|
|
Nadichedevudu Chapters
NRPX»yLiÇÁÖÁ
Bµj… $NRPLiÀÁ NSª«sVN][ÉÓÁ 68ª«s {mshSµ³j…xms¼½ $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼½ $¿RÁLRißáVÌÁ ÒÁ„s»R½¿RÁLjiú»R½ NSµR…V.
1959 ƒ«sVLi²T… 1969 ª«sLRiNRPV xmsµj…xqsLiª«s»R½=LSÌÁV „sÇÁ¸R…Vªy²R…ÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV "ALiúµ³R… úxms˳ÏÁ' xqsLiFyµR…NRP róyƒ«sLiÍÜ[ Dƒ«sõxmsöV²R…V $ NRPÌýÁWLji ®ªsLiNRPÈÁxqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù µk…OTPQ»R½VÌÁVgSLRiV LRiÀÁLiÀÁƒ«s $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…VÌÁ ÒÁ„s»R½¿RÁLjiú»R½ "úxms˳ÏÁ'ÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yª«sVV.
"„saSÅÁ' ƒyª«sWLi»R½LRiLi»][ $ ¸R…VLi.„s.ÕÁ.¸R…V£qs. aRPLRiøgSLRiV @LRiª«sLi ƒ«sVLiÀÁ ¾»½¬sgjiLiÀÁƒ«s $ ¿RÁLRißáVÌÁ DxmsƒyùxqsxmsLRiLixmsLRiƒ«sW, NRP„sxmsoLigRiª«soÌÁV $ NSÈÁWLji ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRi LSª«sogSLRiV ALigýRiLi ƒ«sVLi²T… @ƒ«sVª«sµj…LiÀÁƒ«s ry*„sV úxmsª«s¿RÁƒyÌÁƒ«sW, "úxms˳ÏÁ'ÍÜ[ ªyLRiLi ªyLRiLi µ³yLSªyz¤¦¦¦NRPLigS úxms¿RÁVLjiLi¿yª«sVV.
"ALiúµ³R…úxms˳ÏÁ'ÍÜ[ ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s Dxmsƒyùry ÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds "ÇÁgRiµæR…VLRiV ËÜ[µ³R…ÌÁV' @®ƒs[ bdPL<jiNRP»][ "ryµ³R…ƒ«s úgRiLi´R…ª«sVLi²R…ÖÁ' xmsOSQƒ«s $ ‡ÁVÌÁVxqsV xqsWLRiùúxmsNSaRPaSzqsòQû gSLRiV xmsoxqsòNRP LRiWxmsLiÍÜ[ xmsµj… xqsLixmsoÉØÌÁV ª«sVVúµj…LiÀÁ ALiúµ³R…VÌÁNRPV @LiµR…ÛÇÁ[aSLRiV.
@LiVV¾»½[ ª«sVLji, C xmsoxqsòNRPLi „sZaP[xtsQ ®ªs[V„sVÉÓÁ?
G ƒy xmsoLSNRPX»R½ xmsoßáùxmnsÌÁ®ªsW, ª«sVW²R…V µR…aSËôØÌÁNRPV \|msgS xmsLRi»R½»R½* xqs*LRiWxmsoÌÁV $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼½$¿RÁLRißáVÌÁ }qsªy˳ØgRiùLi ƒyNRPV ÌÁ˳ÏÁùQ\®ªsVLiµj…. $ ªyLji ¿RÁLRißáxqs¬sõµ³j…ÍÜ[ xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s ƒy @ƒ«sV˳ÏÁªyÌÁNRPW, ry*„sV¬s xqsLiµR…Lji+LiÀÁ, ry*„sV»][ ª«sWÈÁÍØ®²…[ @ª«sNSaRP ª«sVÕÁ÷ƒ«sxmsöV²R…V ƒy x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ xmsµj…ÌÁxmsLRi¿RÁVNRPVƒ«sõ ª«sVµ³R…VLRi xqsøQX»R½VÌÁNRPV C xmsoxqsòNRPLi µy*LS @ORPQLRiLRiWxmsLi NRPÖÁöLi¿RÁ²y¬sNTP ¸R…V¼½õLi¿yƒ«sV. A „sµ³R…LigS ‡ÁVVztsQLRiVßáLi ¼d½LRiVèN][gRiÌÁƒ«s¬s ˳؄sxqsVòƒyõƒ«sV.
ƒyª«sÛÍÁ®ƒs[ ry*„sV˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ª«sVLjiN]LiµR…LRiV |msµôR…ÌÁ, „sVú»R½VÌÁ @ƒ«sV˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV NRPW²y }qsNRPLjiLiÀÁ, ªyÉÓÁ¬s C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ¿Á[LS胫sV.
Bµj… gSNRP, ry*„sV gRiVLjiLiÀÁ ƒyNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«sLi»R½ÍÜ[, ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sVlLiNRPä²y ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁW²R…¬s ƒ«sW»R½ƒ«s„sxtsQ¸R…WÌÁV N]¬sõ C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVƒ«sõ„s.
Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV, 1947ÍÜ[ ˳ØLRi»R½LSÇØùLigRiLRi¿RÁƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[, z¤¦¦¦LiµR…W ª«sV»y¬sNTP ª«sVƒ«s LSÇØùLigRiLiÍÜ[ LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿Á[ xqsLiNRPÌÁöLi»][ $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLi¸R…V„dsVLiúµR…VÌÁV xqsÖÁöƒ«s ¿RÁLjiú»y»R½øNRP NRPXztsQ¬s gRiVLjiLiÀÁ ®µ…[aRPLiÍÜ[ ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªylLiLiµR…L][ ÛÍÁ[LRiV. C „sxtsQ¸R…V\®ªsV úxmsÆØù»R½®ªs[µR…xmsLi²T…»R½V²R…V $ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½Li LSª«sWƒ«sVÇÁ »y»y¿yLjigSLji ÛÍÁ[ÅÁ¬s ƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s BLiµR…ÖÁ ªyùxqsLi „sÇìÁQúxmsxmsLi¿y¬sNTP NRPƒ«sV„sxmsöV.
xmspLRi*Li INRPxmsöV²R…V ¸R…Wª«s»R½öQûxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªs[µR…ª«sV»R½®ªs[V ªyùzmsLiÀÁ DLi®²…[µj… @ƒ«s²y¬sNTP @xmspLRi*Q\®ªsVƒ«s @®ƒs[NRP Aµ³yLSÌÁV ®ƒsÌÁN]ÌÁVö»R½W 1931ÍÜ[ ry*„sV ªyLRiV ¿Á[zqsƒ«s ª«sVx¤¦Ü[xmsƒyùxqsLi ry*„sV xmsLjia][µ³R…ƒyFyLkißá»R½NRPV ¬sµR…LRi+ƒ«sLi.
„dsÈÁ¬sõÉÓÁ¬s „sVLiÀÁ, LRiª«sWLRi„sV 60 xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV xmspLRi*Li 1927ÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½øgSLiµ³j…, NSª«sVN][ÉÓÁaRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁ ª«sVµ³R…ù ÇÁLjigjiƒ«s LRix¤¦¦¦xqsù xqsLi˳ØxtsQßá „sª«sLSÌÁW, ry*„sV¬s gRiVLjiLiÀÁ gSLiµ³j…ÒÁ »R½ƒ«s AúaRPª«sVªyxqsVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[zqsƒ«s @Õ³ÁúFy¸R…WÌÁW, úxmsúxmsµ³R…ª«sVLigS C xmsoxqsòNRPLiµy*LS®ƒs[ ÍÜ[NS¬sNTP ®ªsÌýÁ²T… NSª«s²R…Li INRP „sZaP[xtsQLi.
ry*„sV¬s gRiVLjiLiÀÁ :
BNRP, BLi¿RÁV„sVLi¿RÁV C xmsoxqsòNRPLi xmsoÈÁ ÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ xqsLRi*µ³R…LRiøxqs*LRiWxmsoÌÁVgS, ALRiòLRiORPQNRPVÌÁVgS, „sÇì؃«s˳ØxqsäLRiVÌÁVgS ª«sVƒ«sNRPV ryOSQ»R½äLjiLi¿Á[ ry*„sV¬s gRiVLjiLiÀÁ, ªyLji ÍÜ[NRP xqsLiúgRix¤¦¦¦¿RÁLRiùÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ƒyÌÁVgRiV ª«sWÈÁÌÁV.
Aµj…aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁV ®ƒsÌÁN]ÖÁöƒ«s NSª«sVN][ÉÓÁ{mshRixmsLRiLixmsLRiÍÜ[ 68ª«s A¿yLRiù xmsoLRiVxtsvÌÁVgS ÇÁgRi»R½öQûzqsµôðj… gSLiÀÁƒ«s $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼½ $¿RÁLRißáVÌÁV „sµyùLôðji µR…aRPÍÜ[®ƒs[ xqsƒ«sùzqsLiÀÁ, @ÀÁLRiNSÌÁLiÍÜ[ ®ªs[µR… aSxqsòQû xmsoLSßصR…VÌÁƒ«sV xmsoNTPäÈÁ‡ÁÉíØLRiV. ®µ…[aRP „s®µ…[aSÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s xmsµj…}¤¦¦¦²R…V ˳ØxtsQÌÁƒ«s˳ÏÁùzqsLi¿yLRiV. úFyÀdÁƒ«s „sµR…ùÌÁV, ƒ«s„dsƒ«s NRPÎÏÁÌÁV |msNTPäLiÉÓÁÍÜ[ xqsLRi*LiNRPxtsQ úxms¼½Ë³ÏÁƒ«sV ryµ³j…Li¿yLRiV.
®µ…[aRP ª«sVLi»R½ÉØ ®ªs[µR… FyhRiaSÌÁÌÁV ®ƒsÌÁN]ÖÁö ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒy¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yLRiV. AÌÁ¸R…V ª«sVLiÈÁFyÌÁ ®ƒs¬sõÉÓÁƒ¯[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. µ³R…LRiø xqsLiª«sLóRiƒ«s®ªs[V ÌÁORPQQùLigS, BLRi\®ªs xqsLiª«s»R½=LSÌÁV FyµR…¿yLRiLi ¿Á[xqsWò ¸R…Wª«sµy÷éLRi»R½Li xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. z¤¦¦¦LiµR…Wª«sV»R½xqsLiLRiORPQßáNRPV, „s„sµ³R… aSÅÁÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s z¤¦¦¦LiµR…W ª«sV»yª«sÌÁLi‡ÁVÌÁ xqs\®ªsVNRPù»R½NRPV @µj…*¼d½¸R…V\®ªsVƒ«s NRPXztsQ ¿Á[aSLRiV. FsÛÍýÁ²R…ÌÁ µ³R…LRiø xqsLixqósÌÁƒ«sW, }qsªyxqsLixmnsWÌÁƒ«sV ®ªsÌÁLiVVLixmsÛÇÁ[aSLRiV.
„dsÈÁ¬sõÉÓÁ»][ FyÈÁV, ª«sVhRiLi xmsLjiFyÌÁƒ«s ¿Á[xmsÉíÓÁLiµj… ®ªsVVµR…ÌÁV ®ƒs[ÉÓÁª«sLRiNRPV Çؼ½, NRPVÌÁ, ª«sV»R½ „sª«sORPQ»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y @ƒ«sª«sLRi»R½Li FsLiµR…Lji NRPxtísQxqsVÆØÌÁƒ«sV „s¿yLjixqsVòƒyõL][, FsLiµR…LRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦xqsVòƒyõL][, Dxms®µ…[aSÌÁV FsLiµR…LjiNTP ¿Á[xqsVòƒyõL][, FsLiµR…LjiNTP Çì؃«sÕ³ÁORPQ |ms²R…V»R½VƒyõL][ ªyLji xqsLiÅÁù @Li¿RÁƒy NRPÈíÁÛÍÁ[ª«sVV.
ry*„sV ÒÁ„s»R½ ¿RÁLjiú»R½ ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLjiNTP, lLiLi²R…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ NTPLiµR…ÈÁ µR…OTPQßá ˳ØLRi»R½LiÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ, @\®ªsµj…NRP ª«sV»yÌÁƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ, @®ƒs[NRP µj…ª«sùaRPNRPVòÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+LiÀÁƒ«s Aµj…aRPLiNRPLRiVÛÍÁ[ ¼½Ljigji ®ƒs[²R…V $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*»R½VÌÁVgS @ª«s»R½LjiLi¿yLRi¬s xmsLi²T…ÉÞ ª«sVµR…ƒ«s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sª«sWÌÁªyù ª«sLiÉÓÁ úxmsª«sVVÅÁV ÌÁ®ƒs[NRPVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s úxmsaRPLixqsÌÁV @¼½aRP¹¸…WNRPVòÌÁV NSª«s¬s LRiW²³T…NSgRiÌÁµR…V.
INRP „sª«sVLRi+:
F¡¾»½[, ry*„sV¬s xqsLiµR…Lji+Li¿Á[ ˳ÏÁNRPVòÌÁ „sxtsQ¸R…V\®ªsV „sµyùµ³j…NRPVÌÁƒ«s‡Á²R…V ªyLjiÍÜ[ N]LiµR…LRiV ¿Á[}qs „sª«sVLRi+ INRP ÈÁVƒ«sõµj…. ""¬s»R½ùLi ry*„sV¬s xqsLiµR…Lji+Li¿Á[ úxmsÇÁÌÁV Bx¤¦¦¦xqsLi‡ÁLiµ³R…\®ªsVƒ«s N][LjiNRPÌÁ»][, xqsLiryLRiËص³R…ÌÁ»][ ry*„sV¬s AúaRPLiVVryòlLi[gS¬s, FyLRiª«sWLójiNRP ÀÁLi»R½»][ A¸R…Vƒ«sƒ«sV xqsLiµR…Lji+Li¿Á[ ªy lLiLiµR…LRi¬s'' ªyLji aRPLiNRP.
¬sLóSOTPQßáùQ\®ªsVƒ«s C „sª«sVLRi+ ®ªsÖÁ‡ÁV¿Á[è ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁV ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ÍÜ[ NRPXxtñsQ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ""AL][ò, ÑÁÇìØxqsV, LRiLóSQLóki Çìجds¿RÁ'' @LiÈÁW, ALRiVòÌÁW ÑÁÇìØxqsVª«soÌÁW, @LóSLóRiVÌÁW, Çì؃«sVÌÁW, C ƒyÌÁVgRiV »R½LRigRi»R½VÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ªyLRiLi»y ƒy ˳ÏÁNRPVòÛÍÁ[ƒ«s¬s ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁÌÁV „sxqsøLjixqsVòƒyõLRiV.
Bx¤¦¦¦ÒÁ„s»R½LiÍÜ[ ªyÉÓÁÛÍýÁ[NRPuíyÌÁƒ«sV FsµR…VL]䃫s ÛÍÁ[NRP, CaRP*LRi „s˳ÏÁW¼½ ry*„sVÍÜ[ xqsLixmsƒ«sõQQ\®ªsV Dƒ«sõµR…¬ds, ry*„sVNTP ¬s®ªs[µj…Li¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ »R½ª«sV NRPuíyÌÁV gRiÛÉíÁNRPVä»y¸R…V®ƒs[ „saS*xqsLi»][, A¸R…Vƒ«sƒ«sV µR…Lji+Li¿RÁ²R…Li µ][xtsQª«sW?. ry*„sV¬s AúaRPLiVVLi¿RÁ²R…Li ª«sÌýÁ ªyLji Ëص³R…ÌÁV ¬sªyLRißá @LiVV¾»½[, @Li»R½ NRPLiÛÉÁ N][LRiµR…gjiƒ«s ®µ…[ª«sVVƒ«sõµj…?
BLiN][ „sZaP[xtsQLi. Hz¤¦¦¦NRPªyLi¿³RÁÌÁ»][ ry*„sV¬s AúaRPLiVVLiÀÁ, ry*„sV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ ª«sV®ƒs[ Aµ³yù¼½øNRPª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ INRPäryLji ÀÁNRPVäNRPVƒ«sõ ª«sùQQNTPò, xms„sú»R½»y¬sµyƒ«s\®ªsVƒ«s ry*„sV »R½xmsM úxms˳ت«sLi ƒ«sVLiÀÁ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS »R½xmsöLi¿RÁVN][ÛÍÁ[²R…V. A»R½¬s gRiVLRiV˳ÏÁNTPò \®µ…ª«s˳ÏÁNTPògS xmsLjißá„sVxqsVòLiµj…. A»R½¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ˳ÏÁgRiª«sµy*xqsƒy ªyzqs»R½ ª«sVª«so»R½VLiµj…. @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«sµR…ÖÁƒy, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @»R½¬s¬s ª«sµR…ÌÁ²R…V c ""˳ÏÁNRPVò ®²…LiµR…VÇÁ¬sƒ«s ‡ÁLRi¾»½Li»R½V ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ...''
ry*„sV¿Á[ úxms˳؄s»R½V\ÛÍÁƒ«s FsLiµR…L][ ƒyzqsòNRPVÌÁV AzqsòNRPV\ÛÍÁƒyLRiV. ú˳ÏÁuíy¿yLRiVÌÁV bPuíy¿yLRiVÌÁVgS, µ³R…¬sNRPVÌÁV µyƒ«sbdPÌÁVLRiVgS, „sµyùª«sLi»R½VÌÁV „sƒ«s¸R…VxqsLixmsƒ«sVõÌÁVgS ÌÁV‡ôðÁVÌÁV gRiVßáÌÁV‡ôðÁVÌÁVgS, ˳ÏÁNRPVòÌÁV xmsLRiª«sV˳ÏÁNRPVòÌÁVgS ª«sWLjiƒ«s ªy LRiVƒyõLRiV. @ÉíÓÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ ¿RÁLjiú»R½ÌÁƒ«sV µj…ÇØøú»R½LigS C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ ¿RÁW²R…ª«s¿RÁVè. ry*„sV ALRiòú»yßáxmsLS¸R…Vß᪫sVW, @NSLRißá NSLRiVßÓáNRP»R½*ª«sVW úxmsryµj…Li¿Á[ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi xmnsÖÁ»R½„sVµj….
˳ÏÁNRPVòÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…LiÍÜ[ ry*„sV @ª«sÌÁLiÕÁLi¿Á[ ª«sWLæSÌÁV xmsÌÁV „sµ³yÌÁV. @„s A¸R…W ª«sùNRPVòÌÁ »R½LRi»R½ª«sV Û˳Á[µR…Li \|msƒy, ªyLji xqsLiryäLRi‡ÁÌÁLi\|msƒy Aµ³yLRixms²T… DLiÉØLiVV. N]LiµR…LjiNTP @ƒ«sVuîyƒ«sLi, N]LiµR…LjiNTP ª«sVLiú»][xms®µ…[aRPLi, N]LiµR…LjiNTP ryOSQµôR…LRi+ƒ«sLi, ª«sVLjiN]LiµR…LjiNTP µR…LRi+ƒ«sLi»][ \|qs»R½Li xms¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y xqs*xmsõLiÍÜ[®ƒs[ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li.
„s˳ÏÁW»R½VÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV:
»R½ƒ«sµj…ª«sù„s˳ÏÁW»R½VÌÁ µy*LS ry*„sV AúbP»R½VÌÁ ˳ÏÁNTPò¬ds, „saS*ry¬sõ ‡ÁÌÁxmsLRiVryòLRiV. ªyLRiV ª«sVLjiLi»R½ ˳ÏÁgRiª«sµR…Vƒ«sVøÅÁVÍÝ»yLRiV. C ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁW, C „s˳ÏÁW»R½VÌÁW ry*LóS¬sNTP NSª«so, ry*¼½aRP¸R…V úxmsNRPÈÁƒ«sNRPV NSª«so. ÍÜ[NRPxqsLiúgRix¤¦¦¦®ªs[V ªyÉÓÁ ª«sVVÆÜ[ù®µô…[aRPLi.
C @¼d½Liúµj…¸R…V, @úFyNRPX¼½NRP aRPNRPVòÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ úxmsÇÁÌÁÍÜ[ N]¬sõ @F¡x¤¦¦¦ÌÁVƒ«sõ„s. ª«sV»R½Li }msLRiV»][ úxmsÇÁÌÁƒ«sV ®ªsWxqsgjiLiÀÁ, ORPVQúµR…aRPNRPVòÌÁƒ«sV N]¬sõÉÓÁ¬s úxmsµR…Lji+LiÀÁ @ª«sW¸R…VNRP úxmsÇÁƒ«sV ª«sV˳ÏÁù|msÛÉíÁ[ ®ªs[xtsQµ³yLRiVÌÁV xqsLixmnsVLiÍÜ[ N]LiµR…LRiVLi²R…²R…®ªs[V @LiµR…VNRPV ª«sVVÅÁù}¤¦¦¦»R½Vª«so. @LiVV¾»½[, @ÉíÓÁ ª«sLi¿RÁNRPVÌÁW, ®ªs[xtsQµ³yLRiVÌÁW GLRiLigRiLiÍÜ[ ÛÍÁ[LRiV? \®ªsµR…ùª«sW, ªyßÓáÇÁùª«sW, LSÇÁNUP¸R…Vª«sW, úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRiª«sW? NRPÌÁVztsQ»R½Li NS¬s®µ…[µj…?
µR…VLRiµR…XxtísQª«saS»R½Vò, Aµ³yù¼½øNRPLRiLigRiLiÍÜ[ NRPW²y ®ƒs[²R…V xqsµR…*QQLRiòƒ«sª«sVW, @xqsµR…*QQLRiòƒ«sª«sVW lLiLiÉÓÁNUP »y ª«soƒ«sõµj…. „s˳ÏÁW¼½ |msÈíÁVNRPVƒ«sõ ªyLRiLi»y ®ªs[µR…„sµR…VÌÁV NSƒ«sÛÉíÁ[, gRiVLRiVª«so ÌÁLiµR…LRiW gRiVß᪫sLi»R½VÌÁV NSLRiV. gRiVLRiVª«so ÌÁƒ«s‡Á®²…[ ªyLjiÍÜ[ "bPxtsQù ÀÁ»yòxms¥¦¦¦LRiVÌÁV' N]LiµR…\lLi¾»½[ "bPxtsQù „s»yòxms¥¦¦¦LRiVÌÁV' ª«sVLji N]LiµR… LRiVLi²R…ª«s¿RÁVè. @Li»R½ª«sWú»yƒ«s ª«sV»y¬sõ ®ªsÖÁ®ªs¸R…VùgRiÌÁª«sW? Aµ³yù¼½øNRP „sµR…ùÌÁƒ«sW, @ßÓ᪫sWµj… zqsµôðR…VÌÁƒ«sW gRiL>jiLi¿RÁ µR…gRiVƒy?
Aµ³R…V¬sNRP ƒygRiLRiNRP»y, FyaRPè»R½ù„sµyù úxms˳ت«sLi¿Á[»R½ ®ƒs[ÉÓÁ ¸R…VVª«s»R½LRiLi x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ @„saS*xqs ®ªsVVNRPäÛÉÁ[ LSÇÁù ®ªs[VÌÁV»R½Vƒ«sõµj…. úFyÀdÁƒ«sª«sVW, ˳ØLRi¼d½¸R…Vª«sVW ªyLjiNTP xmsLji»yùÇÁùLi. „sÇؼd½¸R…Vª«sVW, \®ªsÇìجsNRPª«sVW xmsLRiª«sVúxmsª«sWßáLi. „sÇì؃«saSxqsòQû xmsLjia][µ³R…ƒ«sÌÁV Aµ³R…V¬sNRPª«sWƒ«sª«sxqsVÅÁÒÁª«sƒy¬sNTP »][²R…ö²T…ƒ«s ª«sWÈÁ NSµR…ƒ«sÛÍÁ[ª«sVV. @LiVVƒy, @®µ…[ ÒÁ„s»R½ xmsLRiª«sWª«sµ³j… NSµR…VNRPµy?
„sÇì؃«s aSxqsòQûLi:
„sÇì؃«s aSxqsòQû®ªs[V ÒÁ„s»R½xqsLRi*xqs*ª«sVƒ«sVNRPV®ƒs[ ¸R…VVª«sÇÁƒ«sVÌÁ xmsLi¿Á[Liúµj…¸R…WÌÁ xmsLji„sV»R½ aRPNTPò¬s gRiVLjiòLi¿RÁLRiV. „sÇì؃«saSxqsòQûLiÍÜ[ „sxmýsª«sNRPLRi\®ªsVƒ«s ª«sWLRiVö ÌÁ®ƒs[NRPLi ª«s¿yè¸R…V¬ds, „sÇì؃«saSryòQû¬sNTP @LiµR…¬s, @Li»R½V‡ÁÈíÁ¬s ZOP[QQú»yÌÁV Fsƒ¯[õ ª«soƒyõ¸R…V¬ds, ƒ«sWùÈÁƒ±s ƒ«sVLiÀÁ ®ƒs[ÉÓÁ ª«sLRiNRPW Fsƒ¯[õ \®ªsÇìجsNRPzqsµôðyLi»yÌÁV »R½ÌÁNTPLiµR…V\ÛÍÁƒy¸R…V¬ds „dsLRiV gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[LRiV.
""˳ØLRi»R½®µ…[aRPxmso @ª«sVWÌÁù ªyLRixqs»R½*Li'' (India's priceless heritage) @®ƒs[ ALigýRi ªyùxqsª«sWÌÁÍÜ[ xqsVúxmszqsµôðR… ƒyù¸R…VaSxqsòQûFyLRiLigRi»R½V²R…V $ ¸R…Vƒ±s.G. FnyÖÁäªyÍØ úªyzqsƒ«s ª«sWÈÁÌÁV ¿RÁW²R…Li²T…. "" ÒÁ„s»R½ ª«sVLi»y INRP xmsLjia][µ³R…ƒy ÌÁ¸R…VLiÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s NRPXztsQNRPLiÛÉÁ[, ¸R…Wª«sÒêÁ„s»R½Li INRP úgRiLi´yÌÁ¸R…VLiÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s xmshRiƒ«sLiNRPLiÛÉÁ[, INRPä ¹¸…Wgjiª«sLRiVù¬s @ƒ«sV˳ÏÁª«sLi FsNRPV䪫s xmnsÖÁ»R½Li BxqsVòLiµj….''
""C „saRP*LRix¤¦¦¦ryù¬sõ BLi»R½ª«sLRiNRPV \®ªsÇìجsNRPV ÛÍÁª«s*LRiW NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[µR…V. ‡Áx¤¦¦¦§aS BNRPª«sVVLiµR…V NRPW²y NRPƒ«sVg]ƒ«sËÜ[LRiV'' @ƒ«sõµj…, \®ªsÇìجsNRP úxmsxmsLi¿RÁLi GNRPúgkiª«sLigS @LigkiNRPLjiLiÀÁƒ«s xqs»R½ùLi.
úxmsgRi¼½xmspLRi*NRPLigS BLi»R½ª«sLRiNRPV ryµ³j…LiÀÁƒ«s „sÇì؃«sLi ¸R…Wª«s»R½Wò Hƒ±szqísƒ±s ª«sWÈÁÌÁÍÜ[ ""INRP µR…VLæSQûx¤¦¦¦ùxmsLjizqós¼½ ƒ«sVLiÀÁ ®ªs[L]NRP µR…VLæSQûx¤¦¦¦ùxmsLjizqós¼½NTP xms¸R…V¬sLi¿RÁ²R…®ªs[V''. BLiµR…VNRPV „sÇì؃«s ÍÜ[NRPLi µj…gRi÷éQûª«sV ¿ÁLiµj…Liµj…. x¤¦¦¦»yaRPV\®²…ƒ«s Fs²T…xqsƒ±s ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…VV²R…V ""®µ…[¬s¬s gRiVLjiLiÀÁ gS¬ds, ƒ«sWÉÓÁNTP INRP䪫sLi»R½V NSµR…V, N][ÉÓÁNTP INRPä ª«sLi»R½VNRPW²y ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V ËØËÜ['' @¬s AúN][bPLi¿y²R…V.
NS*LiÈÁLi zmnsÑÁNRPV=ÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦„sÇìجs ®ªsLRiõL`i {¤¦¦¦xqsƒ±s‡ÁL`æi »R½ƒ«s {qs*¸R…V¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ BÍØ @LiÉزR…V. ""@ßáVZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ª«sVƒ«sLi @²R…VgRiV |msÉíÓÁƒ«sxmsöV²R…V ®µ…[aRPNSÍت«sµ³R…VÌÁNRPV ÍÜ[\®ƒsƒ«s úxmsxmsLi¿RÁLi @NRPä²R… aRPWƒ«sùLi''
""¿RÁW²R…gS, ¿RÁW²R…gS, C „saRP*ª«sVLi»y INRP ª«sVx¤¦Ü[ƒ«sõ»R½ "˳ت«sƒ«s'gS »][xqsVòLi®µ…[ gS¬s, ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… \®ªsVƒ«s "¸R…VLiú»R½Li'gS g][¿RÁLjiLi¿RÁµR…V.'' @¬s „sxqsVòF¡»y²R…V xqsL`i ÛÇÁ[ª±sV= ÒÁƒ«sV=.
""ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs»R½ùLi, ÇÁgRi¬sø´R…ù'' @®ƒs[ xqsWú»y¬sNTP µR…gæRiLRigS ª«sxqsVòƒyõLS \®ªsÇìجsNRPVÌÁV!
""\®ªsÇìجsNRP „sµR…ùÌÁ ƒ«s˳ÏÁùzqsLiÀÁ, »R½ª«sVNRPV ª«sV»R½Li»][ xms¬s ÛÍÁ[µR…¬s ª«sV»y¬sõ »R½XßáúFy¸R…VLigS xmsLjigRißÓáLi¿Á[ ˳ØLRi»R½¸R…VVª«sNRPVÌÁV FyaSè»R½ù®µ…[aSÌÁƒ«sVLiÀÁ gRiVßáFyhRiLi ®ƒs[LRiVèN][ªyÖÁ. FyaSè»R½VùÌÁV Bµj… ª«sLRiZNP[ BÉíÓÁ @ƒ«sV˳ÏÁªyÌÁNRPV ÍÜ[\®ƒs, BxmsöV²R…V ªyÉÓÁ ƒ«sVLiÀÁ ¼½L][gRi„sVxqsVòƒyõLRiV.''
\|ms ªyNSùÌÁV úªyzqsLiµj… G ˳ØLRi¼d½¸R…VV²][ NSµR…V. FyÍÞ ú‡ÁLiÈÁƒ±s @®ƒs[ úxmszqsµôðR… ALigýRi xmsú¼½NS LRi¿RÁLiVV»R½. »R½»y*®ƒs[*ztsQ. "aRPLiÅÁVƒ«s F¡zqsƒ«s®ƒs[gS¬s ¼d½LóRiLi NSµR…ƒ«sõ'ÈíÁV FyaRPè»R½Vù ÛÍÁª«s\lLiƒy ¿Ázmsöƒ«s gS¬s ª«sVƒ«s ªyLji µR…XztísQ ƒyNRPL<jiLi¿RÁµR…V!
Aµ³yù¼½øNRP aRPNRPVòÌÁ\|msƒy, @ßÓ᪫sWµj… zqsµôðR…VÌÁ\|msƒy „saS*xqsLiÛÍÁ[¬s ˳ݼ½NRP ªyµR…VÌÁNRPV NRPƒ«sV„sxmsöV NSª«s¿RÁV胫s®ƒs[ ƒ«sª«sVøNRPLi»][ @¼d½Liúµj…¸R…VaRPNRPVòÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s N]¬sõ xqsLixmnsVÈÁƒ«sÌÁƒ«sV C xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ DµR…x¤¦¦¦LjiLi¿yƒ«sV. B„s úFyÇìÁÙ\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV úxms»R½ùQORPQLigS NRPÎýÏÁ»][ ¿RÁWÀÁƒ«s„sgS¬s, NRPÈíÁVNRP´R…ÌÁV NSª«so.
@LRi„sLiµR…, „s®ªs[NSƒ«sLiµR…VÌÁV:
@xmsöÉÓÁNUP xqsLiaRP¸R…W»R½VøÌÁV Fsª«s\lLiƒy DLiÛÉÁ[ ªyLji Dxms¹¸…WgRiLi N][xqsLi Aµ³R…V¬sNRPVÌÁÍÜ[ Aµ³R…V¬sNRPVÌÁW, úFy¿RÁù FyaSè»R½ù „sÇì؃«s ªyLSbP¬s AF¡aRPƒ«sLi xmsÉíÓÁƒ«s BLRiVª«soLRiV ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VVÌÁV $ @LRi„sLiµR… ¹¸…Wgji, ry*„sV „s®ªs[NSƒ«sLiµR…VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R…WÌÁƒ«sV BNRPä²R… F~LiµR…VxmsLRiVxqsVòƒyõƒ«sV.
„s˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ $ @LRi„sLiµR…¹¸…Wgji »R½ƒ«s bPxtsvù²R…V µj…ÖdÁ£msNRPVª«sWLRiLS¸º…VNTP BÍØ úªyaSLRiV:
""zqsµôðR…VÌÁV, „s˳ÏÁW»R½VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV @úFyNRPX¼½NRPaRPNRPVòÌÁV ª«sVVª«sWøÉÓÁNTP xqs»R½ù®ªs[V. @LiµR…VNRPV ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s Aµ³yLS ÌÁVƒ«sõ„s. A ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁ²R…Li xqsLRi*ú»y ¥¦¦¦¬sNRPLRiLi NSµR…V. @LiVV¾»½[, ªyÉÓÁ¬s úxmsµR…Lji+Li¿Á[ ª«sùQQNTPòQ\|msƒy, @»R½²R…V ryµ³j…Li¿RÁµR…ÌÁÀÁƒ«s úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi \|msƒy, ªyÉÓÁ ª«sVLiÀÁ¿Á²ïR…ÌÁV Aµ³yLRixms²T… DLiÉØLiVV.
""xmsLRiª«sV¹¸…WgRiVÌÁV BÉíÓÁ @ÍÝNTPNRP aRPNRPVòÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁLS µR…®ƒs[µj… INRP „sµ³R…\®ªsVƒ«s ¿³yLiµR…ƒ«sLi. ú‡Áx¤¦¦¦ø¬sxtîsv\®²…ƒ«s ¹¸…WgjiNTP zqsµôðj…Li¿Á[ aRPNRPVòÌÁV ryµ³yLRißá\®ªsVƒ«s„s NSª«so. NRP„s»R½*Li ¿Áxmsöª«sµôR…¬ds, NSªyùÌÁV úªy¸R…Vª«sµôR…¬ds, NS×ÁµyxqsV, }tsQN`P=zms¸R…VLýRiƒ«sV ªyLjiLi¿RÁ²R…Li FsLi»R½ @„s¿yLji»R½®ªsW, ry*˳؄sNRP\®ªsVƒ«s »R½ª«sV µj…ª«sùaRPNRPVòÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁLSµR…¬s ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgRiVÌÁ\|ms ALiORPQÌÁV „sµ³j…Li¿RÁ²R…Li NRPW²y @Li»R½ @„s®ªs[NRP®ªs[V.
@¼d½Liúµj…¸R…VaRPNRPVòÌÁV ryª«sWƒ«sVùÌÁNRPV @¼d½»R½\®ªsVƒ«s„sgS »][¿RÁª«s¿RÁVè. NS¬s, ¹¸…Wgjixqs»R½òª«sVVÌÁNRPW, ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV ª«sWú»R½Li @ÍØNSµR…V.''
INRPxmsöV²R…V ZNP[ª«sÌÁ}¤¦¦¦»R½Vªyµj…gS DLi²T…, $LSª«sVNRPXxtñsQxmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs¿Á[ úxms˳؄s»R½V\®²…ƒ«s zmsª«sVøÈÁ ª«sV¥¦¦¦Çìجs\¹¸…V, »R½ƒ«s ªygji*˳ÏÁª«sLi»][ ¸R…Wª«s»R½öQûxmsLi¿y¬sõ DúLRiW»R½ ÌÁWgjiLiÀÁƒ«s ry*„sV„s®ªs[NSƒ«sLiµR…V¬s ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ¹¸…WgRiVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀdÁ, ªyLji ª«sVz¤¦¦¦ª«sVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀdÁ BÍØ @ƒyõ²R…V:
""¹¸…WgjixmsoLigRiª«soÌÁV ª«sWƒ«sª«soÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLi¿Á[ ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…Vª«sVWLRiVòÌÁV. ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi\®ªsVƒ«s ªyLji aRPNRPVòÌÁV ˳ݼ½NRPªyµR…VÌÁNRPV „sVLigRiV²R…V xms²R…ª«so. ryª«sWƒ«sVùÌÁ ËØx¤¦¦¦ù µR…XztísQNTP NRP¬szmsLi¿RÁ¬s @®ƒs[NRP ÍÜ[NSÌÁƒ«sV g][¿RÁLjiLixmsÛÇÁ[zqs, CaRP*LRi ryOSQ»yäLS¬sNTP @„s µyLji ¿RÁWxmso»yLiVV.''
ry*„sV¬s gRiVLjiLiÀÁ ƒy @ƒ«sV˳ÏÁªyÌÁƒ«sV úªy¸R…V²R…LiÍÜ[ @NRPä²R…NRPä²R… ƒyLRi¿RÁƒ«s A»R½øNRP´R…µ³][LRißÓáÍÜ[ rygjiƒ«sª«sWÈÁ NSµR…ƒ«sƒ«sV. ª«sVW²R…V µR…aSËôØÌÁNRPV „sxqsòLjiLiÀÁƒ«s ƒy @ƒ«sV˳ÏÁª«s \®ªsaSÍØù¬sõ ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¸R…V¼½õLi¿Á[ÈÁxmsöV²R…V, A¸R…W xqsLiµR…LS÷éÌÁNRPV xqsª«sVVÀÁ»R½ ®ƒs[xmsµ³yù¬sõ xqsª«sVNRPWLRiè²R…LiÍÜ[ @¬sªyLRiùLigS N]¬sõ @¼½ªyùzmsò, @ªyùzmsòµ][uyÌÁV µ]LRiÖÁ DLi²R…ª«s¿RÁVè. xqsx¤¦¦¦XµR…¸R…VVÌÁV ª«sV¬sõLi»R½VLRiVgSNRP!
""ƒ«s²T…¿Á[ ®µ…[ª«so²R…V'' ¾»½ÌÁVgRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁ »R½ÌÁVxmsoÌÁV »R½ÛÉíÁ[ ®ªs[ÎÏÁNRPV NRPLiÀÁ xmsLRiª«sW¿yLRiVùÌÁV $ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼½ $¿RÁLRißáVÌÁV 96 ª«sxqsLi»yÌÁV xmspLjiò¿Á[zqs 97ÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. C ry*„sV BÍØlgi[ ÍÜ[NRP xqsLiúgRix¤¦¦¦Li ¿Á[xqsWò lLiLi²][ xtsQztísQ xmspLjiò NRPW²y ¿RÁW²yÌÁ¬s NSLiOTPQQµôyª«sVV.
* * *
C xmsoxqsòNRP ª«sVVúµR…ßáNRPV aRPVµôðR…úxms¼½¬s »R½¸R…WLRiV¿Á¸R…Vù²R…LiÍÜ[ ƒyNRPV ¿Á[µ][²R…Vªyµ][\®²…, xqsLRi*„sµ³yÍØ ƒy»][ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁƒ«s "ALiúµ³R…úxms˳ÏÁ' DxmsxqsLiFyµR…NRPVÌÁV, ˳Øuy„saSLRiµR…VÌÁV $ NRPÌýÁWLji ˳ØxqsäLRiLigSLjiNUP, ª«sVVúµR…ßØ ªyùxqsLigRiLiÍÜ[ »R½ƒ«sNRPVƒ«sõ @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVLi»y „s¬s¹¸…WgjiLiÀÁ C úgRiLiµ³R…Li @LiµR…LigS @¿RÁVèNSª«s²y¬sNTP ry¸R…Vxms²T…ƒ«s A¸R…Vƒ«s r¡µR…LRiV²R…V ÀÁLRiLiÒÁ„s LSª«sVNRPXxtñsQNRPW A¸R…VVLSL][gRiù˳ØgSùÌÁV úxmsryµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsLiµj…gS ƒy BÌÁ®ªs[ÌÁVxmso ˳ÏÁúµyúµj… {qs»yLSª«sV¿RÁLiúµR…V¬s úFyLójixqsVòƒyõƒ«sV.
¬dsÌÁLiLSÇÁÙ ®ªsLiNRPÈÁZaP[xtsQ¸R…Vù
Nadichedevudu Chapters
|
|
