Dharmakruthi Chapters Last Page
ఇరువదవ శతాబ్ధము బహు విధములుగా చాలా గొప్పది. ఆధ్యాత్మిక రంగమున దీని ముద్ర శాశ్వతమైనది. ఈ శతాబ్దములో ఆధ్యాత్మికాకాశమున దివ్యజ్యోతులు అనేకము వెలుగొందినవి. అందులోనూ దక్షిణభారత దేశము ఈ విషయమున ఎంతో ముందున్నది. శృంగేరీ చంద్రశేఖర భారతీ స్వామివారొకరు. తిరువణ్ణామలై రమణులొకరు. కంచిమహాస్వాములొకరు. ధగద్ధగాయమానముగ ప్రకాశించిన మహాజ్యోతులు. ఒకరు తెలుగువారు. వేరొకరు తమిళులు. ఇంకొకరు కన్నడిగులు. ముగ్గురూ జీవన్ముక్తులు. ముగ్గురూ ఆదిశంకరుల అద్వైత సిద్ధాంతమును అనుభవములో నిరూపించిన మహామహులు. వీరు మువ్వురూ కారణములేమైననూ ఒకరినొకరు కలుసుకొనలేదు. శృంగేరీస్వామి, రమణభగవానులు కలిసే అవకాశం లేదు. శృంగేరీ స్వామి తిరువణ్ణామలై పోలేదు. రమణులు ఆ వూరు వదలలేదు.
@LiVV¾»½[ NRPLiÀÁry*„sV LRiª«sVßáVÌÁV DLi²R…gS ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ lLiLi²R…VryLýRiV ®ªsÎØþLRiV. ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ G„sVÉÓÁ c LRiª«sVßØúaRPª«sVLi ª«sVVLiµR…VgRi®ƒs[ ƒ«s²R…VxqsWò gjiLji úxmsµR…OTPQßجsNTP ®ªsÎØþLRiV. ËݵôR…ª«sV»R½ úxmsª«sNRPò @LiVVƒ«s g_»R½ª«sV ‡ÁVµôðR…V²R…V, \ÛÇÁƒ«s ª«sV»R½ úxmsª«sNRPò @LiVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV²R…V ¿yÍØNSÌÁLi úxmsNRPä úxmsNRPä „dsµ³R…VÌÁÍÜ[ DLi²T… NRPW²y NRPÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[µR…ÈÁ. ªyLRiV NRPÌÁVxqsVN][F¡ª«s²y¬sNTP NSLRißáLi ¿RÁLjiú»R½ ª«sVƒ«sNRPV ¾»½ÌÁxmsÛÍÁ[µR…V. „dsLRiV NRPÌÁVxqsVN][ F¡ª«s²y¬sNTP ª«sWú»R½Li NSLRißáLi {mshRi ¬s¸R…Vª«sWÛÍÁ[. {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV @ƒyx¤¦¦¦§»R½VÌÁVgS BLiN]NRP ¿][ÉÓÁNTP F¡ª«s²y¬sNTP „dsÌÁVÛÍÁ[µR…V. @LiµR…VÍÜ[ ry*„sVªyLRiV »yª«sVV ª«sWƒyÕ³Áª«sWƒyÌÁNRPV @¼d½»R½V\ÛÍÁƒy, Aµj…aRPLiNRPLRiVÌÁV @µ³j…ztîsQLiÀÁƒ«s {mshRig_LRiª«s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li FsLi»][ xmsÈíÁVgS DLi®²…[ªyLRiV.INRP xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ INRP ª«sVVÅÁù „sxtsQ¸R…VLi\|ms ª«sVLi»R½ƒyÌÁV ÇÁLRixms²y¬sNTP INRP \®ªsxtñsQª«s ª«sVhSµ³j…xms¼½ A¥¦¦¦*ƒ«sLi\|ms »yª«sVV F¡»R½Vƒ«sõ µyLjiÍÜ[ Dƒ«sõ A ª«sVhS¬sNTP F¡ª«s²y¬sNTP $ªyLRiV xqsª«sVø¼½Li¿yLRiV. ¼d½LS IxmsöVN]ƒ«sõ »R½LRiVªy»R½ $ª«sVhRixmso ®ªs[V®ƒs[ÇÁLRiV A \®ªsxtñsQª«s ª«sVhRi ¸R…WÇÁª«sWƒ«sùLi ªyLRiV A ª«sVhSµ³j…NRPù»R½ \|msƒ«s ƒ«sª«sVøNRPLi NRPÌÁªyLRiV @ª«s²yƒ«s G\®µ…ƒy @ª«sª«sWƒ«sLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLi®µ…[®ªsWƒ«s®ƒs[ xqsLi®µ…[¥¦¦¦¬sõ $ªyLji ª«sVVLiµR…V ®ªsÖÁ‡ÁV¿yèLRiV. @LiVV¾»½[ @ÍØLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ®ƒs[„dsV ÇÁLRigRiNRPVLi²y®ƒs[ xqsª«sW®ªs[aRPLi ry{mnsgS ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj…. ry*„sVªyLji xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL`i „saRP*ƒyµ³R… @¸R…VùL`i »R½ª«sV xqsLi»R½Xzmsò¬s ®ªsÖÁ‡ÁV¿yèLRiV. ""@ª«soƒ«s¸R…Wù! „dsV {mshRig_LRiªy¬sõ ¬sÌÁÛËÁÈíÁ²y¬sNTP ®ƒs[ƒ«sV ILiÉÓÁNSÌÁV „dsVµR… NRPWL][誫sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj…'' @ƒyõLRiÈÁ ry*„sVªyLRiV. @xqsÌÁV ÇÁLjilgi[®µ…[„sVÈÁLiÛÉÁ[ ry*„sVªyLRiV ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿RÁgS®ƒs[ »R½ª«sVNRPV NRPWL][誫s²y¬sNTP ¿RÁW}ms Axqsƒ«sLi \®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV. \®ªsxtñsQª«s A¿yLRiVùÌÁ ªyLRiV NRPWL][èËÜ[¹¸…[V Axqsƒ«sLi NRPLiÛÉÁ[ lLiLi²R…LigRiVÎØÌÁV »R½NRPV䪫s Fs»R½VòÍÜ[ DLiµj…. ry*„sVªyLRiV NRPWL][ègS®ƒs[ Fn¡ÉÜ[ÌÁV ¼d½ryòLRiV. ªyLRiV úxms¿yLRiLi ¿Á[zqsƒy ¿Á[¸R…VNRPF¡LiVVƒy aRPLiNRPLRi {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV lLiLi²R…LigRiVÎØÌÁV úNTPLiµR… NRPWLRiVè¬s Dƒ«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj…. Bµj… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ry*„sVªyLRiV »R½ƒ«sZNP[ ¿Á[»R½\®ƒsƒ«s „sµ³yƒ«sLiÍÜ[ ª«sV²R…ª«sV\|ms NRPWLRiVè¬s lLiLi²R…ª«sNSÌÁV \|msƒ«s ®ªs[zqs ®ƒs[ÌÁ„dsVµR… NRPWLRiVèƒyõLRiV. \®ªsxtñsQª«sry*„sVNTP C Axqsƒ«sLi LSµR…V NSµy! ®ƒs[ÌÁ„dsVµR… ¿RÁ¼½NTPÌÁ xms²R…ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj…. ª«sVhRi g_LRiª«s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ry*„sVªyLRiV @Li»R½ gRiª«sVƒ«sLigS DLiÉØLRiV.
@Li»R½ gRiª«sVƒ«sLi @ª«sxqsLRiª«sW @¬s ¿RÁµR…Vª«sLRiVÌÁNRPV AaRPèLRiùLi NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè. C ª«sVµ³R…ùNSÌÁLiÍÜ[ ª«sVƒ«s „sÇÁ¸R…Vªy²R…ÍÜ[®ƒs[ ÇÁLjigjiƒ«s INRP xqsLixmnsVÈÁƒ«s ¿Á‡ÁV»yƒ«sV. aRPLiNRPLRi „sÇÁ¹¸…[VLiúµR…xqsLRixqs*¼d½ ry*„sVªyLRiV NRPXuñyxmsoxtsQäLRi xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ NRPXxtñsQgRiÈíÁV @ª«s»R½ÌÁ ÇÁLjigjiƒ«s INRP ¸R…VÇìجsNTP ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVÌÁ A¥¦¦¦*ƒ«sLi\|ms ®ªsÎØþLRiV. @xmsöÉÓÁ ÒÁ¸R…VL`iry*„sV DxmsƒyùxqsLi ƒyNRPV AaRPèLRiùLi NRPÌÁgRi ¿Á[zqsLiµj…. ""ª«sWgRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV NRPLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLRiV NRPÌÁzqsƒ«sxmsöV²R…V...'' ¿Á‡ÁV»R½VƒyõLRiV. ¸R…VµyLôðS¬sNTP ÑÁ¸R…VùL`igSlLi[ @®ƒs[NRP xqsLiµR…LS÷éÌÁÍÜ[ |msµôR… $ªyLji µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV, ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLRiV ªyLji¬s FsLi»][ AµR…LjiLiÀÁƒ«sÈýÁV ª«sVƒ«sLiµR…LjiNUP ¾»½ÌÁVxqsV. ÀÁƒ«sõÑÁ¸R…VùL`igSLji FsµR…VLRiVgS NRPWLRiV胫sõ Fyª«sVLRi ÇÁƒy¬sNTP @µj… ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V NRPµy! aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁ ªylLi[ ª«sÀÁè ª«sVƒ«s gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV NRPÌÁVxqsVN]LiÉØLRiÈÁ @¬s ¿ÁxmsöVN]LiÉØLRiV.
ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLRiV »R½ª«sV ª«sVhRig_LRiª«sLi „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[®ƒs[ NSµR…V. B»R½LRiVÌÁ g_LRiª«s „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ƒ«sW @Li¾»½[ gRiª«sVƒ«sLigS DLiÉØLRiV. $ªyLRiV NRPLiÀÁÍÜ[ DLiÈÁVƒ«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ úN]»R½ògS {mshSµ³j…xms»R½ùLi {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s \®ªsVxqsWLRiV \®ªsxtñsQª«s {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV ry*„sVªyLji¬s NRPÌÁªyÌÁƒ«sVN]ƒyõLRiV. \®ªsxtñsQª«s {mshSÌÁÍÜ[ µ³R…ƒ«s‡ÁÌÁLi ®ªsVLi²R…VgS Dƒ«sõ ª«sVhRiLi @µj…. A ry*„sVªyLRiV xmsLRiª«sVry¼½*NRPVÌÁV. ªyLji zqsµôyLi»R½LiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦xmsLi²T…»R½VÌÁV. ª«sV¥¦¦¦ry*„sV ªyLji¬s ªyLji xmspLS*úaRPª«sVLiÍÜ[ @®ƒs[NRPryLýRiV µR…Lji+Li¿yLRiV. NS¬ds ª«sVhSµ³j…xms»R½VÌÁVgS A LRiNRPLigS µR…Lji+Li¿RÁ²y¬sNTP A ª«sVhRi@ƒ«sV¸R…W¸R…VVÌÁV »R½ª«sV ª«sVhRig_LRiªy¬sNTP ˳ÏÁLigRiLigS »R½ÌÁF¡aSLRiV. NSÌÁúNRPª«sWƒ«s ªyLRiV NSLiÀdÁxmsoLRi ¸R…Wú»R½NTP ª«s¿yèLRiV. NRPLiÀÁ ª«sÀÁè NRPW²y ª«sV¥¦¦¦ry*„sV¬s µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[¸R…VNRPVLi²y®ƒs[ ®ªs×ÁþF¡ªyÍØ @¬s Ëص³R…xms²ïyLRiV. NRPLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLjiNUP „sxtsQ¸R…VLi ¾»½ÖÁzqsLiµj….
\®ªsxtñsQª«soÌÁNRPV NRPLiÀÁ¸R…Wú»R½ NSª«sVN][ÉÓÁ {mshRi xqs„dsVxmsLiÍÜ[ Dƒ«sõ gRiLRiV²yÎØ*LRiVƒ«sV µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[¸R…VLi®µ…[ xmspLjiòNSµR…V. ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLRiV \®ªsxtñsQª«s¸R…V¼½ µR…LRi+ƒy¬sNTP ª«s¿Á[è xqsª«sV¸R…W¬sNTP xqsLjigæS gRiLRiV²yÎØ*LRiV xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ NRPWLRiVèƒyõLRiV. \®ªsxtñsQª«s ry*„sV LS®ƒs[ ª«s¿yèLRiV. gRiLRiV²yÎØ*LRiVNRPV ª«sLiµR…ƒ«sLi ¿Á[zqs úxmsNRP䮃s[ Dƒ«sõ ry*„sVªyLji¬s ¿RÁWzqs Aƒ«sLiµR…xmsLRiª«saRPVÌÁLiVV F¡¸R…WLRiV. ª«sVhRi ª«sVLSùµR…ÌÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi NSNRPVLi²y NRPÌÁVxqsVN][ª«s²R…Li®ªsVÍØ @®ƒs[µj… úxmsaRPõ NS¬ds xqsª«sW®ªs[aRPª«sVLiVVƒ«s zmsµR…xms ª«sWÉýزR…VN]®ƒs[ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ B‡Á÷Li®µ…[ ÛÍÁ[µR…V NRPµy!
@LiVV¾»½[ LRiª«sVßáVÌÁƒ«sV aRPLiNRPLS¿yLRiù xmsLRiLixmsLRiNRPV xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sõ bPª«sgRiLigRi {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV, aRPLiNRPLRi {mshSµ³j…xms»R½VÌÁLiVVƒ«s xmspLki aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁªyLRiV µR…Lji+Li¿yLRiV. bPª«sgRiLigRi {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV »R½ª«sV {mshS¬sNTP µR…¸R…V¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sµj…gS NRP‡ÁVLRiV ¿Á[aSLRiÈÁ. LRiª«sVßáVÌÁV ""ª«sVƒ«s®ªs[V„sV xmsLi²T…»R½VÌÁª«sW? {mshSµ³j…xms»R½VÌÁ ª«sµôR…NRPV F¡¹¸…[VLiµR…VNRPV G„sV @L>Ri»R½ Dƒ«sõµR…¬s'' F¡ÛÍÁ[µR…ÈÁ. ªylLi[ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji ®ªsÎýØLRiV. J ¿ÁÈíÁV¬ds²R…ƒ«s NRPÌÁVxqsVN]ƒyõLRiV. {mshSµ³j…xms»R½VÌÁV ÇÁLki @Li¿RÁV aSÌÁVªy, LRiW. 116 ÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁ ""ry*„dsV »yª«sVV {qs*NRPLjiLi¿yÖÁ. @ƒyõLRiÈÁ. LRiª«sVßáVÌÁV FsLi»][ NRPxtísQLi „dsVµR… aSÌÁVªy ª«sWú»R½Li úgRiz¤¦¦¦Li¿yLRiV. ""xqsVÐÁ @LiÛÉÁ[ LRiª«sVßáVÛÍÁ[ xqsVÐÁ, CÍØLiÉÓÁ xqsVÅÁLi ƒyNRPV ®ªs[LiVV ÇÁƒ«søÌÁ\ZNPƒy µR…VLýRi˳ÏÁLi'' @ƒyõLRiÈÁ ªyLRiV.
xmspLki aRPLiNRPLS¿yLRiVùÌÁV LRiª«sVßáVÌÁƒ«sV µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[zqs ªyLji µy*LS xqsLi®µ…[x¤¦¦¦¬sª«sX¼½ò ¿Á[xqsVN]¬s, ªyLji @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«sÌýÁ @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R…V\®ªsVƒ«s @ƒ«sV˳ÏÁW¼½¬s F~Liµj…, Aƒ«sLiµR… ˳ØuyöÌÁV NSLRigS NSLRiª«sVVÌÁV bPLRiª«sVVƒ«s xmnsVÉÓÁLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿yLRiÈÁ.
@xmsöÉÓÁ aRPXLilgi[Lkiry*„sV $xqsÀÁèµyƒ«sLiµR… ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦Ë³ØLRi¼½ry*„sVªyLRiV LRiª«sVßáVÌÁƒ«sV NRPÌÁªyÌÁ¬s úxms¸R…V»R½õLi ¿Á[aSLRiÈÁ. {mshSµ³j…xms»R½VÍع¸…V! Fsƒ¯[õ ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁV ¿RÁVÈíÁW Dƒ«sõªyLRiV LS¬sryòLS! @LiÉØLRiV LRiª«sVßáVÌÁV. aRPXLilgi[Lkiª«sVhRi xmsLi²T…»R½VÌÁV INRPLRiV „dsLjiNTP xqsƒyùxqsµk…ORPQ ¬szmsöLi¿yÌÁ¬s NRPW²y úxms¸R…V»R½õLi ¿Á[aSLRiV. @µj… ¾»½ÌÁVxqsVN]¬sƒ«s aRPXLilgi[Lkiry*„sV ªyLRiV ªyLji¬s ª«sVLiµR…ÖÁLi¿yLRiÈÁ. aRPXLilgi[Lki ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRi ˳ØLRi¼d½ ry*„sV ¿RÁLjiú»R½ BLigýkixtsvÍÜ[ úªyzqsƒ«s $ƒ«sÈÁLSÇÁƒ±sgSLRiV LRiª«sVßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji |qsLiÈÁL`i xmnsL`i ÛÍÁLjiõLig`iNRPV @µ³R…ùQORPVÌÁV. ªyLRiV ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRi ˳ØLRi¼d½ry*„sV gRiVLjiLiÀÁ LRiª«sVßáVÌÁV G\®µ…ƒy ªyùÅÁù ¿Á[aSLRi¬s gS¬ds, ˳ØLRi¼d½ry*„sVªyLRiV LRiª«sVßáVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ G\®µ…ƒy @ƒyõLRi¬s gS¬ds úªy¸R…VÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ ¿RÁWzqsƒ«sLi»R½ ª«sLRiNRPV BLiZNP[ LRiª«sVßá úgRiLiµ³yÌÁÍÜ[ƒ«sW C úxmsxqsNTPò ÛÍÁ[µR…V.
NRPLiÀÁry*„sV LRiª«sVßáVÌÁV DFyµ³j…ÍÜ[ DLi²R…gS lLiLi²R…VryLýRiV ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ „sÇÁ¸R…VLi ¿Á[aSLRiV. 1929ÍÜ[ INRPryLjic 1944ÍÜ[ lLiLi²R…ª«sryLji. ®ªsVVµR…ÉÓÁryLji ®ªsÛÎÁ[þÈÁxmsöÉÓÁZNP[ LRiª«sVßáVÌÁ zqós¼½ gRiVLjiLiÀÁ »R½ª«sV bPxtsvùÌÁ ª«sµôR… FsLi»][ Dƒ«sõ»R½LigS ¿Ázmsö DƒyõLRiV. @xmsöÉÓÁZNP[ FyÍÞú‡ÁLiÈÁƒ±sƒ«sV NRPW²y LRiª«sVßáVÌÁ ª«sµôR…NRPV ªylLi[ ¬dsNRPV »R½gjiƒ«s gRiVLRiVª«so @¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ xmsLiFyLRiV. @LiVVƒy gjiLji úxmsµR…ORPQßá xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ LRiª«sVßØúaRPxmso lgi[ÈÁV ª«sµôR… INRP ¬sª«sVVxtsQLi ¬sÌÁ‡Á²T… xmsLRiNSLiVVLiÀÁ ¿RÁWzqs rygjiF¡¸R…WLRiV. {mshSµ³j…xms»R½VÌÁLiVVƒ«s ry*„sVªyLjiNTP A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁNRPVLi²y FsNRPä²T…NUP ®ªsÎÏÁþNRPW²R…µR…®ƒs[ ¬s¸R…Vª«sVª«sVVLiµj…. ª«sVLji LRiª«sVßáVÌÁN][! »R½ª«sVNRPV Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sxqsVòª«so ÛÍÁ[µR…®ƒs[ A»yøƒ«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[ Dƒ«sõªyLjiNTP zmsÖÁ¿Á[ ªylLiª«sLRiV? zmsÌÁVª«s‡Á®²…[ ªylLiª«s*LRiV? 1929 xqsLixmnsVÈÁƒ«s xmsoxqsòNSÌÁÍÜ[ LjiNSLïRiV NSÛÍÁ[µR…V. @LiVV¾»½[ $ LS.gRißáxms¼½gSLjiNTP NRPVLiÇÁÙry*„sV xqs*¸R…VLigS ¿ÁFyöLRiV. NRPVLiÇÁÙry*„sV lLiLi²R…V xqsLiµR…LS÷éÌÁÍÜ[ƒ«sW LRiª«sVßáVÌÁNRPV xqs„dsVxmsª«sLRiVòÌÁVgS DƒyõLRiV.
lLiLi²R…ª«sryLji 1944 ª«s¿Á[èxqsLjiNTP LRiª«sVßá˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV NRPLiÀÁry*„sV\|ms @»R½ùLi»R½ AµR…LRi ˳ت«s®ªs[VLRiö²T…Liµj…. @xmsöÉÓÁNTP NRPLiÀÁry*„sV @®ƒs[NRPª«sVLiµj… ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV LRiª«sVßáVÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦\|ms Aµ³yù¼½øN][ƒ«sõ¼½ ryµ³j…Li¿RÁª«sÌÁzqsƒ«sµj…gS xqsWÀÁLiÀÁ xmsLiFyLRiV. 1930ÍÜ[ INRP xmsLiÇØÕdÁ¬s, 1929 FyÍÞú‡ÁLiÈÁƒ±sƒ«sV, BÍØ. »R½ª«sV ª«sVúµy£qs Dxmsƒyùxqsª«sVVÌÁÍÜ[ LRiª«sVßáVÌÁNRPV ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁVgS ‡Áx¤¦¦¦§µ³y úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. NRPLiÀÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁV LRiª«sVßáVÌÁ ª«sµôR…NRPV, LRiª«sVßá ˳ÏÁNRPVòÌÁV NRPLiÀÁªyLji ª«sµôR…NRPV ª«sxqsWò®ƒs[ DƒyõLRiV. C LRiNRPLigS AúaRPª«sVªyxqsVÌÁLiµR…LjiNUP NRPLiÀÁry*„sV\|ms INRP g_LRiª«s˳ت«sLi GLRiö²T…Liµj….
˳ÏÁgRiªyƒ±s AúaRPª«sVªyxqsVÌÁLiµR…Lji¬ds INRP®ªs[ÎÏÁ NRPLiÀÁry*„sV ÍÜ[xmsÖÁNTP LSNRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡¾»½[ »R½xmsöVgS @ƒ«sVN][ª«sµôR…¬ds, ªyLji¬s µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[¸R…Vª«sV¬ds xqsLizqsµôðR…VÌÁƒ«sV ¿Á[aSLRiÈÁ. ry*„sVªyLRiV 8c9 gRiLi.. ª«sVµ³R…ù lgi[ÈÁV µR…LjiµyxmsoÌÁNRPV ª«s¿yèLRiV. AúaRPª«sVªyxqsVÌÁLi»y ry*„sV¬s µR…Lji+Li¿RÁ²y¬sNTP lgi[ÈÁV ª«sµôR…NRPV ª«s¿yèLRiV. ƒygRiª«sVøgSLRiV »yª«sVV INRPälLi[ LRiª«sVßáVÌÁ ª«sµôR… „sVgjiÍت«sV¬s úªyaSLRiV. LRiª«sVßáVÌÁV »yª«sVV ª«sWª«sVWÌÁVgS NRPWLRiVèLi®²…[ xqósÌÁLiÍÜ[®ƒs[ NRPWLRiVè¬s DƒyõLRiV. ""GLi ¬dsª«so ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[®µ…['' @ƒyõLRiÈÁ A®ªsV ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ. ""ªyLjiNTP ƒyª«sLiÉÓÁ ªyLji¬s (xqsZNP[bP úËØx¤¦¦¦øßá xmspLRi* xqsVªyzqsƒ«sVÌÁƒ«sV) ¿RÁW²R…LSµR…ƒ«sõ ¬s¸R…Vª«sVª«sVVƒ«sõµj… NRPµy! ªyLji ¬s¸R…Vª«sW¬sõ ®ƒs[®ƒsLiµR…VNRPV ˳ÏÁLigRixmsLRi¿yÖÁ'' @¬s xqsª«sWµ³yƒ«s„sV¿yèLRiV ƒygRiª«sVøgSLRiV. @µj… xqsLji! @LiÈÁW AµR…LRixmspLRi*NRP\®ªsVƒ«s µR…XztîsQ»][ ¿RÁWzqs ª«s°ƒ«sLi ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. »R½LRiVªy»R½ N]Li»R½ }qsxmsÉÓÁNTP @LiµR…LRiW ª«sÀÁè $ªyLRiV lgi[ÈÁV ª«sµôR… N]Li¿ÁLi }qsxmso ¬sÌÁ‡Á²T… xmsLRiNSLiVVLiÀÁ ¿RÁWzqs ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRi¬s ˳ÏÁgRiªyƒ±s»][ „sƒ«sõ„sLi¿yLRiV.
@Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V NRPÌýÁWLji „dsLRi˳ÏÁúµR…aSzqsòQûgSLRiV ƒygRiª«sVøgSLji»][ ""ry*„sVªyLji¬s ¿RÁWzqs ª«s¿yèLS'' @¬s úxmsbPõLi¿yLRiÈÁ. µy¬sNTP A®ªsV ""ƒy NRPxqsÌÁV ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s ª«sµj…ÖÁ FsNRPä²R…NRPW ®ªsÎØþÌÁ¬s ÛÍÁ[µR…V. @LiVVƒy A ª«sWÈÁ ‡Á¸R…VÈÁ|msÈíÁNRP ƒyÍØLiÉÓÁ ªyLji¬s ªyLRiV ¿RÁW²R…LRiV NRPµy @ƒyõƒ«sV'' @LiÉØLRiV. ƒygRiª«sVøgSLji @ƒ«sƒ«sù ˳ÏÁNTPò @¼½ aýSxmnsV¬ds¸R…V\®ªsVƒ«sµj…. LRiª«sVßá ˳ÏÁgRiªyƒ«sVÌÁV NRPW²y ªyLji\|ms @Li»R½ÉÓÁ NRPXxms ¿RÁWFyLRi¬s ª«sVƒ«sNRPV @®ƒs[NRP úgRiLiµ³yÌÁ µy*LS ¾»½ÌÁVr¡òLiµj…. @LiVV¾»½[ @LiVVƒy ""A ª«sWÈÁ ‡Á¸R…VÈÁ |msÈíÁNRP'' F¡ª«s²R…®ªsVLiµR…VN][?
LRiª«sVßáVÌÁ »R½Liú²T…gSLji }msLRiV xqsVLiµR…LRiV²R…V. »R½ÖýÁgSLji }msLRiV xqsVLiµR…LRiª«sVø (@ÌÁxmnsVª«sVø) c xmsoú»R½V¬s }msLRiV LRiª«sVßáVÌÁV. FsLi»][ xqs‡Á‡ÁVgS DLiµj… c @ª«sVøgSLRiV @ª«sryƒ«s NSÌÁLiÍÜ[ LRiª«sVßáVÌÁ ª«sµôR…®ƒs[ DƒyõLRiV. LRiª«sVßáVÌÁV BµôR…Lji „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ „sxtsQ¸R…V ªyxqsƒ«sÌÁƒ«sV ÌÁLiVVLixms ¿Á[zqs ª«sVVNTPò Bª«s*²y¬sNTP úxms¸R…V»R½õLi ¿Á[aSLRiV. bPLRixqsV= „dsVµR… DLRiª«sVV „dsVµy ¿Á[»R½VÌÁVLiÀÁ »R½ª«sV ¹¸…WgRi‡ÁÌÁLi»][ „sxtsQ¸R…V ªyxqsƒ«sÌÁ¬dsõ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ ÌÁLiVVLixms ¿Á[aSLRiV. xmsÎÏÁ¬s ry*„sV „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ¿Á[LiVV ¼d½¸R…VgS®ƒs[ úFyßãÜ[»R½äQûª«sVßá ÇÁLjigjiLiµj…. úxms¸R…V»R½õLi xmnsÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. @ª«sVø „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ LRiª«sVßáVÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ ¿yÍØ}qsxmso ¿Á[»R½VÌÁÍØ®ƒs[ DLi¿yLRiV.
""@ª«sVø ª«sVVNTPò F~Liµj…Liµj…. ryõƒyÌÁV @NRPäLRi ÛÍÁ[µR…V. \®ªsVÌÁVÛÍÁ[µR…V'' @¬s ¿Ázmsö xqsƒyùryúaRPª«sWL>RiQQQ\®ªsVƒ«s ÅÁƒ«sƒ«sLi ¿Á[LiVVLiÀÁ bPª«sÖÁLigRi úxms¼½xtîsQ ¿Á[LiVVLi¿yLRiV. A bPª«sÖÁLigS¬sNTP LRiª«sVßáVÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ƒyùxqs xmspLRi*NRP LRiVúµyÕ³Á}tsQNRPLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj…. @NRPä²R… ª«sV¥¦¦¦ƒyùxqsLi ¿Ázmsöƒ«s ®ªs[µR… xmsLi²T…»R½VÌÁV NRPLiÀÁ {mshS¬sNTP ry¸R…VLiNSÌÁLi @LRi胫sÍÜ[ FyÍæ܃«s²y¬sNTP ª«s¿yèLRiV. ª«sV¥¦¦¦ry*„sVªyLRiV ªyLji¬s aRPVµôðj…ryõƒ«sLi ¿Á[zqs ÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLi¿RÁª«sVƒyõLRiV. (BNRPä²R… ƒygRiª«sVøgSLRiV ry*„sVªyLRiV ªyLjiNTP ¬s}tsQµ³R… xmsú¼½NRPÖÁ¿yèLRi¬s úªyaSLRiV. $ª«sVhRiLiÍÜ[ @ÉíÓÁ LjiNSLïRiVÛÍÁ[„dsV. \|msƒ«s ¿ÁzmsöLiµj… NRPVLiÇÁÙry*„sVgSLRiV ¿Ázmsöƒ«s ˳Ü[gRiÉíØ) ªyLRiV ¬sLçSLi»R½F¡¸R…WLRiV. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ {qsòQûÌÁNRPV xqsƒyùryL>Ri»R½ Dƒ«sõµy! INRP®ªs[ÎÏÁ Dƒ«sõµR…ƒ«sVN]ƒyõ LRiª«sVßáVÌÁ »R½ÖýÁgSLjiNTP „sµ³j…ª«s»R½VògS xqsƒyùxqs®ªsVª«sLji¿yèLRiV? @LiµR…Vª«sÌýÁ A®ªsV xqsª«sWµ³j… xqsøaSƒ«sLi @ª«so»R½VLiµj…. aRPVµôðj… ryõƒ«sLi ¿Á[}qsò NS¬ds ª«sV²T… NSµR…ƒ«sõµj… C xqsW¿RÁƒ«s @Õ³ÁúFy¸R…VLi. ry*„sVªyLjiNTP NRPW²y LRiª«sVßáVÌÁV »R½ÖýÁgSLjiNTP ®ªsWORPQLi B¿yèLRi®ƒs[ µyLiÉýÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li DLi²T… DLi²R…µR…V. LRiª«sVßáVÌÁ Aµ³yù¼½øN_ƒ«sõ»yù¬sõ ªyLRiV @Li»R½NRPV ª«sVVLi®µ…[ @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…WÌÁV ®ªs[ƒ¯[ÎýÏÁ aýSzmnsVLi¿yLRiV. @Li¾»½LiµR…VNRPV. gjiLjiúxmsµR…OTPQßáLi ƒyÉÓÁ ry¸R…VLiNSÌÁ®ªs[V ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[ ""@¬sõ AúaRPª«sWÌÁNRPW NRPÈíÁVËØÈýÁVƒyõ¸R…V¬ds, @„s DÌýÁLizmnsVLi¿Á[LiµR…VNRPV „dsÌÁV ÛÍÁ[µR…¬ds, @»yùúaRPª«sVª«sVV @ª«sµ³R…W»yúaRPª«sVª«sV¬ds, A ˳ØgRiùLi LRiª«sVßáVÌÁ ª«sLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦¬ds¸R…VVÌÁZNP[ ryµ³R…ùª«sV¬ds'' Dxmsƒ«sùzqsLi¿yLRi¬s ƒygRiª«sVøgSLRiV úªyaSLRiV.
¬s¸R…Vª«sWÌÁV FyÖÁLixms¿Á[¸R…V²y¬sNTP GLRiö²ïR… {mshSÌÁV IN]äNRPäLji „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ INRP ¬s¸R…Vª«sVLi FyÉÓÁ}qsò, @ÉíÓÁ zqós¼½ÛÍÁ[¬s N]LiµR…LRiV Bµj… ryNRPVgS ¿RÁWzms ¬s¸R…Vª«sV˳ÏÁLigRiLi ¿Á[ryòLRiV NRPµy! @LiVVƒy $ªyLRiV xmspÇÁ NRPÈíÁVÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿Á[ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ C ¬sLñRi¸R…VLi ¿Á[aSLRiV gS¬ds „sVgRi»y ª«sVhRi˳ÏÁNRPVòÌÁZNP[„dsV ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR…V. NRPÌýÁWLjiªyLRiV, BÍØ @®ƒs[NRPVÌÁV @NRPä²T…ƒ«sVLiÀÁ BNRPä²R…NRPV ¼½LRiVgRiV»R½W®ƒs[ DƒyõLRiV NRPµy! ªyLji¬s ®ªsÎÏÁþª«sµôR…¬s $ªyLRiV ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁÛÍÁ[LRiV. xqsLji! úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV F¡LiVV LRiª«sVßáVÌÁ»][ zmnsLSùµR…V ¿Á[aSLRiV. LRiª«sVßáVÌÁV xqsLji! @¬s ¬sLýjixmsòLigS ELRiVNRPVƒyõLRiV. »R½gjiƒ«s xqsª«sWµ³yƒ«sLi Bªy*ÌÁ¬s (NRPLiÀÁªyLjiNTP) xmsÈíÁV‡ÁÉíØLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV. ""ªyLRiV @ÍØ Â¿Áxmsöª«s¿RÁVèƒy'' @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ""ªyLRiV „dsLRiV FsLiµR…VNRP¸R…Wù? @NRPä²R… BNRPä²R… @®ƒs[®µ…[ xqsLji @LiVVƒ«s ª«sWÈÁ. @ÍØ ¿RÁW}qsò @Li»y xqsLjigS®ƒs[ »][xqsVòLiµj…. ªyµR… úxms¼½ªyµyÛÍÁLiµR…VNRP¸R…Wù? A {mshRi¬s¸R…Vª«sWÌÁV ªyLRiV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¿RÁWFyÖÁ NRPƒ«sVNRP ªyLRiV @ÍØ xqsWÀÁLi¿yLRiV. ¬saRP+‡ôðÁLigS ª«sVƒ«s xms¬s ª«sVƒ«sLi ¿RÁWxqsVN]LiµyLi (AúaRPª«sV ªyxqsVÌÁƒ«sV®µô…[bPùLiÀÁ) BxtísQ\®ªsVƒ«s ªyÎÏÁ§þLSª«s¿RÁVè, ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ª«sWƒ«sª«s¿RÁVè (xmsLi²T…»R½VÌÁ \®ªsxmso ¼½Ljigji) µk…¬s\|ms Fsª«sLRiW xqsª«sVxqsùÌÁV xqsXztísQLi¿RÁª«sµôR…V'' @¬s ¿ÁFyöLRiV. (»R½LRiVªy»R½ 1949ÍÜ[ NRPVLi˳ØÕ³Á}tsQNRPLi ÇÁLjigjiƒ«sxmsöV²R…V »R½gjiƒ«s aSLi¼½ NRPLRiøÌÁV ÇÁLjigS¸R…V¬s $.LS.. gRißáxms¼½»][ $ªyLRiƒyõLRiÈÁ c ‡Áx¤¦¦¦§aRPM NRPVLi˳ØÕ³Á}tsQNRP úxms¹¸…WgRiLiÍÜ[®ƒs[ C aSLi¼½ NRPLRiøÌÁVLiÉع¸…[V®ªsW! ÛÍÁ[NRP @NRPä²R… úxms¾»½[ùNRPLigS ¿Á[aSL][!)
NRPƒ«sNRPª«sVøgSLRiV xmsLRiLixmsLSgRi»R½LigS NRPLiÀÁ {mshSµ³j…xms»R½VÌÁNRPV bPxtsQùª«sLæRiQ\®ªsVƒ«s NRPVÈÁVLi‡ÁLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. xmsLRiª«sV „sLSgji @LiVVƒ«s A®ªsV LRiª«sVßáVÌÁ xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ aRPLRißØgRi¼½ F~LiµyLRiV. NRPVÈÁVLi‡Áxqs˳ÏÁVùÌÁV µy¬s¬s ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yLRiV. ªyLji ª«sWª«sVøgSLRiV A®ªsVƒ«sV NRPLiÀÁ ry*„sV ª«sµôR…NRPV ¼d½xqsVN]¬s ª«sÀÁè zmnsLSùµR…V ¿Á[zqs ry*„sVªyLji aRPLRißØgRi¼½ÍÜ[¬sNTP ¼d½xqsVN][ª«sV¬s úFyLójiLi¿yLRiV. $ªyLRiV xqsLjigæS LRiª«sVßáVÌÁV ¿Ázmsöƒ«sÛÉíÁ[ ªyLRiV „dsLRiV @®ƒs[ xmsµyÌÁV NSNRPVLi²y ""@NRPäQ\®²…¾»½[ ®ƒs[„sV, BNRPäQ\®²…¾»½[ ®ƒs[„sV'' @¬s xqsª«sWµ³yƒ«sLi ¿ÁFyöLRiV.
1947ÍÜ[ NRPLiÀÁ |msµôR…ÌÁV ALSäÈÁV ÑÁÍýØÍÜ[ ¼½LRiVª«sßñت«sV\ÛÍÁ xqs„dsVxmsLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁxqsVòƒ«sõxmsöV²R…V Fsª«sL][ LRiª«sVßáVÌÁ ƒ«s²T…gSLRiÈÁ. ""LRiª«sVßáVÌÁV, NRPLiÀÁry*„sVªyLRiV FsxmsöV\®²…ƒy NRPÌÁVxqsVN]ƒyõLS'' @¬s. µy¬sNTP LRiª«sVßáVÌÁV ""®ªs[V®ªsVxmsöV²R…V „s²T…gS Dƒyõª«sVV? BxmsöV²R…V NRPÌÁª«s²y¬sNTP'' @¬s ‡ÁµR…VÌÁV B¿yèLRiÈÁ.