|
¿ÁLRiNRPV„sÌýÁV c ¾»½[ÉÓÁƒyLji
µ³R…ƒ«sVM F¢xtsQöLi ª«s°Lki* ª«sVµ³R…VNRPLRiª«sVLiVW xmsLi¿RÁ„sbPÆØ
ª«sxqsLi»R½ ry=ª«sVLi»][ ª«sVÌÁ¸R…Vª«sVLRiVµy¹¸…Wµ³R…ƒ«sLRi´R…M,
»R½´y }msùNRP xqs=LRi*Li z¤¦¦¦ª«sVgjiLjixqsV¾»½[ NSª«sVzms NRPXFy
ª«sVFyLigSLi}qsò ÌÁËôðØ* ÇÁgRi µj…µR… ª«sVƒ«sLig][ „sÇÁ¸R…V¾»½[.
ª«sVƒ«søµ³R…V¬s„sÌýÁV ¿ÁLRiNRPV @¬s¬dsõ µy¬s @ÛÍýÁú»y²R…V ¾»½[®ƒsÉÔÁgRiÌÁV @¬s¬dsõ ¿Áxmso»yLRiV. ª«sVƒ«søµ³R…V¬sNTP xmsLSù¸R…VxmsµyÌÁV; xmsoxtsQöËØßáV²R…V, xmsLi¿RÁËØßáV²R…V @¬s. „sÌýÁV ¼½¸R…Vùƒ«s; »R½WxmsoÌÁV xmspÌÁª«sLiÉÓÁ„s NSNRP xmspª«soÛÍÁ[. CÍØÉÓÁ ª«sVµ³R…VLSÌÁW ª«sVz¤¦¦¦ª«sW¬s*»yÌÁW @LiVVƒ«s A¸R…VVµ³yÌÁ xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][ ª«sVµR…ƒ«sV²R…V @LiµR…Lji ª«sVƒ¯[ª«sX»R½VòÌÁƒ«sW NSª«sVúxmsª«sX»yòÌÁVgS ¿Á[zqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁ\ZNPƒy @ryµ³R…ùQ\®ªsVƒ«s „sÇÁ¸R…W¬sõ ry´j…xqsò„s. xmsaRPVª«soÌÁV, xmsORPVÌÁV, NUPÉØÌÁV, ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s }msµôR… ª«sryòµR…V ª«sLRiNRPW FsÌýÁLRiW »R½ÌÁÌÁV Igæjiƒ«s ªylLi[ B»R½¬sNTP.
""úxmsxmsLi¿RÁª«sVV®ƒs[ xmsLi¿RÁ‡ÁLigSÎÏÁª«sVV¿Á[zqsƒ«s ƒyNRPVxmsLRi®ªs[VaRP*LRiV ²]NRPÛÍÁNSä?'' @¬s @»R½²R…V INRPxmso²R…V »R½ÌÁF¡aS²R…V. @»R½¬sNTP A¸R…VVµ³R…xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«sµj… @LiÕÁNRP, A®ªsV úNUPgRiLiÉÓÁ¿RÁWxmso. NS¬s Bxmso²y®ªsV @»R½¬s »R½ÌÁxmsoÍÜ[¬sNTP LSÛÍÁ[µR…V.
INRP NSÌÁLiÍÜ[ µR…ORPQxmsoú¼½NRPgS @ª«s»R½LjiLiÀÁ ƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁ @LiÕÁNRP µyOSQ¸R…VßÓá @LiVVLiµj…. NS»yù¸R…Vƒ«sV²R…®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L
@LiÕÁNRP µyOSQ¸R…VßÓágS ª«soƒ«sõ NSÌÁLiÍÜ[ µR…ORPV²R…V INRP ¸R…WgRiLi ¿Á[aS²R…V NS¬ds CaRP*LRiV¬s g_LRi„sLiÀÁ A¥¦¦¦*¬sLixmsÛÍÁ[µR…V. @ÌýÁV®²…[NRPµy @¬s @ÌÁORPQQùLi ¿Á[aS²R…V. @LiÕÁNRP ª«sWú»R½ª«sVV ƒy»R½Liú²T… ¸R…WgRiLi ¿Á[xqsVòƒyõ²R…V; ®ƒs[ƒ«sV ®ªs²R…»yƒ«sV @¬s ˳ÏÁLRiò»][ @ƒ«sõµj…. "zmsÌÁVª«s¬s }msLRiLiÉØ¬sNTP ®ªsÎÏÁþ²R… ®ªsVLiµR…VNRPV' "„dsVLRiV LSNRPF¡¾»½[ F¡¬dsLi²T…, ®ƒs[ƒ«sV ®ªs×Áþ ¸R…WgRiLi FsÉýØ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][ ¿RÁWÀÁ ª«sryòƒ«sV' @¬s xmsoÉíÓÁLiÉÓÁ „dsVµR… ª«sVNRPV䪫s»][ ¸R…VÇìØ¬sNTP ®ªs×ÁþLiµj…. A®ªsV ª«sVƒ«sxqsV A®ªsVZNP[ ¾»½ÖÁ¸R…WÖÁ.
Ax¤¦¦¦¨»R½V\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW ¸R…WgS¬sNTP ª«s¿yèLRiV. µR…ORPV²R…V bPª«so¬s ¸R…WgS¬sNTP zmsÌÁVª«sNRP F¡ª«s²R…®ªs[V NSNRP \|ms |ms¿RÁVè ¬sLiµR… ¿Á[aS²R…V. CaRP*LRi ¬sLiµR… „sƒ«sõ µyOSQ¸R…VßÓá ª¯[LRi*ÛÍÁ[NRP »R½ƒ«s aRPLkiLRiLi ¸R…VÇìÁ NRPVLi²y¬sNTP Ax¤¦¦¦§¼½ ¿Á[zqsLiµj…. A®ªsVNRPV xqs¼½ @¬s INRP }msLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½ {qsòQûÌÁV xms¼½ ÀÁ¼½ÍÜ[ xms²R…²y¬sNTP ""xqs¼½'' @¬s }msLRiV ª«sÀÁèLiµj…. ""ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLiz¤¦¦¦»y*»R½ƒ«s xqs¼½ xqs¼d½ ƒy ª«sV¿RÁLRi®ªs[V'' @¬s r¢LiµR…LRiù ÌÁx¤¦¦¦Lji. ALigýRiLiÍÜ[ \|qs»R½Li xqsx¤¦¦¦gRiª«sVƒy¬sNTP xqs¼½ ¸R…V¬s¹¸…[V}msLRiV.
AƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… CƒyÉÓÁ ª«sLRiNRPW xqsx¤¦¦¦gRiª«sVƒ«sLi ¿Á[¸R…VNRPW²R…µR…V @¬s ¿RÁÈíÁLi ª«soƒyõ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ G BµôR…\lLiƒy xqsx¤¦¦¦gRiª«sVƒ«sLi ¿Á[aSLRi¬s xmsú¼½NRPÌÁÍÜ[ ¿RÁWxqsWòª«soƒyõLi. µyOSQ¸R…VßÓá aRPLkiLRi »yùgRiLi ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV CaRP*LRiV²T…NTP ¾»½ÖÁ¸R…VgS®ƒs[ µR…ORPV¬s„dsVµR… úN][µ³yƒ«sÌÁLi ˳ÏÁgæRiVª«sV¬s ª«sVLi²T…Liµj…. »R½ƒ«sVõ ¬sLiµj…Li¿RÁgS »R½ƒ«s aRPNTPò úFyßá»yùgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWxqsWò ª«spLRiNRPVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV \|qs»R½Li A¸R…Vƒ«s bPOTPQLixms µR…ÌÁ¿y²R…V.
LRiORPQßá bPORPQߨÌÁV ¿Á[}qsªy²R…V LSÇÁÙ. @ÉíÓÁªy²R…V CaRP*LRiV²R…V. @²T…gjiƒ«s ²R…ÕÁ÷ÀÁè ÇÁª«sWÅÁLRiVèÌÁV @²R…gRiNRP µR…VLji*¬s¹¸…WgRiLi ¿Á[zqsƒy D}msORPQ ¿Á[}qsªy²R…V úxms˳ÏÁVª«so NS²R…V. ª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[}qs »R½xmsöVÌÁNRPV µR…Li²T…xqsWò ÅÁLi²T…xqsWò xqs¥¦¦¦¸R…VLi N]Li¿Á\®ªsVƒy ¿Á[¸R…V¬s ªy¬s¬sgRiW²y úxms˳ÏÁVª«s¬s ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. LRiORPQßá bPORPQߨÌÁV lLiLiÉÓÁ¬ds ¿Á[}qsªy²R…V CaRP*LRiV ²]NRP䮲…[.
xqsª«sVVúµR…Li »R½LRiVª«sgS ¥¦¦¦ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi xmsoÉíÓÁƒ«sxmsöV²R…V »R½NTP䃫sªyLRiV FyLjiF¡gS „sxtsQLi „sVLigji ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV LRiOTPQLiÀÁLiµj… gRiLRiÎÏÁNRPLihRiV²R…V. @LiµR…Lji FyFyÌÁƒ«sW A¸R…V®ƒs[ ˳ÏÁLjiLi¿y²R…V. ""ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ª«sVƒ«s @LiµR…LRi FyFyÌÁW x¤¦¦¦Ljiryò²R…V.'' @¬s B»R½LRi ª«sVƒ«sxqósVÌÁV @ƒ«s²R…Li NRPW²y B®µ…[.
µyOSQ¸R…VßÓá ®µ…[x¤¦¦¦ »yùgRiLi ¿Á[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬sNTP NRPW»R½V\lLi xmsoÉíÓÁLiµj…. xmsLRi®ªs[VaRP*Lji®ƒs[ N]ª«sWlLiògS ¿RÁW²R…ÉØ¬sNTP z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V FsLi»R½ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVN]ƒyõ²][ gRiµy. FsLi»R½ xmsoßáùLi ¿Á[xqsVN]ƒyõ²][ gRiµy. »R½Liú²T…N]ª«sWlLiò N][xqsLi »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VgS, N]ª«sWlLiò CaRP*LRiV¬s N][xqsLi »R½xmsxqsV= ®ªsVVµR…ÌÁV |msÉíÓÁLiµj…. A CaRP*LRiV²R…V µR…OTPQߨª«sVWLjiò ¹¸…WgRiLiÍÜ[ Dƒyõ²R…V. NRPƒ«sVÌÁV ¾»½LRiª«s²R…Li„dsVµR…gS¬s ‡Á¸R…VÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁLi „dsVµR…gS¬ds µ³yùxqsÛÍÁ[µR…V.
A NSÌÁLiÍÜ[®ƒs[ »yLRiNRPV²R…®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦ @xqsVLRiV²R…V xqsVLRiÌÁƒ«sV ª«sVVxmsö¼½xmsöÌÁV |msÈíÁV»R½W Dƒyõ²R…V. ªy¬s¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R…Li N][xqsLi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*Q\¹¸…Vƒ«s NRPVª«sWLRiV²]NRP²R…V @ª«s»R½LjiLixmsgRiW²R…µy @¬s »R½ÌÁF¡aSLRiV. ª«sbdPNRPLRißá ¿RÁúNRPª«sLjiòQ\¹¸…Vƒ«s ª«sVƒ«søµ³R…V¬s CaRP*LRiV¬s „dsVµj…NTP xmsoLjiN]ÍØöLRiV. ª«sVVÅÁxqsVò¼½NTP ª«sVƒ«søµ³R…V²R…V ÍÜLigS²R…V. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVNRPV®ƒs[ ª«sƒ«sLiÍÜ[¬sNTP ®ªs×ýÁ LRiVúµR…V²T…NTP @Õ³Áª«sVVÅÁV\®²… Fs²R…ª«sVNSÌÁV ª«sVVLiµR…LRiNRPV ¿yÀÁ „sÌýÁV ª«sLi¿y²R…V.
"G„sVÈÁµk…? ª«sVƒ«sxqsV= ¿RÁÖÁr¡òLi®µ…[' @¬s CaRP*LRiV²R…V »R½ƒ«s ÌÁÍØÈÁ ®ƒs[ú»R½Li ¾»½Lji¿y²R…V. »R½»`½ORPQß᮪s[V ª«sVƒ«søµ³R…V²R…V gRiV|msö²R…V ‡ÁW²T…µR…\¹¸…V @ƒ«sLigRiV\®²… F¡LiVVƒy²R…V.
|ms¬s„sVÉÓÁ ‡ÁW²T…µR…\¹¸…V F¡gS LRi¼½ FsLi»][ µR…VMÐÁLiÀÁLiµj…. ®µ…[„s LRi¼½¬s ELRi²T…LiÀÁ A®ªsV NRPƒ«sVÌÁNRPV ª«sWú»R½Li ª«sVƒ«søµ³R…V²R…V g][¿RÁLjiLi¿Á[ÈÁÈýÁV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj…. »yLRiNSxqsVLRixqsLi¥¦¦¦LRiLi N][xqsLi ÍÜ[NRPLRiORPQßáLi N][xqsLi FyLRi*¼½ ª«sVƒ«søµ³R…V¬s „sLiÉÓÁ¬ds ËØßØÌÁƒ«sW ¼d½zqs CaRP*LRiV¬s ª«sVVLiµR…VÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLiµj…. ª«sVƒ«søµ³R…V²R…V µR…Li²][Fy¸R…VLi ¿Á[»R½ ÇÁLiVVLi¿RÁÛÍÁ[¬s NSLRiùLi ry®ªsWFy¸R…VLi¿Á[»R½ A®ªsV @ª«sÖdÁÌÁgS ®ƒsLRi®ªs[LjièLiµj….
µy¬s »R½LRiVªy»R½®ƒs[ NRPVª«sWLRixqsLi˳ÏÁLi, LSª«sW¸R…VßáLiÍÜ[ ªyÖdÁøNTP.
""NRPVª«sWLRixqsLi˳ÏÁª«s \ZaPQQ誫s µ³R…ƒ«sùM xmsoßáù xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ''
@¬s úªyaS²R…V. NS×ÁµyxqsV NRPVª«sWLRixqsLi˳ÏÁª«sª«sVV ÍÜ[¬sµj… C NRP®´…[. „dsORPQßá ª«sWú»yƒ«s NSª«sWOTPQ CaRP*LRiV¬s NSª«sVª«saRPV¬s ¿Á[}qszqsLiµj…. @ÈÁV»R½LS*»R½ NRPÎØùß᪫sVV, NRPVª«sWLRi ÇÁƒ«sƒ«sª«sVW, xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßØùª«s»yLRiª«sVW, B»R½²][ CaRP*LRiV¬s „sVLiÀÁƒ«s ¾»½[ÇÁzqs*. »R½Liú²T…¬s „sVLiÀÁƒ«s N]²R…VNRPV. CaRP*LRiV¬sZNP[ B»R½²R…V úxmsß᪫sLi Dxms®µ…[bPLi¿y²R…V. CaRP*LRiV\®²… NRPVª«sWLRiV²R…VgS @ª«s»R½LjiLi¿y²R…¬s ¿Ázmsöƒy ÇìØƒ«sLiÍÜ[ ®ƒs[„sV xmsLSúNRPª«sVLiÍÜ[ ®ƒs[„sV CLRiWxmsLi ª«sVVLiµR…V NRPLiÛÉÁ ®ªs[LiVV „sµ³yÌÁ ¹¸…VNRPV䪫sgS úxmsNSbPLiÀÁLiµj….
CaRP*LRiV²R…V ÇìØƒ«sxqs*LRiWzms. xmsLRi»R½»R½*xqs*LRiWxmsLigS ª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁ²R…V. NRPLRiVߨ xqsª«sVVúµR…V\®²… @LiµR…Lkiõ NRPÉØOTPQLi¿yÌÁ¬ds @ª«s»R½LjiLi¿yÌÁ¬ds ÇÁgRiƒyø»R½ ÇìØƒ«sxqs*LRiWxmso¬sZNP[ NSª«sVLi F~Lilgi[ÈÁÈýÁV ¿Á[zqsLiµj….
""xmsoLiú®²…[ORPV FyaSLiNRPVaRP xmsoxtsQöËØßá x¤¦¦¦}qsò! ƒ«sª«sV}qsò ÇÁgRi®µ…[NRP ª«sW»R½M'' @¬s aSùª«sVÍØ µR…Li²R…NRPLi. C ¿ÁLRiNRPV „sLiÉÓÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VW xmsoxtsQöËØßØÌÁ¹¸…VVNRPä¸R…VW xqsWORPQQø»R½»R½òQ*Li ""ÌÁÖÁ»yxqsx¤¦¦¦úxqsLiÍÜ['' ""ª«sVƒ¯[LRiW}msORPVN][µR…Li²yxmsLi¿RÁ »R½ƒyøú»R½ ry¸R…VNS'' @¬s ¿Áxmsö‡Á²ïR…µj….
¿Á[LRiNRPV ¼d½zms. ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sWõ ¼d½}ms. ÍÜ[NRPLiÍÜ[¬s ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…Lji xqsª«sVztísQ ª«sVƒ«sxqsW= A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«soƒ«sõ ¿ÁLRiNRPV „sÌýÁV. ¿Á„s®ªs[Vƒ«sW, NRPƒ«sWõ, ƒyÌÁVNS, ª«sVVNRPWä, @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Á[ „sxtsQ¸R…WÛÍÁ[ »R½ƒyøú»R½ÌÁV. A »R½ƒyøú»R½ÌÁ®ƒs[, xmspª«so ÈÁª«sVVøÌÁVgS »R½ƒ«s¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVN]ƒ«sõµj…. ª«sVƒ«s NSª«sV ¬sL][µ³y¬sNTP ª«sVƒ¯[ ¬sL][µ³y¬sNTP A®ªsV NSLRißáLi @ª«so»R½WLiµj…. A®ªsV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«sWú»R½Li ª«soLi²yÖÁ. ª«sVWNRPNRP„s »R½LRi¿RÁV µk…¬s¬s gRiWLjiè ""„dsV NRPÉØORPQLi bPª«so®ƒs[ ®ªsWx¤¦¦¦|ms²R…V»][Liµj…, NS¬s ÇÁƒ«sVÌÁ ®ªsW¥¦¦¦¬sõ ª«sWú»R½Li bPµ³j…ÌÁLi ¿Á[xqsVòLiµj….'' @¬s ¿Áxmso»R½W ª«soLiÉØ²R…V.
ZNP[ª«sÌÁLi ÇìØƒ«sª«sV¸R…VV\®²…ƒ«s CaRP*LRiV¬s ÍÜ[NRPZOP[Qª«sVLi N][xqsLi ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[}qs bPª«sNSª«sVxqsVLiµR…LjiÍÜ[ NSª«sWOTPQ ®ªsWx¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁ ®ªsWx¤¦¦¦ ¬sª«sX¼½ò ¿Á[r¡òLiµj…. B®µ…[ A®ªsV „sZaP[xtsQLi. ª«sVWNRPNRP„s ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV A®ªsV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«soLiÛÉÁ[®ƒs[ ª«sVƒ«sNRPV ÀÁ»R½òLiÍÜ[ @„sNSLRiLi xqsª«sVµR…X{tísQ. ¬sL][øx¤¦¦¦zqós¼d½ NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj….
A®ªsV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«soLiÛÉÁ[ NSª«sVLi FsLi»R½ NRPÖÁgjiLi¿Á[ ª«sxqsVòª«so\ÛÍÁƒy ª«sVƒ«sÌÁƒ«sV ¿RÁÖÁLixms ¿Á[¸R…VÛÍÁ[ª«so. FsÉíÓÁ „s˳ÏÁW¼½\¹¸…Vƒy ÍÜ[˳ÏÁ##|msÈíÁÛÍÁ[µR…V. @LjixtsQ²R…*LæRiª«sVVÌÁV @Li»R½LjiLiÀÁ ÀÁ»R½òaRPVµôðj… NRPÌÁgSÌÁLiÛÉÁ[ ®µ…[„s¬s µ³yù¬sLi¿yÖÁ. "@ª«sWø µR…VLæRiVßáLi @®ƒs[µj… INRPäQ\ÛÉÁƒy ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«soLi®²…[ÈÁÈýÁV ƒyÀÁ»yò¬sõ xmsLjiaRPVµôðR…Li¿ÁLiVVù, @¬s ¬s»R½ùª«sVW ®ªs[²R…VN][ªyÖÁ. C ªy²R…VNRP NRPÖÁgji¾»½[ ÀÁ»R½òaRPVµôðj… »yƒ«sVgS GLRiö²R…V»R½VLiµj…. @µj…¹¸…[V A®ªsV ¿RÁLRiߨLRi„sLiµyÌÁV AúaRPLiVVLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ xmnsÌÁLi. ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ÍÜ[xmsª«sVVƒ«sõµR…LiÛÉÁ[ ÀÁ»R½òaRPVµôðj… ÛÍÁ[µR…ƒ«sõª«sWÈÁ.
A®ªsV ¿RÁLRiߨÌÁƒ«sV FsxmsöV²R…W xqsøLjiLi¿RÁ²R…®ªs[V ÀÁLRiLiÒÁ„s»R½*Li. ÀÁ»R½òaRPVµôðj…»][ A®ªsV ÕÁ²ïR…ÍØgS A®ªsV xqs*LRiWxmsµ³yùƒ«sLi ¿Á[xqsWò A»yøƒ«sLiµR…LiÍÜ[ ¾»½[ÖÁ¸R…W²yÖÁ. aRPLiNRPLRiVÌÁ r¢LiµR…LRiù ÌÁx¤¦¦¦Lki úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi G„sVÈÁ¸R…Wù @LiÛÉÁ[ lLi[LiVW‡Áª«sÌÁW ÇÁgRiƒyø»R½X xqsøLRiß᪫sVV¿Á[ µ][xtsQ¬sª«sX¼½ò ¿Á[zqsN]¬s ª«sVƒ«s A»R½øÌÁƒ«sV A xqsÀÁèµyƒ«sLiµR… xqs*LRiW¬sßÓáNTP @LjiöLi¿RÁ²R…®ªs[V.
|