|
|
Nadichedevudu Chapters
7. NRPLiÀÁry*„sV c „sƒ¯[ËØ Ë³Ø®ªs[
BLRiVª«soLRiV ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsvÌÁV xqsª«sW®ªs[aRP##\®ªsV ª«sWÉýزR…VNRPVƒ«sõxmsöV²R…V ÍÜ[NS¬sNTP ªyL]NRP N]»R½ò ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWzmsryòLRiV. INRP ƒ«s„dsƒ«s xqsLi®µ…[aS¬sõ „s¬szmsryòLRiV.
NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms¼½, A¿yLRiù „sƒ¯[ËØ˳خªs[ÌÁ ª«sVµ³R…ù ÇÁLjigjiƒ«s xqsLi˳ØxtsQßá @LiµR…VNRPV ¿RÁNRPä¬s Dµyx¤¦¦¦LRißá.
$ „sƒ¯[ËØ˳خªs[ gSLiµ³j… @ƒ«sV¸R…W¸R…VVÌÁÍÜ[ úxmsµ³R…ª«sV úZaP[ßÓáÍÜ[¬s ªyLRiV. ˳ÏÁWµyƒ¯[µR…ùª«sV ƒy¸R…VNRPVÌÁV. @LiVVƒy, ZNP[ª«sÌÁ LSÇÁNUP¸R…Vƒy¸R…VNRPV®²…[ NS²R…V. ‡Áx¤¦¦¦§úaRPV»R½V²R…V. ‡Áx¤¦¦¦§Ë³ØuyN][„sµR…V²R…V.
NSuy¸R…VLi NRPÈíÁÛÍÁ[µR…V. N_{msƒ«sLi |msÈíÁÛÍÁ[®µ…[gS¬s, AÇÁƒ«sø ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji. xqsLRi*xqsLigRi xmsLji»yùgji. NSLSgRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½NRPV ˳ØxtsQùLi ¿Ázmsöƒ«s »R½»R½òQ*ÇìÁÙ²R…V.
* * *
1956 ÇÁÚƒ±s®ƒsÌÁ 7ª«s ¾»½[µk…ƒ«s ª«sVW²R…VL][ÇÁÙÌÁ Dxmsªyryƒ«sLi»R½LRiLi $„sƒ¯[ËØ˳خªs[ µR…OTPQßá ®µ…[aRPLiÍÜ[ »R½ƒ«s xmsLRiùÈÁƒ«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. NRPLiÀÁNTP ƒyÌÁVgRiVƒ«sõLRi \®ªsVÎýÏÁµR…WLRiLiÍÜ[ NRPÌÁNRP»R½WòL`i @®ƒs[ xmsÛÍýÁÈÁWLRiVNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiV»R½W ""BxmsöV²R…V Fs¬sõgRiLiÈÁÌÁV?'' @¬s »R½ƒ«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁƒ«sV @²T…gSLRiV „sƒ¯[ËØ. ""G²R…Vƒ«sõLRi @LiVVLiµR…''¬s ªyLRiV xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁFyöLRiV.
""¿RÁWaSLS! BLi¿RÁV„sVLi¿RÁV B®µ…[®ªs[ÎÏÁ BxmsöÉÓÁNTP ƒ«sÌÁ\Û˳Á GÎýÏÁ NTPLiµR…ÈÁ, ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR…ÉÓÁryLji ËØxmsoÒÁ¬s (ª«sV¥¦¦¦»R½øgSLiµ³j…) ®ƒs[ƒ«sV xqsLiµR…Lji+Li¿yƒ«sV'' @ƒyõLRiV. $ ˳خªs[.
ƒyÌÁVgRiV µR…aSËôØÌÁ @ƒ«sLi»R½LRiLi @®µ…[ ÇÁÚƒ±s ®ƒsÌÁ 7ª«s ¾»½[µk…ƒ«s, AƒyÉÓÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi $ „sƒ¯[ËØ xqsVöéLRißáNRPV ª«sÀÁèLiµj….
@Li»R½NRPLiÛÉÁ[ „sZaP[xtsQ®ªs[Vª«sVLiÛÉÁ[, 40 GÎýÏÁúNTP»R½Li „sƒ¯[ËØÒÁ ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³j…¬s úxms´R…ª«sVLigS xqsLiµR…Lji+Li¿RÁgS, xqsLjigæS @®µ…[L][ÇÁÙ c ÇÁÚƒ±s 7 ¾»½[µk…ƒ«s c ª«sVL]NRP ª«sV¥¦¦¦ xmsoLRiVxtsv¬s, NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms¼½ $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼½¬s xqsLiµR…Lji+Li¿RÁËÜ[ª«s²R…Li!
* * *
ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VV ÖÁLRiVª«soLRiW INRP ÀÁƒ«sõ xmspLjiFyNRPÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRP##\®ªsVƒyLRiV. BµôR…Lji xqsLi˳ØxtsQßØ N]¬sõ ¬s„sVuyÍýÜ[ ª«sVVgjizqsLiµj…. xqsLi˳ØxtsQßá xqsLixqsäQX»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj….
"ƒyLS¸R…Vßá, ƒyLS¸R…Vßá' @LiÈÁW, ƒyLS¸R…Vßá xqsøLRißá»][ ry*„sV, „sƒ¯[ËØNRPV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. »R½ª«sV úxmsNRP䮃s[ NRPW¿][ÛËÁÈíÁVNRPVƒyõLRiV. ªyLji AL][gRiùLi gRiVLjiLiÀÁ NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõ ¿Á[aSLRiV.
ry*„sV: BNRPä²T…NTP LSª«s²R…LiÍÜ[ „dsVZNP[„dsV úaRPª«sV NRPÌÁgRiÛÍÁ[µR…V NRPµy? „dsVNRPV AÈÁLiNRPLi ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ BNRPä²R… ª«sVhRiLiÍÜ[®ƒs[ „dsVLRiV ‡Áxqs ¿Á¸R…Vùª«s¿RÁVè.
„sƒ¯[ËØ: „dsV µR…LRi+ƒy¬sZNP[ ®ƒs[ ¬sNRPä²T…NTP ª«s¿y胫sV. „dsV AbdPxqsV= N][LRiV»R½Vƒyõƒ«sV.
ry*„sV: ƒyLS¸R…Vßá, ƒyLS¸R…Vßá!
""xmsLRiVÌÁ }qsª«sª«sÌýÁ úxmsxmsLi¿RÁLi @Li»R½gS DµôðR…LjiLi¿RÁ‡Á²R…V»R½Vƒ«sõÈíÁV ƒyNRPV »][¿RÁµR…V. IN]äNRPä ª«sùQQNUPò »R½ƒ«s úxmsª«sX¼½ò¬s‡ÁÉíÓÁ, »R½ƒ«s ª«sVƒ¯[˳تyÌÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xqsª«sWÇجsNTP }qsª«s¿Á[ryò²R…V. @µj… AZOP[QxmsßÔá¸R…VLi NSµR…V. @LiVV¾»½[, ÍÜ[NRPVÌÁNRPV »yƒ«sV G DxmsNSLRiLi ¿Á[zqsƒy, @µj… ZNP[ª«sÌÁLi »R½ƒ«s ÀÁ»R½òaRPVµôðj…ZNP[ƒ«s¬ds, A»][øµôðR…LRißáZNP[ƒ«s¬ds @»R½²R…V ˳؄sLi¿yÖÁ. @®µ…[ »R½ƒ«s ÌÁORPQQùLi NSªyÖÁ.
B»R½LRiVÌÁª«sÌýÁ G „sµ³R…\®ªsVƒ«s DxmsNSLRiLi F~LiµR…¬s ªyÎýÏÁ§ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ FsLiµR…L][ DƒyõLRiV. ªyLRiLi»y »R½ª«sV ÒÁ„s»yÌÁƒ«sV ¸R…Vµ³][ÀÁ»R½LigS N]ƒ«srygjixqsWò®ƒs[ DƒyõLRiV.
ª«sWÈÁª«sLRixqsNRPV, A²R…ª«soÍýÜ[ ª«sVXgSÌÁW, xmsORPVÌÁW @xqsLiÆØùNRPLigS ÒÁ„sxqsVòƒ«sõ„s. ªyÈÁ¬sõÉÓÁNTP Fsª«sLRiV xqs¥¦¦¦¸R…VLi @Liµj…xqsVòƒyõLRiV? ªyÉÓÁ ÒÁ„s»R½ xqsLRi×Á¬s úNRPª«sV‡ÁµôðR…Li ¿Á¸R…Vù²y¬sNTP INRP xqsLixmnsVLi Dƒ«sõµy? INRP úxms˳ÏÁV»R½*Li Dƒ«sõµy? @LiVVƒy, A úFyßáVÌÁ¬dsõ ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPLiÛÉÁ xqsVÅÁLigS®ƒs[ ‡Á»R½VNRPV»R½Vƒ«sõ„s.
xqsª«sVxqsò ÒÁª«sLSbPÍÜ[ xmsLRiª«sW»R½ø @Li»R½LSù„sVgS DLiÈÁW ÍÜ[NS¬sõ ƒ«s²R…Vxmso»R½Vƒyõ²R…V. xqsLixmnsVLiÍÜ[ DLi®²…[ úxms¼½ª«sùQQNUPò »R½ƒ«s „sµ³y¸R…VNRP µ³R…LRiø ®ªs[Vµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s, xqs*µ³R…LSø¬sõ ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ ƒ«sÈýÁLiVV¾»½[, @®µ…[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²T…NTP ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s }qsª«s.''
$ „sƒ¯[ËØ: ®ƒs[ƒ«sVNRPW²y @®µ…[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][ Dƒyõƒ«sV.
ry*„sV: ƒyLS¸R…Vßá, ƒyLS¸R…Vßá! ƒy ZNPLi»][ xqsLi»][xtsQLi.
ª«sVLji lLiLi²R…V Dxmsª«sWƒyÌÁV:
$ry*„sV $„sƒ¯[ËØNRPV C úNTPLiµj… lLiLi²R…V Dxmsª«sWƒyÌÁVNRPW²y „s¬szmsLi¿yLRiV:
""¿ÁÈíÁVƒ«sV F¡ztsQLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ¿ÁÈíÁVNRPVµR…VÉýÜ[ ¬dsLRiV F¡}qsò ¿yÌÁV. ¿ÁÈíÁV »yÌÁWNRPV ®ªs[ÎýÏÁ§ A ¬dsLRiV »ygji, N]ª«sVøÌÁNRPW lLiª«sVøÌÁNRPW, ANRPVÌÁNRPW ®ªsVVgæRiÌÁNRPW @¬sõLiÉÓÁNUP A¥¦¦¦LRiLi @LiµR…ÛÇÁ[ryòLiVV. úxms¾»½[ùNRPLi IN]äNRPä ANRPVNRPW, IN]äNRPä ®ªsVVgæRiNRPW A¥¦¦¦LRiLi @Liµj…Li¿RÁ ƒ«sNRPäLRiÛÍÁ[µR…V.
ƒ¯[ÉÓÁ»][ ª«sV¬sztsQ ˳ÏÁVÑÁryò²R…V. @LiVVƒy, @»R½¬s ¿Á„s, ª«sVVNRPVä, NRPÎýÏÁ§, NSÎýÏÁ§ @¬sõÉÓÁNUP A¥¦¦¦LRiLi @Liµj…ƒ«sÛÉíÁ[! C xqsXztísQ xqsª«sVxqsòLi $ ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s @ª«s¸R…VªyÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V!
ÒÁª«so ÌÁLi»y xmsLRiª«sW»R½ø úxms¼½ÕÁLiËØÌÁV. xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV @ÌÁLiNRPLji}qsò ÒÁª«soÌÁLiµR…Lji¬ds @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«sÛÉíÁ[. ÍÜ[NRP}qsª«s ¿Á¸R…Vù²y¬sNTP ˳ÏÁgRiª«s¾»½[=ª«s xqsVÌÁV\®ªsƒ«s ª«sWLæRiLi.
"xqslLi[*ÇÁƒyM xqsVÐÁƒ¯[˳ÏÁª«sLi»R½V' @¬s ®µ…[ª«soßñÓá úFyLójiryòª«sVV'' @ƒyõLRiV ry*„sV.
""ry*„sV ƒyNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s»][ xqsª«sWƒ«sV²R…V; NSµR…V, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²…['' @LiÈÁW A¿yLRiù „sƒ¯[ËØ ry*„sVª«sµôR… |qsÌÁª«so xmso¿RÁVèNRPVƒyõLRiV.
˳ÏÁNTPòµy*LS ª«sVVNTPò
aSxqsòQû¿][µj…»R½NRPLRiøÌÁƒ«sV ª«sVƒ«sLi „sµ³j…gS ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiµj…. Bµj… @ª«sxqsLRiª«sW, @ƒ«sª«sxqsLRiª«sW @ƒ«sõ úxmsaRPõÌÁNRPV »yª«soÛÍÁ[µR…V. BÍØ NRPLSøƒ«sVuîyƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s »R½LS*»R½ úNRPª«sVLigS ª«sVƒ«sNRPVƒ«sõ LSgRi®µ…[*uyÌÁV OUPQßÓáLiÀÁ, ÀÁ»R½òaRPVµôðj… GLRiö²T…, ª«sVƒ«sxqsV= xqsª«sWz¤¦¦¦»R½\®ªsV CaRP*LSƒ«sVxqsLiµ³yƒ«s xmsÉÓÁxtîsQ ª«sVª«so»R½Vƒ«sõµj…. B®µ…[ ˳ÏÁNTPò. Bµj… lLiLi²R…ª«s zqós¼½. ˳ÏÁNTPò |msLjigji¾»½[ Çì؃«súFyzmsò. @µj… ¿RÁLRiª«sVzqós¼½.
@LiµR…V¿Á[»R½ ˳ÏÁNTPò¬s ª«sµR…ÖÁ ª«sVVNTPò N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLi FyNRPVÍزR…ª«sÌÁzqsƒ«s xms¬sÛÍÁ[µR…V. ª«sVƒ«sÍÜ[¬s ˳ÏÁ##ZNP[ò »R½VµR…NRPV ª«sVVNTPò¬s @Liµj…xqsVòLiµj…. ˳ÏÁNTPò N][xqsLi ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá úFyLóji}qsò ¿yÌÁV. @LiµR…VZNP[ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁLiµR…LRiW ˳ÏÁNTPò úFyµ³yƒyù¬sõ DµçyÉÓÁxqsWò, "˳ÏÁNTPòÕ³ÁORPQƒ«sV |msÈíÁ®ªs[' @¬s @ª«sVøªyLji¬s úFyLójixqsWò DLiÉØLRiV. A ˳ÏÁNTPò ª«sVƒ«sNRPV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR…LiÛÉÁ[ ª«sVVNTPò NRPLRi»R½Íت«sVÌÁNRP®ªs[V.
Nadichedevudu Chapters
|
|
