Bhakthi Rasaayanamu        Chapters   Last Page 

úxmsryòª«sƒ«s

$ª«sWú¾»½[ƒ«sª«sVM

ÇÜ[ù¼½LRiøLiVWLi úxmsxqsWƒyÒæÁ ª«sWƒ«sLiµR…ÌÁx¤¦¦¦LkiLi xmsLSª±sV,

Dryxqsø}¤¦¦¦ bPªyLi ®µ…[„dsLi ÌÁÖÁ»yÕ³Áƒ«s¸R…W¼½øNSª±sV.

¸R…VLi úaRPV»y* „sNRPxqs »R½ùZaP[xtsQ˳ÏÁ##\®ªs L>RiQX»R½=µR…ø ª«sWLôSQû¸R…V¾»½[

¸R…VLi ª«sV»y* ¬sLRi»R½Li ¿RÁ gRi¿RÁèé¼½ ª«sVVµy „sµyùLñRiª«sLi ª«sWƒ«sxqsª±sV,

¸R…VLi µ³yù¸R…V ƒ«sõÀÁlLi[ßá ®ªs[¼½ò xqsNRPÍØLi aSryòQûLóRiËت«sƒ«søƒ«sM

»R½Li ˳ÏÁNSòQù úxmsß᪫sW„sV xmsp»R½¿RÁLji»R½Li µj…ªyùLiaRP¸R…W xqsLiúbP»R½ª±sV.

1. µ³R…LRiøª«sVV, @LóRiª«sVV, NSª«sVª«sVV, ®ªsWORPQª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s xmsoLRiVuyLóRiª«sVV ÌÁ¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s. ÇÁƒ«sø ª«sVVÅÁùxmnsÌÁ xqsª«sVLRiöNRP\®ªsV NSª«sVª«sVV, µR…Xuí¡Fy¸R…V xqsª«sVLRiöNRP\®ªsV @LóRiª«sVV gRiÌÁª«so. ryLi{mnsVNRP\¿Á»R½ƒ«sùª«sVVƒ«s ƒ«sÕ³Áª«sùQQNRPòQ\®ªsV ryLi{mnsVNRPÌÁª«sùQQNTPògS ª«sWƒ«sª«so¬s xmsLjißá„sVLixmsÛÇÁ[¸R…VV µ³R…LRiøª«sVV úxms¿][µR…ƒy»R½øNRPª«sVV. µR…XxtísQxmnsÌÁª«sVV ƒyúaRPLiVVLi¿RÁ¬s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV @xmspLRi*xmnsÌÁª«sVVƒ«sV ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sWƒ«sª«so²R…V ZNP[ª«sÌÁª«sVV ryLi{mnsVNRPª«sùQQNTPò¹¸…[V NSµR…V. xqsLixmnsVª«sVVƒ«s ƒ«sLi»R½LRiW÷é»R½V\®²… ª«sWƒ«sª«so²R…V, xqsLixmnsVª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV »R½ƒ«sÍÜ[ ƒ«sLi»R½LRiW÷é»R½ª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj…. @ƒ«sgS xqsLixmnsVª«sVVƒ«sV gRiWLji胫s A»R½øª«sµy÷骫sƒ«s ¸R…VVƒ«sõ®ƒs[ ryLizmnsVNRP\¿Á»R½ƒ«sùª«sVV ¬slLôi[bPLi¿RÁVÌÁORPQQùª«sVV ÌÁª«sgRi»R½ª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so. C¸R…Vª«sgRi¼½ÍÜ[ ƒy»R½øxqs*˳ت«s ª«sVgRiV ry*»R½Li»R½ûQù ª«sVƒ«sV˳ÏÁW»R½ ª«sVgRiVƒ«sV. ry*»R½Li»R½ûQùª«sVƒ«sgS NRPLRiø‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s F~LiµR…VÈÁ¹¸…[V. µk…¬s®ƒs[ ®ªsWORPQª«sVƒ«sV ƒyÌæÁª«s xmsoLRiVuyLóRiª«sVVgS xmspLRiV*ÌÁV {qs*NRPLjiLiÀÁLji. úxms¼½ª«sùQQNTPò¸R…VV »R½ƒ«s ¬sÇÁxqs*˳ت«sª«sVgRiV ry*»R½Li»R½ûQùª«sVVƒ«sV, xmspLñRiª«sVgRiV ƒyƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQª«sVV. BÉíÓÁ ®ªsWORPQª«sVV FyLRiÍÝNTPNRPª«sV¬s ¿ÁxmsöVÈÁÍÜ[ ª«sWƒ«sª«so²R…V ®µ…[aRPNSÍØ µR…VùFyµ³R…VÌÁ ª«saRPª«sVV NSLSµR…¬s ˳ت«sª«sVV. ryLizmnsVNRP\¿Á»R½ƒ«sù „s¬sLRiVøNRPVò²R…gRiV ª«sùQQNTPòNTP ª«sùQQNTPò»R½*®ªs[V ÛÍÁ[NRP F¡ª«soÈÁ¿Á[ ¬ds®ªsWORPQª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sVV ª«sùQQNTPògRi»R½ª«sVV, ª«sùQQNTPò¬sxtîsQª«sVV NSÇØÌÁµR…V. @ƒ«sgS ®ªsWORPQª«sVVryLizmnsVNRP \¿Á»R½ƒ«sùª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s¸R…VLiµR…V »R½ƒ«s xqs*˳ت«sª«sVVƒ«sV xqsLixmnsVª«sVVƒ«s @Õ³Áƒ«sõª«sVVgS ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms gRiÌæÁVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQaRPËôØLóRiª«sVV. C ¸R…WLóSª«sgRi¼½NTP µ³R…LSø¿RÁLRißá ª«sVƒ«sª«sxqsLRiª«sVV. NS¬s B»R½LRiVÌÁV úxmsxmsLiÀÁLi¿RÁV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ®ƒs[ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s¿][ »R½»R½öéÌÁª«sVVƒ«sNRPV ®ƒs[ƒ«sV Ëص³R…Vù²R…ƒ«sV NSÇØÌÁƒ«sV. Ëص³R…ù»R½ ƒyNRPV ÛÍÁ[ƒ«sxmso²R…V ®ƒs[ÛÇÁ[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁxmnsÖÁ»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sVõ ‡ÁLiµ³j…Lixms gRiW²R…µR…V. @ƒ«sgS µ³R…LRiøª«sVV ƒyNRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ËØ¥¦¦¦ùµ³j…NSLRiª«sVV¿Á[ „sµ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«sµj… NSÇØÌÁµR…V. NSª«soƒ«s ¬sLýjixmsòª«sVV, ¬sLji*NSLRiª«sVV, @¼d½Liúµj…¸R…Vª«sVV, @ƒ«sVxmsz¤¦¦¦»R½ª«sVV ƒ«sgRiVƒyµ³yù»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVV ƒyúaRPLiVVLi¿RÁVN]¬s ª«s¿RÁV胫sµj…¹¸…[V µ³R…LRiøª«sVV NSgRiÌÁµR…V. xmsL][xmsNSLRiª«sVVƒ«sV ®ƒs[ ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁ ƒ«s¬sƒ«s xmsLRiV²R…V xmsLRiV²R…V gS²R…¬s xqsöxtísQª«sVV. µk…¬s®ƒs[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ƒy»R½øª«sµy÷骫sƒ«s ¸R…V¬sƒyLRiV. C ¸R…W»R½øª«sµy÷骫sƒ«s @¼½aRPLiVV»R½ª«sVV NSgS NRPÌÁVgRiV ª«sWƒ«szqsNRP xmsLjißت«sVª«sVVƒ«s ƒ«sVµR…LiVVLi¿RÁV úxms¼d½¼½¬s ˳ÏÁNTPò ¸R…VLiµR…VLRiV. ˳ÏÁNTPò ¸R…Vƒ«sgS ¬sLRiVFyµ³j…NRP ª«sVgRiV»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ®µ…[aRPNSÍصj…ª«saRPª«sLjiò¸R…VgRiV ÇÁgRiª«sVVƒ«s ƒ«sLi»R½Lýkiƒ«sª«sVVgS ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sµj…. @ƒ«sgS ®µ…[aRPNSÍØ µR…VùFyµ³R…VÌÁÍÜ[ ƒ«sÕ³Áª«sùQQNRPòª«sVgRiVƒ«sµj… »R½»R½òQ*ª«sVV. BLiµR…V¿Á[ ®µ…[aRPNSÍصR…VùFyµ³R…V ÌÁgRiV úFyßáVÌÁƒ«sV, C úFyßáVÌÁ AµR…LRi+ª«sVV ÌÁgRiV xqs»R½ùµ³R…LRiø r¢LiµR…LRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj…. G»R½µR…ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s\ZNP úaRPµôðR… xqsV¬saRP»R½ª«sVgRiV ˳ت«sƒ«s, ¼d½ORPVxmsLjibdPÌÁƒyaRPNTPò ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s NSª«sÛÍÁƒ«sV.„dsÉÓÁ»][ËØÈÁV ¬s»yù¬s»R½ùª«sxqsVò„s®ªs[NRPª«sVV, Hz¤¦¦¦NSª«sVVztsQøNRP xmnsÌÁ ËÜ[gRi „sLSgRiª«sVV, aRPª«sV µR…ª«sWµj… ryµ³R…ƒ«sxqsLixmsµR… ¿Á[NRPWLRigS xmsL][xmsNSLRi‡ÁVµôðj… xmspLRi*NRPª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò˳ت«s ª«sVVµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s®ƒs[ ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ, úFyßáVÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV A»R½øª«sµy÷骫sƒ«s»][ gSLi¿RÁVÈÁ, ˳ÏÁgRiª«sµôðR…LSøƒ«sVuîyƒ«sª«sVV, ¬suy䪫sVxmspLRi*NRPª«sVgRiV ú}msª«sV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVª«sƒ«s„s ¸R…V¬sõ¸R…VV ˳ÏÁNTPò ˳ت«sƒ«sÍÜ[ gRiÌÁª«s¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s. BÉíÓÁ ˳ÏÁNTPò˳ت«sª«sVVƒ«sNRPV ÍÜ[‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ µ³R…LSøLóRiNSª«sVª«sVVZ%Á[ xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so.

2. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV, »R½ƒ«sƒ«sV xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ ª«sÛÍÁƒ«sV ˳؄sLi¿RÁVÈÁ µ³R…LSø¿RÁLRiß᪫sVVƒ«s NRP»R½ùª«sxqsLRiª«sVV. BÉíÓÁ ¸R…W¿RÁLRiß᮪s[V ˳ÏÁNTPòÍÜ[gRiÌÁ „sbPxtísQ»R½ ¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ Çì؃«sª«sWLæRiª«sVVƒ«sNRPV, ˳ÏÁNTPòª«sWLæRiª«sVVƒ«sNRPV xmsLRixqsöLRi „sL][µ³R…ª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s, µ³R…LSø¿RÁLRißáLRiWxmsª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRiª«sVV xqsLRi*ÇÁƒ«sryª«sWƒ«sùª«sVgRiV ryµ³R…ƒ«s®ªs[V gSNRP ryµ³R…ùª«sVVgRiW²R… ƒ«sgRiV¿RÁVƒ«sõµR…¬s „saRPµR…ª«sVgRiVƒ«sV. ryµ³R…ùLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ µ³R…LRiøª«sVƒ«s‡Á²R…V ˳ÏÁNTPò¬s A»yøª«sgRi¼½ ¸R…V¬s, ú‡Á¥¦¦¦ø \¾»½QøNRP»y*ƒ«sV˳ÏÁW¼½ ¸R…V¬s, ®ªsWORPQª«sV¬s xmsoƒ«sLêRiƒ«søLSz¤¦¦¦»R½ùª«sV¬s ª«sùª«sLjiLi»R½VLRiV. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ @LóRiNSª«sVª«sVVÌÁV µ³R…LRiøxqsLiª«sÖÁ»R½ª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. C„sxtsQ¸R…Vª«sVV ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ¹¸…[V "xqs»R½ùLiª«sµR…, µ³R…LRiøLi¿RÁLRi" @¬s \¾»½¼½òLki®ªsWxms¬sxtsQ»`½ xmsÖÁNTPƒ«sµj…. xqs»R½ùª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sVV ªyNRPùµ³R…LRiøª«sVV gSµR…¬s Dxms¬sxtsQ»R½Vò ÌÁƒ«sV¿RÁVƒ«sõ„s. "xqs»R½ùLi Çì؃«s ª«sVƒ«sLi»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦ø" ¸R…Vƒ«sV¿][ xqs»R½ùª«sVƒ«sgS »R½»R½òQ*ª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s @LóRiª«sVV, µ³R…LSø¿RÁLRißá ª«sW»R½øryOSQ»yäLRiª«sVV ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiV¿RÁV, A»yøúaRP¸R…V\®ªsV D»R½öƒ«sõª«sVgRiV úxmsª«sX¼½ò¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ "A»yøªy @lLi[ úµR…xtísQª«sùM, úa][»R½ª¯[ù, ª«sVLi»R½ª¯[ù, ¬sµj…µ³yùzqs»R½ª«sùM; A»yøªy @lLi[ úµR…xtísQª«sùM" @¬s A»R½øµR…LRi+ƒ«s úxmsµ³yƒ«sª«sV¬s Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV |mnsWztsQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s.

3. „sbPxtísQ ¬s»R½ùNRPLSøƒ«sVuîyƒ«sVª«sVVµy*LS ZNP[ª«sÌÁ ª«sVLi»R½M NRPLRißá aRPVµôðR…ª«sVV NSgS A»yøÕ³Áƒ«sõª«sVVgS ÇÁgRiª«sVLi»R½¸R…VV ˳ØzqsLi¿RÁgRiÌÁµR…V. BÉíÓÁ zqós¼½¸R…VLiµR…V NRPÌÁVgRiV ÀÁ»R½òúµR…„dsNRPLRiß᪫sVVƒ«s ÀÁ»R½òª«sVV ¬sLRiVxmsz¤¦¦¦»R½ª«sVV NSgS, »y¼½òQ*NRPª«sVgRiV „sxtsQ¸R…WNSLRiª«sVVƒ«sV ¿RÁ»R½òª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV. »y¼½òQ*NRPª«sVgRiV „sxtsQ¸R…Vª«sVV \¿Á»R½ƒ«sùxqs*LRiWxmsª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ ÀÁ»R½òª«sVVƒ«sNRPV \¿Á»R½ƒyùNSLRi»R½ NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. úaRPª«sßá, ª«sVƒ«sƒ«s, ¬sµj…µ³yùxqsƒyµR…VÌÁµy*LS NRPÌÁVgRiV ¬ds \¿Á»R½ƒyùNSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sÍÝNTPNRP ª«sVgRiV ú}msª«sV ¸R…VLiNRPVLjiLi¿RÁVƒ«sV. C ú}msª«sV®ƒs[_

"„sµyù„sƒ«s¸R…VxqsLixms®ƒs[õ úËØx¤¦¦¦øâßá[ gRi„s x¤¦¦¦zqsò¬s

aRPV¬s \¿Áª«saRP*FyZNP[ ¿RÁ xmsLi²T…»yM xqsª«sVµR…Lji+ƒ«sM"

@¬s $ ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ „sª«sLjiLiÀÁƒ«sµj…. xqsLRi*„sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V xqsª«sV»R½*‡ÁVµôðj… ¸R…Vƒ«s‡Á²R…V ú}msª«sV NRPÌÁVgRigS ª«sLñRiQúaRPª«sV ª«s¹¸…W7ª«sróyµj… µ³R…LRiøª«sVV ÍØ»R½øQ\|ms ƒyL][zmsLixms‡Á²T…ƒ«sª«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R… gRiÌÁµR…V. @xmsöV²R…V ÇÁ¬søLi¿RÁV zqós¼½¬s \®ªsLSgRiùª«sV¬s ¸R…VLiµR…VLRiV. \®ªsLSgRiùª«sVV zqós»R½úxmsÇìÁÙ¬s xqs*˳ت«sª«sVV Çì؃yƒ«sVxqsWù»R½\®ªsVƒ«s˳ÏÁNTPò ¹¸…WgRi „dsV \®ªsLSgRiùª«sVV ƒ«sV»R½öƒ«sõª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. \®ªsLSgRiùª«sVVƒ«s ryLi{mnsVNRP\¿Á»R½ƒ«sùª«sVV, ryLi{mnsVNRPµ³R…LRiøª«sVVÌÁV ¼½LRixqsäQX»R½ª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«so. ryLizmnsVNRP \¿Á»R½ƒ«sù „dsV \®ªsLSgRiùª«sVVƒ«s xmsLjixmsoxtísQ ª«sVgRiVƒ«sV.

4. G»R½µR…÷éQQNTPò¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgS „sª«sLjiLi¿RÁg][Lji „sxmsbPèµR… úlgi[xqsLRiV²R…V xmsLjiúªyÇÁNS¿yLRiVù²R…V ƒ«sgRiV $ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s xqsLRixqs*¼½ $ ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNTPòLRiry¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sV úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sV LRiÀÁLi¿Áƒ«sV. ˳ÏÁNTPòryª«sWƒ«sùxqs*LRiWxmsª«sVV, ˳ÏÁNTPò „sZaP[xtsQxqs*LRiWxmsª«sVV @ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ®ªsVVµR…ÉÓÁ lLiLi²R…V DÍýØxqsª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsxmsLiÀÁLiÀÁ, ˳ÏÁNTPòLRixqsª«sVVƒ«sV ª«sVW²R…ª«s ¸R…VVÍýØxqsª«sVVƒ«s úxms¼½Fyµj…LiÀÁƒy²R…V. LRixqsaRP‡ôÁª«sVV ƒyÌÁLiNSLjiNRPVÌÁV aRPXLigSLSµj… LRixqsª«sVVÌÁ xmsLRiª«sVVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁLji NS¬s Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s "LRir¡ \®ªsƒ«sM" B»yùµj… ªyNRPùª«sVVÌÁ ƒyÌÁLiNSLjiNRPVÌÁV xqsöQXbPLi¿RÁ\lLiLji. @µj…*¼d½¸R…V ª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV LRixqsª«sVVgS ¬sLRi*ÀÁLi¿RÁª«s¿RÁVèƒy? LRixqsúxms¼d½¼½¬s ú‡Á¥¦¦¦øª«sgRi¼½gS {qs*NRPLjiLi¿RÁ ª«s¿RÁVèƒy? ¸R…Vƒ«sVúxmsaRPõÌÁ ƒ«sNRPä²R…NRPä²R… N]LiµR… LSÌÁLiNSLjiNRPVÌÁV ¿RÁLjièLiÀÁƒ«sª«sWÈÁ ªyxqsòª«s®ªs[V. ˳ÏÁÈíÁƒy¸R…VNRPV²R…V LRiryry*µR…ª«sVVƒ«sV ú‡Á¥¦¦¦øry*µR…xqs„sµ³R…ª«sLkiò ¸R…V¬s, ú‡Á¥¦¦¦øry*µR…xqs x¤¦¦¦¨µR…LRi ª«sV¬s úxmsxmsLiÀÁLi¿Áƒ«sV. C ˳ت«sª«sVVƒ«sV xmspLjiògS „sª«sVLji+Li¿RÁNRP »R½LS*¼½ AÌÁLiNSLjiNRPV ÌÁLiµR…LRiV µk…¬s®ƒs[ úxmsxmsLiÀÁLi¿RÁrygjiLji. µk…¬s¬s xmspLjiògS „sª«sVLji+LiÀÁ ú‡Á¥¦¦¦øry*µR…®ªs[V LRiryry*µR… ª«sV¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…Vƒ«sgS ˳ÏÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s Aª«sLRißá gRiÌÁ ÀÁµy»R½ø¹¸…[V ¸R…V¬s, LRixqs ª«sVƒ«sgS ¬sÉíÓÁ A»R½ø¹¸…[V ¸R…V¬s zqsµôðyLi¼½LiÀÁƒ«s @ÌÁLiNSLRiryLRi*˳ݪ«sVV²R…V ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V. NS¬s ÇÁgRiƒyõ´R…Vƒ«sNRPV xmspLRi*®ªs[V C zqsµôðyLi»R½ª«sVV $ ª«sVµ³R…WxqsWµR…ƒ«sxqsLRixqs*¼½Â¿Á[ úxmsª«sLiÀÁLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. aRP‡ôÁÇì؃«s ª«sVgRiVLRixqsª«sVVƒ«s NRPxmsL][ORPQ»R½*ª«sVVƒ«sV gRiW²R… ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV®²…[ ryµ³j…Li¿Áƒ«sV. BÉíÓÁ LRixqsúxms¼d½¼½ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ¹¸…[V Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒyƒ«sLiµR…ª«sVVgS gRiW²R… úxmsxmsLiÀÁLiÀÁƒ«s„s.

5. @ÌÁLiNSLRiaSxqsòQûª«sVV ƒy¸R…W µR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[¬s µR…¬sxqsª«sVƒ«s*LiVVLiÀÁƒ«s ªyLRi®ƒs[NRPVÌÁV gRiÌÁLRiV. xmspLRi*„dsVª«sWLixqsNRPV ÛÇÁLiµj…ƒ«s µk… aSxqsòQûª«sV¬s ÍÜÌýÁÈÁV²R…V. ƒyù¸R…VµR…LRi+ƒ«sª«sVVÍÜ[¬s µj…µj…¸R…V¬s aRPLiNRPVNRPV²R…V. @\®µ…Q*»R½ ®ªs[µyLi»R½ª«sVVÍÜ[¬s µj…µj…¸R…V¬s ˳ÏÁÈíÁƒy¸R…VNRPV²R…V, NSbdPøLRi \ZaPªy\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«sª«sVV®ƒs[ @ÌÁLiNSLRi aSxqsòQûª«sVV xqsª«sV¬s*»R½ ª«sVgRiVƒ«s¬s @Õ³Áƒ«sª«sgRiVxmsoòÇÁ²R…V, ryLiÅÁùµR…LRi+ƒ«sª«sVV ƒ«sNRPV ÛÇÁLiµj…ƒ«s µj…µj…¸R…V¬s µ³R…¬sNRP µ³R…ƒ«sLiÇÁ¸R…VÌÁVªyùÆØù¬sLiÀÁLji. @Õ³Áƒ«sª«so¬szqsµôðyLi»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁƒ«s @LS*ÀdÁƒ«sVÌÁV ¿yÌÁª«sVLiµj…gRiÌÁLRiV. „dsLjiÍÜ[ ƒ«s®ƒs[NRPVÌÁNRPV NSbdPøLRi \ZaPªy\®µ…Q*»R½ xqsª«sVø»R½ª«sVV gSµR…V. NSbdPøLRi bPªyµR…*¸R…VµR…LRi+ƒ«sª«sVV ƒ«sLigkiNRPLjiLi¿RÁ ÇØÌÁ¬sªyLRiV @Õ³Áƒ«sª«so¬s LRixqsªyµR…ª«sVV ƒ«sLigkiNRPLjiLi¿RÁVÈÁ ¥¦¦¦ryùxqsöµR…ª«sVV. ˳ÏÁÈíÁƒy¸R…VNRPV¬s ªyµR…ª«sVVƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgS F¡ztsQLiÀÁ @Õ³Áƒ«sª«so¬s ªyµR…ª«sVVƒ«sV xqsLiµy÷郫sVryLRiª«sVV xqsª«sLjiLiÀÁ aS{qsòQû¸R…Vª«sVVgS úxmsxmsLiÀÁLiÀÁ, A\®µ…Q*»R½®ªs[µyLi»R½ µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«s NRPƒ«sVgRiVß᪫sVVgS ƒ«sÌÁLiNSLRi aSxqsòQûª«sVVÍÜ[¬s LRixqszqsµôðyLi»R½ª«sVVƒ«sV „sª«sLjiLiÀÁƒ«sªyLjiÍÜ[ $ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s xqsLRixqs*¼½, ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V ª«sWú»R½®ªs[V NRPÌÁLRiV. CªyµR…®ªs[V xmsLRiª«sV úFyª«sWßÓáNRP ª«sV¬s ®ªs[LRiVgS ÛÇÁxmsöƒ«sNRPäLRiÛÍÁ[µR…V. úaRPV¼½ ªyNRPùª«sVVÌÁV, Dxmsxms»R½VòÌÁV, »R½LRi䪫sVV, @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV @ƒ«sVƒ«sª«s¬sõ¸R…VV C ªyµR…ª«sVV®ƒs[ 1‡ÁÌÁxmsLRi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s.

¬s»R½ùª«sVV, „sxtsQ¸R…Wƒ«sV˳ÏÁª«sxqsLiª«sÖÁ»R½ª«sVV, Aƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sgRiV A»R½ø¹¸…[V LRixqsª«sVV, C LRixqsª«sVV®ƒs[ ˳ÏÁNTPò¸R…V¬s, aSLi»R½ª«sV¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV. aSLi»R½ª«sVVƒ«sV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V ˳ÏÁNTPòNRPLiÛÉÁƒ«sV, LRixqsª«sVVNRPLiÛÉÁƒ«sV „sÌÁORPQß᪫sVVgS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ @úFyª«sWßÓáNRP ª«sV¬s, @¸R…VVNTPòNRP ª«sV¬s ALiúµ³R…„sª«sX¼½ÍÜ[ „sª«sLjiLiÀÁ¼½„sV. ˳ÏÁNTPòÍÜ[ „s„sµ³yLiaRPª«sVVÌÁƒ«sV ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVµ³R…V xqsWµR…ƒ«sV²R…V »]ÖÁ ¸R…VVÍýØxqsª«sVVƒ«s „sª«sLjiLi¿RÁV¿RÁV, ˳ØgRiª«s»R½ zqsLi¥¦¦¦ª«sÍÜ[NRPƒ«sª«sVV ƒ¯NRPäryLji gS„sLiÀÁƒy²R…V. Aµ³yù¼½øNRP úgRiLi´R… ª«sVgRiV ˳ØgRiª«s»R½ ª«sV\®µ…Q*»R½zqsµôðyLi»R½ª«sVVÌÁNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVVgS F¡ª«soÈÁ ÛÍÁ[µR…¬s, ˳ØgRiª«s»R½ª«sVVƒ«s gRiÌÁ ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRiª«sVV Çì؃yƒ«sV xqsWù»R½ª«sV¬s, @ª«sgRi¼d½ ÛÍÁ[NRP úxms¼d½¼½gS NRP¬söLi¿RÁV Çì؃«sª«sVV®ƒs[ ˳ÏÁNTPò ¸R…Vƒ«sª«sÛÍÁ ƒ«s¬s B¿RÁèÈÁ zqsµôðyLi¼½LiÀÁ¼½„sV.

6. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sxqsLRixqs*¼½ ª«sLigRi®µ…[aRPª«sVVÍÜ[¬s úFy¿RÁù˳ØgRiª«sVVƒ«s gRiÌÁ xmnsLkiµ`…xmspL`i ƒ«sgRiLRi xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s LSª«sV¿RÁLiúµR… ˳ÏÁÉíØ¿yLRiù xmsLiaRPª«sVV ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. xmsoLRiLiµR…„sVúaRP »R½ƒ«s¸R…VV²R…gRiV NRPª«sVÌÁƒ«s¸R…Vƒ«sV²R…V ƒ«sª«sµk…*xmsª«sVVƒ«s x¤¦¦¦LjiLSª«sV»R½LRiäªygkiaRPV¬sª«sµôR… ƒyù¸R…Wµj…µR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁ ƒ«s˳ÏÁùzqsLiÀÁ, „sZaP[*aRP*LRi xqsLRixqs*¼d½ ¸R…Vƒ«sV¸R…VLi¼d½LiúµR…V¬s µy*LS xqsLiƒyùryúaRPª«sVª«sVVƒ«sV F~Liµj… ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«s xqsLRixqs*¼d½ ¸R…V¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V NSbPÍÜ[ ƒ«s®ƒs[NRP ª«sL<Riª«sVVÌÁVLi²T…, @®ƒs[NRP bPxtsvùÌÁNRPV „sµR…ùƒ¯xqslgiƒ«sV. B»R½¬s bPxtsvùÌÁÍÜ[ ƒ¯NRP²R…gRiV ZaP[xtsQg][„sLiµR… xmsLi²T…»R½V²R…V, xqsLRi*®ªs[µyLi»R½ zqsµôðyLi»R½LRi x¤¦¦¦xqsùª«sVƒ«sV úgRiLi´R…ª«sVVƒ«s N]NRP ÉÔÁNRPƒ«sV LRiÀÁLi¿Á ƒ«s¬s AÉÔÁNSLi»R½ª«sVVƒ«s gRiÌÁ_

"gRiVLRiVßØ ª«sVµ³R…VxqsWµR…®ƒs[ƒ«s ¸R…V»`½

NRPLRiVßØ77xmspLji»R½ ¿Á[»R½r¡xmsµj…xtîsQª±sV,

»R½µj…µR…Li úxmsNRPÉÔÁNRPX»R½Li ª«sV¸R…Wzqsø &

˳ÏÁgRiª«s ¿RÁèéLiNRPLRi xmspÇÁùFyµR… ª«sVWÛÍÁ["

@¬s aý][NRPª«sVVµy*LS ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. ZaP[xtsQ g][„sLiµR… xmsLi²T…»R½V²R…V, ZaP[xtsQ NRPXxtñsQ „sµR…*µR…*LRiV¬s xmsoú»R½V²R…V. ÇÁgRiƒyõ´R…V¬s »R½Liú²T… ¸R…VgRiV }msLRiV˳ÏÁÈíÁV¹¸…VVNRPä „sµyùgRiVLRiV ÖdÁ $ ZaP[xtsQNRPXxtñsv²R…V. µk…¬sª«sÌÁƒ«s ÇÁgRiƒyõ´R…V¬s»R½Liú²T…, ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V xqsª«sVNSÖÁNRPV ÌÁ¬s, ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s úgRiLi´R…ª«sVVÌÁV ÇÁgRiƒyõ´R…Vƒ«sNRPV xmsLjiÀÁ»R½ª«sVV ÌÁ¬s xqsöxtísQª«sVV. ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V aSx¤ê¦¦¦¥¦¦¦& NSÌÁª«sVVªy ²R…gRiVÈÁ¿Á[, ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²T…Li»R½NRPƒ«sõ N]Li¿Áª«sVV xmspLRi*®ªs[V @ƒ«sgS xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s aRP»y‡ôÁª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿Á ƒ«s¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV. @\®µ…Q*»R½zqsµôðj…, ®ªs[µyLi»R½NRPÌÁöÌÁ»y, @\®µ…Q*»R½»R½»R½òQ*LRiORPQß᪱sV, $ ª«sVµy÷égRiª«s»R½ÉÔÁNS, $ ˳ÏÁgRiª«sµæk…»yªyÆØù gRiW²³yLóRiµk…zmsNS, xqsLiZOP[Qxms aSLkiLRiNRP ªyùÆØùryLRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVV, zqsµôðyLi»R½ÕÁLiµR…V, bPª«sª«sVz¤¦¦¦ª«sVxqsòª«sÉÔÁNS, x¤¦¦¦LRiÖdÁÍØúgRiLi´R…ÉÔÁNS, ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNTPòLRiry¸R…Vƒ«sª±sV ª«sVƒ«sõgRiV úgRiLi´R…ª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sxqsLRixqs*¼d½ „sLRiÀÁ»R½ª«sVVÌÁV.

7. xqsLixqsäQX»R½ ryz¤¦¦¦»R½ù xqs„dsVOSQªyµR…ª«sVVÌÁ Aµ³yLRiª«sVVÌÁƒ«sV, xqs*˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV, xqs*LRiWxmsª«sVVª«sÌÁƒ«sV, „s¿yLjiLi¿RÁV ALigýRi úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sV ª«sVúµyxqsV „saRP*„sµyùÌÁ¸R…Vª«sVVªyLji ²T…. ÖÁÉÞ. xmsLkiORPQNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ ¸R…VVƒyõƒ«sV. 1950 ÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV LRiÀÁLiÀÁƒ«s " Studies in the Physiological and Metaphysical Presuposition of Sanakrit Literary Criticism" @ƒ«sV C úgRiLi´R…ª«sVVƒ«s ®ƒs[®ƒs[ @ƒ«sVª«sµj…Lixms ª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsLiNRPÖÁöLi¿RÁV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s @Õ³Áƒ«sª«s˳ØLRi¼d½xqsz¤¦¦¦»R½ ª«sVgRiV ƒyÈÁùaSxqsòQûª«sVVƒ«sV ¾»½ƒ«sVgRiVƒ«s @ƒ«sV ª«sµj…Lixms ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji¼½¬s. 1951 ÍÜ[ ¬ds úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sNRPV ALiúµ³R…˳ØLRi¼½ ¸R…V¬s }msLRiVÛËÁÉíÓÁ xmsµR…V®ƒs[ ²R…µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV xmspLjiò gS„sLiÀÁ¼½¬s. ƒy '´j…zqs£qs' ÍÜ[¬s xmsµj… @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ALiúµ³R…˳ØLRi¼½ÍÜ[ ALRiª«s @µ³yù¸R…V „sª«sLRißت«sxqsLRiª«sVVƒ«s xmspLjiògS @ƒ«sVª«sµj…LiÀÁ ¸R…VVƒyõƒ«sV. róyLiVV˳ت«sª«sVVÌÁNRPV, xqsLi¿yLji˳ت«sª«sVVÌÁNRPV, ry¼½òQ*NRP˳ت«sª«sVVÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sVW²R…µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ˳ØLRi¼½ÍÜ[ ÅÁLRi xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVƒ«s ª«sWxmnsV FyÌæÁVßá xqsLiÀÁNRPÌÁ¸R…VLiµR…V, C ˳ØgRiª«sVVÌÁV ƒy ALiúµ³R…˳ØLji¼½ÍÜ[¬s„s. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s úgRiLi´R…ª«sVVÍÜ[ C ˳ت«sª«sVVÌÁV úxmsxqsNTPò xmspLjiògS gRiÌÁµR…V gRiƒ«sVNRP FyhRiNRPVÌÁ NSª«sùxqsª«sVVÌÁ»][ xmsLji¿RÁ¸R…V ª«sVª«sxqsLRiª«sVV. LRixqsxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ˳ØgRiª«sVV lLiLi²R…µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ ALigýRiª«sVVƒ«s úªyzqs¸R…VVLiÉÓÁ¬s. „dsÉÓÁ¬s xqsLiZOP[QzmsLiÀÁ ®ªsVVµR…ÉÓÁ @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVVgS ¬s¿RÁÈÁ ª«sVVúµj…Li¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. aSLi»R½LRixqsª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sV ª«sVW²R…ª«s @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…ª«sVVgS @ƒ«sVª«sµj…LiÀÁ BÈÁ úxms¿RÁVLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. C @ƒ«sVªyµR…ª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV ƒy ALiúµ³R…˳ØLRi¼½ÍÜ[ ¿Á[Ljiè¸R…VVƒyõƒ«sV.

˳ÏÁLRi»R½V¬s ƒyÈÁùaSxqsòQûª«sVV ¿yÌÁ @¹¸…Wª«sV¸R…Vzqós¼½ÍÜ[ gRiÌÁµR…V. @Õ³Áƒ«sª«s˳ØLRi¼½ xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV xqsLjigSÛÍÁ[µR…V. ªyÉÓÁ¬s xqsLixqsäLjiLiÀÁ, ®ƒs[ÉÓÁ „sÇì؃«sª«sVVƒ«s NRPƒ«sVgRiVß᪫sVVgS „sª«sLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s Aª«saRPùNRP»R½ NRPÌÁµR…V. »R½µR…LóRiª«sVV_

"úxmsOTPQFyòƒ«s´R… ª«sùxmnsW»y& aý][NS®ƒs[ª«s xmsLji»R½ùÇÁ&

xqsLiúxmsµy¸R…Wƒ«sVrylLi[ßá „sª«sXßãÜ[ª«sWùLiúµ³R…˳ØLRi¼d½ª±sV"

@¬s úxms¼½ÇìØQaý][NRPª«sVV»][ ƒy „sª«sX¼½¬s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ, @Õ³Áƒ«sª«so²R…V xmshjiLiÀÁƒ«s ƒyÈÁùaSxqsòQûª«sVVƒ«sV xqsª«sVVµôðR…LjiLi¿RÁg][Lji, ª«sVWÌÁúgRiLi´R…ª«sVVƒ«sV BLRiVª«sµj… ¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVª«sLRiNRPV xmsLjixtsQäLjiLiÀÁ¼½¬s. @Õ³Áƒ«sª«so¬s „sª«sX¼½¬s xmspLjiògS @ƒ«sVª«sµj…Li¿RÁV¿RÁV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ »R½µR…VF¡µR…÷ÌÁNRPª«sVV ÌÁgRiV „sª«sLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV, @Õ³Áƒ«sª«so¬s ªyùÅÁù@LigkiNSLRiùª«sVV NS¬s¿][ÈýÁƒy¸R…VZOP[Qxms zqsµôðyLi»R½ª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgS ¬s¿RÁVè¿RÁV úª«s¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV ƒy ALiúµ³R…˳ØLRi¼½ÍÜ[ BxmsöÉÓÁNTP ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sVW²R…µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁV HµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV, ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVÍÜ[ G‡Áµj… xmsoÈÁÌÁV ª«sVVúµj…Lixms‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj…. »R½*LRiÍÜ[ ALiúµ³R…˳ØLRi¼½¬s xqsª«sVúgRiª«sVVgRi úxms¿RÁVLjiLixmsgRiÌÁƒ«sV.

úxmsNRPX»R½úgRiLi´R…ª«sVV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS ËÜ[µ³R…xms²R…VÈÁNRPV, aSxqsòQû„sxtsQ¸R…Vª«sVV ¿RÁNRPägS ¾»½ÖÁ¸R…VgRiÌÁLiµR…VÌÁNRPV ƒy ALigýRiQúgRiLi´R…ª«sVVÍÜ[¬s„s, ALiúµ³R…˳ØLRi¼½ÍÜ[ úxms®ªs[aRP##|msÈíÁ‡Á²T…ƒ«s„s¸R…VV ƒ«sgRiV N]¬sõ ˳ØgRiª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁÈÁ @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…LRiWxmsª«sVVƒ«s BÀÁè¼½¬s. C „sµ³R…ª«sVgRiV „sª«sLRißá ÛÍÁ[¬s®µ…[ ˳ÏÁLRi»R½V²R…VgS¬s, »R½LS*¼½ úxmsµ³yƒ«sÌÁLiNSLjiNRPVÌÁV gS¬s xmspLjiògS ËÜ[µ³R…xms²R… ÇØÌÁLRiV. CNýTPQxtísQxmsLjizqós¼½¬s. ¾»½ÌÁVxmsoÈÁZNP[ µR…VLRiª«sgSx¤¦¦¦zqós¼½ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁLRi»R½V¬s lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj… ALiúµ³R…˳ØLRi¼½¬s "ƒyÈÁùgRiXx¤¦¦¦ª«sVV" @ƒ«sV}msLRi ƒ«sLiµR…ƒ«sxqsLiª«s»R½=LRixmso úaSª«sß᪫sWxqs ˳ØLRi¼½ÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLiÀÁ¼½¬s.

8. lLiLi²R…V ª«sVW²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… »R½ª«sV ryµ³R…ƒ«s úgRiLi´R…ª«sVLi²R…ÖÁ N]NRP úgRiLi´R…ª«sVVƒ«sV úªyzqs C¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s µR…¬s $ ‡ÁVÌÁVƒ«sV xqsWLRiùúxmsNSaRPaSzqsòQû gSLRiV N][LRiV¿RÁVƒyõLRiV. C D»R½òª«sV úgRiLi´R…ª«sVLi²R…ÖÁ AaRP¸R…Vª«sVVÌÁ NRPVxmsNRPLjiLi¿RÁV¿RÁV Cª«sVLi²R…ÖÁ¬s \|msNTP ¼d½zqsN]¬s LSgRiÖÁgjiƒ«s úgRiLi´R…ª«sVVgS ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNTPòLRiry¸R…Vƒ«sª«sVV xqsVöéLjiLi¿RÁgS gRi»R½xqsLiª«s»R½=LSµj…NTP ƒy„sª«sX¼½ xmspLjiò¿Á[zqs¼½¬s. C úgRiLi´R…ª«sVVúµR…ßáNRPV »][²R…ö²T…ƒ«s ryµ³R…ƒ«s úgRiLi´R…ª«sV¼½²R…ÖÁNTP ƒy NRPX»R½ÇìÁ»R½.

ƒ«sLiµR…ƒ«s, NSNTPòNRPaRPVNýRP úxms¼½xms»`½}

˳؃«sVªyƒ«sLRiª«sVV. F¡»R½VNRPWÀÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaSzqsòQû

ryµ³R…ƒ«s úgRiLi´R… ª«sVLi²R…ÖÁ, ¾»½ƒyÖÁ

róyzms»R½ª«sVV : 1945

ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ F¡xtsQNRPVÌÁV (aSaRP*»R½ª«sVV LRiV 116 ÌÁV )

$ ÑÁ²ïR…V ÖÁLigRi¸R…VùgSLRiV ‡ÁLiµR…LRiV

CµR…LRi ®ªs[LiNRPúÉت«so xmsLi»R½VÌÁVgSLRiV GÌÁWLRiV

µR…LjibP Ç؃«sNTPLSª«sV¸R…VùgSµR…V N]»R½òFyÛÍÁLi (µR…LjibP »yee(

»R½Wª«sVVÌÁWLRiV ®ªsLiNRPÈÁbPª«sLS„sV¸R…VùgSLRiV ®ƒsÌýÁWLRiV

ËÜLigRiLSÌÁ „dsLSry*ª«sVƒy¸R…VV²R…VgSLRiV NSNTPƒy²R…

¹¸…[VÇÁLi²ýR… $LSª«sVVÌÁV¿_µR…LjigSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

ÑÁÛÍýÁÎýÏÁ ®ªsLiNRPÈÁ ˳؃¯[ÒÁ »yª«sVLRiVö

ÇÁ„dsVLiµyLRiVªyLRiV }msLRiWLRiV

LSÇÁF¡xtsQNRPVÌÁV (aSaRP*»R½ª«sVV LRiV 58 ÌÁV )

$ LRiWFyNRPVÌÁ bPª«sLSLigSLRiV x¤¦¦¦»yòQû£qs

FyÌÁVÈýÁV FyÌÁLiNRP¸R…VùgSLRiV gRiVLiÈÁWLRiV

µ][®ƒs[xmsp²T… ®ªsLiNRPÈÁ LRiª«sVß᪫sVWLjiògSLRiV NRPLi˳ÏÁLi

®ªs[ÛÇÁÎÏÁþ LSxmnsVª«s¸R…Vù¿_µR…LjigSLRiV ÇÁÚxmsp²T…

NRPÌÁgRiLRi ƒygRi˳ÏÁWxtsQßá¿_µR…LjigSLRiV GÌÁWLRiV

¸R…V£qs. ZNP. úxmsNSaRPLSª«sogSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

róyƒ«sLi ƒ«sLRibPLi¥¦¦¦LSª«sogSLRiV ee

ZNP[. ƒ«sLRibPLi¥¦¦¦LSª«sogSLRiV

xmsoÖÁFyÉÓÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiVgSLRiV

ËÜLi»y xqs»R½ùƒyLS¸R…Vƒ«s r¡µR…LRiVÌÁV

Ç܃yõµR…VÌÁ LSª«sVry*„sVgSLRiV

¿RÁµR…ÌÁªy²R… ƒylgi[aRP*LRiLSª«sogSLRiV

xqsLiNS „dsLRi˳ÏÁúµR…¸R…VùgSLRiV

$ |msƒyõ {qs»yLSª«sWLSª«sogSLRiV (x¤¦¦¦ƒ«sVN]Li²R…) ª«sLRiLigRiÍÞ

xmsoÖÁFyNRP ÀÁƒ«sxmsoƒ«sõ¸R…VùgSLRiV ¬s²R…VúËÜ[ÌÁV

¿Áƒ«sVõ˳ÜÈýÁ ˳؃«sVª«sVWLjiògSLRiV NSNTPƒy²R…

‡ÁVÌÁVxqsV xqsWLki²R…VgSLRiV @LiVVƒ«s„sÖýÁ

ÇÁ¸R…VLi¼½ ‡ÁVÀÁèLSª«sVaRPLRiøgSLRiV ª«sVVNUPòaRP*LRiLi

F¡»R½VNRPWÀÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaSzqsòQûgSLRiV ¿yª«sÖÁ

µ]²ýR… ®ªsLiNRPÈÁLS„sVlLi²ïT… gSLRiV NSª«sÖÁ

µR…Vª«sp*Lji @xmsöÌÁ ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦LigSLRiV @ƒ«sNSxmsÖýÁ

F¡xtsQNRPVÌÁV (úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV LRiV 25 ÌÁV)

$ µR…VgæjiLSÌÁ xqsWLRiùƒyLS¸R…Vß᪫sVWLjiògSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

xmsoÖÁFyÉÓÁ ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßágSLRiV

gRiÉíÓÁ ÌÁOUPQQøƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦aSzqsòQûgSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

úxms¸R…WgRi NRPXxtísQª«sVWLjiògSLRiV

¿RÁVLi²R…WLRiV LSª«sV¸R…VùgSLRiV

ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li ®ªsLiNRPÈÁÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßáaSzqsòQûgSLRiV ËØxmsÈýÁ

F¡ÖÁZaPÉíÓÁ r¡ª«sVxqsVLiµR…LRiLigSLRiV gRiVLiÈÁWLRiV

N]»R½WòLRiV LSª«sV¸R…Vù, NRPLRiWöLRixmso

LSª«sVNRPXxtñsQª«sVWLjiògSLýRiVNRPLi|ms¬ds

„sƒ«sFyª«sƒ«sVÌÁ {qs»yLSª«sV¸R…VùgSLRiV

ÛËÁLi²R…xmsp²T… }msúLSÇÁÙgSLRiV ªyÛÍÁ[òLRiV

ÀdÁª«sVÌÁFyÉÓÁ gRiâßá[aRP*LRiLSª«so xmsLi»R½VÌÁVgSLRiV

ry*ª«sVù ª«sVX»yƒ«sLiµR…¼d½LóRi

NRPÌÁgRi @LiÇÁ®ƒs[¸R…VaSzqsòQû gSLRiV „sÇÁ¸R…Vªy²R…

NRPÌÁgRi ®ªsLiNRPÈÁƒyLS¸R…VßágSLRiV »][ÈÁª«sÌýÁWLRiV

xqs˳ÏÁùÌÁV (úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV LRiV 10 ÌÁV)

$ N][ÈÁLiLSÇÁÙ NRPXuñyLSª«sogSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

ÅÁLiú²T…NRP ryLi‡Á¸R…VùgSLRiV

®ƒs[¼½ x¤¦¦¦LjiƒyLS¸R…VßágSLRiV

„sxtñsv˳ÜÈýÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù aSzqsòQûgSLRiV

ª«sVVNS䪫sVÌÁ ®ªs[LiNRPÉØ¿RÁÌÁxms¼½LSª«sogSLRiV

N][gRiLiÉÓÁ ¼½LRiVxms»R½¸R…VùgSLRiV

gS®²…[xmsÖýÁ ®ªsLiNRPÈÁxqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

ª«sVÉíÓÁgRiVLiÈÁ „dsLRi˳ÏÁúµR…LSª«sogSLRiV

zqsLjixmsoLRixmso $LSª«sVVÌÁVgSLRiV

úxms¼½ò xqsWLRiùƒyLS¸R…VßágSLRiV

@ƒ«sõLiLSÇÁÙ ª«sWµ³R…ª«sLSª«sogSLRiV

xmsLji„sV ®ªs[LiNRPÈÁ xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

ª«sVVµj…g]Li²R… ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…VV²R…VgSLRiV ¾»½ƒyÖÁ

NSÇÁ ®ªs[LiNRPÈÁ ÇÁgRiƒyõµ³R…LSª«sogSLRiV

gRiV²T…ªy²R… x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½LSª«sogSLRiV

g][ƒ«sVgRiVLiÈýÁ xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

ÌÁNRPäLSÇÁÙ ®ªs[LiNRPÈÁ FyLi²R…VLRiLigRi „shRiÍÞ aRPLRiøgSLRiV

NSÇÁ ®ªs[LiNRPÈÁ ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«sogSLRiV

@®µô…[xmsÖýÁ $ª«sVƒyõLS¸R…Vß᪫sVWLjiògSLRiV

@NRPäÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiVgSLRiV

CµR…LRi xqsVLiµR…LRiLSª«sV¸R…VùgSLRiV

ª«sVVµj…g]Li²R… xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaRPLRiøgSLRiV

G. xqsVLiµR…LRiLSª«sogSLRiV

µylLi[*ª«sVVÌÁ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiaSzqsòQûgSLRiV

@ÍýزT… „dsLRiLSxmnsVª«sry*„sVgSLRiV

úF¡\|ms#ûÈÁLRiV= LRiWÕdÁ LiVVLiN`P=

úF¡\|ms#ûÈÁLRiV= ryLRiµ³j… ú|ms£qs

ú¼½xmsoLRiª«sVVÌýÁV $LSª«sVVÌÁVgSLRiV

»y®²…[xmsÖýÁ x¤¦¦¦LjiƒyLS¸R…VßágSLRiV

ª«sVVNS䪫sVÌÁ LSª«sV¿RÁLiúµR…LSª«sogSLRiV

N][ÈÁLiLSÇÁÙ úxmsryµR…LSª«sogSLRiV

¸R…Vª±sV. xqsVËØ÷LS¸R…VV²R…VgSLRiV

LRiWFyNRPVÌÁ xqsWLRiùƒyLS¸R…VßágSLRiV

LS„sƒ«sW»R½ÌÁ ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«sogSLRiV ILig][ÌÁV

»R½Wª«sVVÌÁWLji $LSª«sVª«sVWLjiògSLRiV zmsƒ«sFy²R…V

ª«sÌýÁWLRiV ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiVgSLRiV ËØxmsÈýÁ

ZNP. ª«sVµ³R…VxqsWµ³R…ƒ«sLSª«sogSLRiV

ª«sW„sV²T…xmsp²T… ®ªsLiNRPÈÁxqsV‡Á÷¸R…VùgSLRiV ¼½LRiV¿RÁVƒyxmsÖýÁ

¸R…VLi. ÖÁLigRiª«sVWLjiògSLRiV ª«sVµR…LSxqsV

zqs. @ÌÁª«sLiµR…LRi¸R…VùgSLRiV

AL`i. ryLi‡ÁbPª«sLSª«sogSLRiV

zmszqsFyÉÓÁ zms¿RÁè¸R…VùgSLRiV BLiN]ÌýÁV

ÇÁLRiVgRiVÌÁ x¤¦¦¦LjiƒyLS¸R…VßágSLRiV

CµR…LRi xqsWLRi¸R…VùgSLRiV @LiVV»yƒ«sgRiLRiLi

BxqsVNRPxmsÖýÁ ®ªs[LiNRPÈÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùaS{qsòQûgSLRiV gSLýRiFy²R…V

xmsƒyõÌÁ ÌÁOUPQQøƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦LigSLRiV gRiVLiÈÁWLRiV

xmsƒyõÌÁ LSª«sVNRPXxtísQ¸R…VùgSLRiV

Ç܃«sõÌÁgRi²ïR… ®ªsLiNRPÈÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV

®ªs[VÎÏÁþ¿ÁLRiV* „dsLSLiÇÁ®ƒs[¸R…VaSzqsòQûgSLRiV

$ ¬s²R…ª«sWƒ«sWLji NRPƒ«sNRPLSÇÁÙgSLRiV

NRPWÀÁ˳ÜÈýÁ xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

gRiLji®ªs[VÎÏÁþ ®ªs[LiNRPÈÁLRiª«sVßá NS®ªs[VaRP*LRiLSª«sogSLRiV gRiLigRi.....

gRiLji®ªsVÎýÏÁ $LSª«sVª«sVWLjiògSLRiV

$ µR…Vª«sp*Lji ®ªs[LiNRPÈÁxms¼½ r¡ª«sV¸R…WÇÁÙÌÁV ÇÁ„dsVLiµyLRiV

g]Ljiò xmsÎýÏÁ¸R…Vù xmsLi»R½VÌÁVgSLRiV @úgRix¤¦¦¦Li

ª«sVµôj…LiZaPÉíÓÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VùgSLRiV @„sVƒ«s„sV

„sÎÏÁþ ®ªsLiNRPÈÁry*„sVgSLRiV

ª«sVµôj…LSÌÁ ®ªsLiNRPÈÁ NS®ªs[VaRP*LRiLSª«sogSLRiV aSƒ«sª«sÖýÁÌÁLiNRP

xqsª«sV¸R…Vª«sVLi»R½VÌÁ ƒylgi[aRP*LRiLSª«sogSLRiV LSùÖÁ

@ÌýÁª«sLRixmso @ƒ«sõxmsögSLRiV ª«sVVZNP[òaRP*LRiLi

xqsÍصj… ËØxms¸R…VùgSLRiV @ƒy»R½ª«sLRiLi

xqsLjixmsÛÍýÁ „saRP*ƒyµ³R…LigSLRiV

N]xmsöQQLjiò NRPXxtñsQª«sVWLjiògSLRiV µ³R…„sÛÎÁ[aRP*LRiLi

‡ÁVÌÁVxqsV Fyxms¸R…VùaSzqsòQûgSLRiV LSÇÁª«sVLiú²T…

‡ÁVÌÁVxqsV xqs»R½ùƒyLS¸R…VßágSLRiV

ÀÁLi»R½ÌÁWLji LSª«sWLSª«sogSLRiV

µy*LRiNRPµy£qs gjiLjiµ³R…LRiµy£qsgSLRiV

ÉÓÁ. NRPƒ«sNRPLSÇÁÙgSLRiV

ªyÇÁ}ms¸R…WÇÁÙÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiVgSLRiV

ÑÁ. ª«sLRiµR…LSª«sogSLRiV

DLi²R…ª«sÖýÁ aRPLiNRPLRi N][ÛÉÁ[aRP*LRiLSª«sogSLRiV LSÇÁª«sVLiú²T…

¸R…VLi. r¡®ªs[VaRP*LRiLSª«sogSLRiV

ÑÁÍýØ xqsVËØ÷LS¸R…VúZaP[ztîsQgSLRiV

ª«sWƒyúxmsgS²R… $LSª«sVVÌÁVgSLRiV N]ª«sp*LRiV

$ ƒ«sLi²R…WLji LSxmnsVª«sLSÇÁÙgSLRiV

‡ÁVÌÁVxqsV ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiVgSLRiV NSNTPƒy²R…

NSÇÁ xqsWLRiùƒyLS¸R…VßágSLRiV „sÇÁ¸R…Vªy²R…

ªy„sÍØÌÁ $¬sªyxqsLSª«sogSLRiV

ƒ«sLiµj…FyÉÓÁ LSª«sV¸R…VùgSLRiV

ª«sVLi´y xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV @ª«sVÍØxmsoLRiLi

N][ÈÁ FyÌÁ¸R…VùgSLRiV

ª«sVLigRiÎÏÁxmsÖýÁ ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßáaSzqsòQûgSLRiV

¸R…VLi. ®ªsLiNRPÈÁxqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

NRPxqsWòLji LSª«sV¿RÁLiúµR…ª«sVWLjiògSLRiV

ZNP. ÇÁgRiƒ¯[øx¤¦¦¦ƒ«sLSª«sogSLRiV ®ƒs[ÌÁN]Li²R…xmsÖýÁ

ÑÁ. ÍÜ[NRPƒyµ³R…aRPLRiøgSLRiV

Aµj…LSÇÁÙ @ƒyõLSÒÁLSª«sogSLRiV „sÇÁ¸R…Vƒ«sgRiLRiLi

xmsxqsVxmsLjiò „dsLRi˳ÏÁúµR…ry*„sVgSLRiV

ZNP. ¸R…V£qs. ¸R…Vƒ±s. xmsÉØõLiVVN`P gSLRiV

ÇÜ[xqsVùÌÁ ®ªsLiNRPÈÁ xqs»R½ùƒyLS¸R…Vß᪫sVWLjiògSLRiV ˳ÏÁÈÁõ„sÖýÁ

g]Ljiò xmsÎÏÁþ¸R…VùaRPLRiøgSLRiV ®ƒs[µR…Vƒ«sWLRiV

ƒ«s²T…LixmsÖýÁ xqs»R½ùƒyLS¸R…VßáLSÇÁÙgSLRiV @LiËØÒÁ}msÈÁ

ƒ«sWNRPÌÁ @ª«sVøƒ«sõ xmsLi»R½VÌÁVgSLRiV ƒ«sLiµR…Lixmsp²T…

ª«s²ýR…ª«sW¬s NS®ªs[VaRP*LRiLSª«sogSLRiV

xqsWNRPÌÁ ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VßágSLRiV

gRiLiÉÓÁ xqsVËØ÷LSª«sogSLRiV

¿RÁÍýØ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùLigSLRiV ƒ«slLi[LiúµR…xmsoLRiLi

µj…*˳ØxtsQùLi ®ªsLiNRPÈÁxqsWLRiùƒyLS¸R…VßágSLRiV ÀÁLi»R½ÌÁWLRiV

‡ÁWµR…LSÇÁÙ ®ªsLiNRPÈÁxqsVËØ÷LSª«sogSLRiV xqs*LñRi

$ ‡ÁWµR…LSÇÁÙ ªyxqsV®µ…[ª«sª«sVWLjiògSLRiV

ÇØgRiLýRiª«sVW²T… NRPVxmsöVry„sV

N]ÌýÁWLRiV N][ÈÁ¸R…Vù¿_µR…LjigSLRiV

µj…LjiÎØÌÁ LRiª«sVßØlLi²ïT… gSLRiV

‡Áª«sLRiLi N][ÉÓÁlLi²ïT…gSLRiV ª«sLiNSÌÁFy

N][ÈÁ $¬sªyxqsLSª«sogSLRiV ®ƒsÌýÁWLRiV

xmsoÖÁlgiÎÏÁþ ®ªsLiNRPÈÁNRPXxtñsQ¸R…VùgSLRiV

¿RÁ»R½VlLi[*µR…VÌÁ LSª«sV¿RÁLiúµR…¸R…VùgSLRiV

xmsxqsVª«sVLjiò xqs»R½ùƒyLS¸R…VßágSLRiV NSª«sÖÁ

ª«sµôj…LSÇÁÙ LRiLigSLSª«sogSLRiV x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVN]Li²R…

ZNP. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sLSª«sogSLRiV

NRPVLjiNSÌÁ ®ªs[ßÓáLSª«sogSLRiV xmsLRiNSÌÁ

NRPVLjiNSÌÁ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«sogSLRiV

NRPLjiNSÌÁ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«sogSLRiV

ª«sµôj…LSÇÁÙ ®ªsLiNRPÈÁLRiLigSLSª«sogSLRiV ª«sLRiLigRiÍÞ

H. ®ªsLiNRPúÉت«sogSLRiV

¸R…Vƒ±s. zqsµôðyLi¼½gSLRiV

ÉÓÁ. ¸R…Vƒ±s. ª«sVWLjiògSLRiV

ZNP. gRiLigSµ³R…LRiLSª«sogSLRiV

²T…. ÇÁƒyLôRiƒ«sLSª«sogSLRiV

F~ÈýÁxmsÖýÁ xqs»R½ùƒyõLS¸R…VßáLSª«sogSLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒy*²T…

DxmsöÌÁ $LSª«sVª«sVWLjiògSLRiV @ƒ«sNSxmsÖýÁ

®ªs[µyLi»R½Li ®ªsLiNRPÈÁxqs»R½ùƒyLS¸R…VßáaRPLRiøgSLRiV @»][òÈÁ

N][ÌÁg]ÈýÁ xqsWLRiùƒyLS¸R…VßáLSª«soúZaP[ztísQgSLRiV FyLRi*¼d½xmsoLRiLi

¸R…V&. zms. „saRP*ƒyµ³R…aRPLRiøgSLRiV zqsNTPLiúµyËصR…V

LSª«sVª«sVWLjiògSLRiV

ª«s®²…[xmsÖýÁ bPª«sLSª«sVNRPXxtñsQ¸R…VùgSLRiV

ÀÁÉíØ ®ªsLiNRPúÉت«sVaSzqsòQûgSLRiV

ÇÁÚÌÁWLji gRiÇÁµk…aRP*LRi¸R…VùgSLRiV

ÇÁÚÌÁWLji ÖdÁlLi[aRPÖÁLigRiLigSLRiV

Fs. NRPXxtñsQª«sVWLjiògSLRiV \|¤¦¦¦µR…LSËص`…

Fsª±sV. NS®ªs[VaRP*LRiLSª«sogSLRiV

ÕÁ. „s. xqsVËØ÷LS¸R…VV²R…VgSLRiV

ÑÁ.ª«sVVLRix¤¦¦¦LjiLSª«sogSLRiV

ªy²R…ª«sÖýÁ ª«sVVLRix¤¦¦¦LjiLSª«sogSLRiV aRPLRiäL`i ƒ«sgRiL`i

ª«sWÈÁWLji {qs»yLSª«sWLSª«sogSLRiV ª«sV´j…LRi

ÍÜÌýÁ aRPLiNRPLRiaSzqsòQûgSLRiV N]ÌýÁWLRiV

xmsoLSßáLi ®ªsLiNRPÈÁxqs»R½ùƒyLS¸R…VßáaSzqsòQûgSLRiV ‡ÁLiµR…LRiV

»R½ßÓáZNPÎýÏÁ NRPXxtñsQª«sVWLjiògSLRiV N]»R½ò}msÈÁ

zms. Fyxms¸R…Vù LSÇÁÙgSLRiV |msµR…Fy²R…V

²]NSä LSª«sWª«sµ³yƒ«sVÌÁVgSLRiV ª«sNRPäÌÁLiNRP

"xqs˳Øxms¼½' $µR…VgæjiLSÌÁ ®ªs[LiNRPÈÁ xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù aSzqsòQû NRPWÀÁƒ«sxmsp²T…

$ ¿yª«sÖÁ ƒyLS¸R…Vßá NRPWÀÁƒ«sxmsp²T…

NRPX»R½ÇìÁ»R½

xmsoxtsQöª«sVV »R½ƒ«sÍÜ[¬s xqsVgRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ®ªsµR…ÇÁÖýÁ, »R½ƒ«s ÇÁƒ«søƒ«sV ryLôðRiNRPù ®ªsVVƒ«sLRiVèN]ƒ«sVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ xqs»R½VöLRiVxtsv%ÁV »R½ª«sV D»R½òª«sV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. @ÉíÓÁ xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁÍÜ[ „sµyùF¡xtsQNRPVÌÁV, ª«sµyƒ«sùZaP[ÅÁLRiVÌÁV, @gRiV AúbP»R½ FyLjiÇØ»R½ $ CµR…LRi ®ªs[LiNRPúÉت«soxmsLi»R½VÌÁVgSLRiV ª«sW ª«sVLi²R…ÖÁ xmsoL][Õ³Áª«sXµôðj…\ZNP ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõxqs ¥¦¦¦¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ª«sW NRPX»R½ÇìÁ»R½. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V „dsLjiNTP „dsLjiNRPVÈÁVLi‡Áª«sVVƒ«sNRPV A¸R…VVLSL][gRiù HaRP*LRiùª«sVVÌÁ ¬sÀÁè xqsLRi*µy xqsLiLRiOTPQLi¿RÁV gSNRP!

ª«sùª«sróyxmsNRPV²R…V:

ryµ³R…ƒ«s úgRiLi´R… ª«sVLi²R…ÖÁ.

Bhakthi Rasaayanamu        Chapters   Last Page