ఆ వసురాజుదేహమున పుట్టిన వ్యాదు డుండెనే అతడు తన వృత్తితో నాలుగువేల సంవత్సరముల కాలము గడపెను.

ఏకైకం స్వకుటుమ్బార్థే హత్వా వనచరం మృగమ్‌,

»R½ƒ«sNRPVÈÁVLi‡Áª«sVV N]LRiNRPV µj…ƒ«sª«sVVƒ«sN]NRPäÉÓÁ ¿]xmsöVƒ«s @²R…„s ª«sVXgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁLizms xms¬sªyLRiÌÁƒ«sV, @¼½»R½VÌÁƒ«sV, @gjiõ¬s »R½Xzmsò xmsLRi¿Á²T…ªy²R…V.

మిథిలాయాం వరారోహే సదా పర్వణి పర్వణి,

J xqsVLiµR…Lki! A»R½²R…V úxms¼½ @ª«sWªyxqsùƒy²R…Vƒ«sV „sV´j…ÌÁ ¸R…VLiµR…V zms»R½X®µ…[ª«sÌÁ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ »R½ƒ«s A¿yLRiª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ „s®ªs[NRPª«sVV»][ úaSµôðR…NRPLRiø ®ªsVVƒ«slLiè²T…ªy²R…V.

అగ్నిం పరిచరన్‌ నిత్యం వదన్‌ సత్యం సుభాషితమ్‌.

úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV @gjiõ ƒ«sLjièLi¿RÁV¿RÁVLi®²…²T…ªy²R…V. xqs»R½ùª«sVV®ƒs[ ¿RÁNRPägS xmsÌÁVNRPV¿RÁV ÒÁª«s¸R…Wú»R½ rygjiLi¿RÁV¿RÁV ƒ«s»R½²R…V G ÇÁLi»R½Vª«soƒ«sV NRPWÌÁ®ƒs[¸R…VÛÍÁ[µR…V.

ఏవం తు వసత స్తస్య ధర్మబుద్ధి ర్మహాతపాః,

BÈýÁV ÒÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS A»R½¬sNTP µR…LRiø‡ÁVµôðj…¸R…VV, g]xmsö »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VVªy²R…Vƒ«sV, ª«sVV¬sª«sLiÉÓÁªy²R…Vƒ«sV, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ\|ms @µR…Vxmso gRiÌÁªy²R…Vƒ«sV @gRiV @LêRiVƒ«sNRPV²R…ƒ«sV N]²R…VNRPV xmsoÛÉíÁƒ«sV.

తస్య కాలేన మహతా చారిత్రేణ చ ధీమతః,

|msµôR…NSÌÁª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s zmsµR…xms xqs»R½öQûª«sLRiòƒ«s»][ ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…VgS ®ªsVÌÁgjiƒ«s A»R½¬sNTP ¿RÁNRPä¬s LRiWxmslLi[ÅÁÌÁVgRiÌÁ "@LêRiVƒ«sNTP' ¸R…Vƒ«sV NRPW»R½VLRiVƒ«sV xmsoÛÉíÁƒ«sV.

తస్యా ¸°వనకాలే తు చిన్తయామాస ధర్మనిత్‌,

A®ªsVNRPV |msLi²íT…LiVW²R…V LSgS A µ³R…LSø»R½Vø²R…V C®ªsV ®ƒsª«s¬s N]xqsgRiVµR…Vƒ«sV? @¬sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁ »R½gjiƒ«s xmsoLRiVxtsv®²…ª«s*²R…V? @¬s AÍÜ[ÀÁLi¿Áƒ«sV.

ఇతి చిన్తయత స్తస్య మతఞ్గస్య సుతం ప్రతి,

BÈýÁV ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS A»R½¬sNTP ª«sV»R½LigRiV¬s N]²R…VNRPV, ¿RÁNRPä¬s ¼d½LRiV¾»½ƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy²R…V @gRiV úxmsxqsƒ«sVõ²R…ƒ«sV ªy²R…V ª«sVµj…ÍÜ[ ®ªsVµR…ÛÍÁƒ«sV.

ఏవం సఞ్చి న్త్య మాతఙ్గం ప్రసన్నం ప్రతి సోద్యతః,

BÈýÁV »R½ÌÁF¡zqs A»R½²R…V ª«sV»R½LigRiV¬s N]²R…VNRPgRiV úxmsxqsƒ«sVõ¬s gRiWLjiè ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s A»R½¬s »R½Liú²T…»][ "»yxmsxqsª«slLi[ßØù! ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV úxmsxqsƒ«sVõƒ«sNRPV ƒyÕÁ²ïR… ¬sÀÁè¼½¬s. ¬dsª«so µR…¸R…V»][ {qs*NRPLjiLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

మతఞ్గ ఉవాచ - మతంగు డిట్లనెను.

@¸R…Wù! ªyùµ³R…ª«slLi[ßØù! C ƒy NRPVª«sWLRiV²R…V úxmsxqsƒ«sVõ²R…V @¬sõ aSxqsòQûª«sVVÌÁÍÜ[ ALji¾»½[Ljiƒ«s ªy²R…V. ¬ds ÕÁ²ïR…ƒ«sV @LêRiVƒ«sNTP¬s ®ƒs[ƒ«sV N][²R…ÌÁVgS \ZNPN]LiµR…VLRiV.

ఏవ ముక్తే తదా కన్యాం దర్మవ్యాధో మహాతపాః,

ª«sV»R½LigRiV ²T…ÈýÁƒ«sgS ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs*¸R…VgRiV µR…LRiøªyùµ³R…V²R…V úxmsxqsƒ«sVõƒ«sNRPV NRPƒ«sù ƒ«sLjiöLi¿Áƒ«sV.

దర్మవ్యాధ స్తదా కన్యాం దత్త్వా స్వగృహ మియివాన్‌,

దర్మవ్యాధుడు అంత కన్యనొసగి తనటయింటి కేగెను. ఆమెయు అత్తమామలకును భర్తకును సేవలు చేయుటలో ఆసక్తి కలదాయెను.

అథ కాలేన మహతా సా కన్యార్జునకీ శుభా,

@Li»R½ |msµôR… NSÌÁª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s zmsª«sVøÈÁ D»R½òª«sVVLSÌÁgRiV A @LêRiVƒ«sNTP»][ @»R½òÕÁ²ïy! úFyßÓáx¤¦¦¦»R½ùgS„sLi¿RÁVªy¬s ÕÁ²ïR…ª«so. ¬dsª«soƒ«sV @ÉíÓÁµyƒ«s®ªs[.

న జానాసి తపశ్చర్తుం భర్తు రారాధనం తథా. 13

తపస్సు చేయుట యెట్లో భర్తను కొలుచుట యెట్లో ఎరుగవు - అని పలికెను.

సా೭పి స్వల్పాపరాధేన భర్త్సితా తనుమధ్యమా,

ఆమెయు చిన్నతప్పునకు అత్త తన్నిట్టు తిట్టగా తండ్రి యింటికి పోయి మాటిమాటికి ఏడ్వదొడగెను.

పిత్రా పృష్టా కిమేతత్‌ పుత్రి రోదనకారణమ్‌,

»R½Liú²T… "ÕÁ²ïy! G²R…VèÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV' ¸R…V¬s ¸R…V²R…VgRigS A®ªsV LiVVÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV.

శ్వశ్వ్రా೭హ ముక్‌తా తీవ్రేణ కోపేన మహతా పిత,

ƒy¸R…Vƒy! ª«sW¸R…V»R½ò „sVNTPäÖÁ ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s N][xmsª«sVV»][ ÒÁª«sz¤¦¦¦Lixqs ¿Á[¸R…VVªy¬s NRPW»R½VLRiª«so. NRPÉÓÁNRPªy¬s ÕÁ²ïR…ª«so @¬s xmsÌÁVª«sWLRiVÌÁV |msµôR…gS ¼½ÛÉíÁƒ«sV.

ఏవం శ్రుత్వా స ధర్మాత్మా ధర్మవ్యాధో రుషాన్వితః,

Bµj… „s¬s µ³R…LSø»R½Vø²R…gRiV µ³R…LRiøªyùµ³R…V²R…V N][xmsª«sVV»][ xmsÛÍýÁ ÇÁƒ«sVÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sV»R½LigRiV¬s LiVVLiÉÓÁ NRPLjilgiƒ«sV.

తస్యాగతస్య సంబన్ధీ మతజ్గో జయతాంవరః,

@ÈýÁV ª«sÀÁ胫s A»R½¬sNTP „s¸R…VùLiNRPV²R…gRiV ª«sV»R½LigRiV²R…V NRPWLRiVèLi²R…VÈÁNRPV {msÈÁ®ªsÉíÓÁLiÀÁ NSÎýÏÁNRPV ¬dsLjiÀÁè xmspÇØúµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV Ixqsgji ª«sV¬sõLiÀÁ "¬dsLSNRPNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? ®ƒs[ƒ«sV ¬dsZNP[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV?' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

వ్యాధ ఉవాచ - వ్యాధు డిట్లు పలికెను.

úFyß᪫sVVÛÍÁ[¬s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV N]Li»R½ ¼½ƒ«sg][LRiVµR…Vƒ«sV. AN][LjiNRP»][ ®ƒs[ƒ«sV ¬ds LiVVLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè¼½¬s.

మతఙ్గ ఉవాచ - మతంగు డిట్లనెను.

»R½F¡µ³R…ƒy! µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLjiÍÜ[ D»R½òª«sVV²R…ª«so. g][µ³R…Vª«sVÌÁV, B»R½LRi µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV ª«sLi²T…ƒ«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁV ª«sW LiVVLiÈÁ gRiÌÁª«so. B¿RÁ誫sÀÁ胫sÈýÁV ˳ÏÁVÑÁLixmsoª«sVV.

వ్యాధ ఉవాచ - వ్యాధు డిట్లనెను.

xmsoßØù»R½Vø²y! A g][µ³R…Vª«sVÌÁ, A ÕÁ¸R…Vùª«sVV, A ¸R…Vª«sÌÁV FsÉíÓÁª¯[ ¿RÁW¿ÁµR…ƒ«sV. @¬s ªy¬s xqs*LRiWxmsª«sVV»][²R…®ƒs[ ¸R…VVƒ«sõ®ªs[®ªsW ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

శ్రీ వరాహ ఉవాచ - శ్రీ వరాహదేవు డిట్లు పలికెను.

BÈýÁƒ«sgS ª«sV»R½LigRiV²R…V µ³R…LRiøªyùµR…Vƒ«sNRPV g][µ³R…Vª«sVÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s ¿Á[ÈÁ ƒ¯NRPµy¬s¬s, ÕÁ¸R…Vùª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s¿Á[ÈÁ ƒ¯NRPµy¬s¬s ¿RÁW|msƒ«sV.

దృష్ట్వా వ్రీహీన్‌ సగోదూమాన్‌ దర్మవ్యాధో వరాసనాత్‌,

ఆ గోధుమలను, వరిధాన్యమును గాంచి ధర్మవ్యాధుడు ఆసనము నుండి లేచి పోవదొడగెను. మతంగు డాతని నాపెను.

కిమతర్థం గన్తు మారబ్ధం త్వయా వద మహామతే,

JLiVV ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼d½! ËÜ[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VNRP¹¸…[V ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[Lji¼½ ®ªs[ÌÁ? ª«sWLiVVLiÈÁ ª«sVLiÀÁ@ƒ«sõª«sVV ª«sLi²T…LiÀÁ zqsµôðR…ª«sVVgS ƒ«sVLiÀÁ¼½¬s. ¬dsª«so GÌÁ ˳ÏÁVÑÁLixmsª«so?

వ్యాధ ఉవాచ - వ్యాధు డిట్లు పలికెను.

ప్రతిదినము వేలకొలది, కోట్లకొలది జీవులను చంపుచున్నావు, ఇట్టిపాపాత్ముని కూడు సత్పురుషు డెవ్వడు తినును?

ఆచైతన్యం యది గృహే విద్యతే೭న్నం సుసంస్కృతమ్‌,

ప్రాణవక్తిలేని పదార్థమేమైన నీయింట నున్నచో వండి యా యన్నము చూపుము. ఇప్పు డిట నేను చూచిన దార్థములు నీటి జంతువులే కదా!

(వీరిని నాటినచో ఏడాదికి వేలకొలది గింజలగును కదా!)

అహమేకం కుటుమ్బార్థే హన్మ్యరణ్య పశుం దినే,

®ƒs[ƒ«sV ƒyxqsLiryLRiª«sVVƒ«s\ZNP µj…ƒ«sª«sVVƒ«s N]NRPäÉÓÁ ¿]xmsöVƒ«s @²R…„sÍÜ[¬s xmsaRPVª«soÌÁƒ«sV ¿RÁLixmsoµR…Vƒ«sV. µy¬s¬s ª«sLi²T… zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPLjiöLiÀÁ ƒyªyLji»][ FyÈÁV ¼½LiµR…Vƒ«sV.

త్వం తు జీవాన్‌ బహూన్‌ హత్వా స్వకుటుమ్బేన సానుగః,

BNRP ¬dsª¯[ ÒÁª«soÌÁƒ«sV |msNTPäLiÉÓÁ¬s ¿RÁLizms ¬dsªyLji»][ NRPÖÁzqs ¼½ƒ«sV¿RÁVƒyõª«so. Bµj… ¼½ƒ«sLS¬s¼½Li²T… ¸R…V¬s ƒy ¬saRPè¸R…Vª«sVV.

బ్రహ్మణా తు పురా సృష్టా ఓషధ్యః సర్వవీరుధః,

»]ÌÁV»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿ÁÈíÁV¿Á[ª«sVÌÁƒ«sV, ¼d½gRiÌÁƒ«sV ¸R…VÇìÁª«sVVN]LRiNRPV xmsoÉíÓÁLi¿Áƒ«sV. @µj…¹¸…[V úFyßáVÌÁNRPV A¥¦¦¦LRiª«sV¹¸…[Vù ƒ«s¬s úaRPV¼½.

దివ్యో భౌత స్తథా పైత్రో మానుషో బ్రాహ్మ ఏవ చ,

®µ…[ª«s¸R…VÇìÁª«sVV, ˳ÏÁW»R½¸R…VÇìÁª«sVV, zms»R½X¸R…VÇìÁª«sVV, ª«sVƒ«sVxtsQù¸R…VÇìÁª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁª«sVV @ƒ«sV ¬s„s @LiVVµR…V ª«sV¥¦¦¦¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV c ú‡Áx¤¦¦¦ø »]ÌÁV»R½ „ds¬s¬s GLRiöLRi¿Áƒ«sV.

బ్రాహ్మణానాం హితార్థాయ ఇతరేషాం చ తన్ముఖమ్‌,

úËØx¤¦¦¦øßáVNRPÌÁV, ªyLji µy*LRiª«sVVƒ«s B»R½LRiVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiVÈÁ\ZNP LiVW¸R…VÇìÁª«sVV ÛÍÁ[LRiö²R…Vƒ«sV. B»R½LRiª«sLñRiª«sVVÌÁªyLji\ZNP úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV „ds¬s¬s LRiWzmsLiµj…LiÀÁLji.

ఏవం యది విభాగః స్యాద్‌ వరాన్నం తద్‌ విశుధ్యతి,

ఇట్లు సైయజ్ఞములకు ఏర్పరిచిన అన్నము ఉత్తమమగు అన్నమగును. అది పవిత్రమైన దగును. అట్లు కానిచో ధాన్యముల ఒక్కొక్కగింజయు మృగముల, పక్షుల వంటివే యడును. అట్టి ధాన్యపు గింజలు పెట్టువానికి, తినువానికి అది మహామాంసముగా లెక్కకు వచ్చును.

మయా తే దుహితా దత్తా పుత్రార్థే దేవరూపిణీ,

®µ…[ª«s»R½ª«sLiÉÓÁ LRiWxmsª«sVVgRiÌÁ ƒy ÕÁ²ïR…ƒ«sV ¬ds xmsoú»R½Vƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ¼½¬s. A®ªsVƒ«sV ¬ds˳ØLRiù ÇÁLi»R½Vª«soÌÁƒ«sV ¿RÁLixmsoªy¬s ÕÁ²ïR…ƒ«s¬s ƒ¯NTPäxmsÖÁNTPƒ«sµj….

అతో೭ర్థమాగతో೭హంతే గృహం ప్రతి సమీక్షితుమ్‌, ఆచారం దేవపూజాం చ అతిథీనాం చ తర్పణమ్‌. 34

NSª«soƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬dsLiVVLiÉÓÁ¬s, ¬ds A¿yLRiª«sVVƒ«sV, ®µ…[ª«sxmspÇÁƒ«sV, @¼½»R½VÌÁ ƒyµR…LjiLi¿RÁVÈÁƒ«sV xmsLjiNTPLi¿RÁVÈÁ\ZNP ª«sÀÁè¼½¬s.

ఏతేషా మేక మప్యత్ర కుర్వన్నపి సదృశ్యతే,

వీనిలో నేయొక్కటియు నీవు చేయుచున్నది కానరాదు. కావున పితృదేవతలకు శ్రాద్ధము పెట్టుకోరికతో మాయింటికి పోగోరుచున్నాను.

స్వగృహే నైవ భూజ్ఞామి పితౄణాం కార్య మిత్యుత,

పితృకార్యము కనుకనేను నాయింటను భోజనము చేయను. ఇట్టినేను ప్రాణిహింస చేయువాడను! నీవు మాత్రము లోకమును హింసింపనివాడవు! (ఇది నెక్కిరింత)

మత్సుతా జీవఘాతస్య యదోఢా త్వత్సుతేవ చ ,

ప్రాణిహింసచేయు నా బిడ్డను నీకుమారుడు చేపట్టే ననగా అది గొప్పయే కదా! నా బిడ్డకు ప్రాయశ్చిత్త మైనట్లే కదా!

ఏవ ముక్త్వా సచోత్థాయ శస్త్వా నారీం తదా ధరే,

˳ÏÁW®µ…[„ds! A ªyùµ³R…V²T…ÈýÁV xmsÖÁNTP @»R½òN][²R…Liú²R…\|ms ƒ«sª«sVøNRPª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²ygSNRP! N][²R…ÌÁV @»R½ò ú‡Áµj…NTP ¸R…VVLi²R…VÈÁƒ«sV BxtísQxms²R…NRPVLi²R…V gSNRP! @¬s aRPzmsLiÀÁ »R½ƒ«sLiVVLiÉÓÁ ZNP[lgiƒ«sV.

తతో దేవాన్‌పితౄన్‌ భక్త్యా పూజయిత్వా విచక్షణః,

@ÈÁV\|ms A‡ÁVµôðj…aSÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][xmspÑÁLiÀÁ xmsoú»R½V²R…gRiV @LêRiVƒ«sNRPV¬s »R½ƒ«s NRPVÈÁVLi‡Áª«sVVƒ«sNRPV |msµôR…gS ¬sÖÁzms ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV }msLRiVgRiƒ«sõ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVƒ«sV ¼d½LóRiª«sVVƒ«s NRPLjigji ª«sVƒ«sxqsV= ¿ÁµR…LRiNRPVLi²R… ¿Á[zqsN]¬s ¬sxtîsQ»][ C r¡òú»R½ª«sVV ¿RÁµR…Vª«so¿RÁV »R½xms ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV.

నమామి విష్ణుం త్రిదశారినాశనం

®µ…[ª«s»R½ÌÁxmsgRiªyLji¬s LRixmsoª«sWxmsoªy²R…Vƒ«sV, ®ªs²R…µR… @LiVVƒ«s L]ª«sVVøƒ«s ÌÁOUPQQø®µ…[„s¬s µR…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…Vƒ«sV, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁZNPÌýÁ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV aSzqsLi¿RÁVªy²R…Vƒ«sV, ¬ds¼½¬sxtîsQÌÁ»][ ú‡ÁµR…VNRPVªyLjiNTP xmsLRiª«sVgRi¼½ @LiVVƒ«s ªy²R…Vƒ«sV, ª«sVW²R…VFyµR…ª«sVVÌÁ»][ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ªyùzmsLiÀÁƒ«sªy²R…Vƒ«sV, ª«sVLiµR…LRi xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sV µR…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…Vƒ«sV @gRiV „sxtñsvª«soƒ«sV FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ ú®ªsVVNRPVäµR…Vƒ«sV.

దామోదరం రఞ్జితబూతలం ధియా

µy®ªsWµR…LRiV²R…Vƒ«sV, ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV ƒ«sÌÁLjiLiÀÁƒ«sªy²R…Vƒ«sV, NUPLjiò NSLi»R½VÌÁ»][ aRPVú˳ÏÁ\®ªsVƒ«sªy²R…Vƒ«sV, »R½V®ªsVøµR…ÌÁ ª«sÛÍÁ ¬sgRi¬sgRiÍزR…V ƒ«sÌýÁ¬s ®µ…[x¤¦¦¦NSLi¼½ gRiÌÁªy²R…Vƒ«sV, ˳ÏÁW„sV¬s »yÌÁVèªy²R…Vƒ«sV, ƒ«sLRiNRPV¬s ƒyaRPª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…Vƒ«sV, g]xmsögS xqsVò»R½VÌÁLiµR…VN]ƒ«sVªy²R…Vƒ«sV, @LiµR…LRiNRPV LRiORPQNRPV\®²…ƒ«sªy²R…Vƒ«sV ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…Vƒ«sV @gRiV „sxtñsvª«soƒ«sNRPV úxmsßá„sVÌýÁVµR…Vƒ«sV. (µy®ªsWµR…LRiV²R…ƒ«sgS µR…ª«sVª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁVc @„s F~ÈíÁ¸R…VLiµR…V NRPÌÁªy²R…¬s¸R…VV, ¸R…Va][µR…¿Á[ ú»yÉÓÁ»][ ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«s NRPÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ªy²R…¬s¸R…VV ƒ«sLóRiª«sVVÌÁVc ÇÁƒyLôRiƒ«sV ²R…ƒ«sgS c ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV ªyLjiªyLji NRPLRiøª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ƒ«sLRiNSµR…VÌÁNRPV ¿Á[LRiVèªy²R…V, ÇÁƒ«sVÌÁV @˳ÏÁVùµR…¸R…V¬sMúZaP[¸R…Vxqsª«sVVÌÁN]àáNRPV C»R½¬s¬s ¸R…WÀÁLi»R½VLRiV. @¬s ¸R…VLóRiª«sVVÌÁV.)

(నరం నృసింహం హరి మీశ్వరం ప్రభుం

ƒ«sLRiLRiWxmso²R…V, ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦LRiWxmso²R…V, x¤¦¦¦Lji, CaRP*LRiV²R…V, úxms˳ÏÁVª«so, ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVWLRiVòÌÁNRPV ®ƒsÌÁ\®ªsƒ«sªy²R…V, @ƒ«sLi»R½\®ªsVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦aRPNTPò NRPÌÁªy²R…V, @¼½xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVV NRPÌÁªy²R…V, LRiORPQNRPV²R…V, xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V @gRiV @¿RÁVù»R½®µ…[ª«so¬s FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ aRPLRißáVF~LiµR…VµR…Vƒ«sV.)

త్రిధా స్థితం తిగ్మ రథాఙ్గ పాణినం

ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁVc @ƒ«sV ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ ƒ«sLi²R…Vªy²R…V, ªy²T…¸R…VgRiV ¿RÁúNRPª«sVV ¿Á[»R½µyÖÁ胫sªy²R…V, µ³R…LRiøª«sWLæRiª«sVVƒ«s ®ƒsÌÁN]¬s ¸R…VVLi²R…Vªy²R…V, „sVNTPäÖÁ ¸R…VV»R½òª«sVª«sVVÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁ»][ Aƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmso\®²… ¸R…VVLi²R…Vªy²R…V, ¬sZaP[+Qû¸R…Vxqsƒyª«sVª«sVV gRiÌÁªy²R…V, »R½NTP䃫sµy¬s®ƒsÌýÁ LRiWxmsoª«sWxmsoªy²R…V, gRiVLRiVª«so @gRiV xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬sNTP úxmsßá„sVÌýÁVµR…Vƒ«sV. ( ¬sMúZaP[¸R…Vxqsª«sVV c xmsLRixqsVÅÁª«sVV c ®ªsWORPQª«sVV)

(హతౌ పురాణౌ మధుకైటభా వుభౌ

úFy»R½ªyLRigRiV ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁƒ«sV LRiNRPäxqsVÌÁƒ«sV ¿RÁLizmsƒ«s ªy²R…V, »R½ÌÁ»][ ˳ÏÁW®µ…[„s¬s FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ »yÛÍÁè²R…Vªy²R…V @gRiV „sxtñsvª«so ®ƒs[ƒ«sV xqsVò¼½LiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦xqsVÅÁª«sVVƒ«sV ƒyNRPV úxmsryµj…Li¿RÁVgSNRP)

మహావరాహో హవిషామ్బుభోజనో

ª«sV¥¦¦¦ª«sLSx¤¦¦¦ xqs*LRiWxmso²R…V, x¤¦¦¦„sxqs=®ƒs²R…V úµR…ª«s®ªs[V ˳Ü[ÇÁƒ«s\®ªsVƒ«s ªy²R…V, ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V, ƒyNRPV ®ªs[VÍ܃«sLjiLi¿RÁVªy²R…V, Çì؃«sª«sVV»][ ®ªsÌÁVg]LiµR…V®ªsWª«sVV NRPÌÁªy²R…V, ˳ÏÁW„sV ƒ«sVµôðR…LjiLi¿RÁVªy²R…V, xqsª«sVVúµR…®ªs[V ¬sªyxqs\®ªsVƒ«sªy²R…V ƒ«sgRiV $ ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so aRPLRißáVg][Lji ¸R…VVƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ NSFy²R…VgSNRP!

మాయాతతం యేన జగత్త్రయం కృతం

róyª«sLRiª«sVV (NRPµR…ÌÁ¬sµj…) ÇÁLigRiª«sVª«sVV ( NRPµR…ÌÁVƒ«sµj…) @gRiV ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV IZNP[ @gjiõ»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõÈýÁV »R½ƒ«sª«sW¸R…V»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVW²R…VÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV GLRiöLRiÀÁƒ«sªy²R…V, xqsª«sVxqsò úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sNRPV @¬sõ ¹¸…V²R…ÌÁ »y®ƒs[\¹¸…Vƒ«sªy²R…V @gRiV ÇÁgRi»yöÌÁNRPV²R…V „sxtñsvª«so ƒyNRPV LRiORPQNRPV²R…gRiV gSNRP!

భ##వే భ##వే యశ్చ ససర్జ కం తతో

Aúxms˳ÏÁVª«so úxms¼½¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ«sV A ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s ¿RÁLS¿RÁLRi\®ªsVƒ«s C ÇÁgRi»R½Vò GLRiö²R…Vƒ«sV. zmsµR…xms LRiVúµR…V²R…ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁªy¬s¸R…VLiµR…V ÖdÁƒ«s\®ªsVF¡ª«soƒ«sV. C ª«sVVª«so*Lji®ƒs[ ª«sLRiVxqsgS x¤¦¦¦Lji, „sxtñsvª«so, x¤¦¦¦LRiV²R…V @LiµR…VLRiV.

ఖాత్మేన్దు పృథ్వీ పవనాగ్ని భాస్కరా

ఆకాశము, చంద్రుడు, భూమి, వాయువు, అగ్ని, భాస్కరుడు, నీరు అనునవి తన ఆకారములుగా పుట్టుచుండును. అట్టి సనాతనుడగు భగవంతుడు, ఊహింపనలవికాని రూపములు ధరించు విష్ణువు నాకు సుఖమును ప్రసాదించుగాక!

ఇతీరితే తస్య సనాతనః స్వయం

BÉýØ µ³R…LRiøªyùµ³R…V²R…V xqsVò¼½LixmsgS xqsƒy»R½ƒ«sV\®²…ƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V, @Li»R½VÛÍÁ[¬s FyµR…ª«sVVÌÁV, DµR…LRiª«sVVÌÁV(F~ÈíÁÌÁV)¿Á[»R½VÌÁV, ®ªsWª«sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…V @¿ÁèLRiVª«sog]ÌÁVxmso LRiWxmsª«sVV»][ NSƒ«sª«sÀÁè ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ª«sVø¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

ఇతీరితే వ్యాధవరో జగాద

ఆదైవ మిట్లు పలుకగా ఉత్తమ వ్యాధుడు స్వామీ! నా పుత్రులు, నాకులమున పుట్టువారు. వారి ననుసరించి పుట్టువారు అందరు ఇట్లే సత్కర్మములతో అలరారునట్టి వరమిమ్మని ప్రార్థించెను.

(భ##వేత్‌ తథా ధర్మయుగే సముద్భవః,

FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁ ƒyNRPVƒ«sV ƒy »R½LRi»R½LRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP¬s µ³R…LRiø¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLi®µ…[ xmsoÈíÁVª«so NRPÌÁVgRiVgSNRP! NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s xmsoÈíÁVNRP NRPÌÁVgRiNRPVLi²R…VgSNRP!)

జ్ఞానోదయ స్త్వస్య కులస్య సర్వగే,

C NRPVÌÁª«sVVƒ«sNRPV, FsLiµR…Vƒ«sõƒ«sV, FsLiµR…V ËÜ[LiVVƒ«sƒ«sV Çì؃«sª«sVV DµR…LiVVLi¿RÁVgSNRP! J xqsƒy»R½ƒy! ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVgRiVµR…Vƒ«sVgSNRP!

(ప్రసాద మేవం తవ దేవ సత్తమ,

ప్రభూ! నీయనుగ్రహము పొందితిని. తప్పక నేను నీలో లయమగుదును.)

ఇతీరితే తం భగవా నువాచ హ

ªyùµ³R…V ²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V úxmsxqsƒ«sõ ‡ÁVµôðj…\¹¸…V ¬dsNUP ª«sLRi„sVÀÁè¼½¬s. ¬ds NRPVÌÁª«sVVƒ«sNRPVƒ«sV Ixqsgji¼½¬s. ¬dsNRPV aSaRP*»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«s ÌÁ¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

ఇతీరితే దేవవరేణ స క్షణాత్‌

®µ…[ª«s®µ…[ª«so ²T…ÈýÁV xmsÌÁNRPgS ªyùµ³R…Vƒ«sNRPV »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«s g]xmsö ®ªsÌÁVg]NRPäÉÓÁ NSƒ«sª«s¿Á胫sV. @Li»R½ ƒy»R½²R…V NRP„s¸R…VV xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V @gRiV®µ…[ª«so¬s „ds²R…VN]¬s ¸R…V»R½¬s»][ INRPäÉÓÁgS ƒ«s¹¸…Vùƒ«sV.

ఇతీరితే స్తోత్రవరం ధరే నరః

భూదేవీ! ముఖ్యముగా ఏకాదశినాడు ఉపవాసముండి, హరి నారాధించి ఈఉత్తమ స్తోత్రమును పఠించువాడును, వినువాడును డెబ్బది మన్వంతరములకాలము కేశవుని కడ సుఖముగా నివసించును.

ఇతి శ్రీ వరాహ పురాణ భగవచ్ఛాస్త్రే అష్టమో೭ధ్యాయః