ఆ విధముగా భూదేవి భక్తితో స్తుతింపగా తన దేహమునుండి వెలువడిన మాయను వెలుగొంద జేయుచు అదే వరాహరూపముతో నిలిచియుండెను.

జగాద కిం తే సుశ్రోణి ప్రశ్న మేనం సుదుర్లభమ్‌,

x¤¦¦¦Lji LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. xqsVúa][ßÔá! ¬ds úxmsaRPõ ¿yÌÁ ¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj…. BÉíÓÁ úxmsaRPõ @LiµR…LRiNRPV »][¿RÁVƒ«sµj… NSµR…V. Bµj… xmsoLSß᪫sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVV. aSxqsòQûª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ Çì؃«sª«sVV»][ ¿ÁxmsöµR…gjiƒ«sµj…. ¿Á|msöµR…ƒ«sV.

పురాణానాం హి సర్వేషా మయం సాధారణః స్మృతః,

xmsoLSß᪫sVV ÌÁ¬sõLiÉÓÁNTP ryµ³yLRiß᪫sVgRiV aý][NRP ®ªsVVNRPÉÓÁ NRPÌÁµR…V. µ³yú¼d½! µy¬s xqsLixmspLñRi ª«sVgRiV @LóRiª«sVVƒ«sV ¬saRPèLiVVLiÀÁ „sƒ«sVª«sVV.

శ్రీవరాహ ఉవాచ - శ్రీవరాహమూర్తి చెప్పెను.

సృష్టిలయము, వంశము, మన్వంతరములు, రాజవంశముల నడవడి అను నీ అయిదులక్షణములు గలది పురాణము.

ఆదిసర్గ మహం తావత్‌ కథయామి వరాననే,

¬sLi²R…V ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁ J ˳ÏÁW®µ…[„s! ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÉÓÁ xqsXztísQ¬s gRiWLjiè ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ|msµR…ƒ«sV. @µj… ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV, LSÇÁÙÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV ¿RÁLji»R½ª«sVV, ƒyÌÁVgRiV @LiaRPª«sVVÌÁVgS »][¿RÁV xqsƒy»R½ƒ«sV²R…gRiV xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VV ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«s¿RÁV胫sV.

ఆదా వహం వ్యోమ మహత్‌ తతో೭ణు

®ªsVVµR…ÈÁ ®ƒs[ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦NSaRPxqs*LRiWxmso²R…\®ƒs ¸R…VVƒyõƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ @ßáVª«so GLRiö²T…ƒ«sµj…, @ÈÁV\|ms INRPäÉÓÁ¸R…VgRiV ‡ÁVµôðj… ƒyƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«sµj…. @µj…¹¸…[V xqs»R½òQ*ª«sVV, LRiÇÁxqsV=, »R½ª«sVxqsV= @ƒ«sV ®ªs[LRiV®ªs[LRiV »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ»][ gRiW²T… ª«sVW\®²…ƒ«sµj….

తస్మిం స్త్రికే೭హం తమసో మహాన్‌ స

తస్మా దపి క్షేత్రవి దూర్జితో೭భూద్‌

A ª«sVW²T…LiÉÓÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVVÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV "ª«sVx¤¦¦¦»`½' @ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ ªy²R…ƒ«sV. ƒyNRPV xqsLRi*ª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªy¬sÍÜ[ "úxmsµ³yƒ«sV' ²R…¬s FsÌýÁxmso²R…V ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV. µy¬s ƒ«sVLi²T… ¿yÌÁ g]xmsöªy²R…gRiV ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ²R…V GLRiö®²…ƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ @»R½¬s ƒ«sVLi²T… ‡ÁVµôðj… LRiWF~Li®µ…ƒ«sV.

తస్మాత్తు తేభ్యః శ్రవణాది హేతవ-

స్తతో೭క్షమాలా జగతో వ్యవస్థితా,

A ‡ÁVµôðj…ƒ«sVLi²T… úaRPª«sß᪫sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV @LiVVµR…V Çì؃«sª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. @ÈÁV\|ms BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ª«sLRiVxqs ÇÁgRiª«sVVƒ«s ®ƒsÌÁN]¬sƒ«sµj…. xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV»][ zmsLi²R… xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV, J ˳ÏÁúµy! ®ƒs[®ƒs[ ¿Á[zqs¼½¬s.

శూన్యం త్వాసీత్‌ తత్ర శబ్దస్తు ఖం చ

®ªsVVµR…ÈÁ aRPWƒ«sù®ªs[V Dƒ«sõµj…. µy¬sƒ«sVLi²T… aRP‡ôÁª«sVV gRigRiƒ«sª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… ªy¸R…VVª«so, µy¬sƒ«sVLi²T… @gjiõ, µy¬sƒ«sVLi²T… ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ¼½¬s. ®µ…[„ds! µy¬s ƒ«sVLi²T…¹¸…[V xqsLRi*úFyßáVÌÁNRPV »R½ÖýÁ\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV GLRiöLRiÀÁ¼½¬s.

యోగే పృథివ్యా జలవత్‌ తతో೭పి

తస్మిన్‌ ప్రవృత్తే ద్విగతే೭హ మాసీ -

ANSaSµR…VÌÁNRPV ˳ÏÁW„sV»][ NRPÌÁLiVVNRP NRPÌÁVgRigS ‡ÁV²R…gRiÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ÇÁÌÁª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s INRP gRiLRi÷éN][aRPª«sVV GLRiö®²…ƒ«sV. @µj… úgRiV²ïR…VgS ª«sWlLiƒ«sV. @µj… xmsgjiÖÁ lLiLi²R…LiVVƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV ®ªsVVµR…ÈÁ ÇÁÌÁª«sV¸R…V xqs*LRiWxmsª«sVVgS LRiWF~Liµj…Li¿RÁVN]LiÉÓÁ¬s.

సృష్ట్వా నారాస్తా అథో తత్ర చాహం

®ƒs[ƒ«sV @ÈýÁV ƒyLSª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ ªy¬s¬s róyƒ«sª«sVVgS GLRiöLRi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ¿Á[»R½ ƒyNRPV "ƒyLS¸R…Vßá' ƒyª«sVª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. úxms¼½ NRPÌÁöª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLRiÌÁ µy¬sÍÜ[¬sNTP F¡ª«soµR…Vƒ«sV. ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ƒyËܲïR…Vƒ«sVLi²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø »]ÖÁxqsXztísQNRPLRiògS xmsoÛÉíÁƒ«sV.

ఏవం భూతస్య మే దేవి నాభిపద్మే చతుర్ముఖః,

®µ…[„ds! C „sµ³R…ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ƒy ƒyÕ³ÁNRPª«sVÌÁª«sVV ƒ«sVLi²T… ƒ«sÌÁV ®ªsWª«sVVÌÁ®µ…[ª«so²R…V \|msNTP ÛÍÁ[ÀÁ ª«s¿Á胫sV. ®ƒs[ƒy»R½¬sNTP "J ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼d½! úxmsÇÁÌÁƒ«sV xqsXÑÁLixmso' ª«sV¬s ¿Ázmsö¼½¬s.

ఏవ ముక్త్వా తిరోభావం గతో೭హం సో೭పి చిన్తయన్‌,

®ƒs[ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP A»R½¬sNTP NRPƒ«sxms²R…NRPVLi²R… ƒ«sVLiÉÓÁ¬s. A»R½²R…Vƒ«sV FsLi»R½¹¸…W ÀÁLi¼½Li¿Áƒ«sV gS¬s @»R½¬s ZNP[„sV¸R…VV »][¿RÁÛÍÁ[µR…V.

తావత్‌ తస్య మహారోషో బ్రహ్మణో೭వ్యక్తజన్మనః,

అంత తన జన్మకు కారణ మోవరో యెరుగని బ్రహ్మకు మహారోషము జనించెను. ఆ రోషమునుండి ఒక బాలుడు ఉదయించి బ్రహ్మతొడపై కూర్చుండెను.

యో రుదన్‌ వారిత స్తేన బ్రహ్మణావ్యక్త మూర్తినా,

చక్కగా తెలియరానిరూపముగల బ్రహ్మ ఆబాలుడేడ్చుచుండగా ఓదార్చెను. ఆబాలుడు నా కొకపేరు పెట్టుమని యడిగెను. బ్రహ్మ ఆతనికి రుద్రు డని పేరు పెట్టెను.

సో೭పి తేన సృజస్వేతి ప్రోక్తో లోక మిమం శుభే,

అశక్తః సో೭థ సలిలే మమజ్జ తపసే ధృతః. 16

A»R½¬s¬s NRPW²R… C ÍÜ[NRPª«sVV xqsXÑÁLixmsoª«sV¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø @²T…lgiƒ«sV. @»R½²R…Vƒ«sV aRPNTPòÛÍÁ[¬sªy\®²… ¬dsÉÓÁÍÜ[ ª«sVV¬slgiƒ«sV. »R½xmsxqsV=ƒ«s\ZNP xmspƒ«sVN]®ƒsƒ«sV.

తస్మిన్‌ సలిలమగ్నే తు పున రన్యం ప్రజాపతిమ్‌,

AËØÌÁV ²R…ÈýÁV ¬dsÈÁ ª«sVVƒ«sVgRigS ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPV²T… ËÜÈÁƒ«sú®ªs[ÖÁ ƒ«sVLi²T… úZaP[xtîsv²R…gRiV INRP úxmsÇØxms¼½¬s, Fs²R…ª«sVËÜÈÁƒ«s ú®ªs[ÖÁƒ«sVLi²T… A»R½¬sNTP xms¼½õ¬s, ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ xqsXztísQ\ZNP, xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV.

స తస్యాం జనయామాస మనుం స్వాయంభువం ప్రభుః,

A úxmsÇØxms¼½ A xms¼½õ¸R…VLiµR…V ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVƒ«sVª«soƒ«sV gRi®ƒsƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s A»R½¬sƒ«sVLi²T… ®ªsVVµR…ÈÁ úxmsÇÁÌÁ xqsXztísQ ¹¸…[VLRiö®²…ƒ«sV.

ధరణ్యువాచ - భూదేవి యిట్లు పలికెను.

బ్రహ్మా నారాయణోఖ్యో೭యం కల్పదౌ చాభవద్‌ యథా. 19

®µ…[ª«s®µ…[ªy! C »]ÖÁxqsXztísQ¬s gRiWLjiè¸R…VV, ƒyLS¸R…Vßá ƒyª«sVª«sVVgRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPÌÁöª«sVV ®ªsVVµR…ÈÁ GLRiö²T…ƒ«s „sµ³R…ª«sVVƒ«sV gRiWLjiè¸R…VV ƒyNRPV „sª«sLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVª«sVV.

శ్రీభగవా నువాచ - శ్రీ భగవాను డిట్లు పలికెను.

ƒyLS¸R…Vßáxqs*LRiWxmso²R…gRiV xmsLRiª«sW»R½ø ˳ÏÁW»R½ª«sVV ÌÁ¬sõÉÓÁ¬s FsÈýÁV xqsXztísQ¿Á[|qsƒ¯[ ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. J ˳ÏÁW®µ…[„ds! @µj…¸R…VLi»R½¸R…VV „sƒ«sVª«sVV.

గతకల్పావసానే తు నిశి సుప్తోత్థితః శుభే,

NRP²R…ÀÁƒ«s NRPÌÁöª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s LSú¼½ ¬súµj…LiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV „sÇÁXLiÕ³ÁLixmsgS aRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV gSLi¿Áƒ«sV.

నారాయణః పరో೭చిన్త్యః పరాణా మపి పూర్వజః,

ƒyLS¸R…VßáV®²…[ xmsLRiª«sVV²R…V. Ex¤¦¦¦NRPLiµR…¬s ªy²R…V. ‡Áx¤¦¦¦§xmsoLS»R½ƒ«sVÌÁ NRPLiÛÉÁ xmspLRi*ª«sVVƒ«s Dƒ«sõªy²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmso²R…V. ®ªsVVµR…ÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V. @¬sõLiÉÓÁNTP ª«sVWÌÁNSLRißá\®ªsVƒ«sªy²R…V.

ఇదం చోదాహర న్త్యత్ర శ్లోకం నారాయణం ప్రతి,

ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmso²R…V, ®µ…[ª«so²R…V, ÇÁgRi»R½Vò xqsXztísQÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«sªy²R…V @gRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s gRiWLjiè LiVW aý][NRPª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVLiµR…VLRiV.

ఆపో నారా ఇతి ప్రోక్తా ఆపో వై నరసూనవః,

¬dsÉÓÁ¬s ƒyLSª«sVV ÌÁLiµR…VLRiV. @„s ƒ«sLRiV²R…ƒ«sV}msLRiVgRiÌÁ xmsLRiª«sW»R½ø ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s„s. @»R½¬s NRP„s @¸R…Vƒ«sª«sVV (DLi²R…V¿][ÈÁV) NSª«soƒ«s A»R½¬s¬s ƒyLS¸R…VßáV ²R…LiµR…VLRiV.

సృష్టిం చిన్తయత స్తస్య కల్పాదిషు యథా పురా,

ª«sVVƒ«sVxmsÉÓÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁ Aµj…NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V ª«sÛÍÁ A»R½²R…V xqsXztísQ¬s gRiWLjiè ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS A»R½²R…V xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿Á[¸R…VNRP¹¸…[V INRP »R½ª«sVxqsV=»][¬sLi²T…ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVV »R½ƒ«sª«sVVLiµR…V »][¿Áƒ«sV (NSƒ«sª«s¿Á胫sV)

తమో మోహో మహామోహ స్తామిస్రో హ్యన్ధసంజ్ఞితః,

A ÀdÁNRPÉÓÁ¹¸…[V ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV. µy¬s®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦¦¦ª«sV¬s¸R…VV, »y„sVúxqs ª«sV¬s¸R…VV, @Liµ³R… ª«sV¬s¸R…VV @LiµR…VLRiV. @ÈýÁV @LiVVµR…V NRPßáVxmsoÌÁVgRiÌÁ @„sµR…ù Aª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬sƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s®²…ƒ«sV.

పఞ్చధా೭వస్థితః సర్గో ధ్యాయతో೭ప్రతిబోధవాన్‌,

బహి రన్తో೭ప్రకాశశ్చ సంవృతాత్మా నగాత్మకః,

A»R½²R…V µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…gS A¸R…Vƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VNRP¹¸…[V @LiVVµR…V„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ®ƒsÌÁN]ƒ«sõ xqsXztísQ ®ªsÌÁVª«s®²…ƒ«sV. ®ªsÌÁVxmsÌÁƒ«sV ÍÜ[xmsÌÁƒ«sV ®ªsÌÁVgRiVÛÍÁ[¬sµj…, NRPzmsöN]¬s¸R…VVƒ«sõ xqs*LRiWxmsª«sVV NRPÌÁµj…, N]Li²R… ª«sÛÍÁ, ¿ÁÈíÁVª«sÛÍÁ NRPµR…ÖÁNRP ÛÍÁ[¬sµj… @gRiV A xqsXztísQ¬s xqsXztísQLRix¤¦¦¦xqsù ®ªsVLjigjiƒ«s „s®ªs[NRPVÌÁV ª«sVVÅÁù xqsLRiò ª«sV¬s ¾»½ÖÁzqsN]¬sLji.

పున రన్య దభూత్‌ తస్య ధ్యాయతః సర్గ ముత్తమమ్‌,

ª«sVLRiÌÁ A»R½²R…V D»R½òª«sV xqsXztísQ¬s gRiWLjiè µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…gS ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ ¹¸…[VLRiö®²…ƒ«sV. @µj… @²ïR…ª«sVVgSƒ«sVƒ«sõ gRiª«sVƒ«sª«sVVgRiÌÁµj… ¸R…VgRiVÈÁª«sÌÁƒ«s µy¬s¬s "¼½LRiùN][ûQ=»R½xqsV=' @¬s ¿ÁxmsöVµR…VLRiV.

పశ్వాదయ స్తే విఖ్యాతా ఉత్పథగ్రాహిణ స్తు తే

C ¼½LRiùN][ûQ=»R½xqsV= ƒ«sLiµR…ÖÁ ¿Á²R…V ª«sWLæRiª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ xmsaRPVª«soÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„sgS ¾»½ÖÁ¸R…V ª«s¿Á胫sV. ƒyÌÁVgRiV ®ªsWª«sVVÌÁªy²R…V µy¬s¬s NRPW²R… xmsÖÁNTPª«sWÖÁƒ«sµj…gS »R½ÌÁ¿Áƒ«sV.

ఊర్ధ్వస్రోత స్త్రిధా యస్తు సాత్త్వికో ధర్మవర్తనః,

ELôðRiQ*úr¡»R½xqsV= gRiÌÁ úFyßÓáÇØ»R½ª«sVV xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sµj…. µ³R…LRiøQ\®ªsVƒ«s ƒ«s²R…ª«s²T…gRiÌÁµj…. gRiLRi÷骫sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ®µ…[ª«sÇؼ½ ªyLRiLiµR…LRiV @Li»R½NRPLiÛÉÁ \|ms ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ¼½LRiVgRiVªy\lLiLji.

తదా సృష్ట్వాన్యసర్గం తు తదా దధ్యౌ ప్రజాపతిః,

ª«sVVÅÁùxqsXztísQ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªy¬sÍÜ[ GLRiö²T…ƒ«s ªy¬s¬s xms¬sNTP ª«sWÖÁƒ«s ªy¬s¬sgS »R½ÌÁÀÁƒ«s úxmsÇØxms¼½ ª«sVLji¹¸…VVNRP xqsXztísQN]LRiNRPV µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV.

తతః స చిన్తయామాస అర్వాక్‌స్రోతస్తు స ప్రభుః,

@ÈÁV\|ms A úxms˳ÏÁVª«so @LS*N`Púr¡»R½xqsV=ƒ«sV gRiWLjiè ÀÁLi¼½Li¿Áƒ«sV. @ÉíÓÁ »R½LRiVªy¼½ xqsXztísQ úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV xmsoÉíÓÁLji. ªyLRiV A»R½¬s ÌÁORPQQùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁVªy\lLiLji.

తే చ ప్రకాశబహులా స్తమోద్రిక్తా రజోధికాః,

ªyLRiV úxmsNSaRPª«sVV @µ³j…NRP\®ªsVƒ«sªyLRiV. »R½®ªsWgRiVß᪫sVV |msÌýÁV lLi[gjiƒ«sªyLRiV. LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV „sVNTPäÖÁgS gRiÌÁªyLRiV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s |msNRPVä µR…VMÅÁª«sVVÌÁV NRPÌÁªy\lLiLji. |msNRPVä NRPLRiøª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VVªy\lLiLji.

ఇత్యేతే కథితాః సర్గాః ష డేతే సుభ##గే తవ,

NSLi»y! ¬dsNTPÈýÁV ALRiVxqsXxtísvÌÁƒ«sV gRiWLjiè ¿Ázmsö¼½¬s. "ª«sVx¤¦¦¦»R½Vò' xqsXztísQ ®ªsVVµR…ÉÓÁµj…. »R½ƒyøú»R½ÌÁ xqsXztísQ lLiLi²R…ª«sµj….

వైకారిక స్తృతీయస్తు సర్గ శ్చైన్ధ్రియకః స్మృతః,

ª«sVW²R…ª«s xqsXztísQNTP "\®ªsNSLjiNRP' ª«sV¬s }msLRiV. (@ƒ«sgS „sNSLRiª«sVV ª«sWLRiVö ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[LRiö²T…ƒ«sµj…) µk…¬s®ƒs[ H¬ôsû¸R…VNRPª«sV¬s¸R…VV ƒ«sLiµR…VLRiV. BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sµj…. Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø‡ÁVµôðj…xmspLRi*NRPª«sVVgS ¿Á[zqsƒ«s ª«sVWÌÁxqsXztísQ.

ముఖ్యసర్గ శ్చతుర్థ స్తు ముఖ్యా వై స్థావరాః స్మృతాః,

ª«sVVÅÁù xqsXztísQ ƒyÌÁVgRiª«sµj…. ª«sVVÅÁùª«sVVÌÁƒ«sgS róyª«sLRiª«sVVÌÁV (NRPµR…ÖÁNRPÛÍÁ[¬s N]Li²R…ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s). xmsaRPVª«soÌÁV xmsORPVÌÁV @ƒ«sV ªy¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s "\¾»½LRiùN][ûQ=»R½xqsV=' @ƒ«sVƒ«sµj… @LiVVµR…ª«sµj…. (¼½LRiùNRPVäÌÁƒ«sgS xmsaRPVxmsOSQQùµR…VÌÁV)

తథోర్ధ్వస్రోతసాం శ్రేష్ఠః సప్తమః స తు మానవః,

అష్టమో೭ను గ్రహః సర్గః సాత్త్విక స్తామస శ్చ సః. 37

@ÈÁVzmsª«sVøÈÁ ELôðRiQ*úr¡»R½xqsV=ÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ALRiª«sxqsXztísQ D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj…. G²R…ª«sµj… ª«sWƒ«sª«sxqsXztísQ. Fs¬s„sVµR…ª«s xqsXztísQ¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ xqsXztísQ ¸R…VLiµR…VLRiV. @LiµR…V xqs»R½òQ*»R½®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV NRPÌÁµR…V.

పఞ్చైతే వైకృతాః సర్గాః ప్రాకృతా స్తు త్రయః స్మృతాః,

„ds¬sÍÜ[HµR…V „sNRPX¼½NTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xqsXxtísvÌÁV, ª«sVW²R…V úFyNRPX»R½ xqsXxtísvÌÁV (xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqsXxtísvÌÁV). xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVV, „sNRPX¼½ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[LRiö²T… ƒ«sµj…¸R…VVƒ«sgRiV »]„sVøµR…ª«s xqsXztísQ¬s N_ª«sWLRi ª«sV¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi»R½VLRiV.

ఇత్యేతే వై సమాఖ్యాతా నవసర్గాః ప్రజాపతేః,

úxmsÇØxms¼½ ¿Á[zqsƒ«s„s¸R…VV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV ª«sVWÌÁNSLRiß᪫sVV \ÛÍÁƒ«s„s¸R…VV, xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVÌÁV, ª«sWLRiVöª«sÌÁƒ«s ®ƒs[LRiö²T…ƒ«s„s¸R…VV ƒ«sgRiV »]„sVøµj… xqsXxtísvÌÁƒ«sV gRiWLjiè „sª«sLjiLiÀÁ ¿Ázmsö¼½¬s. ˳ÏÁW®µ…[„ds! ¬ds „sLiNRP ®µ…[¬s¬s „sƒ«sg][LRiVµR…Vª«so?

ధరణ్యువాచ - భూమి యిట్లు పలికెను.

నవధా సృష్టి రుత్పన్నా బ్రహ్మణో೭వ్యక్తజన్మనః,

¾»½ÖÁ¸R…VLS¬s ÇÁƒ«søª«sVVgRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s »]„sVøµj…„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV xqsXztísQ GLRiö²T…ƒ«sµj…. ®µ…[ªy! Bµj… ¹¸…VÈýÁV ª«sXµôðj… F~Liµj…ƒ«sµj…? @¿RÁVù»y! µk…¬s¬s ƒyNRPV ¿ÁxmsöVª«sVV.

శ్రీ వరాహ ఉవాచ - శ్రీ వరాహదేవుడిట్లు పలికెను.

®ªsVVµR…ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiVúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV »R½F¡µ³R…ƒ«sVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. A\|ms xqsƒ«sNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLji¬s, zmsª«sVøÈÁ ª«sVLkiÀÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV.

మరీచి రత్రి శ్చ తథా అఙ్గిరాః పులహః క్రతుః,

ª«sVLkiÀÁ, @ú¼½, @LigjiLRiV²R…V, xmsoÌÁx¤¦¦¦§²R…V, úNRP»R½Vª«so, g]xmsö ¾»½[ÇÁª«sVVgRiÌÁ xmsoÌÁxqsVòQù²R…V, úxms¿Á[»R½V²R…V, ˳ÏÁXgRiVª«so, ƒyLRiµR…V²R…V, ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs*¸R…VgRiV ª«szqsxtîsv²R…V c (@ƒ«sV¬ds xmsµj…ª«sVLiµj…¸R…VV ª«sVLkiÀÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV)

సనకాదయో నివృత్త్యాఖ్యే తేన ధర్మే ప్రయోజితాః,

Aú‡Áx¤¦¦¦ø xqsƒ«sNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s "¬sª«sX¼½ò' @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sLiµR…V ¬s¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. ƒyLRiµR…V ƒ¯NRPä¬s ª«sµR…ÖÁ »R½NTP䃫s ª«sVLkiÀÁ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s "úxmsª«sX¼½ò' @ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ µ³R…LRiøª«sVVƒ«s ¬s¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV.

యో೭సౌ ప్రజాపతి స్త్వాద్యో దక్షిణాఙ్గుష్ఠ సంభవః,

ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPV²T…ËÜÈÁƒ«s ú®ªs[ÖÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ úxmsÇØxms¼½ ¸R…VVLi®²…®ƒs[ A»R½¬s ª«sLiaRPª«sVVƒ«s C ¿RÁLS¿RÁLRiÇÁgRi »R½òLi»R½¸R…VV xmsoÛÉíÁƒ«sV.

దేవాశ్చ దానవాశ్చైవ గన్దర్వోరగ పక్షిణః,

®µ…[ª«soÌÁV, µyƒ«sª«soÌÁV, gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV, ƒygRiVÌÁV, xmsORPVÌÁV c @ƒ«sV „dsLRiLiµR…LRiV µR…ORPV¬s NRPƒ«sùÌÁ¸R…VLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s g]xmsö µ³R…LSø»R½VøÌÁV.

యో೭సౌ రుద్రేతి విఖ్యాతః పుత్రః క్రోధసముద్భవః,

అర్ధనారీనరవపుః ప్రచణ్డో೭తి భయంకరః,

విభ జాత్మాన మిత్యుక్తో బ్రహ్మణా೭న్తర్దధే పునః. 47

ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁV ª«sVV²R…V¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ ª«sLiNRPLRi\¹¸…Vƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ¯xqsÉÓÁƒ«sVLi²T… úN][µ³R…ª«sVVª«sÌÁƒ«s xmsoÉíÓÁ LRiVúµR…V²R…ƒ«sV }msLRiV F~Liµj…ƒ«s xmsoú»R½V²R…V xqsgRiª«sVV A²R…Vµj…, xqsgRiª«sVV xmsoLRiVxtsv²R…V @LiVVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»yÖÁè „sVNTPäÖÁ¼d½úª«s xqs*LRiWxmso\®²… @¼½Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV ²y¹¸…Vƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø @»R½¬s¬s ¬sƒ«sVõ ¬dsª«so „s˳ÏÁÑÁLi¿RÁVN]ƒ«sV ª«sV¬sxmsÌÁVNRPgS A»R½²R…V @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV.

తథోక్తో೭సౌ ద్విధా స్త్రీత్వం పురుషత్వం చకార సః,

ú‡Áx¤¦¦¦ø @ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS A»R½²R…V »R½ƒ«sVõ xqsgRiª«sVV {qsòQûgS, xqsgRiª«sVV xmsoLRiVxtsv

నిగా రెండుగా చేసికొనెను. మరల ఆ పురుషరూపమును పదునొకండుగా విభజించుకొనెను.

______________________________________________

43. నివృత్తి-మోక్షమార్గము; ప్రవృత్తి-సంసారమార్గమున మనుష్యులు, పశువులు మొదలగునవి కలవు.

44. చరాచరమ్‌ - చరములు-కదలునవి; అచరములు-స్థిరముగా నుండునవి-కొండలు మొదలగునవి.

అట్లు బ్రహ్మనుండి పుట్టినవారు ఏకాదశ రుద్రు లని పేరుగాంచిరి.

అయ ముద్దేశతః ప్రోక్తో రుద్రసర్గో మయా೭నఘే,

xmsoßáVùLSÍØ! BÈýÁV xqsW¿RÁƒ«sgS LRiVúµR…VÌÁxqsXztísQ¬s ¬dsNRPV „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s. BxmsöV²R…V xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¸R…VVgRiª«sVVÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV.

కృతం త్రేతా ద్వాపరశ్చ కలి శ్చేతి చతుర్యుగమ్‌,

NRPX»R½ª«sVV, ú¾»½[»R½, µy*xmsLRiª«sVV, NRPÖÁ @¬s ƒyÌÁVgRiV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV. „ds¬s¸R…VLiµR…V g]xmsö xms„sú»R½NSLRiùª«sVVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«sªyLRiV, g]xmsöaRPNTPò NRPÌÁªyLRiV @gRiV LSÇÁÙÌÁƒ«sV gRiWLjiè¸R…VV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV LSORPQxqsVÌÁƒ«sV gRiWLjiè¸R…VV ªyLRiV ¬sLji*z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV NRPLRiøª«sVVƒ«sV gRiWLjiè¸R…VV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV.

ఆసీత్‌ ప్రథమకల్పే తు మనుః స్వాయంభువః పురా,

xmspLRi*ª«sVV ®ªsVVµR…ÉÓÁ NRPÌÁöª«sVVƒ«s ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«so ²R…ƒ«sV ª«sVƒ«sVª«soLi®²…²T…ªy²R…V. A»R½¬sNTP ª«sWƒ«sª«soÌÁ aRPNTPòNTP „sVLiÀÁƒ«s¿Á[xtísQÌÁV gRiÌÁªyLRiV, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sLiµR…V ú{ms¼½NRPÌÁªyLRiV @gRiV úzms¸R…Vúª«s»R½V²R…V, D»yòƒ«sFyµR…V²R…V @ƒ«sV¬sµôR…LRiV N]²R…VNRPVÌÁV xmsoÉíÓÁLji.

తత్ర ప్రియవ్రతో రాజా మహాయజ్వా తపోబలః,

@LiµR…V úzms¸R…Vúª«s»R½V²R…ƒ«sV g]xmsö¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V. »R½xms}qs= ‡ÁÌÁª«sVVgS gRiÌÁªy²R…V. g]xmsö„s¸R…VgRiV @®ƒs[NRP ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV g]xmsöµR…OTPQßá ÖÁÀÁè ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V.

సప్తద్వీపేషు సంస్థాప్య భరతాదీన్‌ సుతాన్‌ నిజాన్‌,

భరతుడు మున్నగు కుమారులను ఏడుద్వీపములయందును రాజులుగా నిలిపి తాను వరదయగు విశాల అనుతావున కరిగి మహాతపస్సు గావించెను.

తస్మిన్‌ స్థితస్య తపసి రాజ్ఞో వై చక్రవర్తినః,

A ¿RÁúNRPª«sLjiò ¸R…VgRiV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ @ÈýÁV »R½xmsª«sVLiµR…VLi²R…gS µ³R…LRiøª«sVVƒ«s²R…xmso¿RÁVƒ«sõ A»R½¬s¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁ\ZNP ƒyLRiµR…V ²R…¿RÁÉÓÁNTP ª«s¿Á胫sV.

స దృష్ట్వా నారదం వ్యోమ్ని జ్వలద్భాస్కర తేజసమ్‌,

gRigRiƒ«sª«sVVƒ«s ®ªsÌÁVg]LiµR…V¿RÁVƒ«sõ xqsWLRiVù¬s ¾»½[ÇÁª«sVV ª«sLiÉÓÁ ¾»½[ÇÁxqsV= gRiÌÁ A ƒyLRiµR…V¬s ¿RÁWÀÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVF~öLigjiƒ«s ALSÇÁÙ FsµR…VL]䃫sVÈÁ\ZNP ÛÍÁ[¿Áƒ«sV.

తస్యాసనం చ పాద్యం చ సమ్యక్‌ తస్య నివేద్య వై,

A»R½¬sNTP Axqsƒ«sª«sVV, NSÎýÏÁ§ NRP²R…VgRiVN]ƒ«sVÈÁNRPV ¬dsLRiV ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«s„s xqsª«sVLjiöLiÀÁ ry*gRi»R½ªyNRPùª«sVVÌÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ƒyLRiµR…V²R…Vƒ«sV xqsª«sVVÀÁ»R½ª«sVVÌÁgRiV xmsÌÁVNRPVÌÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. @ÈýÁV NRPVaRPÌÁ ªyNRPùª«sVVÌÁV ª«sVVgjizqsƒ«s zmsµR…xms ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV gRiWLjiè ¿Á|msö²R…V ƒyLRiµR…V¬s LS ÑÁÈýÁV @²T…lgiƒ«sV.

ప్రియవ్రత ఉవాచ - ప్రియవ్రతు డిట్లు పలికెను.

యుగే దృష్టం శ్రుతం వా೭పి తన్మే కథయ నారద. 57

˳ÏÁgRiªyƒ«sV²y! ƒyLRiµy! C NRPX»R½ª«sVƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ¬dsª«so „sƒ«sõµj… NS¬s, NRPƒ«sõµj… NS¬s ¹¸…[V\®µ…ƒ«s @¿ÁèLRiVª«sog]ÌÁVxmso „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sõ ƒyNRPV ¿ÁxmsöVª«sVV.

నారద ఉవాచ - నారదు డిట్లు పలికెను.

LSÛÇÁ[Liúµy! úzms¸R…Vúª«s»y! ®ƒs[ ƒ¯NRP AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ¼½¬s. @µj… „sƒ«sVª«sVV. ¬sƒ«sõ LSú¼½ ®ƒs[ƒ«sV ZaP[*»R½µk…*xmsª«sVVƒ«s NRPLjigji¼½¬s. @LiµR…V „sNRPzqsLiÀÁƒ«s xmsµR…øª«sVVÌÁV N]ÌýÁÌÁVgS gRiÌÁ xqsLRixqsV= ƒ¯NRPÉÓÁ ¿RÁWÀÁ¼½¬s.

సరస స్తస్య తీరే తు కుమారీం పృథులోచనామ్‌,

A xqsLRixqsV=¼d½LRiª«sVVƒ«s ®ªs²R…µR…NRPƒ«sVõÌÁVgRiÌÁ INRP NRPVª«sWLji¬s ¿RÁWÀÁ AaRPèLRiùxms²T… ¼d½¸R…V¬sxmsÌÁVNRPVÌÁV, „saSÌÁª«sVVÌÁgRiV NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁ A®ªsV ¬sÈýÁ²T…gji¼½¬s.

కా೭సి భ##ద్రే కథం వా೭సి కిం వా కార్య మిహ త్వయా,

""@ª«sWø! ¬ds®ªsª«sLRiª«so? GÌÁ B¿RÁÈÁ ƒ«sVƒyõª«so? ¬ds „sÈÁ ¿Á[¸R…VVxms¬s ¹¸…[V„sV? ¬dsª«so ¿Á[¸R…VgRiÌÁ xms¬s ¹¸…[V„sV? @µj… ƒyNRPV „sª«sLjiLixmsoª«sVV.''

ఏవ ముక్తా మయా సా హి మాం దృష్ట్వా೭ నిమిషేక్షణా,

®ƒs[ ¬sÈýÁV xmsÌÁVNRPgS A®ªsV âàáxmsöúªyÌÁöNRP ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ Gµ][ xqsøLjiLiÀÁ ¸R…VWLRiNRPVLi®²…ƒ«sV. @Li»R½ÍÜ[ ƒy D»R½òª«sVÇì؃«sª«sVV, xqsLRi* ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV, xqsNRPÌÁ aSxqsòQûª«sVVÌÁV, ¹¸…WgRi„sµR…ùÌÁV, aRP‡ôÁaSxqsòQûª«sVVÌÁV, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ xqsøQX»R½VÌÁV ƒyNRPV ª«sVLRixmsoƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV.

సర్వం దృష్ట్వైవమే రాజన్‌ కుమార్యా೭పహృతం క్షణాత్‌,

A NRPVª«sWLji ¿RÁWxmsoª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ƒy xqsLRi*ª«sVV ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ ƒ«sƒ«sVõ „sxqsø¸R…Vª«sVV, µR…VMÅÁª«sVV ª«sVVLiÀÁ¹¸…V¾»½òƒ«sV. A®ªsV®ƒs[ aRPLRißáVF~Liµj… ¿RÁW¿RÁVƒ«sLi»R½ÍÜ[ INRP µj…ª«sùxmsoLRiVxtsv²R…V A®ªsV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s NSƒ«sª«s¿Á胫sV.

తస్యాపి పుంసో హృదయే త్వపర స్తస్య చోరసి,

A»R½¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ¯NRPxmsoLRiVxtsv²R…V, ªy¬s ¸R…VVLRiª«sVVƒ«s ª«sVLji¹¸…VVNRP xmsoLRiVxtsv²R…V FsLRiV|msNTP䃫s NRPƒ«sVÌÁV NRPÌÁªy²R…V $ª«sVLi»R½V²R…V, xmsLiú®²…Li²R…VgRiVLRiV xqsWLRiVùÌÁNRPV ryÉÓÁ\¹¸…Vƒ«sªy²R…Vƒ«sV NSƒ«sª«sÀÁèLji.

ఏవం దృష్ట్వా పుమాంసో೭త్ర త్రయః కన్యాశరీరగాః,

BÉýØ NRPƒ«sùNRP aRPLkiLRiª«sVVƒ«s ª«sVVª«so*LRiV xmsoLRiVxtsvÌÁƒ«sV gSLiÀÁ¼½¬s. BLi»R½ÍÜ[ ª«sVLRiÌÁ @¿RÁÈÁ A NRPƒ«sù¹¸…VVNRPä¾»½¹¸…[V NSƒ«sª«s¿Á胫sV. A xmsoLRiVxtsvÌÁV NSƒ«sLS\lLiLji.

తతః పృష్టా మయా దేవీ సా కుమారీ కథం మమ,

@Li»R½ ®ƒs[ƒy NRPƒ«sùƒ«sV @ª«sWø! ®ƒs[®ƒsLjigjiƒ«s „sµR…ù ÌÁ¬sõ¸R…VV ®ƒsÈýÁV ƒ«sbPLiÀÁƒ«s„s? µy¬sNTP NSLRiß᮪s[V®ªsW ƒy ZNPLjigjiLixmsoª«sV¬s úFyLójiLiÀÁ¼½¬s.

కన్యోవాచ - కన్య యిట్లు పలికెను.

®ƒs[ƒ«sV @¬sõ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁNRPV »R½ÖýÁ¬s. ƒy }msLRiV ry„sú¼½. ƒ«s®ƒsõLRiVgRi¬s NSLRiß᪫sVVƒ«s ¬ds®ªs[µR…ª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV ƒ«sxtísQª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s.

ఏవ ముక్తే తయా రాజన్‌ విస్మయేన తపోధన,

»R½xmsxqsV= µ³R…ƒ«sª«sVVgS gRiÌÁ LSÇØ! A®ªsV LiVVÈýÁV xmsÌÁVNRPgS „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ ""»R½ÖdýÁ! C xmsoLRiVxtsv ÛÍÁª«s*LRiV? @µj… ¿ÁxmsöVª«sVV'' @¬s ¸R…V²T…gji¼½¬s.

కన్యోవాచ - కన్య యిట్లు చెప్పెను.

LRiª«sVßÔá¸R…Vª«sVVÌÁgRiV NRPƒ«sVÌÁ»][ @¬sõ¸R…Vª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ»][ ƒy ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ LiVV»R½²R…V ‡ÁVVlgi[*µR… ª«sVƒ«sV}msLRiVgRiÌÁ ƒyLS¸R…Vß᮵…[ª«so®²…[. D¿RÁèLjiLiÀÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LiVW»R½²R…V @gjiõª«sLiÉÓÁªy\®²… Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s INRPä|msÈíÁVƒ«s NSÖÁ讪s[¸R…VVƒ«sV.

ఏతస్య హృదయే యో೭యం దృష్ట ఆసీ త్త్వయాత్మజః,

C»R½¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ¬dsª«so ¿RÁWÀÁƒ«s A»R½¬s NRPVª«sWLRiV²R…V ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…LRiWxmsª«sVV»][

నెలకొన్న మహాబలుడు బ్రహ్మ.

తస్యా ప్యురసి సంవిష్టో య ఏష శుచి రుజ్జ్వలః,

A»R½¬s L]ª«sVVøƒ«s ƒ«sVƒ«sõªy²R…V, NSLi¼½»][ ®ªsÌÁVg]LiµR…V xms„sú»R½V²R…V, ryª«sV®ªs[µR…ª«sVƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ

రుద్రరూపుడు, తలచినంతనే యీతడు సూర్యునివలె పాపము లన్నింటిని అప్పటి కప్పుడు పటాపంచలు చేయును.

ఏతే త్రయో మహావేదా బ్రహ్మన్‌ దేవా స్త్రయః స్మృతాః,

ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! Cª«sVVª«so*LRiV ª«sV¥¦¦¦®ªs[µR…ª«sVVÌÁV. C ª«sVVª«so*Lji¬s \®µ…ª«sª«sVVÌÁVgS ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV xqsøLjiLi»R½VLRiV. B„s¹¸…[V @NSLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ ª«sLñRiª«sVVÌÁV. JLiVV µj…*ÇÁÙ²y! ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV BLi®µ…[ ®ƒsÌÁN]¬s ¸R…VVƒ«sõ„s.

ఏతత్సర్వం సమాసేన కథితం తే ద్విజోత్తమ,

ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! ƒyLRiµy! ¬dsNRPV µk…¬s ƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Ázmsö¼½¬s. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV, aSxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV, xqsª«sVxqsòÇì؃«sª«sVVƒ«sV, Bµj…g][, \ZNPN]ƒ«sVª«sVV.

ఏతస్మిన్‌ వేదసరసి స్నానం కురు మహావ్రత,

D»R½òª«sVV²y! g]xmsöúª«s»R½ª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁƒ«s ªy²y! C ®ªs[µR…ª«sV®ƒs²T… N]ÌÁ¬s ¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV. @ÈýÁV ryõƒ«sª«sW²T…ƒ«s¿][ ¬dsNRPV xmspLRi*ÇÁƒ«søª«sVVÌÁÇì؃«sª«sVV gRiVLRiVòƒ«sNRPV ª«s¿RÁV胫sV.

ఏవ ముక్త్వా తిరోభావం గతా కన్యా నరాధిప,

LSÇØ! A¸R…Vª«sV LiVVÈýÁV xmsÖÁNTP @µR…XaRPVùLSÌÁ¹¸…Vƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV @LiµR…V ryõƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ ¬sƒ«sVõ ¿RÁW²R…g][Lji LiVVÈÁ NRPLRiV®µ…LiÀÁ¼½¬s.

ఇతి శ్రీ వరాహ పురాణ భగవచ్ఛాస్త్రే ద్వితీయో೭ధ్యాయః