁ, ˳ÏÁgRiõaSÅÁª«sVgRiVª«sXORPQª«sVV ª«sÛÍÁ, ¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒ«s ª«sVgRiV gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ª«sÛÍÁ, ¬sLêRiÌÁª«sVgRiV µ³R…ƒ«sª«sVV ª«sÛÍÁ, F~gRiÛÍÁ[¬s ¬sxmsöVª«sÛÍÁ, NTPLRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ, ª«sV¼½ ú˳ÏÁxtísv²R…gRiV ª«sV¬sztsQ ª«sÛÍÁ, xmsLRi*xqsLigji¸R…VgRiVª«sWƒ«sª«so¬s ª«sÛÍÁ úzms¸R…VVLSÖÁ¿Á[ »R½Xzmsò¬s F~LiµR…¬s úzmsLiVV¬s ª«sÛÍÁ, „sxtsQª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«s Fyª«sVV ª«sÛÍÁ, lLiNRPäÌÁV ¾»½gjiƒ«s xmsOTPQª«sÛÍÁ, ª«sX¼½ò {¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦øßáV¬s ª«sÛÍÁ, »R½ÌÁƒ«sVLi²T… ÇØLjiƒ«s ª«sWÌÁª«sÛÍÁ, µ³y»R½Vª«sLêji»R½ ª«sVgRiV xmsLRi*»R½ª«sVV ª«sÛÍÁ, ÖÁzms ¿ÁLjigjiƒ«s aSxqsòQûª«sVVª«sÛÍÁ, „sxqs*LRiª«sVgRiV ‡ÁVVgRiùÇÁÙxqsV=ÌÁ ª«sÛÍÁ, xqs*LRi{¤¦¦¦ƒ«s ª«sVgRiV ryª«sVª«sVVª«sÛÍÁ, xmsµR…ø{¤¦¦¦ƒ«s ª«sVgRiV xqsLRixqsV=ª«sÛÍÁ, »R½Xß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¬sLi²T…ƒ«s µyLji ª«sÛÍÁ, lLi[NRPVÌÁV ÖdÁ¬s xmsµR…øª«sVV ª«sÛÍÁ,ª«sVª«sV»R½»][ ¬sLi²T…ƒ«s Çì؃«sª«sVV ª«sÛÍÁ, úxmsNRPX¼½ÛÍÁ[¬s xmsoLRiVxtsv¬s ª«sÛÍÁ, »R½»R½òQ*{¤¦¦¦ƒ«sª«sVgRiV ryLiÅÁùª«sVV ª«sÛÍÁ, µR…Li˳جs*»yª«sVgRiV µ³R…LRiøª«sVV ª«sÛÍÁ, ƒ«sVƒ«sõ ¾»½[ÇÜ[{¤¦¦¦ƒ«sVLSÌÁgRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ¿RÁWÀÁLji. @ƒ«sLi»R½ aRPWƒ«sùª«sVVgS µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁV ÇÁƒ«sVÌÁ¿Á[ ¿RÁW²R…‡Á²R…V¿RÁV xmsoú»R½x¤¦¦¦»R½ùgS„sLiÀÁƒ«s úNRPWLRiVLSÌÁ¬s úNRPWLRiª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ µR…WztsQLi¿RÁ ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ, µR…VxtísQbdPÌÁ, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«sµj…, ªyLji ªyNRPùª«sVVÌÁ ¿Á[ ®ªsWz¤¦¦¦»R½, xqs*ªyNRPùFyÌÁƒ«s ¿Á[¸R…VVƒ«sµj…, ¿RÁLi²T…¸R…VgRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s gRiWLjiè ª«sÀÁ胫s ®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji. J xqsVLiµR…Lki ! µR…VMÐÁLi¿RÁNRPVª«sVV. ¬dsª«so ¬ds úxms¸R…V»R½õª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½„s. ª«sWµ³R…ª«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV @ª«sª«sWƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. x¤¦¦¦LjißØOTPQª«sgRiV ¬dsª«so ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVV N]LRiN]ÀÁè¼½„s . A NSLRiùª«sVV zqsµôj…Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. Bxmso²R…»R½ƒ«sV ®ªs×Áþ F¡¹¸…Vƒ«sV. xmspLRi*®ªs[V LRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ „sxmnsVõƒyaRPNRPª«sVV, ª«sV¥¦¦¦xmso»R½ù úxmsµR…ª«sVgRiV GNSµR…bP úª«s»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. INRP xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV NRPX¿RÁèéQûúª«s»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. A úª«s»R½ úxms˳ت«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ LRiVNSøLigRiµR…V²R…V xqs»R½ùª«sVVƒ«sV »R½xmsöÛÍÁ[µR…V. ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ƒyLji „sxmnsVõLSÑìÁgS ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. NS¬s xqsLiµ³yùª«sÖdÁ ®µ…[„s ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ xmsoú»R½xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ, }qsõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ, xqs*¸R…Vª«sVVgS ÅÁ²æR…ª«sVV ƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ÉÓÁ µ³R…X²³R… µk…ORPQƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV ª«sVµ³R…V xqsWµR…ƒ«sV²R…V xqsLi»][ztsQLi¿Áƒ«sV.úzms¸R…VV²R…gRiV xmsoú»R½V¬s ¿RÁVLixmsoƒ«sV NS¬s GNSµR…bP ƒy²R…V ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁ²R…V. xmsoú»R½V¬s, ˳ØLRiù ¹¸…VVNRPä, LSÇÁÙ¹¸…VVNRPä @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s $ ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so »R½ÌÁ ÍÜNRPª«sVVƒ«sNRPV g]¬s F¡¹¸…Vƒ«sV. OUPQßáNRPLRiVøQ\ÛÍÁ @LigSLRi xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…V Az¤¦¦¦»R½gjiõ ª«sÛÍÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»][ FyÈÁV ®ªsÖÁþLji. xms¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ xmnsÌÁª«sVV zqsµôj…Li¿RÁ¬s¿][ ¿Á[zqsƒ«s úxms¸R…V»R½õª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW

„s xmnsÌÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s¿][ ¬ds µ][xtsQ®ªs[V„sV NRPÌÁµR…V. NSª«soƒ«s®ƒs[ ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁV讵…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ¬dsª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè ¸R…VVƒyõLRiV . zqsµôj…LiÀÁƒ«sƒ«sW zqsµôðj…Li¿RÁNRP F¡LiVVƒ«sƒ«sW xms¬s¿Á[zqsƒ«s ªy²R…V ª«sùLóRiV²R…V NSLSµR…V. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV g][LRiV LSÇÁ٠˳ÏÁX»R½ù ª«sLæRiª«sVVƒ«sV F¡ztsQLi¿RÁ ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NRPLRiø zqsµôðj…Li¿RÁNRP F¡LiVVƒ«sƒ«sV xqsµy÷骫sª«sVVƒ«sõ¿][ ®ªs[»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sWú»R½„dsV¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ‡Áx¤¦¦¦§ ª«sWƒ«sª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«so. ˳ÏÁX»R½Vù²R…V ‡Á»R½VNRPVÈÁNRPV ®ªs[»R½ƒ«sª«sVV ¬ds¸R…V¬s ªy²R…V g][x¤¦¦¦»yù Fy»R½NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s xqsµy÷骫sª«sVV¿Á[ xms¬s ¿Á[zqsƒ«s ªyLjiNTP xmnsÌÁª«sVV¬ds¸R…V ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¬dsNRP¬sõ „sµ³R…ª«sVVÍØ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ G xms¬s ¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…V. „sxmnsVõƒybP¬s ¸R…VgRiV µy*µR…bdP¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ ˳ÏÁgRiVõQQ\ÛÍÁLji. BÈýÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsÌÁVNRPgS xms¼½{¤¦¦¦ƒ«sVLS\ÛÍÁ @¼½ µR…VMÅÁª«sVV»][, Aƒ«sLiµR… aRPWƒ«sù¸R…VgRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.

µ³j…gjiµR…Li ÒÁ„s»R½Li ª«sVx¤¦¦¦ùLi ¹¸…[Vƒ«s NSLRiùLi ryµ³j…»R½ª±sV 41

ƒ«sNRPX»][ ÇÁƒ«sxqsLiËص³][ LRiVª«sVª«sWLæ][s ª«sVLSµ³j…FyM ƒ«s»R½V ÌÁVxmsòLi x¤¦¦¦Ljiµj…ƒ«sLi ƒ«s ˳ÏÁVNRPòLi x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ 42

˳ÏÁW˳ÏÁWÇØ ¾»½[ƒ«s „dslLi[ßá NRPX»R½M xmsoú»R½ª«sµ³][ ª«sVVµy l gRi»][ ª«sVWLójiQõ xmsµR…Li µR…»yòQ* ª«sVª«sV LRiVNSøLigRiµ][ x¤¦¦¦Ljiª±sV 43

@úxms®ªs[V ¸R…VgRiVßáLi „sxtñsvLi ¬sLRiøÍØ úaRP¸R…Vª±sV l x¤¦¦¦LixqsLi aRPVÀÁxmsµR…Li ª¯[ùª«sV úxmsß᪫sLi ÕdÁÇÁ ª«sVª«sù¸R…Vª±sV 44

¬sLSNSLRiLi ¬sLS˳ØxqsLi ¬sxtsQöQûxmsLi¿RÁLi ¬sLRiLiÇÁƒ«sª±sV l aRPWƒ«sùLi „s¸R…V»R½=Q*LRiWxmsLi ¿RÁ ®µ³…[ù¸R…VLi µ³yùƒ«s „sª«sLêji»R½ª±sV 45

@zqsò ƒy{qsò¼½ ¸R…VLi úFyx¤¦¦¦§ LRiõµR…WlLi[ ƒyzms ¿y¬sòZNP[ l xmsLRiLi µ³yª«sV ª«sVƒ¯[s úgSx¤¦¦¦ùLi xmsoLRiVuyÅÁùLi ÇÁgRiƒ«sø¸R…Vª±sV 46

x¤¦¦¦X»R½öLiNRP ÇÁ xqsªy{qsƒ«sLi ¾»½[ÇÜ[LRiWxms xqsƒy»R½ƒ«sª±sV l »R½zqsøLiÌýÁ¸R…V ª«sVƒ«sV úFy}qsò NTPLi ƒ«sV ®ªs[V ÒÁª«s¾»½[ xmnsÌÁª±sV 47

@ryµ³j…¾»½[ »R½V ¸R…VM NSlLi[ù ƒ«sL][ gRiX¥ñ¦¦¦¼½ ®ªs[»R½ƒ«sª±sV l ry*„sVƒ«sLi »R½V xmsLji»R½ùÇÁù úxms¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi úµ³R…Vª«sª±sV 48

ƒ«s ryµ³R…¸R…VV¬sò ¹¸…[V NSLRiùLi ry*„sVƒyLi »R½V µj…ª_NRPxqsM e ˳ÏÁX»yù ®ªs[»R½ƒ«s ˳Ü[NSòL][ ÇظR…V®ƒs[ò ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ x¤¦¦¦¸R…WM 49

@ryµ³j… ¬ds¸R…VLi NSLRiùxqsù ˳ÏÁLRiòQXxmsoú»R½ „sƒybP¬ds l NRP´R…Li ª«sLRiLi »R½V gRiX¥ñ¦¦¦„sV ˳ÏÁª«s»yLi ƒyNRP ªyzqsƒyª±sV. 50

NSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁÛÍÁ[¬s ƒy C ÒÁ„s»R½ª«sVV ª«sùLóRiª«sVV, ¸R…Vª«sV ª«sWLæRiª«sVVƒ«s ÇÁƒ«sxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ¬sÌÁVxmsÛÍÁ[NRP F¡¼½¬s. x¤¦¦¦Ljiµj…ƒ«sª«sVVƒ«sV ÍÜ[zmsLixms ¿Á[¸R…VÛÍÁ[NRP F¡¼½¬s. x¤¦¦¦Lji ªyxqsLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁVÑÁLixms ¿Á[¸R…VÛÍÁ[NRP F¡¼½¬s. ALRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ xmsoú»R½ ª«sµ³R…gS„sLi¿Áƒ«sV ƒy bPLRiª«sVVƒ«s FyµR…ª«sVVƒ«sVLiÀÁ LRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ $x¤¦¦¦Lji¬s ¿Á[lLiƒ«sV. @úxms®ªs[V¸R…V gRiVßáVù²R…V, ¬sLRiøÌÁV²R…V, ¬sLRiøÍØúaRP¸R…VV²R…V, x¤¦¦¦Lixqs ˳ÏÁW»R½V²R…V aRPVÀÁxmsµR…V²R…V, úxmsß᪫sLRiWxmso²R…V, ÕdÁÇÁ ˳ÏÁW»R½V²R…V, @ª«sù¸R…VV²R…V, ¬sLSNSLRiV²R…V, „sLS˳ØxqsV²R…V, ¬sxtsvöQûxmsLi¿RÁV²R…V, ¬sLRiLiÇÁƒ«sV²R…V, aRPWƒ«sù LRiWxmso²R…V, ANSaRP xqs*LRiWxmso²R…V, ®µ³…[ù¸R…Vª«sVV, µ³yùƒ«s ª«sLêji»R½V²R…V, Dƒyõ²R…V ÛÍÁ[²R…V @ƒ«s‡Á²R…Vªy²R…V, µR…WLRiª«sVVƒ«s µR…gæRiLRiÍÜ[ Dƒ«sõªy²R…V, ÛÍÁ[¬sªy²R…V, xmsLRiLiµ³yª«sVV²R…V, ª«sVƒ«sxqsV¿Á[ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²R…¬s ªy²R…V, xmsoLRiVuyÕ³Áµ³R…V²R…V, ÇÁgRiƒ«sø¸R…VV²R…V, x¤¦¦¦X»R½öLiNRPÇÁ xqsª«sW{qsƒ«sV²R…V, ¾»½[ÇÜ[LRiWxmso²R…V, xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V @gRiV $x¤¦¦¦Lji¸R…VLiµR…V ƒy ˳ÏÁLRiò ÖdÁƒ«s ª«sVLiVVƒ«sxmso²R…V ƒy ÒÁ„s»R½ª«sVVƒ«s xmnsÌÁ®ªs[Vª«sVVƒ«sõµj…. NSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁNRP®ƒs[ ¸R…VÇÁª«sW¬s¬s „s²T…ÀÁ ®ªs[»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sV ˳ÏÁX»R½Vù²R…V ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. ry*„sVNSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁNRP®ƒs[ ®ªs[»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV˳ÏÁX»R½VùÌÁV ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s @aRP*ª«sVVÌÁVgS xmsoÛÉíÁµR…LRiV. Bxmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV NRPW²y NSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁÇØÌÁNRP F¡¼½¬s. ˳ÏÁLRiòƒ«sV xmsoú»R½V¬s ƒ«sbPLixms ¿Á[zqs¼½¬s. @ÉíÓÁ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sLRiª«sVV®ƒs[ÈýÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁƒ«sV.

®µ…[ªy E¿RÁV:

ú‡ÁWz¤¦¦¦ ®ªsWz¤¦¦¦¬s µyryù„sV ¸R…V¾»½[ò x¤¦¦¦Xµj… xqs„dsVz¤¦¦¦»R½ª±sV l @ƒ«sXßØxqsVò ˳ÏÁ„suyùª«sVM NRPX»y* ¿][xmsNRPX¼½Li »R½ª«s 51

xmsLjiúaRPª«sVM NRPX»][ ®µ…[„s »R½*¸R…W LSÇÁ úxms¹¸…WÇÁ®ƒs[ l »R½xqsù »R½*Li xmnsÌÁ˳Ølgôi[„s »yµR…XaSlLôi[ NRPX»R½xqsù»R½V 52

Gª«sª«sVV¿RÁèLRi ª«sWß؃yLi ®µ…[ª«s»yƒyLi ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[ ! lƒ«sXxms¾»½[ LSÇÁgSª«sWµ³R… xmsoL][µ³y iM Fyª«sNRPúxms˳ÏÁM 53

DztsQ»][ ÇÁÌÁª«sV®µ³…[ù»R½V úFyßظR…Wª«sVLRi»][ ª«sVV¬sM l µy*µR…aSÛËôÁ[ »R½»R½M xmsplLñi[ ¬sLæRi»][ ÇÁÌÁª«sVµ³R…ù»R½M 54

¬sLæRi¾»½[ƒ«s úaRPV»R½Li ¾»½[ƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¿Á[xtísQ»R½Li ƒ«sXxms l xqsúN][µ³][ ª«sVV¬s aSLôRiWÍÜ[ ®µ…[ª«s ‡ÁXƒô«sª«sVV FygRi»R½M 55

Dªy¿RÁ „s‡ÁVµ³yƒ«s=LS* ƒ¯[øz¤¦¦¦¬ds ª«sLRiµyLiVVƒ«s iM l µ³j…gjiª«sWLi µ³j…lgôi[ª«s xqsLixmnsVLi NRPLRiøµ³j…NSöxms xqsLiÑìÁ»R½ª±sV 56

˳ÏÁª«s»][ ˳ت«sƒyaS¸R…V xmsoLRiVuylLôi[ úxmsL][x¤¦¦¦NRPª±sV l ˳ÏÁª«sƒ¯[ò ¸R…V¿RÁè µy»yL][ ®ªsWz¤¦¦¦ƒyù ƒyLiÀ³Á»R½Li ª«sLRiª±sV 57

x¤¦¦¦»yù¸R…VV»y ˳ÏÁLRiòQûxqsV»][ xmsxmnsW¼½¬ds „s{¤¦¦¦ƒ«s ª«sX¼½òaRPè ƒ«sLSbPLRiWFy lƒyryùz¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[ ˳ÏÁª«s¼d½x¤¦¦¦ aRPVµôj…xqs„sVµôR… ª«sVx¤¦Ýõ xms»R½®ƒs[ù zms ®µ…[ªy iM 58

x¤¦¦¦»yù ¸R…VV»R½Li ˳ÏÁLRiòQXª«sµ³][ ¬sLRiLóRiLRi ®ªs[V»R½»R½=ª«sVLi „súxmsª«s\lLiM xmsoLS NRPX»R½ª±sV l ƒ«s ¿yzms ¿yryù ˳ÏÁª«s¼d½x¤¦¦¦ aRPVµôj… xqs„sVµôR… ª«sx¤¦Ýõ xms»R½®ƒs[zms ®µ…[ªy 59

„s®ªsWx¤¦¦¦LiVV»y* ª«s¿RÁ\®ƒs xqsV=µ³yª«sV\¹¸…V LRiVNSøLigRiµR…Li µ³R…LRiø„s˳ÏÁWxtsQßáLi¿RÁ l úzms¸R…W¸R…VV»R½Li ®ªsWORPQxmsµR…Li ¬sx¤¦¦¦»R½ù ¿RÁNSLRi ˳ÏÁW„sVLi ƒ«sXxmsª«sLêji»yLi ¿RÁ 60

ƒ«s ¿yzms ªyr¡ ƒ«sLRiZNP[xtsv ®µ…[ªy @ryùzqôsõ¼½M NRP*ú¼½µj…®ªs[ÌÁö ‡ÁV®µô…[M l ƒ«s ¿yzms LSÇìÜ[ ¬sNRPÛÉÁ[ ¿RÁ ®µ…[ªy ƒy}msù»R½V „suñ¡M xmsµR…ª«sVª«sù¸R…VLi ¸R…V»`½ 61

ƒ«sÍÜ[NRP ªy®µ…[ƒ«s „sµR…WxtsQ»y¸R…V ÍÜ[ZNP[xtsv NRPVú»yzms ˳ÏÁ##®ªs[¿RÁè ªyxqsM l µ³j…gêkiª«sƒ«sLi NRPLRiø„sgRiL>ji»y¸R…W ®µ…[ªyxqs=µy Fyxmsxqsª«sWLRi»y¸R…WM 62

xms¼½Li x¤¦¦¦»yù xqsV»R½Li x¤¦¦¦»yù xqsxms¼d½õLi ÇÁƒ«s¬dsxqsª«sWª±sV l x¤¦¦¦»y* µ³R…LSLi xqsª«sVryòLi ªyNSLi gRi¼½Li ¸R…Wxqsù¾»½[ xqsVLSM 63

B¸R…VLi Fyxms»yLS ®µ…[ªy µ³R…LRiø„sµ³R…*Li{qs¬ds x¤¦¦¦lLi[Ml xqsLRi*µyxmsùƒ«s¸R…W úF¡NRPòLi ˳ÏÁVÇÁù»yLi x¤¦¦¦Lji ªyxqslLi[ 64

úFyßáxqsLiª«sLôRiƒyLôðS¸R…V ¾»½[uy®ªs[Vªyxmsù µ³][gRi¼½M l ˳ÏÁVÇÁù»yLi ªyxqslLi[ „suñ¡ x¤¦¦¦ƒ«sù»yLig_LôjiQ* Çجs*»y 65

@}ms¸R…VLi {ms¸R…V»yª«sVVNSòQ* NRPµ³R…Li ªyxqsLi ÌÁÛ˳Á[µôj…„s l G»R½µR…ÇìجsƒyLi úF¡NRPòLi ÇìجsƒyLi »R½Vƒ«s ¬sLñRi¸R…VM 66

@Çì؃yµyùQ*x¤¦¦¦X¾»½[ ªyZNP[ù ˳ÏÁVÇÁù»yLi x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ l »R½ryùzms aRPVµôj…LæRiµj…»y úFyßظR…Wª«sV aRP##¾»½[ƒ«s z¤¦¦¦ 67

@µ³R…ªyxmsoùxmsªy}qsƒ«s GNSµR…ryù µj…ƒ_NRPxqsM l ‡ÁVVZOP[Qßá xqsLi¸R…VV»y¸R…WxqsVò ÛÇÁ[ùxtîsQNRPVLi²yxmýs®ªs[ƒ«sªy 68

afNRPLRixqsöLRi+ƒyµy*zms ƒ«sL][ ®µ…[ªyLRi讃s[ƒ«s ªy l ªyùx¤¦¦¦X¾»½[ NRPµ³j…»R½Li „s\|ms#û }qs¸R…Vª«sVµR…ù xqsV¬sxtîsvLS 69

˳Ü[ÇÁ®ƒs[ Fyxms¬sLRi»y ®µ…[®ªs[„suñ¡LôRiVLSxqs®µ…[ l ˳ÏÁLRiVòLS*NRPùLi ª«sùF¡\|¤¦¦¦ùª«s xmnsW»R½LiVV»y* xqsV»R½Li úzms¸R…Vª±sV 70

ªyNRPùÇìÁLi ªyNRPù¬sLRi»R½Li ª«sW»R½WößØLi »R½V z¤¦¦¦¾»½[ LRi»R½ª±sV l „sxtñsvµ³R…LRiøúxmsÍÜ[{msòQû¸R…VLi ‡Áx¤¦¦¦§Fyxmsxqsª«sV¬s*»y 71

\®ƒsuyxqs=QXaSùzqsò ®µ…[®ªs[aSM NRP´R…ª«sVryù ª«sLRiúxmsµyM l˳ÏÁª«sLi»][ ƒyù¸R…V¸R…V¸R…VVZNP[òxtsv µ³R…LRiø¸R…VVZNP[òxtsv »R½»R½öLSM 72

FyÌÁƒ«sLi Fyxms¸R…VVNRPòxqsù ƒ«s NRPVLRi*¬sò µj…ª_NRPxqsM l µ³R…LSøµ³yLS xqs=Qö»y®µ…[ªy µ³R…L][ø ®ªs[®µ…[ xqsª«sWzqós»R½M 73

®ªs[\®µ…aRPV+úaRPWxtsQßáLi ˳ÏÁLRiVò {qsòQûßØLi µ³R…LRiøM úxmsNUPLRiò»R½M l ¸R…VµR…÷Qû„ds¼½ xms¼½M NTPLiÀÁ»`½ »R½ò»yäLRiùª«sV„saRPLiNRP¸R…W 74

aRPVNýRPLi aRPVNýRP„sV¼½ ú‡ÁW¸R…W »`½ NRPXxtñsQLi NRPX}tñsQ¼½ ¿yª«sVLS iM l aRPVúaRPWuy ry z¤¦¦¦ „sÛÇìÁ[¸R…W ƒ«s aRPúaRPVuy z¤¦¦¦ }qsª«sƒ«sª±sV 75

˳ÏÁLRiVòLSÇìØQróyx¤¦¦¦»y ®µ…[ªy @»yøÇìØryòxms®ƒs[ ¿RÁèé¸R…W l »R½ryø»yöFy ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLRi*¹¸…WztsQ»yª±sV 76

xqs»R½ùxqsù ryµ³R…ƒyLóS¸R…V aRPxms\®µ…LRiù¬sòQû»][ ƒ«sXxmsM l Dªy¿RÁ „s„sµ³R…Li ªyNRPùLi ry\®ƒs¿RÁèé»R½Vöú»R½xmnsW¼½¬ds 77

¾»½[ƒ«s ®ªsWORPQLi gRi»][ LSÇØ Fyxmsª«sWryùLi „sxqsXÇÁù¿RÁ l }qs¸R…VLi Fyxms aRPLkiLS z¤¦¦¦ x¤¦¦¦»yù¸R…VV»R½ xqsª«sV¬s*»y 78

µy»yLRiLi xqsLRi*µyƒyƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáùLi x¤¦¦¦Lji\®µ…ª«s»R½ª±sV l úxmsÇØLRiLiÇÁƒ«s bdPÌÁLi¿RÁ x¤¦¦¦LjiªyxqsLRi }qs„sƒ«sª±sV 79

xmsLRiµylLi[xtsv ¬s}qsõx¤¦¦¦Li „sxtsQ¹¸…[V „sgRi»R½xqsöQXx¤¦¦¦ª±sV l xmsLSLóRi»R½ùQQNRPòNSª«sVLi¿RÁ xqsµy

ª«sVÅÁ¬s}tsQ„sß᪱sV 80

xqs\®µ…ª«s µR…VxtísQµR… ª«sV®ƒs[ ª«sLRiòª«sWƒ«sLi µ³R…LS»R½ÛÍÁ[ l ª«sùxqs\®ƒs xqs=xmsòÕ³Á Lë][QQQ\lLi LRiƒyNSòQûƒ«sòLi ª«sV{¤¦¦¦xms¼½ª±sV 81

xqsLi¬sLRixqsù µR…VLS¿yLS ª«sLRi¹¸…WgSù NRP´R…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ l ¹¸…WryùM xmsZOP[Q»R½V ª«slLi[ò»R½ ®µ…[ª¯[ ƒy µyƒ«sª¯[zms ƒy 82

»R½Li ¿yzms ˳ÏÁxqsøry»R½VäLSùLi ORPQâßá[ƒ«s xqsVLRi xqs»R½òª«sWM l ®ªsWz¤¦¦¦ƒyù LRiORPQâßá[ ¸R…VxqsVò úxms¸R…V»R½õLi NRPVLRiV¾»½[ xqsVLSM 83

»R½xqsù »R½ ÇêظR…V¾»½[ FyxmsLi ¸R…Vƒ¯[øz¤¦¦¦ƒyùLi ª«sùª«szqós»R½ª±sV 84

xqs Gª«sª«sVVNSòQ* ƒ«söxms¾»½[ µj…*ÛÇÁ[ƒô«sû xqs=LigRiXx¤¦¦¦ù FyßÝ xqsÖÁÌÁLi ¿RÁ ¼d½úª«sª±sV l úN][®µ³…[ƒ«s xqsLi„dsORPQQù „sµ³j… úxmsxqsW»yLi ÀÁZOP[Qxms »R½ƒ«sWøLôRiQõQQùxqsÌÁ úxmsNSaRPª±sV 85

¬sOTPQxmsòª«sWú¾»½[ xqsÖÁÛÍÁ[ ª«sV{tsQª«s xqsµR…ùM úxmsÇÁÇØ*ÌÁ ¿RÁ »R½¿RÁèéLkiLRiª±sV l xqsLixmsaRPù»yLi ƒyNRP¬sªyzqsƒyLi »R½V »R½XßáLi ¸R…V´y ª«sz¤¦¦¦õbPÆت«sÖdÁ²³R… 86

N][xmsLi „s˳Ü[ xqsLix¤¦¦¦LRi xqsLix¤¦¦¦lLi[¼½ ¸R…Wª«sµæR…LRiM ÛÆÁ[ ª«sVLRiV»yLi ‡Á˳ÏÁWª«soM l »yª«s»R½= ª«sz¤¦¦¦õQLôjiQ*ÇÁ ªyNRPùxqsXuí¡ Ë³ÏÁxqsÉت«sZaP[uyLi úxmsª«sWµyLi ¿RÁNSLRi 87

B¼½ $‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ D»R½òLRi˳Ølgi[

®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsÖÁNTPLji:c J ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ! ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ®µ…[„sVÉÜ[ ¿ÁxmsöVª«sVV B¿ÁèµR…ƒ«sV. ¬dsNRPV DxmsNSLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs ‡ÁVVßá „sª«sVVNRPVòÌÁª«sVgRiVµR…Vª«sVV. LSÇÁúxms¹¸…WÇÁƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ¬dsª«so xmsLjiúaRP„sVLiÀÁ¼½„s . NSª«soƒ«s ¬ds xmsLjiúaRPª«sVNRPV »R½gjiƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁNRPV ¹¸…WgRiVùLSÌÁª«so. BÈýÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVLi²R…gS @gjiõ xqsª«sV¾»½[ÇÜ[ ª«sLi»R½V²R…gRiV LSÇÁxmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V ª«s¿Á胫sV. C xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V xms®ƒsõLi²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ÇÁÌÁª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s úFyßá¸R…Wª«sV xmsLRiV\®²… ¸R…VVLi²T… ÇÁÌÁª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®ªs²R…ÖÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¿Á[ztísQ»R½ª«sVVƒ«sV „s¬s úN][µ³R…ª«sVV»][ ®µ…[ª«s‡ÁXƒô«sª«sVVƒ«sV xqs„dsVzmsLi¿Áƒ«sV. ®ªsW{¤¦¦¦¬ds ®µ…[„sNTP ª«sLRiª«sVV¬ds¸R…V xqsLiNRPÖÁöLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. C®ªsWz¤¦¦¦¬s ª«sùLôRiVLSÌÁV C ®µ…[ª«sxqsLixmnsVª«sVV ª«sùLôRiª«sVV C®ªsV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«so NRPLRiø ¬s»R½ùª«sVV. „dsV˳ت«sƒyaRPª«sVV N]LRiZNP[ xmsoLRiVuyLôðRi úxmsL][x¤¦¦¦ß᪫sVV ¿Á[¸R…V xqsLiNRPÖÁöLiÀÁLji. „dsVLRiV ®ªsWz¤¦¦¦¬sNTP ª«sLRiª«sVV¬dsLRiV xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ¼½Lji. x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«sµj…. ˳ÏÁLRiòƒ«sV xmsoú»R½V¬s ¿RÁLizmsƒ«sµj…. ª«sX¼½ò¬s „s²T…ÀÁƒ«sµj…. LSORPQzqsLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sµj…. C®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsËØgRiVgS ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV @gjiõÍÜ[ xms²T…ƒ«sƒ«sV aRPVµôR…VLSÌÁV NSÇØÌÁµR…V. x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«sµj… ª«sùLôðRiª«sVVgS ˳ÏÁLRiòª«sµ³R…ƒ«sV gS„sLiÀÁƒ«sµj…. C®ªsV ª«sVLi²R…V @gjiõÍÜ[ xms²T…ƒ«sƒ«sW aRPVµôðj…ƒ¯LiµR…ÇØÌÁµR…V. LRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sV, µ³R…LSøLigRiµR…V¬s @ª«sVX»][xmsª«sVVÌÁgRiVª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ®ªsWzmsLixms ¿Á[zqs, úzms¸R…VLRiVLSÖÁ»][ FyÈÁV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sNRPV xmsLizms LSÇÁÙÛÍÁ[¬s LSÇÁùª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. C @ÌÁö‡ÁVµôðj…NTP ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPW²y ¬sªyxqsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. BNRP xqs*LæRiª«sVVƒ«s ®ƒsÈýÁVLi²R…Vƒ«sV? LSÇÁÙxqs„dsVxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R… ÇØÌÁµR…V . @ª«sù¸R…Vª«sVgRiV „sxtñsvxmsµR…ª«sVVƒ«sNRPV @L>RiVLSÌÁVNSµR…V. ÍÜ[NRPªyµR…µR…WztsQ»R½¸R…VgRiV {qsòQûNTP GÍÜ[NRPª«sVVƒ«s NRPW²y ª«sxqs¼½ DLi²R…µR…V. FsxmsöV²R…V FyxmsLRi»R½VLSÌÁV ¬sLiµR…ùNRPLRiø¿Á[¸R…VV {qsòQû ÒÁ„s»R½ª«sVV ª«sùLôRiª«sVV. ˳ÏÁLRiòƒ«sV ¿RÁLizms, xmsoú»R½V¬s ¿RÁLizms, »R½ÖýÁª«sLiÉÓÁ xqsª«s¼½¬s ¿RÁLizms ˳ÏÁW„sV¬s aRPWƒ«sùª«sVV ¿Á[zqsƒ«s C®ªsV GÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV®ªsÎýÏÁ§ƒ«sV. C ®ªsWz¤¦¦¦¬sNRP FyxmsLRi»R½VLSÌÁV. $x¤¦¦¦Ljiµ³R…LRiøª«sVVƒ«sV µ³R…*Lixqsª«sVV ¿Á[zqsƒ«sµj…. C®ªsV Fsxmso²R…W x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sV¬s xmsÖÁNTPƒ«sµj… .úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV NSFy²R…VN]ƒ«sVÈÁNRPV NRPW²y x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVª«sVV @¬s, g]ª«soƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s ª«sµ³j…Li¿RÁª«sV¬s xmsÖÁNTPƒ«sªyLjiNTP @µ³][gRi¼½¹¸…[V úFyzmsòLi¿RÁVƒ«sV. Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VLS¬sµy¬s¬s ú»ygRiª«sV¬sƒ«sƒ«sW xqs*LæRiª«sVVƒ«s ªyxqsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V Bµj… ¾»½ÖÁ¸R…VNRP xmsÖÁNTPƒ«sªyLji gRi¼½. BNRP ¾»½ÖÁzqs xmsÖÁNTPƒ«s ªylLi[ª«sVgRiVµR…VL][ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. ¾»½ÖÁ¸R…VNRP x¤¦¦¦LjiªyxqsLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sV¬s xmsÖÁNTPƒ«s ªyLjiNTP aRP»R½úFyßظR…Wª«sVª«sVVÌÁ»][ aRPVµôj… ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ÛÍÁ[µy GNSµR…aRP Dxmsªyxqsª«sVVÌÁ»][ aRPVµôj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ÛÇÁ[ùuîy ƒ«sORPQQú»R½¸R…VV\¾»½NSµR…aRPVùxmsªyxqsª«sVVƒ«sNS¬s, NRPVLi²R…xmýsª«sª«sVV ¿Á[NS¬s, afNRPLRixqsöLRi+¿Á[NS¬s, ®µ…[ªyLRi胫sª«sVV»][ NS¬s aRPVµôðj…ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NS¬s C®ªsV xmsLRiª«sV ¬sNRPXxtîsvLSÌÁV. „sxtñsvµj…ƒ«sª«sVVƒ«s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sV¬s ¬sL][µ³j…Li¿Áƒ«sV. ˳ÏÁLRiòª«sWÈÁƒ«sV NSµR…¬s, úzms¸R…Vxmsoú»R½V¬s ¿RÁLizms¿Áƒ«sV. A xmsoú»R½V²R…V NRPW²y ªyNRPùN][„sµR…V²R…V, ªyNRPù¬sLRi»R½V²R…V, ª«sW»R½Xz¤¦¦¦»R½LRi»R½V²R…V. „sxtñsvµ³R…LRiøÍÜ[xmsNSLjißÓá. ‡Áx¤¦¦¦§Fyxmsxqsª«sV¬s*»R½, C®ªsVƒ«sVxqsöQXbPLi¿RÁLSµR…V. BNRP ª«sLRiª«sVVÌÁ®ƒsÉíÓÁ»R½VòLRiV. „dsVLRiV ƒyù¸R…V µ³R…LRiø»R½»R½öLRiVÌÁV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV FyxmsoÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁLRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNSµ³yLRiª«sVV µ³R…LRiøª«sVV. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNSµ³yLRiª«sVV ®ªs[µR…ª«sVV. A ®ªs[µR…ª«sVVƒ«s {qsòQûÌÁµ³R…LRiøª«sVV xms¼½¬s }qs„sLi¿RÁVÈÁ¸R…V¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ˳ÏÁLRiò xmsÖÁNTPƒ«s µy¬s¬s xqsLi®µ…[z¤¦¦¦Li¿RÁNRP ƒy ¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¾»½ÌÁVxmso @ƒ«sõ ¾»½ÌÁVxmso @¬s ƒ«sÌÁVxmso @¬sƒ«s ƒ«sÌÁVxmso @¬s ¿ÁxmsöVÈÁ¹¸…[V aRPVúaRPWxtsQ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. }qs„sLi¿RÁVÈÁ aRPVúaRPWxtsQNSµR…V. »R½ƒ«s AÇìÁƒ«sV róyzmsLi¿RÁV N][LjiNRP¿Á[ ˳ÏÁLRiò AÇìÁƒ«sV ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… . NSª«soƒ«s {qsòQûÌÁLiµR…LjiÍÜ[ ®ªsWz¤¦¦¦¬s xmsLRiª«sVFyFy»R½VøLSÌÁV. xqs»R½ùª«sVVƒ«sV FyÖÁLi¿RÁª«sV¬s aRPxmsµ³R…ª«sVV¿Á[ LSÇÁÙƒ«sV ¬sLRi÷Liµ³j…LiÀÁƒ«sµj…. Fs¬sõª«sWÈÁÌÁV ¿Ázmsöƒ«sƒ«sW C®ªsV @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. xmsoú»R½xmnsW¼½¬s @LiVVƒ«sµj…. NSª«soƒ«s LSÇÁÙ C®ªsV¸R…VLiµR…V Fyxmsª«sVVƒ«sVLiÀÁ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiƒ«sV. NSª«soƒ«s C®ªsWz¤¦¦¦¬s lLiLi²R…Vx¤¦¦¦»R½ùÌÁƒ«sV gS„sLiÀÁ FyxmsaRPLkiLRiVLS\ÛÍÁƒ«sµj… . xqsLRi*µyƒ«sª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, ú‡Áx¤¦¦¦øßá úzms¸R…VV²R…V, $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNRPVò²R…V, úxmsÇØLRiLiÇÁƒ«s bdPÌÁV²R…V, x¤¦¦¦LjiªyxqsLRi}qsª«sNRPV²R…V, xmsLiµyLRiÌÁLiµR…V ú{ms¼½ÛÍÁ[¬sªy²R…V, „sxtsQ¸R…Vxqs=QXx¤¦¦¦ÛÍÁ[¬sªy²R…V, xmsLSLôRiª«sVVƒ«sNRPV NSª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁƒ«sªy²R…V, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V ¸R…VÇìÁ}qsª«sNRPV²R…V, ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s FsÌýÁxmso²R…V µR…VxtísQµR…ª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, xqsxmsò|mnsWLRi ª«sùxqsƒ«sµR…WLRiV²R…V, @gRiV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sV¬sLRizqsLiÀÁƒ«s µR…VLS¿yLRi xmsLRiVLSÌÁV ª«sLRi¹¸…WgRiVùLSÛÍÁÈýÁgRiVƒ«sV. C®ªsV xmsORPQª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½VÌÁVNS¬s µyƒ«sª«soÌÁVNS¬s ORPQßáNSÌÁª«sVVƒ«s ˳ÏÁxqsøª«sVV ¿Á[»R½Vƒ«sV. ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s LRiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV úxms¸R…V¼½õLi¿RÁV ªy¬sNTP NRPW²y ®ªsWz¤¦¦¦¬ds Fyxmsª«sVV úFyzmsòLi¿RÁVƒ«sV. xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²T…ÈýÁV xmsÌÁNTP ¿Á[¼½ÍÜ[ ¼d½LóRiÇÁÌÁª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s N][xmsª«sVV»][ ¿RÁWÀÁ A®ªsV bPLRixqsV=ƒ«s @gjiõ¾»½[ÇÁª«sVVNRPÌÁ ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ¿RÁÛÍýÁƒ«sV. ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV¿RÁÖýÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ®ªsWz¤¦¦¦¬ds aRPLkiLRiª«sVV ª«sVLi²R…rylgiƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ Cª«sVLiÈÁÌÁLiÉÓÁƒ«s gRi²ïT…F¡¿RÁª«sÛÍÁ ®ªsWz¤¦¦¦¬s @¹¸…Vƒ«sV. ANSaRPª«sVVƒ«s ª«sVLRiV»R½VòÌÁV N][xmsª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ƒ«sVª«sVV, DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV @¬s @ƒ«sV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øßáªyNRPùxqsXxtísQ¸R…VgRiV @gjiõ ®ªsWz¤¦¦¦¬s¬s ˳ÏÁxqsøª«sVV gS„sLi¿Áƒ«sV.

Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s