|
|
Nadichedevudu Chapters
13. xqsLixqsäQX»R½Li ¿RÁµj…„sƒ«s aSzqsòQûgSLRiW : ®ƒs[ƒ«sW
µR…OTPQß᮵…[aRPLiÍÜ[ ª«sVµ³R…VLRiNRPV xqs„dsVFyƒ«s FsÖÁ¸R…V»yòƒ±sgRiV²T… INRP ÀÁƒ«sõ úgSª«sVLi. @LiVVƒy @µj… @¬sõ úgSª«sWÌÁ ª«sLiÉÓÁµj… NSµR…V. A EÎÜ[þBÎÏÁþ¬dsõ ®µ…[ªyÌÁ¸R…WÌÁV. AÌÁ¸R…WÍýÜ[ @LRi胫s ¿Á[}qs xmspÇØLRiVÌÁW, xmsLji¿yLRiNRPVÌÁW »R½zmsö¾»½[, A úgSª«sV ªyxqsVÌÁLiÈÁW B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LRiW ÛÍÁ[LRiV.
A gRiVÎÏÁþƒ«sW, g][xmsoLSÌÁƒ«sW NRPÉíÓÁLiÀÁƒ«sªyLRiV úµR…„s²R…®µ…[aRPLiÍÜ[¬s ƒyÈÁVN][ÉÓÁZaPÈýÁV. N][ÈýÁNRPV xms²R…gRiÛÍÁ¼½òƒ«s NRPVÛËÁ[LRiVÌÁV.
ELRiV NS¬s EÎÜ[þ ª«sVx¤¦Ü[ƒ«sõ»y\ÛÍÁƒ«s A AÌÁ¸R…WÌÁƒ«sW, @ÌÁ„sª«sWÖÁƒ«s A ÍÜ[gjiÎÏÁþƒ«sW, ZaPÉíÓÁ¸R…WLýRiV FsLiµR…VNRPV ¬sLjiøLi¿yL][, ÇÁƒ«sLi ÛÍÁ[NRPVƒyõ ªyÉÓÁ ®ƒsLiµR…VNRPV F¡ztsQxqsVòƒyõL][ c @µj… ªyLji ˳ÏÁNTPòúaRPµôðR…ÌÁNRPV ¬sµR…LRi+ƒ«s®ªs[V »R½xmsö c NSLRißáLi Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[ª«sVV.
1960 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ry*„sV A EÎÜ[þ xqsVª«sWLRiV ®ƒsÌÁL][ÇÁÙÌÁV ª«sVNSLi ¿Á[aSLRiV. ry*„sVµR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[µôyª«sV¬s ®ƒs[ƒ«sV ª«sVúµyxqsVƒ«sVLiÀÁ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSƒ«sV. FsgRiWøLRiV }qísxtsQƒ±sƒ«sVLi²T… LSú¼½ \lLiQÍýÜ[ ƒy úxms¸R…WßáLi.
A \lLiQÍýÜ[®ƒs[ ƒyNRPV xqsVxmsLjiÀÁ»R½V\ÛÍÁƒ«s aSzqsòQûgS L]NRPLRiV ƒy»][ËØÈÁV úxms¸R…WßáLi ¿Á[aSLRiV. A LSú¼½ $ aSzqsòQûgSLji xqsx¤¦¦¦ªyxqsLi ƒy ZNPLi»][ xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj….
A¸R…Vƒ«s ÇÁgRi®ªsVLjigjiƒ«s xmsLi²T…»R½V²R…V. ˳ØLRi»R½, ˳ØgRiª«s»R½, LSª«sW¸R…VßØÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ª«sLRiNRPW @ƒ«sõÉÓÁ¬s gRiVLjiLiÀdÁ ¿RÁNRPägS, úaSª«sùLigS Dxmsƒ«sùzqsLi¿RÁgRiÌÁ „sµy*LixqsV²R…V. ¿RÁª«sV»yäLRiLigS NRP‡ÁVLýRiV NRPW²y ¿ÁxmsögRiÌÁ ²y¸R…Vƒ«s. Bx¤¦¦¦, NSÌÁZOP[QFy¬sNTP N]LRi¾»½[„sVÉÓÁ?
FsgRiWøLRiV}qísxtsQƒ±sÍÜ[ ‡ÁLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLiµj…. D˳ÏÁ¸R…VVÌÁLi xmsNRPäxmsNRP䮃s[ NRPW¿RÁV¬s ry*„sVªyLji¬s gRiVLjiLi¿Á[ gSNRP, xqsLigki»R½Li, ryz¤¦¦¦»R½ùLi c @®ƒs[NRP„sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ xqsLRiµygS ª«sWÉýزR…VNRPVƒyõª«sVV.
®ªs[µyLi»R½¿RÁLRièÍÜ[NTP µj…gjiƒ«sxmsöV²R…V aSzqsòQûgSLRiV A xmsoxqsòNRPLi¬sLiÀdÁ, C xmsoxqsòNRPLi¬sLiÀdÁ xqsLixqsäQX»R½ aý][NSÌÁV gRiVzmsöLi¿Á[ ªyLRiV. @ª«s¬dsõ ƒyNRPV xmspLjiògS @LóRiª«sV¹¸…[Vù„s NSª«so. aSzqsòQûgSLji ª«sÛÍÁ ÀÁƒ«sõ»R½ƒ«sLiÍÜ[ gkiLS*ßáLi ®ƒs[LRi*¬s ÍÜ[xmsLi.
®ƒs[ ¬sÍØ @ƒyõƒ«sV. ""aSzqsòQûgSLRiW, ÀÁƒ«sõxmsöV²R…V xqsLixqsäQX»R½Li @˳ÏÁùzqsLi¿Á[ @ª«sNSaRPLi ƒyNRPV ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj…, C BLigýkixtsv ¿RÁµR…Vª«soª«sVWÍ؃«s.''
""@µj… „dsV ZNPÉýØ @ÌÁª«s²R…V»R½VLiµj…ÛÍÁLi²T…? µy¬sõ ª«sW ËÜ[LiÈýÁNRPV ª«sµj…ÖÁ|msÈíÁLi²T…'' @ƒyõLRiV aSzqsòQûgSLRiV »R½²R…Vª«sVVN][NRPVLi²y.
A¸R…Vƒ«sgSLji ª«sWÈÁ \|msNTP ryµ³R…Vª«sogS NRP¬szmsLiÀÁƒy, @LiµR…VÍÜ[ N]Li»R½ @ª«s}¤¦¦¦ÎÏÁƒ«s µ³R…*¬sLi¿RÁNRPF¡ÛÍÁ[µR…V. ƒy ª«sVƒ«sxqsV= ÀÁª«soNRPV䪫sVƒ«sõµj…. @LiVVƒy ®ƒs[ƒ«sV ‡Á¸R…VÉÓÁNTP F~NRPäÛÍÁ[µR…V.
F~µôR…VF¡¹¸…[Vª«sLRiNRPV A ª«sWÉØ, C ª«sWÉØ ª«sWÉýزR…VNRPV¬s, BµôR…LRiLi xqsVÅÁLigS ¬súµj…Li¿yª«sVV.
¾»½ÌýÁªyLjiLiµj…. \lLiÌÁV µj…gji FsÖÁ¸R…V»yòƒ±sgRiV²T…NTP ®ªsÛÎÁ[þ ‡Á|qs=NTPä G²R…VgRiLiÈÁÌÁNRPÍýØ A ELRiV ¿Á[LSª«sVV. ª«sVWÉت«sVVÛÍýÁ xqsú»R½LiÍÜ[ |msÉíÓÁ, »R½*LRi»R½*LRigS ryõƒ«sxqsLiµ³R…ùÌÁV ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s, BµôR…LRiLi ry*„sV µR…LRi+ƒy¬sNTP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLi. |msµôR…xqsú»R½Li ª«sVVLiµR…V N][®ƒs[ÉÓÁgRiÈíÁV\|msƒ«s @ƒ«sVuîyƒ«sLi xmspLjiò ¿Á[xqsVNRPV¬s xqsú»R½LiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿RÁËÜ[»R½VƒyõLRiV ry*„sV ªyLRiV.
ª«sLiÉÓÁ ¬sLi²y ˳ÏÁxqsøLi»][, LRiVúµyORPQª«sWÌÁÌÁ»][, µR…Li²R…NRPª«sVLi²R…ÍØÌÁ»][, µj…ª«sù ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ®ªsÖÁgjiF¡»R½W ryOSQ»R½äLjiLiÀÁƒ«s ry*„sVNTP D˳ÏÁ¸R…VVÌÁLi ryuíyLigRi ƒ«sª«sVryäLSÌÁV ¿Á[zqs, ª«sW LSNRPƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[xqsVNRPVƒyõLi. úxmsxqsƒ«sõª«sµR…ƒ«sLi»][ ry*„sV AbdPLRi*µj…Li¿yLRiV.
"ry¸R…VLiú»R½Li ¿RÁÌýÁ‡Á²ïyNRP LRiLi²T…' @¬s |qsÌÁ„sÀÁè xqsú»R½LiÍÜ[NTP ƒ«s²T…¿yLRiV. @µj… ®ªs[V ®ƒsÌÁ. FsLi²R… ¼d½ORPQßáLi ¿Áxmsöƒ«sNRPäLRiÛÍÁ[µR…V.
F~®µô…xmsöV²R…V ªyÉØÌÁV»R½VLiµy ª«sVÎýØ ry*„sV µR…LRi+ƒ«sLi FsxmsöV²y @¬s gRi²T…¸R…VÌÁV ÛÍÁNRPä|msÈíÁVNRPVLiÈÁW, FsNRPV䪫sª«sVLiµj… ¿Á[LRiNRPª«sVVLi®µ…[ µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiµyª«sVƒ«sV N]¬s, NSxqsò FsLi²R…F~²R… DLi²R…gS®ƒs[ ry*„sVªy LRiVƒ«sõ xqsú»y¬sNTP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSª«sVV. ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿yª«sVV. ""ry*„sV FsNRPä²R…?'' @¬s ª«sVhRiLi xmsLji¿yLRiNRPVÌÁƒ«sV @²T…gSª«sVV.
"|msLji¸R…Vª«sÎÞ' µ]²ïT…\®ªsxmso ‡Á¸R…VÈÁ ¿ÁÈíÁV¬ds²R…ƒ«sV ILiÈÁLjigS NRPWLRiVèƒyõLRiLiÈÁW µyLji ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. ALRiV‡Á¸R…VÈÁ INRPª«sVWÌÁƒ«sV @ÌÁ„sª«sWÖÁƒ«s |msµôR…ª«sXORPQª«sVWÍجsõ Aƒ«sVNRPV¬s, ®ƒs[ÌÁ„dsVµR… NRPW¿RÁVƒyõLRiV. zmsÌýÁªyÎÏÁ§þ LRi‡Á÷LRiV ‡ÁLi¼½»][ A²R…VNRPVLiÈÁVƒ«sõÈýÁV INRP ÀÁƒ«sõLSLiVV¬s ¿Á[»][ò FsgRilLi[xqsVòƒyõLRiV.
xqsLixmspLñRiQÇì؃«s\®ªsLSgRiùxqsLixmsƒ«sVõÌÁW, ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁW @LiVVƒ«s ÇÁgRiµæR…VLRiVª«so ÛÍÁ[„sVÉÓÁ, ILiÈÁLjigS LSÎýÏÁ»][ ‡ÁLi»R½VÍزR…VN][ª«s²R… ®ªs[V„sVÉÓÁ!
ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò¬s zqós¼½¬s aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁV BÍØ ª«sLñjiryòLRiV:
NRP*ÀÁ»`½ ËØ\ÛÍÁ ryLóRiLi NRPLRi»R½ÌÁgRi»y\®ªs xqsx¤¦¦¦zqs\¾»½M
NRP*ÀÁ »yòLRiVßØùÌÁLiNRPX»R½ ƒ«sª«sª«sµ³R…WÕ³Áxqs=x¤¦¦¦LRiª«sVƒ±s
NRP*ÀÁ»`½ ª«sX®µôð^…bPèLi»yNRPÖÁ»R½ x¤¦¦¦XµR…\¹¸…VaSèzms„sÌÁxqsƒ±s
ª«sVV¬sLRiõªyù®ªsWx¤¦¦¦Li ˳ÏÁÇÁ¼½ gRiVLRiVµk…OSQ ORPQ»R½»R½ª«sWM
(INRPxmsöV²R…V ¿Á[»R½VÌÁ»][ »yÎØÌÁV xmso¿RÁVèNRPV¬s ªyÉÓÁ¬s ®ªsWgjixqsWò ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÈíÁ²R…Li, NTPÌÁNTPÌÁ ƒ«sª«so*»R½W úNUP²yxmsLRiV\ÛÍÁƒ«s ËØÌÁVLRi»][ A²R…²R…Li, ª«sVL]NRPxmsöV²R…V @ÌÁLiNRPX»R½\ÛÍÁƒ«s {qsòQûÌÁ»][ ¿RÁLjixqsWò DLi²R…²R…Li, BLiN]NRPxmsöV²R…V ryLiryLjiNRP ÀÁLi»yÇØÌÁLi»][ NRPVLigjiF¡¹¸…[V ª«sVVxqsÖÁªyÎÏÁþ»][ NRPÖÁzqs „s¿yLjiLi¿RÁ²R…Li, B¬sõ „sµ³yÌÁ ¿RÁLjixqsWò Dƒyõ ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòQ\®²…ƒ«s ¸R…V¼½ª«sLRiV²R…V Çì؃«s¹¸…WgRiµk…OSQª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«sÌýÁ ®µ…[x¤¦¦¦»yµy»R½øQùú˳ØLi¼½¬s F~LiµR…²R…V.)
@²R…VgRiVÍÜ[ @²R…VgRiV ®ªs[xqsVNRPVLiÈÁW ®ªsVÌýÁgS ®ªs[V„sVµôR…LRiLi ry*„sV NRPƒ«sV¿RÁWxmso®ªs[VLRiÍÜ[NTP ®ªsÎýت«sVV. ª«sVª«sVøÖÁõ ¿RÁW¿yLRiV ry*„sV. µR…gæRiLRiNRPV LRiLi²R…¬s ¿Á[»][ò xqsLiÇìÁ ¿Á[aSLRiV. D»y=x¤¦¦¦Li»][ ª«sVVLiµR…VNRPV ƒ«s²T…¿yª«sVV. FyµyÕ³Áª«sLiµR…ƒ«sLi ¿Á[zqs NRPW¿RÁVƒyõª«sVV.
""FsLi²R…gS DLiµj…. @LiVVƒy xmsLRiªyÛÍÁ[µR…V. ry¸R…VLiNSÌÁxmso ÛÉÁLi²R…'' @LiÈÁW ""ª«sXµôðy»R½xmsM ª«sXµôðy»R½xmsM'' @ƒ«sõ xmsµy¬sõ lLiLi²R…VryLýRiV @ƒyõLRiV, FyµR…xmspLRißáLi N][xqsLi úxms¸R…V¼½õxqsVòƒyõLS @ƒ«sõÈýÁV.
A ORPQßáLiÍÜ[ ÀÁƒ«sõxmsöÉÓÁ aý][NRP®ªsVVNRPÉÓÁ ƒyNRPV gRiVLRiVòNRPV ª«sÀÁèLiµj…. A aý][NS¬sõ ry*„sV xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ¿RÁµR…ª«sª«s¿RÁVèƒy ¿RÁµR…ª«sLSµy @ƒ«sõ ¹¸…W¿RÁƒ«s Gª«sWú»R½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y, ®ƒs[®ƒs[„sVÉÓÁ, xqsLRi*ÇìÁÙ\ÛÍÁƒ«s ry*„sVNTP aý][NRPFyµR…Li @Liµj…ª«s*²R… ®ªs[V„sVÉÓÁ @®ƒs[ KÀÁ»R½ù„s¿yLRißá ¿Á¸R…VùNRPVLi²y, C NTPLiµj… aý][NRPLi ¿RÁµj…ªyƒ«sV.
""ª«sXµôðyLRiäM, x¤¦Ü[ª«sVµ³R…Wª«sVaRPè
ËØÌÁ{qsòQû ¬sLRiøÍÜ[µR…NRPLi
LSú»fOUPQLSƒ«sõ ˳ÏÁVNTPòaRPè
A¸R…VVL`iª«sXµôðj…M µj…®ƒs[µj…®ƒs[''
"AC AC @LiÈÁW ry*„sV A aý][NRPLi ®ªsVVµR…ÉÓÁFyµR…Li @LiµR…VNRPVƒyõLRiV.
BNRP @²R…VgRiV»yLRiW! @Li»R½ª«sLRiNRPV ƒy\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò Dƒ«sõ aSzqsòQûgSLji ª«sVVÅÁLi „sª«sLñRiQ\®ªsVLiµj…. A¸R…Vƒ«sgSLRiV @ÍØ FsLiµR…V \ZNPƒyL][ ƒyNRPV @LóRiLi NSÛÍÁ[µR…V.
ry*„sV ª«sW»][ „s²T…„s²T…gSƒ«sW, Dª«sVø²T…gSƒ«sW @®ƒs[NRP„sxtsQ¸R…WÌÁV AFyù¸R…VLigS ª«sWÉýزyLRiV. »R½Liú²T… N]²R…VNRPVÌÁ ƒ«s²T…gjiƒ«sÈýÁV ª«sWª«sW ¹¸…WgRiZOP[Qª«sWÌÁV @²T…gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒyõLRiV.
@Li»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ry*„sV µR…LRi+ƒ«sLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPW, @Li»R½ ryª«sNSaRPLigS ry*„sV ª«sW»][ ª«sWÉýزT…ƒ«sLiµR…VNRPW, ª«sW @µR…Xuíy¬sõ F~gRiV²R…VNRPVLiÈÁW ª«sV×dÁþ ry*„sVNTP úxmsßá„sVÖýÁ, |qsÌÁª«so xmso¿RÁVèNRPV¬s ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSª«sVV.
‡ÁxqsNRPV ª«sxqsVòƒ«sõxmsöV²R…V aSzqsòQûgSLRiV ƒy»][ ""@ª«soLS, FsLi»R½ ƒyÈÁNRPLi A²yLRiLi²T…! ƒyNRPV xqsLixqsäQX»R½Li LS®ƒs[LSµR…LiÈÁW LSú¼½ ƒy»][ @ƒyõLRiV NRPµy, BxmsöV²R…V ry*„sVZNP[ aý][NS¬sõ @Liµj…Li¿ylLi[!'' @ƒyõLRiV „sxqsVòF¡»R½W.
""®ƒs[®ƒs[Li ƒyÈÁNRPLi A²R…ÛÍÁ[µR…V, ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…W! @xmsöÉÓÁ NRPxmsö²R…V ƒyNS aý][NRPLi xqsVöLjiLiÀÁLiµj…. ¿RÁxmsöVƒ«s ¿RÁµj…®ªs[aSƒ«sV. ª«sVVLiµR…V ®ªsƒ«sNRPÌÁV ¿RÁW¿RÁVN][NRPVLi²y'' @ƒyõƒ«sV.
FsLi»R½ ¿Ázmsöƒy A¸R…Vƒ«s ƒy ª«sWÈÁ ƒ«sª«sVøLRiV. »R½ƒ«sLi»R½ xmsLi²T…»R½VßñÓá xmsNRP䃫s |msÈíÁVNRPV¬s, ZNP[ª«sÌÁLi BLigýkixtsv ª«sVVNRPäÌÁV ®ƒs[Lji胫s ®ƒs[ƒ«sV ry*„sVNTP xqsLixqsäQX»R½aý][NRPLi @Liµj…ª«s*²R…ª«sW? »yƒ«sV ª«s°ƒ«sLigS DLi²T…F¡ª«s²R…ª«sW! Bµk… A¸R…Vƒ«sNRPV xmsÈíÁVNRPVƒ«sõ Ëص³R….
xmsoLSßØÌÁ¬dsõ xmsoNTPäÈÁ‡ÁÉíÓÁƒ«s $ aSzqsòQûgSLjiNTP @¼½ ryµ³yLRißá\®ªsVƒ«s A aý][NRPLi FsLiµR…VNRPV xqsVöéLjiLiÀÁLiµj… NSµR…V? @µj… ƒyNRPV FsÍØ »R½ÉíÓÁLiµj…? C úxmsaRPõÌÁNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁÕÁ¾»½[®ƒs[ gS¬s, NRP´R… NRPLiÀÁNTP F¡µR…V.
* * *
BLigýkixtsv ‡ÁÎÜ[þ ®ƒs[®ƒs[ª¯[ ƒyÌÁVgRiV xqsLixqsäQX»R½Li ª«sVVNRPäÌÁV ®ƒs[LRiVèNRPVƒ«sõª«sWÈÁ ªyxqsòª«s®ªs[V. @LiVVƒy aRP‡ôÁª«sVLiÇÁLjiÍÜ[ N]¬sõ aRPËôØÌÁW, z¤¦¦¦»][xms®µ…[aRPLiÍÜ[¬s N]¬sõ aý][NSÌÁV ª«sÖýÁLi¿RÁÈÁLi»][ ƒy xqsLixqsäQX»R½Ë³Øuy˳Øùry¬sNTP xqs*zqsò ÇÁLjigjiLiµj….
Fsƒ«sõ²][ ƒy Fs¬s„sVµ][ GÈÁ ª«sW»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁ EÎýÜ[, „ds´j…‡Á²T…ÍÜ[ ¿RÁµR…Vª«so»R½W DLi²R…gS, J ƒy²R…V ‡Á²T…ƒ«sVLiÀÁ BLiÉÓÁNTP ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ µyLjiÍÜ[ INRP @¿RÁVèNSgji»R½Li NRP¬szmsLiÀÁLiµj…. µy¬sÍÜ[ N]¬sõ aý][NS ÌÁVƒ«sõ„s, @LóRiLi»][ xqs¥¦¦¦. ""ƒyNRPW xqsLixqsäQX»R½Li ª«s¿RÁVè'' @¬s ª«sW ªyÎÏÁþNRPV ƒy g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s²y¬sNTP A NSgji»R½LiÍÜ[¬s lLiLi²R…V aý][NSÌÁV ‡ÁÉíÔÁ |msÉí؃«sV.
B„ds A lLiLi²R…W:
ËØÍØLRiäM ú}ms»R½ µ³R…Wª«sVaRPè ª«sXµôðR…{qsòQû xmsÌÁ*ÍÜ[µR…NRPLi,
LSú»f µR…µ³R…ùƒ«sõ ˳ÏÁVNTPòaRPè A¸R…VVM OUPQßáLi µj…®ƒs[ µj…®ƒs[ee
ª«sXµôðyLRiäM x¤¦Ü[ª«sVµ³R…Wª«sVaRPè ËØÌÁ{qsòQû ¬sLRiøÍÜ[µR…NRPLi
LSú»f OUPQLSƒ«sõ ˳ÏÁVNTPòaRPè A¸R…VVL`iª«sXµôðj…M µj…®ƒs[ µj…®ƒs[ee
g][ÀdÁ |msÈíÁVNRPV¬s „ds´j…‡ÁÎÜ[þ ¿RÁµR…Vª«soNRPVLiÈÁVƒ«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ ¸R…Vµ³yÍØxmsLigS ®ƒs[LRiVèNRPVƒ«sõ \|ms aý][NRPLi, Gƒy²][ ÒÁLñRiQ\®ªsVF¡LiVVƒ«s A ƒyÌÁVgRiVxmsLiNRPVòÌÁVgS ¸R…W\Û˳ÁxqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ ƒy ZNPÍØ ÇìØxmsNRPLi ª«s¿y蹸…W, Ex¤¦¦¦NRPV @LiµR…¬s „sxtsQ¸R…VLi.
FsNRPä²][ @Li»R½LSLi»R½LSÍýÜ[ µygji Dƒ«sõ A aý][NS¬sõ Fs¬sõ F~LRiÍýÜ[¬sLi¿][ \|msNTP ÍØgjiLi®µ…ª«sLRiV?
@Li¾»½[NSµR…V; @®µ…[, ¬ds¼½aSxqsòQûLiÍÜ[¬s ryµ³yLRißáaý][NRPLi NSNRPVLi²y G xmsLi¿RÁ NSªyùÌÁ ÍÜ[¬sµ][, G ˳ØLRi»R½Ë³ØgRiª«s»yµR…VÍýÜ[µ][ @LiVVƒ«sÈýÁLiVV¾»½[ c aSzqsòQûgSLjiNTP @ª«s¬dsõ N]ÉíÓÁƒ«s zmsLi²T… NSª«s²R…Li ¿Á[»R½ c @µj… ªyLjiNTP NRPLRi»R½Íت«sVÌÁNRPLi @¹¸…[Vùµj…. ®ƒs[ƒ«sV ª«sVWgji ƒ«s¹¸…[VùªyßñÓá. @LiµR…VNRP¬s, $ aSzqsòQûgSLji xqsLixqsäQX»R½FyLi²T…»yù¬sNTP FsNRPä²y @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ÛÍÁ[¬sµk…, ƒy „sV²T…„sV²T… xqsLixqsäQX»R½Çì؃«sLi»][ ®ƒs[ƒ«sV @LiµR…VN][ÇØÖÁƒ«sµk… @LiVVƒ«s aý][NS¬sõ „sxqsøQX¼½gRiLRi÷éLiÍÜ[ƒ«sVLiÀÁ \|msNTP ÍØgSÖÁ. µy¬sõ ®ƒs[ƒ«sV aSzqsòQûgSLji FsµR…VÈÁ®ƒs[ ¿RÁµj…„s, ƒy "FyLi²T…»yù'¬sõ úxmsµR…Lji+Li¿yÖÁ!
"@ËÜ[÷, xqsLixqsäQX»R½Li „dsV ZNPLiµR…VNRPV ÛÍÁLi²T…? @µj… ª«sWNRPV ª«sµj…ÛÍÁ¸R…VùLi²T…!' @ƒ«sõ aSzqsòQûgSLji Fs¼½òF~²R…Vxmso ª«sWÈÁNRPV ry*„sV ƒy ¿Á[»R½®ƒs[ xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁzmsöLi¿yÖÁ!
@µR…V÷é»R½ xqsXztísQ!
* * *
$ aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁ bPxtsvùÌÁ„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ®µ…[ INRP NRP´R… úxms¿yLRiLiÍÜ[ Dƒ«sõµj…. Fyú»R½ÌÁ »yLRi»R½ª«sVùLi ª«sWÈÁ ª«sµj…ÛÍÁ[}qsò, A NRP´R… BNRPä²R… ¿RÁNRPägS @»R½VNRPV»R½VLiµj….
Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁ bPxtsvùÌÁÍÜ[ "gjiLji' @®ƒs[ }msLRiVgRiÌÁ bPxtsvù²R…V DLi®²…[ªy²R…V. L][ÇÁÚ ®µ…[ª«so¬sxmspÇÁNRPV xmsoxtsQöLi, ÕÁÌÁ*Li ª«s\lgiLS xmspÇØúµR…ªyù¬sõ xqsª«sVNRPWLRiè²R…Li, gRiVLRiVª«so gSLji gRiV²ïR…ÌÁV D¼½NTP |msÉíÓÁ, gRiVLRiVª«soNRPV aRPVúaRPWxtsQ ¿Á¸R…Vù²R…Li BÍØLiÉÓÁ xmsƒ«sVÌÁV @»R½²R…V ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò DLi®²…[ªy²R…V. A xmsƒ«sVÛÍÁLi»R½ ¿RÁNRPägS ¿Á[zqsƒy, ¿RÁµR…Vª«soÍÜ[ ®ªsVVµôR…ËØ÷LiVVgS NRP¬szmsLi¿Á[ªy²R…V.
INRPƒy²R…V gRiVLRiVª«so¿Á[»R½ FyhRiLi ¿ÁzmsöLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP bPxtsvùÌÁLi»y xqsª«sW®ªs[aRP##\®ªsVƒyLRiV. gRiVLRiV „sLiNS FyhRiLi ®ªsVVµR…ÛÍÁÈíÁÛÍÁ[µR…V. gjiLji LSÛÍÁ[µR…¬s gRiVLRiVª«so FsµR…VLRiV¿RÁWxqsVòƒ«sõÈýÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj….
bPxtsvùÌÁÍÜ[ gRiVxqsgRiVxqsÌÁV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLiVV. gjiLji N][xqsLi NS¿RÁVN][ªyÍØ? @»R½²R…V ª«sÀÁèƒy INRPÛÉÁ[, LSNRPF¡LiVVƒy INRPÛÉÁ[ @LiÈÁW bPxtsvùÌÁV »R½ª«sVÍÜ[ »yª«sVV Gª«sVƒ«sVNRPVLiÈÁVƒyõL][ gRiVLRiVª«so gSLRiV NRP¬s|msÉíØLRiV. Aƒy²R…V ªyLjiNTP NSxqsò gRiVßáFyhRiLi ®ƒs[LSöÌÁ¬s »][ÀÁLiµj… gRiVLRiVª«sogSLjiNTP.
BLi»R½ÍÜ[ gjiLji LS®ƒs[ ª«s¿yè²R…V. »][ÈÁNRP ª«sX»yòÌÁÍÜ[ gRiVLRiVª«so\|ms »yƒ«sV LRiÀÁLiÀÁƒ«s aý][NSÌÁV Fy²R…VNRPVLiÈÁW Aƒ«sLiµR…Li»][ ƒ«sLRiòƒ«sLi ¿Á[xqsWò ª«sxqsVòƒyõ²R…V.
bPxtsvùÌÁV A aý][NSÌÁƒ«sV „sƒyõLRiV. xmsLRiª«saRPV\®²… @»R½²R…V ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sX»yù¬sõ ¿RÁWaSLRiV. »yª«sVV @ƒ«sVNRPVƒ«sõÈýÁV gjiLji ®ªsVVµôR…ËØ÷LiVV NSµR…¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. zqsgæRiVxms²ïyLRiV.
AaRPVª«sogS Aƒy ²y¸R…Vƒ«s ¿Ázmsöƒ«s aý][NSÌÁÍÜ[ ª«sV¿RÁVèNRPV INRPÉÓÁ:
„sµj…»yÐÁÌÁ aSxqsòQûxqsVµ³yÇÁÌÁ®µ³…[
ª«sVz¤¦¦¦»][xms¬sxtsQ»`½ NRP´j…»yLóRi ¬s®µ³…[ee
x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V NRPÌÁ¹¸…[V „sª«sVÌÁLi ¿RÁLRißáLi
˳ÏÁª«s aRPLiNRPLRi ®µ…[bPNRP®ªs[V aRPLRiß᪱sVee
x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LSÛ˳Á[µR…Li
¼½LRiVxms¼½ $ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiV¬s ª«sVWLjiò xqs*LRiWxmsLiÍÜ[ bPª«s, „sxtñsv, aRPNTPò, xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVùÌÁ @LiaRPÌÁV ƒyÌÁVgRiW B„sV²T… DƒyõLiVV. "ËØÍØÒÁ' @®ƒs[ }msLRiV "ËØÌÁxqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùª«sVV'ƒ«sNRPV ¬sµR…LRi+ƒ«sLi. ry*„sV »R½ÌÁ\|ms ÇÁ²R…, ƒygS˳ÏÁLRißØÌÁV, ÕÁÌÁ*xmsú»R½xmspÇÁ bPª«s xqs*LRiWFy¬sNTP ryOSQQùÌÁV. aRPLiÅÁ¿RÁúNRPNTPLkiÉصR…VÌÁV $ ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so ÀÁ¥¦¦¦õÌÁV. ®ªsÌÁVxmsÖÁ úFyNSLRiLiÍÜ[ zqsLix¤¦¦¦bPÌÁöLi aRPNTPò xqs*LRiWFy¬sõ úxmsNRPÉÓÁLi¿Á[µj…. C „sµ³R…LigS $ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aRP*LRiry*„sV bPª«s, ZNP[aRPª«s, ËØÌÁxqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùª«sVVÌÁ xqsª«sVƒ«s*¸R…Vª«sVWLjiò. A „sµ³R…LigS®ƒs[ A ®µ…[ª«so¬s ˳؄sLi¿RÁ²R…Li xqsª«sVLiÇÁxqsLi. bPª«s, ZNP[aRPªyµj… Û˳Á[µyÌÁV Aµj…ÍÜ[ ÛÍÁ[ª«so.
ÇÁgRiµæR…VLRiV úxmsaRPzqsò
»R½ ÀÁèéxtsQù ˳ØgRiùLi NRP´R…ª«sVú»R½ ª«sLñRiQùLi \®ƒsNRPLi gRiVLRiV Lji*xqsøLRi¼½ úxmsµk…lLçi[,
NSÛÍÁ[úxms¸R…W¾»½[ xqsVöéÈÁ®ªs[Vª«sƒyª«sV úgSª«sVLi NRPVÈÁVLi‡ÁLi xqsNRPÌÁLi xqsølLi[»R½=M.
ry*„sV bPxtsvùÌÁ ˳ØgRiù®ªs[V®ªsWgS¬s, ªyLji¬s, ªyLji ELji¬s, ªyLji NRPVÈÁVLiËجsõ @Li»R½ƒ«sW Aª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VVÌÁV Fsƒ«sõ²R…W ª«sVLRiVª«sLRiV.
»R½»R½=¬sõµ³j… úFyzmsòª«saS µR…®ƒs[NRP D»R½=QXÇÁù ƒyzqsòNRPù ª«sVµ³R…LRiøª«sWLæRiLi,
xqs»R½=Liúxmsµy¸R…VLi xmsLjigRiXx¤¦¦¦ù bPuyùM xqs*ÇÁƒ«søryxmnsÌÁù ª«sVªyxmsoLki²R…ùLi.
C ry*„sV ry¬sõµ³R…ù˳ØgRiùLi ª«sÌýÁ @®ƒs[NRPVÌÁV ƒyzqsòNRPùLi ª«sµj…ÖÁ|msÉíÓÁ µ³R…ƒ«sVùQ\ÛÍÁƒyLRiV.
ƒy »yùµR…LRiLi µR…LRi+¸R…V¾»½[ µ³R…¬s˳ÏÁù D}msORPQ¾»½[ \®ƒsª«s µ³R…®ƒs[ƒ«s {¤¦¦¦ƒyƒ±s,
˳ت«súxmsµ³yƒ«s xqs=ÇÁƒyLôRiƒ¯[ªy úxmsryLRi¹¸…[V µR…÷éQQNRPòÇÁ®ƒs[ µR…¸R…WLi ry*Li.
µ³R…¬sNRPVÌÁ\|ms |¤¦¦¦¿RÁVè AµR…LRiLi NS¬ds, }msµR…ªyLji\|ms Dµy{qsƒ«s»R½ NS¬ds ry*„sV ¿RÁWxmsLRiV. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sÛÍÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ ˳تy®ƒs[õ úxmsµ³yƒ«sLigS FyÉÓÁryòLRiV.
¸R…VxqsùgS²³R… µj…µR…XOSQ¿RÁ, xqs¬sõµ³j… úFy xmsòQùaRPNRPò»y,
µR…WLRixqós Gª«s»R½µR…÷éQQNRPò xqsòµR…ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ ˳ØgRi÷鮪s[»`½.
xqs¬sõµ³j…NTP LSÇØÌÁNRP µR…WLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… µR…LRi+ƒy¬s\ZNP xmsLji»R½zmsLi¿Á[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV ry*„sV @ƒ«sVúgRi¥¦¦¦¬sõ µR…WLRiLi ƒ«sVLi¿Á[ F~LiµR…gRiÌÁLRiV.
Nadichedevudu Chapters
|
|
