|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Sambhoormoorthi Chapters Last Page $ ª«sV¥¦¦¦gRiߨµ³j…xms»R½¹¸…[V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM $ xqsµæR…VLRiV ¿RÁLRiߨLRi„sLiµy˳ØùLi ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ƒ«sª«sVzqsòQ*}tsQ7xqsVò NRP\|qs#ø ÀÁƒ«sõª«sVÇêÁƒ«s »R½®ªsW ª«sVV}tsQ $¿RÁƒô«sZaP[ÅÁlLi[ƒô«sû $xqsLRixqs* »R½ùÕ³Áµ³yÇÁÙ}tsQ. ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRi ª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳ÁLêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sV xqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…V¬dsò ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ „sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRi¬dsò aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiò aRPèLRi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ ®µ…[bPZNP[ƒ«sòQû xqs*LRiWFy. (¿RÁƒô«s¿RÁW²R…xqs*LRiWFy) aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiò aRPèLRi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ µ³R…LRiø xqsLiróyxmsƒy¸R…V. aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiò L>RiQQùª«s»R½LRi¼½ ry ÍÜ[NRPLRiOSQLóRi ª«sVµR…ù. aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiò L>RiQQùµ³j…ª«sxqs¼½ ry aSÃÁäLRiLi {mshRiª«sVgRiûQùª±sV. aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiò L>RiQQùµ³j…ª«sxqs¼½ ry aSÃÁäLRiLi NSLiÀÁ{mshRiª±sV. aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòM xqsµR…¸R…V ª«sVµ³R…Vƒy ú˳ØÇÁ¾»½[ NSLiÀÁ{mslhi[. ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRi ª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sV xqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR… ¸R…VƒyòQùM, ___________________________________________ xqs*zqsò $ ¿yƒô«sûª«sWƒ«s $ª«sVVÅÁƒyª«sV xqsLiª«s»R½=LRi \®ªsaSÅÁ ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁ úxms¼½xmsµj… aRPVúNRPªyxqslLi[ (7c5c1993) $$$ ÇÁgRiµæR…VLRiV NSLiÀdÁ NSª«sVN][ÉÓÁ{mshRi xmsLRiª«sW¿yLSùߨLi $$$ ¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁlLi[ƒô«sû xqsLRixqs*¼d½ $¿RÁLRiߨƒyLi aRP»yÕôÁ ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«s xqsª«sWLRiLiÛ˳Á[ ˳ÏÁNRPò bPxtsQùª«s\lLiM xqsLRi*®µ…[aRP ªyzqsÕ³ÁM úNTP¸R…Vª«sWßá NRPƒ«sNSÕ³Á}tsQNRP ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«s aRPV˳ت«sxqsLRiLi xmsoLRixqsäQX»R½ù $¿RÁLRißá aRPLRißá ¸R…V¼½ƒy „sLRiÀÁ»R½M {mshRi˳ÏÁNRPòª«s\lLiM ®µ…[ª«sƒygRiLRiÖÁFyùLi ª«sVVúµyxmsù úxmsNSbP»R½aSè¸R…VLi úgRiƒó«sM xqs*zqsò$ ¿yLiúµR…ª«sWƒ«s $ª«sVVÅÁƒyª«sVxqsLiª«s»R½=LRi \®ªsaSÅÁ‡Áx¤¦¦¦§ÌÁ úxms¼½xms¼½ò´j…¸R…VLiµR…V, aRPVúNRPªyLRiLi L][ÇÁÙƒ«s (7.5.1993), $$$ ÇÁgRiµæR…VLRiV NSLiÀdÁNSª«sVN][ÉÓÁ{mshRixmsLRiª«sW¿yLRiVùQ\ÛÍÁƒ«s $$$ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½$¿RÁLRißáVÌÁ aRP»yÕôÁª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«s xqsª«sWLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ xqsNRPÌÁ®µ…[aRP¬sªyxqsV \ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁV, bPxtsQùª«sLRiVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ NRPƒ«sNSÕ³Á}tsQNRPª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«saRPV˳ت«sxqsLRi xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ $¿RÁLRißáaRPLRißá¸R…V¼½ LRiÀÁLiÀÁƒ«s C úgRiLi´R…Li {mshS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPòª«sLRiVÌÁ¿Á[»R½ ®µ…[ª«sƒygRiLkiÖÁzmsÍÜ[ ª«sVVúµj…LiÀÁ úxmsNSbPLixms¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ „sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sM xqsLRiƒyòQùM aRP®ªsW÷éLRiWøQQlLi[ò aRPèLji»R½ ª«sVxmnsVƒ«sV µR…÷骫sù ª«sWNRPLñRiQùª«sW\lLiQQùM ee @ƒ«sVªyµR…Li $M JLi xqs*zqsò $gRiâßá[aS¸R…V ƒ«sª«sVM $ xqsµæR…VLRiV¿RÁLRiߨLRi„sLiµy˳ØùLi ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòM ƒ«sª«sVzqsòQ*}tsQ7xqsVò NRP\|qs#ø ÀÁƒ«sõª«sVÇêÁƒ«s»R½®ªsWª«sVV}tsQ, $¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁlLi[ƒô«sû $xqsLRixqs*»R½ùÕ³Áµ³yÇÁÙ}tsQ. »y. ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Á[ªyÎýÏÁ »R½ª«sVxqsV=ƒ«sV (@ÇìØƒyLiµ³R…NSLS¬sõ) xmsÉØxmsLi¿RÁÌÁV ¿Á[}qs $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼½ @®ƒs[ }msLRiV gRiÌÁ INSƒ¯NRP (ª«sLñjiLixms aRPNRPùLi NS¬s) ¾»½[ÇÜ[LSbPNTP ƒ«sª«sVryäLRiLi. ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…VLRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLiLS*ÃÞ¬sgRiV\®ªsV÷éLêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R…ª«sVV»yöµR…¸R…V¬dsò, ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sMxqsLRi¬dsò aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòaRPèLRi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ ®µ…[bPZNP[ƒô«sûxqs*LRiWFy. xmsLRiª«sVbPª«so¬s ª«sVWLjiò ª«sÈÁª«sXORPQª«sVWÌÁLiƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁ ÇÁgRiµæR…VLRiV¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½ LRiWxmsLi µ³R…LjiLiÀÁ ª«s°ƒ«súª«s»y¬sõ „s²R…ÀÁ »R½ƒ«s ƒ«s²R…ª«s²T…NRPÌÁ¿Á[»R½ @¼½ª«sVµ³R…VLRiª«sVV \ÛÍÁƒ«s ªyNRPVäÌÁ ¿Á[»R½ ÇÁƒ«sVÌÁNRPV, g]xmsö xqsVÆØ¬sõ B¿Á[è µ³R…LRiøª«sWLæRiª«sVVƒ«sLiµR…V ÇìØƒ«sLi NRPÌÁgRiÛÇÁ[xqsWò, ˳ÏÁW»R½ÌÁLi„dsVµR… xqsLi¿RÁLjixqsWòƒ«sõµj…. 1. \|ms aý][NRPLiÍÜ[¬s "®µ…[bPZNP[ƒô«sûxqs*LRiWFy' (ÇÁgRiµæR…VLRiVxqs*LRiWxmsLi gRiÌÁ) @ƒ«sV xmsµy¬sNTP ‡ÁµR…VÌÁV ""¿RÁƒô«sû¿RÁW²R…xqs*LRiWFy'' @ƒ«sV FyhRiLi úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁV胫sV. @xmsöV²R…V ""¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½ LRiWxmsLi»][ xmsLRiª«sVbPª«sª«sVWLjiò ˳ÏÁVª«sƒ«sLiÍÜ[ xqsLi¿RÁLjixqsWòƒ«sõµj…'' @¬s @LóRiLi. 2. ""®µ…[bPZNP[ƒ«sòQûxqs*LRiWFy'' NRPV ‡ÁµR…VÌÁV "µ³R…LRiøxqsLiróyxmsƒy¸R…V' @¬s NRPW²R… xmshjiLixmsª«s¿RÁV胫sV. @xmsöV²R…V ""µ³R…LRiøxqsLiróyxmsƒ«sN][xqs\®ªsV xmsLRiª«sVbPª«so¬s ª«sVWLjiò ˳ÏÁWÍÜ[NRPLiÍÜ[ xqsLi¿RÁLjixqsWòƒ«sõµj…'' @¬s @LóRiLi. 3. \|ms aý][NRPLiÍÜ[¬s ¿RÁ»R½VLóRiFyµy¬sNTP BLiNS ƒyÌÁVgRiV FyhSÌÁV ¿Á[LRiVèN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV ""aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòQL>RiQQùª«s»R½LRi¼½ ry ÍÜ[NRPLRiOSQLóRiª«sVµR…ù'' c ""A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sVWLjiò BxmsöV²R…V ÍÜ[NS¬sõ LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiN]LRi\ZNP @ª«s»R½LjixqsWòƒ«sõµj…'' @¬s @LóRiLi. 4. ""aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòQL>RiQQùµ³j…ª«sxqs¼½ ry aSLiNRPLRiLi {mshRiª«sVgRiûQùª±sV''. ""A xmsLRiª«sVbPª«so¬s ª«sVWLjiò aRPLiNRPLRiVÌÁ @»R½Vùƒ«sõ»R½\®ªsVƒ«s aRPLiNRPLS¿yLRiù{mshS¬sõ @µ³j…ztîsQLiÀÁ Dƒ«sõµj…'' @¬s @LóRiLi. 5. ""aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòQL>RiQQùµ³j…ª«sxqs¼½ ry aSLiNRPLRiLi NSÄÓÁè{mshRiª±sV''c ""A xmsLRiª«sVbPª«sª«sVWLjiò NRPLiÀÁNSª«sVN][ÉÓÁ{mshS¬sõ @µ³j…ztîsQLiÀÁ Dƒ«sõµj…''@¬s @LóRiLi. 6. ""aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòM xqsµR…¸R…Vª«sVµ³R…Vƒy ú˳ØÇÁ¾»½[ NSÄÓÁè{mslhi[''c ""A xmsLRiª«sVbPª«sª«sVWLjiò BxmsöV²R…V, ˳ÏÁNRPVòÌÁ\|ms µR…¸R…V»][, NRPLiÀÁNSª«sVN][ÉÓÁ{mshRiLi„dsVµR… úxmsNSbPxqsWòƒ«sõµj…'' @¬s @LôðRiLi. ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…VLRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLiLS*ÃÓÁõgRiV\®ªsV÷éLêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R…ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQùM, ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sMxqsLRiƒyòQùM aRP®ªsW÷éLRiWøQQlLi[òaRPèLji»R½ª«sVxmnsVƒ«sVµR…÷骫sùª«sWNRPLñRiQùª«sW\lLiQQùM. »R½ª«sV ƒ«s²R…ª«s²T…NRPÌÁ¿Á[»R½, @¼½ª«sVµ³R…VLRiª«sVV \ÛÍÁƒ«s ªyNRPVäÌÁ¿Á[»R½ ÇÁƒ«sVÌÁNRPV @»R½ùLi»R½ xqsVÅÁúxmsµR…\®ªsVƒ«s µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ ËÜ[µ³j…Li¿RÁ²R…LiN][xqs\®ªsV ª«s°ƒ«sLi „s²R…ÀÁ ª«sÈÁª«sXORPQª«sVWÌÁLiƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁ ª«sxqsWòƒ«sõ xmsLRiª«sVbPª«so¬s ª«sVWLjiò¹¸…VVNRPä Fyxms„sƒyaRPNRPª«sVV, ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…ª«sVW @LiVVƒ«s ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ALRiVù ÌÁLiµR…LRiV „s®ƒsµR…LRiV gSNRP. ""µ³R…L][ø „saRP*xqsù ÇÁgRi»R½M úxms¼½uîy'' ª«sVWee µ³R…LRiø Gª«s xqs*ƒ«sVztîsQ»R½M xqsLRi*xqsù ÇÁgRi»R½M xqsLRi*µ³y LRiOSQ}¤¦¦¦»R½VM, @˳ÏÁVùµR…¸R…Vxqsù ¬sM úZaP[¸R…Vxqsxqsù ¿RÁ ¬sµyƒ«sª±sV, ƒyƒ«sù B¼½ $ ˳ÏÁgRiª«s»R½M xmsLRi®ªs[VaRP*LRixqsù ¬sMaS*xqs˳ÏÁW»y7 F¢LRiV}tsQ¸R…V ªyÃÁø¸R…V LRiWxmsxqsù ®ªs[µR…LSZaP[LjiõQLñRi¸R…VM ee @ƒ«sVee ""µ³R…L][ø „saRP*xqsù ÇÁgRi»R½M úxms¼½uîy'' : c ""¿RÁNRPägS A¿RÁLjiLiÀÁƒ«s µ³R…LRiø®ªs[V xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV @¬sõ „sµ³yÍØ LRiOTPQxqsVòLiµj…; @˳ÏÁVùµR…¸R…W¬sNTP (Hz¤¦¦¦NRPFyLRiÍÝNTPNRPxqsVÆØ¬sNTP) ¬sM úZaP[¸R…Vry¬sNTP (®ªsWOSQ¬sNUP) NRPW²R… ª«sVWÌÁNSLRißáLi µ³R…LRiø®ªs[V, ª«sVL]NRPÉÓÁ Gµk… NSµR…V''@¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ¬sMaS*xqs\®ªsVƒ«s (@ƒ«sgS @úxms¸R…V»R½õLigS xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s) @F¢LRiV}tsQ¸R…VªyÃÁø¸R…V\®ªsVƒ«s (LSª«sW¸R…Vßá˳ØLRi»yµj…úgRiLi´yÌÁª«sÛÍÁ xmsoLRiVxtsv ÛÍÁª«s*Lji¿Á[»y LRiÀÁLixms‡Á²R…¬s) ®ªs[µR…Li ¿Á[zqsƒ«s ¬sLñRi¸R…VLi. ª«sVWee µ³R…LRiø ª«sWLæSƒ«sVLRiNRPò úFyßÓá ËØx¤¦¦¦§ÛÍÁ[ù ¸R…V´yaSxqsòQûLi »R½µR…ƒ«sVuîyƒ«s Gª«sÍÜ[ZNP[ úFyßÓáƒyLi ¬sLRiVxmsxmýsªy xqsVÅÁaSLi»yùµj… xqsª«sVö¼½òM xqsª«sVXµôðy ryù»`½. @µ³R…LRiø úFy‡ÁÛÍÁ[ù µ³R…LRiø}qs»R½WƒyLi ˳ÏÁÃæÁM, xqsLRi*ú»R½ ÇÁgRi¼½ ‡Áx¤¦¦¦§µ³y ªyùNRPVÌÁ»y, xqsVÅÁ aSLi»yùµj… xqsLixms¾»½[òM xqsLS*»R½øƒy „sÌÁ¸R…VaRPè ryù»`½e @ƒ«sVee aSryòQûƒ«sVryLRiLi µ³R…LSøƒ«sVuîyƒ«sLi ¿Á[}qsò®ƒs[, µ³R…LRiøª«sWLæRiLiÍÜ[ AxqsNTPò gRiÌÁ ÇÁƒ«sVÌÁV @µ³j…NRPLigS DLiÛÉÁ[®ƒs[, ÍÜ[NRPLiÍÜ[ xqsNRPÌÁúFyßáVÌÁNRPV FsÉíÓÁ DxmsúµR…ªyÌÁW ÛÍÁ[¬s xqsVÅÁaSLi»yùµR…VÌÁ xqsLixmsµR… xqsª«sVXµôðR…LigS DLiÈÁVLiµj…. @µ³R…LRiøLi úxms‡ÁÌÁ \®ªsV¾»½[ µ³R…LRiøLi¿Á[»R½ GLRiöLRiÀÁƒ«s NRPÈíÁVËØÈýÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. ÍÜ[NRPLiÍÜ[ @Li»R½ÉØ @®ƒs[NRP„sµ³yÌÁVgS ªyùNRPVÌÁ»R½*Li GLRiö²R…V»R½VLiµj…. xqsVÅÁaSLi»yùµR…VÌÁ xqsLixmsµR… xmspLjiògS ƒ«sbPxqsVòLiµj…. ª«sVWee NRPµyÀÁ»yäÌÁª«saRP»R½M ÇÁgRi¼½ NSª«sVª«sX¼d½òƒyLi úFy‡ÁÛÍÁ[ùƒ«s @ƒ«sVuîy»R½YߨLi ÇÁƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ „sª«sVVÅÁ»y @µ³R…lLi[øQù xms´j… @Õ³Áª«sVVÅÁùLi ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. ¸R…Vµy ¸R…Vµy Gª«sLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ »R½µy »R½µy ÍÜ[NSƒ«sV ÑÁxmnsVXORPQ¸R…W ®ªs[µR… ®ªs[µ][ù ˳ÏÁgRiªyƒ±s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM J*O~7zms @ª«sù¸R…W»yøzms }qs*¿yèé¸R…V»R½òLi ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VLi ¸R…V¼½äLiÀÁ ƒyõª«sV LRiWxmsLi ¿RÁ {qs*NRPX»R½ù ÍÜ[ZNP[ @ª«s»R½LjixtsQù¼½. DNRPòLi¿RÁ gki»yaS}qsò c ""xmsLjiú»yߨ¸R…V ryµ³R…WƒyLi „sƒyaS¸R…V ¿RÁ µR…VxtsQäQX»yª±sV e µ³R…LRiø xqsLiróyxmsƒyLôðS¸R…V xqsLi˳ÏÁªy„sV ¸R…VVlgi[ ¸R…VVlgi['' B¼½e @ª«s¼d½LRiù xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s µ³R…LRiø ª«sWLæSƒ«sVª«sLjiòƒ«sM ryµ³R…Wƒ±s xmsLjiLRiORPQƒ±s @µ³R…LRiøLRi»yƒ±s bPORPQ¸R…VLiaRPè µ³R…LRiøLi ¸R…V´yª«s»R½=ª«sVVµôðR…LjixtsQù¼½e @ƒ«sVee IN]äNRPäxmsöV²R…VNSÌÁúxmsªyx¤¦¦¦Li¿Á[»R½ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ NSª«sVúxmsª«sX¼½ò úxms‡ÁÌÁLi @LiVVF¡ª«s²R…Li»][ µ³R…LSøƒ«sVuîyƒ«sLi ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁÍÜ[ µ³R…LRiøxqsLiª«sV»R½\®ªsVƒ«s ª«sWLæRiLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ \®ªsª«sVVÅÁùLi GLRiö²R…V»R½VLiµj…, @µ³R…LRiøª«sWLæRiLiÍÜ[ AxqsNTPò |msLRiVgRiV»R½VLiµj…. BÍØ ÇÁLjigjiƒ«sxmsöV²R…ÍýØ ®ªs[µR…®ªs[µR…Vù²R…V, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @LiVVƒ«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V, ªyxqsòª«sLiÍÜ[ xmsoÈíÁVNRPÛÍÁ[¬sªy\®²…ƒy, FsÉíÓÁ ª«sWLRiVöÌÁW ¿ÁLiµR…¬s xqs*LRiWxmsLi NRPÌÁªy\®²…ƒy, ÍÜ[NS¬sõ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…LiN][xqsLi ª«sW¸R…VNRPÖÁö»R½ \®ªsVƒ«s Gµ][ INRP LRiWxmsª«sVW, ƒyª«sVª«sVW, úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ @ª«s»R½LjixqsWòLiÉØ²R…V. ""xmsLjiú»yߨ¸R…V ryµ³R…WƒyLi „sƒyaS¸R…V ¿RÁ µR…VxtsQäQX»yª±sV µ³R…LRiøxqsLiróyxmsƒyLóS¸R…V xqsLi˳ÏÁªy„sV ¸R…VVlgi[ ¸R…VVlgi['' ""xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiN]LRiNRPV, FyFy»R½VøÌÁ ƒyaRPLiN]LRiNRPV, µ³R…LRiøLi ¬sÌýÁÛËÁÈíÁ²R…LiN]LRiNRPV A ¸R…W ¸R…VVgSÌÁÍÜ[ xmso²R…V»R½W DLiÉØƒ«sV'' @¬s gki»yaSxqsòQûLiÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @ª«s»R½LjiLiÀÁ µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁƒ«sV LRiOTPQxqsWò, @µ³R…LRiøLi A¿RÁLjiLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ AxqsNRPVòQ\ÛÍÁƒ«sªyÎýÏÁƒ«sV bPOTPQxqsWò µ³R…LSø¬sõ @µj… G „sµ³R…LigS DLi²yÍÜ[ A „sµ³R…LigS DµôðR…LjixqsWòLiÉØ²R…V. ª«sVWee @ª«s¼d½LñRixqsù ˳ÏÁgRiª«s»][ ÇÁƒ«sø c LRiWxms c ƒyª«sV c NRPLSøµj… xqsLRi*Li µj…ª«sùLi, }qs*¿RÁèé¸R…W xmsLjigRiX{¤¦¦¦»R½Li ÖdÁÍØLRiWxmsª±sV e úFyNRPX»R½ úFyßÓáƒyLi ÇÁƒyøµj… »R½V ƒ«s »R½´y. »R½µôðj… »R½µR…ƒ«sVztîsQ»R½ NRPLSø¸R…V»R½òª±sV. @»R½M »R½ÇêÁƒ«sø NRPLSøµk…ƒyLi xqsøLRiߨµj…NRPLi ƒ«s úZaP[¸R…V}qs ˳ÏÁª«s¼½ úFyßÓáƒyª±sV. ˳ÏÁgRiª«s»][ ÇÁƒyøµj… »R½V ¸R…V»][ „sÌÁORPQßáLi c ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VLi ¿RÁ, @»R½ xqsòÇêÁƒ«sø c ƒyª«sV c LRiWxms c NRPLSøµk…ƒyLi xqsLixqsøLRißá NUPLRiòƒyµj…NRPLi xqsLRi*Li ª«sVƒ«sVÇØƒyLi ª«sVx¤¦¦¦¾»½[ xqs*úZaP[¸R…Vry¸R…V NRPÌÁö¾»½[. »R½µR…VNRPòLi ˳ÏÁgRiª«s\¾»½ª«s gki»yaS}qsòQû c ""ÇÁƒ«sø NRPLRiø¿RÁ ®ªs[V µj…ª«sù ®ªs[Vª«sLi ¹¸…W ®ªs[¼½ò »R½»R½òQ*»R½M e »R½ùQQNSòQ* ®µ…[x¤¦¦¦Li xmsoƒ«sLêRiƒ«søQ\®ƒs¼½ ª«sW®ªs[V¼½ r¡7LêRiVƒ«s'' B¼½ e @ƒ«sVee @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ÇÁƒ«sø, ƒyª«sVª«sVV, LRiWxmsª«sVV, NRPLRiø ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s Bª«s¬dsõ NRPW²R… µj…ª«sùª«sVV \ÛÍÁƒ«s„s. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V „dsÉÓÁ¬s @¬sõÉÓÁ¬s ÖdÁÌÁ¿Á[»R½ }qs*¿yè郫sVryLRiLi µ³R…Ljiryò²R…V. B»R½LRiV \ÛÍÁƒ«s úFyNRPX»R½ÒÁª«soÌÁÇÁƒyøµj…NRP\®ªsV¾»½[ C „sµ³R… \®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. A ÒÁª«soÌÁV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁƒ«sV xmsÉíÓÁ GLRiö²T…ƒ«sµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ A ÒÁª«soÌÁ ÇÁƒ«søNRPLSøµR…VÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁ²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªyÉÓÁª«sÌýÁ úFyßáVÌÁNRPV úZaP[¸R…VxqsV= NRPÌÁgRiµR…V. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ÇÁƒyøµj…NRP \®ªsV¾»½[ BLiµR…VNRPV „sxmsLki»R½Li; ª«sW¸R…Wª«sV¸R…V \®ªsVƒ«sµj… NRPW²R…. @LiµR…Vª«sÌýÁ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ÇÁƒ«søcƒyª«sVcLRiWxmscNRPLSøµR…VÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁƒy NUPLjiòLiÀÁƒy BµR…Li»y ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV FsLi»][ ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…LigS DLiÈÁVLiµj…. C „sxtsQ¸R…W®ƒs[õc ""ÇÁƒ«sø NRPLRiø ¿RÁ ®ªs[V µj…ª«sù®ªs[Vª«sLi ¹¸…W ®ªs[¼½ò »R½»R½òQ*»R½M, »R½ùQQNSòQ* ®µ…[x¤¦¦¦Li xmsoƒ«sLêRiƒ«sø \®ƒs¼½ ª«sW®ªs[V¼½ r¡7LêRiVƒ«s'' ""@LêRiVƒy! ƒy ÇÁƒ«søƒ«sV NRPLRiøƒ«sV gRiWLji胫s C »R½»yòQ*¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sõªy²R…V ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ùÑÁLiÀÁƒ«s zmsª«sVøÈÁ ª«sV×dýÁ ÇÁƒ«søƒ«sV F~LiµR…²R…V; ƒ«s®ƒs[õ ¿Á[LRiV»y²R…V'' @¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²…[ gki»yaSxqsòQûLiÍÜ[ ¿ÁFyö²R…V. ª«sVWee xqsª«sVxqsò NRPÍØùßá ¬sµyƒ«s ˳ÏÁW»y¬s NRPÖÁª«sVÌÁ aRPª«sVƒy¬s, ®ªs[µR…®ªs[µR…ùxqsù ˳ÏÁgRiª«s»R½M @ª«s»yLRi xqsLi‡ÁLiµ³j… ÇÁƒ«sø NRPLSøµR…ùƒ«sV ‡ÁLiµ³k…¬s, gRix¤¦¦¦ƒy¬s Fyª«sƒy¬s ÖdÁÍØLRiWFyßÓá ¿RÁLji»y¬s ‡Áx¤¦¦¦§µ³y ª«sLñji»y¬s xmsoLSâßá[xtsv c $ªyùryµj…Õ³ÁM ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«s\lLiQQùM, »R½µR…ƒ«sV xqsøLRißá »R½»R½ò»R½òQ* ÀÁLi»R½ƒyµj…ƒy ÇÁƒyƒyLi NRPX»yLóRi»y, ˳ÏÁª«s‡ÁLiµ³R… „s¬sLRiVøQQNRPò»y ¿RÁ xqsª«sVö®µ…[ù¾»½[¼½ e @ƒ«sVee ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá xqsøLjiLi¿RÁ²R…Li, ˳ÏÁgRiª«s»R½ò»yòQ*¬sõ ª«sVƒ«sƒ«sLi ¿Á[¸R…V²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªyÉÓÁ µy*LS ÇÁƒ«sVÌÁV xqsLiryLRi‡ÁLiµ³R…Liƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ NRPX»yLóRiVÌÁV NSªy ÌÁ®ƒs[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][ $ ªyùryµj…ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s @ª«s»yLSÌÁNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ÇÁƒ«søNRPLSøµR…VÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ}ms xms„sú»R½\®ªsVƒ«s ¿RÁLjiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV @®ƒs[NRP„sµ³yÌÁVgS xmsoLSߨÌÁÍÜ[ ª«sLñjiLi¿yLRiV. ®ªs[µR…®ªs[µR…VùQ\®²…ƒ«s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s ¿RÁLji»R½ª«sVVÌÁV xqsª«sVxqsòNRPÍØùßágRiVߨÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R…V\®ªsVƒ«s„s; NRPÖÁª«sVÍØ¬sõ aSLi¼½Lixms¿Á[ryòLiVV. ª«sVWee ""¹¸…W ú‡Á¥¦¦¦øßáLi „sµR…µ³y¼½ xmspLRi*Li ¹¸…W \®ªs ®ªs[µyLiaRPè úxmsz¤¦¦¦ßãÜ[¼½ »R½\|qs#ø e »R½Li z¤¦¦¦ ®µ…[ª«sª«sW»R½ø ‡ÁVµôðj… úxmsNSaRPLi ª«sVVª«sVVORPQQ\lLiQQ* aRPLRißá ª«sVx¤¦¦¦Li úxmsxms®µ…[ù ee'' ª«sVVª«sVVORPVÇÁƒ«s aRPLRißáùM úxmsNSaS»R½øN][ ®µ…[ª«sM $ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦øßáLi úxms´R…ª«sVLi xqsXuíy*, ¬sMaS*xqs ƒyù¹¸…[Vƒ«s „s\®ƒsª«s úFyNRPX»R½Li úxms¸R…V»R½õLi xqs*ryøµR…Õ³Áª«sùQQNRPòLi ®ªs[µR…LSbPLi »R½xqsù x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V úFyµR…VLS÷骫s¸R…Wª«sWxqs (»R½\|qs#ø DFyµj…aRP»`½), ¹¸…[Vƒ«s @ª«sÌÁLi‡Áƒ«s ˳ÏÁW¾»½[ƒ«s xqs xqsª«sVúgRiLi xqsLRi*Li ÇÁgRiÇêØÌÁLi úxqsxtísvLi, xqsª«sVùN`P ry*»R½ø»R½»R½òQ*Li ¿yª«sgRiƒ«sVòLi úxms˳ÏÁVLRi÷鮪s[»`½; »R½´y xqsXxtísQxqsù úFyßÓá ¬sNS¸R…Vxqsù @˳ÏÁVùµR…¸R…V ¬sM úZaP[¸R…Vxqs xqsLixms»R½ò¹¸…[V @ƒ«sVxqsLRißÔá¸R…V µ³R…LSøª«sgRi¼½aRPè ¸R…V»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½e @ƒ«sVee ®ªsWORPQLi F~LiµR…ª«sÛÍÁ ƒ«s®ƒs[ @Õ³ÁÍØxtsQ gRiÌÁ ÇÁƒ«sVÌÁNRPV LRiORPQNRPV²R…V, úxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…V @LiVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ª«sVVLiµR…VgS ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV¬s xqsXztísQLi¿y²R…V. úgRiLi´R… LRi¿RÁƒyµR…VÌÁ\ZNP ÍÜ[NRPLiÍÜ[ ryª«sWƒ«sùÇÁƒ«sVÌÁV ¿Á[}qs úxms¸R…V»R½õLi ª«sLiÉÓÁ úxms¸R…V»R½õLi Gµk… ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sƒ«sVLi²T…, @úxms¸R…V»R½õLigS, ¬sMaS*xqsLi ª«sÛÍÁ ®ªs[µR…LSbP A„sLRi÷é„sLiÀÁLiµj…. C ®ªs[µR…LSbP xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV²R…V xqsNRPÌÁÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXztísQLi¿yÖÁ; A»R½ø»R½»yòQ*¬sõ ¿RÁNRPägS ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ; xqsXztísQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s úFyßÓáxqsª«sVVµy¸R…W¬sNTP NRPW²R… C ®ªs[µR…LSbPƒ«sVLi²T… @˳ÏÁVùµR…¸R…Vª«sVV (ÍÝNTPNRPxqsVÆØµj…NRPª«sVV) ¬sMúZaP[¸R…Vxqsª«sVV (®ªsWORPQª«sVV) ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP Dxms¹¸…WgjiLi¿Á[ µ³R…LSø¬sõ gRiWLjiè ¾»½ÖÁ¸R…WÖÁ @®ƒs[ D®µô…[aRPùLi»][ A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ®ªs[µR…LSbP¬s A ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ A„sLRi÷é„sLixms¿Á[aS²R…V, @»R½¬sNTP ËÜ[µ³j…Li¿y²R…V. C „sxtsQ¸R…W®ƒs[õ C úNTPLiµj… ª«sVLiú»R½Li ¿Áxmso»R½Wƒ«sõµj…c ""¹¸…W ú‡Á¥¦¦¦øßáLi „sµR…µ³y¼½ xmspLRi*Li ¹¸…W \®ªs ®ªs[µyLiaRPè úxmsz¤¦¦¦ßãÜ[¼½ »R½\|qs#ø, »R½Li z¤¦¦¦ ®µ…[ª«sª«sW»R½ø‡ÁVµôðj…úxmsNSaRPLi ª«sVVª«sVVORPV\lLiQQ* aRPLRiß᪫sVx¤¦¦¦Li úxmsxms®µ…[ù''. ª«sVWee xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LS»R½øNRPM x¤¦¦¦LRiùLiaRP úFyµ³y®ƒs[ùƒ«s »R½´y x¤¦¦¦LSLiaRP úFyµ³y®ƒs[ùƒ«s ¿RÁ »R½µy »R½µy „s„sµ³y ª«sVWLkiòLôðRiµ³yƒ«sM xqsLRi*xmsoª«sVLóRi ryµ³R…ƒ«s¿RÁßáLi ®ªs[µR…LSbPLi »R½µR…Vµj…»R½ µ³R…LRiø ª«sWLæRiLi ¿RÁ ¸R…V´yª«s µR…ƒ«sVFyÌÁ¸R…Vƒ±s ÍÜ[NSƒ«sƒ«sVgRiX¥ñ¦¦¦¼½. ¸R…V»R½M úaRPV¼½ ¬s¿RÁ¸R…V »R½µR…Vµj…»R½ µ³R…LRiø xqsª«sVVµôðR…LRiß᮪s[Vª«s »R½xqsù úxmsª«sVVÅÁLi NSLRiùª±sV, @»R½M $ ˳ÏÁgRiªyƒ±s @µ_ xqsª«sWNRPÌÁ¸R…Vù „dsVƒyNRPX¼½Li, ®ªs[µR…LSbP¿][LRiLi gRiÕ³dÁlLi[ @FyLRiNRPWFylLi[ ¬sÖdÁƒ«sLi, r¡ª«sVNRP ƒyª«sVNRPª«sVxqsVLRiLi x¤¦¦¦»y*, ®ªs[µR…LSbPLi xqsª«sVVµôR…µ³yLRi e @ƒ«sVee x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRixqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V INRPxmsöV²R…V „sxtñsQ*LiaRPNUP ª«sVL]NRPxmsöV²R…V bPªyLiaRPNUP úFyµ³yƒ«sùLi ¿RÁWxmso»R½W, @xmsöV²R…xmsöV²R…V @®ƒs[NRP„sµ³y \ÛÍÁƒ«s ª«sVWLRiVòÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xqsª«sVxqsòxmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁNRPV ryµ³R…ƒ«sLigS úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«s ®ªs[µR…LSbP¬s, @µj… ËÜ[µ³j…LiÀÁƒ«s µ³R…LRiøª«sWLæS¬dsõ »R½gRiV „sµ³R…LigS FyÖÁxqsWò ÍÜ[NSÌÁƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦xqsWòLiÉØ²R…V. ®ªs[µR…LSbP¬s, @µj… ËÜ[µ³j…LiÀÁƒ«s µ³R…LSø¬dsõ DµôðR…LjiLi¿RÁ²R…®ªs[V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s úxmsµ³yƒ«sNRPLRiòª«sùLi. @LiµR…Vª«sÌýÁ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ „dsVƒyNSLRiLi µ³R…LjiLi¿y²R…V. ®ªs[µR…LSbP¬s @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…LiÍÜ[ µygji Dƒ«sõ r¡ª«sVNRPV²R…®ƒs[ LSORPQxqsVßñÓá xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ A ®ªs[µR…LSbP¬s DµôðR…LjiLi¿y²R…V. ª«sVWee »R½µR…ƒ«sV ÇÁgRi»R½M zqós¼½Li xmsLjizmsFyÌÁLiVVxtsvM xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s NRPWLSøµj… ƒyƒy„sµ³R… ª«sVWLkiò LôRiµ³yƒ«sM µ³R…LRiøúµR…Vx¤¦¦¦M ÅÁÍØƒyxqsVLRiª«sX»yòƒ±s, xqs*‡ÁÌÁ„dsLRiù afLSùµj…Õ³ÁM xqsVµR…XFyòƒ«s xqsVLSµk…ƒ±s, ÖdÁÌÁ¸R…Wª«sµ³R…W¸R…V, xqsƒyøLæRi gS„sVƒ«sM, \®µ…ª«sxqsLixms »R½=ª«sVVÌýÁ zqs»R½xqsù xqs*˳ÏÁNRPò‡ÁXƒô«sxqsù, @˳ÏÁ¸R…VLi, xmsLRiª«sWLi aSLi¼½Li xqsª«sVVxmsNRPÌÁö¸R…Vƒ±s, xmsLRiª«sVLi »R½»R½òQ*Li ¿RÁ xqsª«sVVµ][÷éµ³R…¸R…Vƒ±s, »R½´y µ³R…lLi[øQùßá, Fyª«s®ƒs[ƒ«s, {qs*¹¸…[Vƒy¿RÁLRiâßá[ƒ«s ÇÁƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ úª«sª«sX¼½òLi, xqs*ƒyª«sV xqsLiNUPLRiòƒ«s xqsLixqsøLRiߨµj…ƒy ÇìØƒ«sª«sWlLæi[ LRiVÀÁLi, xqs*µ³yù®ƒs[ƒ«s \®ªsLSgRiùLi, xqs*xmspÇÁ®ƒs[ƒyÅÁLi²R… \®ªsVaRP*LRiùLi ¿RÁ xqsª«sWµR…µ³yƒ«sM, xqs*xqsù xqslLi[*aRP*LRi»yLi, xqsLS*¼½aSLiVV ryª«sVLóRiQù xqsLixmsƒ«sõ»yLi, xqsLRi*gRi»R½»yLi, "xqsLiNRPLRiLi „sƒy µ³R…LRiø}qs»R½WƒyLi ª«sùª«sróyxms®ƒs[ xqsVµR…X²³yLi µk…OSQLi, ryµ³R…VÇÁƒ«s xqsLiLRiORPQßá »R½»R½öLRi»yLi ¿RÁ úxmsNSaRP¸R…Vƒ±s, µ³R…LRiøª«sWLæRiLi ryµ³R…Vxqsª«sVª«sróyxms¸R…Vƒ±s, ‡Áx¤¦¦¦§„sµyM Fyª«sƒyM ÖdÁÍØM úFyNSaRP¸R…V»`½, ¸R…Wryª«sVƒ«sVÀÁƒ«sò ƒyµj…ƒy ÇÁƒyƒyLi ÇÁƒ«sWLiztsQ NRPX»yLóRi»y ª«sVµ³j…gRi¿RÁèéLi¼½ e @ƒ«sVee ª«sV»yùQ=ª«s»yLRiLi »R½LRiVªy»R½ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ¬sÌÁÛËÁÈíÁª«sÛÍÁ ƒ«s®ƒs[ @Õ³ÁÍØxtsQ»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V NRPWLSøª«s»yLRiLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s @®ƒs[NRP@ª«s»yLSÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ @xqsVLRixqs*˳ت«sLi NRPÌÁªy\lLi »R½ª«sV ‡ÁÌÁc„dsLRiùcafLSùµR…VÌÁ»][ gRiLji*LiÀÁ µ³R…LSø¬sNTP „sxmnsW»R½Li NRPÖÁgjixqsWòƒ«sõ @xqsVLRiVÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyÎýÏÁƒ«sV @ƒy¸R…WxqsLigS @ßáÀÁ®ªs[zqs, \®µ…ª«sxqsLixms»R½=Lixmsƒ«sVõQQ\ÛÍÁ xqsƒyøLæRiLiÍÜ[ xqsLi¿RÁLjixqsWòƒ«sõ »R½ƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁ ‡ÁXLiµy¬sNTP @˳ÏÁ¸R…V „sVÀÁè ªyÎýÏÁNRPV xmsLRi»R½»R½òQ*Li ËÜ[µ³j…LiÀÁ g]xmsö aSLi¼½¬s úxmsryµj…Li¿y²R…V. µ³R…LRiøxqsLiª«sV»R½ª«sVV, xms„sú»R½ª«sVV @LiVVƒ«s »R½ƒ«s A¿RÁLRißá µy*LS ÇÁƒ«sVÌÁV µ³R…LRiøxqsLiª«sV»R½ \®ªsVƒ«s ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxmsª«sLjiòLi¿Á[ ÈÁÈýÁV ¿Á[aS²R…V. »R½ƒ«s ƒyª«sW¬sõ NUPLjiòLi¿RÁ²R…ª«sVV, xqsøLjiLi¿RÁ²R…ª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyÉÓÁ¿Á[»R½ ªyLjiÍÜ[ ÇìØƒ«sª«sWLæRiª«sVVƒ«sLiµR…V LRiVÀÁ xmsoÛÉíÁ[ÈÁÈýÁV ¿Á[aS²R…V. »R½ƒ«s µ³yùƒ«sLi¿Á[»R½ ªyLjiÍÜ[ \®ªsLSgSù¬sõ |msLiF~Liµj…Lixms¿Á[aS²R…V. »R½ƒ«sƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sªyLjiNTP @ÅÁLi²R…\®ªsVƒ«s HaRP*LRiùLi @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V. »yƒ«sV xqslLi[*aRP*LRiV²R…V, @LiµR…Lji¬ds „sVLiÀÁƒ«s ryª«sVLóRiQùLi NRPÌÁªy²R…V, @Li»R½ÉØ Dƒ«sõªy²R…V, µ³R…LRiøª«sùª«sxqósÌÁV ¾»½gjiF¡NRPVLi²y NSFy²R…²R…LiÍÜ[ƒ«sV, ryµ³R…VÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ƒ«sV µR…X²³R…µk…ORPQ NRPÌÁªy²R…V @ƒ«sV „sxtsQ¸R…W¬sõ ¿yÈÁV»R½W µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ ¿RÁNRPägS ¬sÌÁÛËÁÉíØ²R…V. ZNP[ª«sÌÁLi xqsøLRiß᪫sWú»R½Li¿Á[»R½®ƒs[ ÇÁƒ«sVÌÁ ÇÁƒ«søÌÁƒ«sV ryLóRiNRPLi ¿Á[}qs »R½ƒ«s @®ƒs[NRP„sµ³y\ÛÍÁƒ«s xms„sú»R½ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿y²R…V. ª«sVWee µ³R…L][øz¤¦¦¦ úaRPV»R½Vùµj…»R½M, úxmsª«sX¼½ò ÌÁORPQßãÜ[ ¬sª«sX¼½ò ÌÁORPQßáZaP[è¼½ µj…*úxmsNSLRiM e »R½ú»R½ úxmsª«sX¼½ò ÌÁORPQßãÜ[ µ³R…LRiøM, BÇØùµ³R…ù¸R…Vƒ«s µyƒ«s x¤¦¦¦ª«sƒ«s µR…¸R…W7 z¤¦¦¦Liryµj…LRiWxmsM, ryOSQµR…˳ÏÁVùµR…¸R…V }¤¦¦¦»R½VM, xmsLRiLixmsLRi¸R…W ¬sMúZaP[¸R…Vxqs}¤¦¦¦»R½VaRPè ˳ÏÁª«s¼½ »R½»R½òµR…Lójiƒyª±sV e ¬sª«sX¼½òÌÁORPQßáxqsVò µ³R…LRiøM ÇìØƒ«s \®ªsLSgSùµj… LRiWxmsM e xqsz¤¦¦¦ ryOSQ®µ…[ª«s ¬sMúZaP[¸R…Vxqs}¤¦¦¦»R½VM e aSLi¼½µyLi¼½ úaRPµôðy xqsª«sWµ³yƒyµR…¸R…VM @ú»R½ xmsLjiNRPLRi»yª«sVVxms¸R…WLi¼½ e xqsLRi*zqsøƒ«sõ}msù »R½zqsøƒ±s µ³R…LRiøÇؾ»½[, @\®µ…Q*»y»R½ø µR…LRi+ƒ«s„sV¼½ ¸R…V»`½, »R½»`½ xmsLRiª«sVµ³R…LRiø¾»½[*ƒ«s xmsLjigRißáù¾»½[ ª«sVx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM e »R½´y ¿][NRPòLi ˳ÏÁgRiª«s»y ¸R…WÇìÁª«sÛÍÁ[äQùƒ«s c ""BÇØù¿yLRi µR…ª«sWz¤¦¦¦Liryµyƒ«s ry*µ³yù¸R…V NRPLRiøßت±sV, @¸R…VLi z¤¦¦¦ xmsLRi®ªsW µ³R…L][ø¸R…VVµ][ùlgi[ƒy»R½øµR…LRi+ƒ«sª±sV'' B¼½ e @ƒ«sVee ®ªs[µR…Li ËÜ[µ³j…LiÀÁƒ«s µ³R…LRiøLi "úxmsª«sX¼½ò' @¬ds "¬sª«sX¼½ò' @¬ds lLiLi²R…V „sµ³yÌÁV. ¸R…WgSÌÁV ¿Á[¸R…V²R…Li, ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sLi, µyƒ«sLi, x¤¦Ü[ª«sWÌÁV, µR…¸R…V, @z¤¦¦¦Lixqs ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sµj… úxmsª«sX¼½ò LRiWxms \®ªsVƒ«s µ³R…LRiøLi. µk…¬sª«sÌýÁ úxms»R½ùQORPQLigS (®ƒs[LRiVgS) @˳ÏÁVùµR…¸R…VLi (Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPcxmsLRiÍÜ[NRP xqsVÆØµj…NRPLi) NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…; xmsLRiLixmsLRi¸R…W, (@ƒ«sgS ÀÁ»R½òaRPVµôðj…µy*LS A»R½øÇìØƒ«sLi, µy¬sµy*LS ®ªsWORPQLi @®ƒs[ úNRPª«sVLi¿Á[»R½) ®ªsWORPQLi @Õ³ÁxqsVòLiµj…. ÇìØƒ«sª«sVV, \®ªsLSgRiùª«sVV ®ªsVVµR… \ÛÍÁƒ«sµj… ¬sª«sX¼½ò LRiWxmsµ³R…LRiøLi. µk…¬sª«sÌýÁ ®ªsWORPQLi úxms»R½ùQORPQLigS (®ƒs[LRiVgS®ƒs[) ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. aSLi¼½ (ª«sVƒ¯[¬súgRix¤¦¦¦Li), µyLi¼½ (ËØ}¤¦¦¦ùLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦Li), úaRPµôðR…, xqsª«sWµ³yƒ«sLi (ÀÁ¾»^½QòNSúgRi»R½) ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s µk…¬sNTP (¬sª«sX¼½òÌÁORPQßá µ³R…LSø¬sNTP) @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ryµ³R…ƒ«sryª«sWúgji. C xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s µ³R…LRiøxqsª«sVVµy¸R…VLiÍÜ[ƒ«sV @µj…*¼d½¸R…W»R½ø ryOSQ»yäLRiLi @®ƒs[µj… xmsLRiª«sVµ³R…LRiø ª«sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @LigkiNRPLjiLiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…VLi. C „sxtsQ¸R…V®ªs[V xmspÇÁÙùQ\®²…ƒ«s ¸R…WÇìÁª«sÌÁVäQù²R…Vc ""BÇØù¿yLRiµR…ª«sWz¤¦¦¦Liryµyƒ«sry*µ³yù¸R…VNRPLRiøßت±sV, @¸R…VLi z¤¦¦¦ xmsLRi®ªsW µ³R…L][ø ¸R…Vµ][ùlgi[ƒy»R½øµR…LRi+ƒ«sª±sV''. ""¸R…WgSÌÁV, A¿yLRiª«sVV, µR…ª«sVLi, @z¤¦¦¦Lixqs, µyƒ«sLi, ry*µ³yù¸R…VLi @®ƒs[ NRPLRiøÌÁÍÜ[ ¹¸…WgRiLi¿Á[»R½ A»R½øryOSQ»yäLRiLi ¿Á[zqsN]ƒ«s²R…Li @®ƒs[µj… xmsLRiª«sVµ³R…LRiøLi'' @¬s ¿ÁFyö²R…V. ª«sVWee x¤¦¦¦LRiª«sVWLjiò úFyµ³y®ƒs[ùƒyzms $˳ÏÁgRiªyƒ±s µ³R…L][øµôj…µ³k…L<RiQ\¹¸…Vª«s ÖdÁÍØª«sVLiVWM ª«sVWLkiòxqs=Liµ³yLRi¸R…V¼½ e xmsLRiLi»R½V xmsLRiª«sVµ³R…LRiø xqsª«sVVµôðR…LRißá ®ªs[Vª«s »R½»R½òƒ«sWøQQLjiò xmsLjiúgRi}¤¦¦¦ úxmsª«sVVÅÁLi NSLRiùLi ˳ÏÁª«s¼½ e @»R½ Gª«s xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPLi˳ÏÁVM, xqsLS*ryLi „sµyùƒy „dsVaSƒ«sM „sµyùƒyLi LSÇÁ¾»½[*ƒ«s @˳ÏÁùQL>ji»R½Li ryOSQ»`½ xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóRiryµ³R…¬ds˳ÏÁW»R½Li Kxms¬sxtsQµy»R½ø»R½»R½òQ* µR…LRi+ƒ«sLi xqsª«sVVµôj…µ³k…L<RiVM ÀÁƒ«sVøúµyLiÀÁ»R½ NRPLRiNRPª«sVÌÁM, ƒ«sùúg][µ³R… ª«sVWÛÍÁ[ $ µR…OTPQߨª«sVWLjiò LRiW}msßá úxms´R…ª«sVLi ry*»yøƒ«sLi úxmsNSaRP¸R…Wª«sWxqs e @ƒ«sVee µ³R…LSø¬sõ DµôðR…LjiLi¿RÁ²R…LiN]LRiZNP[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V bPª«sª«sVWLjiò úFyµ³yƒyù¬sõ NRPW²R… xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s ÖdÁÍØª«sV¸R…W \ÛÍÁƒ«s @ª«s»yLSÌÁV µ³R…LjixqsWòLiÉØ²R…V. @LiVV¾»½[ A ¸R…W ª«sVWLRiVòÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxmsµ³yƒ«súxms¹¸…WÇÁƒ«sLi xmsLRiª«sVµ³R…LSø¬sõ (@\®µ…Q*»y»R½øµR…LRi+ƒy¬sõ DµôðR…LjiLi¿RÁ²R…®ªs[V. @LiµR…Vª«sÌýÁ®ƒs[ xqsª«sVxqsò„sµR…ùÌÁNRPV @µ³j…xms¼½\¹¸…Vƒ«s A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V xqsNRPÌÁ„sµR…ùÌÁÍÜ[ LSÇÁÙ (úZaP[xtîsQª«sVV) @¬s úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«sµj…, ryOSQ»R½VògS xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóS¬sNTP (®ªsWOSQ¬sNTP) ryµ³R…ƒ«sª«sVW @LiVVƒ«s, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ¿Á[»R½ úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T…ƒ«s A»R½ø»R½»R½òQ*µR…LRi+ƒy¬sõ DµôðR…LjiLi¿RÁ µR…ÌÁÀÁ, »R½ƒ«s x¤¦¦¦xqsòxmsµR…øª«sVVƒ«sV ÀÁƒ«sVøúµR…»][ (ËÜÈÁƒ«sú®ªs[ÖÁ ÀÁª«sLRi »R½LêRi¬s ÀÁª«sLji˳ØgRiLi ¿Á[LRiègS GLRiö²T…ƒ«s ª«sVVúµR… ÀÁƒ«sVøúµR…) @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ »]ÖÁ ryLjigS, µR…OTPQߨª«sVWLjiòLRiWxmsLi»][, ª«sÈÁª«sXORPQª«sVWÌÁLiÍÜ[ A„sLRi÷é„sLi¿y²R…V. ª«sVWee ""¬sxqs=Liµj…gôðRiLi „sµj…»y„sµj…¾»½[»R½LRi ú‡Áx¤¦¦¦ø »R½»yòQ*µ³j…gRiª«sVM NRP´R…Li ªy @ryøNRPLi zqsµ³R…ù¼½? ¸R…VµR…µ³j…gRi»R½Li c ƒ«s »R½»`½ ú‡Áx¤¦¦¦ø ˳ÏÁ„s»R½Vª«sVL>Ri¼½, @ƒ«sµ³j…gRi»R½Li ¿RÁ »R½»`½ c NRP´R…Li ªy xqsLRi*Li xqsLiryLRi ÕdÁÇÁ˳ÏÁW»y„sµyù ¬sª«sLRiòƒ«sORPQª«sVLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½? ÇìØƒ«sLi ¿RÁ xqsª«sVV»R½öƒ«sõLi xqs»`½ »yª«sƒyøú¾»½[ßá xmnsÍØ¸R…V NRPÌÁö»R½ B¼½ ¬s¸R…V®ªsW ƒyzqsò e @xqsLiµj…gôðRi ª«sV„sxmsLRiùxqsòLi ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[¿Á[èé ®µ…[ª«s »R½»`½ xmnsÍØ¸R…WÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @»R½M xqsLiaRP¸R…Wµj… µ][uyߨLi xqsLiryäL][ 7zms ¸R…V´y ƒyª«sbP}tsQù»R½, »R½´y ¸R…V»R½õM NSL][ù ˳ÏÁª«s¼½ ª«sVVª«sVVORPVÕ³ÁM e @µR…XaRPùª«sVÀÁƒ«sòQù ª«sVª«sùxms®µ…[aRPùª±sV B»yùµj… „sZaP[xtsQ\âßáM úaRPV¼½M »R½xqsù úxms»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWߨgRiª«sVù»yLi úxms¼½FyµR…¸R…V¼½ e úxmsª«sWߨƒ«s µ³k…ƒy úxms®ªs[V¸R…Wª«sgRi¼½M NRP´R…Li ªy ryù»`½?'' B»yùµj… xqsLiaRP¸R…V ªyùNRPVÌÁÀÁ»yòM ""A¿yLRiùªyƒ±s xmsoLRiVu¡®ªs[µR…'' B¼½ úaRPV»R½ùƒ«sVaSxqsƒ«sLi µR…XaRPù¾»½[. NRPVú»R½ ªy ÌÁÛ˳Á[ù»R½ »yµR…XaRP A¿yL][ù7 ryøNRPLi, ¹¸…W µR…VLRiµ³j…gRiª«sW»R½ø »R½»yòQ*µ³j…gRiª«sV xqsLixms¼½ò ª«sVƒ«sVúgRi{¤¦¦¦xmsù¼d½ »yùÍÜ[¿RÁƒ«s ¬sª«sVgRiõ ª«sWƒ«sryM ú‡Áx¤¦¦¦øxmsLSM, ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*®ƒs[*xtsQßá xmsLSM, ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[, ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM cª«sVx¤¦¦¦»R½M xmsoßáùxmsoLiÇÁxqsù xmsLjiFyZNP[ƒ«s ª«sÈÁª«sVWÛÍÁ[ xqsª«sW{qsƒ«sLi, »R½Li µR…OTPQߨª«sVWLjiò LRiWxmsµ³R…LRiLi, ÀÁƒ«sVøúµyLiÀÁ»R½ NRPLRiNRPª«sVÌÁLi ®µ…[ª«sLi µR…µR…XaRPVMee @ƒ«sVee ""ú‡Áx¤¦¦¦ø ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á®²…[µk… NSµR…V, ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…¬sµk…NSµR…V. @ÍØLiÉÓÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä »R½»R½òQ*Li ª«sVƒ«sNRPV ¬sMxqsLiµj…gôðRiLigS FsÍØ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj…? G\®µ…¾»½[ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V»R½VLiµ][ (¿RÁORPVLSµk…Liúµj…¸R…WÌÁNRPV g][¿RÁLRiLi @ª«so»R½VLiµ][) @µj… ú‡Áx¤¦¦¦ø @ª«s²y¬sNTP „dsÌÁV ÛÍÁ[µR…V. @µj… ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…NRPF¡¾»½[ xqsLRi*xqsLiryLS¬sNTP ÕdÁÇÁ\®ªsVƒ«s @„sµR…ùƒ«sV @µj… FsÍØ »]ÌÁgjiLixmsNRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…? ÇìØƒ«sLi xmsoÉíÓÁƒ«sLi»R½ª«sWú»R½Li¿Á[»R½ xmnsÌÁLi Bª«s*NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. @®ƒs[ ª«sWÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ÇìØƒ«sLi xqsLiaRP¸R…W ÛÍÁ[„ds ÛÍÁ[NRPVLi²yƒ«sV, „sxmsLki»R½µR…XztísQ ÛÍÁ[NRPVLi²yƒ«sV DLiÛÉÁ[®ƒs[ @µj… xmnsÌÁLi Bª«s* NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ ª«sVVª«sVVORPVª«soÌÁV »R½ª«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ xqsLiaRP¸R…VLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s µ][uyÌÁ xqsLiryäLRiLi NRPW²R… (ªyxqsƒ«s NRPW²R…) „sVgRiÌÁNRPVLi®²…[ ÈÁÈýÁV úxms¸R…V»R½õLi ¿Á¸R…WùÖÁ. "@µR…XaRPùLi' (¿RÁW²R… aRPNRPùLi NS¬sµj…) "@ÀÁƒ«sòQùª±sV' (Ez¤¦¦¦Lixms aRPNRPùLi NS¬sµj…) "@ª«sùxms®µ…[aRPùLi'Bµj… BÍØ DLiÈÁVLiµj… @¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP aRPNRPùLi NS¬sµj…) B»yùµj… „sZaP[xtsQߨÌÁ¿Á[»R½ úaRPV¼½ @µj… (ú‡Áx¤¦¦¦ø) úxms»R½ùQOSQµj… úxmsª«sWߨÌÁ¿Á[»R½ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«s²y¬sNTP aRPNRPùLi NS¬sµj… @¬s ¿Áxmso»R½Wƒ«sõµj…. úxmsª«sWߨÌÁNTP ÍÜLigRi¬s úxms®ªs[V¸R…VLi¹¸…VVNRPä ÇìØƒ«sLi FsÍØ NRPÌÁVgRi »R½VLiµj…?'' (®ƒs[ú»R½Li, úa][ú»R½Li, aRP‡ôÁLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s úxmsª«sWߨÌÁV. ®ƒs[ú»R½Li xmnsVÉØµR…VÌÁ ÇìØƒy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj…. úa][ú»R½Li aRP‡ôÁÇìØƒy¬sõ NRPÖÁgjixqsVòLiµj…. aRP‡ôÁLi Gµ][ INRP @LóRiLi ËÜ[µ³j…xqsVòLiµj…. BÍØ úxmsª«sWߨÌÁ¿Á[»R½ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á®²…[, xmnsVÈÁª«sVV, aRP‡ôÁª«sVV, @LóRiª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s úxms®ªs[V¸R…WÌÁV)c B»yùµj… xqsLiaRP¸R…WÌÁ»][ ÀÁ»R½òLi ªyùNRPVÌÁ»R½ ¿ÁLiµR…gScú‡Áx¤¦¦¦øxmsLRiV\ÛÍÁƒ«s, ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*¬sõ @®ƒs[*ztsQLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ AxqsNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s, ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\ÛÍÁƒ«s N]LiµR…LRiV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁVc ""A¿yLRiVù²R…V Dƒ«sõ xmsoLRiVxtsv²R…V ª«sWú»R½®ªs[V (A»R½ø»R½»yòQ*¬sõ) ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sgRiÌÁVgRiV»y²R…V''@¬s úaRPV¼½ ¿Áxmso»R½Wƒ«sõµj…; ¾»½ÖÁ¸R…V aRPNRPùLi NS¬s A»R½ø»R½»R½òQ*Li ¹¸…VVNRPä ÇìØƒ«s ª«sV®ƒs[ xqsLixmsµR…ƒ«sV ª«sVƒ«sNRPV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Á[ @ÍØLiÉÓÁ A¿yLRiVù²R…V FsNRPä²R… ÌÁÕ³Áryò²R…V?''@ƒ«sV AÍÜ[¿RÁƒ«sÍÜ[ ª«sVgRiõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁ»][ ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS, ªyLjiNTP, ªyLRiV ¿Á[zqsƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùxmsoLiÇÁª«sVVÌÁ xmsLjiFyNRPLi¿Á[»R½ µR…OTPQߨª«sVWLjiòLRiWxmsLi µ³R…LjiLiÀÁ, ÀÁƒ«sVøúµyLiNTP»R½NRPLRiV\®²… ª«sÈÁª«sXORPQª«sVWÌÁLiÍÜ[ A{qsƒ«sV\®²… Dƒ«sõ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V µR…LRi+ƒ«sLi B¿yè²R…V. ª«sVWeeµR…Xuíy* »R½ª«sVxmspLRi*Li ®µ…[ª«sLi, x¤¦¦¦L<Rixqsª«sVV¬søxtsQµôðR…QXµR…¸R…V ƒ«s¸R…VƒyM c xqsöéÉÓÁNRP LRiÇÁ»R½ ª«sLñRiM ˳ÏÁxqsøªyùFyLi²R…VLSLigRiM ¿RÁLiúµR…¿RÁW²R…M ú¼½âßá[ú»R½M NRPX¼½òªyryM DLRigS‡ÁµôðR…NRPORPQM µR…LRi¥¦¦¦xqs xqsª«sVVÇêÁ*ÌÁƒ«sVøÅÁ ª«sVLiÇÁÙÌÁª«sVWLjiòM ª«sVWLkiò ˳ÏÁW»y @ORPQLSµ³j…gRiª«sV¬ds xmsLRi„s®µ…[ùª«s ˳Øxqsª«sWƒ«sM @ú»R½ µR…XaRPù¾»½[ c N][7r¢ ®µ…[ª«sM?'' B¼½ CxtsQµj…ª«s xqsª«sWÍÜ[¿RÁù ""ª«sWxqsVò „sÀÁNTP»y= c ƒyƒ¯[ù 7¸R…VLi, NTPLi»R½V xqsLRi*gRiVLRiVM xqsLRi*ÇìÁM CaSƒ«sM, xqsLS*ryLi „sµyùƒy „dsVaRP*LRiM aRPLi˳ÏÁVlLi[ª«s'' B¼½ ¬sbPèƒy*ƒyM, ÌÁËôðØLi µR…VLRiµ³j…gRiª«sW»R½ø »R½»yòQ*µ³j…gRiª«sV xqsLixms¼½òLi ª«sVƒy*ƒyM Kxms¬sxtsQµR…Li xmsLRiª«sVLi »R½»R½òQ* ª«sVµ³j…ÑÁgRi„sVxtsQª«sM ""@¸R…V®ªs[VªyryøNRP ª«sW¿yLRiùM xmsLRiª«sWgRi¼½M GxtsQ x¤¦¦¦ \®ªs »R½»R½=LRi*Li ª«sORPQQù¼½'' B¼½ ¬sbPè»yLi»R½LRiLigSM, »R½»yöµR… xmsµyøLjiö»R½ x¤¦¦¦XµR…¸R…WM „sµ³j…ª«s»`½ »R½ª«sVVFyxqsµR…ƒ±s e @ƒ«sVee xmspLRi*Li Fsƒ«sõ²R…W ¿RÁW²R…¬s A ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßñÓá ¿RÁW²R…gS®ƒs[ ªyÎýÏÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…WÌÁV ƒ«s¸R…VƒyÌÁV xqsLi»][xtsQLi»][ „sNRPzqsLiÀÁƒ«s„s. ""xqsöÉÓÁNRPLi ª«sLiÉÓÁ, ®ªsLi²T… ª«sLiÉÓÁ, LRiLigRiV gRiÌÁªy²R…V, ˳ÏÁxqsøÂ¿Á[»R½ @Li»R½ÉØ ¾»½ÌýÁgS Dƒ«sõ aRPLkiLRiLi NRPÌÁªy²R…V, ¿RÁLiúµR…VßñÓá bPL][˳ÏÁWxtsQßáLigS µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ªy²R…V, ª«sVW²R…V ®ƒs[ú»y ÌÁVƒ«sõªy²R…V ¿RÁLRiøª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V; FyLRi+Q*ª«sVVÌÁLiµR…V xqsLRiöª«sVVÌÁV ¿RÁVÈíÁVN]¬s Dƒ«sõªy²R…V, ÀÁLRiVƒ«sª«so*¿Á[»R½ úxmsNSbPxqsVòƒ«sõ ª«sVVÅÁLi»][ IFyöLRiV¿RÁVƒ«sõ ª«sVWLjiògRiÌÁªy²R…V, A»R½ø»R½»yòQ*¬sõ ¾»½ÖÁ}ms ª«sVWLkiò˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s „sµR…ù ª«sÛÍÁ úxmsNSbPxqsWòƒ«sõªy²R…V @LiVVƒ«s, BNRPä²R… úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVƒ«s, C ®µ…[ª«so ®²…ª«s²][!'' @¬s N]Li¿ÁLi AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ªyÎýÏÁ§c ""xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li FsLiµR…VNRPV? B»R½²R…V xqsª«sVxqsò „sµR…ùÌÁNRPV @µ³j…xms¼½,xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, xqsLRi*gRiVLRiVª«so @LiVVƒ«s bPª«so®²…[ NS¬s ª«sVL]NRP ®²…ª«s*²R…W NSµR…V''c@¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP ¿yÍØ NRPxtísQ\®ªsVƒ«s A»R½ø»R½»R½òQ* ÇìØƒ«sxqsLixmsµR… ª«sVƒ«s NTPxmso²R…V ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj… @¬s ˳؄sLi¿RÁV¿RÁV, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV Dxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s xmsLRiª«sV»R½»yòQ*¬sõ F~LiµR…µR…ÌÁÀÁƒ«sªy\lLi ""ª«sVƒ«sNRPV xmsLRiª«sVgRi¼½\¹¸…Vƒ«s A¿yLRiVù²T…»R½®²…[; B»R½²R…V »R½xmsöNRP ª«sVƒ«sNRPV @µj… @Li»y ËÜ[µ³j…Li¿RÁgRiÌÁ²R…V'' @¬s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s, A»R½¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ\|ms »R½ª«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ ¸R…V´yaSxqsòQûLigS (bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV FsÈýÁV ¿Á[LRiª«sÛÍÁƒ¯[ A „sµ³R…LigS) ªy¬s¬s xqs„dsVzmsLi¿yLRiV. ª«sVWee»R½´y „sµ³j…ª«sµR…Vxmsxqsƒyõƒ±s »yƒ±s ª«sVx¤¦¦¦L<kiƒ±s, xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*ÇìÁM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM aRPLi˳ÏÁVM, NRPLRiVߨª«sVX»R½ NTPLRißãÜ[ÌýÁ xqsƒ«sõ¸R…V ƒyÕ³ÁLSª«sV ª«sVVÅÁ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁM, »R½µR…Õ³Á xqsLiµ³j… ª«sVµ³j…gRi»R½ù, Kxms¬sxtsQµR…Li xmsLRiª«sVLi »R½»R½òQ*Li ""@ª«s¿RÁ®ƒs[\®ƒsª«s úF¡ªy¿RÁ'' B»yùµR…Vùxms¬sxtsQ µy*NRPù xqsLiµR…LS÷郫sVgRiVâßá[ùƒ«s, Kxms¬sxtsQµk… ®ªs[Vª«s ª«sVLSùµyª«sVƒ«sVLRiVµ³R…ù, ª«s°ƒ«sÌÁORPQâßá[ƒ«s ªyùÆØù®ƒs[ƒ«s ªyù¿RÁxtísQe @ƒ«sVee A „sµ³R…LigS »R½ƒ«sƒ«sV xqs„dsVzmsLiÀÁƒ«s A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ, NRPLRiVߨª«sVX»R½ NTPLRiߨÌÁ»][ úxmsNSbPxqsVòƒ«sõ ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s ª«sVVÅÁ¿RÁLiúµR…V²R…V gRiÌÁ, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V, xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V @LiVVƒ«s A bPª«so²R…V ªyÎýÏÁ ª«sVƒ¯[gRi»yÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ""@ª«s¿RÁ®ƒs[\®ƒsª«s úF¡ªy¿RÁ'' (ª«sWÈÁÍØ²R…NRPVLi²y®ƒs[ ¿ÁFyö²R…V) @¬s Dxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s xmsµôðR…¼½®ƒs[ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ª«s°ƒ«sLRiWxms\®ªsVƒ«s ªyùÆØùƒ«sLi»][®ƒs[ ªyÎýÏÁNTP Dxms¬sxtsQ»R½öQûQQNRPò xmsLRiª«sV»R½»R½òQ*Li „saRPµR…LigS ËÜ[µ³j…Li¿y²R…V. ª«sVWee »R½»R½}qsò xqsª«sVµ³j…gRi»R½ xmsLRi»R½»yòQ*M, xmsLjigRiÖÁ»R½¬sÇÁª«sW¸R…VM „sZaP[+xtsQ „sµ³R…*xqsò xqsLiaRP¸R…Wµj… xqsLRi*µ][uyM, úxmsOUPQßá ƒ«sLRi*NRPLRiø‡ÁLiµ³yM úxmsgRiÖÁ»R½ úxms„sV»R½V=úxmsª«sW»R½X ˳تy, ry*»yø LSª«sWM@ƒ«sªyFyòxmsòª«sùaRPWƒyùM, @ÇìØ»R½ ÇìØ»R½ª«sù aRPWƒyùM, \®ƒsxtsQäLRiøQù zqsµôðj… ÌÁORPQߨLi, xmsLRiª«sWLi aSLi¼½Li xqsª«sVªyxmsoM "@ƒ«sƒ«sù úF¡ZNP[ò7gRi¼½LRiú»R½ ƒyzqsò'' B¼½ z¤¦¦¦ úaRPV¼½M (úF¡¿RÁùª«sWƒ«s ú‡Á¥¦¦¦ø»R½ø ˳ÏÁW¾»½[ƒy¿ylLi[ùßá úF¡ZNP[ò A»R½ø¬s, @ª«sL][µ³][ ƒ«s ˳ÏÁª«s¼d½¼½ ƒ«s c ˳ÏÁª«s¾»½[ùªyª«sËÜ[µ³R…M úa][»R½VM, »R½®µ…[ªy x¤¦¦¦ª«sV{qsø¼½, A¿yLRiù}qsùª«s). aý][ee ª«s°ƒ«sªyùÆØù úxmsNRPÉÓÁ»R½ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»R½òQ*Li ¸R…VVªyƒ«sLi ª«sL<jiQuîy®ƒs[ò ª«sxqsµR…XztsQgRi\âßá LSª«sX»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦ø¬s|tî^sQM e A¿ylLi[ùƒô«sûLi NRPLRiNRPÖÁ»R½ ÀÁƒ«sVøúµR… ª«sWƒ«sƒô«s ª«sVWLjiòLi ry*»yøLSª«sVLi ª«sVVµj…»R½ª«sµR…ƒ«sLi µR…OTPQߨª«sVWLjiò „dsV®²…[ ee aý][ee ÀÁú»R½Li ª«sÈÁ»R½L][ LRiWøÛÍÁ[ ª«sXµôðy bP+uyù gRiVLRiV LRiVùªy e gRiVL][xqsVòª«s°ƒ«sLi ªyùÆØùƒ«sLibPuyùxqsVò ÀÁè郫sõ xqsLiaRP¸R…WMee @ƒ«sVee @xmsöV²R…V xmsLRi»R½»yòQ*¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sõ ªyÎýÏÁ ª«sW¸R…V ªyLjiƒ«sVLi²T… µR…WLRi\®ªsV F¡LiVVƒ«sµj…. xqsLiaRP¸R…VLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s xqsª«sVxqsòµ][uyÌÁV xmspLjiògS ƒ«sbPLi¿yLiVV. NRPLRiø‡ÁLiµ³y ÌÁ¬dsõ ÇØLjiF¡¸R…WLiVV. ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«s g][lLi[ªy²R…V. ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sõªy²R…V @®ƒs[ Û˳Á[µR…˳ت«sLi »]ÌÁgjiF¡LiVVƒ«sµj…. ªyÎýÏÁNRPV @Li»R½ª«sLRiNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VNRP úN]»R½ògS BLiNS ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sª«sÌÁzqsƒ«s„s gS¬s, @Li»R½NRPV xmspLRi*Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP BxmsöV²R…V úN]»R½ògS F~LiµR…ª«sÌÁzqsƒ«s„s gS¬s G„ds „sVgRiÌÁNRP F¡ª«s²R…Li»][ ªyLRiLiµR…LRiW ry*»yøLSª«sVV\ÛÍÁ (»R½ª«sVÍÜ[ »y®ªs[V »R½ª«sV»][ Aƒ«sLiµj…xqsWò) "\®ƒsxtsQäLRiøQùzqsµôj…' (G NRPLRiøÌÁ»][ƒ«sV xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li, NRPLRiøxmnsÍØ¼d½»R½V ²R…ª«s²R…Li) @ƒ«sV ÌÁORPQßáLi gRiÌÁ g]xmsö aSLi¼½¬s F~LiµyLRiV. ""@ƒ«sƒ«sùúF¡ZNP[ò7gRi¼½LRiú»R½ ƒyzqsò'' @¬s NRPµy úaRPV¼½ ¿Áxmso»R½Wƒ«sõµj…? (G ú‡Áx¤¦¦¦ø ËÜ[µ³j…Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][ A ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ƒy xqs*xqs*LRiWxmsLi @®ƒs[ ¬saRPè¸R…VLi gRiÌÁ A¿yLRiVù²R…V Dxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ A»R½øÇìØƒ«sLi NRPÌÁgRi µR…®ƒs[ ª«sWÈÁ ÛÍÁ[µR…V; A¿yLRiVù¬sNTP NRPÖÁgjiƒ«sÈýÁVgS®ƒs[ úa][»R½NRPV ""A ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ®ƒs[ƒ«sV''@ƒ«sV ÇìØƒ«sLi NRPÖÁgji¼d½LRiV»R½VLiµj…). (\|ms ª«sVW²R…V }msLSÌÁÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s„sxtsQ¸R…Vª«sVV®ƒs[ C úNTPLiµj… lLiLi²R…V aý][NSÌÁV ¿Áxmso»R½VƒyõLiVV. aý][ee ª«s°ƒ«sªyùÆØùúxmsNRPÉÓÁ»R½xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»R½òQ*Li ¸R…VVªyƒ«sLi ª«sL<jiQuîy®ƒs[òª«sxqsµR…XztsQgRi\âßáLSª«sX»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦ø¬s|tî^sQM, A¿ylLi[ùƒô«sûLi NRPLRiNRPÖÁ»R½ÀÁƒ«sVøúµR…ª«sWƒ«sƒô«sª«sVWLjiòLi ry*»yøLSª«sVLi ª«sVVµj…»R½ª«sµR…ƒ«sLi µR…OTPQߨª«sVWLjiò„dsV®µ…[. aý][ee ÀÁú»R½Li ª«sÈÁ»R½L][LRiWøÛÍÁ[ ª«sXµôðyM bPuyù gRiVLRiVLRiVùªy, gRiVL][xqsVò ª«s°ƒ«sLi ªyùÆØùƒ«sLi bPuyùxqsVò ÀÁè郫sõxqsLiaRP¸R…WM. ª«sVWee xqsª«sVƒ«sVúFy}msò NRPÍݸR…VVlgi[ @¼d½¾»½[ ¿RÁ úFy¸R…VzqsòQûxqsx¤¦¦¦úxqs ª«sL<Ri „sV¾»½[ NSÛÍÁ[ NRPÖÁúxms˳ت«s ª«saRP»R½M, ÇÁƒyƒyLi \®ªsµj…ZNP[xtsv µ³R…lLi[øxtsv úNRPª«sVaRPM úaRPµôðy ª«sVLiµk…˳ÏÁW»y. @\®ªsµj…ZNP[}tsQù ªy¿ylLi[xtsv LRiVÀÁLRiV»R½äÉØ xqsLiÇØ»y. ú»R½¸R…VùLi»R½ xmsLRiª«sV »y»R½öLRiù˳ÏÁW»R½ xmsLRiª«sV µ³R…LRiøLRiWFy\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«s úxms¼½xmsORPQ ˳ÏÁW»y¬s µR…LRi+ƒy¬s ‡Áx¤¦¦¦¨¬s, Dƒ«sõª«sV¸R…Vù bPLSLizqs, „sÇÁXLi˳ÏÁª«sWߨ ƒyùxqsƒ±s e ¾»½[xtsv NS¬s¿RÁƒ«s AzqsòNRP µR…LRi+ƒy¬s, NS¬s¿RÁƒ«s ƒyzqsòNRP µR…LRi+ƒy¬s AzqsòNRP µR…LRi+ƒy¬s ¸R…VµR…ùzms ®ªs[µR…ªyNSùƒyLi úFyª«sWßáù ª«sVLigkiNRPVLRi*Li¼½, »R½´yzmsúaRPV»R½ùLi»R½ xmsLRiª«sV »y»R½öLRiù ˳ÏÁW»y\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«s„sxtsQ¹¸…[V»y¬s úxms¼½xmsORPQQróyƒ«s Gª«s ¬s„saRPLi¼½cªyNSù˳Øxqs ¸R…VVNSòQ* ˳Øryª«sxtísQLiÛ˳Á[ƒ«s e ¸R…W¬s »R½V ƒyzqsòNRP µR…LRi+ƒy¬s FyxtsQLi²R… úxmsßÔá»y¬s »y¬s xqslLi[*uy®ªs[Vª«s úaRPV¼½ªyNSùƒyLi úFyª«sWßáù ª«sVxmsÌÁxmsLi¼½, xqs*‡ÁVµôðj… ‡ÁÌÁª«sWú»y ª«sxtísQLiÛ˳Á[ƒ«s ¸R…VVNSòQ*˳Øryƒ±s úxmsµR…LRi+¸R…VLi¼½, xmsLRiª«sV µ³R…LRiøLRiWFy\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«sLi ¬s»R½LSLi úxms¼½ZOP[QxmsoòLi úxms¸R…V»R½Li¾»½[ e xqsª«sVùgji*¿yLRiù aSryòQûLóRiLi ¸R…V´yª«s»`½ úxms¼½xms»R½Vò ª«sVORPQª«sV»R½¸R…W, ÇÁƒyaRPè ‡Áx¤¦¦¦ª«sM, úxmsÆØù»R½ xmsoLRiVxtsQ úxmsßÔá»y¬s »y®ƒs[ùª«s µR…LRi+ƒy¬s @ª«sÌÁLi‡Áù, xmsLRiª«sV xmsoLRiVuyLóRi úFyxmsNRP LSÇÁª«sWLæRi ˳ÏÁW»y»`½ \®ªsµj…NRP NRPL][øFyxqsƒyÇìØƒ«s ÌÁORPQߨ»`½ xqsƒyøLæS»`½, ú˳ÏÁuíyxqs=ª«sV˳ÏÁWª«sƒ±s e @ƒ«sVee NRPÖÁ¸R…VVgRiLi úFyLRiLi˳ÏÁLi @LiVVLiµj…. µyµyxmso ª«sVW²R…V ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²T…¿yLiVV. NRPÖÁúxms˳ت«sLiª«sÌýÁ \®ªsµj…NRPµ³R…LRiøLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ úNRPª«sVLigS ÇÁƒ«sVÌÁ úaRPµôðR… xqsƒ«sõgjiÖýÁLiµj…. @\®ªsµj…NS \ÛÍÁƒ«s A¿yLSÌÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò @»R½ùµ³j…NRPLi @LiVVLiµj…. Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ xmsLRiª«sV»y»R½öLRiùª«sV, xmsLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVW @LiVVƒ«s @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒy¬sNTP „sLRiVµôðR…\®ªsVƒ«s Fsƒ¯[õ µR…LRi+ƒyÌÁV »R½ÛÍÁ¼½ò „sÇÁXLiÕ³ÁLi¿RÁrygSLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ N]¬sõ AzqsòNRPµR…LRi+ƒy \ÛÍÁ¾»½[ N]¬sõ ƒyzqsòNRPµR…LRi+ƒyÌÁV. AzqsòNRPµR…LRi+ƒyÌÁV ®ªs[µR…ªyNSùÌÁ úFyª«sWߨù¬sõ @LigkiNRPLjiLiÀÁƒy @„s N]¬sõ ªyNSù˳ØxqsÌÁƒ«sV (»R½ª«sVNRPV @ƒ«sVNRPWÌÁLigS Dƒ«sõÈýÁV \|msNTP NRPƒ«s‡Á®²…[„s ªyNSù˳ØxqsÌÁV) ¸R…VVNSòQù˳ØxqsÌÁƒ«sV (xqsLji\¹¸…Vƒ«s ¸R…VVNRPVòÌÁV NSNRPF¡LiVVƒy ¸R…VVNRPVòÌÁ ª«sÛÍÁ NRPƒ«s‡Á®²…[„s ¸R…VVNSòQù˳ØxqsÌÁV) µR…ƒ«sVõgS ¼d½zqsN]¬s Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ xmsLRiª«sV»y»R½öLRiù \®ªsVƒ«s @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒy¬sNTP úxms¼½xmsORPQQróyƒ«sLiÍÜ[®ƒs[ ¬sÌÁ‡Á²ïyLiVV. FyxtsQLi²R…VÌÁV LRiÀÁLiÀÁƒ«s ƒyzqsòNRPµR…LRi+ƒy \ÛÍÁ¾»½[ úaRPV¼½ªyNSùÌÁNRPV G ª«sWú»R½ª«sVW úFyª«sWßáùLi @LigkiNRPLjiLi¿RÁNRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLi xqs*‡ÁVµôðj…‡ÁÍØ®ƒs[õ Aµ³yLRiLigS ¿Á[zqsN]¬s ¸R…VVNSòQù˳ØxqsÌÁV úxmsµR…Lji+xqsWò xmsLRiª«sVµ³R…LRiøQ\®ªsVƒ«s @\®µ…Q*»y¬sõ @¬sõ „sµ³yÍØ AZOP[QzmsLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R…V¼½õLi¿yLiVV. ËØgS „s¿yLRißá ¿Á[zqs aSryòQûLóS¬sõ Dƒ«sõ µR…Vƒ«sõÈýÁVgS úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[ ryª«sVLóRiQùLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li»][ ¿yÍØ ª«sVLiµj… ÇÁƒ«sVÌÁV úxmszqsµôðR…xmsoLRiVxtsvÌÁ¿Á[»R½ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sV»yÌÁƒ«sV @ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLôðS¬sõ F~Liµj…Li¿Á[ LSÇÁª«sWLæRiQ\®ªsVƒ«s \®ªsµj…NRPª«sVV\ÛÍÁƒ«s NRPLRiøÌÁV, DFyxqsƒ«sÌÁV, ÇìØƒ«sª«sVV @®ƒs[ xqsƒyøLæRiLiƒ«sVLiÀÁ ú˳ÏÁxtísv ÌÁ¸R…WùLRiV. ª«sVWee »R½µy ú»R½¸R…VùLi»R½xmsORPQ úxms¼½xmsORPQ˳ÏÁW»y¬s »y¬s xqsLS*ßÓá µR…LRi+ƒy¬s „sxmnsVÈÁ¸R…Vù, xmsLRiª«sVúZaP[¹¸…W ¬sµyƒ«s˳ÏÁW»R½Li úaRPV»R½ùLi»R½ryLRi xqsª«sVø»R½Li xqsƒyøLæRiLi xqsLiróyxmsLiVV»R½VLi, xmspLRi*Li ¸R…VM ƒ«sùúg][µ³R…ª«sVWÛÍÁ[ µR…OTPQߨª«sVWLjiòLRiW}msßá úFyµR…VLRiW÷é¸R…V, ª«s°ƒ«sÌÁORPQâßá[ƒ«s ªyùÆØù®ƒs[ƒ«s xmsLRiª«sV µ³R…LRiøLRiWxmsª«sW»R½øµR…LRi+ƒ«sLi xqsª«sVƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù xqsª«sVV»yòLRi¸R…Wª«sWxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsLixmnsVLi, xqs Gª«s ˳ÏÁgRiªyƒ±s, Aµj…gRiVLRiVM, xqsLRi*gRiVLRiVM, aRPLi˳ÏÁVM, xqsLRi*ÇìÁM, CaSƒ¯[ „sµyùƒyLi, aRPÃÁäLRiM aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiW}msߨª«s»R½»yLSª«s¬s ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ e @ƒ«sVee @xmsöV²R…V, Dxms¬sxtsQ¼½=µôðyLi»y¬sNTP „sLRiVµôðR…ª«sVV \ÛÍÁƒ«s A µR…LRi+ƒy ÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s LRiWxmsoª«sWzms xmsLRiª«sVúZaP[¸R…VxqsV=NRPV (®ªsWOSQ¬sNTP)ª«sVWÌÁNSLRiß᪫sVV, ®ªs[µyLi»yÌÁ ryLRiª«sVW @LiVVƒ«s xqsƒyøLæS¬sõ róyzmsLi¿RÁ²R…LiN][xqsLi, xmspLRi*Li ª«sÈÁª«sVWÌÁLiÍÜ[ µR…OTPQߨª«sVWLjiò LRiWxmsLiÍÜ[ A„sLRi÷é„sLiÀÁ ª«s°ƒ«sLRiWxms \®ªsVƒ«s ªyùÆØùƒ«sLi¿Á[»R½ xmsLRiª«sVµ³R…LRiø \®ªsVƒ«s A»R½øÇìØƒ«sLi @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji xqsLixmnsW¬sõ »R½LjiLixms¿Á[zqsƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V, Aµj…gRiVLRiVª«so, xqsLRi*gRiVLRiVª«so, aRPLi˳ÏÁVª«so (xqsVÆØ¬sNTP róyƒ«s \®ªsVƒ«sªy²R…V), xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, xqsNRPÌÁ„sµyùµ³k…aRPV²R…V @LiVVƒ«s aRPLiNRPLRiV®²…[ aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiWxmsLi»][ ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁLi„dsVµR… @ª«s»R½LjiLi¿y²R…V. ª«sVWee@ª«s¼d½LRiù xqsM ˳ÏÁgRiªyƒ±s xmspÇÁùFyµR…M $aRPLiNRPLRi¿yLRiùM, µy*xmsLSLi¾»½[ $ª«sV»][ ƒyLS¸R…VßáryùLiaRP»R½M xqsLiÇØ¾»½[ƒ«s $®ªs[µR…ªyù}qsƒ«s ˳ÏÁgRiª«s»y úgRi´j…»R½xqsù, ¬sÐÁÌÁ ¬sgRiª«sV xmsLRiª«sV »y»R½öLRiù ¬sLñRi¸R…V xmsLRixqsù ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½ xqsLiµR…LRi÷éxqsù, »R½´][xms¬sxtsQµyLi, gki»yaSxqsòQûxqsù ¿RÁ úaRPV¼½ xqsøQX¼½ xmsoLSߨƒ«sVgRi»R½Li, xqsµR…VùQQNTPò xqsLiNRPÖÁ»R½Li, gRiÕ³dÁLRi»R½LRiLi ˳ØxtsQùLi ¬sLSø¸R…V, ¸R…V´yª«sµR…V xmsxqs®ƒs[õ˳ÏÁùLi, @ƒ«sVgRi¾»½[˳ÏÁùM Dxmsµj…aRPƒ±s, A}qs»R½V bdP»y¿RÁÌÁ ˳ÏÁW˳ØgRiLi xqs*FyµR…xqsLi¿ylLi[ßá xms„sú¼d½NRPVLRi*ƒ±s, »R½ú»R½ »R½ú»R½ „sµR…ùª«sWƒyƒ±s FyxtsQLi²R…ƒyzqsòNRP µR…LRi+ƒyƒ«sV¸R…WLiVVƒ«sM, ªyµ][µôðR…»yƒ±s, úxms‡ÁÌÁ ¸R…VVNTPòªyµR… ¬sxmsoߨƒ±s, xqsLS*ƒ±s „sµR…VxtsQM, ÖdÁÌÁ¸R…W ª«s°\®ƒsƒ«s aRPLRiߨƒ«sNRPL][»`½. úxms‡ÁÌÁ »R½LRi¸R…VVNTPò úxmsµR…LRi+ƒ«sxmspLRi*NRPLi, »R½µR…VùQQNUPòƒyª«sW˳Øxqs»yLi c úxmsª«sWߨxqsLiª«sV»R½»yLi, »R½µR…VNTPòxtsv xmspLS*xmsLRi „sL][µ³j…»yLi ¿RÁ úFyµR…LRi+¸R…V»`½ e @ƒ«sVee aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁùFyµR…VÌÁV @ª«s»R½LjiLiÀÁ, µy*xmsLSLi»R½LiÍÜ[ ƒyLS¸R…VߨLiaRP»][ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s ®ªs[µR…ªyùxqsV²R…V LRiÀÁLiÀÁƒ«sµj…. xqsª«sVxqsò ®ªs[µyÌÁ xmsLRiª«sV »y»R½öLSù¬sõ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP Dµôj…xtísQª«sVW @LiVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øxqsWú»R½úgRiLi´y¬sNTP, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁNRPV, gki»yaSryòQû¬sNUP NRPW²y úaRPV¼½cxqsøQX¼½cxmsoLSߨÌÁNRPV @ƒ«sVgRiVßáLigS ª«sVLiÀÁ ¸R…VVNRPVòÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s @¼½gRiLiÕ³dÁLRi \®ªsVƒ«s ˳ØxtsQùLi LRiÀÁLiÀÁ ¸R…V´y„sµ³j…gS »R½ƒ«sƒ«sV ¿Á[Lji »R½ƒ«s»][ NRPW²R… Dƒ«sõ bPxtsvùÌÁNRPV Dxms®µ…[bPxqsWò }qs»R½Vª«soƒ«sVLi²T… z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi ª«sLRiNRPW Dƒ«sõ ˳ÏÁW˳ØgS¬sõ »R½ƒ«s FyµR…xqsöLRi+¿Á[»R½ xms„sú»R½Li ¿Á[xqsWò @NRPä²R…NRPä²R… Dƒ«sõ, ªyµR…LiÍÜ[ DµôR…»R½V\ÛÍÁƒ«s, úxms‡ÁÌÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¸R…VVNTPòªyµyÌÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiV\ÛÍÁƒ«s, ƒyzqsòNRPµR…LRi+ƒyÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ FyxtsQLi²R…xmsLi²T…»R½VÌÁ ƒ«sLiµR…Lji¬ds, @ƒy¸R…WxqsLigS ƒ¯[ÎýÏÁ§ ¾»½LRiª«sNRPVLi²y ¿Á[aSLRiV. FsNRPV䪫s úxms‡ÁÌÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¸R…VVNRPVòÌÁƒ«sV ¿RÁWzms ªyÎýÏÁ ¸R…VVNRPVòÌÁV A˳Øxqsª«sVVÛÍÁ[ (ryLRiLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVVÛÍÁ[)@¬ds, úxmsª«sWߨÌÁNTP „sLRiVµôðR…\®ªsVƒ«s ª«s¬ds, @„s xmspLS*xmsLRi „sL][µ³R…Li»][ ¬sLi²T… Dƒyõ ¸R…V¬ds ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. ª«sVWee AzqsòNRP µR…LRi+®ƒs[xtsQ*zms c ÒÁ®ªs[aRP*LRi ª«sVVNTPò »R½»y=µ³R…ƒyµj… „sxtsQ¹¸…[Vxtsv ¹¸…[V ¬sLñRi¸R…W}qsòuyLi úaRPV¼½xqsøQX»yùµj… úxmsª«sWߨ xqsLiª«sV»R½»yLi, xqsµR…VùQQNTPò „sµ³R…VLRi»yLi ¿RÁ úxmsµR…LRi+Qù úaRPV¼½xqsøQX¼½ xmsoLSߨµj…xqsª«sVøQ\¾»½M xmsÈÁV»R½LRi xqsµR…VùQQNTPò ‡ÁLiµ³R…V\lLiM ªy\®²…M AzqsòNRP µR…LRi+ƒyƒ«sV¸R…WLiVVƒ¯[7zms ÑÁ»y*, @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒ«sxqsù xqsLS*¼½aSLiVV»yLi, xqsLRi*µR…LRi+ƒ«s ª«sVWLôðRiƒ«sù»yLi ¿RÁ xqsVxtîsvƒ«sùLRiWxms¸R…V»`½ e @ƒ«sVee ÒÁª«so²R…V, CaRP*LRiV²R…V, ª«sVVNTPò, µy¬sNTP ryµ³R…ƒyÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s „sxtsQ¸R…WÌÁÍÜ[ AzqsòNRP µR…LRi+ƒyÌÁÍÜ[ Dƒ«sõ ¬sLñRi¸R…WÌÁV NRPW²R… úaRPV¼½cxqsøQX»yùµj…úxmsª«sWߨÌÁNRPV xqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s„s NSª«s¬ds, »R½gjiƒ«s ¸R…VVNRPVòÌÁV ÛÍÁ[¬s ¬sLñRi¸R…W ÌÁ¬ds ¿RÁWzmsLiÀÁ úaRPV¼½cxqsøQX¼½cxmsoLSߨµj… xqsLiª«sV»R½ª«sVVÌÁV µR…X²³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqsµR…VùNRPVòÌÁ»][ µR…X²³R…ª«sVVÌÁW @LiVVƒ«s ªyµyÌÁ¿Á[»R½ AzqsòNRPµR…LRi+ƒyÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ ªyÎýÏÁƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁ @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒ«sLi @¬sõLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ g]xmsöµR…¬ds, xqsLRi*µR…LRi+ƒyÌÁÍÜ[NTP úZaP[xtísQ\®ªsVƒ«s µR…¬ds ¿RÁNRPägS ¬sLRiWzmsLi¿yLRiV. ª«sVWee @zms ¿RÁ, aSLi¼½ µyLi»yùµj… xqsNRPÌÁ NRPÎØùßá gRiVßáryLSM $ aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁù FyµyM ªy®µ…[xtsv xmsLSÑÁ»R½ ª«sV¬dsztsQ ª«sVLi²R…ÖdÁLi xmsLi²T…»R½ ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sVLi²R…ƒy¸R…V ª«sWƒ«s ª«sVLi²R…ƒ«s „sVúaSµk…LiaRPè ª«sVµ³R…VLRi ª«sVµ³R…VLRi ªyÃÓÁõ gRiVLi˳ÏÁ##\®ƒsM ˳ÏÁª«s˳ÏÁ¸R…WµR…WLkiNRPLRißáORPQª«sVLi, xmsLRiª«sVµ³R…LRiøLRiWxms ª«sW»R½XµR…LRi+ƒ«sLi ryµ³R…Wxmsµj…aRPù, ¾»½[uyLi ry*Li¾»½[ªyzqs»yLi ¿yLigkiNRPX»R½ù @ƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù. µk…OSQLi ¿RÁ µR…»y*, ¸R…Wª«s¼½Ë³ØLRi¾»½[ úxms´j…»y¬s \ZaPª«s\®ªsxtñsQªyµk…¬s ¸R…W¬s xtsQßáø»y¬s, »y¬s »R½ú»R½»yù7 xqsµy¿yLS ¬sry=LRiâßá[ƒ«s, ®ªs[µyLi»R½ ª«sWLæSƒ«sVgRiVâßá[ùƒ«s xqsª«sVùN`P xqsLia][µ³R…ù ª«sùª«sróyxmsù ¿RÁ, xtsQßáø»R½ róyxmsNS¿yLRiùÆØù¼½Li ÌÁËôðØ*, xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóRi úFyxmsßáORPQª«sWLi NRPLRiø µ³yùƒ«s ÇìØƒ«s ÌÁORPQßá xmsLRi*ú»R½¹¸…W}ms»yLi, ¿y»R½VLRi*LñRiQù ª«sùª«sróyƒ«sVgRi»yLi, \®ªsµj…NUPLi xqs»R½=LRißÓáLi ª«sVVª«sVVORPVÕ³Á LRiƒ«sVxqsLRißÔá¸R…W ª«sVVxmsµj…aRPù, ª«sVVxmsµj…aRPù, @ª«sWƒ«sVxtsQ úxms¼½Ë³Ø „sZaP[\|tsQLji*LSÇÁª«sWƒyM xqsLRi* ÇÁgRiµæR…VLRiV¾»½[*ƒ«s, xqs\lLiQQ*M xmsLi²T…\¾»½M @Õ³Áxtísw¸R…Vª«sWƒy ª«sùLSÇÁLi»R½ e @ƒ«sVee @Li¾»½[NSNRPVLi²ycaSLi¼½, µyLi¼½ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s xqsª«sVxqsòNRPÍØùßágRiVߨÌÁ ryLRi\®ªsVƒ«s $aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁùFyµR…VÌÁV ªyµyÌÁÍÜ[ J²T…F¡LiVVƒ«s xmsLi²T…»R½VÌÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVVƒ«sNRPW xmsLi²T…»R½ª«sVLi²R…ÖÁNTP @ÌÁLiNSLRi˳ÏÁW»R½V\ÛÍÁƒ«s ª«sVLi²R…ƒ«s„sVúaSµR…VÌÁNRPW @¼½ª«sVµ³R…VLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ªyNRPVäÌÁ»][ ˳ÏÁª«s˳ÏÁ¸R…W¬sõ µR…WLRiLi¿Á[¸R…V²y¬sNTP xqsª«sVLóRiª«sVV, xmsLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVW @LiVVƒ«s A»R½øµR…LRi+ƒy¬sõ ¿RÁNRPägS Dxms®µ…[bPLi¿yLRiV. ªyÎýÏÁƒ«sV »R½ª«sV bPxtsvùÌÁƒ«sVgS @LigkiNRPLjiLiÀÁ xqsLiƒyùxqs µk…ORPQ NRPW²R… B¿yèLRiV. ®ªsVV»R½òLi ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ úxmszqsµôðR…LigS Dƒ«sõ \ZaPª«s\®ªsxtñsQªyµj…xtsQßáø»yÌÁÍÜ[ Dƒ«sõ ¿Á²R…V A¿yLSÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ ªyÉÓÁ¬s ®ªs[µyLi»R½ª«sV»y¬sNTP @ƒ«sVgRiVßáLigS ¿RÁNRPägS xqsLia][µ³j…LiÀÁ, ªyÉÓÁ¬s A„sµ³R…LigS róyzmsLi¿RÁ²R…¿Á[»R½ xtsQßáø»R½róyxmsƒy¿yLRiVùÌÁVgS ÆØù¼½F~LiµyLRiV. ª«sVVª«sVVORPVª«soÌÁV @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁµR…gjiƒ«sµj…, xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóS¬sõ F~Liµj…Li¿RÁ²y¬sNTP xqsª«sVLóRiª«sVW, NRPLRiøcµ³yùƒ«scÇìØƒ«sª«sVV ÌÁ®ƒs[ ª«sVW²R…V xmsLRi*ÌÁ»][(„s˳ØgSÌÁ»][)NRPW²T…ƒ«sµk… ¿y»R½VLRi*LñRiQùª«sùª«sxqósNRPV @ƒ«sVgRiVßáLigS DLi®²…[µj… @LiVVƒ«s \®ªsµj…NRPª«sWLæS¬sõ Dxms®µ…[bPLiÀÁ, ª«sWƒ«sª«sª«sWú»R½VÌÁÍÜ[ µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s úxms¼½ËØ„sZaP[uyÌÁ»][, xqsLRi*ÇÁgRiµæR…VLRiVª«soÌÁVgS xqsNRPÌÁxmsLi²T…»R½VÌÁ¿Á[»R½ xqsVò¼½Lixms‡Á²R…V¿RÁV „sLSÑÁÍýØLRiV. ª«sVWee »R½»R½M, }qs*ƒ«s ª«sùª«sróyzms»y¸R…W \®ªsµj…NRPxqsLRiâßá[M »R½µR…ƒ«sVgRi»R½ xqsµy¿yLRi ryùzms ÀÁLRiróyLiVV»R½* NRPÌÁöƒy¸R…V, ˳ØLRi¾»½[ xqsLRi*ú»R½ ¿RÁ»R½xqsXxtsv µj…ORPV A¿yLSù{mshSƒ«sVxmsNRPÌÁöQù, »R½ú»R½ $¿RÁúNRP úxms¼½uîyLi „sµ³y¸R…V, ¬sLRiLi»R½LS\®µ…Q*»R½„sµyù „sƒ¯[µR… LRizqsNSM $ÇÁgRiµæR…VLRiV aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁù Fyµy¿yLSùM aRPVµôðR… ÇìØQ\®ƒsNRP ª«sVWlLi[òM, NSLRißáxmsLRi ÀÁúµR…WFy¸R…WM, $ NSª«sWOUPQ ®µ…[ªyùM xmsLjiª«sryùƒ«sVxtsQNSòLi»R½MNRPLRiߨxqs=Li»R½M, »R½ú»R½ xqs*¬sLjiø¾»½[ {mshRiª«slLi[ NRPLiÀÁ»yäÌÁ ª«sVVztsQ»y*, xqs*NUP¹¸…[V {mslhi[ xqs* bPxtsQùª«sLRiLi xqsLRi*ÇìÁª«sVV¬sLi {mshSµ³j… xmsª«sW¿yLRiùLi „sµ³y¸R…V, ú‡Á¥¦¦¦øQ\¾»½QøNSùƒ«sV˳ÏÁW¼½ xqsLixmsƒ«sõ ¬sxqsVòÍØƒ«sLiµR… ¬sLRi÷éLSLi, ¬sLji*ZaP[xtsQ ¬sxtsQûQöxmsLi¿RÁ aRPVµôðR… ÀÁúµR…Wxms»y ÌÁORPQߨLi zqsµôj…ª«sVVxmsgRi»yLi e aý][ ee @ÇìØƒyLi»R½LæRix¤¦¦¦ƒ«s xms¼½»y ƒy»R½ø „sµ][ùxms®µ…[\ZaPM ú»y»R½VLi ÍÜ[NSƒ±s ˳ÏÁª«sµR…ª«sbPÆØ»yxms Fyxms¿RÁùª«sWƒyƒ±s e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiLi¼d½ aRPLi˳Ü[LRiWøQQLjiò aRPèLRi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiWFy ee aý][ee xqsNRPÌÁÇìÁxmsµR…Li xqsª«sVªyxmsù gRiVLRiV LjiõgRi®ªsWNRPò xqsVª«sWLæRi„sNSxqsNRPX¾»½[e DxmsNRPÌÁöQù»R½V {mshRi»R½¼½Li úxms´j…»yƒ±s xqs*NRPbPxtsQùª«sLSƒ±s ª«sùµR…µ³yª«s µ³j…Fyƒ±see aý][ee ¬sgRiª«sWLi»R½xqsVµR…XNRPò»R½ GxtsQ gRiVLRiV LRi÷骫s ª«sVVNTPòNRPlLi[ ª«sLRiNSLiÀÁxmsolLi[e xmsLRiÕÁLiµR…VgRi»yLi ª«sLRiNSª«sVNRPÍØLi xqs*¸R…Vª«sVLRièLiVV»R½VLi ƒ«sùª«sxqs»R½V=ÀÁLRiª±sVee aý][ee xqs DFyxqsƒ«s¸R…W»R½ø„s¿yLRißá¸R…W ¬sgRiª«sVÇìÁ ª«s\lLiM xqsx¤¦¦¦ xqsLiNRP´R…¸R…W e xqsª«sV¸R…VLi z¤¦¦¦ ƒ«s¸R…Vƒ±s xmsLRi„s»R½ûQöª«sLRiM xqsª«sVªyxms ¿RÁ zqsµôðj… ª«sV´yú»R½ xmsolLi[ ee aý][ee xqs*NRP{mshRiª«slLi[ xqsNRPÌÁÇìÁ ª«sVV¬sLi ª«sùµR…µ³y »R½=z¤¦¦¦ {mshRixms¼½Li gRiVLRiVLSÉÞ e @˳ÏÁßá¿RÁè z¤¦¦¦ ¹¸…W7ú»R½ xms¼½LRiù¼½LSÉÞ Ë³ÏÁ„s»y xqs xms¼½ LRiøª«sV {mshRi»R½¾»½[M ee @ƒ«sVee zmsª«sVøÈÁ, ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV @\®µ…Q*»R½„sµyù„sƒ¯[µR…ª«sVVƒ«sLiµR…V AxqsNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s $ ÇÁgRiµæR…VLRiV aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»R½WöÇÁùFyµR…VÌÁV »yª«sVV ª«sùª«sxqósÌÁV GLRiöLRiÀÁƒ«s \®ªsµj…NRPª«sWLæS¬sNTP, µy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xqsµy¿yLS¬sNTP ÀÁLRiróyLiVV»R½*Li NRPÖÁöLi¿RÁ²R…LiN]LRi\ZNP ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ ƒyÌÁVgRiV µj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…V ƒyÌÁVgRiV A¿yLRiù{mshSÌÁƒ«sV ®ƒsÌÁN]ÖÁö »R½ª«sV úxmsª«sVVÅÁbPxtsvùÌÁƒ«sV A {mshSÌÁNRPV @µ³j…xms»R½V\ÛÍÁƒ«s A¿yLRiVùÌÁƒ«sVgS ¬s¸R…V„sVLi¿yLRiV. »R½LRiVªy»R½ NSLiÀdÁxmsoLRiLi ¿Á[Lji @NRPä²R… $¿RÁúNRP úxms¼½xtîsQ ¿Á[zqs, aRPVµôR…ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmsoLSÌÁV NSLRißáxmsLjiÀÁúµR…Wxms @LiVVƒ«s $NSª«sWOUPQ®µ…[„s¬s }qs„sLi¿RÁVÈÁÍÜ[ AxqsNRPòÀÁ»R½VòQ\ÛÍÁ @NRPä²R… »yª«sVV róyzmsLiÀÁƒ«s {mshS¬sõ @µ³j…ztîsQLiÀÁ N]Li»R½ NSÌÁª«sVVLi²T…, »R½ª«sV bPxtsQùúZaP[xtísv\®²…ƒ«s xqsLRi*ÇìÁª«sVV¬s¬s {mshSµ³j…xms¼½¬sgS ¬s¸R…V„sVLiÀÁ ú‡Á¥¦¦¦øQ\¾»½QøNSùƒ«sV˳ÏÁª«sLi¿Á[»R½ ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ ryÉÓÁ ÛÍÁ[¬s Aƒ«sLiµR…Li»][ ¬sLi²T…ƒ«sµk…, „sZaP[xtsQª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµk…, úxmsxmsLi¿RÁaRPWƒ«sùª«sVW @LiVVƒ«s aRPVµôðR…ÀÁúµR…WxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…Li @®ƒs[ ÌÁORPQßáLi gRiÌÁ zqsµôðj…¬s F~LiµyLRiV. aý][ ee @ÇìØƒyƒ«sòLæRix¤¦¦¦ƒ«sxms¼½»yƒy»R½ø„sµ][ùxms®µ…[\ZaP ryòQû»R½VLi ÍÜ[NSƒ±s ˳ÏÁª«sµR…ª«sbPÆØ»yxmsFyxms¿RÁùª«sWƒyƒ±s, ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sMxqsLRi¬dsò aRP®ªsW÷éLRiWøQQLjiòaRPèLRi¼½ ˳ÏÁVª«s®ƒs[ aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiWFy. "@ÇìØƒ«s ª«sV®ƒs[ @LRißáùª«sVµ³R…ùLiÍÜ[ xms²T… xqsLiryLRi ª«sV®ƒs[ µyªygjiõbPÅÁÌÁ¿Á[»R½ D²T…NTPLiÀÁ ®ªs[¸R…V‡Á²R…V»R½Wƒ«sõ ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV A»R½ø„sµ][ùxms®µ…[aSÌÁ¿Á[»R½ LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiN]LRi\ZNP ª«s°ƒ«sª«sVVƒ«sV „s²R…ÀÁ ª«sÈÁª«sXORPQª«sVWÌÁLiƒ«sVLi²T… aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiWxmsLiÍÜ[ ÛÍÁ[ÀÁ ª«sxqsWòƒ«sõ bPª«so¬s ª«sVWLjiò ÍÜ[NRPLiÍÜ[ xqsLi¿RÁLjixqsWòƒ«sõµj…''. aý][ee xqsNRPÌÁÇìÁxmsµR…Li xqsª«sVªyxmsù gRiVLRiV LjiõgRi®ªsWNRPòxqsVª«sWLæRi„sNSxqsNRPX¾»½[, DxmsNRPÌÁöQù »R½V {mshRi»R½¼½Li úxms´j…»yƒ±s xqs*NRPbPxtsQùª«sLSƒ±s ª«sùµR…µ³yµR…µ³j…Fyƒ±s. ""ÇÁgRiµæR…VLRiV \®ªsƒ«s aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV ®ªs[µ][NRPò \®ªsVƒ«s D»R½òª«sVª«sWLæS¬sõ úxmsNSbPLixms¿Á[¸R…V²R…Li N]LRiNRPV xqsLRi*ÇìÁQróyƒy¬sõ F~Liµj… (@µ³j…ztîsQLiÀÁ) {mshRixqsª«sVVµy¸R…W¬sõ ®ƒsÌÁN]ÖÁö, »R½ƒ«s bPxtsQùúxmsª«sVVÅÁVÌÁƒ«sV {mshSµ³j…xms»R½VÌÁƒ«sVgS ¬s¸R…V„sVLi¿yLRiV. aý][ee ¬sgRiª«sWƒ«sòxqsVµR…XN`P »R½»R½ GxtsQ gRiVLRiV LRi÷骫sª«sVVNTPòNRPlLi[ ª«sLRiNSÄÓÁèxmsolLi[, xmsLRiÕÁƒô«sVgRi»yLi ª«sLRiNSª«sVNRPÍØLi xqs*¸R…Vª«sVLRièLiVV»R½VLi ƒ«sùª«sxqs»R½V=ÀÁLRiª±sV. ""zmsª«sVøÈÁ ®ªs[µyLi»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS xmsLkiOTPQLiÀÁƒ«s C gRiVLRiVª«so xmsLRiÕÁƒô«sVª«soƒ«sV ¿Á[Lji Dƒ«sõ ª«sLRiNSª«sVNRPÌÁƒ«sV xqs*¸R…VLigS @LjièLi¿RÁ²R…LiN]LRiNRPV xqsLiryLRiLiƒ«sVLi²T… ª«sVVNTPò NRPÖÁgjiLi¿Á[ D»R½òª«sV \®ªsVƒ«s NSLiÀÁxmsoLRiLiÍÜ[ ÀÁLRiNSÌÁLi ¬sª«szqsLi¿y²R…V. aý][ee xqs DFyxqsƒ«s¸R…W»R½ø„s¿yLRißá¸R…W ¬sgRiª«sVÇìÁª«s\lLiM xqsx¤¦¦¦ xqsLiNRP´R…¸R…W, xqsª«sV¸R…VLi z¤¦¦¦ ƒ«s¸R…Vƒ±s xmsLRi„s»R½ûQöª«sLRiM xqsª«sVªyxms ¿RÁ zqsµôðj…ª«sV´yú»R½ xmsolLi[. ""xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s A gRiVLRiVª«so DFyxqsƒ«s¿Á[»R½, A»R½ø„s¿yLRiLi¿Á[»R½, ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁ»][ xqsLi˳ØxtsQßáÌÁ¿Á[»y NSÌÁLi gRi²R…Vxmso»R½W C xmsoLRiLiÍÜ[ zqsµôðj… F~Liµy²R…V''. aý][ee xqs*NRP{mshRiª«slLi[ xqsNRPÌÁÇìÁª«sVV¬sLi ª«sùµR…µ³y»R½= z¤¦¦¦ {mshRixms¼½Li gRiVLRiVLSÉÞ, @˳ÏÁßá¿RÁè z¤¦¦¦ ¹¸…W7ú»R½ xms¼½LRiù¼½LS»`½ ˳ÏÁ„s»y xqs xms¼½LRiøª«sV {mshRi»R½¾»½[M. ""A gRiVLRiVúZaP[xtîsv²R…V »R½ƒ«s {mshS¬sNTP xqsLRi*ÇìÁª«sVV¬s¬s {mshSµ³j…xms¼½gS ¿Á[zqs, G ¸R…V¼d½LiúµR…V²R…V C {mshS¬sNTP @µ³j…xms¼½gS DLiÉØ²][ @»R½²R…V ƒy {mshRixqsª«sVVµy¸R…W¬sNTP @µ³j…xms¼½ @ª«so»y²R…V @¬s NRPW²R… ¿ÁFyö²R…V''. ª«sVWee »R½µR…ƒ«sLi»R½LRiLi úFy¸R…VM xqsx¤¦¦¦úxqs¥¦¦¦¸R…Vƒ«s„sV¾»½[ NSÛÍÁ[ ˳ØLRi»yª«s®ƒs[M ¸R…Vª«sƒyµR…¸R…VM aSxqsNS LSÇØƒ«s xqs=ª«sV˳ÏÁWª«sƒ±s, ¹¸…[V z¤¦¦¦ xmsLRiª«sVFyª«sƒy¸R…W \®ªsµj…NRPxqsLRiâßá[M úxms¼½xmnsW»R½®ƒs[ ¬sLRi»yM, @ƒyúxmnsW»R½ µ³R…LRiøaSxqsòQûªyLSògRiƒôðyM, @xmsLjiÀÁ»yµ³yù»R½ø aSxqsòQû ª«sX»yòLi»yM, ¹¸…[VuyLi ¿yLRiVÀÁlLô^iªyùLi xqsLixmsµj… e \¾»½M aSxqsùª«sWƒyƒyLi ˳ØLRi¼d½¸R…Wƒy ª«sVzms ª«sVƒyLizqs ¸R…V´y LSÇØ B¼½ ƒyù¹¸…[Vƒ«s, NRPÛÍÁ[M úxms˳تy¿RÁè ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ »R½µR…ƒ«sV ryLkiâßá[ùªy˳ÏÁWª«sƒ±s e ¹¸…[V »R½V »R½µR…ƒ«sVxqsLRißáLi ƒyƒ«sVª«sVƒ«s*¾»½[, ¾»½[ ¿RÁ Õ³dÁ»yù ªyùNRPVÖÁ»yLi»R½M NRPLRiߨM xqsª«sV˳ÏÁª«sƒ±se ZNP[uyLi ¿RÁƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…W¬s µ³R…LRiøxqs*LRiWxms ¬sLñRi¹¸…[V @úxms˳ÏÁWßÓá, @xqsø»R½öQZOP[Q „saS*xqs{¤¦¦¦ƒy¬s ¿RÁ xqsLiª«sX»yò¬se »R½»R½aRPè ˳ØLRi¾»½[ @˳ÏÁVùµR…¸R…V ¬sM úZaP[¸R…Vxqs ¬sµyƒ«s˳ÏÁW¾»½[ µR…lLi[øQùxms´j… úxmsª«sX¼½ò LRi»R½ùLi»R½Li NRPXaRP»y ª«sVµ³j…gRi»y e xqsµy¿yL][7 zms xqsLixqsòLiÕ³Á»R½úxms¿yL][ 7 ˳ÏÁW»`½ e ¿y»R½VLRi*LñRiQù ª«sùª«sróy µR…WLki˳ÏÁW»y e µ³R…LRiø}qs»R½ª«saRPè „sLRiWFy xqs=ª«sVÇÁ¬sxtsQ»R½ e @ƒ«sVee »R½LRiVªy»R½ µyµyxmso ®ªsLiVVù xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ¸R…Vª«sƒyµR…VÌÁV ˳ØLRi»R½®µ…[aRP FyÌÁNRPV ÌÁ¸R…WùLRiV. ªyÎýÏÁLiµR…LRiW xmsLRiª«sVFyª«sƒ«s\®ªsVƒ«s \®ªsµj…NRPª«sWLæS¬sõ µ³R…*LixqsLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP AxqsNRPVòQ\ÛÍÁ DƒyõLRiV. µ³R…LRiøaSryòQûÌÁ gRiLiµ³R…Li NRPW²R… ªyÎýÏÁNTP ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. @µ³yù»R½øaSxqsòQûLi @LiÛÉÁ[ G„sVÉÜ[ ªyÎýÏÁZNP[ ª«sWú»R½ª«sVW xmsLji¿RÁ¸R…VLi ÛÍÁ[µR…V. ªyÎýÏÁNTP \®µ…ª«sxqsLixmsµR… @LiÛÉÁ[®ƒs[ ®ªsgRiÈÁV.""¸R…V´y LSÇØ »R½´y úxmsÇØM'' @®ƒs[ ƒyù¸R…VLi¿Á[»R½, NRPÖÁúxms˳ت«sLiª«sÍýØ NRPW²R… ªyÎýÏÁ¿Á[»R½ FyÖÁLixms‡Á²R…V»R½Wƒ«sõ ˳ØLRi¼d½¸R…VVÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV NRPW²R… ªyÎýÏÁ®ƒs[ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ DLi®²…[„s. ªyÎýÏÁ xmsµôðR…¼½¬s @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁNRPW²R…µR…ƒ«sVNRPV®ƒs[ªyÎýÏÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ˳ÏÁ¸R…VLi»][ ªyùNRPVÌÁLigS DLi®²…[„s. µ³R…LRiøxqs*LRiWxmsLi G„sVÉÜ[ ¬sLñRiLiVVLi¿Á[ ryª«sVLóRiQùLi ÛÍÁ[¬s N]LiµR…Lji x¤¦¦¦XµR…¸R…WÌÁÍÜ[, ª«sVƒ«s xmsORPQLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ „saS*xqsLi xqsƒ«sõgjiÖÁLiµj…. µy¬s»][ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ @˳ÏÁVùµR…¸R…V¬sMúZaP[¸R…VryÌÁNTP ª«sVWÌÁNSLRißá \®ªsVƒ«s µ³R…LRiøxqsLiª«sV»R½ \®ªsVƒ«s ª«sWLæRiLiÍÜ[ úxmsª«sLjiòLi¿RÁ²R…Li ¿yÍØ »R½gæjiF¡LiVVƒ«sµj…. xqsµy¿yLS¬sNTP úxms¿yLRiLi ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj…. ¿y»R½VLRi*LñRiQùª«sùª«sxqós µR…WLRiLi @LiVVF¡LiVVLiµj…. µ³R…LSø¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ¬s¸R…Vª«sWÌÁV »yLRiVª«sW \lLiƒ«s„s. ª«sVWee Gª«sLi zqós¾»½[, ¹¸…W z¤¦¦¦ aRPLiNRPLS¿yLRiùLRiW}msߨª«s¼d½LRiù, xmsÈÁV»R½LRiªy\®µ…M @\®ªsµj…NS¬s µR…LRi+ƒy¬s „sxmnsVÈÁ¸R…Vù, µ³R…LRiøQùLixmsLi´yƒ«s ª«sVª«sƒ_ xqsLiróyxms¸R…Wª«sWxqs, xqs Gª«s ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPLi˳ÏÁVM CaSƒ«sM ry*ƒ«sVuîy®ƒs[ƒ«s, aSxqsòQû LRix¤¦¦¦ryùLóRi úxmsNSaRPƒ«s xmsÈÁVÕ³Á LRiøQXµR…Vªy\®µ…M xmsLRiª«sVµ³R…LRiøË³ÏÁW»y \®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«s úxmsËÜ[µ³R…ƒ«s ¿RÁßá ªyùÆØù „sZaP[\|tsQM, ˳ØLRi»yª«sƒ_ µ³R…LRiøª«sWLæRixqsù gýS¬sª«sVxms¬ds¸R…V, xqsVúxms¼½ztîsQ»R½»R½* xqsLiFyµR…ƒy¸R…V, µ³R…LRiøúxms¼½uîyxmsƒy ¿yLRiù LRiW}msߨª«s»R½LRißá ª«sWª«saRPùNRP„sV¼½ ¬sbPè»R½ù, ÇÁgRiµæR…VLRiV ®µ…[bPZNP[LiúµR… $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ xqs*LRiW}msߨª«s »R½»yLSª«s¬s ª«sVLi²R…ÛÍÁ[e @ƒ«sVee BÍØ DLiÈÁWLi²R…gSc˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s G aRPLi˳ÏÁVª«so, G CaSƒ«sV²R…V aRPLiNRPLS¿yLRiù LRiWxmsLiÍÜ[ @ª«s»R½LjiLiÀÁ @\®ªsµj…NS \ÛÍÁƒ«s µR…LRi+ƒyÌÁƒ«sV ¿³Á[µj…LiÀÁ ˳ÏÁW„sV„dsVµR… µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ róyzmsLi¿y²][ A aRPLi˳ÏÁV®ªs[ »yƒ«sV xqs*¸R…VLigS ¿Á[zqs @ƒ«sVuîyƒ«sLi¿Á[»R½, aSxqsòQûLiÍÜ[ Dƒ«sõ LRix¤¦¦¦xqsù „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV úxmsNSbPLixms¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ xqsª«sVLóRiQ\®ªsVƒ«s ª«sVXµR…VxqsLi˳ØxtsQßá¿Á[»R½, xmsLRiª«sVµ³R…LRiøQ\®ªsVƒ«s @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒy¬sõ ËÜ[µ³j…Li¿RÁ²R…Li „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ xqsª«sVLóRiª«sVVÌÁVgS úxmszqsµôðR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s „sbPxtísQ„sxtsQ¸R…V „sª«sLRiߨÌÁ¿Á[»y µ³R…LRiøª«sWLæS¬sNTP GLRiö²T…ƒ«s gýS¬s¬s »]ÌÁgjiLiÀÁ ¼½Ljigji µy¬s¬s ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ zqósLRiLigS ¬sÌÁxms²y¬s\ZNP µ³R…LRiøúxms¼½uîyxmsƒy¿yLRiùLRiWxmsLiÍÜ[ @ª«s»R½LjiLi¿RÁ²R…Li @ª«sxqsLRiLi @¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ÇÁgRiµæR…VLRiVc ®µ…[bPZNP[LiúµR…c ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½LRiWxmsLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁLi „dsVµR… @ª«s»R½LjiLi¿y²R…V. ª«sVWee $ª«sVµj…÷éLRiƒ«sƒ«sù ryµ³yLRi\âßá LRi¼½ ª«sVx¤¦¦¦»R½òQ\lLiM, xqsLRi* ÍÜ[N][µôðR…LRißáxmns\ÛÍÁM, ®ªs[µR… »R½µôðR…LRiøª«sWLæRi xqsª«sVVµôðR…LRiߨƒ«sVNRPWÌÁ ªyùFyLRiLRiW\|msM ¿RÁLji\¾»½M, $¿RÁLRiߨƒyLi ˳ÏÁgRiª«s»yò @Õ³Áª«sùQQNSò ˳ÏÁª«s¼½ e @ƒ«sVee $¿RÁLRißáVÌÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²…[ @®ƒs[ „sxtsQ¸R…VLica][˳ظR…VVNRPòª«sVVÌÁV, B»R½LRiVÛÍÁª«sLjiNUP ryµ³R…ùª«sVVÌÁV NS¬s„ds, xqsª«sVxqsòÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLi¿RÁ²R… ª«sV®ƒs[ úxmsµ³yƒ«sxmnsÌÁLi N]LRiNRPV D®µô…[bPLi¿RÁ ‡Á²T…ƒ«s„ds ®ªs[µyÌÁƒ«sV, ®ªs[µR…ª«sWLæS¬sõ DµôðR…LjiLi¿RÁ²y¬sNTP @ƒ«sVNRPWÌÁ\®ªsVƒ«s NSLSùÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ Dƒ«sõ„ds @LiVVƒ«s ªyLji ¿RÁLjiú»R½ÌÁ ¿Á[»R½®ƒs[ xqsöxtísQLi @ª«so»R½VLiµj…. ª«sVWee @ª«s¼d½LñRixqsù »R½ryù ¼½ËØÌÁù Gª«s ª«s¸R…Vzqs c ÇÁƒ«sø»R½M ú»R½¹¸…Wª«saS‡ôÁ Gª«s, $NSLiÀdÁƒ«sgRilLi[ $aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöQ\®µ…M xqs*¸R…Vª«sVµ³R…VùztsQ»R½M, »R½µR…ƒ«sV xqsLRi*ÇìÁ Õ³ÁOSQQ*µj…Õ³Á LRiù¼½xmsoLigRi\®ƒsM xmsLjiFyÌÁùª«sWƒ«sM $NSª«sVN][ÉØùÅÁù¸R…W úxms´j…»R½M, ¸R…VM {mshRiLSÇÁM, »R½ryùµ³j… xms¼½¾»½[*ƒ«s xmsÉíØÕ³Á}tsQNRP ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sM xqsª«sVÇÁ¬s e @ƒ«sVee @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s A aRPLiNRPLRiV²R…V c $NSLiÀÁƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ ryOSQ»R½Vò $aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁV @µ³j…ztîsQLiÀÁƒ«sµj…, »R½LRiVªy»R½ xqsLRi*ÇìÁÕ³ÁORPVª«so ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ¸R…V¼½xmsoLigRiª«soÌÁ¿Á[»R½ xqsLiLRiOTPQLixms‡Á²T…µj…, $NSª«sVN][ÉÓÁ @ƒ«sV }msLRiV»][ úxmszqsµôðR…ª«sVW @LiVVƒ«s úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s {mshS¬sNTP @µ³j…xms¼½gS, xmsµR…ª«sVW²R…V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«s¸R…VxqsV=ÍÜ[ @¼½ ËØÌÁùª«sVVƒ«sLi®µ…[, @Õ³ÁztsQNRPVò ²R…¸R…Wù²R…V. ª«sVWee »R½µR…µ³j…xms¼½¾»½[*ƒyÕ³ÁztsQN][ò ¹¸…W ¸R…V¼½ª«sLRiM ¾»½[\®ƒsª«s »R½¼d½öhSµj…®µ…[ª«s»yxmspÇØ NRPLRiòªyù, ƒy®ƒs[ùƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…¾»½[ƒy {ms¼½ »R½ú»R½»R½ù¬s¸R…Vª«sVM e @»R½xqsò¼d½öhRiª«sVLSùµyÕ³ÁÇìÁM, »R½µyróyƒ«s „sµy*ƒ±s xmsLRiª«sVöLSgRi»R½ »R½¼d½öhRi ®µ…[ª«s»yª«sVWLkiòM úxmsµR…LRi+Qù, »R½»R½WöÇØúxmsúNTP¸R…WLi ËÜ[µ³R…LiVV»R½VLi ""B¸R…VLi $¿RÁƒô«sûª«s°×dÁaRP*LRiª«sVWLjiòM, B¸R…VLi $ ú¼½xmsoLRixqsVLiµR…Lkiª«sVWLjiòM, B®ªs[V xmsLi¿y¸R…V»R½ƒ«s ª«sVWLjiò¾»½[*ƒ«s úxmszqsµôðy gRißáƒy´yµR…¸R…VM'' B»yùµj… xqsLRi*ª«sVVNRPòªyƒ±s e xqsNRPXµR…VNTPòª«sWú¾»½[ßá $ËØÌÁ ¸R…V¾»½[M, ‡Áx¤¦Ü[MNSÍØ»`½ xqsVxmsLjiÀÁ»R½„sVª«s, gRiXx¤¦¦¦xms¾»½[M gRiX¥¦¦¦ùLóRi xmsLjiNRPLRi xmsLji¿RÁ¸R…V Bª«s, »R½»R½=LRi* ª«sVª«sgRi»R½ª«sW{qs»`½e @ƒ«sVee G ¸R…V¼d½LiúµR…V²R…V A {mshS¬sNTP @µ³j…xms¼½gS @Õ³ÁztsQNRPVò ²_»y²][ @»R½²R…V ª«sWú»R½®ªs[V A {mshSµ³j…®µ…[ª«s»R½ xmspÇÁ ¿Á¸R…WùÖÁ NS¬s, ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»R½V \®²…ƒy NRPW²R… B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LRiV ¿Á[¸R…VNRPW²R…µR…V @¬s A {mshRiLiÍÜ[ Dƒ«sõ ¬s¸R…Vª«sVLi. @LiµR…V¿Á[»R½ A {mshRiLiÍÜ[ Dƒ«sõ NRPÈíÁVËØÈýÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«s Aróyƒ«s„sµy*LixqsV²R…V xmsLRiLixmsLRigS ª«sxqsWòƒ«sõ A {mshRiLiÍÜ[¬s ®µ…[ª«s»yª«sVWLRiVòÌÁƒ«sV ¿RÁWzms A ª«sVWLRiVòÌÁ xmspÇØ„sµ³yƒy¬sõ ËÜ[µ³j…Li¿RÁ²R…LiN]LRiNRPV ""Bµj… ¿RÁLiúµR…ª«s°ÖdÁaRP*LRiª«sVWLjiò. Bµj… ú¼½xmsoLRi xqsVLiµR…Lkiª«sVWLjiò. B„s xmsLi¿y¸R…V»R½ƒ«sª«sVWLRiVò ÌÁ¬s úxmszqsµôðR…V\ÛÍÁƒ«s gRißáƒy´yµR…VÌÁV'' B»yùµj… „sµ³R…LigS @¬sõ „sxtsQ¸R…WÌÁV ¿ÁFyö²R…V. INRP ª«sWLRiV C „sµ³R…LigS ¿Ázmsöƒ«sLi»R½ª«sWú»R½Li¿Á[»R½®ƒs[ A ËØÌÁ¸R…V¼½ A „sxtsQ¸R…W ƒ«sõLi»R½¬ds ¿yÍØ NSÌÁLi ƒ«sVLiÀÁ ¿yÍØ xmsLjiÀÁ»R½\®ªsVƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ª«sÛÍÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V; gRiXx¤¦¦¦xqósV²R…V »R½ƒ«s gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ Dƒ«sõ ª«sxqsVòª«soÌÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds gRiVLjiòLiÀÁƒ«sÈýÁV @ƒy¸R…WxqsLigS gRiVLjiòLi¿y²R…V. ª«sVWee »R½»R½M @LRièƒyúxmsxqsN_ò ""@lLi[èQù ®µ…[®ªs[ @LRièZNP[ƒ«s "»R½*®ªs[Vªyx¤¦¦¦ª«sVzqsø' B¼½ ƒyù¹¸…[Vƒ«s @Û˳Á[µR…µR…XztísQM NRPLRiòªyù'' B»R½Vùxmsµj…xtísQ ª«sWróyƒ«sxmsLi²T…¾»½[ƒ«s e ryzms ªyLSò ËØÌÁ¸R…V ¾»½[LRiõ ƒ«sW¾»½[õ ªy˳ػ`½ e »R½µy xqsËØÌÁ¸R…V¼½M µR…LRi¥¦¦¦xqs ª«sVLiÇÁÙÌÁ¸R…W gRiÕ³dÁLRi¸R…W µR…XaS ""@LRièƒy úxmsxqsN_ò?'' B»R½ùª¯[¿RÁ»`½, xqsLRi*Q\®µ…®ªs[¸R…VLi µR…XztísQ LSª«saRPùNUP ÅÁÌÁV, ""@LRièƒy úxmsxqsN_ò B¼½ NTPª±sV? B»yùaRP¸R…Vªy¬sª«s Dxms®µ…[uíyLRiª«sV®ªs[ORPQª«sWßáM e BLigji»R½ÇìÁxqsù @µ³j…gRi»R½ »R½µyaRP¸R…Vryùxqsù xmsLi²T…»R½ª«sLRiùxqsù x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi "@x¤¦Ü[ „sbPuíy úxms¼½Ë³Ø @xqsù ËØÌÁNRP}qsù' ¼½ „sxqsø¹¸…[Vƒ«s, "{mshRiª«sLRiryù xqsøµk…¸R…Vxqsù @L>Ri»R½ª«sVM @µ³j…xms¼½LýRiQ‡ôðÁ' B¼½ x¤¦¦¦L<SlLi[ZNP[ßá ¿RÁ xqsª«sVVÇêÁQXLiÕ³Á»R½ ª«sW{qs»`½ e @ª«sgRi»R½ »R½µR…*QX»yòLi»yM {mshSƒ«sV¸R…WLiVVƒ«sM xqslLi[* @ª«sVLiµyƒ«sLiµR… ¬sLRi÷éLSM xqsª«s˳ÏÁWª«sƒ±s e @ƒ«sVee »R½LRiVªy»R½ A Aróyƒ«sxmsLi²T…»R½V²R…V c ""@LRi胫s ¿Á[}qs xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ @LRi胫s ¿Á[}qsªy²R…V @LjièLi¿RÁµR…gjiƒ«s ®µ…[ª«so¬s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ""ƒ«sV®ªs[* ®ƒs[ƒ«sV @ƒ«sõÈýÁV @Û˳Á[µR…‡ÁVµôðj…»][ DLi²yÖÁ'' @¬s Dxms®µ…[bPLi¿y²R…V. C „sxtsQ¸R…VLi NRPW²R… A ËØÌÁ¸R…V¼½NTP úN]»R½òµj…gS NRPƒ«s‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. @xmsöV ²y ËØÌÁ¸R…V¼½ ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ xqsVLiµR…LRiª«sVVgS Dƒ«sõ gRiLiÕ³dÁLRi\®ªsVƒ«s ¿RÁWxmsoÌÁ»][ @ÍØ Dxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s Aróyƒ«sxmsLi²T…»R½VßñÓá ¿RÁWxqsWò ""@LRi胫s ¿Á[}qs xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ƒy?'' @¬s úxmsbPõLi¿y²R…V. ""BÍØLiÉÓÁ µR…XztísQ FsÌýÁxmsöV²R…W DLi²yÖÁ NRPµy?@LRi胫s ¿Á[}qs xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ @®ƒs[ ª«sWÈÁ G„sVÉÓÁ?'' @®ƒs[ ˳ت«sLi A ÀÁLRiVƒ«sª«so*ÍÜ[, A úxmsaRPõÍÜ[ xqsVöéLjiLiÀÁƒ«sµj…. A xmsLi²T…»R½ª«sLRiVù²R…V A ËØÌÁ¸R…V¼½ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s ˳تy¬sõ úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V.""A¥¦¦¦! CËØÌÁV²R…V FsLi»R½ÉÓÁ „sbPxtísQ úxms¼½Ë³ØxqsLixmsƒ«sVõ²R…V! ª«sVƒ«s úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s {mshS¬sNTP @¬sõ „sµ³yÍØ »R½gjiƒ«s @µ³j…xms¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿y²R…V''@¬s A xmsLi²T…»R½V¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi x¤¦¦¦L<SaRPèLSùÌÁ»][ DF~öLigjiF¡LiVVƒ«sµj…. A {mshS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sªyÎýÏÁLiµR…LRiW C „sxtsQ¸R…VLi ¾»½ÖÁzqs @ª«sVLiµyƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½x¤¦¦¦XµR…¸R…VV ÌÁ¸R…WùLRiV. ª«sVWee G»R½¼d½öhRi xmspLS*¿y\lLiQQùM ª«sùª«sróyxmsù xmsLjiFyÌÁù ª«sWƒy\®µ…Q*»R½xqs˳ظR…WM @µ³R…ùQORPQM xmsLi²T…»yúgRigRißáùM, ¸R…Vuíy ¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁLRiµ³R…*Q\lLiM, xmsLi¿RÁƒ«sµR…ZOP[QQú»R½ªy{qs ËØÌÁNRPXxtñsQ aSzqsòQû ª«sVx¤¦Ü[µR…¸R…VM, ""ËØÌÁNRPM NRPaRPèƒyxqsøµk…¹¸…[V {mshRiª«slLi[ @µ³j…xms¼½ ¾»½[*ƒyÕ³ÁztsQNRPòM, NTPª«sV¸R…V ª«sW¿yLRiùróy®ƒs[ @ª«sróy»R½VLi, ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiLi, {mshRiNSLRiùLi ¬sL][*²³R…VLi ¿RÁ aRPNRPVõ¸R…W»`½'' B¼½ xqsLiµj…¥¦¦¦ƒ«sM, gRi»y* xqs*¸R…VLi úµR…xtísQª«sùLi ª«sV¹¸…[V¼½ ¬sbPè»R½ù, »R½ú»R½ gRi»R½M, ¸R…Vú»R½ xqs ËØÌÁ¸R…V¼½Me µy*LRiª«sV¼½úNRPª«sVù @Li»R½Múxms„s}tísQ xqs¼½, xmsoLRiryò»`½ NTPLiÀÁµôR…WlLi[ Axqs®ƒs[ Dxms„sxtísQM, LRiVÀÁLSNRPX¼½M, úxmsxqs®ƒs[õLiQúµj…¸R…VM µR…LRi¥¦¦¦xqsxqsª«sVVÍýØzqs ª«sµR…ƒ«sª«sVLi²R…ÌÁM, ¬sbPèLi»R½M, ËØÌÁ¸R…V¼½M µR…Xgæ][¿RÁL][7˳ÏÁW»`½ e µR…X}tísQ xqs¼½»R½zqsøƒ±s, xmsLi²T…»yúgRigRißáùxqsù c xmsLji¿RÁLRiù¸R…W xqsV»R½X|m^s#òLSx¤¦¦¦ª«s ¬ds¸R…WµR…ùgjiõÕ³Á LRiVxmsµj…xtísQ»R½ »R½òQ*xqsù, ÌÁ‡ôðÁxmsLRiª«sWLóRixqsù, bPxtsQùxmsLRiùxqsù, DxmsN][xqsÌÁxqsù ª«sVVÅÁLi, úxmsªyry®µ…[»R½ù µR…Xuíyù xmsLRi¸R…W7ƒ«sVNRPª«sVö¸R…W A¿yL][ù ª«sµR…¼½ ""ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR… Bª«s r¡ª«sVù ¾»½[ ª«sVVÅÁLi ˳ؼd½'' ¼½; }qs¸R…VLi DxmsN][xqsÌÁ NRP´y xqsøQX¼½ xms´R…ª«sWgRi»y e @x¤¦Ü[ ËØÌÁN][7¸R…VLi „sbPxtísQ Bª«s ˳ؼd½¼½ ÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s ËØÌÁ¸R…V¾»½[ LRiLi¼½NRP ª«sWgRi»R½M e ry*¬sòNRP ª«sWgRi»R½Li »R½Li xmsLi²T…»yúgRigRißáùLi xqs ËØÌÁ¸R…V¼½M "ALRiù! µ³R…LRiøQùLi ˳ÏÁª«s»yª«sVgjiõ x¤¦Ü[ú»yµR…ùƒ«sVuîyƒ«sLi ¬sLRiƒ«sòLS¸R…VLi ¿RÁÌÁ¼½ ªy? »R½xmsaRPèLSù ¿RÁ'? B»R½ùxmsX¿RÁèé»`½ e xmsLi²T…»R½ ª«sLRiùxqsù x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi x¤¦¦¦L<Ri „sxqsø¸R…W˳Øù ª«sW xmspLji»R½ ª«sW{qs»`½e @ÀÁLi»R½¸R…V\¿ÁQ誫sª±sV c "@x¤¦¦¦! N][7¸R…VLi ËØÌÁM, zmsú»][LRiV»R½=LigS µj…µy¬ds®ªs[Vª«s ‡Áz¤¦¦¦LSgRi»R½M? „sbPxtsQù aSryòQûßÓá ƒyµ³k…»R½ªyƒ±s, ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»R½ Bª«s ˳ؼ½ e DÀÁ»R½»R½LRiLi ˳ÏÁßá¼½ e ƒ«sµR…ƒ«sª«sVxqsù ú‡Áx¤¦¦¦ø„s»R½òQ* ª«sVÕ³Áª«sùLiÇÁ¸R…V¼½, ª«s¿RÁƒ«sLi ¿yxqsù µ³R…LRiø„s»R½òª«sV»R½*ª±sV e @¸R…VLi ryª«sWƒ«sù ËØÌÁ B¼½ ƒ«s ª«sVƒ«sòª«sùª±sV e ƒ«sWƒ«sª«sV®ƒs[ƒ«s {mshRiª«sLRixqsù xqsLRi*»][ª«sVVÅÁ „sNSr¡ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. xqsLRi*ÇìÁ»y ¿yxqsù „sÆØù»y ˳ÏÁ„sxtsQù¼½' B¼½ ¬sbPè»R½ù ry*aRP¸R…VLi »R½ú»R½¾»½[ùxtsv ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ ¿RÁ úxmsNSaRP¸R…Vƒ±s xqsLi»][}tsQßá xqs*xmsoLRiLi ¸R…V¸R…° e »R½»R½aRPè ËØÌÁ¸R…V¾»½[M ÆØù¼½M xqsLixmsoztsQö»R½xqsù ª«sXORPQxqsù gRiƒôð«sBª«s, µR…WLRi»R½LRiLi xqsª«sVù gRi¼½ ªyùFyò 7 ˳ÏÁW»`½. @ƒ«sVee @®ƒs[NRP ¸R…VÇìØÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V, xmsLi¿RÁƒ«sµR…ZOP[QQú»R½¬sªy{qs @LiVVƒ«s ËØÌÁNRPXxtñsQaSzqsòQû @®ƒs[ xmsLi²T…»yúgRigRißáVù²R…V C {mshS¬sõ @µ³j…ztîsQLiÀÁƒ«s ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ A¿yLRiVùÌÁV róyzmsLiÀÁ FyÖÁLiÀÁƒ«s @\®µ…Q*»R½xqs˳ÏÁNRPV @µ³R…ùQORPV²R…VgS DLi®²…[ªy²R…V. ""ª«sVƒ«s {mshS¬sNTP @µ³j…xms¼½gS Fsª«sL][ ËØÌÁVßñÓá @Õ³Á}tsQNTPLi¿y LRiÈÁ; C A¿yLRiù róyƒ«sLiÍÜ[ DLi²R…²y¬sNUP, ¿yÍØ NRPxtísQ\®ªsVƒ«s {mshSµ³j…xms»yù¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP B»R½²R…V xqsª«sVLóRiV®²…[ƒy'' @®ƒs[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li»][, xqs*¸R…VLigS ®ªs×ýÁ „sxtsQ¸R…VLi G®ªsW ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ @®ƒs[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][ A xmsLi²T…»R½ª«sLRiVù²R…V A ËØÌÁ ¸R…V¼½ Dƒ«sõ róyƒy¬sNTP ®ªsÎýزR…V. A¸R…Vƒ«s µy*LRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁgS®ƒs[ N]Li¿ÁLi µR…WLRiLiÍÜ[ @LiµR…\®ªsVƒ«s ANSLRiLi»][, úxmsxqsƒ«sõª«sVV\ÛÍÁƒ«s BLiúµj…¸R…WÌÁ»][, ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ úxmsNSbPxqsWòƒ«sõ ª«sVVÅÁª«sVLi²R…ÌÁLi»][, FsÉíÓÁ ÀÁLi»y ÛÍÁ[NRPVLi²y INRP Axqsƒ«sLi„dsVµR… NRPWL]è¬s Dƒ«sõ ËØÌÁ¸R…V¼½ NRPƒ«s‡Á²ïy²R…V. ¿³yLiµ][ùgRixms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ INRP NRP´R… DLiµj…. DxmsN][xqsÌÁV ²R…®ƒs[ INRP ËØÌÁV²R…V »R½ƒ«s A¿yLRiVù²R…V úxmsªyry¬sNTP ®ªs×ýÁ ƒ«sxmsöV²R…V A¸R…Vƒ«s AÇìÁ úxmsNSLRiLi @x¤¦¦¦ª«s¬ds¸R…WµR…ùgRiVõÌÁNRPV }qsª«s ¿Á[aS²R…V. @LiµR…VNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s A @gRiVõÌÁV ªy¬sNTP xmsLRiª«sWLóRi»R½»yòQ*¬sõ Dxms®µ…[bPLi¿yLRiV. úxmsªyxqsLi ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁ胫s A¿yLRiVù²R…V ®µ…[µk…xmsùª«sWƒ«sLigS ®ªsÖÁgjiF¡»R½Wƒ«sõ bPxtsvù¬s ª«sVVÅÁLi ¿RÁWÀÁ FsLi»][ ú}msª«sV»][ ""r¢ª«sVVù²y! ¬ds ª«sVVÅÁLi ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½ò ª«sVVÅÁLi ª«sÛÍÁ ®ªsÖÁgjiF¡»R½Wƒ«sõ®µ…[!'' @ƒyõ²R…V. C ËØÌÁ¸R…V¼½¬s ¿RÁW²R…gS®ƒs[ ËØÌÁNRPXxtñsQaSzqsòQûNTP A DxmsN][xqsÌÁV¬s NRP´R… ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ xqsVöéLjiLiÀÁLiµj…. ""A¥¦¦¦! C ËØÌÁNRPV²R…V @ryµ³yLRißáúxmsÇìØª«sLi»R½V²R…V ª«sÛÍÁ Dƒyõ®²…[!'' @¬s @ƒ«sVN]LiÈÁW A¸R…Vƒ«s A ËØÌÁ¸R…V¼½ µR…gæRiLjiNTP ®ªsÎýØLRiV. »R½ƒ«s µR…gæRiLjiNTP ª«sÀÁ胫s A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ A ËØÌÁ¸R…V¼½c ""ALSù! µ³R…LRiøxqsLiª«sV»R½\®ªsVƒ«s „dsV @gjiõx¤¦Ü[ú»yµR…ùƒ«sVuíyƒ«sLi @Li»y ¬sLRiLi»R½LS¸R…VLigS ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõµy? »R½xmsaRPèLRiù N]ƒ«srygRiV»R½Vƒ«sõµy?'' @¬s úxmsbPõLi¿y²R…V. A ª«sWÈÁÌÁV „sƒ«sgS®ƒs[ A xmsLi²T…»R½úZaP[xtîsv¬s ª«sVƒ«sxqsV= AaRPèLSùƒ«sLiµyÌÁ»][ ¬sLi²T…F¡LiVVLiµj…. A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ C „sµ³R…LigS @ƒ«sVN]ƒyõLRiVc ""»R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁ I²T…ÍÜ[ƒ«sVLiÀÁ BxmsöV®²…[ µj…gji ª«sÀÁ胫s C ËØÌÁV ®²…ª«sLRiV? „sZaP[ztsQLiÀÁ aSryòQûµ³R…ù¸R…Vƒ«sLi Gµk… ¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…V; ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»R½V²R…V ª«sÛÍÁ NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Vƒyõ²R…V. FsLi»][ DÀÁ»R½ \®ªsVƒ«s Lki¼½ÍÜ[ ª«sWÈÁÍØ²R…V»R½Wƒyõ²R…V; B»R½ ²]NRP g]xmsö ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½ò ¸R…V¬s „ds¬s ª«sVVÅÁLi xqsWÀÁxqsWòƒ«sõµj…. C»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV B»R½²R…V g]xmsö µ³R…LRiø®ªs[»R½ò @¬s ¾»½ÌÁVxmso»R½VƒyõLiVV. B»R½²R…V ª«sWª«sVWÌÁV ËØÌÁV ²R…¬s @ƒ«sVN]ƒ«s²y¬sNTP „dsÌÁV ÛÍÁ[µR…V. C»R½¬s µy*LS úZaP[xtísQ\®ªsVƒ«s C {mshS¬sNTP xqsLRi*»][ª«sVVÆØÕ³Áª«sXµôðj… ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. B»R½¬s xqsLRi*ÇìÁ»R½*Li úxmszqsµôðj…¿ÁLiµR…V»R½VLiµj…''. C „sµ³R…LigS ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s @NRPä²R… ƒ«sVƒ«sõªyLjiNUP ¿yÍØª«sVLiµj… B»R½LRiVÌÁNRPW NRPW²R… »R½ƒ«s @Õ³ÁúFy¸R…VLi ¾»½ÖÁzms xqsLi»][xtsQLi»][ »R½ƒ«s xmsoLS¬sNTP ¼½Ljigji ®ªsÎýزR…V. @xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… A ËØÌÁ¸R…V¼½ ¹¸…VVNRPä NUPLjiò. ËØgS xmsoztsQöLiÀÁƒ«s ª«sXORPQª«sVV¹¸…VVNRPä xqsVgRiLiµ³R…Li ª«sÛÍÁ, xqsVµR…WLRiLigS @¬sõ µj…NRPVäÌÁÍÜ[ƒ«sV ªyùzmsLiÀÁƒ«sµj…. ª«sVWee »R½»R½M ƒy¼½ÀÁlLi[ NSÛÍÁ[, $ÇÁLi‡ÁVZNP[aRP*LRiZOP[QQú¾»½[, ÇÁgRiµR…LiÕÁNS¸R…W @ÐÁÍØLi®²…[aRP*LSù ryòÈÁLiNRP úxms¼½uîy ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sM NRPLRiòª«sù B¼½ ¬sLñki»R½Li »R½ƒ«søLiµj…LRi NSLRiù ¬sLS*x¤¦¦¦\ZNPM. $aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s»y=Q\®µ…lLi[ª«s úxms´R…ª«sV ª«sVNSLji »yÈÁLiNS˳ÏÁLRiߨÌÁLiNRPLRißãÜ[»R½=ª«sxqsòryù ®µ…[ªyùMe »R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ »R½µy˳ÏÁLRißá xqsLiryäLRiM ¸R…Vµy Aª«saRPùNRPM, »R½µy $˳ÏÁgRiª«s»yöµk…¸R…V NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³k… \ZaPlLi[ª«s »R½»yäLRiùLi ¬sLRiVx¤¦¦¦ùª«sWßáLi ª«sLRiò¾»½[ e Gª«sLi zqós¾»½[, úxms´j…»R½¸R…VaRPxqsM, ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»yM, ª«sVx¤¦¦¦»yù ÆØù»yù xqsLixmsƒyõ, xqsò»yäÖdÁƒ«s $aRPXLigRigjiLji {mshSµk…aS ÇÁLi‡ÁVZNP[aRP*LRi ZOP[QQú»R½ ª«sWgRi»R½ù ª«s¸R…V®ªs[Vª«s»R½»yòÈÁLiNRP ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«s¬sLS*x¤¦¦¦NS ˳ÏÁ##®ªs[®ªs[V¼½ ª«sVLiµj…LRiNSLRiù ¬sLS*x¤¦¦¦ ZNP[˳Ü[ù ƒ«sù®ªs[µR…¸R…Vƒ±s e $NSª«sVN][ÉÓÁ{mshRi NSLRiùNRPLSòL][ 7zms $ËØÌÁ¸R…V¼½ƒy ryNRPLi »R½ú»ygRi»R½ù, @xqsø¼d½öhSµ³k…aRP*Q\lLi lLi[\®ªs»R½»yäLRiù ¬sLS*x¤¦¦¦\ZNPLS÷骫sùLi, ƒy\®ƒsQùLji»R½ùª¯[¿RÁƒ±s e »R½»R½M ®µ…[„dsª«sVLiµj…LRi ¬sLS*x¤¦¦¦NSM NSLRiùLi¬slLñi[»R½V ª«sVORPQª«sW xqsò¬sõQLñRi¸R…V NRPLRiߨ¸R…V ƒyù¸R…WÌÁ¹¸…[V Bª«sVª«sVLiaRP ª«sVVxmsOTPQxmsòª«sLi»R½M e ƒyù¸R…V ¬sLñRi¸R…Wµ³j…NSLjißáM xqsª«sVùN`P xqsVÀÁLRiLi „s¿yLRiù, $NSª«sVN][ÉÓÁ {mshSµ³k…aSƒy ®ªs[Vªyú»yµ³j…NSLRiM, ƒy®ƒs[ùuyª±sV, $aRPXLigRigjiLji {mshSµk… \ZaPLRiú»R½ ƒ«s róy»R½ª«sù „sV»][7ƒ«sùú»R½ gRiLi»R½ª«sù „sV¼½ ¬sLñRi¸R…VLi ¿RÁúNRPVM e ¬sLñRi¸R…VLi »R½ª«sVª«sVxqs=QX»R½ù ª«sVx¤¦¦¦»yøƒ«sM $aRPXLigRigjiLji {mshSµ³k…aSM úxmsróyƒ¯[ƒ«sVøÆØ @˳ÏÁWª«sƒ±se ¾»½[uyLi úxmsróyƒ¯[ƒ«sVøÅÁ»yLi. »R½¬sõQLñRi¸R…VLi ¿RÁ úaRPV»y* „sbPxtísQ „sxtsQ¸R…V „s®ªs[¿RÁƒ«s xmsÈÁV»R½LRiµ³j…xtsQßãÜ[ ËØÌÁ¸R…V¼½M Gª«sª«sVªyµk…»`½ ""@zqsøƒ±s NSlLi[ù NRP»R½LRiryùµ³j…NSLRi B¼½ z¤¦¦¦ ƒyù¸R…Vróy®ƒs[ „s¿yLRiù¾»½[*ƒ«s DxmsOTPQF¡òLi7 aRPM, »R½L>ji D˳ÏÁ¹¸…WLRiø®µ³…[ù @ƒ«sù»R½LRiryùµ³j…NSLRiM ƒyƒ«sù}qsù¼½ ¬sLñRi¸R…VNRPLRißáLi ¸R…VVNRPòLi c $aRPXLigRigjiLji {mshSµ³k… \ZaPLji»][7ƒ«sùú»R½ gRiLi»R½ª«sù„sV¼½ ¿RÁ ƒyù¸R…Wµ³k…\ZaPLRiV¿RÁù¾»½[ e NTPª«sVLóRi®ªs[Vª«sLi \¾»½LRiV¿RÁù¾»½[? c @úxmsxqsNRPòM ÅÁÌÁV r¡Li7 aRPM'' B¼½. ªyLSò„sVª«sWLi úxmsróyƒ¯[ƒ«sVøÆØM ª«sV¥¦¦¦ƒ«sòM ¾»½[ ry*„sVƒ«sM úaRPV»y*, ËØÌÁ¸R…V¾»½[ Lji*xtsQ¸R…V „s®ªs[¿RÁƒ«s xmsÈÁV»y ª«sVµ³j…gRi»R½ù ª«sV¥¦¦¦Li»R½ ª«sWƒ«sLiµR… ª«sVƒ«s*˳ÏÁWª«sƒ±s, „sxqsø¸R…VLi ¿RÁ; @x¤¦Ü[ ƒy¸R…VLi ryª«sWƒ«sù ËØÌÁNRPM c xqsLRi*ÇìÁN][ÉÓÁ ª«sVµ³j…gRi¿RÁèé¼½, ª«sLôðjixtñsvLRi¸R…Vª±sV e @ryùµ³j…xms¾»½[ù »R½¼d½öhRixqsù xqsLRi*»][ ª«sVVÆÜ[„sNSxqsM xqsLixms»R½=Qù¾»½[, B»yùbdPLji÷é LRiÕ³Áƒ«sLiµR…ù úxmszqós»yM e @ƒ«sVee Bµj… BÍØ DLi²R…gSc µR…gæRiLRi®ƒs[ Dƒ«sõ $ÇÁLi‡ÁVZNP[aRP*LRiZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ÇÁgRiµR…Li‡Á\¹¸…Vƒ«s @ÐÁÍØLi®²…[aRP*LjiNTP »yÈÁLiNRPúxms¼½uîyª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sLi (NRPLñS˳ÏÁLRiߨÌÁV µ³R…LjiLixms¿Á[}qs D»R½=ª«sLi) ÇÁLjizmsLi¿y ÌÁ¬s ®µ…[ªyÌÁ¸R…VNSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. A ®µ…[„sNTP ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ »yÈÁLiNS ˳ÏÁLRiߨÌÁLiNRPLRißãÜ[»R½=ª«sLi aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÛÍÁ[ ¿Á[zqs DƒyõLRiV. @µj… ®ªsVVµR…ÌÁV A A˳ÏÁLRißáxqsLiryäLRiLi ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsª«sÀÁè ƒ«sxmsöV²R…ÍýØ A NSLRiùLi $˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁV @µ³j…ztîsQLiÀÁƒ«s NSª«sVN][ÉÓÁ{mshRiª«sVVƒ«sV @µ³j…ztîsQLiÀÁƒ«sªylLi[ ¿Á[xqsWò DLi®²…[ªyLRiV. BÍØ DLi²R…gScª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»R½VÌÁV, ª«sV¥¦¦¦NUPLjiòxqsLixmsƒ«sVõÌÁV @LiVVƒ«s A ƒyÉÓÁ $aRPXLigRigjiLji {mshSµ³k…aRP*LRiVÌÁV ÇÁLi‡ÁVZNP[aRP*LRiZOP[QQú»y¬sNTP ª«sÀÁè »yÈÁLiNRPª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sLi ®ªs[V®ªs[V ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLi @¬s ®µ…[ªyÌÁ¸R…VNSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VxmsLSèLRiV. $NSª«sVN][ÉÓÁ{mshRiNSLRiùNRPLRiòÌÁV NRPW²R… $ËØÌÁ¸R…V¼½»][ @NRPä²T…NTP ª«sÀÁè C NSLRiùLi ª«sW {mshSµ³k…aRP*LRiVÛÍÁ[ ¿Á¸R…WùÖÁ NS¬s B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LRiW ¿Á[¸R…VNRPW²R…µR…V @ƒyõLRiV. @xmsöV²R…V ®µ…[ªyùÌÁ¸R…VNSLRiùLi FsÍØ ¿Á¸R…WùÍÜ[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP @xqsª«sVLóRiV\ÛÍÁ »R½gjiƒ«s ¬sLñRi¸R…VLi N][xqsLi C „sxtsQ¸R…VLi ƒyù¸R…WÌÁ¸R…W¬sNTP ¼d½xqsVN]¬s®ªsÎýØLRiV. ƒyù¸R…V¬sLñRi¸R…Wµ³j…NSLRiVÌÁV ¿yÍØ NSÌÁLi C „sxtsQ¸R…VLi ËØgS xmsLjibdPÖÁLiÀÁc ""C D»R½=ª«sLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ @µ³j…NSLRiLi $NSª«sVN][ÉÓÁ{mshSµ³k…aRP*LRiVÌÁZNP[ NS¬s B»R½LRiVÌÁ ZNPª«s*LjiNUP ÛÍÁ[µR…V; $aRPXLigRigjiLji{mshSµ³k…aRPV ÖÁNRPä²R… DLi²R…NRPW²R…µR…V; C ZOP[QQú»R½Li „s²T…ÀÁ ª«sVL]NRP ¿][ÉÓÁNTP ®ªsÎýØÖÁ'' @¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. A ¬sLñRi¸R…VLi úxmsNSLRiLi ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\ÛÍÁƒ«s $aRPXLigRigjiLji{mshSµ³k…aRPVÌÁV úxms¸R…Wߨ¬sNTP zqsµôðR…Li @¸R…WùLRiV. A ¬sLñRi¸R…W¬sõ gRiWLjiè, aRPXLigRigjiLji{mshSµ³k…aRPVÌÁV úxms¸R…WßãÜ[ƒ«sVøÅÁVÌÁ¸R…WùLRiV @®ƒs[ „sxtsQ¸R…W¬dsõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒ«sõ, „sbPxtísQª«sVV\ÛÍÁƒ«s „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV „s®ªs[ÀÁLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ @¼½xqsª«sVLóRiQ\®ªsVƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁ, ËØÌÁ¸R…V¼½ BÍØ @ƒyõLRiVc ""C NSLRiùLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP Fsª«sLjiNTP @µ³j…NSLRiLi Dƒ«sõµj… @¬s NRPµy ƒyù¸R…Vróyƒy¬sNTP ¼d½zqsN]¬s ®ªs×ýÁƒ«s „sxtsQ¸R…VLi? BµôR…LjiÍÜ[ INRPLjiNTP ª«sWú»R½®ªs[V @µ³j…NSLRiLi, ª«sVL]NRPLjiNTP ÛÍÁ[µR…V @¬s ¬sLñRi¸R…VLi ¿Á[¸R…V²R…Li ª«sWú»R½®ªs[V ¸R…VVNRPòLi. $aRPXLigRigjiLji{mshSµ³k…aRP*LRiVÌÁV BNRPä²T…ƒ«sVLi²T… ª«sVL]NRP ¿][ÉÓÁNTP ®ªs×ýÁF¡ªy ÌÁ¬s NRPW²R… ƒyù¸R…Wµ³k…aRPV ÌÁLiÈÁVƒyõLRiV. ªyLRiV BÍØ FsLiµR…VNRPLiÈÁVƒyõLRiV?BNRPä²R… µk…¬s úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR…V NRPµy?''. úxms¸R…WߨճÁª«sVVÅÁV \ÛÍÁƒ«s A ª«sV¥¦¦¦ry*ª«sVVÌÁªyLRiV C „sxtsQ¸R…VLi „s¬s ËØÌÁ¸R…V¼½NTP „sxtsQ¸R…V„s®ªs[¿RÁƒ«sLiÍÜ[ Dƒ«sõ ryª«sVLóSQù¬sõ gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s g]xmsö AaRPèLSùƒ«sLiµyÌÁV F~LiµyLRiV. ""B»R½²R…V ryª«sWƒ«sVùQ\®²…ƒ«s ËØÌÁNRPV²R…V NS²R…V. ª«sXµôðj…ÍÜ[¬sNTP LSgRiÌÁ B»R½²R…V xqsLRi*ÇìÁÙÌÁ xqsLRixqsƒ«sV ¿Á[LRiƒ«sVƒyõ²R…V. „ds¬s Aµ³j…xms»R½ùLiÍÜ[ {mshRiLi xqsLRi*»][ª«sVVÆØµj…xms»R½ùLi F~LiµR…V»R½VLiµj…''@¬s AbdPxqsV=ÌÁ»][ @Õ³Áƒ«sLiµj…LiÀÁ úxms¸R…Wßá\®ªsV ®ªsÎýØLRiV. ª«sVWee @®ƒs[ƒ«s xqs¬sõ®ªs[ZaP[ƒ«s ®µ…[bPZNP[Liú®µ…[xtsv $¿RÁLRiâßá[xtsv @ƒ«sVª«sLRiòª«sWƒy c „sxtsQ¸R…V „s®ªs[¿RÁƒ«s xmsÈÁV»y, aRPú»f „sVú¾»½[ ¿RÁ xqsLRi*ú»R½ xqsª«sVµR…XNSò, ƒyùQ\¹¸…VNRPµR…XNSò ¿RÁ, xqsª«sVùgRiÕ³Áª«sùQQNSòe {qs*¸R…VLi r¢LRi˳ÏÁª«sVV»R½=QXÇÁ®µ…[ª«s xmsoxtsQöª«sVV¬søxtsQ¼d½¼½ ÍÜ[NRPzqsµôðR… ª«sW˳ØßáNRPª±sV e @ƒ«sVee A¿yLRiùª«sLRiVù \ÛÍÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁÍÜ[ ÀÁƒ«sõ»R½ƒ«sLiƒ«sVLi²U… @„sÀÁè郫sõLigS @ƒ«sVª«sLjiòxqsWò ª«sxqsWòƒ«sõ „sxtsQ¸R…V„s®ªs[¿RÁƒyryª«sVLóRiQùª«sVW, aRPú»R½Vª«soÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sV, „sVú»R½VÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sV, @LiµR…Lji„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW NRPW²R… xqsª«sVµR…XztísQ ƒyùQ\¹¸…VNRPORPQFy»R½ª«sVW @®ƒs[„s C xqsLixmnsVÈÁƒ«sƒ«sV xmsÉíÓÁ xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁVxqsVòƒyõLiVV. ""xmsoxtsQöLi xmso²R…V»R½W®ƒs[ xqsVgRiLiµ³R…Li ®ªsµR…ÑÁª«sVVø»R½VLiµj…''@®ƒs[ ÍÜ[N][NTPò úxmszqsµôðR…®ªs[V NRPµy? ª«sVWee ¬sgRiW²³R…ª«sVú»R½ ryLRi*ÇìÁQùª±sV, ª«sz¤¦¦¦õLjiª«s µyLRiVßÓá. »R½ƒyùµ³R…ùª«szqs»R½VLi úxms˳ÏÁª«sLi¼½ xqslLi[* e NRPVbPNRP ƒ«sLiµR…ƒ¯[7xmsùªyµk…»`½ c ""@x¤¦¦¦Li ®ªs[µj…ø ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi LSª«sVLi xqs»R½ù xmsLSúNRPª«sVª±sVe ª«szqsuî¡zms ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ¹¸…[V ¿y®ƒs[ù »R½xmszqs zqós»yM'' B¼½ $LSª«sV¿RÁƒô«sûúxms˳ÏÁV ª«sVµ³j…NRPX»R½ù e @ƒ«sVee NRPàüáÍÜ[ @gjiõ ª«sÛÍÁ „dsLjiÍÜ[ ¬sgRiW²³R…LigS Dƒ«sõ xqsLRi*ÇìÁ»y*¬sõ @LiµR…LRiW gRiVLjiòLixmsÇØÌÁLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½®ƒs[ $LSª«sV¿RÁLiúµR…úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV gRiWLjiè ª«sWÈÁÍØ²R…V»R½Wƒ«sõxmsöV²R…V „saS*„sVú»R½V²R…Vc ""@x¤¦¦¦Li ®ªs[µj…ø ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi LSª«sVLi xqs»R½ùxmsLSúNRPª«sVª±sV ª«szqsuî¡ 7zms ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ¹¸…[V ¿y®ƒs[ù »R½xmszqs zqós»yM'' ""ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V, xqs»R½ùxmsLSúNRPª«sVV²R…V @LiVVƒ«s LSª«sVVßñÓá gRiWLjiè ƒyNRPV ¾»½ÌÁVxqsV; ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁM aSÖÁ\¹¸…Vƒ«s ª«szqsxtîsv¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV; »R½xmsxqsV= ¿Á[}qs »R½F¡µ³R…ƒ«sVÌÁNRPV ¾»½ÌÁVxqsV'' @¬s @ƒyõ²R…V. ª«sVWee ËØÌÁù¿Á[uíyƒ«sVLRiNRPò Bª«s ˳Øxqsª«sWƒ¯[7zms, xqsµy¿ylLi[, ry*úaRP®ªsWÀÁ»R½ µ³R…LSøƒ«sVuîy®ƒs[, $®µ…[ª«s»yª«sLjiª«sryù¸R…WLi, »R½»R½òQ*µ³yùƒ«s ¬suîy¸R…WLi ¿yƒ«sùúxmsËÜ[µ³R…ƒ«sLi „s\®ƒsª«s cxqs*¸R…Vª«sV»R½ùLi »yxqsNRPòª«sWƒy Gªy¸R…Vª±sV; @úxms¼½ª«sV úxms¼½Ë³ØaSÖdÁ ¿RÁe @´yzms aSxqsòQû„s»R½òQ*ª«sVFyùª«saRPùNRP ª«sW¿yLRiù {mshRiª«sVµ³j…ztîsQ»R½ }qsù»yùÍÜ[¿RÁù, ƒ«sù¸R…VVLiÇÁƒ±s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM xmsLi²T…»][ »R½òª«sWƒ±s ËØÌÁ¸R…V¼½ ª«sVµ³yùxmsLiVV»R½VLi {mshRiNSLRiù ¬sLS*x¤¦¦¦NS ª«sXµôðyMe xmsplLi[*uyª«sVzms gRiVLRiV®ªs[V»R½Li @µ³yùxmsùLi ËØÌÁ®ªs[Vª«s ª«sVƒ«s*¾»½[ª«sXµôðy G¾»½[. µR…aRPLRi´][7zms ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Li $LSª«sV¿RÁƒô«sûLicEƒ«s u¡²R…aRPª«sL<][ËØÍÜ[7¸R…V„sV¾»½[ùª«s ÅÁÌÁWNRPòªyƒ±s ª«sVx¤¦¦¦lL<i[ Lji*aS*„sVú»R½xqsù xqsª«sWgRi®ªs[V e @ƒ«sVee ËØÌÁù¿Á[xtísQÌÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò NRPÌÁªy²R…V ª«sÛÍÁ NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Vƒyõ NRPW²R… ryÉÓÁ ÛÍÁ[¬s úxms¼½Ë³ÏÁ gRiÌÁ C ËØÌÁ¸R…V¼½ xqsµy¿yLRiª«sVV, »R½ƒ«s AúaRPª«sW¬sNTP »R½gjiƒ«s µ³R…LSøÌÁƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁ²R…ª«sVV, ®µ…[ª«s»yLSµ³R…ƒ«s, »R½»R½òQ*µ³yùƒ«sLiÍÜ[ zqósLRiLigS DLi²R…²R…Lic C ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s NSLSùÌÁÍÜ[ Fsª«s*Lji ú}msLRiߨ NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS®ƒs[ úxmsª«sLjiòxqsWòLi®²…[ªy²R…V. @LiVVƒy NRPW²R… A¿yLRiù{mshRiLi @µ³j…ztísQLiÀÁƒ«sªy¬sNTP aSxqsòQûÇìØƒ«sLi NRPW²R… Aª«saRPùNRP ª«sV®ƒs[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][ {mshRiNSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRPV\ÛÍÁƒ«s |msµôR…ÌÁV C ËØÌÁ¸R…V¼½NTP aSryòQûÌÁV ®ƒs[LRiö²y¬s\ZNP xmsLi²T…»][»R½òª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿yLRiV. Cª«sXµôðR…VÌÁV, xmspLRiV*ÌÁNRPV NRPW²R… gRiVLRiV\®ªsƒ«s C»R½¬s¬s FyhRiLi ¿Áxmsöª«sÌÁzqsƒ«s ËØÌÁVßñÓágS ˳؄sLi¿yLRiV. „saS*„sVú»R½V²R…V ª«sÀÁ胫sxmso²R…V µR…aRPLRi´R…V²R…V NRPW²R… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s LSª«sVVßñÓá gRiWLjiècB»R½²R…V xmsµR…¥¦¦¦lLi[ÎýÏÁ ÍÜ[xmso xmszqsËØÌÁV²R…V @¬s @ƒyõ²R…V ! ª«sVWee ""A¿yLSù®µôð^…ª«s „sµyù „sµj…»y ryµ³j…xtísQLi úFyxms»`½'' B¼½ úaRPV»R½ùƒ«sVaSxqsƒ«s zqsµôðR… xqsµy¿yLRi xmsLjiLRiORPQQ\âßáNRP¬sLRi»R½ xqs=ËØÌÁ¸R…V¼½M, ¸R…V´y ¸R…V´y ¸R…VLi ¸R…Vª«sVLóRiLi xqsª«sVVµR…ËÜ[µ³R…¸R…Vƒ±s xmsLi²T…»][»R½òª«sW xqsò»R½=LRi*ª«sVª«s‡ÁVµ³R…ù, @ª«sµ³yLRißá ryª«sVLóSQù¼½ aRP¸R…W»`½ @ƒ«sVxmsµR…®ªs[Vª«s ¸R…V´][NRPòLi úxms¼½ª«sµR…ƒ±s, @ÐÁÍØ¬s ¿RÁ aSryòQûßÓá ÖdÁÌÁ\¹¸…Vª«s ÇÁúgSx¤¦¦¦e @zms ¿RÁ ª«sV¬dsztsQ ª«sVLi²R…ÌÁ xqsª«sWøƒ«sù ª«sV¬dsuy FyÈÁ®ªs[ƒ«s ÍÜ[NRPª«sX»R½òª«sVzms xqsª«sVùgSNRPÌÁ¸R…Vù, {mshRiNSLSùßÓá xqsLS*ßÓá xqsù¸R…VLi ¬sLRi*QQLRiòLiVV»R½VLi ¿RÁ úxms˳ÏÁVLRi˳ÏÁW»`½ e @ƒ«sVee ""A¿yLRiù®µô^…ª«s „sµyù „sµj…»y ryµ³j…xtîsQLi úFyxms»`½'' (A¿yLRiVù¬sƒ«sVLi²T… F~LiµR…‡Á²T…ƒ«s „sµR…ù¹¸…[V ryxmnsÍØù¬sõ F~LiµR…V»R½VLiµj…) @ƒ«sV úaRPV¼½¬s¸R…Vª«sVLi¿Á[»R½ zqsµôðj…LiÀÁƒ«s xqsµy¿yLS¬sõ xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ AxqsNTPò gRiÌÁ A ËØÌÁ¸R…V¼½ xmsLi²T…»][»R½òª«sVVÌÁV G ¹¸…[V aSryòQûÌÁƒ«sV G ¹¸…[V „sµ³R…LigS Dxms®µ…[bPLi¿yL][ ªyÉÓÁ¬s A „sµ³R…LigS®ƒs[ ¼½Ljigji ¿Áxmso»R½W ªyÉÓÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds @ƒy¸R…WxqsLigS úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V. ®ªs[Vµ³yª«sLi»R½VÌÁV NRPW²R… ®ªsV¿RÁVèNRPV®ƒs[ ‡ÁVµôðj…aRPNTPò»][ ÍÝNTPNRP „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV NRPW²R… ËØgRiVgS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ {mshS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s NSLSù ÌÁ¬dsõ »y®ƒs[ xqs*¸R…VLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP »R½gjiƒ«s ryª«sVLóRiQùLi xqsLiFyµj…Li¿y²R…V. ª«sVWee ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sxqsòxqsù ¸R…VµR…ÐÁÌÁaSxqsòQû„s»R½òQ*Li, xqs*xqsùµ³R…LRiøxqsù, xqs*ÇÁƒ«sxqsù, xqsLRi*xqsù ¿RÁ ÍÜ[NRPxqsù LRiORPQâßá[ »R½»R½öLRi»y, ª«s°ƒ«sµk…OSQµj… ¬s¸R…Vª«sVxmspLRi*NRPLi aS{qsòQû¸R…V xqsµy¿yLRi »R½F¡µ³yùƒyµj…xtsv ¿RÁ @NRPVLihji»R½ ¬suîy, xmsLRiª«sVNSuîyª«sVµ³j…gRi»y aSLi¼½µyLi»yùµj… xqsLixms¼½òM @ryµ³yLRißÔá ÍÜ[NRPÇìÁ»y B»yùµR…¹¸…W ¹¸…[V NRPÍØùßágRiVߨM »R½»R½ûQö¸R…VVNSò ÆØù¼½M c xqsLixmsoztsQö »R½xqsù ª«sXORPQxqsù gRiƒôð«s Bª«s µR…WLRiµR…WLRiLi ®µ…[aSLi»R½lLi[xtsQ*zms úxms»R½»y, úxms´j…»y ¿y{qs»`½ e „sª«sVÍØÕ³Á LRiùaRPaRPèLiúµj…NSÕ³Á LSNRPXxtñsQ ª«sVƒ«sryLi ˳ÏÁNRPòÇÁƒyƒyLi c µj…µR…XORPWߨLi »R½´y ÑÁÇìØxqsWƒy ª«sWLSòµk…ƒyLi ¿RÁ ƒyƒy®µ…[bdP¸R…Wƒy ª«sWgRiª«sVƒ«s ª«sVÕ³Áª«sLôðRiª«sWƒ«s ª«sW{qs»`½ xmspÇÁùFyµR…xqsù @ª«sWƒ«sVxtsQ µj…ªyùƒ«sV˳ÏÁª«s xqsLixmsƒ«sõxqsù »R½xqsù ¸R…V¼½ª«sLRiùxqsòQù µR…LRi+®ƒs[ƒ«s, »R½µyµR…LRi xmspLRi*NRP xqsª«sVVÀÁ»R½ xqsÍýØxms xqsLi˳ØxtsQߨµj…ƒy, xmsLRiª«sWƒ«sVúgRix¤¦¦¦ xmspLRi*NRP µj…ª«sù ª«sVLiú»yORPQ»yµj… úxmsµy®ƒs[ƒ«s, xqsª«sWgRi»R½ ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«s xqsLiµ][x¤¦¦¦M c xmsLRiª«sWLi »R½XzmsòLi, xmsLRiª«sWLi aSLi¼½Li ¿yƒ«sV˳ÏÁª«sLi»R½M »R½¿RÁèLRißá ƒ«sÖÁƒ«sxqsNRPò x¤¦¦¦XµR…¸R…W ÇØ¸R…VLi¾»½[ e ¬sM }qs*xtsv c úxms˳ÏÁVxtsv, „sµR…*»R½V= c Fyª«sVlLi[xtsv, úxms´j…¾»½[xtsv c @úxms´j…¾»½[xtsv, ƒ«s®ªs[ùxtsv c xqsVxmsLjiÀÁ¾»½[xtsv c ¿RÁ xqsª«sWƒ«s Gª«s µR…¸R…Wª«sVX»R½ LRixqsxqsª«sVV®ƒs[øxtsQ ª«sVµ³R…VLRiM, µR…LRi¥¦¦¦xqs ‡ÁLiµ³R…VLRiaRPè xqsVµ³yNRPLRixqsù NRPLRi¬sNRPLRi¬sFy»R½ Bª«s xmspÇÁù$ ¿RÁLRiߨƒyLi µR…XNRPöQûryLRiM. xqsª«sVµR…Lki+ z¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*ú»R½ xqsLRi*µy e @ƒ«sVeeA ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s @ÐÁÌÁaSxqsòQûÇìØƒ«sª«sVW, »R½ƒ«s µ³R…LSø¬dsõ »R½ƒ«s ÇìØƒy¬dsõ xqsª«sVxqsò ÍÜ[NS¬dsõ LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ AxqsNUPò, ª«s°ƒ«sµk…OSQµj…¬s¸R…Vª«sWÌÁƒ«sV FyÉÓÁxqsWò aS{qsòQû¸R…Vxqsµy¿yLRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V, »R½F¡µ³yùƒyµR…VÌÁLiµR…W @NRPVLihji»R½\®ªsVƒ«s ¬sxtísQ»][ DLi²R…²R…Li, @»R½Vùƒ«sõ»yróyLiVV ¿Á[LRiVN]ƒ«sõ aSLi¼½µyLi»yùµj…xqsLixms¼½ò, @ryµ³yLRißá\®ªsVƒ«s ÍÜ[NRPª«sùª«s¥¦¦¦LRiÇìØƒ«sLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s NRPÍØùßágRiVߨÌÁV, ªyÉÓÁª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«s NUPLjiò NRPW²R… ËØgS xmsoztsQöLiÀÁƒ«s ª«sXORPQLi¹¸…VVNRPä xqsVgRiLiµ³R…Li ƒ«sÌÁV ª«sVWÌÁÍØ ªyùzmsLiÀÁ ƒ«sÈýÁV @¼½µR…WLRiLigS ®µ…[aRP„s®µ…[aSÌÁÍÜ[ NRPW²R… @Li»R½ÉØ ªyùzmsLiÀÁLiµj…. ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s NUPLjiò¿RÁLiúµj…NRPÌÁ¿Á[»R½ ANRPL<jiLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV gRiÌÁ ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sVÌÁV „dsLji¬s gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ N][LjiNRP gRiÌÁªyLRiV, ALRiVòÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyLRiV „dsLji¬s ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁ ƒ«sƒ«sV N][LjiNRP»][ @®ƒs[NRP®µ…[aSÌÁƒ«sVLi²T… @»R½ùµ³j…NRPxqsLiÅÁùÌÁÍÜ[ LSª«s²R…Li ®ªsVVµR…ÌÁLiVVLiµj…. ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁNRPV aRPNRPùLi NS¬s µj…ª«sùª«sVV\ÛÍÁƒ«s aRPNTPòryª«sVLóSQùÌÁV gRiÌÁ xmspÇÁÙùQ\®²…ƒ«s A ¸R…V¼½ª«sLRiVù¬s µR…LRi+ƒ«sLi¿Á[»R½, AµR…LRixmspLRi*NRPLigS ªyLRiV »R½gRiV Lki¼½ »R½ª«sV»][ ª«sWÈÁÍØ²R…²R…Li¿Á[»R½, xmsLRiª«sWƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li»][ µj…ª«sù ª«sVLiú»yORPQ»yµR…VÌÁƒ«sV Bª«s*²R…Li¿Á[»R½ ªyLji µR…LRi+ƒ«sLiN][xqsLi ª«sÀÁ胫s ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«s xqsª«sVVµy¸R…WÌÁV g]xmsö »R½Xzmsò¬s, @µ³j…NRP\®ªsVƒ«s aSLi¼½¬s @ƒ«sV˳ÏÁ„sxqsWò ªyLji FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ\|ms ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«sªy LRiª«so»yLRiV. µR…LjiúµR…VÌÁV, @µ³j…NSLRiVÌÁV, xmsLi²T…»R½VÌÁV, Fyª«sVLRiVÌÁV, úxmszqsµôðR…VÌÁV, @úxmszqsµôðR…VÌÁV, úN]»R½òªyLRiV, xqsVxmsLjiÀÁ»R½VÌÁV, BÍØLiÉÓÁ @LiµR…Lji „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW NRPW²R…, µR…¸R…Wª«sVX»R½ LRixqsúxmsryLRiLi¿Á[»R½ ª«sVµ³R…VLRiª«sVW, ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ úxmsNSbPLi¿Á[µj… @LiVVƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁ µR…XztísQ úxmsryLRiª«sVV, ¿RÁLiúµR…V¬s NTPLRißáúxmsryLRiLi ª«sÛÍÁ xqsª«sWƒ«sLigS®ƒs[ DLiÈÁVLiµj…. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @¬sõ ¿][ÉýØ, FsÌýÁxmsöV²R…W NRPW²R… xqsª«sVµR…Lji+¹¸…[V NRPµy? ª«sVWee µj…ªyùLi »R½µk…¸R…WLi ª«sVWLjiòLi µR…Xuíy*, ZNP[¿RÁƒ«s ÑÁ»R½NSª«sVLi »R½Li ª«sVƒ«s*¾»½[ e ZNP[¿RÁƒ«s ª«s¿RÁryLi Lki¼½Li xqsª«sWNRPÌÁ¸R…Vù, NRPÍØ¬sµ³R…ùª«s»R½LixqsLi xqsLRi*ÇìÁLi ª«sVƒ«s*Li¾»½[ e ZNP[¿RÁƒ«s ª«sVµ³R…VLRi ª«sVµ³R…VLSxqsòµk…¸R…W ª«sÌæÁVª«sÌæÁV¿Á[uíy @ª«sÍÜ[NRPù, »R½´y µR…¸R…W xqsVµ³yLRixqs xqsùLiµj…ƒ«sM »R½µk…¸R…Wƒ±s NRPÉØORPQQúxmsryLSLiaRPè @ƒ«sV˳ÏÁW¸R…V, $NSLiÀdÁƒ«sgRiLRi ƒyLiVVNSLi CaRP*LRiª«sÌýÁ˳ØLi ª«sVƒ«sùª«sWƒy ®ªsWµR…Li¾»½[ e xqsLRi*ª«sVVxmsxmsµR…ù»R½ Gª«s xqsLS*»R½øNRP»y* µy¿yLRiù ª«sLRiùxqsù »R½xqsùe @ƒ«sVee $¿RÁLRißáVÌÁ µj…ª«sùª«sVWLjiò¬s ¿RÁWÀÁ N]LiµR…LRiV A¸R…Vƒ«sƒ«sV ª«sVƒ«sø´R…V¬s ÇÁLiVVLiÀÁƒ«s ªyLji¬sgS »R½ÌÁVxqsWòLiÉØLRiV. ªyLji ª«s¿RÁƒ«s\®ƒsxmsoßÓá¬s ¿RÁWÀÁ N]LiµR…LRiV ¿RÁLiúµR…V²R…V bPL][˳ÏÁWxtsQßáLigS gRiÌÁ xqsLRi*ÇìÁÙ ²R…¬s @ƒ«sVN]LiÉØLRiV. ªyLji @¼½ª«sVµ³R…VLRiLigS DLi®²…[ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi ¿Á[xtísQÌÁƒ«sV, µR…¸R…Wª«sVX»y¬sõ NRPVLji}qs ªyLji NRPÉØORPQQúxmsryLRiª«sVVÌÁƒ«sW @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s N]LiµR…LRiV NSLiÀdÁƒ«sgRiLRixmso LSßÓá\¹¸…Vƒ«s CaRP*LRiV¬s úzms¸R…VVLS ÌÁ¬s ˳؄sxqsWò xqsLi»][ztsQxqsWòLiÉØLRiV. xqsLRi*xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s A¿yLRiVù¬s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @Li»y Dxmsxmsƒ«sõ®ªs[V NRPµy? ª«sVWee úaRPµôðy c ˳ÏÁNTPòc xqsµy¿yLSƒ«sVª«sLRiòƒ«s c xqs»R½äLSøƒ«sVuîycƒyµj… LRiWFyLixmsLRiª«sV µ³R…LRiø úxms¼½Fyµj…¬dsLi \®ªsµj…NUPLi xqsLRißÓáLi xqsLRi*ú»R½ úxmsryLRiLiVV»R½VLi xmsÖdýÁxtsv, úgS®ªs[Vxtsv, ƒ«sgRilLi[xtsv ¿RÁ ¸R…Wú»y Aª«saRPùNUP¼½ µ³j…¸R…W, g][xmspÇØ c gRiÇÁxmspÇØµj…NRPLi ¸R…V´y xqsª«sVûQöµy¸R…VLi NSLRi¸R…VLi»R½M ú¼½NSÌÁ $¿RÁƒô«sûª«s°×dÁaRP*LRi xmspÇØµj… xqs*¸R…VLi ¬sLRi*QQLRiò¸R…VLi»R½M, ªygS*QùFyLS\®µ…QùM µ³R…LRiø ú‡Áx¤¦¦¦ø »R½»R½òQ*Li úxmsNSaRP¸R…VLi»R½M, „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»yLi »R½µy »R½µy NRPVLRi*Li»R½ Axqsƒ±s e ¸R…V»R½M »R½µR…ƒ«sVuîyƒ«s µR…LRiø®ƒs[ƒ«s, »R½µR…VNTPò úaRPª«sâßá[ƒ«s ¿RÁ ÇÁƒyƒyLi xqsµR…ƒ«sVuîyƒyxqsNTPòM, µ³R…LRiøú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*ƒ«sVLRiNTPòaRPè xqsVµR…X²³R…Li ÇØ¸R…V¾»½[, ÇÁƒyaRPè aRP»R½aRPM xqsx¤¦¦¦úxqsaRPaRPè zqs}qs„sxtsQª«sM aRPVúaRPWxtsQª«sxqs=Li»R½M, »yƒ«sƒ«sVgRi¿RÁèéLi»R½M, »R½µôR…LRi+ƒyµj…ƒy x¤¦¦¦XxtñsQ x¤¦¦¦XµR…¸R…W ÇØ¸R…VLi¾»½[ c »R½´y „sÇÁ¸R…V ¸R…Wú»y @„sZaP[*aRP*LRi LSÇÁµ³y¬dsZOP[QQú»R½ ª«sVƒ«sVª«sLRiò¬ds¸R…W B¼½ $¸R…V¼½ ª«sLSߨ ª«sWaRP¸R…VM e }qs¸R…VLi ªyLRiߨ{qs ¸R…Wú»y ƒ«s A»yøƒ«sLi Fyª«sLiVV»R½VLi $¸R…V¼½ª«s\lLi LjiõbPè»y, NTPLi»R½V ÍÜ[N][µôðR…LRiߨ\¹¸…Vª«se @ƒ«sVee úaRPµôðR…, ˳ÏÁNTPò, xqsµy¿yLS¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁ²R…Li, xqs»R½äLRiøÌÁƒ«sV @ƒ«sVztîsQLi¿RÁ²R…Li c ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s @®ƒs[NRP @LiaSÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sµj… xmsLRiª«sV µ³R…LSø¬sõ ¿RÁWxmsgRiÖÁgjiƒ«sµj… @LiVVƒ«s \®ªsµj…NRP ª«sWLæS¬sõ xmsÌýÁVÌÁÍÜ[ƒ«sV, úgSª«sWÌÁÍÜ[ƒ«sV, ƒ«sgRiLSÌÁÍÜ[ƒ«sV @Li»R½ÉØ úxms¿yLRiLi ¿Á[¸R…V²R…Li @ª«sxqsLRiLi @®ƒs[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][, $¿RÁLRißáVÌÁV, xqsLiúxmsµy¸R…Wƒ«sVryLRiLi g][xmspÇØ gRiÇÁxmspÇØµR…VÌÁV ¿Á[LiVVxqsWò, ª«sVW²R…V NSÍØÌÁÍÜ[ƒ«sV (úFy»R½M c ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ c ry¸R…VLiNSÍØÌÁÍÜ[) »y®ªs[V xqs*¸R…VLigS ¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁaRP*LSµj…xmspÇÁ ¿Á[xqsWò, xqsLi˳ØxtsQߨµR…VÌÁ¿Á[»R½ µ³R…LRiø»R½»yòQ*¬sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*¬sõ ËÜ[µ³j…xqsWò @xmsöV²R…xmsöV²R…V „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ ¿Á[xqsWòLi®²…[ªyLRiV. FsLiµR…V NRPƒ«sgScªyLji @ƒ«sVuîyƒy¬sõ ¿RÁW²R…²R…Li¿Á[»R½, ªyLji xqsLi˳ØxtsQßáÌÁƒ«sV „sƒ«s²R…Li¿Á[»y ÇÁƒ«sVÌÁNRPV xqs»R½äLSøƒ«sVuîyƒ«sLi „dsVµR… AxqsNTPò µ³R…LRiø»R½»R½òQ*cú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*ÌÁ¸R…VLiµR…V úaRPµôðy NRPW²R… µR…X²³R…LigS GLRiö²R…»yLiVV; ªyLji¬s }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁ ƒ«s¬ds, ªyLji xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV „sƒ«sª«sÛÍÁ ƒ«s¬ds N][LjiNRP»][ ª«sLiµR…ÌÁ N]ÌÁµj…, ®ªs[ÌÁ N]ÌÁµj… ÇÁƒ«sVÌÁV ªyLji ®ªsƒ«sVNRP®ƒs[ ®ªs²R…V»R½W ªyLji µR…LRi+ƒyµR…VÌÁ¿Á[»R½ xqsLi»][ztsQryòLRiV. C „sµ³R…\®ªsVƒ«s „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ „sZaP[*aRP*LRiZOP[QQú»R½\®ªsVƒ«s NSbdPª«sLRiNRPV rygS ÌÁ¬s $¸R…V¼½ª«sLRiVÌÁ @Õ³ÁúFy¸R…VLi. C ªyLRiߨ{qs¸R…Wú»R½ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁ ƒ«s¬s ¸R…V¼½ª«sLRiVÌÁV »R½ª«sVƒ«sV xms„sú»R½Li ¿Á[zqsN]ƒ«s²R…Li N]LRiNRPV NSNRP ÍÜ[N][µôðR…LRißáLiN][xqs®ªs[V xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. ª«sVWee ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyLi ˳ÏÁgRiª«s»R½öLRiVuyߨª«sV¸R…VLi xqs*˳ت«sM c @ªyxmsòª«sù xmnsÍØË³Ø®ªs[ 7zms @»R½ùLi»yxqsNSò Bª«s úaRPµôðR…¸R…W NRPLSøßáùƒ«sV¼½xtîsQLi¼½ e »R½ú»R½ xmnsÌÁ„sVµR…®ªs[Vª«s, ¸R…VÍýÜ[N][µôðR…LRiß᪱sV e DNRPòLi z¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiª«s»y c ""ƒyƒ«sªyxmsò ª«sVªyxmsòª«sùLi ª«sLRiò Gª«s ¿RÁ NRPLRiøßÓáe D¼d½=®µ…[¸R…VVLji®ªs[V ÍÜ[NS ƒ«s NRPVLSùLi NRPLRiøÂ¿Á[µR…x¤¦¦¦ª±sVe'' B¼½ e ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyLi ¸R…Vµy¿RÁLRißáLi, »R½µR…ƒ«sVª«sLRiòƒ«s ®ªs[Vª«s ª«sVƒ«sVÇØƒyLi xqs*˳ت«sM e »R½µR…xmsoùQQNRPòLi ˳ÏÁgRiª«s»y c (""¸R…VµR…ùµy¿RÁLRi¼½ úZaP[xtîsQxqsò»R½ò®µ…[®ªs[»R½L][ÇÁƒ«sM'') ""ª«sVª«sV ª«sLSòQøƒ«sVª«sLRiòLi¾»½[ ª«sVƒ«sVuyùM FyLóRi xqsLRi*aRPM'' B¼½ e @ƒ«sVee »yª«sVV xqsLiFyµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s xmnsÌÁLi G„dsV ÛÍÁ[NRPF¡LiVVƒy NRPW²R… ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV FsLi»][ AxqsNTPò NRPÌÁªyLRiV ª«sÛÍÁ NRPLRiøÌÁƒ«sV @¼½úaRPµôðR…»][ A¿RÁLjiryòLRiV; Bµj… ˳ÏÁgRiª«s»R½VöLRiVxtsvÌÁ xqs*˳ت«sLi. ÍÜ[N][µôðR…LRiß᮪s[V „dsLRiV ¿Á[}qs NRPLRiøNRPV xmnsÌÁLi. ""ƒyƒ«sªyxmsòª«sVªyxmsòª«sùLi ª«sLRiò Gª«s ¿RÁ NRPLRiøßÓá'' ""ƒyNRPV @Li»R½NRPVª«sVVLiµR…V ÛÍÁ[¬sµk… úN]»R½ògS xqsLiFyµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«sµk… ÛÍÁ[µR…V; @LiVVƒy ®ƒs[ƒ«sV NRPLSø¿RÁLRißáLiÍÜ[ úxmsª«sLjiòxqsWò®ƒs[ DLiÉØƒ«sV''. ""D¼d½=®µ…[¸R…VVLji®ªs[V ÍÜ[NS ƒ«s NRPVLSùLi NRPLRiø ¿Á[µR…x¤¦¦¦ª±sV'' ""®ƒs[ƒ«sV NRPLRiø ¿Á[¸R…VNRPF¡¾»½[ C ÍÜ[NSÌÁV ƒ«sbPLiÀÁF¡»yLiVV''@¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V (˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ÍÜ[) ¿Ázmsö Dƒyõ²R…V NRPµy? ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV Gµj… A¿RÁLji}qsò @µj… A¿RÁLjiLi¿RÁ²R…Li ª«sWƒ«sª«soÌÁ xqs*˳ت«sLi. C „sxtsQ¸R…VLi NRPW²R… c (""¸R…VµR…ùµy¿RÁLRi¼½ úZaP[xtîsQxqsò»R½ò®µ…[®ªs[»R½L][ÇÁƒ«sM'' úZaP[xtîsv²R…V G®ªs[V„sV ¿Á[ryò²][ @®µ…[ ryª«sWƒ«sùª«sWƒ«sª«so²R…V ¿Á[ryò²R…V'') ""ª«sVª«sV ª«sLSòQøƒ«sVª«sLRiò®ƒs[ò ª«sVƒ«sVuyùM FyLóRi xqsLRi*aRPM'' ""@LêRiVƒy! ª«sWƒ«sª«soÌÁV @¬sõ „sµ³yÍØ, @¬sõ \®ªsxmsoÌÁƒ«sVLi²U…, ƒy ª«sWLæS®ƒs[õ @ƒ«sVxqsLjiryòLRiV''@¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ¿Ázmsö Dƒyõ²R…V. ª«sVWee ª«sVƒ«sVÇØƒyLi z¤¦¦¦ úxmsNRPX¼½LôjiQ*µ³y ˳ؼ½ ÍÜ[ZNP[ c LSgSƒ«sVgS, aSryòQûƒ«sVgS ¿Á[¼½ e »R½ú»R½ LSgSƒ«sV\lgiª«s ª«sVƒ«sVÛÇÁ[xtsv úFy¹¸…W µR…XaRPù¾»½[, ƒ«s ry xmsLRiª«sV xmsoLRiVuyLóRi ryµ³j…NS c aSryòQûƒ«sV\lgiª«s xmsLRiª«sV xmsoLRiVuyLóRi úFyzmsNS, ry »R½*¼d½ª«s „sLRiÍØ e LSgSƒ«sVgRi úxmsNRPX¼½ úxms¸R…VVZN^PQQòQùª«s z¤¦¦¦ c xqs*µ³R…LSø»`½ „sLjiLRiLixqsVLi, xmsLRiµ³R…LRiø úxmsª«sß᪫sV¼½Li FyLóRiLi z¤¦¦¦\¾»½{tsQ ˳ÏÁgRiªyƒ±s $NRPXxtñsQ ¿RÁƒô«sûM ""¸R…VM aSxqsòQû„sµ³j… ª«sVV»R½=QXÛÇÁ[ù'' »yùµR…Vùxmsµj…aRPù aSryòQûƒ«sVgRi úxmsª«sX»fò róyxms¸R…Wª«sWxqse »R½\®´…ª«s $¸R…V¼½ª«sLSùM xqsLRi*ú»R½ ˳ØLRi»yª«sƒ_ LSgSƒ«sVgSLi úxmsª«sX¼½òLi ª«soùµR…xqsù, aSryòQûƒ«sVgSLi úxmsª«sX¼½òLi xqsLiróyxmsù, xqsµy¿ylLi[ ÇÁƒyM róyxms¬ds¸R…W B¾»½[ùª«s, A LSª«sV}qs»][M, A „sZaP[*aRP*LRi LSÇÁµ³y¬s c „sÇÁ¸R…V ¸R…Wú»yLi ¬sLRi*QQLRiòLiVV»R½VLiúxmsª«sX»yòM e @ƒ«sVee LSgSƒ«sVgRi (˳Ü[gSxqsNTPò¬s @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[µj…), aSryòQûƒ«sVgRi (aSryòQû¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[µj…) @¬s ª«sWƒ«sª«soÌÁ úxmsª«sX¼½ò ÍÜ[NRPLiÍÜ[ lLiLi²R…V „sµ³yÌÁVgS DLiÈÁVLiµj…. ryµ³yLRißáLigS LSgSƒ«sVgRi úxmsª«sX¼½ò¹¸…[V ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ @µ³j…NRPLigS NRPƒ«s‡Á²R…V»R½VLiµj…. @µj… xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóS¬sõ ryµ³j…Li¿Á[µj… NSµR…V. aSryòQûƒ«sVgRiúxmsª«sX¼½òª«sWú»R½®ªs[V xmsLRiª«sVxmsoLRiVuyLóS¬sõ BxqsVòLiµj…; NS¬s @µj… ¿yÍØ @LRiVµR…VgS®ƒs[ DLiÈÁVLiµj…. LSgSƒ«sVúxmsª«sX¼½ò¹¸…VVNRPä ú}msLRißá¿Á[»R½®ƒs[ @LêRiVƒ«sV²R…V xqs*µ³R…LRiøLiƒ«sVLi²T… „sLRi„sVLiÀÁ xmsLRiµ³R…LSø¬sõ @ª«sÌÁLiÕÁLi¿y ÌÁ¬s @ƒ«sVN]ƒ«sõxmsöV²R…V @»R½¬s z¤¦¦¦»y¬sõ N][Ljiƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V \®²…ƒ«s $NRPXxtñsQ¿RÁLiúµR…V²R…V ""¸R…VMaSxqsòQû„sµ³j…ª«sVV»R½=QXÇÁù'' B»yùµj…NRPLi Dxms®µ…[bPLiÀÁ A»R½²R…V aSryòQûƒ«sVgRi úxmsª«sX¼½òÍÜ[ ¬sÖÁ¿Á[ÈÁÈýÁV ¿Á[aS²R…V. @®µ…[ „sµ³R…LigS $¸R…V¼½ª«sLRiVùÌÁV NRPW²R… ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLi @Li»R½ÉØ LSgSƒ«sVgRiúxmsª«sX¼½ò¬s »]ÌÁgjiLiÀÁ aSryòQûƒ«sVgRiúxmsª«sX¼½ò¬s róyzmsLiÀÁ ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV xqsµy¿yLRiLiÍÜ[ ¬sÌÁFyÖÁ @®ƒs[ @Õ³ÁÍØxtsQ»][ LSª«sVV¬s }qs»R½Vª«soƒ«sVLi²T… „sZaP[*aRP*LRiV¬s LSÇÁµ³y¬s\¹¸…Vƒ«s ªyLRiߨzqs ª«sLRiNRPV „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ ÇÁLRixms²y¬sNTP DµR…VùNRPVò ÌÁ¸R…WùLRiV. ª«sVWee NS*xmsùxmsLji¥¦¦¦xmsù ú¼½NSÌÁ ®µ…[ª«sxmspÇØµj…NRPLi, xqsµR…ƒ«sVuîyƒ«s xqsµôðR…LRiø ËÜ[µ³R…ƒ«s xmsoLRixqs=LRiLi, $¿RÁLRiߨƒyLi ry „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»y ryª«sµ³yƒ«sLi úxmsª«sX»yò, ¸R…V¸R…W µ³R…lLi[øQùxms´j… úxmsÇØƒyª«sVƒ«sVLRiNTPòM, gRiVLRiV®µ…[ª«s»yµj…xtsv ¿RÁ xqsµR…÷éQQNTPòM, xqsVµR…X²³y @Õ³Áª«slLôði[»R½ e @ƒ«sVee ú¼½NSÌÁ®µ…[ª«s»yxmspÇÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s @ƒ«sVuîyƒy¬sNTP FsNRPä²y NRPW²R… ÍÜ[xmsLi LSNRPVLi²y xqsµôðR…LSø¬sõ ËÜ[µ³j…xqsWò $¿RÁLRißáVÌÁV, úxmsÇÁÌÁÍÜ[ µ³R…LRiøª«sWLæRiLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ @ƒ«sVLSgRiLi NRPÌÁgRi²y¬sNUP, gRiVLRiV®µ…[ª«s»yµR…VÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ˳ÏÁNTPò µR…X²³R…Li @ª«s²y¬sNTP Dxms¹¸…WgjiLi¿Á[ „sµ³R…LigS @»R½ùLi»R½ ryª«sµ³yƒ«sÀÁ»R½òLi»][ „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ rygjiLi¿yLRiV. ª«sVWee µR…LRi+®ƒs[xmso=Õ³ÁM, »R½»R½òQ*NRP´yúaRPª«sâßá[xmso=Õ³ÁM, $ ¿RÁƒô«sûª«s°ÖdÁaRP*LRi xmspÇØµj… xmsoßáùNSLSùƒ«sV xtsQNSòQ* ry*»R½øƒ«saRPèLji»yLóRi»yLi ¬s¬dsxtsvÕ³Á LRiƒ«sVgRi¿RÁèéµj…÷é LRi÷éQQNRPòÇÁ\®ƒsM ryNRPLi xqsxmsLjiªyLSߨLi $¿RÁLRiߨƒyLi ry „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»y, DÍýÜ[\ÛÍÁM NRPÍýÜ[\ÛÍÁM xqsLi˳ÏÁX»y, ÍÜ[NSƒ±s Fyª«sLiVV»R½VLi úxmsª«sX»yò, ˳ÏÁgRiª«s»yùM $˳ØgkiLRi´yùM ¸R…Wú¾»½[ª«s c @¼d½ª«s, ª«sVƒ¯[ÇìØ, xqsNRPÌÁ ÍÜ[NRP NRPÎØùßá xqsLiµ³yLiVV¬ds ¿y{qs»`½ e @ƒ«sVee µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[zqsN][ªy ÌÁ®ƒs[ N][LjiNRP gRiÌÁªyLRiV. »R½»R½òQ*NRP´R…ƒ«sV „sƒy ÌÁ¬s @Õ³ÁÌÁztsQLi¿Á[ ªyLRiV, $¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁaRP*LRiV¬s xmspÇÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s xmsoßáùNSLSùÌÁ»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li |msÈíÁVN]ƒ«s²R…Li¿Á[»R½ »R½ª«sV ÇÁƒ«søÌÁƒ«sV ryLóRiNRPLi ¿Á[zqsN]ƒ«sN][lLi[ªyLRiV @LiVVƒ«s, »R½ª«sVƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ª«sxqsWòƒ«sõ ˳ÏÁNRPò ÇÁƒ«sVÌÁ»][ NRPÖÁzqs xmsLjiªyLRixqsz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s A „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ »R½LRiLigSÌÁV \|ms\|msNTP FsgRi¸R…VV¿RÁVLi²R…gS ÍÜ[NSÌÁƒ«sV xms„sú»R½ª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…V²R…LiN]LRiNRPV DµR…ù„sVLiÀÁƒ«s xmspÇÁù ˳ØgkiLRi´j… ¸R…Wú»R½ ª«sÛÍÁ FsLi»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsV xqsNRPÌÁÍÜ[NS¬sNTP NRPÍØùßáLi NRPÖÁgjiLi¿Á[µj…gS ÇÁLjigjiƒ«sµj…. ª«sVWee ªyLSßá{qs ª«sVµ³j…¼½xtîsQ»R½V= $¿RÁLRiâßá[xtsv, ª«sWƒ«sùª«sV¬dsztsQ ª«sVLi²R…ƒy¸R…V ª«sWƒyM, $ªyLRiߨ{qs zqós¼½ xmsLi²T…»R½ »R½ÌýÁÇØM, xqsLRi*ÇÁgRi»R½ûQöÆØù»R½ ¸R…Va][„s˳ÏÁWztsQ»yM $ª«sVµR…ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«s ª«sWÌÁ„ds¸R…V úxms˳ÏÁX»R½¸R…VaRPè xqslLi[* xqsLi˳ÏÁW¸R…V c ""@ÀÁƒ¯[¼½ z¤¦¦¦ aSryòQûLóRiª±sV A¿ylLi[ róyxms¸R…V»R½ùzms, xqs*¸R…Vª«sW¿RÁLRi¾»½[¸R…Vryø»R½òryøµy¿yLRiù D¿RÁù¾»½['' B»yùµj… aSr¡òQûQQNRPò xqsLRi*„sµ³y¿yLRiù ÌÁORPQßá ÌÁOTPQ»yM, $ aRPLiNRPLRi{mshRi ª«sVµ³j…uîy¸R…V ˳Øxqsª«sWƒyM, @ª«sWƒ«sVxtsQ úxmsÇìØM, $¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁlLi[LiúµR… xqsLRixqs*¼d½ xqsLi¸R…V„dsVLiúµy Gª«s xqsLRi*ÇÁgRiµæR…VLRiV xmsµR…˳ØÇÁM B»yù µR…VùQµç][xtsQßá xmsoLRixqs=LRiLi, »yƒ«sÕ³Áƒ«sLiµR…ù, »R½¿RÁèLRißá}qsªyƒ«sVxtsQNRPò x¤¦¦¦XµR…¸R…W xqsòµR…®ƒs[òªyzqs»y ª«sVµ³j…gRiÇÁgRiVøM e @ƒ«sVee $¿RÁLRißáVÌÁV ªyLSßázqsÍÜ[ Dƒ«sõxmsöV²R…V xmspÇÁÙùQ\ÛÍÁƒ«s „sµy*LixqsVÌÁNRPV @ÌÁLiNSLRi˳ÏÁW»R½V\ÛÍÁƒ«s $ªyLSßá{qs„sLSÇÁª«sWƒ«sV\ÛÍÁƒ«s xmsLi²T…»R½úZaP[xtîsvÌÁV, xqsª«sVxqsòÇÁgRi»R½Vòƒ«sLiµR…V úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«s NUPLjiò¿Á[»R½ @ÌÁLiNRPX»R½V\ÛÍÁƒ«s $ª«sVµR…ƒ«s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sª«sWÌÁ„ds¸R…V ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyLRiV, @LiµR…LRiW NRPÖÁzqs ""AÀÁƒ¯[¼½ z¤¦¦¦ aSryòQûLóRiª±sV'' (aSryòQûÌÁÍÜ[ Dƒ«sõ „sxtsQ¸R…WÌÁ xqsLiNRPÌÁƒ«sLi ¿Á[zqs, ªyÉÓÁ¬s @LiµR…LRiW A¿RÁLjiLi¿Á[ ÈÁÈýÁV ¿Á[zqs »yƒ«sV NRPW²R… A¿RÁLjiLi¿Á[ªy²R…V A¿yLRiVù²R…V) @¬s aSxqsòQûLiÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s @¬sõ „sµ³yÌÁ A¿yLRiùÌÁORPQߨÌÁ»][ NRPW²T…, $aSLiNRPLRi{mshS¬sõ @µ³j…ztísQLiÀÁ „sLSÑÁÌýÁV¿RÁVƒ«sõ ÍÜ[NS¼d½»R½\®ªsVƒ«s úxmsÇìÁgRiÌÁ $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½ xqsLi¸R…V„dsVLiúµR…VÛÍÁ[ "xqsLRi*ÇÁgRiµæR…VLRiVª«so'@®ƒs[ róyƒy¬sõ F~LiµR… µR…gjiƒ«sªyLRiV @¬s ¿yÉÓÁ ¿ÁxmsöV¿RÁV ªyLji¬s @Õ³Áƒ«sLiµj…LiÀÁ, ªyLji ¿RÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi NRPÌÁªy\lLi ªyLjiNTP bPxtsvùÌÁ¸R…WùLRiV. ª«sVWee xqsLRi*ÇìÁM, CaRP*LRiM B¼½ aRPËôÝ xmsLRibP®ªs[ ¬sLRiVxms¿yLRiLi ¸R…V´y ¸R…V´yLóRiORPQL_, »R½´y7¸R…VLi ÇÁgRiµæR…VLRiVaRPËôÜ[7zms $¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁlLi[ƒô«sû xqsLRixqs*¼d½ xqsLi¸R…V„dsV®ƒôs[û ¬sLRiVxms¿yLRiLi ¸R…V´yLóSORPQLRi Gª«s e @ƒ«sVee "xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V' (xqsLRi*ª«sVW ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V) "CaRP*LRiV²R…V' (@Li»R½ƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁV ªy²R…V) @ƒ«sV lLiLi²R…V aRPËôØÌÁV G „sµ³R…LigS Dxms¿yLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y xmsLRiª«sVbPª«so¬s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ¸R…V´yLóRiQ\®ªsVƒ«s @ORPQLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª¯[ @ÛÉýÁ[ C"ÇÁgRiµæR…VLRiV'aRP‡ôÁLi NRPW²R… ¬sLRiVxms¿yLRiLigS $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁlLi[LiúµR…xqsLRixqs*¼d½xqsLi¸R…V„dsVLiúµR…VÌÁ„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ¸R…V´yLóSORPQLRi \®ªsVƒ«sµj…. (INRP²R…V zqsLix¤¦¦¦Li NSNRPF¡LiVVƒy ªy¬sÍÜ[ Dƒ«sõ afLRiùQ\®µ³…LSùµR…VÌÁƒ«sV xmsÉíÓÁ "B»R½²R…VzqsLix¤¦¦¦Li'@LiÉØLi. „ds¬s¸R…VLiµR…V ÛÍÁ[¬s zqsLix¤¦¦¦»R½*Li AL][zmsLi¿RÁ‡Á²T…Liµj…. C „sµ³R…LigS AL][zmsLi¿RÁ²y¬sõ"Dxms¿yLRiLi'@LiÉØLRiV. @®µ…[ „sµ³R…LigS xmsLRiª«sVbPª«soßñÓá »R½xmsö ª«sVlLiª«sLji¬s "xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V'@ƒyõ "CaRP*LRiV²R…V'@ƒyõ @µj… Dxms¿yLRi®ªs[V @ª«so»R½VLiµj…. ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s xqsLRi*ÇìÁ»R½*Li, CaRP*LRi»R½*Li ZNP[ª«sÌÁLi xmsLRiª«sVbPª«so¬s¸R…VLi®µ…[ DƒyõLiVV. @LiµR…V¿Á[»R½ A xmsLRiª«sVbPª«so¬s„sxtsQ¸R…VLiÍÜ[®ƒs[ @„s ryLóRiNRPª«sVVÌÁV. @ÛÉýÁ[ ÇÁgRiµæR…VLRiV»R½*Li „dsLji¸R…VLi®µ…[ ryLôðRiNRPLi @¬s @LóRiLi). ª«sVWee xmsLRiª«sVFyª«s®ƒs[ »R½zqsøƒ±s ZOP[QQú¾»½[, ¾»½[ ¸R…V¼½LSÇØM c »R½ƒ«sõgRiLRi úxms˳Ü[M, »R½ú»R½»R½ù ˳ÏÁNRPò ‡ÁXLiµR…xqsù ¿RÁ úFyLóRiƒyª«sVLigkiNRPX»R½ù, NRPLiÀÁ »yäÌÁ ª«sVVztsQ»y*, »R½»R½M úxmsróy¸R…V, ryª«sµ³yƒ«sLi ¸R…V´yxmspLRi*Li, xqsµôðR…LSøƒ«sVuîyƒ«s xmsoLRixqs=LRiLi, xqsxmsLjiªyLRiLi @ƒ«sVgRi¿RÁèé»`½»R½»R½òµ`… úgSª«sVªyzqs ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«s xqsLiµ][\|¤¦¦¦ xqs=Li¸R…VV»yM, ¹¸…[Vƒ«s ª«sWlLæi[ßágRi»yM, »R½»R½M ª«sWLæSƒ«sòLRi ª«sVƒ«sVxqsX»R½ù, ®µ…[aSLi»R½lLi[xtsv c úgSª«sWLi»R½lLi[xtsv ¿RÁ xqsµôðR…LRiø úxms¿yL][ ‡Áx¤¦¦¦§ÎÜ[ ¸R…V´y ˳ÏÁ##®ªs[»R½ò´y, A LSª«sV}qs»][M „sÇÁ¸R…V ¸R…Wú»yLi ¬sLRi*QQLjiò»R½ª«sLi»R½M e @ƒ«sVee ¸R…V¼½LSÇÁÙ A ƒ«sgRiLRi úxms˳ÏÁVª«so¹¸…VVNRPä @NRPä²R… ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁNRPò‡ÁXLiµR…ª«sVV¹¸…VVNRPä úFyLóRiƒ«sƒ«sV @LigkiNRPLjiLiÀÁ xmsLRiª«sVFyª«sƒ«s\®ªsVƒ«s A ZOP[QQú»R½LiÍÜ[ N]Li»R½ NSÌÁLi DLi²T… @NRPä²T… ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji xmspLRi*ª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sÛÍÁryª«sµ³yƒ«sLigS µ³R…LSøƒ«sVuíyƒ«sLi ¿Á[xqsWò xmsLjiªyLRi xqs®ªs[V»R½V\ÛÍÁ, A ¸R…W úgSª«sWÌÁÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿Á[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV »R½ª«sV ®ªsLiÈÁ LSgS G ª«sWLæSƒ«s ®ªsÎýØL][ µy¬sNRPLiÛÉÁ[ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sWLæS¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ, ®µ…[aSLi»R½LSÌÁÍÜ[ƒ«sV úgSª«sWLi»R½LSÌÁÍÜ[ƒ«sV @µ³j…NRPLigS µ³R…LRiøúxms¿yLRiLi ÇÁLjilgi[ „sµ³R…LigS LSª«sV}qs»R½Vª«so ª«sLRiNRPV „sÇÁ¸R…V¸R…Wú»R½ ÇÁLjiFyLRiV. ª«sVWee\®µ…Q*»R½ µR…LRi+®ƒs[xtsv xmsLi²T…»yM, »R½´y FyxtsQLi²R…ª«sWLæSƒ«sVgSaRPè „sµy*LixqsM ZNP[¿RÁƒ«s ªyµ][»R½V=NS, @\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«s ª«sVµ³j…ZOP[QxmsoòLi »R½µy »R½µy $¿RÁLRiߨ¬sòNRP ª«sWgRi¿RÁèéLi¼½e »yƒ±s xqsLS*ƒ±s, ª«sVX\®µ…Q*Qùª«s Lki»yù, @xqsµR…Õ³Á¬s®ªs[ZaP[˳ÏÁùM xmsLSª«sLRiòQù, \®ªsµj…ZNP[ ª«sWLæRi Gªyƒ«sVxtsQNSòƒ±s NRPX»y* @ƒ«sVgRiXx¤ñ¦¦¦Li¼½ e ƒ«s NRP*ÀÁµR…zms, NRPzqsøƒ«sõzms, ªy¿y ª«sVƒ«sry ªy D®µ…[*gRiLi ÇÁƒ«s¸R…VLi¼½ aRPª«sV˳ÏÁWª«sVª«sVWLRiò¸R…VM $¿RÁLRiߨMe @ÐÁÌÁaSxqsòQû„s»R½òQ* ª«sVÕ³Áª«sùLiÇÁ¸R…V¼½ xmsLRiª«sWLi NSuîy ª«sVµ³j…gRi»R½M aRPª«sVM µR…ª«sVaRPè $¿RÁLRiâßá[xtsv e ªyµ][»R½V=NSƒy ª«sWgRiª«sVƒ«s xqsª«sV¹¸…[V xqsLRi*ÇìÁª«sVWLRiò¸R…VM $¿RÁLRiߨM, ry*¬sòNRP|qó^sxqs=x¤¦¦¦ \|qs#*LRiLi ¸R…Wƒ±s NRP´yÍØFyƒ±s NRPVLRi*Li»][ ª«sLRiòLi¾»½[, ¾»½[}tsQ*ªyÍØ}msxtsv c ªyµ][»R½V=Q\ZNPM ry*aRP##¹¸…[VxtsQ* úxmsNSbP¾»½[xtsQùzms, ¾»½[xtsv @úxmsª«sWßÓáNRP »yLi @ƒ«sVxms xmsµR…ùª«sWƒ«s»yLi ¿RÁ úxmsµR…LRi+Qù, ¾»½[uy ª«sV\®µ…Q*»R½ µR…LRi+®ƒs[ \®ªsµj…ZNP[ ª«sWlLæi[ @»R½ùLi»R½ª«sWxqsNTPòª«sWaRPV ÇÁƒ«s¸R…VLi¼½ e @¬s ®ªs[µj…¾»½[ xtsQ*zms ry*aRP##¹¸…[Vxtsv, xqs*¸R…Vª«sVª«sgRi»R½ù, xqsLRi*ÇìÁª«sVWLjiòÕ³ÁM $¿RÁLRi\âßáM úNTP¸R…Vª«sWߨ „dsVµR…XbdP ª«sVª«sWƒ«sVxtsQ úxms¼½Ë³Ü[ÌýÁzqs»y ª«sVVxms®µ…[aRPúxmsúNTP¸R…W ª«sWÌÁORPQQù, ¾»½[ „sxqsø¸R…W„sxtísQ x¤¦¦¦XµR…¸R…WM, Fyµyª«sƒ«s»y xqsòµR…®ƒs[òªyzqs»y ª«sVµ³j…gRi¿RÁèéLi¼½ e Gª«sLi xmsLRiª«sVµ³R…LRiø LRiWFy\®µ…Q*»R½ µR…LRi+ƒ«sróyxmsƒy¸R…V, ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ FyxtsQLi²R…ª«sWLæSM, µR…LRi+ƒyLi»R½LRiªyµyaRPè ¬sLRiryòM gRiVßáúgSz¤¦¦¦Õ³ÁM $¿RÁLRi\âßáM ¸R…V´yƒyù¸R…VLi xqs»R½=Liúxmsµy¸R…Wƒ«sVgSM xmsLi²T…»yM xqsLiª«sW¬s»yM ‡Áx¤¦¦¦*QùaRPè xmsLjixtsQµR… xqsòµR…LóRiLi róyzms»yM @ƒ«sVee N]LiµR…LRiV \®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒyÌÁÍÜ[ xmsLi²T…»R½V\ÛÍÁƒ«sªyÎýÏÁ§, FyxtsQLi²R…ª«sWLæS¬sõ @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ „sµy*LixqsVÌÁW NRPW²R… @\®µ…Q*»R½ª«sV»y¬sõ @µ³j…ZOP[QzmsLi¿RÁ²y¬sNTP ªyµR…Li ¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ AxqsNTPò»][ @xmsöV ²R…xmsöV²R…V $¿RÁLRißáVÌÁ µR…gæRiLRiNRPV ª«sxqsWòLiÉØLRiV. aRPª«sW¼½ª«s¸R…Vª«sVWLRiVò \ÛÍÁƒ«s (@»R½ùµ³j…NRPaSLi¼½xqs*LRiWxmso \ÛÍÁƒ«s) $¿RÁLRißáVÌÁV ªyÎýÏÁƒ«sLiµR…Lji¬ds ª«sVXµR…V\®ªsƒ«s Lki¼½Â¿Á[»R½®ƒs[ ¿Á²ïR… xmsÈíÁVµR…ÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁè \®ªsµj…NRPª«sWLæSxqsNRPVòÌÁƒ«sV ¿Á[zqs @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦xqsVòLiÉØLRiV; @Li¾»½[®ƒs[ NSNRP Fsƒ«sõ²R…W Fsª«sLji „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW NRPW²R… ª«sWÈÁÌÁ¿Á[»R½ gS¬s ¿Á[xtísQÌÁ¿Á[»R½ gS¬s D®µ…[*gS¬sõ (ª«sWƒ«sxqs ZNýP[aS¬sõ) NRPÖÁgjiLi¿RÁLRiV. $¿RÁLRißáVÌÁÍÜ[ @»R½Vù»R½òª«sVróyLiVV¬s ¿Á[LRiVN]ƒ«sõ aRPª«sVµR…ª«sWÌÁV ªyLji NRPVƒ«sõ xqsNRPÌÁaSxqsòQûFyLi²T…»yù¬sõ xqsWÀÁxqsVòƒyõLiVV. ªyLji»][ Gµ][ ªyµR…Li ¿Á¸R…Wù ÌÁ¬s Fsª«s\lLiƒy ª«s¿Á[èxqsª«sV¸R…W¬sNTP »R½ª«sV µR…gæRiLRi Dƒ«sõªyLji»][ G®ªs[ª¯[ „sxtsQ¸R…WÌÁƒ«sV gRiWLjiè ª«sWÈÁÍØ²R…V»R½Wƒ«sõ $¿RÁLRißáVÌÁV, ªyµj…Li¿RÁ²y¬sNTP ª«sÀÁ胫sªyÎýÏÁ§ BLiNS »R½ª«sV @Õ³ÁúFy¸R…WÛÍÁ[„ds ¾»½ÌÁxmsNRPVLi²y®ƒs[, »R½ª«sV ª«sWÈÁÌÁÍÜ[, A ª«sÀÁ胫sªyÎýÏÁ§ ¿Á[¸R…VµR…ÌÁÀÁƒ«s ªyµyÌÁV úFyª«sWßÓáNSÌÁVNSª«so, @„s ¸R…VVNRPVòÌÁNRPV NRPVµR…LRiª«so @¬s úxms¼½Fyµj…LiÀÁ ªyÎýÏÁNTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒ«sLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sV, \®ªsµj…NRPª«sWLæRiLiÍÜ[ƒ«sV AµR…LRiLi NRPÖÁlgi[ ÈÁÈýÁV ¿Á[xqsWòLiÉØLRiV. »R½ª«sV @Õ³ÁúFy¸R…WÌÁV ¾»½ÌÁVxms²y¬sNTP ª«sVVLi®µ…[ xqsLRi*ÇìÁª«sVWLRiVòQ\ÛÍÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV xqs*¸R…VLigS ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s, ª«sWƒ«sª«sª«sWú»R½VÌÁÍÜ[ µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s úxms¼½Ë³Ø„sZaP[xtsQLi»][ ¿Á[xqsWòƒ«sõ C „sµ³R…\®ªsVƒ«s Dxms®µ…[aRP„sµ³yƒy¬sõ ¿RÁWÀÁ ªyÎýÏÁ§ AaRPèLRiù¿RÁNTP»R½V\ÛÍÁ, Fyµyƒ«s»R½V\ÛÍÁ, ªyLjiNTP bPxtsvù ÌÁª«so»R½WLiÉØLRiV. C „sµ³R…LigS @\®µ…Q*»R½µR…LRi+ƒy¬sõ róyzmsLi¿RÁ²R…Li N]LRi\ZNP $¿RÁLRißáVÌÁV @®ƒs[NRPúxms®µ…[aSÌÁÍÜ[ FyxtsQLi²R…VÌÁ ª«sWLæSÌÁƒ«sV B»R½LRiµR…LRi+ƒ«sªyµyÌÁƒ«sV ¬sLSNRPLjiLi¿yLRiV. gRiVߨÌÁƒ«sV gRiVLjiòLi¿Á[ xqs*˳ت«sLi gRiÌÁ $¿RÁLRißáVÌÁV xqs»R½=Liúxmsµy¸R…WÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ xmsLi²T…»R½VÌÁƒ«sV »R½gRiV Lki¼½ÍÜ[ xqs»R½äLjiLi¿yLRiV; ªyÎýÏÁ N][xqsLi @®ƒs[NRP xmsLjixtsQ»R½VòÌÁƒ«sV NRPW²R… róyzmsLi¿yLRiV. ª«sVWee @zms ¿RÁ xqslLi[*uyLi µR…LRi+ƒyƒyLi ""ƒ«sXߨ®ªs[VN][ gRiª«sVùxqsòQ*ª«sVzqs xms¸R…Vry ª«sVLñRiª«s Bª«s'' B»R½ùÕ³ÁÇìÁ ª«s¿RÁƒ«s ª«sVƒ«sVxqsX»R½ùxmsLRiª«sVLi ÌÁORPQQùLi GNRP®ªs[Vª«s, ƒ«s »R½ú»R½ „sL][µ³][7{qsò¼½ xqsVxtîsv úxmsNSaRPLiVV»R½VLi ª«sVµR…LS£qs ƒ«sgRilLi[ ""xtsQßáø»y¿yLRiù xmsLjixtsQ»`½'' B¼½ GNS xmsLjixtsQ»`½ úxms¿yÖÁ»y, ¸R…Vú»R½ xqsLRi*®µ…[aRPxqós aSNRPò c gSßáxms»R½ c r¢LRi c \®ªsxtñsQª«s c \ZaPª«s {mshSµk…aRP*LRiߨLi xqslLi[*uy ®ªs[VNRPú»R½ xqsª«sW®ªs[aRPM r¢¥¦¦¦LôRi xmsoLRixqs=LRiLi xmsLRixqsöLRi xqsLiÍýØxmsaRPè xqsLixms®µ…[ù»R½. @˳ÏÁW»R½ xmspLS*, xqsLRi*˳ØLRi»R½ ®µ…[aSƒ«sV‡ÁLiµ³j…¬ds ¿Á[¸R…VLi xmsLjixtsQ»`½ $¿RÁLRiߨƒyª«sV ª«sWƒ«sVxtsQ»yLi xqsLRi*xqsª«sVø»yLi, @„sªyµR…bdPÌÁ»yLi ¿RÁ ª«sùLiÇÁ¸R…V¼½ e xmsLRixqsöLRi úxms¼½xmsORPQ˳ÏÁW»R½ „sLRiVµôðyaRP¸R…W„sxtísQ x¤¦¦¦XµR…¸R…WƒyLi »R½»R½ò»`½{mshSµ³k…aSƒy ®ªs[VNRPú»R½ GNRPµy xqsª«sW®ªs[aRPM ZNP[ƒ«sªy NRPLRiVòLi aRPNRPù¾»½[? ‡ÁVV¾»½[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½ gRiV¥¦¦¦aRP¸R…W»`½ ˳ÏÁgRiª«s»R½M e @ƒ«sVee ""ƒ«sXß᮪s[VN][ gRiª«sVùxqsòQ*ª«sVzqs xms¸R…Vryª«sVLñRiª«s Bª«s'' (@¬sõ ÇÁÍØÌÁV ¿Á[LRiVN][ ª«sÌÁzqsƒ«sµj… xqsª«sVVúµR…®ªs[V @LiVV ƒ«sÈýÁV ª«sWƒ«sª«so ÌÁLiµR…LRiW ÀÁª«sLjiNTP ¿Á[LRiVN][ª«sÌÁzqsƒ«sµj… ¬s®ƒs[õ) @¬s xqsLiúxmsµy¸R…V®ªs[»R½òÌÁV ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ @¬sõ µR…LRi+ƒyÌÁNUP NRPW²R… xmsLRiª«sVÌÁORPQQùLi INRPäÛÉÁ[; ªyÉÓÁNTP xmsLRixqsöLRi„sL][µ³R…Li ÛÍÁ[µR…V @®ƒs[ „sxtsQ¸R…W¬sõ ¿RÁNRPägS xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁxms²R…LiN][xqsLi ª«sVúµyxqsVƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ "xtsQßáø»y¿yLRiùxmsLjixtsQ»`½' @®ƒs[ INRP xmsLjixtsQ»R½Vò ƒ«s²R…xms‡Á²T…Liµj…. ®ªsVV»R½òLi ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPLiÍÜ[ Dƒ«sõ aSNRPòcgSßáxms»R½cr¢LRic\®ªsxtñsQª«sc\ZaPª«s{mshSÌÁ @µ³j…xms»R½V\ÛÍÁƒ«s A¿yLRiVù ÌÁLiµR…LRiW INRP ¿][ÈÁ ¿Á[Lji xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骫sLi»][ xmsLRixqsöLRiª«sVV xqsLi˳ØxtsQßá ¿Á[zqsN]ƒ«s²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R…®ªs[V µk…¬s úxmsµ³yƒ¯[®µô…[aRPùLi. $¿RÁLRißáVÌÁV FsÍØLiÉÓÁ @ª«sWƒ«sVxtsQúxmsÇìÁ NRPÌÁªyL][, xqsLRi*xqsª«sVVÍÜ[, „sªyµyÌÁÍÜ[¬sNTP µj…lgi[ xqs*˳ت«sLi ÛÍÁ[¬sªyL][ xqsª«sVxqsò ˳ØLRi»R½®µ…[aS¬sNUP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s C xmsLjixtsQ»R½Vò xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁVxmso»R½Vƒ«sõµj…. xqsLRi*úFyßáVÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿Á[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V »R½xmsö ª«sVlLiª«sLRiV, ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁÍÜ[ xmsLRixqsöLRiª«sVV Fsµj…LjiLi¿Á[ „sLRiVµôðR…ª«sVV \ÛÍÁƒ«s @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T… Dƒ«sõ A ¸R…W {mshSµ³k…aRP*LRiVÌÁƒ«sV IZNP[ NSÌÁLiÍÜ[ INRP ¿][ÈÁ ¿Á[LRiègRiÌÁLRiV? ª«sVWee NRPX¿Á[èéQûߨ¼½ ª«sVx¤¦¦¦»R½òlLi[ßá »R½xmsry ÌÁËôðØ* ª«sVx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM, úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLibdP¹¸…[Vxtsv @µ³R…ù¸R…Vƒyµ³yùxmsƒ«s xmsLRiª«sVöLRi¸R…W B¸R…VLi LRiORPQßÔá¸R…W ˳ÏÁª«sµj…÷éLji¼½ c ¹¸…[V¸R…VLi xqsLRi*ÇÁgRiƒ«søLi gRiÎÏÁµyLiVV¬ds, úaRPV¼½ ¬s¿RÁ¸R…VLRiWFy xqsLixms¬sõQOTPQFyò, »R½ú¾»½[µy¬dsLi»R½ƒy úËØx¤¦¦¦øß᪫sLi bdP¸R…WM, NRPLSÌÁryùxqsù NRPÛÍÁ[M úxms˳تyµR…ƒy xqsNSò µR…XaRPùLi¾»½[. »R½ú»R½ ¾»½[uyLi xqsª«sVV»y=x¤¦¦¦M NRPÌÁö¬ds¸R…V B¼½ ÇÁgRiµæR…VLRiVÕ³ÁM $¿RÁLRi\âßá LSùª«sµy÷éLRi»yƒ«sV‡ÁLiµ³R…¬ds ª«sVx¤¦¦¦»R½òLS @˳ÏÁW»R½xmspLS* @¬s»R½LRi ryµ³yù GNSxmsLjixtsQ»`½ úxms¼½uîyxmsù ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ úxms¿yÖÁ»ye Az¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi A}qs»R½V‡ÁLiµ³R…Li xqsLRi*úxms®µ…[aRPróyM @µ³k…»R½xqs*xqs*aSÆØ „sµR…*µR…*lLi[ߨù Ax¤¦¦¦¨»yMe AgRi\¾»½xqs=Q\lLiQQ* Lji*µR…*µj…÷éM xqs*xqs*aSÆØ FyLS¸R…VßáLi NRPLRiòª«sùª±sV e xqs*xqs*aSÆØƒ«sVryLji x¤¦¦¦ª«sƒ«s úxms¹¸…WgSaSè ƒ«sVuîy¸R…V úxmsµR…LRi+¬ds¸R…W B¼½ ¬s¸R…Vª«sVaRPè NRPX»R½M ¹¸…[Vƒ«s xqsLRi*úFyLi»R½róyƒyLi xqslLi[*uyLi „sµR…VuyLi xqsLRi*aSÆØƒ«sV‡ÁLiµ³j… FyhRi„sZaP[uyM, x¤¦¦¦ª«sƒyµj… NRPÍØxmsgRi»R½ úxmsúNTP¸R…W „sZaP[uyaRPè xqsª«sVùgRiª«sgRi»y ˳ÏÁ##®ªs[¸R…VVM, xmsLRixqsöLRi xqsLiÍýØ}msƒ«s xmsLRixqsöLRiLi xqsVx¤¦¦¦X»yò, »R½\®´…ª«s @µ³R…ù¸R…V ƒyµ³yùxmsƒ«s ªyùFylLi[ xqsª«sVV»y=x¤¦¦¦aRPè xqsª«sVÕ³Áª«slLôði[»R½ e ÇÁgRi¼½ xqsLRi*ú»R½ xqsµy xqsVx¤¦¦¦X»yò xqsLiFyµR…ƒ«s »R½»R½=Q\lLiª«s $¿RÁLRiߨƒy úxmsª«sX¼½òMe xqsLRi* „sVú»R½ ˳ÏÁW»yM ÅÁÌÁV ¾»½[ e @ƒ«sVee @¼½NRPX¿RÁèéQûQ\®ªsVƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV xqsLRi*ÇÁgRi»R½VòNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ ®ªs[µR…xqsª«sVVµy¸R…VLRiWxms \®ªsVƒ«s xqsLixmsµR…ƒ«sV xqsLiFyµj…LiÀÁ ""µk…¬s¬s „dsVLRiV @µ³R…ù¸R…Vƒyµ³yùxmsƒ«sxmsLRiLixmsLRi¿Á[»R½ xqsLiLRiOTPQLi¿yÖÁ'' @¬s ¿Ázmsö úËØx¤¦¦¦øßáÇØ¼½NTP ¿ÁLiµj…ƒ«sªyLjiNTP @xmsögjiLi¿yLRiV.NS¬s NRPÖÁNSÌÁúxms˳ت«sLi¿Á[»R½ C ƒyÉÓÁ úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLibdP¸R…VVÌÁNRPV A ®ªs[µR…xqsLixmsµR…„dsVµR… AµR…LRiLi »R½gæjiF¡LiVVƒ«sµj…. µk…¬s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ªyÎýÏÁNRPV D»y=x¤¦¦¦Li |msLiF~Liµj…Lixms¿Á¸R…WùÖÁ @®ƒs[ @Õ³ÁúFy¸R…VLi»][ ÇÁgRiµæR…VLRiVª«so \ÛÍÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV xqsª«sVxqsò˳ØLRi»R½®µ…[aS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s INRP g]xmsö xmsLjixtsQ»R½Vòƒ«sV róyzmsLiÀÁ µy¬s¬s @®ƒs[NRPróyƒyÌÁÍÜ[ ƒ«s²T…zmsLi¿yLRiV. BÍØLiÉÓÁ xmsLjixtsQ»R½Vò @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V Fsƒ«sõ²R…W A„sLRi÷é„sLi¿RÁÛÍÁ[µR…V; B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LRiW @µ³j…NRP µ³R…ƒ«sryµ³R…ùQ\®ªsVƒ«s BÍØLiÉÓÁ xqsLixqósƒ«sV róyzmsLixmsÇØÌÁLRiV. »R½ª«sV »R½ª«sV ®ªs[µR…aSÅÁÌÁƒ«sV @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s ª«sV¥¦¦¦„sµy*LixqsVÌÁV A}qs»R½Vz¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi xqsª«sVxqsò˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ Dƒ«sõªyLRiV A¥¦¦¦*¬sLixms‡Á²ïyLRiV. ª«sÀÁ胫s „sµy*LixqsV ÌÁLiµR…LRiW »R½ª«sV »R½ª«sV aSÅÁÌÁ FyLS¸R…VßáLi ¿Á¸R…Wù ÌÁ¬ds, »R½ª«sV »R½ª«sV aSÅÁÌÁ A¿yLRiLi úxmsNSLRiLi ¿Á[}qs x¤¦Ü[ª«sWÌÁV, B»R½LRiúxms¹¸…WgSÌÁV @ƒ«sVztîsQLiÀÁ ¿RÁWFyÌÁ¬ds ¬s¸R…Vª«sVLi NRPW²R… ¿Á[¸R…V‡Á²T…Liµj…. BÍØ ¿Á[¸R…V²R…Li¿Á[»R½ @¬sõ úFyLi»yÌÁÍÜ[ƒ«sV Dƒ«sõ „sµy*LixqsVÌÁLiµR…LjiNUP, @¬sõ aSÅÁÌÁNRPW xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s FyhRi„sZaP[uyÌÁV, x¤¦Ü[ª«sWµj…NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s „sµ³yƒyÌÁÍÜ[ „sZaP[uyÌÁV ¾»½ÌÁVryòLiVV; xmsLRixqsöLRixqsLi˳ØxtsQߨµR…VÌÁ¿Á[»R½ xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骫sLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj…. @µ³R…ù¸R…Vƒyµ³yùxmsƒyµR…VÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ D»y=x¤¦¦¦Li ª«sXµôðj…F~LiµR…V»R½VLiµj… @¬s @Õ³ÁúFy¸R…VLi. ÇÁgRi»R½VòÍÜ[ @Li»R½ÉØ, xqsVx¤¦¦¦Xµy÷éªy¬sõ ®ƒsÌÁN]ÌÁö²R…Li „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[®ƒs[ $¿RÁLRißáVÌÁ úxmsª«sX¼½ò @»yùxqsNTPò»][ DLiÈÁVLiµj…. ªyLRiV xqsLRi*ÍÜ[NRP„sVú»R½VÌÁV. ª«sVWee NTPLi ¿RÁ ®ªs[µR… ®ªs[µyLi»R½ ª«sWLæRi úxms¼½uíyxms\®ƒsNRP ¬sLRi»yM $¿RÁLRiߨM c ®ªs[µR…µ³R…LRiøaSxqsòQû xmsLjiFyÌÁƒ«s xqs˳Ø, @\®µ…Q*»R½ xqs˳Ø, ¬s¸R…Vª«sWµ³R…ù¸R…Vƒ«s xmsLjixtsQµj…»yùµj…ƒyª«sWõ ‡Á{¤¦¦¦*M xmsLjixtsQµR…M DxmsNRPÌÁ¸R…Vù, xqsLS*Li ˳ØLRi»yª«s¬s ª«sVÕ³Áªyùxmsù ¹¸…[V@µ³k…¸R…Wƒy @µ³yùxmsNSryòƒ±s ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R… ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁ FyLji»][ztsQNRP úxmsµyƒyµj…ƒy µj…*gRiVßÓá»][»y=¥¦¦¦ƒ±s NRPX»y* ®ªs[µR…ª«sWLæSƒ«sVxtsQNRPò x¤¦¦¦XµR…¸R…Wƒ±s NRPVLRi*Li¼½ e @ƒ«sVee ®ªs[µR…ª«sWLæS¬dsõ ®ªs[µyLi»R½ª«sWLæS¬dsõ úxms¼½ztîsQLi²R…LiÍÜ[ @»yùxqsNTPò gRiÌÁ "$¿RÁLRißáVÌÁV' ®ªs[µR…µ³R…LRiøaSxqsòQûxmsLjiFyÌÁƒ«sxqs˳ÏÁ, @\®µ…Q*»R½xqs˳ÏÁ, ¬s¸R…Vª«sWµ³R…ù¸R…Vƒ«sxmsLjixtsQ»`½ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s }msLýRi»][ @®ƒs[NRPxmsLjixtsQ»R½VòÌÁƒ«sV GLRiöLRi¿yLRiV. ®ªsVV»R½òLi ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[ Dƒ«sõ ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s @µ³yùxmsNRPVÌÁNRPV @®ƒs[NRP„sµ³y\ÛÍÁƒ«s Fsƒ¯[õ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁƒ«sV Bª«s*²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁ¿Á[»R½ ªyÎýÏÁ D»y=¥¦¦¦¬sõ lLiÉíÓÁLixmso ¿Á[zqs ªyÎýÏÁƒ«sV ®ªs[µR…ª«sWLæSxqsNRPVòÌÁƒ«sVgS ¿Á[xqsWòƒyõLRiV. ª«sVWee @zms ¿RÁ \®ªsµj…NRPxqsù µ³R…LRiøxqsù xqsª«sVVµôðyLS¸R…V {qs*NRPX»yNRPX¼½Õ³ÁM $¿RÁLRi\âßáM NRP*ÀÁƒ«sWõ»R½ƒ«s »R½¸R…W ®ªs[µR…aSxqsòQû FyhRiaSÍØ ª«sùª«sróyzms»yM NRP*ÀÁ»`½ xmspLRi*®ªs[Vª«s xmspLRi*»R½\®ƒsM ª«sùª«sróyzms»yMBµy¬dsLi ª«sVƒô«súxmsxqsLS ¸R…W ª«sLRiòLi¾»½[ »yxqs=LS* xqs=„dsVÀdÁƒyª«saRPùNRP ª«sùª«sróy xqsLiNRPÌÁ®ƒs[ƒ«s xqsª«sVVÒêÁ„s»yMe ª«sLigRi®µ…[ZaP[ (ÛËÁLigSÍÞ) ryª«sV®ªs[µR…gRi»R½ N_´R…Vª«sVaSÐdÁ¸R…W úËØx¤¦¦¦øßØ ‡Áx¤¦¦¦§ÍØ ª«sLRiòLi¾»½[ e @´yzms »R½µR… ®µ³…[ù»y GN][7zms »R½ú»R½ ƒ«s µR…XaRPù¾»½[ e ®ªs[µyƒ«sòlLi[7zms @µ³k…¼½ƒ¯[ „sLRiÍØ G®ªs[»R½ù ª«sgRi»R½ù, NRPÌÁNRP»yòƒ«sgRilLi[ GNSLi ryª«sV®ªs[µR… FyhRiaSÍØLi ª«sùª«sróyxmsù »R½ú»R½ ®ªs[µR…ú»R½¸R…Wµ³R…ù¸R…Vƒ«s ªyùFyLRiM xqsª«sVVÇêÁQXLi˳ÏÁ»y„sV¼½ DÀÁ»R½ r¢NRPLRiù xqsLi„sµ³yƒ«s xmsoLRixqs=LRiLi ®ªs[µR…ú»R½¸R…V FyhRiaSÍØLi xqsª«sVróyxms¸R…Vƒ±s e Gª«s ª«sVV»R½òLRiúxms®µ…[ZaP[ $ªyLRiߨ{qs ª«sV¥¦¦¦ZOP[QQú¾»½[7zms ryª«sV®ªs[µR… FyhRiaSÍØLi, aRPVNýRP¸R…VÇÁÙlLi[*µR… FyhRiaSÍØLi, »R½´y úF¢²³R… ƒyù¸R…V ®ªs[µyLi»yµj… aSxqsòQû úxms¿yLS¸R…V aSxqsòQû FyhRiaSÍØLi ¿RÁ xqsª«sVróyxms¸R…Vƒ±s e Gª«s ®ªs[Vª¯[»R½äÛÍÁ[ (ILjiry=) ®µ…[ZaP[ $ÇÁgRiƒyõ´R…ZOP[QQú¾»½[ @´R…LRi* ®ªs[µk…¸R…V zmsxmsöÍØµR…aSÆØ¸R…WM caRPVNýRP ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…xqsù ¿RÁ @µ³yùxmsƒy¸R…V FyhRiaSÍØµR…*¸R…VLi ª«sùª«sróyxmsù ¿yÍØ¸R…VLi¼½ xqsøe NTPLi¿RÁ NRPLñSÈÁNRP úxms®µ…[ZaP[ x¤¦Ü[xqs}msÈÁ ƒ«sgRilLi[ xqsLS*Lig][ FyLig][ÌýÁzqs»R½ò xqsLRi*®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒy¸R…V xqsLRi*®ªs[µR… ˳Øuyùµ³R…ù¸R…V ƒy¸R…V ¿yƒ«sVNRPWÍØLi, „sbPuíyLi ª«sVx¤¦¦¦¼d½Li FyhRiaSÍØLi xqsª«sVróyxms¸R…Vƒ±se Gª«sLi úµR…„s²yLiúµ³R… ®µ…[aRP¹¸…Wzms ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ FyhRiaSÍØM xqsLiróyxmsù, xqsLRi*®ªs[µR… ®ªs[µyLigSµ³R…ù¸R…Vƒy µ³yùxmsƒ«s xmsLRiLixmsLSLi xqsª«sVVÇêÁQXLiÕ³Á»y ª«sVNRPVLRi*ƒ±s e @ƒ«sVee \®ªsµj…NRPµ³R…LSø¬sõ DµôðR…LjiLi¿RÁ²y¬sZNP[ @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV N]¬sõ ¿][ÈýÁ úN]»R½ògS ®ªs[µR… aSxqsòQûFyhRiaSÌÁÌÁV róyzmsLi¿yLRiV. N]¬sõ ¿][ÈýÁ xmspLRi*®ªs[V N]LiµR…LRiV róyzmsLiÀÁƒ«s, BxmsöV²R…V xqsLjigS ƒ«s²R…ª«s¬s FyhRiaSÌÁÌÁƒ«sV, »R½gjiƒ«s ª«sùª«sxqósÌÁV ¿Á[zqs ª«sV×dýÁ @Õ³Áª«sXµôj…ÍÜ[¬sNTP ¼d½zqsN]¬sª«s¿yèLRiV. ª«sLigRi®µ…[aRPLiÍÜ[ ryª«sV®ªs[µR…N_´R…Vª«sVaSÅÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¿yÍØª«sVLiµj… DƒyõLRiV. @LiVV¾»½[ A aSÅÁ @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V INRPä²R…V NRPW²R… @NRPä²R… ÛÍÁ[²R…V. B»R½LRi ®ªs[µR…aSÅÁÌÁ @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«sªyÎýÏÁ§ NRPW²R… @NRPä²R… ¿yÌÁ »R½NRPV䪫sgS®ƒs[ DƒyõLRiV. C „sxtsQ¸R…VLi ¾»½ÖÁzqsƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV NRPÌÁNRP»yòƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ INRP ryª«sV®ªs[µR…FyhRiaSÌÁ róyzmsLi¿yLRiV. ®ªs[µR…ú»R½¸R…W µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi NRPW²R… @NRPä²R… N]ƒ«srygSÖÁ @®ƒs[ D®µô…[aRPùLiÍÜ[ »R½gjiƒ«s r¢NRPLSù ÌÁ¬dsõ NRPÖÁöLiÀÁ ®ªs[µR…ú»R½¸R…VFyhRiaSÌÁ róyzmsLi¿yLRiV. D»R½òLRiúxms®µ…[aRPLiÍÜ[ NRPW²R… $ªyLRiߨ{qs ª«sV¥¦¦¦ZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ryª«sV®ªs[µR…FyhRiaSÌÁƒ«sV, aRPVNýRP¸R…VÇÁÙlLi[*µR…FyhRiaSÌÁƒ«sV, úF¢²³R…\®ªsVƒ«s ƒyù¸R…V®ªs[µyLi»yµj…aSryòQûÌÁ úxms¿yLRiLiN][xqsLi aSxqsòQûFyhRiaSÌÁƒ«sW róyzmsLi¿yLRiV. ILjiry=LSxtísQûLiÍÜ[ NRPW²R… @´R…LRi*®ªs[µy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s zmsxmsöÍØµR…aSÅÁ, aRPVNýRP¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVW @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP lLiLi²R…V FyhRiaSÌÁÌÁV ®ƒsÌÁN]ÖÁö ƒ«s²T…zmsLi¿yLRiV. NRPLñSÈÁNRP®µ…[aRPLiÍÜ[¬s x¤¦Ü[xqs}msÈÁƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ ryLig][FyLigRi ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒy¬sNTP xqsLRi*®ªs[µR…˳Øuyùµ³R…ù¸R…Vƒy¬sNUP @ƒ«sVNRPWÌÁ \®ªsVƒ«s INRP „sbPxtísQ\®ªsVƒ«s g]xmsö FyhRiaSÌÁƒ«sV róyzmsLi¿yLRiV. B®µ…[ „sµ³R…LigS ALiúµ³R…®µ…[aRPLiÍÜ[ƒ«sV »R½„sVÎÏÁƒy²R…VÍÜ[ƒ«sV @®ƒs[NRP úxms®µ…[aSÌÁÍÜ[ FyhRiaSÌÁÌÁV ®ƒsÌÁN]ÖÁö xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s ®ªs[µR…®ªs[µyLigSÌÁ @µ³R…ù¸R…Vƒyµ³yùxmsƒ«sxqsLiúxmsµy¸R…W¬sõ xmsoƒ«sLRiVµôðR…LjiLi¿yLRiV. ª«sVWee @zms ¿yƒ¯[ù7 ¸R…Vª«sVLiaRPMc ª«sV¥¦¦¦LS}tísQû $ƒyzqsNS ZOP[QQú¾»½[ úFyLi¾»½[ @µ³j…gRi»R½ ¸R…VÇÁÙlLi[*µk…¸R…V \®ªsVú»y¸R…VßÔá¸R…VaSÅÁ GNRP Gª«s „sµy*ƒ±s ª«sLRiò¾»½[ e xqs ¿RÁ ª«sXµôðR…M »R½ú»R½ »R½µR…µ³R…ù¸R…V®ƒs[F¡=lLi[NRPryùxmsù˳تy»`½ ry aSÆØ @ª«sryµR…Li úFyxms=QùLi¼d½ª«s zqós»y B¼½, »R½´y ZNP[LRiÎÏÁ##®µ…[ZaP[ ryª«sV®ªs[µk…¸R…W LSߨ¸R…V¬ds aSÆØ }msùª«s®ªs[Vªy}qsò B»R½ùª«sgRi»R½ù, »R½µR…µ³R…ù¸R…Vƒy¸R…V »R½ú»R½ ª«sWß᪫sNSƒ±s xqsLiú}msxtsQù, »R½¿yè鯨 µR…*¸R…VLi DÒêÁª«s¸R…W ª«sWxqsVMe Gª«s ®ªs[V»yµR…XbdP @ƒ«sƒ«sù ryµ³yLRißÔá ®ªs[µ][µôðyLRi »R½»R½öLRi»y $¿RÁLRiߨƒyLi ˳ÏÁgRiª«s»yòLi úxmsNSaRP¸R…V¼½. ®ªs[µ][µôðyLRi\¹¸…Vª«s ÅÁÌÁV úxms´R…ª«sVLi @ª«s¼½¼d½L<S ÇØ»y xmsLRi®ªs[VaRP*LRixqsù e @ƒ«sVee ª«sVL]NRP „sxtsQ¸R…V ®ªs[Vª«sVƒ«sgSc¸R…VÇÁÙlLi[*µy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s \®ªsVú»y¸R…VßÔá¸R…V aSÅÁƒ«sV @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s IZNP[ INRP „sµy*LixqsV²R…V ª«sV¥¦¦¦LSxtísQûÍÜ[¬s ƒyzqsNSZOP[QQú»R½úFyLi»R½LiÍÜ[ Dƒyõ²R…V. @»R½²R…V ¿yÍØ ª«sXµôðR…V²R…V. µy¬s @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[¸R…WÌÁ®ƒs[ N][LjiNRP gRiÌÁªy²R…V INRPä²R…V NRPW²R… ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li»][ A aSÅÁ¹¸…[V @Li»R½LjiLiÀÁF¡¹¸…[V xmsLjizqós¼½ GLRiö²T…Liµj…. ZNP[LRiÎÏÁ##®µ…[aRPLiÍÜ[ ryª«sV®ªs[µy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s LSߨ¸R…VßÔá¸R…VaSÅÁ xmsLjizqós¼½ NRPW²R… BÍØlgi[ DLiµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ ªyÉÓÁ @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi ¿Á[¸R…V²R…LiN][xqsLi @NRPä²T…NTP „sµyùLóRiVÌÁƒ«sV xmsLizms A lLiLi²R…V aSÅÁÌÁƒ«sV ¬sÌÁÛËÁÉíØLRiV. @ƒ«sƒ«sùryµ³yLRißá \®ªsVƒ«s C ®ªs[µ][µôðR…LRißáúaRPµôðR… $¿RÁLRißáVÌÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V®²…[ @®ƒs[ „sxtsQ¸R…W¬sõ xqsöxtísQLi ¿Á[xqsWòƒ«sõµj…. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP @ª«s»R½LjiLi¿y ÌÁ®ƒs[ N][LjiNRP ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ NRPÖÁgjiƒ«sµj… ®ªs[µyÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLi¿RÁ²R…Li N][xqs®ªs[V NRPµy? ª«sVWee NTPLi ¿yNSLji $¿RÁLRi\âßáM A ZNP[µyLSª«sW LS®ªs[VaRP*LRiLi ‡Áx¤¦¦¦§ú»R½ $aRPLiNRPLRi ˳ÏÁgRiª«s»yö µyƒyLi ª«sVhSƒyLi ¬sLSøßØLi, ÒÁLñSƒyLi ®µ…[ª«s ª«sVLiµj…LSߨLi xqsª«sVVµôðR…LRißáLi, ƒ«sW»yõƒyLi ®µ…[ª«s »y¸R…V»R½ƒyƒyLi ¬sLSøßصj…NRPLi ¹¸…[Vƒ«s xqsLRi*ú»R½ ˳ØLRi¾»½[ ÇÁƒ«s»y¸R…WM xqsNRPÌÁÍÜ[NRP NRPÎØùßá xqsLiµ³yƒ«s ¬sµyƒ«s˳ÏÁW»R½ gRiVLRiV ®µ…[ª«s»y˳ÏÁNTPò xqsª«sVVÍýØxqsM xqsª«sVVÇêÁQXLiÕ³Á»R½M ryù»`½ e @ƒ«sVee ZNP[µyLRiZOP[QQú»R½Li ®ªsVVµR…ÌÁV LS®ªs[VaRP*LRiLi ª«sLRiNRPV @®ƒs[NRPúxms®µ…[aSÌÁÍÜ[, $¿RÁLRißáVÌÁV $aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁ ª«sVhSÌÁƒ«sV róyzmsLi¿yLRiV. ÒÁLñRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ªyÌÁ¸R…WÌÁV DµôðR…LjiLi¿yLRiV. úN]»R½ògS ®µ…[ªyÌÁ¸R…WÌÁƒ«sV ¬sLjiøLixms¿Á[aSLRiV. BÍØLiÉÓÁ xmsƒ«sVÌÁ µy*LS ˳ØLRi»R½®µ…[aRPLiÍÜ[¬s ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LjiÍÜ[ƒ«sV xqsNRPÌÁÍÜ[NRPNRPÍØùߨ¬sNTP ª«sVWÌÁNSLRißá\®ªsVƒ«s gRiVLRiVc®µ…[ª«s»y˳ÏÁNTPò ª«sXµôðj…F~LiµyÌÁ¬s ªyLji @Õ³ÁÍØxtsQ. ª«sVWee Gª«sLi ª«sVVª«sVVORPQ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sxqsª«sVVµôðyLRi c µk…ƒyLRiòÇÁƒ«s xqsLiLRiORPQߨµk…¬s @¼½ª«sVx¤¦¦¦»R½òLSßÓá @µR…V÷é»y„s gRiÕ³dÁLSßÓá @xmsLji®ªs[V¸R…W¬s ¿RÁLji»y¬s »R½µk…¸R…W¬s, ƒ«sZNP[ƒyzms ryNRPÛÍÁ[ùƒ«s ª«sLñRiLiVV»R½VLi aRPNRPùLi¾»½[ e @ƒ«sVee C „sµ³R…LigS ¿yÍØ g]xmsö„s, AaRPèLRiùNRPLRiª«sVVÌÁV, gRiLiÕ³dÁLRiª«sVVÌÁV, Ez¤¦¦¦LixmsaRPNRPùLi NS¬s„s @LiVVƒ«s, „dsLRiV ¿Á[zqsƒ«s, ª«sVVª«sVVORPVª«so\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV DµôðR…LjiLi¿RÁ²R…Li, µk…ƒ«sVÌÁƒ«sV NRPuíyÍÜ[ Dƒ«sõªyÎýÏÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁ²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s NSLSùÌÁV Fsª«s*LRiW NRPW²R… xmspLjiògS ª«sLñjiLixmsÇØÌÁLRiV. ª«sVWee @ÐÁÍØLi»R½LS»R½øË³ÏÁW»yM $¿RÁLRiߨM ry*®ƒs[òª«sxqsƒ«sVøª«sVVORPV ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sxqsLi}mnsV c NSLiaRP胫s µR…X\ZaPª«s ZNP[ª«sÌÁ¸R…W, @ª«s¿RÁƒ«s úxmsª«s¿RÁ®ƒs[ƒ«s (ª«s°®ƒs[ƒ«s) NSLiaRP胫s, xmsÈÁV»R½LRi ƒyù¸R…Wƒ«sV „sµôðR… úaRPV»R½ùLi»R½ ryLSLóRi úxmsNSaRP##®ƒs[ƒ«s NSLiaRP胫s, xqsLRi¥¦¦¦xqsù $„sµyù$ª«sVLiú»R½µk…OSQ xqsLiúxmsµy¹¸…W xms®µ…[ZaP[ƒ«s NSLiaRP胫s, NSLiaRP胫s úaf»R½ryøQQLRiò xqs»R½=Liúxmsµy¸R…V xqsLixmsƒ«sõ ¸R…WgSµj…xtsv úxmsª«sLRiò ¸R…VLi»R½aRPè c ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁM úxmsNS\lLiM, ‡Áx¤¦¦¦§µ³y c »R½»R½ò»R½=LiryäLSƒ«sV L][®µ³…[ƒ«s @ƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù c xqsª«sVV»yòLRi¸R…VLi¼½ e @ƒ«sVee @LiµR…Lji @Li»R½LS»R½øgS Dƒ«sõ $¿RÁLRißáVÌÁV »R½ª«sV µR…gæRiLRi ¬sª«szqsLi¿Á[ ª«sVVª«sVVORPVª«so\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sVÌÁÍÜ[ N]LiµR…Lji¬s INRPä ª«sWÈÁ NRPW²R… ª«sWÈÁÍØ²R…NRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLi µR…XztísQ úxmsryLRiLiª«sWú»R½Li ¿Á[»y, N]LiµR…Lji¬s úxms‡ÁÌÁª«sVV \ÛÍÁƒ«s ¸R…VVNRPVòÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s Dxms¬sxtsQ»y=LRiª«sVV \ÛÍÁƒ«s zqsµôðyLi»yÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁ²R…Li¿Á[»y, N]LiµR…Lji¬s $„sµR…ùÍÜ[ƒ«sV $ª«sVLiú»R½µk…ORPQÍÜ[ƒ«sV Dƒ«sõ LRix¤¦¦¦ryùÌÁƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿RÁ²R…Li¿Á[»y, N]LiµR…Lji¬s úaf»R½cryøQQLRiòxqsLiúxmsµy¸R…Wƒ«sVryLRiLigS ¸R…WgSµR…V ÌÁƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ú}mslLi[zmsLi¿RÁ²R…Li¿Á[»y, ªyLji ªyLji xqsx¤¦¦¦ÇÁxqsLiryäLSÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ @®ƒs[NRP„sµ³yÌÁ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½LjiLixms¿Á[xqsWòLiÉØLRiV. ª«sVWee @zms ¿RÁ µk…ƒyLSòµj…úFyßÓá xqsLiLRiORPQâßá[7zms xqs»R½»][µR…ù»R½Li $¿RÁLRiߨƒyLi x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª±sVe NRPµyÀÁ»`½ µR…„ds¸R…Vzqs ª«sLRiòª«sWƒy ƒ«szms xqs*¸R…VLi xqs*}msõ ¾»½[uyLi ry*»yøƒ«sLi µR…LRi+LiVV»y* @ƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù LRiORPQLi¼½ e úxms¼½ÇìØ»R½Li ¿RÁ xmso\lLiª«s''.... ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVLi ª«s¥¦¦¦ª«sVùx¤¦¦¦Li'' B¼½. µR…¸R…W xqsVµ³yLRixqs zqsLiµ³R…ª«sM $¿RÁLRiߨM e @ƒ«sVee µk…ƒ«sVÌÁƒ«sV, L][gSµj…{ms²T…»R½VÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ NRPW²R… $¿RÁLRißáVÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi FsÌýÁxmsöV²R…W DµR…VùQQNRPòQ\®ªsV DLiÈÁVLiµj…. µR…WLRiLigS Dƒ«sõªyÎýÏÁNRPV NRPW²R… @xmsö²R…xmsöV²R…V xqs*FyõÌÁÍÜ[ µR…LRi+ƒ«sLi BÀÁè @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ LRiOTPQxqsWòLiÉØLRiV."".... ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVLi ª«s¥¦¦¦ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV'' (®ƒs[ƒ«sV ƒy ˳ÏÁNRPVòÌÁ ¹¸…WgRiZOP[Qª«sWÌÁƒ«sV xqsLiLRiOTPQxqsWòLiÉØƒ«sV) @¬s xmspLRi*®ªs[V úxms¼½ÇìÁ ¿Á[zqs ƒ«sÈýÁV $¿RÁLRißáVÌÁV µR…¸R…Wª«sVX»R½LRixqszqsLiµ³R…Vª«soÌÁV. ª«sVWee ª«sVx¤¦¦¦»R½V= xqsV‡Áx¤¦¦¦§xtsv NSlLi[ùxtsv ¬sª«sVgSõƒyª«sVzms, ƒyƒyµj…gRi÷éQùM xqsª«sWgRi»R½ µR…LRi+®ƒs[xmso=ÇÁƒ«sxqsLi\|mnsVM NRPLRiVߨª«sVX»R½ LRixqsxqsùLiµj… bdP»R½ÌÁ NRPÉØORPQ Fy»yƒyNSLiORPQª«sW\âßáM xmsLjiªyLRiù ª«sWߨƒyª«sVzms, ¬sLRiLi»R½LRi $¿RÁƒô«sûª«s°ÖdÁaRP*LRi ª«sLjiª«sryùµ³yùƒyµR…ùƒ«sVxtsQNRPò x¤¦¦¦XµR…¸R…WƒyLi c NRPµyzms ƒ¯[®µ…[*g][ ª«sVƒ«szqs $¿RÁLRiߨƒyLi, ƒ«sgýS¬s aRP+LkilLi[, \®ƒsªy úxmsxqsƒ«sõ»y, \®ªsª«sLñRiQùLi ªy ª«sVVÛÆÁ[, ƒ«s FyLRiVxmsù ª«sVƒ_ÀÁ»R½ùLi ªy ªyÀÁ e ¸R…VµR…ùFyùLRiVßáù ª«sVVxmsÌÁ˳ÏÁù¾»½[ »R½µR…OTPQßá¸R…VVgRiÛÍÁ[ c ƒ«s »R½»`½ úN][µ³R…úxms¸R…VVNRPòLi, NTPLi»R½V ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQ ÌÁORPQß᮪s[Vª«s»R½»`½ e xqsµy ÌÁ‡ôðÁ ÌÁ‡ôðÁªyù Bª«s, @xqsLiNRPÖÁö»yLRiLiË³Ø Bª«s, »R½VxtísQx¤¦¦¦XµR…¸R…W Bª«s, úxmsxqs®ƒs[õLiµR…V ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ƒ«s aSLRiµyLi‡ÁLRi „sVª«s ú˳ØÇÁª«sWƒy µR…XaRPùLi¾»½[ e ƒ«s NRP\|qs#ø¿RÁƒ«s úNRPVµ³R…ùLi¼½, ª«sVXµR…Vª«sVµ³R…VLRiLi ˳ØxtsQ®ƒs[ò c ª«sLRiòƒ«sª«sVzms »yµR…XaRPª±sV e @ƒ«sVee $¿RÁLRißáVÌÁV Fsƒ¯[õ ª«sV¥¦¦¦NSLSùÌÁÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ DLiÉØLRiV; ªyLji NRPLRiVߨª«sVX»R½LRiry¬sõ ÀÁÖÁZNP[ NRPÉØORPQFy»R½Li F~Liµy ÌÁ¬s N][LRiV»R½W ªyLji µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«s\ZNP ƒyƒy µj…NRPVäÌÁƒ«sVLi²T… ª«sÀÁ胫s ÇÁƒ«sxqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁV ªyLji¬s¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ DLiÉØLiVV. @LiVVƒyNRPW²R… FsÌýÁxmsöV²R…W »R½ª«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿RÁLiúµR…ª«s°×dÁaRP*LRiV¬s }qsª«s, µ³yùƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyÉÓÁÍÜ[ ¬sÖÁzms Dƒ«sõ $¿RÁLRißáVÌÁª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ Fsƒ«sõ²R…W D®µ…[*gRiLi NRPÌÁgRiµR…V; aRPLkiLRiLiÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ NRPƒ«s‡Á²R…µR…V; ª«sVVÅÁLiÍÜ[ @úxmsxqsƒ«sõ»R½*Li gS¬s, LRiLigRiVÍÜ[ ª«sWLRiVö gS¬s NRPƒ«s‡Á²R…µR…V; ªyNRPVäÍÜ[ xmsLRiVxtsQ»R½*Li gS¬s @ƒ«sVÀÁ»R½»R½*Li gS¬s @gRixms²R…µR…V. ªyLji ®ƒs[ú»yÌÁÍÜ[ FsLRiVxmso Dƒyõ NRPW²R… @µj… úN][µ³R…Li ª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«sµj… NSµR…V; @µj… ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQÌÁORPQßáLi ª«sWú»R½®ªs[V. F~LiµR…µR…gjiƒ«s µy¬s¬s F~Liµj…ƒ«sªyLRiV ª«sÛÍÁ, G NSLRiùª«sVVƒ«sV xqsLiNRPÖÁöLi¿RÁ¬sªyLRiV ª«sÛÍÁ, xqsLi»][xtsQ˳ÏÁLji»yLi »R½LRigRiVÌÁ ª«sÛÍÁ ªyLRiV, FsÌýÁxmsöV²R…V, úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sxms ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁLi»][ aRPLRi»yäÍØNSaRPLi úxmsNSbPxqsVòƒ«sõÈýÁV úxmsNSbPxqsWòLiÉØLRiV. Fsª«sLji„dsVµy N][zmsLi¿RÁLRiV; ª«sVXµR…Vª«sogSƒ«sV ª«sVµ³R…VLRiLigSƒ«sV ª«sWÈÁÍØ²R…V»yLRiV; ªyLji úxmsª«sLRiòƒ«s NRPW²R… @®µ…[ „sµ³R…LigS, ª«sVXµR…Vª«sVµ³R…VLRiLigS DLiÈÁVLiµj…. ª«sVWee ª«sVx¤¦¦¦»R½V= xqs»R½V= NSlLi[ùxtsv xqsµy úxmsª«sLRiò ¸R…Vƒ¯[ò7zms ÇÁƒyƒ±s, xqs*¸R…VLi ¿RÁ úxmsª«sX»yò @zms, @ƒyúxmnsW»R½ NSLRiùgRiLiµ³y Bª«s úxmsaSLi»R½ x¤¦¦¦XµR…¸R…W ˳ØxqsLi¾»½[ e NS*zms ƒ«s ª«sùúgRi»y, ƒ«s NS*xmsùÕ³ÁxtsQLigRiM, ƒ«s NS*zms xqsLiO][Q˳ÏÁM e aRPV˳ÏÁÇÁÌÁ xmspLñRi xqsL][ª«sLRi „sVª«s úxmsaSLi»R½ ¬sxtsQöLiµR… bdP»R½ÌÁª«sX»yù „sLSÇÁ®ƒs[ò„sÀÁú»R½ ª«sX»yòM $¿RÁLRiߨM e @ƒ«sVee g]xmsö g]xmsö xqs»yäLSùÌÁV ¿Á[¸R…V²y¬sNTP ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVòƒyõ NRPW²R…, »yª«sVV NRPW²R… @ÍØLiÉÓÁ NSLSùÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒyõ NRPW²R… $¿RÁLRißáVÌÁV G NSLRiùª«sVV»][ƒ«sV G ª«sWú»R½ª«sVW xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[¬sªyLRiV ª«sÛÍÁ úxmsaSLi»R½ \®ªsVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi»][ úxmsNSbPxqsWò DLiÉØLRiV. G „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW »]LiµR…LRiFyÈÁV ÛÍÁ[µR…V; G „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW A»yùxqsNTPò ÛÍÁ[µR…V. G „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW NRPLigSLRiV ÛÍÁ[µR…V. „sÀÁú»R½ \®ªsVƒ«s ¿RÁLjiú»R½ gRiÌÁ $¿RÁLRißáVÌÁV xmsLjiaRPVµôðR…\®ªsVƒ«s DµR…NRPLi»][ ¬sLi²T…ƒ«s xqsL][ª«sLRiLi ª«sÛÍÁ úxmsaSLi»R½ª«sVV, ¬saRPèÌÁª«sVV, bdP»R½ÌÁª«sVV @LiVVƒ«s zqós¼½ÍÜ[ úxmsNSbPxqsWòƒyõLRiV. ª«sVWee @µ³j…gRi»R½ „s®ªs[NRP xmsLRi{qsª«sVxqsV ª«sVx¤¦¦¦»R½W=xms ÌÁORPQQùª«sWߨ¬s NRPLSøßÓá, ¸R…V»R½M NRPLRiòQX »y*Õ³ÁxqsLiµ³j…, xmnsÍØÕ³ÁxqsLiµ³j… „sµ³R…VLSßÓá @»R½ryò¬s ƒ«s NRPLRiòQX»yLi ¾»½[uy ª«sWxqsLiÇÁLiVV»R½VLi úxms˳ÏÁª«sLi¼½. DNRPòLi ¿RÁ c ""„s®ªs[NUP ª«sVVNRPò Gª«s ryù»`½; NRPVLRi*»][7xqsù ƒ«s NRPLRiòQX»y e @ÛÍÁ[xmsª«sX¼½ò ª«sWúbP»R½ù $NRPXxtñsQ ÇÁƒ«sN_ ¸R…V´y'' B¼½ e @ƒ«sVee „s®ªs[NRPLi¹¸…VVNRPä @»R½Vùƒ«sõ»R½zqós¼½¬s F~Liµj…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsvÌÁV NRPLRiøÌÁV ¿Á[xqsVòƒyõ ªyÉÓÁ¬s NRPLRiòQX»y*Õ³Áª«sWƒ«sLi NS¬s, xmnsÍØ}msORPQ gS¬s ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿Á[xqsWòLiÉØLRiV; @LiµR…V¿Á[»R½ A NRPLRiøÌÁV ªyLji¸R…VLiµR…V NRPLRiòQX»y*µR…VÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁÇØÌÁª«so. ""„s®ªs[NUP ª«sVVNRPò Gª«s ryù»`½ NRPVLRi*»][7xqsù ƒ«s NRPLRiòQX»y, @ÛÍÁ[xmsª«sX¼½òª«sWúbP»R½ù $NRPXxtñsQÇÁƒ«sN_ ¸R…V´y'' ""A»yøƒy»R½ø„s®ªs[NRPLi NRPÖÁgjiƒ«sªy²R…V ª«sVVNRPVò®²…[. @ÍØLiÉÓÁªy²R…V $NRPXxtñsQcÇÁƒ«sNRPVÌÁ ª«sÛÍÁ ¬sLýjixmsò ‡ÁVµôðj…»][ NRPLRiø ÍØ¿RÁLjiLiÀÁƒy NRPW²R… ªy¬sNTP NRPLRiòQX»R½*Li ÛÍÁ[µR…V'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ª«sVWee ""¸R…Vxqs=ª«sVryòLóRi ÇØÛÍÁ[xtsv ª«sùª«s¥¦¦¦LRiùzms bdP»R½ÌÁM e xmsLSlLói[ztsQ*ª«s xmspLñS»yøxqs ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò D¿RÁù¾»½['', ""ª«sVXµR…V»y ª«sVXµR…V˳ØztsQ»y'', ""xqsLi®ªs[®µ…[ùƒ«s x¤¦¦¦XµyNSZaP[ ª«sVƒygRizms ƒ«s ÖÁxmsù¾»½[ e ¸R…Vryù7ryª«sÇÁ²y xqsLi„s»`½ xqs ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò D¿RÁù¾»½['', ""¸R…Vxqs=LRi*ú»yƒ«sÕ³Á}qsõx¤¦¦¦M »R½»R½ò »yûQöxmsù aRPVË³Ø aRPV˳ÏÁª±sV e ƒyÕ³Áƒ«sLiµR…¼½ ƒ«s ®µ…[*ztísQ »R½xqsùúxmsÇìØ úxms¼½ztísQ»y'', ""ƒ«s ®µ…[*ztísQ xqsLiúxmsª«sX»yò¬s ƒ«s ¬sª«sX»yò¬s NSLiORPQ¼½ e Dµy{qsƒ«sª«sµy{qsƒ¯[ gRiV\âßáL][ù ƒ«s „s¿yÌÁù¾»½['' B»yùµk…¬s ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò c zqós»R½úxmsÇìÁ c gRiVߨ¼d½»R½ xmsoLRiVuyߨLi ÌÁORPQߨ¬s, ¬súZaP[¸R…VryLôðjiÕ³ÁM ryµ³R…\ZNP LRi˳ÏÁùxqs¬ds¸R…W¬s c ¸R…W¬s aS}qsòQûxtsv úxms¼½Fyµj…»y¬s, ¾»½[uyLi xqslLi[*uyLi, xqsLS*»R½øƒy ÌÁORPQQù˳ÏÁW»R½Li xqs»`½, $¿RÁLRiߨ ƒyLi ª«sLRiòƒ«sLi „sLSÇÁ¾»½[ e »R½»R½aRPè »R½µy*NSùƒyLi úFyª«sWßáùLi xqsVxtîsv xqsLiróyzms»R½ ª«sVzms ˳ÏÁª«s¼½ e ¬sM úZaP[¸R…VryLójiÕ³Á LkiµR…XbdP ª«sX¼½òLRiƒ«sVxqsLRißÔṸ…[V¼½ „sbPuí¡ ËÜ[µ³][7zms ÇÁƒyƒyLi xqsª«sVV»R½öµR…ù¾»½[ e xqs*¿RÁLjiú¾»½[ßá ÍÜ[ZNP[ µ³R…LRiø ª«sWLæRiLi úxms¼½uîyxmsLiVV»R½V®ªs[Vª«s ÅÁÌÁVúxmsª«sX»yòM $¿RÁLRiߨM, $LSª«sV¿RÁƒô«sû úxms˳ÏÁVLjiª«s. (""µ³R…LRiø ª«sWLæRiLi ¿RÁLjiú¾»½[ßá ÇìØƒ«sª«sWLæRiLi ¿RÁ ƒyª«sV»R½M'' B»yùµR…VùxmsFyµj…»R½Li LSª«sV»yxms¬ds¹¸…Wxms¬sxtsQµj…). @ƒ«sVee ""¸R…VM xqsª«sVryòLRiLóRiÇØÛÍÁ[xtsv ª«sùª«s¥¦¦¦LRiùzms bdP»R½ÌÁM, xmsLSlLói[ztsQ*ª«s xmspLñS»yø xqs ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò D¿RÁù¾»½['' ""xqsª«sVxqsò NSLRiùxqsª«sVVµy¸R…WÌÁÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁVƒyõ NRPW²R… Fsª«s²R…V B»R½LRiVÌÁ NSLSùÌÁ¸R…VLiµR…V ª«sÛÍÁ ¿RÁÌýÁgS DLiÉØ²][ (B»R½LRiVÌÁ NSLSùÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½Vƒ«sõxmsöV²R…V G „sµ³R…LigS ÍØË³ÏÁƒ«suíyÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ Dµy{qsƒ«sV²R…VgS DLiÉØ²][ »yƒ«sV FyÍæÜ®ƒs[ NSLSùÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ NRPW²R… A „sµ³R…LigS Dµy{qsƒ«sV²R…VgS DLiÉØ²][) @»R½²R…V ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò ²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V''. ""ª«sVXµR…V»y ª«sVXµR…V˳ØztsQ»y'' ""ª«sVXµR…Vª«sogS ª«sWÈÁÍØ²R…²R…®ªs[V ª«sVXµR…V»R½*ª«sVƒ«sgS'', ""xqsLi®ªs[®µ…[ùƒ«s x¤¦¦¦XµR…NSZaP[ ª«sVƒygRizms ƒ«s ÖÁxmsù¾»½[ ¸R…Vryùryª«sÇÁ²y xqsLi„s»`½ xqs ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò D¿RÁù¾»½['' ""x¤¦¦¦XµyNSaRPLiÍÜ[¬s Fsª«s¬s ÇÁ²R…Li NS¬s xqsLi„s»`½ (ÀÁ»`½) N]Li¿ÁLi NRPW²R… ÛÇìÁ[¸R…V\®ªsVƒ«s xmsµyLóRiLi ¿Á[»R½ ÖÁxmsòLi NSµ][ @»R½²R…V ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò ²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V''. ""¸R…VM xqsLRi*ú»yƒ«sÕ³Á}qsõx¤¦¦¦M »R½»R½ò»yûQöxmsù aRPV˳ØaRPV˳ÏÁª±sV, ƒyÕ³Áƒ«sƒô«s¼½ ƒ«s ®µ…[*ztísQ »R½xqsù úxmsÇìØ úxms¼½ztîsQ»y'' ""Fsª«s²R…V ®µ…[¬s¸R…VLiµR…W @»yùxqsNTPò ÛÍÁ[¬sªy²][, aRPV˳ØÌÁƒ«sV F~Liµj… ƒ«sxmsöV²R…V DF~öLigRi²][, @aRPV˳ØÌÁƒ«sV F~Liµj…ƒ«sxmsöV²R…V (ªyÉÓÁ¬s »R½»yäLRiߨÌÁƒ«sV) ®µ…[*ztsQLi¿RÁ²][ ªy¬s ‡ÁVµôðj… zqósLRi \®ªsVƒ«sµj…''. ""ƒ«s ®µ…[*ztísQ xqsLiúxmsª«sX»yò¬s ƒ«s ¬sª«sX»yò¬s NSÃÞORPQ¼½'' (Fsª«s²R…V xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVßáNSLSùQ\ÛÍÁƒ«s úxmsNSaRPcúxmsª«sX¼½òc®ªsW¥¦¦¦ÌÁV úxmsª«sLjiòxqsWòƒ«sõxmsöV²R…V ®µ…[*ztsQLi¿RÁ²][, ¬sª«sLjiòLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V (ª«sV×dýÁ NSªyÌÁ¬s) N][LRi²]['' ""Dµy{qsƒ«sª«sµy{qsƒ¯[ gRiVâßáùL][ù ƒ«s „s¿yÌÁù¾»½['' ""Dµy{qsƒ«sV²R…V ª«sÛÍÁ NRPWL]è¬s Dƒ«sõ Fsª«s²R…V gRiVߨÌÁ¿Á[»R½ ¿RÁÖÁLixms¿Á[¸R…V‡Á²R…²]['' B»yùµj… ªyNRPùª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò c zqós»R½úxmsÇìÁ c gRiVߨ¼d½»R½VÌÁ ÌÁORPQߨÌÁƒ«sV ®ªsWOSQ¬sõ F~LiµR…g][lLi[ ryµ³R…NRPVÌÁV @˳ÏÁùzqsLi¿yÖÁ @¬s aSryòQûÌÁÍÜ[ „sµ³j…Lixms‡Á²T…Liµj…. $¿RÁLRißáVÌÁ úxmsª«sX¼½ò @¬sõ „sµ³yÍØ C ÌÁORPQߨ ÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ÌÁORPQQùLigS „sLSÑÁÌýÁV»R½Wƒ«sõµj…. C „sµ³R…LigS C ªyNSùÌÁ úFyª«sWßáùLi µR…X²³R…LigS róyzmsLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s µR…ª«so»R½Wƒ«sõµj…; ®ªsWORPQLi NSªyÌÁƒ«sVN]®ƒs[ªyÎýÏÁ§ BÉíÓÁ úxmsª«sX¼½ò¬s @ÌÁª«sLRi¿RÁVN][ªyÖÁ @¬s ÇÁƒ«sVÌÁNRPV ÇìØƒ«sLi NRPW²R… NRPÌÁVgRiV»R½Wƒ«sõµj…. $LSª«sV¿RÁLiúµR… úxms˳ÏÁVª«so ª«sÛÍÁ $¿RÁLRißáVÌÁV NRPW²R… »R½ª«sV ƒ«s²R…ª«s²T…NRP¿Á[»R½ ÍÜ[NRPLiÍÜ[ µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ úxms¼½ztîsQLixms ¿Á[¸R…V²y¬sZNP[ úxmsª«sLjiòxqsVòƒyõLRiV NRPµy? (""µ³R…LRiøª«sWLæRiLi ¿RÁLjiú¾»½[ßá ÇìØƒ«sª«sWLæRiLi ¿RÁ ƒyª«sV»R½M'' ""$LSª«sVV²R…V »R½ƒ«s ¿RÁLjiú»R½Â¿Á[»R½ µ³R…LRiøª«sWLæS¬sõ róyzmsLi¿y²R…V, »R½ƒ«s ƒyª«sVúxms˳ت«sLi¿Á[»R½ ÇìØƒ«sª«sWLæRiLi róyzmsLi¿y²R…V''@¬s LSª«sV»yxms¬ds¹¸…Wxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ úxms¼½Fyµj…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…) ª«sVWee Gª«sLi Fyª«s®ƒs[ƒ«s {qs*¹¸…[Vƒ«s ª«sLRiò®ƒs[ƒ«s, ª«sùª«s¥¦¦¦LRiúxmsµ³yƒ«s „s®ªs[NRP úxmsµ³yƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi ÒÁª«sƒ«sVøQQNSòƒyLi ª«sX¼½òLi c ˳ÏÁNRPò bPxtsQù ÇÁƒ«s bPOSQLóRi ª«sW„sxtsväLRi*Li»R½M, Bµy¬dsLi xqsª«sWµ³j… úxmsµ³yƒ«s ª«sVVNRPòxmsoLRiVuyߨLi ª«sX»R½òª«sVzms bPxtsQùbPOSQ\¹¸…V úxmsµR…LRi+LiVV»R½VLi úxmsª«sX»yò}qsòe @ƒ«sVee C „sµ³R…LigS xms„sú»R½\®ªsVƒ«s »R½ª«sV úxmsª«sLRiòƒ«s¿Á[»R½, ˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s bPxtsQùÇÁƒ«sVÌÁNRPV Dxms®µ…[bPLi¿RÁ²R…LiN]LRiNRPV, $¿RÁLRißáVÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½ò \ÛÍÁƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁÍÜ[ N]LiµR…LRiV ª«s*ª«s¥¦¦¦LS¬sNTP, N]LiµR…LRiV „s®ªs[NS¬sNUP úFyµ³yƒ«sùLi BxqsWò G „sµ³R…\®ªsVƒ«s úxmsª«sX¼½òÍÜ[ DLiÉØL][ @ÉíÓÁ úxmsª«sX¼½ò¬s A„sxtsQäLjiLiÀÁ BxmsöV²R…V xqsª«sWµ³j…NTP úFyµ³yƒ«sùLi B¿Á[è ª«sVVNRPòxmsoLRiVxtsvÌÁ úxmsª«sX¼½ò¬s NRPW²R… bPu¡ùxms®µ…[aRPLiN]LRiNRPV úxmsµR…Lji+Li¿RÁ²y¬sNTP úxmsª«sLjiòxqsVòƒyõLRiV. ª«sVWee ú‡Áx¤¦¦¦ø„s»R½V= \®ªs„sµ³R…ùLi ¸R…VµôR…QXaRPù¾»½[ »R½»`½ c »R½»R½òµR…VFyµ³R…ùƒ«sV‡ÁLiµ³j… xqsª«sWLRi‡ôðÁxmnsÌÁNRPLRiøƒyƒy»R½*úxms¸R…VVNRPò®ªs[Vª«s, ƒ«s »R½»`½ ÇìØƒ«sƒyƒy»R½* úxms¸R…VVNRPòª±sV e \¾»½LRiµ³j…gRi»R½xqsù xmnsÌÁxqsù »R½»y=µ³R…ƒ«s¾»½[*ƒyÕ³Áª«sV»R½xqsù »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sxqsù ¿RÁ xqsLS*»R½øƒy GNRPLRiWxms»y*»`½, xqslLi[* ¾»½[ ÇìØƒ«s»R½M xqsª«sW Gª«s. DNRPòLi ¿RÁ c ""NRPXuñ¡ ˳Ü[gki aRPVNRPryòQùgki ƒ«sXF¢ ÇÁƒ«sNRPLSxmnsVª_ e ª«szqsxtîsQM NRPLRiøNRPLSò ¿RÁ xqslLi[* ¾»½[ ÇìØƒ«s»R½M xqsª«sWM'' B¼½ e ""ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…M ú¼½„sµ³yM ª«sùª«s¥¦¦¦LRi úxmsµ³yƒyM, „s®ªs[NRP úxmsµ³yƒy xqs=ª«sWµ³j… úxmsµ³yƒy B¼½'' $„sµyùLRißáùgRiVLRiVÕ³ÁLRizms \¾»½¼½òLki¹¸…Wxms¬s xtsQµy÷é}tsQù ª«sLñji»R½ª±sV. @ƒ«sVee ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ \®ªs„sµ³R…ùLi (Û˳Á[µR…Li, ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV xmsµôðR…»R½VÌÁÍÜ[ DLi²R…²R…Li) NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Wƒ«sõµj…. @µj… ZNP[ª«sÌÁLi A ¸R…W DFyµ³R…VÌÁNRPV (®µ…[¥¦¦¦µR…VÌÁNRPV) xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s, xmnsÍØ¬sõ Bª«s*²y¬sNTP úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«s, NRPLRiøÌÁ Û˳Á[µy¬sõ xmsÉíÓÁ GLRiö²T…ƒ«s®µ…[ NS¬s ªyÎýÏÁ ÇìØƒ«sLiÍÜ[ Dƒ«sõ Û˳Á[µy¬sõ xmsÉíÓÁ GLRiö²T…ƒ«sµj… NSµR…V. ªyLRiV F~Liµj…ƒ«s xmnsÌÁª«sVW (®ªsWORPQª«sVW), µy¬sNTP ryµ³R…ƒ«sLigS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sVW NRPW²R… @¬sõ „sµ³yÍØ GNRPLRiWxms\®ªsVƒ«s®µ…[. ªyLRiLiµR…LRiW ÇìØƒ«sLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ xqsª«sWƒ«sVÛÍÁ[. ""NRPXuñ¡ ˳Ü[gki aRPVNRPryòQùgki ƒ«sXF¢ ÇÁƒ«sNRPLSxmnsVª_, ª«szqsxtísQM NRPLRiøNRPLSò ¿RÁ xqslLi[* ¾»½[ ÇìØƒ«s»R½M xqsª«sWM'' ""$NRPXxtñsv²R…V ˳Ü[gji; aRPVNRPª«sVx¤¦¦¦L<ji »yùgji; ÇÁƒ«sNRPV²R…V $LSª«sVV²R…V LSÇÁùFyÌÁƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s LSÇÁÙÌÁV; ª«szqsxtîsv²R…V NRPLRiø ÍØ¿RÁLjiLi¿RÁ²R…LiÍÜ[ DµR…VùNRPVò²R…V. ÇìØƒ«sLi¿Á[»R½ „dsLRiLiµR…LRiW xqsª«sWƒ«sVÛÍÁ['' @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ""ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁV ª«sùª«s¥¦¦¦LRiúxmsµ³yƒ«sVÌÁV, „s®ªs[NRPúxmsµ³yƒ«sVÌÁV, xqsª«sWµ³j…úxmsµ³yƒ«sVÌÁV @¬s ª«sVW²R…V „sµ³yÌÁV @¬s \¾»½¼½òLki¹¸…Wxms¬sxtsQµy÷éxtsQùLiÍÜ[ $„sµyùLRißáùgRiVLRiVª«so ÌÁƒyõLRiV. ª«sVWee xqsª«sWµ³j… aRP##®µô…[ƒ«s ÀÁ»R½òª«sX¼½ò ¬sL][µ³][ ƒyú»R½ „sª«sOTPQ»R½Me NTPLi»R½V, ""@x¤¦¦¦®ªs[Vª«s xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLRiLi ú‡Á¥¦¦¦øx¤¦¦¦„sV¼½ zqós¼½M e xqsª«sWµ³j…xqs= »R½V „sÛÇìÁ[¸R…V xqs=LRi*ª«sX¼½ò „sª«sLêji»R½M'' (ú¼½bPÆÜ[xms ¬sxtsQ»`½) ""xqsª«sWµ³j… xqs=ª«sV»yª«sróy ÒÁªy»R½ø xmsLRiª«sW»R½øƒ¯[M'' B»yùµR…Vùxms¬sxtsQ µy*NSùƒ«sùƒ«sV xqsX»R½ù, ""@x¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦ø7zqsø c ú‡Á\|¤¦¦¦øªyx¤¦¦¦ª«sV{qsø'' »R½ùÛ˳Á[®µ…[ƒyª«sróyƒ«sLi xqsª«sWµ³j…Lji¼½ ˳ÏÁgRiª«s»yöQ\®µ… LRiÕ³Áz¤¦¦¦»R½»y*¿RÁè, ú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒy7ª«s zqós¼½lLi[ª«s (xqs*xqs*LRiW}msߨª«s zqós¼½M, xqsLiaSLi»R½ xqsLRi* xqsLi®ªs[µR…ù xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqsLi„sƒyøú»yª«s|qó^sª«s) „sª«sOTPQ»y e @ƒ«sVee BNRPä²R… xqsª«sWµ³j… @ƒ«sgS ÀÁ»R½òª«sX¼½ò¬sL][µ³R…Li @¬s @LóRiLi NSµR…V; ª«sVlLi[ ª«sVƒ«sgSc ""@x¤¦¦¦®ªs[Vª«s xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øxmsLRiLi ú‡Á¥¦¦¦øx¤¦¦¦„sV¼½ zqós¼½M, xqsª«sWµ³j…M xqs »R½V „sÛÇìÁ[¸R…VM xqsLRi*ª«sX¼½ò„sª«sLêji»R½M'' (ú¼½bPÆÜ[xms¬sxtsQ»R½Vò) ""®ƒs[®ƒs[ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV; xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ®ƒs[ƒ«sV' @ƒ«sV zqós¼½, B»R½LRiª«sX»R½Vò ÛÍÁ[„ds ÛÍÁ[¬s zqós¼½, "xqsª«sWµ³j…' @¬s ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gjiƒ«sµj…'' ""xqsª«sWµ³j…M xqsª«sV»yª«sróy ÒÁªy»R½øxmsLRiª«sW»R½øƒ¯[M'' (ÒÁªy»R½øcxmsLRiª«sW»R½øÌÁV INRPäÉÓÁgS Dƒ«sõ @ª«sxqós ""xqsª«sWµ³j…'') C ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s Dxms¬sxtsQµy*NSùÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀdÁ, ""®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ®ƒs[ƒ«sV' @¬s @Û˳Á[µR… ‡ÁVµôðj…»][ DLi²R…²R…Li xqsª«sWµ³j…'' @¬s ˳ÏÁgRiª«s»yöµR…VÌÁV ¿Áxmsö²R…Li¿Á[»y NRPW²R… ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…Li (xqsª«sVxqsòÛÇìÁ[¸R…Vª«sVVÌÁW aSLi¼½Li¿RÁLigS xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsVƒ«s ÀÁƒyøú»R½LRiWxmsLiÍÜ[, xqs*xqs*LRiWxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…Li) @¬s @LóRiLi. ª«sVWee ú¼½¿RÁ»R½VLRi ª«s»R½=lLi[˳ÏÁùM úxms˳ÏÁX¼½ $¿RÁLRiߨƒyLi úxmsª«sX¼½òLRi»R½ùLi»R½ „sÌÁORPQߨ µR…XaRPù¾»½[e ryõƒ«s Fyƒ«s af¿RÁ xmspÇØ µ³yùƒyµj…xtsv NSlLi[ùxtsv xmspLRi*Li ¹¸…[V ¬s¸R…Vª«sWM NRPh][LS AúbP»y }qsòztsQ*µy¬ds ª«sV»R½ùLi»R½ ª«s°µy{qsƒ«sùLi, xmsLji¿RÁLSù xms\lLi LRiƒ«sV¿RÁ\lLiLRizms ˳ØztsQ»R½VLi ƒ¯[»y=x¤¦¦¦M, róyƒyLi»R½LRi úNRPª«sVâßá[7zms ®ƒs[¿yèé, xmsLjiúaSLi»y}qsùª«s, ¬súµR…¸R…W xqsª«sWúNSLi»R½ }qsùª«s xqs»R½»R½Li aRP¸R…Vƒ¯[ƒ«sVøÅÁ»y. AaRPƒy¿yèéµR…ƒyµj… xtsQ*zms xqs*»R½M úxmsª«sX¼½òLSõQzqsò e ª«s\lLiM úNTP¸R…Vª«sWâßá[xtsw xms¿ylLi[xtsv @ƒ«sV®ªsWµR…M @zqsò ƒ«s®ªs[¼½ ƒ«s ÇìØ»R½VLi aRPNRPù¾»½[ e ¸R…W7zqsò ª«sVVÛÆÁ[ úxmsË³Ø xqs*¿yèé, r¢ª«sWù, „saRPµy, úËØ{¤¦¦¦ø c ry xqsLRi*Q\®µ…NRPLRiW\|msªy ª«s˳Øxqs¾»½[ e ®ƒs[ú¾»½[ D¬dsøÖÁ¾»½[ Gª«s µR…XZaP[ù¾»½[e @zms»R½V »R½µôR…QXztísQM NTPLi ªy „sxtsQLiVWNRPL][¼d½¼½ ƒ«s ÇìØ¸R…V¾»½[ e NTPLi ÀÁƒ«sòQù¾»½[, ZNP[*Fy= NRP*®ƒs[¼½ c NRP´R…ª«sVzms ZNP[ƒyzms ƒ«s aRPNRPù¾»½[ „sÇìØ»R½Vª±sV e @Li»R½LRi˳ت«s xqsW¿RÁNS¬s ª«sVVÅÁ®ƒs[ú»R½ Fyߨùµj… xqsöLiµR…ƒyƒ«sùzms ª«sVXgSù¬s e @¼½„sÀÁú»y, @ÇìØ»R½ xmspLS* ¿Á[¸R…VLi ¿RÁLSù AaRPèLSù¸R…V NRPÌÁö¾»½[ xqs®ªs[Vuyª±sV e @ƒ«sVee ª«sVW²R…VcƒyÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁƒ«sVLi²T… $¿RÁLRißáVÌÁ úxmsª«sX¼½ò ¿yÍØ „sÌÁORPQßáLigS NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Vƒ«sõµj…. ryõƒ«sª«sVV, Fyƒ«sª«sVV, af¿RÁLi, xmspÇÁ, µ³yùƒ«sLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s NSLSùÌÁÍÜ[ xmspLRi*Li G NRPh][LRi¬s¸R…Vª«sWÌÁV FyÉÓÁLi¿Á[ªyL][ A ¬s¸R…Vª«sWÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ BxmsöV²R…V xmspLjiògS Kµy{qsƒ«sùLi ¿RÁWxmso»R½VƒyõLRiV. xmsLji¿RÁLRiù ¿Á[}qs @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ NRPW²R… ª«sWÈÁÍØ²R…²y¬sNTP D»y=x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR…V. ª«sVL]NRP ¿][ÉÓÁNTP ®ªsÎýØÌÁ®ƒs[ N][LjiNRP ÛÍÁ[µR…V. @ÌÁzqsF¡LiVVƒ«sªyLRiV ª«sÛÍÁ, ¬súµR… @ª«sz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ªyLRiV ª«sÛÍÁ FsÌýÁxmsöV²R…V xmsLi²R…VN]ƒ«s²y¬sZNP[ Dƒ«sVøÅÁV\ÛÍÁ DLiÈÁVƒyõLRiV. ˳Ü[ÇÁƒ«scA¿yèéµR…ƒyµR…VÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ NRPW²R… »R½ª«sVLi»R½ »yª«sVVgS úxmsª«sLjiòLi¿RÁ²R…LiÛÍÁ[µR…V. B»R½LRiVÌÁV ¿Á[xqsWòƒ«sõ Dxms¿yLSÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ NRPW²R… „dsLji @ƒ«sV®ªsWµR…Li Dƒ«sõµy ÛÍÁ[µy @®ƒs[µj… ¾»½ÖÁ¸R…V²R…Li ÛÍÁ[µR…V. @LiVV¾»½[c ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li xqs*¿RÁè骫sVV, r¢ª«sVùª«sVV, ¬sLRiøÌÁª«sVV @LiVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øa][˳ÏÁ ¸R…V´yxmspLRi*LigS®ƒs[ Dƒ«sõµj…. NRPÎýÏÁ§ FsÌýÁxmsöV²R…W ¾»½Lji¿Á[ DLiÈÁVƒyõLiVV. A ¿RÁWxmsoÌÁV G ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV ¿RÁWxqsVòƒyõ¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. G„sV AÍÜ[ÀÁxqsVòƒyõLRiV; Gµj… NSªyÌÁƒ«sVN]LiÈÁVƒyõLRiV; Gµj… @NRPäLRiÛÍÁ[ µR…ƒ«sVNRPVLiÈÁVƒyõLRiVcBÍØLiÉÓÁ „sxtsQ¸R…WÌÁV Fsª«sLRiW NRPW²R… G „sµ³R…LigSƒ«sW ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sÇØÌÁNRPVƒyõLRiV. ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ Dƒ«sõ ˳تy¬sõ xqsWÀÁLi¿Á[ ª«sVVÅÁc®ƒs[ú»R½cx¤¦¦¦ryòµR…VÌÁ NRPµR…ÖÁNRPÌÁV NRPW²R… ÛÍÁ[ª«so. @¼½„sÀÁú»R½ª«sVW, xmspLRi*Li Fsƒ«sõ²R…W NRP¬s „s¬s FsLRigRi¬sµk… @LiVVƒ«s C ¿RÁLRiù @LiµR…Lji¬ds AaRPèLRiù ¿RÁNTP»R½VÌÁƒ«sV ¿Á[xqsWòƒ«sõµj…. ª«sVWee Gª«sLi zqós¾»½[, ˳ÏÁNSòMZNP[¿RÁƒ«s c ÇÁLRi¸R…W @Õ³Á˳ÏÁW»yM $¿RÁLRiߨM, ÍÜ[ZNP[úFy¸R…VM Gª«sLi ª«sX»yò Gª«s ª«sXµôðy µR…XaRPùLi¾»½[ c B¼½ ª«sVƒ«s*¾»½[ e ZNP[¿RÁƒ«s »R½´y ƒ«s, ªyùµ³j… úxms¹¸…W\ÛÇÁQù®ªs[¸R…VLi zqós¼½M, úxmsÇìØª«sWLiµR…ùLi ¿RÁ µR…XaRPù¾»½[ e @ª«saRPùLi ÀÁNTP»y= NRPLRißÔṸ…[V¼½ ª«sVƒ«sùª«sWƒyM ÀÁNTP»y=Li NSLRiLiVV»R½V ª«sV»R½ùƒyòÕ³Á ¬s®ªs[ZaP[ƒ«s ªyùxmsX»yM e xms\lLiQQùQORPQLi»R½ Õ³ÁxtsQgRi*LS xqs=ª«sWgRi»R½ù ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ‡Áx¤¦¦¦§µ³y. ¬sLRiª¯[¿RÁLiaRPè ƒ«s ªyùµ³j…úxms¹¸…WÛÇÁ[ù¸R…VLi zqós¼½M, ¬sµyƒ«sLi »R½*ú»R½ ƒyª«sgRiª«sVù»R½ B¼½ e @ƒ«sVee BÍØ DLiÈÁVLi²R…gScN]LiµR…LRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁV c ""$¿RÁLRißáVÖÁõ ªyLôðRiNRPùLi {ms²T…xqsWòƒ«sõµj…; ryµ³yLRißáLigS ª«sXµôðR…VÌÁV C „sµ³R…LigS®ƒs[ úxmsª«sLjiòryòLRiV'' @¬s @ƒ«sVN]LiÈÁVƒyõLRiV. N]LiµR…LRiV c ""@µj… NSµR…V; ªyùµ³j…ª«sÌýÁ®ƒs[ C zqós¼½ GLRiö²T…Liµj…. ‡ÁVµôðj…ª«sWLiµR…ùLi NRPƒ«s‡Á²R…V»R½Wƒ«sõµj…. »R½xmsöNRPVLi²y ÀÁNTP»R½= ¿Á[LiVVLi¿yÖÁ'' @¬s @ƒ«sVN]¬s FsLi»][ xmsÈíÁVµR…ÌÁ»][ ÀÁNTP»R½= ¿Á[LiVVLi¿RÁ²R…Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. FsLiµR…L][ \®ªsµR…ù¬sxmsoßáVÌÁV ª«sÀÁè @®ƒs[NRP„sµ³yÌÁVgS xmsLkiOTPQLiÀÁc ""C zqós¼½ ªyùµ³j…ª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«sµj… NSµR…V; µk…¬sNTP NSLRißáLi G®ªsW ª«sWNRPV @Li»R½VxmsÈíÁ²R…Li ÛÍÁ[µR…V''@¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVWee ®ƒs[¸R…VLi ryª«sWƒ«sù ÇÁƒyª«sgS¥¦¦¦ù zqós¼½M, ®ƒs[¸R…VLi ªyùµ³j… úxms¸R…VVNSò; ƒyzms úxmsÇìØª«sWLiµR…ù úxms¹¸…WÇØù; NTPLi»R½V »R½»R½òQ*„s»R½ûQöª«s\lLiNRP xqsª«sVµ³j…gRiª«sWù ""Guy úËØ{¤¦¦¦øzqós¼½M FyLóRi'' B»yùµj…ƒy gki»yaS}qsòQû úxms¼½Fyµj…»y ¸R…W xmsLRiª«sVFyª«sƒy úËØ{¤¦¦¦øzqós¼½ \|qs#=ª«s; ƒyƒyùe ¸R…Vú»R½ ¿RÁ ®ªsWx¤¦¦¦xqsù xqsLS*»R½øƒy úxmsxqsNRPòQù˳ت«sM, ¸R…VÌýÁËôðØù ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»yòQ*ª«s ËÜ[µ³R…zmsµ³yƒ«s ˳ÏÁW»R½xqsù, xqsLS*ƒ«sLóRi ª«sVWÌÁ úxmsª«sX¼½ò ÕdÁÇÁ˳ÏÁW»R½xqsù NSª«sVxqsù xqsLS*»R½øƒy „sÌÁ¸R…VM, ¬sMxqsöQXx¤¦¦¦»y, ˳ÏÁª«s‡ÁLiµ³R… ª«sVWÍØx¤¦¦¦LiNSLRi c ª«sVª«sVNSLRi¹¸…W\lLiQQ*µ³R…VLRiùLi, xmsLRiª«sVaSLi¼½aRPè xmsoLixqs xqs=LixmsµR…ù¾»½[, ¸R…W ¿RÁ xqsª«sWµ³j… aRPËôØÕ³Á®µ³…[¸R…W xmsLS úxmsÇìØ, »R½»R½öéÌÁ ˳ÏÁW»y ry, ƒyƒyùe xmsLS¸R…WM úxmsÇìØ¸R…WM xqs*LRiWxms ª«sVVFyª«sLñji Dxms¬sxtsQµj… c ""xqsª«sWz¤¦¦¦»y ¬s»R½ù»R½XFyò ¸R…V´y˳ÏÁW»yLóRi µR…Lji+¬ds e ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsª«sWµ³j… aRP##ÛËôÁ[ƒ«s xmsLS úxmsÇìÜ[¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ³…M'' B¼½ e ¸R…V¸R…W z¤¦¦¦ ÌÁ‡ôðÁ¸R…W ¸R…V´y˳ÏÁW»yLóRi ryOSQ»yäLRiM xqsLixmsµR…ù¾»½[ c ¬s»R½ù»R½Xxmsò»y ¿RÁ zqsµôðy ˳ÏÁª«s¼½, ry xmsLSúxmsÇìØ ! ¸R…V´y˳ÏÁW»yLóRi xms®µ…[ƒ«s xqs»R½ù ú¼½NSÌÁËØµ³yùµR…*¸R…V xmsLjixmspLñRi ËÜ[µ³yƒ«sLiµR… ÌÁORPQßá xmsúLRi‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWM A\®ªsVøª¯[¿RÁù¾»½[; »R½»][7 ƒ«sXxqsù („sxtsQ¸R…W»R½øNRPxqsù) µR…XaRPùÇØ»R½xqsù ËØx¤¦¦¦ùryùµ³yù¼½øNRPxqsù ªy xqsLRi*xqsù „sV´yù»y*»`½ ! »R½zqsøƒ±s z¤¦¦¦ @ª«sgRi¾»½[, „sxtsQ¸R…V „sxtsQ¸R…VNRP xqsLiNRPÍØöƒyª«sVV®ƒs[øxtsQ Gª«s G ˳ÏÁª«s¼½ ! xqsLiNRPÍØö˳خªs[ »R½ƒ«sWøÌÁNSƒyLi ª«sVƒ«sM xmsLjiߨª«sV LRiWFyߨLi NSª«sWµk…ƒyLi úxmsxqsNTPòlLi[ª«s ƒ«s ˳ÏÁª«s¼½ »R½µR…˳خªs[ ª«sVƒ«sr¡ ª«sVƒ«s\|qs#*®ªs[Vª«s ÌÁVxmsù¾»½[! xqs»yùµR…*¸R…V xmsLjixmspLñRi ËÜ[µ³yƒ«sLiµR…ÌÁORPQßáLi xmsLRiLi ú‡Á\|¤¦¦¦øªyx¤¦¦¦ „sV¼½ ¬sxqs=Liµj…gôðSxmsL][ORPQ ryOSQ»yäLRixqsù (A»R½ø xqs»yùƒ«sV ËÜ[µ³R…ÌÁORPQßáxqsù) xqsLixmsƒ«sõ»y* µy»R½ø„sµR…M ¬s»R½ù»R½Xxmsò»y zqsµôðy ˳ÏÁª«s¼½e @»R½ Gª«s úxmsª«sX¼½ò úxms¹¸…WÇÁNRP NSª«sWµk…ƒyLi (»R½Xuñyµk…ƒyLi) @˳تy»`½, ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…WߨLi ªy, NRPlLi[øLiúµj…¸R…WƒyLi ªy úxmsª«sX¼½òLRiõ˳ÏÁª«s¼½ e @»R½M A»R½ø»R½»R½òQ*„sµyLi aRPLkilLi[Liúµj…¸R…Wµj…xtsv xqs»R½=Q*zms, µR…LRi+ƒ«s xqsöLRi+ƒ«s c úaRPª«sߨµj… ª«sùª«s¥¦¦¦L][ ªy, ˳ØxtsQßá gRiª«sVƒyµyƒyµj… ª«sùª«s¥¦¦¦L][ªy ƒ«s ƒ«sLi˳ÏÁª«s¼½e xqs»R½ùQ*zms aRPLkiLSµj…xtsv DFyµ³j…xtsv, ¹¸…[V »R½»R½òQ* „sµR…}qsò @aRPLkiLjißá Gª«s c ª«sVVNSò Gª«s @aRPLkiLRi»R½*Li z¤¦¦¦ ª«sVVNTPòM e @aRPLkiLRi»R½*Li ¿RÁ c ƒ«s aRPLkiLRiLSz¤¦¦¦»R½ùLRiWxmsLi, NTPLi»R½V aRPLkiLSµR…ùÕ³Áª«sWƒ«s (µyùxqsLigRi) LSz¤¦¦¦»R½ùLRiWxmsª±sV! »R½»R½òQ*ÇìØ®ƒs[ƒ«s A»R½øƒ¯[ ®µ…[¥¦¦¦µj… xqsLi‡ÁLiµ³R…ú˳ØLi¼½ƒyaS »R½ò»`½ zqsµ³R…ù¼½ e @ƒ«sVee Bµj… ª«sWª«sVWÌÁVªyÎýÏÁ ZNPª«sLjiNUP @LóRiLi @¹¸…[V zqós¼½ NSµR…V. Bµj… ªyùµ³j…ª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«sµj… NSµR…V, ‡ÁVµôðj…ª«sWLiµR…ùLiª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«sµj… NRPW²R… NSµR…V. ª«sVlLi[ª«sVƒ«sgS c Guy úËØ{¤¦¦¦ø zqós¼½M FyLóRi'' B»yùµj…ªyNSùÌÁ¿Á[»R½ gki»yaSxqsòQûLiÍÜ[ úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj…, c ZNP[ª«sÌÁLi »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V @LóRiLi @¹¸…[Vµk… @LiVVƒ«s ""úËØ{¤¦¦¦ø zqós¼½M'' ¹¸…[V NS¬s ª«sVL]NRPÉÓÁ NSµR…V. G zqós¼½ÍÜ[ G „sµ³R…LigSƒ«sW NRPW²R… ®ªsWx¤¦¦¦Li DLi²R…²y¬sNTP @ª«sNSaRP##®ªs[V ÛÍÁ[µ][, Gµj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R…Li¿Á[»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½òQ*ÇìØƒy¬sõ NRPzmsö®ªs[zqsƒ«sµj…, xqsLS*ƒ«sLóSÌÁNRPW ª«sVWÌÁ \®ªsVƒ«s ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sNTP ÕdÁÇÁª«sVW @LiVVƒ«s NSª«sVLi xmspLjiògS ƒ«sbPLiÀÁF¡»R½VLiµ][, ®µ…[„sª«sÌýÁ xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV AaRP##ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…ª«sVV, xqsLiryLRi‡ÁLiµ³y¬sNTP ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVª«sVNSLSÌÁ „sƒyaRPƒ«sª«sVV xmsLRiª«sV aSLi¼d½ NRPW²R… NRPÌÁVgRiV»y¹¸…W, Gµj… "xqsª«sWµ³j…' @®ƒs[ ª«sWLRiV }msLRiV gRiÌÁ "xmsLSúxmsÇìÁ' ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁ®ªsW Bµj… A ú‡Áx¤¦¦¦øzqós¼½¹¸…[V gS¬s ª«sVL]NRPÉÓÁ Gµk… NSµR…V. "xmsLSúxmsÇìÁ' ¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsLi Dxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[c ""xqsª«sWz¤¦¦¦»y ¬s»R½ù»R½XFyò ¸R…V´y˳ÏÁW»yLôðRiµR…Lji+¬ds, ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsª«sWµ³j…aRP##ÛËôÁ[ƒ«s xmsLS úxmsÇìÜ[¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ³…M (@ƒ«sõ. D. 1.48) ""J! úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! ÀÁ¾»^½QòNSgRiûQùLi»][ NRPW²T…ƒ«sµj…, FsÌýÁxmsöV²R…V »R½Xzmsò»][ Dƒ«sõµj…. A»R½øxqs*LRiWFy¬sõ ¿RÁW¿Á[µj… @LiVVƒ«s xmsúLRixmsÇìÁ®ƒs[ xmsLi²T…»R½VÌÁV "xqsª«sWµ³j…' @LiÉØLRiV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. Gµj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R…Li¿Á[»R½ ¸R…V´y˳ÏÁW»yLôðRiryOSQ»yäLRiLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµ][, ¬s»R½ù»R½Xxmsò»R½*Li NRPW²R… zqsµôðj…xqsVòLiµ][ @®µ…[ xmsLRiúxmsÇìÁ. "¸R…V´y˳ÏÁW»yLóRi' xmsµy¬sNTP xqs»R½ùª«sVV, ª«sVW²R…V NSÍØÌÁÍÜ[ƒ«sV @ËØµ³R…ùª«sVV (@¬sõ NSÍØÌÁÍÜ[ƒ«sV zqósLRiLigS DLi®²…[µj…), @µj…*¼d½¸R…Vª«sVV, xmsLjixmspLñRiª«sVV \ÛÍÁƒ«s ÇìØƒyƒ«sLiµR…ª«sVV ÌÁ®ƒs[ ÌÁORPQߨÌÁV gRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V xqs*LRiWxmsLigS gRiÌÁ A»R½ø @¬s¹¸…[V @LóRiLi. FsLiµR…Vª«sÌýÁ ƒ«sƒ«sgS c µy¬sNRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ËØx¤¦¦¦ù \®ªsVƒ«s µR…XaRPùxmsµyLóSÌÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV, Aµ³yù¼½øNRP \®ªsVƒ«s (aRPLkiLS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s) xmsµyLóSÌÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVW NRPW²R… „sV´R…ù¹¸…[V. @µj… ¾»½ÖÁzqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ „sxtsQ¸R…WÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xqsLiNRPÍØöÛÍÁ[ NRPÌÁgRiª«so. xqsLiNRPÍØöÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sVƒ«sM xmsLjiߨª«sVLRiWFy\ÛÍÁƒ«s NSª«sWµR…VÌÁV ÇÁ¬sLi¿Á[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR…V. @„s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ @„s ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sVƒ«sxqsV=¹¸…VVNRPä ª«sVƒ«sxqsòQ*®ªs[V ÍÜ[zmsxqsVòLiµj…. @µj… ÍÜ[zmsLi¿RÁ²R…Li»][ úgRiz¤¦¦¦Li‡Á®²…[µk… úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[µk… @®ƒs[ ÌÁORPQßáLi gRiÌÁ xqsª«sVxqsò \®ªsVƒ«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVW NRPW²R… ÌÁVxmsòLi @ª«so»R½VLiµj…. xqs»R½ùª«sVV, @µR…*¸R…Vª«sVV, xmsLjixmspLñRi ÇìØƒ«s c Aƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmsª«sVV @LiVVƒ«s xmsúLRi‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ®ƒs[ƒ«sV @ƒ«sVxqsLiaRP¸R…VLRiz¤¦¦¦»R½ \®ªsVƒ«s A»R½ø ryOSQ»yäLRiLi NRPÌÁgRi²R…Liª«sÌýÁ A»R½ø®ªs[»R½òNRPV ¬s»R½ù»R½Xxmsò»R½*Li zqsµôðj…xqsVòLiµj…. @LiµR…Vª«sÌýÁ®ƒs[ NSLRiùª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…V²y¬sNTP ú}msLRiNRPª«sVV\ÛÍÁƒ«s NSª«sWµR…VÌÁV (»R½XuñyµR…VÌÁV) ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Liª«sÌýÁ ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…WÌÁV NS¬s NRPlLi[øLiúµj…¸R…WÌÁV NS¬s úxmsª«sLjiòLi¿RÁª«so (G NSLRiùª«sVVƒ«sW ¿Á[¸R…Vª«so). @LiµR…Vª«sÌýÁ A»R½ø»R½»R½òQ*Li ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLjiNTP aRPLkilLi[Liúµj…¸R…WµR…V ÌÁVƒyõ NRPW²R… ¿RÁW²R…²R…Li, xqsöQXbPLi¿RÁ²R…Li, „sƒ«s²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi gS¬s, ª«sWÈÁÍØ²R…²R…Li, ƒ«s²T…ÀÁ ®ªsÎýÏÁ²R…Li ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi gS¬s xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁµR…V. aRPLkiLRiLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s DFyµ³R…VÌÁV Dƒyõ NRPW²R… »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁV aRPLkiLRiLi ÛÍÁ[¬sªylLi[, ª«sVVNRPVòÛÍÁ[. ª«sVVNTPò @ƒ«sgS @aRPLkiLRi»R½*®ªs[V NRPµy? @aRPLkiLRi»R½* ª«sVƒ«sgS aRPLkiLRiLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li NSµR…V; aRPLkiLSµR…VÌÁ„dsVµR… @Õ³Áª«sWƒ«sLi, AxqsNTPò ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li, »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sLi¿Á[»R½ A»R½øNRPV ®µ…[¥¦¦¦µj… xqsLi‡ÁLiµ³R…}¤¦¦¦»R½V \®ªsƒ«s ú˳ØLi¼½ ƒ«sbPLi¿RÁ²R…Li ª«sÌýÁ aRPLkiLSµR…ùÕ³Áª«sWƒ«sLi DLi²R…µR…V. ª«sVWee ¸R…VµR…ùFyù»R½øƒ«sM, xqs*»R½M NRPµyzms DFyµ³j…Õ³ÁM xqsLi‡ÁLiµ³][ ƒy}qsòQùª«s c »R½´yzms, »R½µR…xqsLigS»R½øLRiWxmsLi »R½*aRPLkiLRi»R½*Li ú˳ØLi»yù ¼½L][z¤¦¦¦»R½ª±sV ! ""@aRPLkiLRiLi aRPLkilLi[xtsv'' "".... @xqsLig][ x¤¦¦¦ù¸R…Vª«sW»yø'' B»yùµj… úaRPV¼½ªyNRPù ÇÁƒyù»R½ø »R½»R½òQ* ryOSQ»yälLi[ßá ú˳ØLi¼½ƒyaS»`½, »R½µR…Õ³Áª«sùÇÁù¾»½[e »R½®µ…[ªyaRPLkiLRi»R½*Li @Õ³Áª«sùQQNSòxqsLigS»R½ø xqs*LRiWxmsLi; \|qsª«s ÒÁª«sƒ«sVøQQNTPòMe »R½»R½òQ* „sµyLi ÒÁª«sƒ«sVøQQNSòƒyLi, xqsª«sWµ³j… úxmsµ³yƒyƒyLi ƒ«s N][zms ª«sùª«s¥¦¦¦LRiM xqsLi˳ÏÁª«s¼½ e ¾»½[ z¤¦¦¦ ƒ«s NTPª«sVzms NRPVLRi*¾»½[ e ƒ«s NTPª«sVzms ˳ØxtsQ®ƒs[ò c ƒ«s NTPª«sVzms ú}msxmsö®ƒs[ò, ¬súµyÌÁª«s Bª«s ¬sxqsöLiµR…Li ¼½xtîsQLi¼½ e xms\lLiM úxmsËÜ[µ³R…ùª«sWƒyM NRPµyÀÁ»`½ c xmsoù¼ó½»y ˳ÏÁ##®ªs[¸R…VVM, NRPµyÀÁƒ«sõ c B¸R…V®ªs[Vª«s z¤¦¦¦, Bµy¬dsLi»R½¬ds $ ¿RÁLRiߨƒyLi zqós¼½M e Bª«sWª«sV»R½Vù»R½òª«sWLi úËØ{¤¦¦¦øLi zqós¼½Li @µ³j…gRi»R½ »R½»yòQ* Gª«s ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ÇØƒ«s¾»½[, ƒy®ƒs[ù e »R½µR…VNRPòLi ""@ƒ«sòLji*xtsQ¸R…V aRPWƒ«sùxqsù ‡Áz¤¦¦¦M xqs*¿RÁèéLiµR… ¿yLjißáMe ú˳ØLi»R½}qsùª«s µR…aSryò ryò ryòµR…XaS Gª«s ÇØƒ«s¾»½['' B¼½e @ƒ«sVee ªyxqsòª«sLiÍÜ[ A»R½øNRPV Fsƒ«sõ²R…W NRPW²R… DFyµ³R…VÌÁ»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[®ƒs[ ÛÍÁ[µR…V, @LiVVƒy NRPW²R… aRPLkiLRiLi»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li @®ƒs[ (xqs*LRiWxmsLi gRiÌÁ) @aRPLkiLRi»R½*Li ú˳ØLi¼½Â¿Á[»R½ NRPxmsö‡Á²T…F¡LiVVLiµj…. ""@aRPLkiLRiLi aRPLkilLi[xtsv...'' ""@xmsLig][ x¤¦¦¦ù¸R…Vª«sW»yø'' ""A»R½ø aRPLkiLRiLi ÛÍÁ[¬sµj…; „s„sµ³R… aRPLkiLSÌÁÍÜ[ DLiÈÁWƒ«sõµj…'', ""A»R½øNRPV ®µ…[¬s»][ƒ«sV xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[µR…V'' B»yùµj… úaRPV¼½ªyNSùÌÁª«sÌýÁ NRPÖÁgjiƒ«s A»R½ø»R½»R½òQ*Li ¹¸…VVNRPä ryOSQ»yäLRiLi ¿Á[»R½ ú˳ØLi¼½ ƒ«sbPLi¿RÁgS @µj… (@aRPLkiLRi»R½*Li) @Õ³Áª«sùQQNRPòLi @ª«so»R½VLiµj…. C @aRPLkiLRi»R½*®ªs[V ®µ…[¬s»][ƒ«sW xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[¬sµj…gS @Õ³Áª«sùQQNRPò \®ªsVƒ«s A»R½ø¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsLi. @®µ…[ ÒÁª«sƒ«sVøQQNTPò. xqsª«sWµ³j…úxmsµ³yƒ«sV\ÛÍÁƒ«s »R½»R½òQ*®ªs[»R½ò \ÛÍÁƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁNRPV G „sµ³R…\®ªsVƒ«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVW NRPW²R… DLi²R…²R…Li xqsLi˳ÏÁª«sLi NSµR…V. ªyÎýÏÁ§ G xms¬ds ¿Á[¸R…VLRiV; G„dsV ª«sWÉýزR…LRiV; G„dsV F~LiµR…ª«sÛÍÁ ƒ«s¬s N][LRiVN]ƒ«sLRiV. ¬súµR…F¡»R½Vƒ«sõªyLRiV ª«sÛÍÁ ¬saRPèÌÁLigS DLiÉØLRiV. B»R½LRiVÌÁV ®ªs[VÍÜäÖÁöƒy INRPxmsö²R…V \ÛËÁÈÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬sNTP ª«sryòLRiV INRPxmsöV²R…V LSLRiV. $¿RÁLRißáVÌÁ BxmsöÉÓÁ zqós¼½ B®µ…[. @»R½Vù»R½òª«sV \®ªsVƒ«s C úËØx¤¦¦¦øzqós¼½¬s »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sLi»R½V\ÛÍÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V @LóRiLi ¿Á[zqsN]LiÉØLRiV. B»R½LRiV ÛÍÁª«s*LRiW @LóRiLi ¿Á[zqsN]ƒ«sÇØÌÁLRiV. C „sxtsQ¸R…V®ªs[Vc ""@ƒ«sòLji*xtsQ¸R…VaRPWƒ«sùxqsù ‡Áz¤¦¦¦M xqs*¿RÁèéƒô«s¿yLjißáM ú˳؃«sò}qsùª«s µR…aSryòryòryòµR…XaS Gª«s ÇØƒ«s¾»½['' ""ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ G AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁW ÛÍÁ[¬sªy²R…V \ÛËÁÈÁ xqs*¿RÁèégS xqsLi¿RÁLjiLi¿Á[ªy²R…W @LiVVƒ«s Dƒ«sø»R½Vò²R…V ª«sÛÍÁ Dƒ«sõ ÒÁª«sƒ«sVøQQNTPò¬s A ¸R…W @ª«sxqósÌÁƒ«sV @ÍØLiÉÓÁªyÛÎýÁ[ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sNRPÌÁVgRiV»yLRiV'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. ª«sVWee B¸R…V®ªs[Vª«s úËØ{¤¦¦¦øzqós¼½M xmsLS xqs*LRiWxmszqós¼½ Lji¼½ ¿RÁ ª«sLñRiQù¾»½[ e ry z¤¦¦¦ ""xqsLiaS ƒ«sò xqsLRi* xqsLiNRPÍØö ¸R…W bPÍØª«sµR…ª«szqós¼½M e ÇØúgRi¬sõQúµy „s¬sLRiVøQQNSò ry xqs*LRiWxmszqós¼½M xmsLS'' B¼½ ªyZNP[ùƒyÕ³Áz¤¦¦¦»y e xqs*LRiWxmszqós¼½ LSõª«sV A»R½øƒ«sM xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒy7 ª«szqós¼½ lLi[ª«s e A»R½øƒ«sM xqsLS*ª«sróy ryOTPQ»y* µR…xmsLji ÀÁè郫sõ»y*»`½, ÀÁúµR…Wxms»y*»`½, @ƒ«sƒ«sù»y*»`½c¬sÇÁLi xqs*LRiWxmsLi xqs»R½ùÇìØ¬sµj… ÌÁORPQßáLi xmsLRiú‡Á\|¤¦¦¦øª«s, ƒ«s ®µ…[¥¦¦¦µj…, ¾»½[uyLi xmsLjiÀÁè郫sõQ»yò»`½, @ƒ«sù˳Øxqsù»y*»`½ ÇÁ²R…»y*»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿RÁ ""@úFyßãÜ[ x¤¦¦¦ùª«sWƒyM aRPVú˳ÏÁM'' ""@ªyNRPù ƒyµR…LRiM'', ""¬sxtsQäÌÁLi ¬sztsQäQû¸R…Vª±sV'' B»yùµj… úaRPV¼½ªy\ZNPQQùM ª«sVƒ«sM úFyߨOSQµj… „sµ³R…VLRi „sV»R½ùª«sgRiª«sVù¾»½[e ""»R½®µ…[ªyx¤¦¦¦ ª«sV{qsø'' »R½ùª«sgRi»R½ù, @„sµyù úxms¸R…VVNRPòLi ®µ…[¥¦¦¦µj… xqsLi‡ÁLiµ³R…Li „sµ³R…W¸R…V, xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒyª«szqós»R½xqsù ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòxqsù »R½»R½òQ*„sµR…M c ª«sVƒ«sxqsM @˳تy»`½, »R½»R½öLjiߨª«sV ˳ÏÁW»R½xqsLiNRPÍØöƒyLi xqsLS*»R½øƒy DxmsaRPª«sVM, »R½»R½aRPè úNRPª«sWµj…¿yèé NRPX¼½ úNTP¸R…Wߨ ª«sVxqsLi˳ÏÁª«sM; »R½»R½aRPè, ¬sª«sX»R½ò µR…LRi+ƒ«s úaRPª«sߨµj… xqsLRi*ª«sùª«s¥¦¦¦LRiM, ¬sxtsQöLiµR…Li ryOTPQLRiW}msßá Dµy{qsƒ«sª«s®µ…[ª«s xqs A»yøLSª«sVxqs=ª±s ¼½xtîsQ¼½ e »R½´y ¿][NRPòLi gki»yaS}qsòQû ""Dµy{qs ƒ«sª«sµy{qsƒ¯[ gRiV\âßáL][ùƒ«s „s¿yÌÁù¾»½['' B»yùµj…ƒy e ¬sLRiryò„sµyù»y*»`½, xmsLRi¸R…W úxmsÇìÁ¸R…W xqsLixmsƒ«sõ»y*»`½, »R½}qsù¸R…VLi zqós¼½M c ƒ«s ¬súµyLRiWFy; BLiúµj…¸R…V ªyùFyLRi LSz¤¦¦¦»yù ƒyõzms ÇØúgRiúµR…WFy c NTPLi»R½V xqsLRi*„sÌÁORPQߨ, ª«sVx¤¦¦¦»R½M »R½xmsxqsM xmnsÌÁ˳ÏÁW»y, xqsVµ³y˳ÏÁVgji÷élLôi[Q\®ªsM ª«sVx¤¦¦¦L<ji Õ³ÁLRixmsù˳ÏÁùLóRiQùª«sWƒy, xqsVµR…VLSFy, ú‡Áx¤¦¦¦ø„s»R½ûQöª«s\lLiNRP xqsª«sVµ³j…gRiª«sWù! »R½ª«sWzqós»yM $ aRPLi˳Ü[LRiª«s»yLRi ˳ÏÁW»yM $ ¿RÁLRiߨM Bµy¬dsª±sV! @ƒ«sVee C úËØx¤¦¦¦øzqós¼½ZNP[ "xmsLRixqs*LRiWxmszqós¼½' @¬s }msLRiV. µk…¬s¬s gRiWLjièc ""xqsLiaSƒ«sòxqsLRi*xqsLiNRPÍØö ¸R…W bPÍØª«sµR…ª«szqós¼½M, ÇØúgRi¬sõQúµy„s¬sLRiVøQQNSò ry xqs*LRiWxmszqós¼½M xmsLS'' ""xqsLRi*xqsLiNRPÍØöÌÁV aSLi¼½Li¿RÁgS bPÌÁ ª«sÛÍÁ G zqós¼½ Dƒ«sõµ][, ÇØúgRiµR…ª«sxqós»][ NS¬s ¬súµyª«sxqós»][ NS¬s xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[¬s A zqós¼½ ""xmsLRixqs*LRiWxmszqós¼½'' @ƒ«sV ªyNRPùLi ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõµj…. A»R½ø xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø xqs*LRiWxmsLi»][ DLi²R…²R…®ªs[V xqs*LRiWxmszqós¼½. A»R½ø xqsLS*ª«sxqósÌÁNRPV (ÇØúgRiµyµR…VÌÁNRPV, ËØÍØùµR…VÌÁNRPV) ryOTPQ, xmsLjiÀÁè郫sõLi NS¬sµj…. ÀÁúµR…WxmsLi, ª«sVL]NRP µy¬s¿Á[»R½ ˳ØzqsLixms¿Á[¸R…V‡Á®²…[µj… NSµR…V. @LiµR…V¿Á[»R½ µk…¬s xqs*LRiWxmsLi xqs»R½ùÇìÁƒyµj…ÌÁORPQßá\®ªsVƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V NS¬s ®µ…[¥¦¦¦µj…NRPLi NSµR…V. FsLiµR…Vª«sÌýÁ ƒ«sƒ«sgS @„s xmsLjiÀÁè郫sõª«sVVÌÁV, ÇÁ²R…ª«sVVÌÁV, B»R½LRi \®ªsVƒ«sµy¬s¿Á[»R½ ˳ØzqsLixms ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«s„s. ""@úFyßãÜ[ x¤¦¦¦ùª«sVƒyM aRPVú˳ÏÁM ""(A»R½ø úFyߨÌÁV ª«sVƒ«sxqsV= ÛÍÁ[¬sµj…, xmsLjiaRPVµôðR…ª«sVV, ""@ªyNRPù ƒyµR…LRiM'' (ªygSµR…VÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…) ""¬sxtsQäÌÁLi ¬sztsQûQä¸R…VLi aSƒ«sòª±sV'' B»yùµj… úaRPV¼½ªyNRPùª«sVVÌÁ¿Á[»R½ A»R½øNRPV ª«sVƒ«sMúFyߨµR…VÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s ¾»½ÌÁVxqsWòƒ«sõµj…. ""@ ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V ®ƒs[ƒ«sV'' @¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s @„sµR…ù¿Á[»R½ GLRiö²T…ƒ«s ®µ…[¥¦¦¦µj…xqsLi‡ÁLiµ³y¬sõ „s²R…ÀÁ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsLi»][ Dƒ«sõ ÇìØ¬s \¹¸…Vƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò ƒ«sNRPV ª«sVƒ«sxqsV= DLi²R…µR…V gSƒ«s µy¬s xmsLjiߨª«sW \ÛÍÁƒ«s xqsLiNRPÍØöÌÁV @xqsÛÍÁ[ DLi²R…ª«so. @LiµR…V¿Á[»R½ úNRPª«sVLigS B¿RÁèé, úxms¸R…V»R½õLi, úNTP¸R…V B„s NRPW²R… DLi²R…²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌýÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVV, úaRPª«sß᪫sVV ®ªsVµR…\ÛÍÁƒ«s xqsª«sVxqsòª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV ¬sª«sLjiòLi¿RÁgS ryOTPQLRiWxmsLiÍÜ[ Dµy{qsƒ«sV²R…V ª«sÛÍÁ A»yøLSª«sVV\®²… (»R½ƒ«sÍÜ[ »y®ƒs[ Aƒ«sLiµj…xqsWò) ¬saRPèÌÁLigS NRPWLRiVèLiÉØ²R…V. C „sxtsQ¸R…VLi ˳ÏÁgRiª«sµæk…»R½ÍÜ[¬sc ""Dµy{qsƒ«sª«sµy{qsƒ¯[ gRiV\âßáL][ù ƒ«s „s¿yÌÁù¾»½['' B»yùµj…ªyNSùÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. @ÉíÓÁªy²R…V @„sµR…ùƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVN]ƒyõ²R…V. "xmsLSúxmsÇìÁ' xqsLiFyµj…Li¿RÁVN]ƒyõ²R…V. @LiµR…V¿Á[»R½ ªy¬s C zqós¼½ ¬súµyLRiWxms\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. BLiúµj…¸R…V ªyùFyLSÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½ ÇØúgRiúµR…Wxms \®ªsVƒ«sµj… NRPW²R… NSµR…V. xqsLRi*„sÌÁORPQßá \®ªsVƒ«sµj…. g]xmsö »R½xmsxqsV= ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁLi Bµj…. @ª«sVX»yaRPƒ«sV \ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁW ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁW NRPW²R… Bµj… NSªyÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁWLi ÉØLRiV, @LiVVƒy ªyÎýÏÁNRPV NRPW²R… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s ªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V F~LiµR…gRiÌÁVgRiV»y²R…V. $bPª«so¬s @ª«s»yLRi \®ªsVƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV BxmsöV²R…V A zqós¼½ÍÜ[ DƒyõLRiV. ª«sVWee ¸R…W úËØ{¤¦¦¦øzqós¼½M, ¸R…W xmsLS xqs*LRiWxmszqós¼½M, \|qsª«s¹¸…WgRi »yLRiª«s×dÁúgRiLi®´…[. úxms¼½Fyµj…»y c xqsLi„sƒ«søLiVW xqsx¤¦¦¦Çت«sróy{ms¼½ ¿RÁ ª«sNRPVòLi aRPNRPù¾»½[ e »R½µR…*»yLi ÌÁORPQߨƒyLi ª«sX»R½òxqsù \¿ÁNRP„sµ³R…»y*»`½ ! $ª«sVµj…÷éM ˳ÏÁgRiª«s»yöQ\®µ…M ""¬sª«sLRiò ¸R…VLi¼d½Li ¬sÐÁÛÍÁ[Liúµj…¸R…WßÓá úxmsª«sLRiò¸R…V¬dsòLi xmsLRiª«sW»R½øË³Øª«sª±sVe xqsLi„sxqsøLiVWLi »yLi xqsx¤¦¦¦Çت«sVª«sróyLi NRPµygRi„sVuyù„sV gRi»yƒ«sù˳ت«sMe'' B¼½ aý][ZNP[ƒ«s, @ZaP[xtsQ µR…Xa][ùQÑçÁ»R½ ZNP[ª«sÌÁ µR…XÇÁøLiVW, xqsx¤¦¦¦ÇØ xqsLi„sxqsøLiVW, bP´j…ÖÁ»yx¤¦¦¦Li c ª«sVª«sV˳Ø\®ªsM xmsoLRiVxtsQµ³_lLi[\¹¸…VM „sµR…*µj…÷élLi[ªyµ³j…gRiƒ«sVòLi aRPNSù, ¬sÐÁÛÍÁ[Liúµj…¸R…V ªyùFyLSߨLi ¬sª«sLRiò®ƒs[ c xmsLRiª«sW»R½ø ˳Øúª«sFyxmsâßá[ ¿RÁ ORPQª«sW, NS¿RÁƒ«s „sbPuíy @ª«sró¡xmsª«sLñji»y e @µ³j…gRi»R½ »R½µR…ª«sróyƒyLi ª«sX»R½ò ª«sVxmsoùFyª«sLñji úgRiLi´yµ_ c ""ƒ«s ÇØgRiLRiM ƒyzms xqsVxtsvzmsò˳ت«sM ƒ¯[ ÒÁ„s»R½Li ƒ¯[ ª«sVLRißáLi „sÀÁú»R½ª±sV'' ƒ«s úµR…xtísQQX»y ƒyzms ¿RÁ µR…XaRPù˳ت«sM ryÇÁXª«sV÷é¾»½[ ZNP[ª«sÌÁ xqsLi„s®µ…[ª«s'' B»yùµj…ƒy xqsLRi*ÍÜ[NRP „sÌÁORPQß᪱sV e »R½µR…ƒ«sV c aý][ee úxms»R½ùgji*ª«sVLS+¼½aRP##¹¸…[Vƒ«s xmsoLiryLi úFyÀdÁƒ«s gRiLi®µ³…[xtsv xmsÍØLiVV¾»½[xtsv e úFyµR…VLRi÷鮪s[ú»yÀÁ µR…ÇØ²R…ù ¬súµy c úxmsxmsLi¿RÁ ÀÁƒyòLi xmsLjiª«sLêRi¸R…VLi¼d½ ee aý][ee „sÀÁè郫sõ xqsLiNRPÌÁö „sNRPÌÁöª«sVWÛÍÁ[ c ¬sZaP[+xtsQ ¬sLRiWøÖÁ»R½ NRPLRiøÇØÛÍÁ[ ! ¬sLi»R½LS˳Øùxqs ¬s»yLi»R½Ë³ÏÁúµy c ryÇÁXLi˳ÏÁ##¾»½[ ¹¸…Wgji¬s ¹¸…WgRi¬súµy ee B¼½ aý][NRPµR…*¹¸…[Vƒ«s ®µ…[}¤¦¦¦Liúµj…¸R…WµR…ùƒ«sV‡ÁLiµ³j… ªyxqsƒyƒyLi @x¤¦¦¦Li»y ª«sVª«sV»yÌÁORPQߨƒyLi ¬sª«sX»fò, A»R½øxqs»yùƒ«sVËÜ[µ³R… ÌÁORPQߨxqsLigS»R½ø xqs*LRiWxms úxms»R½ù¹¸…[V xqsLixms®ƒs[õ, „sÀÁè鮃s[õ, ¿RÁ xqsLRi*xqsLiNRPÌÁö „sNRPÌÁöª«sVWÛÍÁ[, ¬sLRiWøÖÁ¾»½[ ¿yZaP[xtsQNRPLRiøÇØÛÍÁ[, ¬s»yLi»R½Ë³ÏÁúµy, NSÀÁµR…ÇØ²yù xqsLi„sxqsøLiVW ¬súµy úFyµR…VLRiW÷é¸R…V „sÇêÁQXLi˳ÏÁ##¾»½[ B»R½VùQQNSòQù c aý][ee „súaSLi¼½ ª«sWryµR…ù »R½VLki¸R…V»R½ÛÍÁ[ö c „saS*µR…ùª«sróy ú¼½ú»R½¹¸…WxmsLji}qós e xqsLi „sxqsøLiVWLi NSª«sVzms xqsLRi*NSÌÁ ¬súµyLi xqsÛÆÁ[ ¬sLji*aRP ¬sLji*NRPÌÁöª±sV ee B¼½ aý][ZNP[ƒ«s ""@¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…V¸R…W xqsLi„sxqsø¸R…Wù ¬súµR…¸R…W c ""úxmsxmsLi¿][xmsaRPª«sVLi aSLi»R½Li bPª«sª«sV\®µ…Q*»R½Li ¿RÁ»R½VLóRiLi ª«sVƒ«sù®ƒs[ò c xqs A»yø; xqs „sÛÇêÁ[¸R…VM'' B¼½ ¸R…V»R½VòLki¸R…VLi ª«sxqsVò c ª«sWLi²R…WN][ùxms¬sxtsQµR…Vùxms ª«sLñji»R½Li, »R½µy÷鮪s[ƒyª«sróyƒ«s ÌÁORPQßá¸R…W xqsLRi*NSÌÁLi ¬sLji*NRPÌÁöLi róy»R½ª«sù„sV¼½ úxms¼½FyµR…ù, @Li¾»½[ xmsoƒ«sM, ""@x¤¦Ü[ ‡ÁVµ³y ¬sLRiøÌÁ µR…XxtísQ¹¸…W7 zms NTPLiÀÁƒ«sõ xmsaRPùLi¼½ ÇÁgRi»R½=ª«sVúgRiª±sV'' B¼½, ¾»½[uyLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyLi, µR…LRi+ƒ«s úaRPª«sߨµj…ZNP[xtsv ª«sùª«s¥¦¦¦lLi[xtsv úxmsª«sX¼½LRiõ ˳ÏÁª«s¼½, @ª«sùª«s¥¦¦¦LRiù ¬sLji*ZaP[xtsQ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiW}msߨª«szqós¼½ lLi[ª«s ˳ÏÁª«s¼d½¼½ úxms¼½Fyµj…»R½ª±sV e Gª«sLi ¿Á[µy¬dsLi $¿RÁLRiâßá[xtsv ¸R…W zqós¼½LRiVxms ÌÁORPQQù¾»½[ c xqsNRPÌÁ ÍÜ[NRP „sÌÁORPQߨ c ry e xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqsLi„sxqsøLiVW zqós¼½ Lji»R½ùzms ¬slLñi[»R½VLi aRPNRPù¾»½[ e @ƒ«sVee G "ú‡Á{¤¦¦¦øzqós¼½' Dƒ«sõµ][, Gµj… "xmsLSxqs*LRiWxmszqós¼½' ¹¸…W @®µ…[ ¹¸…WgRi»yLSª«s×ÁÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s xqsLi„sxqsø¸R…V (aRPVµôðR…ÇìØƒ«sª«sV¸R…V) xqsx¤¦¦¦Çت«sxqós @¬s NRPW²R… ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV. FsLiµR…Vª«sÌýÁ ƒ«sƒ«sgS A xqsLi„sxqsø¸R…Vxqsx¤¦¦¦Çت«sxqós Dƒ«sõªyÎýÏÁ ÌÁORPQߨÌÁV úxmsª«sX¼d½ò NRPW²R… IZNP[ „sµ³R…LigS DƒyõLiVV. ""¬sª«sLRiò¸R…V¬dsòLi ¬sÐÁÛÍÁ[¬ôsû¸R…WßÓá úxmsª«sLRiò¸R…V¬dsòLi xmsLRiª«sW»R½øË³Øª«sª±sV, xqsLi„sxqsøLiVWLi »yLi xqsx¤¦¦¦Çت«sVª«sróyLi NRPµy gRi„sVuyù„sV gRi»yƒ«sù˳ت«sM'' (¹¸…W. »y. 23) ""xqsª«sVxqsò \®ªsVƒ«s BLiúµj…¸R…WÌÁƒ«sV ¬sª«sLjiòLixms ÛÇÁ[zqs xmsLRi\®ªsVƒ«s A»R½øxqs*LRiWFy¬sõ úxmsª«sLjiòLixms¿Á[}qs A xqsLi„sxqsø¸R…V (ÇìØƒ«sª«sV¸R…V) xqsx¤¦¦¦Çت«sxqósƒ«sV, Û˳Á[µR…˳ت«sLi »]ÌÁgjiF¡LiVVƒ«s ®ƒs[ƒ«sV FsxmsöV²R…V F~LiµR…gRiÌÁƒ¯[ NRPµy?'' @®ƒs[ aý][NRPLiÍÜ[ $ª«sVµR…÷égRiª«s»yöµR…VÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁxqsLi„sxqsø¸R…V \®ªsVƒ«s (ÇìØƒ«s ª«sWú»R½xqs*LRiWxms \®ªsVƒ«s) INRP „sbPxtísQ \®ªsVƒ«s @ª«sxqósƒ«sV ª«sLñjiLiÀÁ DƒyõLRiV. C @ª«sxqós xqsª«sVxqsòª«sVV \ÛÍÁƒ«s µR…XaRPùxmsµyLóRiª«sVVÌÁ»][ aRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«s (G µR…XaRPùxmsµyLóRiLi»][ƒ«sV) xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[¬s) ZNP[ª«sÌÁ µR…XNRP+QQNTPò (ÇìØƒ«saRPNTPò) xqs*LRiWxms \®ªsVƒ«sµj…. µk…¬s¬s @x¤¦¦¦Li ª«sVª«sV ˳تyÌÁV xmspLæjigS »]ÌÁgjiƒ«s xmsoLRiVxtsQ úZaP[xtîsv\ÛÍÁƒ«s „sµy*LixqsVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V F~LiµR…NRPÌÁVgRiV»yLRiV. Bµj… xqsª«sV}qsòLiúµj…¸R…VªyùFyLSÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ xmsLRiª«sW»R½øxqs*LRiWFy¬sõ F~Liµj…Li¿RÁ²R…LiÍÜ[ (ryOSQ»R½äLjiLixms¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[) xqsª«sVLóRiQ\®ªsVƒ«sµj…. @ÍØLiÉÓÁ @ª«sxqósƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªyLji xqsLRi*ÍÜ[NRP„sÌÁORPQƒ«s\®ªsVƒ«s úxmsª«sLRiòƒ«s NRPW²R… c ""ƒ«s ÇØgRiL][ ƒyzms xqsVxtsvzqsò˳ت¯[ ƒ¯[ ÒÁ„s»R½Li ƒ¯[ ª«sVLRißáLi „sÀÁú»R½ª±sV'' (¹¸…W. »y. 15) ""Bµj… ÇØgRiLRiLi NSµR…V, xqsVxtsvzmsò NSµR…V; ÒÁ„s»R½Li NSµR…V, ª«sVLRißáLi NSµR…V, G„sV AaRPèLRiùª«sVV!'' @¬ds, ""ƒ«s úµR…xtísQû»y ƒyzms ¿RÁ µR…XaRPù˳ت«sM ry ÇÁXª«sV÷é¾»½[ ZNP[ª«sÌÁxqsLi„s®µ…[ƒ«s'' (¹¸…W.»y.16) ""(@ @ª«sxqósÍÜ[) úµR…xtísQû»R½*Li (¿RÁW²R…²R…Li) gS¬s, µR…XaRPù»R½*Li (¿RÁW²R…‡Á²R…²R…Li) gS¬s ÛÍÁ[µR…V. ZNP[ª«sÌÁLi xqsLi„s»R½Vò ª«sWú»R½®ªs[V „sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ DLiÈÁVLiµj…'' @¬ds ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…Liµj…. µk…¬s »R½LRiVªy»R½ c ""úxms»R½ùgji*ª«sVLS+¼½aRP##¹¸…[Vƒ«s xmsoLiryLi úFyÀdÁƒ«sgRi®ƒôðs[xtsv xmsÍØLiVV¾»½[xtsv, úFyµR…VLRi÷鮪s[»yäÀÁµR…ÇØ²R…ù¬súµy úxmsxmsÄÁèÀÁƒyòLi xmsLjiª«sLñRi¸R…V¬dsò'' ""úxms»R½ùgS»R½øƒ«sV ¬sLi»R½LRiª«sVW µ³yùƒ«sLi ¿Á[¸R…V²R…Li¿Á[»R½ ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁ (ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s xmsoLS»R½ƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqsLiryäLS ÌÁ¬dsõ „s²T…ÀÁ FyLjiF¡»yLiVV. @xmsöV²R…V úxmsxmsLi¿y¬sõ gRiWLji胫s AÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁƒ«sV µR…WLRiLi ¿Á[}qs INSƒ¯NRP (ª«sLñjiLiÀÁ ¿Áxmsö²y¬sNTP aRPNRPùLi NS¬s) ÇÁ²R…»R½*Li ÛÍÁ[¬s ¬súµR… ª«sxqsVòLiµj…''. ""„sÀÁè郫sõ xqsLiNRPÌÁö„sNRPÌÁöª«sVW®ªs[ ¬sMZaP[xtsQ¬sLRiWøÖÁ»R½NRPLRiøÇØÛÍÁ[, ¬sLRiƒ«sò˳Øùxqs¬s»yƒ«sò˳ÏÁúµy ry ÇÁXª«sV÷é¾»½[ ¹¸…Wgji¬s ¹¸…WgRiª«sVVúµy'' (¹¸…W.»y.25) ""xqsLiNRPÌÁö„sNRPÍØöÌÁNRPV ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= „sÀÁè郫sõQQ\®ªsVF¡gS xmspLjiògS ¬sLRiWøÖÁLixms‡Á²T…ƒ«s NRPLRiøxqsª«sVVµy¸R…VLi gRiÌÁ ¹¸…Wgji¸R…VLiµR…V ¬sLRiLi»R½LRi @˳ØùxqsLi ¿Á[¸R…V²R…Li ¿Á[»R½ xmspLjiògS ˳ÏÁúµR…LigS DLi®²…[ A ¹¸…WgRi¬súµR… „sÇÁXLiÕ³ÁxqsVòLiµj…'' @ƒ«sV lLiLi²R…V aý][NSÌÁÍÜ[ c ""@x¤¦¦¦LiNSLRi c ª«sVª«sVNSLRi LRiWFy\ÛÍÁƒ«s, ®µ…[}¤¦¦¦Liúµj…¸R…Wµj…xqsLi‡ÁLiµôðR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ªyxqsƒ«sÌÁV ¬sª«sLjiòLi¿RÁgS, xqsÀÁèúµR…Wª«sª«sVV @xqsLigRiª«sVW @LiVVƒ«s A»R½øxqs*LRiWxmsLi¹¸…VVNRPä ÇìØƒ«sLi NRPÖÁgRi²R…Li»][ xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s xqsLiNRPÍØöÌÁNRPV „sNRPÍØöÌÁNRPV ª«sVWÌÁ \®ªsVƒ«sµj… (ª«sVƒ«sxqsV= ÛÍÁ[µy @„sµR…ù) „sÀÁè郫sõQQ\®ªsVF¡»R½VLiµj…. xqsª«sVxqsò NRPLRiø xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVW NRPW²R… |msNTPÖÁLiÀÁ®ªs[¸R…V‡Á²R…V»R½VLiµj…. @xmsöV²R…V „sVNTPäÖÁ ZOP[Qª«sVLiNRPLRiª«sVV, ÇÁ²R…»R½*Li @®ƒs[µj… ÛÍÁ[¬sµk… @LiVVƒ«s xqsLi„súµR…Wxms \®ªsVƒ«s ¬súµR… A„sLRi÷é„sLiÀÁ „sÇÁXLiÕ³ÁxqsVòLiµj…'' @¬s ¿Ázmsöc ""„súaS¬sòª«sWryµR…ù »R½VLki¸R…V»R½ÛÍÁ[ö „saS*µR…ùª«sróyú¼½»R½¹¸…WxmsLji}qós, xqsLi„sxqsøLiVWLi NSª«sVzms xqsLRi*NSÌÁLi ¬súµyLi xqsÛÆÁ[ ¬sLji*aRP ¬sLji*NRPÍØöª±sV'' (¹¸…W.»y. 26) ""„sVú»R½ª«sW! „saRP*Li ®ªsVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sVW²R…V @ª«sxqósÌÁ („saRP* c \¾»½ÇÁxqs c úFyÇìÁª«sxqósÌÁ) \|msƒ«s Dƒ«sõ »R½VLki¸R…Wª«sxqós @®ƒs[ »R½ÌÁöLi„dsVµR… „súaSLi¼½¬s F~Liµj…, @¬sõ NSÍØÌÁÍÜ[ƒ«sV (¬sLRiLi»R½LRiLigS) FsÉíÓÁ „sNRPÍØöÌÁW ÛÍÁ[¬s xqsLi„súµR…Wxms \®ªsVƒ«s INSƒ¯NRP (ª«sLñRiƒy¼d½»R½ \®ªsVƒ«s) ¬súµR…ƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVª«sVV (F~LiµR…Vª«sVV)'' @®ƒs[ aý][NRPLi¿Á[»R½ c ""úxmsxmsÄÜ[èxmsaRPª«sVLi aSƒ«sòLi bPª«sª«sV\®µ…Q*»R½Li ¿RÁ»R½VLóRiLi ª«sVƒ«sù®ƒs[ò xqs A»yø xqs „sÛÇêÁ[¸R…VM'' ""(„saS*µR…ùª«sróyú»R½¸R…W¼d½»R½ \®ªsVƒ«s) A ¿RÁ»R½VLóSª«sxqós úxmsxmsLi¿RÁ„sÌÁ¸R…V LRiWxms \®ªsVƒ«sµj…. aSLi»R½ \®ªsVƒ«sµj…; xqsVÅÁLRiWxms \®ªsVƒ«sµj…; Û˳Á[µR…aRPWƒ«sùª«sVV. @¬s @LiÉØLRiV; @®µ…[ A»R½ø µy¬s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ'' @¬s ª«sWLi²R…WN][ùxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ ª«sLñjiLiÀÁƒ«s A»R½øxqs*LRiWxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…Li @®ƒs[ ÌÁORPQßáLi gRiÌÁ, xqsLi„sxqsø¸R…V \®ªsVƒ«s, ¬sLRi*ÀÁLixms aRPNRPùLi NS¬s ¬súµR…ÍÜ[ FsÌýÁxmsöV²R…V, FsÉíÓÁ „sNRPÍØöÌÁW ÛÍÁ[NRPVLi²y DLi²yÖÁ @¬s úxms¼½Fyµj…LiÀÁ ª«sV×dýÁ ÀÁª«sLRic ""@x¤¦Ü[ ‡ÁVµ³y ¬sLRiøÌÁµR…XxtísQ¹¸…W7zms NTPLiÀÁƒ«sõ xmsaRPù¬sò ÇÁgRi»R½=ª«sVúgRiª±sV'' (¹¸…W. »y. 27) ""BÍØLiÉÓÁ ÇìØƒ«sVÌÁV ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s µR…XztísQ NRPÌÁªy\lLi DLi²T… NRPW²R… C xqsª«sVxqsòÇÁgRi»R½VòÍÜ[ G ª«sxqsVòª«soƒ«sW ¿RÁW²R…LRiV; G„sV AaRPèLRiùª«sVV!'' @¬s @ÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁNRPV µR…LRi+ƒ«s úaRPª«sߨµj… ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁÍÜ[ úxmsª«sX¼½ò DLi²R… µR…¬ds, @ª«sùª«s¥¦¦¦LRiùª«sVV (xqsLRi*ª«sùª«s¥¦¦¦LS¼d½ª«sª«sVV) ¬sLji*ZaP[xtsQª«sVW @LiVVƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsLiÍÜ[ zqós¼½¹¸…[V DLiÈÁVLi µR…¬ds úxms¼½Fyµj…Li¿yLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½ c BxmsöV²R…V $¿RÁLRißáV ÌÁVƒ«sõ xqsNRPÌÁÍÜ[NRP„sÌÁORPQßá \®ªsVƒ«s zqós¼½ xqsLix¤¦¦¦ÇÁxqsLi„sxqsø¸R…Vzqós¼½ @¬s NRPW²R… ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ ª«s¿RÁV胫sV. ª«sVWeeDxms¬sxtsQ»R½V= Dxmsª«sLñji»R½ ÇìØƒ«s˳ÏÁW„sVNSxqsV, »R½VLSùª«sróy LRiWFy ¸R…W xqsxmsò„dsV ˳ÏÁW„sVNS cryzms, ¸R…W ú‡Á{¤¦¦¦øzqós¼½M, ¸R…W xqs*LRiWxmszqós¼½M xmsLS, ¸R…W ¿RÁ xqsLi„sxqsøLiVW @xqsªóy c \|qsª«s, »R½ÌÁORPQߨƒy ª«sVƒ«sù´y»y*˳تy»`½. ry ""xqsxmsò„dsV gS²³R… xqsVxtsvFyòQùÆØù'' B¼½, ""»R½VLRiùgS'' B¼½ ¿RÁ, »R½ú»R½ ª«sLñji»y e »yLi ˳ÏÁW„sVNS ª«sVµ³j…LRiW²³y ¹¸…[V ÒÁª«sƒ«sVøQQNSò ª«sVx¤¦¦¦»yøƒ«s }qsò ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…*Ljiuîy B¼½ ª«sùxmsµj…aRPù®ƒs[ò e »R½ú»R½»yù zqós¼½M gS²³R… xqsVxtsvzmsòª«s»`½ ˳Øxqs¾»½[ e @´yzms ƒ«s ry xqsVxtsvzmsòM, ¾»½[uyLi xqs»R½ùQ=zms aRPLkiLSOSQµj…xtsv, »R½ú»yx¤¦¦¦ª«sWøª«sWÕ³Áª«sWƒ«s ÌÁORPQߨճÁ xtsQ*LigS ˳تy»`½ e »R½Â¿Á[èuíyLRiWFyxqsV ª«sùª«sx¤¦¦¦X¼½xtsv, ryOTPQ ª«sµ_µy{qsƒ«sù®ªs[Vª«s ¾»½[uyª±sV e ¾»½[ z¤¦¦¦ @xqsLigS»R½ø xqs*LRiWxms ryOSQ»yäLRixqsLixmsƒyõM e @»R½}qsò @aRPLkiLjißáM, xqsL][*Fyµ³j… „sµ³R…VLRixqsLS*˳Øxqs „sª«sLêji»R½ c aRPVµôðR… \¿Á»R½ƒ«sùLRiWFyM e ¾»½[uyLi zqós¼½M xqsLRi*ÍÜ[NRP „sÌÁORPQߨ e ryx¤¦¦¦§ùxmsFyµj…»y @ƒ«sõxmspLñ][xms¬sxtsQµj… c aý][ee ""¸R…W xqs*¿yèé xqsª«sV»y aSLi»y ÒÁª«sƒ«sVøQQNSò ª«sùª«szqós¼½M e ryORPQQùª«sróy ª«sùª«sx¤¦¦¦X»f ry »R½VLSù NRPÌÁƒ¯[¿RÁù¾»½[ee \®ƒs»R½ÇêØúgRi»`½ c ƒ«s ¿RÁ xqs*xmsõM xqsLiNRPÍØöƒy ª«sVxqsLi˳ÏÁªy»`½ e xqsVxtsvxmsò˳ت¯[ ƒy}msù»R½»`½ @˳تyÇêÁ²R…»yzqós¾»½[Me'' B¼½. ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…*LjixtîsQxqsù »R½xqsù ¸R…W zqós¼½M, ry xqsLiNRPÍØöƒy ª«sV xqsLi˳ÏÁªy»`½ ƒ«s ÇØúgRi úµR…WFy, ƒyzms xqs*xmsõLRiWFy e ÍÝNTPNSƒyLi z¤¦¦¦ ¾»½[ @ª«s}qós xqsLiNRPÌÁöÇØÌÁ xqsLixms®ƒs[õ Gª«s ˳ÏÁª«s»R½M e »R½»R½òQ* „sµyLi ÒÁª«sƒ«sVøQQNSòƒyLi »R½V c xqsLiNRPÌÁöª«sVWÌÁ ˳ÏÁW»R½xqsù ª«sVƒ«sxqs Gª«s @˳تy»`½, xqsLiNRPÍØö ƒ«s xqsLi˳ÏÁª«sLi¼½ e @»R½M, ÇØúgRi»R½=Q*xmsõ „sÌÁORPQߨ ¾»½[uyLi zqós¼½M e »R½´y xqsVxtsvzmsò LRiWFyzms ƒ«s ˳ÏÁª«s¼½ e @˳تyÇêÁ²R…»y zqós¾»½[M e ÇØ²yù˳تy»`½ c xmsLRi¸R…W úxmsÇìÁ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øQ\¾»½QøNSù xmsL][ORPQ ryOSQ»yäLRi ÌÁORPQßá¸R…W xqsLixmsƒ«sõ »y*¾»½[òuyLi ÇØ²R…ù úxmsxqsNTPòlLi[ª«s ƒ«s ˳ÏÁª«s¼½ e @»R½M xqsLRi* „sÌÁORPQߨ ¾»½[uyLi zqós¼½M e aý][ee Aƒ«sLi\®µ…NRP xmnsVƒyNSLS xqsVxtsvzmsòxqsµR…XbdP zqós¼½M e »R½VLSùª«sró¡xmsaSLi»y ry ª«sVVNTPò lLi[ª«s z¤¦¦¦ ZNP[ª«sÍØ'' B¼½ e @ú»R½ ""xqsVxtsvzmsò xqsµR…XbdP''B»R½ù®ƒs[ƒ«s xqslLi[*Liúµj…¸R…V ªyùFyLRi LRiz¤¦¦¦»y,""Aƒ«sLi\®µ…NRP xmnsVƒyNSLS'' B»R½ù®ƒs[ƒ«s @„sµyù xqsLixqsöLRi+ „sµ³R…VLS ¿RÁ ¸R…W zqós¼½M, ry »R½VLSù ˳ÏÁW„sVLji¼½; ""ry ª«sVVNTPò lLi[ª«s z¤¦¦¦ ZNP[ª«sÍØ'' B»R½ù®ƒs[ƒ«s c ry zqós¼½M ZNP[ª«sÌÁ ª«sVVNTPò lLi[ª«s ƒyƒyù B¼½ ¿RÁ ¬sLRiWzms»R½ª±sV e ª«sVVNTPòLSõª«sV A»R½øƒ«sM ZNP[ª«sÌÁ aRPVµôðR…ÀÁƒyøú»R½ xqs*xqs*LRiW}msߨª«szqós¼½lLi[®ªs[ »R½ùª«sgRiLi»R½ª«sùª±sV e ‡ÁLiµ³R…xqsù, ª«sVVZNP[òaRPè xqs*LRiWxms ª«sVÕ³Áz¤¦¦¦»R½Li ªyzqs}tîsQ c aý][ee ÀÁ¿Á[è»R½ù NRPÖÁ»y ‡ÁLiµ³R…M »R½ƒ«sVøQQNSò ª«sVVNTPòLjixtsQù¾»½[ e ÀÁµR…¿Á[»yùNTPÍØ¾»½[ø¼½ xqsLRi* zqsµôðyLi»R½ xqsLiúgRix¤¦¦¦M ee B¼½ c aRPVµôðR… ÀÁúµR…Wxmsxqsù úxms»R½ùgS»R½øƒ«sM @„sµR…ùQ\ZNP ZaP[èQ\¾»½QùM xqsLi‡ÁLiµ³][ ‡ÁLiµ³R… B¼½, aRPVµôðR… xqs*xqs*LRiWxms „sÇìØ®ƒs[ƒ«s @„sµyù úxms¸R…VVNSòƒyLi xqsLi®ªs[µyùƒyLi (¿Á[»yùƒyLi) ¬sª«sX¼½ò LRiVøQQNTPò Lji¼½, A»yø »R½V xqsLRi*µy aRPVµôðR… xqsLi®ªs[µR…ù „sµ³R…VLRi ÀÁ»R½=Q* LRiWxms G®ªs[¼½ »R½ryùLóRiM e A„sµR…ù NSƒyLi „sµR…ù¸R…W ¬sª«sX¼½ò LSõª«sV xqsLS*µ³j…uîyƒ«s˳ÏÁW»R½ aRPVµôðR… xqs»R½ù ÀÁµçR…ƒy»R½øNRP xqs* xqs*LRiWxms zqós¼½ lLi[ª«s; xqs*xqs*LRiWxms ryOSQ»yäLRi G®ªs[»R½ùª«s gRiLi»R½ª«sùª±sV e \|qsª«s ª«sVVNTPòM; xqs Gª«s xqsª«sWµ³j…Me xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒyª«sróyƒ«sLRiWxms »R½VLRiù˳ÏÁW„sVNS¸R…WM xqs*LRiWxmsLi ¿RÁ »R½®µ…[ª«s e @¸R…Vª«sVú»R½ „sZaP[u¡7ª«sgRiLi»R½ª«sùM c ‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQ¹¸…W LS„sµR…ùNRP»y*»`½ aRPVµôðyxqsLigRi ÀÁúµR…Wxmsryù»R½øƒ«s xqsò»R½öQûxqsNTPò lLi[ª«s ƒy{qsò¼½; A»yø»R½V ¬s»R½ùª«sVVNRPò xqs*LRiWxms G®ªs[¼½; NTPLi ¿RÁ @„sµyùNRPÖÁö»yƒyLi ¿Á[»yùƒyLi ¬sª«sX¾»½[òM (ƒyaRPxqsù) @µ³j…uîyƒ«s ª«sWú»R½»R½* ¬sLñRi¸R…W»`½ ª«sVVNTPòLSõª«sV ª«sVVNRPò Gª«s, ƒyƒ«sù B¼½ ¿RÁ e @ƒ«sVee Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁÍÜ[ ª«sLñjiLiÀÁƒ«s ÇìØƒ«s˳ÏÁW„sVNRPÌÁÍÜ[ »R½VLSùª«sróyLRiWxms \®ªsVƒ«s G xqsxmsò˳ÏÁW„sVNRP Dƒ«sõµ][ @µk…, úËØx¤¦¦¦øzqós¼½, xmsLRixqs*LRiWFyª«szqós¼½, xqsLi„sxqsø¸R…Wª«sxqóscBª«s¬dsõ, „dsÉÓÁ ÌÁORPQߨ ÌÁ¬dsõ IZNP[ „sµ³R…LigS DLi²R…²R…Liª«sÌýÁ, INRPÛÉÁ[. ""xqsxmsò„dsV gS²³R…xqsVxtsvFyòQùÆØù'' ""»R½VLRiùgS'' ""xqsxmsòª«sV˳ÏÁW„sVNRP gS²³R…xqsVxtsvzmsò @®ƒs[ }msLRiV gRiÌÁµj…'' ""@µj… »R½VLRiùª«sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sµj…'' @¬s @NRPä²R… ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. A ˳ÏÁW„sVNRPƒ«sV ¿Á[Ljiƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV ""ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµR…*LjixtîsvÌÁV'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒyõLRiV. @NRPä²R… ƒ«sVƒ«sõ zqós¼½ gS²³R…xqsVxtsvzmsò ª«sÛÍÁ DLiÈÁVLiµj…. @LiVVƒy @µj… xqsVxtsvzmsò NSµR…V. FsLiµR…Vª«sÌýÁ ƒ«sƒ«sgSc A zqós¼½ÍÜ[ Dƒ«sõ ªyLjiNTP aRPLkilLi[Liúµj…¸R…WµR…V ÌÁVƒyõ NRPW²R… ªyÉÓÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ "®ƒs[ƒ«sV' "ƒyµj…'@®ƒs[ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li (AxqsNTPò) DLi²R…µR…V. ®µ…[}¤¦¦¦Liúµj…¸R…WÌÁ ¿Á[xtísQÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ Dƒ«sõ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ªyLRiV ryORPVÌÁ ª«sÛÍÁ Dµy{qsƒ«sVÌÁVgS®ƒs[ DLiÉØLRiV. ªyLRiV @xqsLigRi\®ªsVƒ«s (®µ…[¬s»][ƒ«sV xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ÛÍÁ[¬s) A»R½ø xqs*LRiWxmsryOSQ»yäLRiLi F~Liµj…ƒ«sªyLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½ ªyLRiV @aRPLkiLRiVÌÁV; G DFyµ³R…VÌÁW ÛÍÁ[¬s, G „sxtsQ¸R…VNSLRiùª«sX»R½VòÌÁW ÛÍÁ[¬s aRPVµôðR…\¿Á»R½ƒ«sùxqs*LRiWxmsoÌÁV. ªyLji zqós¼½ xqsLRi*ÍÜ[NRP „sÌÁORPQßáLigS DLiÈÁVLiµj….C zqós¼½¬s gRiWLjiè @ƒ«sõxmspLñ][xms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[ c ""¸R…W xqs*¿yèé xqsª«sV»y aSƒyò ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòª«sùª«szqós¼½M, ryORPQQùª«sróy ª«sùª«sx¤¦¦¦X»f ry »R½VLSùNRPÌÁƒ¯[¿RÁù¾»½['' (@ƒ«sõ.D. 5c108) ""xqs¿RÁè骫sVV, xqsª«sV»yLRiWxmsª«sVV, aSLi»R½ª«sVW @LiVVƒ«s G ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòzqós¼½ Dƒ«sõµ][ @µj… ryOTPQQ\¹¸…Vƒ«s A»R½ø¹¸…VVNRPä @ª«sxqósÌÁƒ«sV gRiWLji胫s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[, »R½VLSùª«sxqósgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…'' ""\®ƒs»R½ÇêØúgRiƒ«sõ ¿RÁ xqs*xmsõM xqsLiNRPÍØöƒyª«sVxqsLi˳ÏÁªy»`½, xqsVxtsvxmsò˳ت¯[ ƒy}msù»R½µR…˳تyÇìÁ²R…»yzqós¾»½[M'' (@ƒ«sõ.D. 5c109) ""xqsLiNRPÍØöÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½ Bµj… ÇØúgRiµR…ª«sxqós gS¬s xqs*Fyõª«sxqós NS¬s NSµR…V. ÇÁ²R…LRiWxms \®ªsVƒ«s zqós¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½ Bµj… xqsVxtsvzmsò NRPW²R… NSµR…V''@¬s úxms¼½Fyµj…Li¿RÁ‡Á²T…Liµj…. C „sµ³R…LigS ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…*Ljixtîsv \®²…ƒ«s A ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò¬s zqós¼½, ªy¬sNTP xqsLiNRPÍØö ÛÍÁ[„ds ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½, ÇØúgRiúµR…Wxmsª«sVW NSµR…V xqs*xmsõLRiWxmsª«sVW NSµR…V. ÍÝNTPNRPVÌÁNRPV A @ª«sxqósÌÁV xqsLiNRPÌÁöÇØÌÁª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ NRPÌÁVgRiV»R½WLiÉØLiVV. »R½»R½òQ*®ªs[»R½ò \ÛÍÁƒ«s ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁ \ZNP¾»½[ xqsLiNRPÍØöÌÁNRPV ª«sVWÌÁNSLRißá \®ªsVƒ«s ª«sVƒ«s}qs= ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½ xqsLiNRPÍØöÌÁV xmsoÈíÁª«so. @LiµR…Vª«sÌýÁ ªyLji zqós¼½ ÇØúgRi»`½cxqs*xmsõ „sÌÁORPQßá \®ªsVƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ ªyÎýÏÁNRPV ÇÁ²R…»yzqós¼½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li¿Á[»R½ Bµj… xqsVxtsvzmsòLRiWxms \®ªsVƒ«sµj… NRPW²R… NSµR…V. ªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øcA»R½øÌÁ HNRPùª«sVV ¹¸…VVNRPä úxms»R½ùQORPQryOSQ»yäLRiLRiWxms \®ªsVƒ«s xmsLRiúxmsÇìÁ gRiÌÁªy LRiª«s²R…Liª«sÌýÁ ªyLjiNTP ÇØ²R…ùLi DLi®²…[ úxmsxqsNTPò¹¸…[V ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌýÁ ªyLji zqós¼½ xqsLRi* „sÌÁORPQßá \®ªsVƒ«sµj…. A Dxms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[®ƒs[ c ""Aƒ«s®ƒô^sNRPxmnsVƒyNRPLS xqsVxtsvzmsòxqsµR…XbdP zqós¼½M, »R½VLSùª«sró¡xmsaSƒyò ry ª«sVVNTPòlLi[ª«s z¤¦¦¦ ZNP[ª«sÍØ'' ""ZNP[ª«sÌÁ\®ªsVƒ«s Aƒ«sLiµR…xmso ª«sVVµôR… \¹¸…Vƒ«sµk… xqsVxtsvzmsò»][ xqsª«sWƒ«sª«sVW @LiVVƒ«s A zqós¼½ aSLi»R½\®ªsVƒ«s »R½VLSùª«sxqós. @µj… ZNP[ª«sÌÁª«sVV ª«sVVNTPò¹¸…[V'' @¬s ˳ÏÁW„sVNRP ¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsLi ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. BNRPä²R… ""xqsVxtsvzmsòxqsµR…XbdP''@ƒ«s²R…Li¿Á[»R½ G BLiúµj…¸R…WÌÁ ªyùFyLRiª«sVW NRPW²R… µk…¬s¸R…VLiµR…V DLi²R… µR…¬ds,"Aƒ«s®ƒô^sNRPxmnsVƒyNSLS'@ƒ«s²R…Li¿Á[»R½ @„sµyùxqsöLRi+ ÛÍÁ[¬s A zqós¼½ »R½VLRiù˳ÏÁW„sV @¬ds, ""ry ª«sVVNTPòlLi[ª«s z¤¦¦¦ ZNP[ª«sÍØ'' @ƒ«s²R…Li¿Á[»R½ A zqós¼½ ZNP[ª«sÌÁª«sVVNTPò¹¸…[V NS¬s ª«sVL]NRP ÛÉÁ[µk… NSµR…¬ds ¬sLRiWzmsLi¿RÁ ‡Á²T…Liµj…. A»R½ø ZNP[ª«sÌÁaRPVµôðR…ÀÁƒyøú»R½xqs*LRiWxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…®ªs[V ª«sVVNTPò @¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. ‡ÁLiµ³R… ª«sVVNRPVòÌÁ xqs*LRiWxmsLi ªyzqsxtîsQLiÍÜ[ c ""ÀÁ¿Á[è»R½ùNRPÖÁ»y ‡Áƒôð«sM »R½ƒ«sVøQQNSò ª«sVVNTPòLjixtsQù¾»½[, ÀÁµR…¿Á[»yù NTPÍØ¾»½[ø¼½ xqsLRi*zqsµôðyƒ«sòxqsLiúgRix¤¦¦¦M'' ""¿Á[»R½ùª«sVV»][ (µR…XaRPùª«sVV»][) NRPW²T…ƒ«s ÀÁ»`½ ‡ÁLiµ³R…Li. ¿Á[»R½ùLi»][ ª«sVVNRPò \®ªsVƒ«s ÀÁ»`½ ª«sVVNTPò(@¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ¿Á[»R½ùLi ÛÍÁ[¬s ÀÁ»`½ A»R½øcBµj… xqsLRi*zqsµôðyLi»yÌÁ xqsLiúgRix¤¦¦¦Li''@¬s ¿Áxmsö‡Á²T…Liµj…. aRPVµôðR…ÀÁúµR…Wxms \®ªsVƒ«s úxms»R½ùgS»R½øNRPV @„sµyùNRPÖÁö»y \ÛÍÁƒ«s ¿Á[»yùÌÁ»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…Li DLiÛÉÁ[ @µj… ‡ÁLiµ³R…Li. aRPVµôðR… \®ªsVƒ«s xqs*xqs*LRiWFy¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«s²R…Li¿Á[»R½ @„sµyùNRPÖÁö»y \ÛÍÁƒ«s ®ªs[µR…ù xmsµyLóSÌÁV (¿Á[»yùÌÁV) ¬sª«sLjiòLi¿RÁ²R…Li ª«sVVNTPò. A»R½ø FsÌýÁxmsöV²R…W aRPVµôðR…ª«sVV, µR…XaRPùaRPWƒ«sùª«sVW @LiVVƒ«s ÀÁ»`½ª«sWú»R½®ªs[V @¬s µy¬s @LóRiLi. @„sµyùNRPÖÁö»R½ª«sVV \ÛÍÁƒ«s„s „sµR…ù¿Á[»R½(ÇìØƒ«sLi¿Á[»R½) ¬sª«sLjiòryòLiVV @ƒ«sgS xqsLS*¬sNTP @µ³j…uîyƒ«s \®ªsVƒ«sµj…, aRPVµôðR…ª«sVV, ÀÁµçR…ƒ«sª«sVW @LiVVƒ«s xqs*xqs*LRiWxmsLiÍÜ[ zqós¼½¹¸…[V (DLi²R…²R…®ªs[V)@ƒ«sgS xqs*xqs*LRiWxms ryOSQ»R½äLRi®ªs[V @¬s @LóRiLi. @®µ…[ ª«sVVNTPò; xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsLiÍÜ[ DLi²R…²R…Li (xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒyª«szqós¼½M) @¬s ¿Á}msö xqsª«sWµ³j… @®µ…[. »R½VLRiù˳ÏÁW„sVNRP ¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsLi NRPW²R… @®µ…[. C xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ C „sxtsQ¸R…VLi gRiVLRiVò DLi¿RÁVN][ªyÖÁc‡ÁLiµ³R…ª«sVW ®ªsWORPQª«sVW NRPW²R… @„sµyùNRPÖÁö»R½ª«sVVÛÍÁ[. @LiµR…V¿Á[»R½ aRPVµôðR…c@xqsLigRicÀÁúµR…Wxms \®ªsVƒ«s A»R½øNRPV ‡ÁLiµ³R…®ªsWOSQ ÌÁVLi®²…[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR…V. A»R½ø FsÌýÁxmsöV²R…W ª«sVVNRPò xqs*LRiWxms®ªs[V. ª«sVL]NRP „sxtsQ¸R…V®ªs[Vª«sVƒ«sgS c @„sµR…ù¿Á[»R½ NRPÖÁö»R½ª«sVV \ÛÍÁƒ«s ¿Á[»yùÌÁ (µR…XaRPùª«sxqsVòª«soÌÁ) ¬sª«sX¼½ò (ƒyaRPLi) @µ³j…uîyƒ«s ª«sWú»R½®ªs[V @¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ‡Á²T…Liµj… gSƒ«s ª«sVVNTPò @ƒ«sgS ª«sVVNRPVò®²…[ ª«sVL]NRP ÛÉÁ[µk… NSµR…V. (ú»y²R…Vƒ«sV ¿RÁWÀÁ xqsLRiöLi @ƒ«sVN]ƒyõ²R…V. ª«sVLRiV ORPQßáLiÍÜ[ Bµj… xqsLRiöLi NSµR…V @ƒ«sV ÇìØƒ«sLi NRPÖÁgjiLiµj…. µy¬s»][ xqsLRiöLi ƒ«sbPLiÀÁLiµj…. ƒ«sbPLiÀÁ FsNRPä²T…NTP F¡LiVVLiµj…? »R½ƒ«sNRPV @µ³j…uíyƒ«s\®ªsVƒ«s ú»y²R…VÍÜ[ ÖdÁƒ«sLi @LiVVF¡LiVVLiµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ xqsLRiöƒyaRPLi @ƒ«sgS ú»y²R…V ú»y²R…VgS NRPƒ«s‡Á²R…²R…®ªs[V. @ÛÉýÁ[ ÇÁgRiµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[). ª«sVWee Gª«sLi ¿Á[µy¬dsLi»R½¬ds ¸R…W $¿RÁLRiߨƒyLi zqós¼½M c xmsLRi ú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒy7ª«szqós¼½M c \|qsª«s ª«sVVNTPò xqs*LRiWFy e Gª«sLi xmsLRi®ªs[VaSƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWFyM $¿RÁLRiߨM xqsª«sWµ³j… xqs*LRiWxms ËÜ[µ³R…NRP aSxqsòQûªyNSùƒyLi úFyª«sWßáùLi xqsLiróyxmsLiVV»R½VLi, ª«sVVª«sVVORPV xqs*˳ÏÁNRPò ‡ÁXLiµR…xqsù xqsª«sWµ³j… úxmsµ³yƒyµj… xqsLRi*ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi @ª«sróyª«sVzms xqsª«sVùgRiÕ³Áª«sùLiÇÁLiVV»R½VLi G»yµR…XbdPLRi÷éªyùÖdÁÍØM xqsLRi*ÍÜ[NRP NRPÍØùßá xqsLiµ³yLiVV¬dsM úxmsNSaRP¸R…VLi»][ „sLSLiÇÁ¾»½[ e @ƒ«sVee @LiµR…Vª«sÌýÁ C ƒyÉÓÁ $¿RÁLRißáVÌÁzqós¼½ ""xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øƒyª«szqós¼½'' @µj… ª«sVVNTPò LRiWxms\®ªsVƒ«sµj…. C „sµ³R…LigS xmsLRi®ªs[VaRP*LRicxmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmso \ÛÍÁƒ«s $¿RÁLRißáVÌÁV xqsª«sWµ³j… xqs*LRiWFy¬sõ ËÜ[µ³j…Li¿Á[ aSxqsòQûªyNSùÌÁ úFyª«sWߨù¬sõ róyzmsLi¿RÁ²R…LiN]LRiNRPV, ª«sVVª«sVVORPVª«so\ÛÍÁƒ«s »R½ª«sV ˳ÏÁNRPVòÌÁ ‡ÁXLiµy¬sNTP xqsª«sWµ³j…úxmsµ³yƒ«sú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁ úxmsª«sLRiòƒ«sƒ«sV NRPW²R… xqsöxtísQLigS ¾»½ÌÁVxms²y¬sNTP xqsLRi*ÍÜ[NRPNRPÍØùßá}¤¦¦¦»R½Vª«so\ÛÍÁƒ«s BÍØLiÉÓÁ úxmsaRPLixqs¬ds¸R…Vª«sVV \ÛÍÁƒ«s ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+xqsWò „sLSÑÁÌýÁV»R½VƒyõLRiV. ª«sVWee $ª«sV¼½ \ZNPÍØ}qs ®µ…[ª«s}qsƒyµ³k…aRP c úxmsª«sV´R…gRißáµ³k…aS˳ØùLi NRPVª«sWLRi gRißáƒy´y˳ØùLi xmsLjiª«sX»R½M xqsƒ±s xqsLRi*„sµyùƒy„dsVaSƒ«sM xqsLRi*ÇìÁM gRiVLRiVgRiVLRiVM $¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁLRiM LRiÇÁ»R½gjiLji ª«sVµ³j…ª«sxqsƒ±s xmsLRiª«sV¸R…W µk…FyòQù ¸R…V´y úxmsNSaRPª«sWƒ¯[ „sLSÇÁ¾»½[, »R½´y7ú»yzms $NSLiÀÁ µj…ª«sùQZOP[QQú¾»½[, ry*LiaRP˳ÏÁW»y˳ØùLi $ÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½ c $„sÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½ xqsLi¸R…V„dsVLi úµy˳ØùLi xmsLjiª«sX»R½M ÇÁgRiµæR…VLRiVryLRi*˳ݪ«sVM, ¸R…V¼½LRiWxmsµ³R…LRiM $¿RÁƒô«sûZaP[ÅÁLRi xmspÇÁùFyµR…M $aSLiNRPLRiLi {mshRiLSÇÁ ª«sVµ³j…ª«sxqsƒ±s c xmsLRiª«sV¸R…W µk…FyòQù úxmsNSaRPª«sWƒ¯[ „sLSÇÁ¾»½[ e @ƒ«sVee xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, gRiVLRiVª«soÌÁNRPV gRiVLRiVª«so @LiVVƒ«s $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV²R…V ®µ…[ª«s}qsƒyµ³k…aRPV\®²…ƒ«s NRPVª«sWLRiry*„sV»][ƒ«sV úxmsª«sV´R…gRiߨµ³k…aRPV\®²…ƒ«s gRißáƒy´R…V¬s»][ƒ«sV NRPÖÁzqs a][˳ظR…VVNRPòQ\®ªsVƒ«s LRiÇÁ»R½gjiLji\|ms g]xmsö ¾»½[ÇÁxqsV=»][ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõÈýÁV C $NSLiÀdÁµj…ª«sùQZOP[QQú»R½LiÍÜ[ »R½ª«sV @LiaRP##\ÛÍÁƒ«s xqsLi¸R…V„dsVLiúµR…VÌÁV $ÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½c $„sÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*»R½VÌÁ»][ NRPW²T… ÇÁgRiµæR…VLRiVryLRi*˳ݪ«sVV²R…V, ¸R…V¼½LRiWxmsµ³R…LRiV²R…V @LiVVƒ«s $¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRixmspÇÁùFyµR…VÌÁV $aSLiNRPLRi{mshRiª«sVVƒ«sV @µ³j…ztîsQLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁxqsV=»][ úxmsNSbPxqsWò „sLSÑÁÌýÁV¿RÁVƒyõLRiV. ª«sVWee @¼½ NRPÎØùßáLRiWxmsLi »R½ª«sW¿yLRiù ª«sLRiùLi, xqsVNRPX¼½ƒ¯[ ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sM xmsLRiª«sV¸R…W ˳ÏÁNSòQ* ‡Áx¤¦¦¦ª«sM xqs*LñSÕ³Á}tsQNSµj…ÌÁORPQQ\âßá LRi÷x¤¦¦¦§úxmsNS\lLi LRi*Ljiª«sryù „sZaP[\|tsQM ª«sVx¤¦¦¦¸R…Vƒ«sòM, xqsª«sVLRiè¸R…Vƒ«sòM c ry*»R½øƒ«sM NRPX»yLóRi¸R…VLi¼d½ ¾»½[ù»R½»`½ ª«sVx¤¦¦¦¾»½[ úxms®ªsWµy¸R…V NRPÌÁö¾»½[e @ƒ«sVee ª«sV¥¦¦¦NRPÍØùßáxqs*LRiWxmso \®²…ƒ«s A A¿yLRiùª«sLRiVùßñÓá xmsoߨù»R½VøQ\ÛÍÁƒ«s FsLiµR…L][ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV xqs*LñSÕ³Á}tsQNRPLi ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s @®ƒs[NRP„sµ³y\ÛÍÁƒ«s }qsªy„sZaP[uyÌÁ»][ g_LRi„sxqsWò xmspÑÁxqsWò »R½ª«sVƒ«sV »yª«sVV NRPX»yLóRiVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsN]ƒ«sV¿RÁVƒyõLRiV @®ƒs[ „sxtsQ¸R…VLi ¿yÌÁ Aƒ«sLiµR…ÇÁƒ«sNRPLigS Dƒ«sõµj…. ª«sVWee ÒÁ¸R…WxqsM aRP»R½Li aRP»R½Li xqsª«sWM xqsµy ˳ÏÁúµyßÓá ƒ«sª«sWNRPÌÁ¸R…VLi»R½M $¿RÁLRiߨM »R½µR…ƒ«sVgRiX{¤¦¦¦»y ˳ÏÁNRPòxqsLiµ][¥¦¦¦aRPè B¼½ bPª«sª±sV e @ƒ«sVee $¿RÁLRißáVÌÁV, ªyLji @ƒ«sVúgRi¥¦¦¦¬sNTP Fyú»R½V\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPòÇÁƒ«sVÌÁW NRPW²R… FsÌýÁxmsöV²R…V ˳ÏÁúµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW¿RÁV¿RÁV ƒ«sWlLi[zqs xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ÒÁ„sLi»R½VLRiV gSNRP. B¼½ bPª«sª±sV ""¿RÁLji»y¬s „sÀÁú»yßÓá gRix¤¦¦¦ƒy¬s ª«sV}¤¦¦¦bP»R½VM'' aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…VLRiøµ³R…VLRi ª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳ÁLêRiƒyƒyLi µ³R…\lLiQQøQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R…ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQùM e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiƒyòQ*M aRPLi˳Ü[LRiWøQQlLi[òM xqsøLRi»R½ „s„sµ³y ˳ت«soNS ˳ÏÁª«sùÖdÁÍØM ee 1 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõgRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…V¬dsòe ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRi¬dsò aRPLi˳Ü[LRiWøQQLjiò L>RiQQ*˳ÏÁ¸R…Vª«sLRiµy ú˳ØÇÁ»yLi ®ªs[V x¤¦¦¦XµR…ÛËêÁ[ ee aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõgRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…V¬dsòLi e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRi¬dsòLi aRPLi˳Ü[LRiWøQQLjiòLi xqsøLRi»R½xqsVÇÁƒyM ryù»R½=ª«sVXµôðj…M úbP¸R…WLi ª«sM ee 2 aRPLi˳Ü[LRiWøQQLjiòLi ƒ«sª«sV»R½„s‡ÁVµ³y ®ªsWORPQryúª«sWÇÁùzqs®µôð^…ù 3 aRPLi˳Ü[LRiWøQQLjiòLi ƒ«sª«sV»R½„s‡ÁVµ³y ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµyú¼d½ª±sV ee 4 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõgRiVLi\Û˳ÁLêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R…ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQù e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiƒyòQù aRPLi˳Ü[LRiWøQQLSòQù x¤¦¦¦Xµj… ¬sz¤¦¦¦»R½¸R…W µ³R…ƒ«sùµ³R…ƒyù ˳ÏÁ##®ªs[ª«sV ee 5 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…V®ƒ^sQòQù e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRi®ƒ^sQòQù aRPLi˳Ü[LRiWøQ\lLiQQù xqsöQXx¤¦¦¦¸R…V»R½‡ÁVµ³y ¬sxqsöQXx¤¦¦¦»R½*xqsù zqs®µô^…ù ee 6 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQùM e ª«sVVNSòQ*ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiƒyòQùM aRPLi˳Ü[LRiWøQQlLi[ò LRiµ³j…gRi»R½aRPVË³Ø „ds»R½a][NS ˳ÏÁ##®ªs[ª«sV ee 7 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõ gRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQùM e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiƒyòQùM aRPLi˳Ü[LRiWøQQlLi[òM xqsøLRiß᪫sVÐÁÌÁ úZaP[¸R…VryLi ÌÁLi˳ÏÁNRPLi ryù»`½ ee 8 aý][ee ª«sX¾»^½QòM {qs*Q\¹¸…V LRiøµ³R…VLRiª«sVµ³R…V\lLi LS*ÃÓÁõgRiVLi\Û˳Á LêRiƒyƒyLi µ³R…lLi[øQù ª«sWlLæi[ xmsLRiª«sVxqsVÅÁ®µ…[ ËÜ[µ³R… ª«sVV»yöµR…¸R…VƒyòQùª±sV e ª«sVVNSòQ* ª«s°ƒ«sLi ª«sÈÁ„sÈÁzmsƒ¯[ ª«sVWÌÁ»][ ¬sxqs=LRiƒyòQùLi aRPLi˳Ü[LRiWøQQL_ò µj…aRP»R½x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi úFyxmsoõ»yƒ«sƒ«sò r¢ÅÁùª±sV ee 9 c $ ¿RÁLRißá aRPLRißáM @ƒ«sVee ""ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ¿RÁLji»R½ª«sVVÌÁV „sÀÁú»R½ \®ªsVƒ«s„s; @LóRiLi ¿Á[zqsN]ƒ«sVÈÁNRPV NRPxtísQ\®ªsVƒ«s„s'' J! ˳ت«soNRPVÍØLS! ª«sÈÁª«sVWÌÁLiƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁª«sÀÁè, ª«s°ƒ«sLi „s²R…ÀÁ »R½ª«sV úxmsª«sLRiòƒ«sÌÁ ¿Á[»R½ƒ«sV, ª«sVµ³R…VLS¼½ª«sVµ³R…VLS\ÛÍÁƒ«s ªyNRPVäÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ÇÁƒ«sVÌÁNRPV g]xmsö xqsVÆØ¬sõ B¿Á[è µ³R…LRiø ª«sWLæRiª«sVV ƒ«sLiµR…V ÇìØƒy¬sõ NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¹¸…VVNRPä @®ƒs[NRP„sµ³y\ÛÍÁƒ«s ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁLi²T…. 1. ... x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁÍÜ[ @˳ÏÁ¸R…Vª«sVVúµR… ª«sLRiª«sVVúµy µ³R…LjiLiÀÁƒ«s aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò ƒy x¤¦¦¦XµR…¸R…V xmsµR…øLiÍÜ[ úxmsNSbPLi¿RÁVgSNRP. 2. xqsVÇÁƒ«sVÍØLS... aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¬s xqsøLjiLi¿RÁLi²T…. „dsVNRPV $xqsª«sVXµôðj… NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. 3. xmsLi²T…»R½VÍØLS! ®ªsWORPQ ryúª«sWÇÁùzqsµôðj…N]LRiNRPV... aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiòNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁLi²T…. 4. xmsLi²T…»R½VÍØLS..... ˳ÏÁVNTPò¬ds ª«sVVNTPò¬ds @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Á[ aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiòNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁLi²T…. 5. ..... x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ DLi¿RÁVN]ƒ«s‡Á²T…ƒ«s aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¿Á[»R½ µ³R…ƒ«sVùÌÁª«sVV @gRiVµR…Vª«sVVgSNRP. 6. ‡ÁVµ³R…VÍØLS! \®ªsLSgRiùLi zqsµôðj…Li¿RÁ²y¬sNTP.... aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¸R…VLiµR…V AxqsNRPVòÌÁV AxmsLi²T…. 7. ...... aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiòƒ«sVLi²T… aRPV˳ØÌÁƒ«sV F~Liµj… a][NRPµR…WLRiVÌÁLi @¹¸…VµR…ª«sVVgSNRP. 8. ...... aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¹¸…VVNRPä xqsøLRißáLi @ÐÁÌÁúZaP[¸R…VxqsV=ÌÁƒ«sV B¿RÁVègSNRP. 9. ....aRPLi˳ÏÁVª«sVWLjiò¸R…VLiµR…V x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ¬sÖÁzms @ƒ«sLi»R½r¢ÅÁùLi F~LiµR…Li²T…. |
|||||||||||||
|
© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations. The search feature is powered by Google Freesearch. Google is a Trademark of Google Inc. |
||||||||||||||