|
|
Nadichedevudu Chapters
42. ""Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁ @ª«s»yLRi®ªs[V''
""lLiLi²R…V ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV xmspLRi*Li Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁV NSbdP ª«sV¥¦¦¦ZOP[QQú»y¬sNTP „s¿Á[èzqs, z¤¦¦¦LiµR…Wª«sV»R½ xmsoƒ«sLRiVÒêÁª«sƒy¬sNTP xmsoƒyµR…VÌÁV ®ªs[aSLRi¬s FsLRiVgRiVµR…Vª«sVV.
®ƒs[ÉÓÁNTP ª«sVLRiÌÁ A aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁ @ª«s»yLRiª«sVWLRiVòQ\ÛÍÁƒ«s NSLiÀdÁ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV $$$ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*»R½VÌÁƒ«sV NSbPÍÜ[®ƒs[ NRPÎýØLS ¿RÁW¿Á[ ˳ØgRiùLi NRPÖÁgjiƒ«sLiµR…VNRPV ®ªs[Vª«sVLiµR…LRiLi Aƒ«sLiµj…xqsVòƒyõª«sVV.
µR…OTPQß᮵…[aRPLi ƒ«sVLiÀÁ FyµR…¿yLRiV\ÛÍÁ xmsÌÁV úaRPª«sVÌÁN][Ljiè $ NSª«sVN][ÉÓÁ ry*ª«sVVÌÁV NSbdPNTP LSª«s²R…Li, AƒyÉÓÁ Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁ µj…gji*ÇÁ¸R…V ¸R…Wú»R½ƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ xqsVöéLRißáNRPV ¾»½xqsVòƒ«sõµj…. Bµj… INRP @xmspLS*ƒ«sV˳ÏÁª«sLi.....''
* * *
1934ÍÜ[ NSbdP z¤¦¦¦LiµR…W„saRP*„sµyùÌÁ¸R…VLi xmsOSQƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…\®ªsVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁÍÜ[ NRPLiÀÁ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms¼½ ¿RÁLiúµR… ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼½ ¸R…V¼d½LiúµR…VÌÁNRPV ry*gRi»R½Li xmsÌÁVNRPV»R½W, z¤¦¦¦LiµR…W „saRP*„sµyùÌÁ¸R…V xqsLiróyxmsNRPV²R…V µj…ª«sLigRi»R½V²R…V $ ª«sVµR…ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«s ª«sWÌÁªyù xmsLi²T…»R½V²R…V ƒ«sV²T…„sƒ«s ry*gRi»R½ ªyNSùÌÁV @„s.
ª«sWÌÁªyùxmsLi²T…»R½V²R…V NSbdP z¤¦¦¦LiµR…W „saRP*„sµyùÌÁ¸R…V xqsLiróyxmsNRPV®²…[ NSµR…V, D»R½òLRi úxms®µ…[aRPLiÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ ¸R…Wª«sµy÷éLRi»R½ úxmsaRPzqsògSLiÀÁƒ«s xqsVúxmszqsµôðR… Çؼd½¸R…V ƒy¸R…VNRPV²R…V. gSLiµ³k…, ¼½ÌÁN`P, ®ƒsúx¤¦¦¦¨ÌÁ N][ª«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s @NRPÌÁLiNRP ®µ…[aRP˳ÏÁNRPVò²R…V. „dsVµR…V„sVNRPäÖÁ, @NRPVLihji»R½ xqsƒy»R½ƒ«s µ³R…LRiø xmsLS¸R…VßáV²R…V. A¸R…Vƒ«s ªyßÓá @ZaP[xtsQ ˳ØLRi»R½z¤¦¦¦LiµR…W ÇÁƒ«sªyßÓá, ""xqsª«sVxqsò z¤¦¦¦LiµR…W xqsLixmnsW¬sNTP ª«sVNRPVÈÁLiÛÍÁ[¬s ª«sV{¤¦¦¦xms¼½'' @¬s ª«sWÌÁªyùxmsLi²T…»R½V¬s gRiVLjiLiÀÁ ÍØÍØÌÁÇÁxms¼½ LSLiVV úxmsaRPLixqs. xqsƒy»R½ƒ«s µ³R…LSøª«sÌÁLi‡ÁNRPVÌÁ »R½LRixmsoƒ«s NRPLiÀÁ ¸R…V¼d½LiúµR…VÌÁNRPV ¬sªyÎÏÁ§ÌÁLjiöLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sWÌÁªyùxmsLi²T…»R½VÌÁ NRPLiÛÉÁ ª«sVx¤¦Ü[»R½òª«sVV ÌÁVLi²R…LRiV.
NSgS, NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³k…aRP*LRiVÌÁV Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁ @xmsLSª«s»yLRiª«sV¬s ª«sWÌÁªyù ¿Á[zqsƒ«s úxmsxqsVò¼½¬s „sVLiÀÁƒ«sµj… ®ªs[L]Li²R…V ÛÍÁ[µR…V.
NSbdPª«sV¥¦¦¦ZOP[QQú»R½ xqsVµk…LçRi ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ $ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³j…xms»R½VÌÁNRPV ÇÁLjigjiƒ«s C xmnsVƒ«sxqs»yäLRiLi B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LjiNUP ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR…LiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸…WNTPòNSµR…V.
¸R…Wª«sµ³y÷LRi»R½LiÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR…Vª«soÌÁNRPV NSbdP ZOP[QQú»R½LSÇÁLi. ""Fyª«sƒ«s ZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁ LSbPªyLRißØzqs''. AL<Ri xqsLixqsäQX¼½NTP @ƒyµj…ƒ«sVLiÀÁ úxmsµ³yƒ«s ZNP[LiúµR…Li. C ZOP[QQú»R½LiÍÜ[®ƒs[ Aµj… aRPLiNRPLRiVÌÁV ˳ØxtsQùúgRiLi´R… LRi¿RÁƒ«s ALRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. BNRPä²T…ƒ«sVLi¿Á[ »R½ª«sV µj…gji*ÇÁ¸R…V ¸R…Wú»R½ N]ƒ«srygjiLi¿yLRiV. NSbdPÍÜ[ xqsƒyøƒ«sLi F~Liµj…¾»½[ @ZaP[xtsQ xmsLi²T…»R½ÍÜ[NRPLi x¤¦¦¦L<jiLiÀÁƒ«sÛÉíÁ[.
µR…OTPQßá ®µ…[aRPLiÍÜ[ NSª«sVN][ÉÓÁ ry*„sV NUPLjiò µR…aRPµj…aRPÍØ ªyùzmsLiÀÁLiµj…. C xqsƒyøƒ«s xqsË³Ø „sZaP[uyÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzqsN][²R…Li µy*LS K»R½òLSx¤¦¦¦§ÌÁÍÜ[¬s „sµR…*µR…*lLi[ßáVùÌÁV ry*„sVNTP G „sµ³R…LigS ú‡Áx¤¦¦¦øLRiµ³R…Li xmsÉíØL][ „sµj…»R½ª«sVª«so»R½VLiµj….
úxms¸R…WgRi¸R…Wú»R½ ª«sVVgjiLiÀÁ, @NRPä²T… ƒ«sVLi²T… NSbdPNTP 80 \®ªsVÎýÏÁ§ ƒ«s²R…NRPrygjiLiÀÁ, 1934 @Ní][‡ÁLRiV 6ª«s ¾»½[µj… NRPLiÀÁ ry*„sV NSbdP ƒ«sgRiLRiª«sVVÍÜ[ @²R…VgRiV |msÉíØLRiV. AƒyÉÓÁ ƒ«sgRiLRi úxms®ªs[aRPª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sLiÍÜ[ ÌÁORPQª«sVLiµj… úxmsÇÁÌÁV FyÍæ܃yõLRiV.
@ÌÁ¥¦¦¦Ëص`… „saRP*„sµyùÌÁ¸R…V \®ªs£qsc¿³yƒ«s=ÌÁL`i ²yNíRPL`i gRiLigSƒyµ³R… gSLji»][ xqsx¤¦¦¦ BLRi\®ªsª«sVLiµj… ª«sV¥¦¦¦ ª«sVx¤¦Ü[Fyµ³yù¸R…V xmsLi²T…»R½VÌÁV „s„sµ³R… xqsƒyøƒ«sxqs˳ÏÁÌÁÍÜ[ ry*„sVNTP úxmsxqsVò»R½V ÌÁLiµR…ÛÇÁ[aSLRiV. ªyLjiÍÜ[ ƒ«sª«sµk…*xms xmsLi²T…»R½VÌÁV NSª«sWORPQQùƒyµ³R… »R½LRiäªygkiaRPVÌÁV, ÛËÁLigSÌÁV úËØx¤¦¦¦øß᪫sV¥¦¦¦xqs˳ص³R…ùQORPVÌÁV xmsLi¿yƒ«sƒ«s »R½LRiäLRi»R½õ, xmsLi²T…ÉÞ ÌÁORPQßáaSzqsòQû úµy„s²`…, xmsLi²T…ÉÞ Ë³Øƒ«sVaSzqsòQû ª«s}tsQ, xmsLi²T…ÉÞ xmsµR…øƒy˳ÏÁ aSzqsòQû úxms˳ÏÁX»R½V ÛÍÁLiµR…L][ DƒyõLRiV.
1935 zmnsú‡Áª«sLji 9 ¾»½[µj… ª«sWÌÁªyùxmsLi²T…»R½V²R…V NSbdP z¤¦¦¦LiµR…W „saRP*„sµyùÌÁ¸R…VLi ¸R…WÇÁª«sWƒyùƒ«s xqsª«sW®ªs[aRP xmsLjiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ NSbdP ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ Dƒ«sõ xmsLi²T…»R½ ‡ÁXLiµR…Li»][, „saRP*„sµyùÌÁ¸R…Wµ³j…NSLRiVÌÁ»][, xqsLiróyƒyµ³j… xms»R½VÌÁ»][, ¸R…V¼½ª«slLi[ßáVùÌÁ»][ ¬sLi²T… F¡LiVVLiµj…. ry*»R½Li»][ûQùµR…ùª«sV xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ »R½xmsö, @xmspLRi*Q\®ªsVƒ«s BÍØLiÉÓÁ xqs˳ÏÁ @Li»R½NRPV ª«sVVLi®µ…ƒ«sõ²R…W ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR…V.
xmsLi²T…»R½ ª«sVµR…ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«s ª«sWÌÁªyù $ NSª«sVN][ÉÓÁ{mshSµ³j…xms»R½VÌÁNRPV ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV.
ªyLRiV xqs*¸R…VLigS LRiÀÁLiÀÁ ¿RÁµj…„sƒ«s xmsLi¿RÁLRi»yõÌÁƒ«sV C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[®ƒs[ ®ªs[L]NRP¿][ÈÁ úxms¿RÁVLjiLi¿yª«sVV.
ry*gRi»R½xmsú»R½ xqsª«sVLRiöß᪫sVW, xmsLi²T…»R½VÌÁ NRPX»R½ÇìÁ»yxmspLRi*NRP úxmsxqsLigSÌÁW ÇÁLjigjiƒ«s zmsª«sVøÈÁ $ NRPLiÀÁ ry*„sV xqsLRiÎÏÁ xqsLixqsäQX»R½LiÍÜ[ xqs˳ÏÁªyLji ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. ry*„sV Dxms®µ…[aRP ryLSLiaRP„sVµj….
""„sµR…ù ª«sVƒ«saS+Li¼½NTP NSLRißáLi NSªyÖÁ. Çì؃yLêRiƒ«sLi ¿Á[xqsWò ª«sVLRiòQù˳تy¬sõ @µ³j…gRi„sVLi¿RÁgRiÌÁgSÖÁ. ª«sWÌÁªyù xmsLi²T…»R½VÌÁV róyzmsLiÀÁƒ«s C „saRP*„sµyùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ úxmsµ³yƒ«sLigS AzqsòNRPùLigRiÌÁ „sµyù˳Øùry¬sõ ÌÁORPQQùLigS |msÈíÁVNRPV¬s „sµyù úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiÀÁLixms‡Á²yÖÁ.''
AÍÜ[¿RÁƒ«sÍÜ[ƒ«sV, A¿RÁLRißáÍÜ[ƒ«sV AµR…LRi+úFy¸R…V\®ªsVƒ«s ÒÁª«sƒ«sLi ¿Á¸R…VùgRiÌÁ „sµyùLóRiVÌÁƒ«sV ¼d½Ljièµj…µôR…gRiÌÁ „sµyù„sµ³yƒy¬sõ C „saRP*„sµyùÌÁ¸R…VLi xqsXztísQLi¿yÖÁ''
ª«sWÌÁªyù xmsLi¿RÁLRi»yõÌÁV
NSbdP „saRP*„sµyùÌÁ¸R…V ry*gRi»yÕ³Áƒ«sLiµR…ƒ«sª±sV.
¸R…Vµy*¿yLi ÌÁzqs\¾»½ zqsòQûÍÜ[NRP ÇÁƒ«s»y ®ªsW¥¦¦¦Liµ³R…NSLRi ORPQ¸R…VM
Fyµy‡êÁxqsøLRiâßá[ƒ«s ¸R…Vxqsù NRPÌÁVxtsQ µ³R…*Liry»`½ úxmsryµR…M zqósLRiM
»R½ryùQ\®µ…Q*»R½gjiLSLi gRiVL][LRi÷égRiª«s»R½M $ aRPLiNRPLRi r¡ùƒ«sõ»R½Li
NSLiÀdÁ{mshRixmsµR…Li ¸R…V¼d½aRP*LRi ª«sVx¤¦¦¦»`½ róyƒ«sLi »R½*¸R…Wµ³j…ztîsQ»R½ª±sV.
»R½»R½òQ*Çì؃«s c »R½xmsM xqsª«sWµ³j… c NRPLRiVßݵyLRiù úxmsryµyµj…Õ³ÁM
xmsoßáùLi ˳ØLRi»R½ª«sL<Ri ®ªs[V»R½ µR…ƒ«sxmnsVLi úFyF¡õ¼½ ÍØ˳ÏÁª±sV xmsLRiª±sV
NUPLSòQù ¾»½[sª«sVÌÁ¸R…W ¸R…V¼d½LiúµR…! ª«sVx¤¦¦¦»yª«sWµR…LRi+»yLi úFyxmsò¸R…W
xqsLi»R½M xqsLi»R½»R½ ª«sVVÌýÁxqsLi¼½¿RÁ µj…aRPM xqsLS*M xqsª«sVVµy÷ézqs»yM.
ry*„sVƒ±s! ry*gRi»R½ª«sVxqsVò ¾»½[ bPª«sxmsoLki $ „saRP*„sµyùÌÁ¹¸…[V
bPOSQZNP[LiúµR… ª«slLi[ú»R½ ˳ØLRi»R½Ë³ÏÁVªyLi „sµyùLójiƒyLi xqsLRi*»R½M
$ ª«sVµ`… ª«sNRPòQûxqsL][LRiVx¤¦Ü[µj…»R½ aRPV˳ØbdP gki(xqsV)xqsV=µ³yµ³yLRi¸R…W
ryxmnsÌÁùLi úaRPV¼½ ÇÁƒ«søƒ¯[LRi÷骫s»R½V ƒ«sM aSLi\¾»½Qù úxqsª«sLi»yù ˳ÏÁVª«sM.
|mnsWlLi[ NRPÍÝ úxms¼½µj…aRPLi ˳ÏÁV„s xqs»R½ùµ³R…L][ø
x¤¦¦¦ryòxmsNRPL<Ri ª«sVµ³R…Vƒy ¬s»R½LS ª«sVV\|ms¼½
»R½r¡ùƒ«sõ¼½M xmsoƒ«sLjix¤¦Ü[ÐÁÌÁ ª«sVLigRiÎØLóS
˳ÏÁW¸R…WµR…ù´y NRPLRiVßṸ…Wxmsµj…ZaP[¼½ ¸R…W¿Á[.
úFy¿RÁù úxms¼d½¿RÁù aRPV˳ÏÁ˳ت«s xqsª«sVƒ«s*¹¸…[Vƒ«s
˳Ü[gSxmsª«sLæRiµR… xqsVbPORPQßá µyƒ«sbdPÌÁM
Gu¡s ÐÁ ÍØ Ë³ÏÁVùµR…¸R…V NRPXµR…ù¼½ª«sLRiù„saRP*
„sµyùÌÁ¸R…V xqsòª«s aRPV˳ØgRiª«sV®ƒs[ƒ«s µR…ƒ«sùM.
ª«sWÌÁ„ds¹¸…W ª«sVµR…ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sM
Nadichedevudu Chapters
|
|
