F¼Íô˜ - ñ¬ø «ò£AèO™ å¼õ˜

ðô ËŸø£‡´èÀ‚° º¡¹ õ£›‰î F¼Íô«îõ ï£òù£˜ Iè„ Cø‰î «ò£Aò£è¾‹, Cˆîó£è¾‹, ë£Qò£è¾‹, Ý¡eèˆF¡ Cèóñ£è¾‹, Þ¬øõ¬ù ºŸP½‹ à혉îõó£è¾‹ M÷ƒAù£˜. Þõ¬ó ñ¬ø «ò£AèO™ å¼õ˜ âù„ «ê‚Aö£˜ ªð¼ñ£¡ F¼ˆªî£‡ì˜ ¹ó£íˆF™ °PŠH´A¡ø£˜. Þõ˜ âˆî¬ù ËŸø£‡´èÀ‚° º¡¹ õ£›‰î£˜ â¡ð¶ ðŸPò Hó„¬ùèÀ‚° õóô£ŸÁ ÝCKò˜èœ º®¾ è£íM™¬ô. Ü‰îŠ Hó„¬ù‚°œ  ÞŠ«ð£¶ ¹è«õ‡®ò ÜõCòI™¬ô. F¼Íô«îõ ï£òù£˜ ðŸPò õóô£ŸÁ‚ °PŠ¹èœ CôõŸ¬ø„ «ê‚Aö£˜ ªð¼ñ£¡ ܼO„ ªêŒî F¼ˆªî£‡ì˜ ¹ó£íˆF¡ õ£Jô£è ÜPA¡ø õ£ŒŠ¬ðŠ ªðŸÁœ«÷£‹. èJ¬ô ñ¬ôJ™ ªõ°è£ô‹ îõ‹ ªêŒ¶ õ‰î Cõ «ò£Aò£˜ å¼õ˜ ªî¡ù£´ õ¼A¡ø£˜. ÞŠ«ð£¶ F¼õ£´¶¬ø âùŠ ªðò˜ ªðŸÁœ÷ ᘠ܂è£ôˆF™ ꣈îÛ˜ âù õöƒèŠªðŸÁ õ‰î¶. Þ "ªî¡è¬óˆF¬óΘ ´Š Hóñ«îò‹ ꣈îÛ˜ F¼õ£õ´¶¬ø" â¡Â‹ 虪õ†«ì ꣡Á. F¼Íô«îõ ï£òù£˜ îù¶ ðòíˆF™ ðô ¹è›ªðŸø îôƒè¬÷ˆ îKCˆ¶‚ ªè£‡´ ꣈îÛ¬ó õ‰î¬ì‰î£˜. ÜŠªð£¿¶ Íôªù‹ ªðò¼¬ìò Þ¬ìò¡ å¼õ¡ ñ£´è¬÷ «ñŒˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îõ¡ F¯ªóù ñóí‹ Ü¬ì‰î£¡. ÜõQì‹ I°‰î ðŸÁ‚ ªè£‡ì ñ£´èœ Üõ¡ àì¬ô„ ²ŸP G¡Á èîP Ü¿îù. ÜŠð²‚èO¡ e¶ Ü÷õŸø è¼¬í ªè£‡ì Cõ«ò£Aò£˜ îù¶ îõˆî£™ ªðŸø ܆ìñ£ CˆF¬òŠ ðò¡ð´ˆFˆ îù¶ àì¬ô å˜ ÞìˆF™ ñ¬øˆ¶ ¬õˆ¶‚ ô M†´‚ ô 𣻋 àð£òˆF¡ Íô‹ J¬ó Þø‰¶ Aì‰î ÍôQ¡ àìL™ ªê½ˆFù£˜. Íô‹ àJ˜ ªðŸÁ ⿉. ð²‚èÀ‹ I°‰î ñA›„C»ì¡ Üõ¬ù„ ²ŸPˆ ¶œO M¬÷ò£®ù.

"áÂì‹HŸ HøM Mì‰ b˜ˆ¶ôèˆ «î£˜àŒò

ë£ù ºî™ °ñô˜ ï™F¼ñ‰ Fóñ£¬ô" (ð£ - 26)

â¡ð¶ «ê‚Aö£˜ õ£‚°. ïô‹ Cø‰î ë£ù «ò£è‚ AKò£ êK¬òªò™ô£‹ ÜöAò îIN™ õöƒAò F¼Íô«îõï£òù£˜ ñô˜‚èö™è¬÷ õíƒAˆ ªî£ìƒ°«õ£‹.

F¼Íô˜ Þ¬ø ÜÂðõ‹ ºŸP½‹ ªðŸø æ˜ åŠðŸø «ò£Aò£õ£˜. Þø¬õ¬ùŠ ¹øˆF½‹ ÜèˆF½‹ õNð†´, îù¶ «ò£èˆF¡ õL¬ñò£½‹, îõˆF¡ ê£î¬ùò£½‹ ⃰‹, âš¾ôA½‹ è£íŠð´‹ ðó‹ªð£¼¬÷ˆ œ è‡ìõó£Œ Þ¬ø ÜÂðõ‹ G¬ø‰îõó£èˆ Fè›Aø£˜. F¼õ¼œ Üõ¼‚° Þ†ì ðE. ñ‚èO¬ì«ò ¬êõˆ¬î»‹, Ý¡e般 ðóŠ¹õ‹. ÞîŸè£è«õ ̾ôA™ â‡íŸø ݇´èœ F¼Íô˜ õ£›‰F¼‰î£˜.

"ªêŠ¹… Cõ£èñ‹ â¡Â‹ ÜŠ «ð˜ªðŸÁ‹

"Þ¼‰«î¡Þ‚ è£òˆ«î â‡EL «è£®

Þ‰î ñ‰FóˆF¡ à†è¼ˆ¶, Íô¡ â¡Á ªðò˜ ªðŸø Cõ«ò£Aò£˜ G‡ì è£ô‹ Þ¬øõ¬ù ˆ bMó «ò£è G¬ôJ™ G¡ø£˜. î¡Âœ Þ¼‚°‹ Íô£î£ó„ ê‚FJ¬ù‚ 膴Šð´ˆF «ñŸªê½ˆF, ê£î£óí õ£›‚¬èJ¡Ü®Šð¬ìŠ ðŸÁ‚è¬÷ c‚A, Þ¬øõ¡ ܼ÷£™ ë£ù M÷‚è‹ ªðŸÁ, ù¡Á‹, ù¡Á‹ è£íŠð´‹ «õŸÁ¬ñ¬ò åNˆ¶„ Cõê‚F»ì¡ Þó‡ìø‚ èô‰î£˜ â¡ð«îò£°‹.

"H¡¬ùG¡ ªø¡«ù HøM ªðÁõ¶

F¼.M.è Üõ˜èœ F¼Íô¬óŠ «ð£¡ø ðô Cˆî˜èœ ޡ‹ ï‹I¬ì«ò õ£›A¡ø£˜èœ â¡Á ªð£¼œðì‚ °PŠH†ì£˜. ¬èô£ò ñ¬ôJ¡ Ü®ˆîôˆF«ô ñ†´‹ Ìî àìL™ Üõ˜èœ õ£öM™¬ô â¡Á‹, Ü‹ñ¬ô‚° «ñ«ô Cõªð¼ñ£«ù£´ â¡Á«ñ ܼAL¼‰¶ ªè£‡´ à‡¬ñ M÷‚èƒè¬÷ ÜšõŠªð£¿¶ ñ‚èÀ‚°ˆ  õ¼‹ HøŠ¹‹ ÞøŠ¹ñŸø õ£›¾¬ìòõ˜è÷£è õ£›‰¶ õ¼A¡ø£˜èœ â¡Á‹ F¼.M.è Üõ˜èœ M÷‚è‹ î‰¶œ÷£˜èœ. 輬í Gó‹Hò àœ÷ƒèœ à¬ìòõ˜èœ Þ¬øõ‚° åŠð£ùõ˜èœ. ܬõèœ Þ¬øõ¬ìò Þ¼ŠHìƒèœ. F¼õ¼œ º¿¬ñò£è Üõ˜èÀ¬ìò àœ÷ˆF™ ðF‰¶, Üõ˜è¬÷ õNïìˆF„ ªê™Aø¶. ªð¼ƒè¼¬í ªè£‡ì Þ¬øõ¡ àJ˜èœ àŒM‚°‹ ªð£¼†´ Üõ˜èÀ‚° àì¬ô»‹, àì¬ô„ ꣘‰î ÜÂðõƒè¬÷»‹ ªè£´ˆ¶ Üõ˜èÀ¬ìò ÜPò£¬ñ¬òˆ îù¶ F¼õ¼† ê‚Fò£™ c‚A, Üõ˜èÀ‚°ˆ î¡Â¬ìò F¼õ®è¬÷‚ 裆®, åŠðŸø Þ¬ø ÜÂðõˆ¬î ï™A, ñ†®™ô£ ñA›„C¬ò ÜOˆ¶ ܼœ ñ¬ö ªð£NA¡ø£¡. Þ¶«õ èO‹ðÁˆî™ âùŠð´‹.

"M‡E¡ PN‰¶ M¬ù‚W죌 ªñŒªè£‡´

î‡E¡ø ÷ˆ î¬ô‚è£õ™ º¡¬õˆ¶

à‡E¡ Á¼‚Aò£ ªó£ŠHô£ Ýù‰î‚

è‡E¡Á 裆®‚ èO‹ðÁˆ ù". (F¼ñ‰Fó‹ - 113)

F¼Íô˜ ªð¼ñ£¬ùŠ «ð£¡ø «ò£Aèœ ñóí‹ Þ™ô£Š ªð¼õ£›¾ ªðŸøõ˜èœ â¡Á ÃøŠð´A¡ø¶. Cˆî˜èœ àì¬ô å¼ è¼Mò£è‚ ªè£‡´ ÞŠHøMJ™ Üš¾ìLQ™ ¹°‰¶ àJKù¶ °P‚«è£¬÷ G¬ø«õŸÁõîŸè£è, àì‹H¬ù õ÷˜ˆ¶, «ò£èˆF¡ Cèóˆ¬î ↮, ªîO‰î ÜP¾ ªðŸøõ˜è÷£èˆ  ªðŸø ÜÂðõˆ¬î ñ‚èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œA¡ø£˜èœ. àJK¡ ê£î¬ù‚° à싹 Þ¡Pò¬ñò£î¶. àJ¬ó õ÷˜‚è àì‹¬ðŠ «ðí«õ‡´‹. õ£›ï£†è¬÷ ií£‚è‚ Ã죶. "«ð£¶ ê삪èùŠ «ð£A¡ø¶" ݇´èœ èNA¡øù. èŸð¬ù °Á°Aø¶. ÜŠð¬ù ï‹ ÞîòˆF™ Üñ˜ˆFŠ «ð£Ÿø «õ‡´‹. âù«õ, Cˆî˜èœ à싹‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚A¡ø£˜èœ.

"àì‹ð£˜ ÜNJ™ àJó£˜ ÜNõ˜

Fì‹ðì ªñŒ…ë£ù… «êó¾ñ£†ì£˜

à심ð õ÷˜‚°‹ àð£ò‹ ÜP‰«î

à심ð õ÷˜ˆ«î¡ àJ˜ õ÷˜ˆ«î«ù". (F¼ñ‰Fó‹ - 724)

"àì‹H¬ù º¡ù‹ Þ¿‚ªè¡P ¼‰«î¡

àì‹H‚ °œ«÷ »Áªð£¼œ 臫ì¡

à싹«÷ àˆîñ¡ «è£J™ ªè£‡ì 죡â¡

Áì‹H¬ù ò£Q¼‰ «î£‹¹ A¡«ø«ù". (F¼ñ‰Fó‹ - 725)

F¼Íô˜ Cˆî¼‚ªè™ô£‹ î¬ôõ˜ Ýõ£˜. º®õ£ù º®¬õ‚ è‡ì æ˜ î¬ôCø‰î ë£Q. Üõ˜ «ð£¡øõ˜èœ è‡ì º®¾ º¿¬ñò£ù‹. ñùˆF¡ ♬ô‚° ÜŠð£Ÿð†ì æ˜ à‡¬ñ¬ò à혉îõ˜ Cˆî˜ Ýõ£˜. ܶ å«ó à‡¬ñò£èˆî£¡ Þ¼‚è º®»‹. ðô à‡¬ñè÷£è Þ¼‚è º®ò£¶. Þ¼Šð Gò£ò‹ Þ™¬ô. à‡¬ñ å¡«ø. â™ô£‹ å¼õ«ù â¡ð¶î£¡ Cˆî˜èœ è‡ì à‡¬ñò£°‹. Cˆî˜èœ «ð£FŠð¶ Cˆî£‰î‹. ܈¶ì¡ Cõˆ¬î»‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ïñ‚°‚ A¬ìŠð¶. ¬êõCˆî£‰î‹. Üî£õ¶ Cˆî˜èœ Cõªñ‹ ðó‹ªð£¼¬÷ÜÂðMˆ¶ˆ îƒèœ àí˜M¬ù ªõOJ´Aø£˜èœ. Þ¼M¬ù‚° ܊𣙠GŸ°‹ Þ¬øõ¬ù, «ðK¡ð G¬ô¬ò, Ü¡H¡ õ®¬õ, ð¬ìˆî£™, 裈î™, ÜNˆî™, ܼ÷™ «ð£¡ø ªî£N™è¬÷ªò™ô£‹ ¹K»‹ «îõ˜èÀ‚° ÜŠð£Ÿð†ì æ˜ à‡¬ñ¬ò, ÞŠHóð…êˆFŸ° Ýî£óñ£Œ, Hóð…êñ£Œ, â™ô£õŸPŸ°‹ è£óíñ£Œ, â™ô£¾ñ£Œ M÷ƒ°A¡ø å¼õ¬ù, ñùˆFŸ°œ à혉¶, Üõ¬ìò ñ¬ò M÷‚A, Üõ¬ù ܬ컋 õNè¬÷ àôAŸ° â´ˆ¶‚裆´õ«î ¬êõ Cˆî£‰îñ£°‹. Þ¬î„ Cˆî˜èO¡ î¬ôõó£Aò F¼Íô˜ F¼ñ‰FóˆF™ å¡ð¶ î‰FóƒèO™, ºŠð¶ àð«îêƒèO™, 300 ñ‰FóƒèO™, 3000 îIN™ ïñ‚° ÜO‚A¡ø£˜.

Cˆî˜è¬÷Š ðŸP  «ñ½‹ êŸÁ„ C‰F‚è «õ‡´‹. Cˆî˜èœ ðKÌóí CˆF‚°, CõºˆF‚° õN裆´‹ Þ¬ø»í˜õ£÷˜èœ Ýõ£˜èœ. Cˆî˜èœ ð®ŠHù£™ ñ†´‹ ÜPM¬ù õ÷˜ˆ¶, õƒèO«ô Í›Aòõ˜è÷£è, Ý¡I般î ã†ì÷M«ô ¹K‰¶ ªè£‡´, Ü¬îŠ «ðCŠ «ðC, Hø¬ó ñò‚°ðõ˜èœ Ü™ô˜. Üõ˜èœ «ðóP¾ ªðŸøõ˜èœ. põ¡ º‚î˜èœ. Þš¾ôA½‹ Þ¬ø»í˜«õ£´ èô‰¶ õ£›ðõ˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò àœ÷ˆF™ ²ˆî Cõ‹ ⃰‹, ⊪𣿶‹ «î£Œ‰¶ GŸA¡ø£¡. Üî¡ è£óíñ£è Üõ˜èœ àœ÷ˆF™ Ü¡¹‹ è¼¬í»‹ ÝŸÁ ªõœ÷‹ ªð¼‚ªè´ˆ¶ æì, ñ‚èO¬ì«ò ð£ñóó£è‚ èô‰¶, õ£›‰¶, Üõ˜èÀ¬ìò Þ¡ð, ¶¡ðƒè¬÷ˆ ñ ãŸÁ, Üõ˜èÀ¬ìò õ£›M™ êKò£ù Þ¬ø ªïP¬òŠ «ð£Fˆ¶, ï™õNJ™ ïìˆF„ ªê™ô âˆî¬ù Fò£è‹ ªêŒò «õ‡´ñ£ù£½‹ Üî¬ù„ ªêŒòˆ ¶E‰¶ GŸðõ˜èœ. Cˆ¶ ÜCˆ¶, à‡¬ñ Þ¡¬ñ, Mˆ¬î ÜMˆ¬î, ÜP¾ ÜPò£¬ñ, Þ¡ð‹ ¶¡ð‹, ÞõŸPŸè£ù «õÁð£´è¬÷ 혉¶, àœ ªîO‰¶, F¼õ®«ò î…êªñùŠªðŸÁ, HøŠ¬ð»‹ ÞøŠ¬ð»‹ õ÷˜‚°‹ º‹ñôƒèO¡ ݆ìƒèOL¼‰¶ M´ð†´ â¡Á‹ ñùˆFÂœÀ‹, ¹ˆFJ½‹ Þ¬øõÂì¡ èô‰¶,  â¡ø G¬ù¾ ñø‰îõ˜è÷£è õ£›ðõ˜èœ Cˆî˜èœ Ýõ£˜èœ. F¼Íô˜ ªð¼ñ£¡ "Cˆî˜ Cõ«ô£è‹ Þƒ«è îKCˆ«î£˜" â¡A¡ø£˜. ºî¡¬ñ‚ èì¾À¬ìò M÷‚è‹ ï£î‹ ܉î ï£îˆF¡ º®¬õˆ œ à혉¶, °ŸøñŸø ÉŒ¬ñò£ù Þ¡ðˆF™ â™ô£ˆ õƒèÀ‚°‹ ÜŠð£Ÿð†ì G¬ôJL¼Šðõ˜èœ

Cˆî˜èœ Ýõ£˜èœ. F¼ñ‰Fó‹ ÃÁõî£õ¶ -

"Cˆî˜ Cõ«ô£è‹ Þƒ«è îKCˆ«î£˜

êˆîº… êˆî º®¾‰î‹ ºœªè£‡«ì£˜

Gˆî˜ Gñô˜ Gó£ñò˜ cœðó

ºˆî˜î‹ ºˆF ºî™ºŠðˆ ø". (F¼ñ‰Fó‹ - 125)

«ñ½‹, 䋪ð£Pèœ õNò£è‚ A¬ì‚è‚îò ÜÂðõƒèO™ ñ‚èœ ñòƒA GŸ°‹ªð£¿¶ Ü‰î„ CŸøPM¬ù "Ý«ñ¾ 𣙠c˜ HK‚A¡ø Ü¡ù‹«ð£™" «ðóPML¼‰¶ HKˆ¶, HøM‚°‚ è£óíñ£ù è¡ñ G¬ôJL¼‰¶ M´ð†ìõ˜è÷£èˆ îõ«ò£èˆ¶œ ¹°‰¶ ù£O ªðŸÁŠ ðó‹ªð£óœ àôªèƒ°‹ î£ù£ù à‡¬ñ G¬ôJ¬ùˆ ¬ìò ªð¼ªõOJ«ô«ò à혉îõ˜ Cˆî˜èœ Ýõ˜. õ£›¬õ»‹, õ£›¾  ÜÂðõˆ¬î»‹, Ü«î «ïóˆF™ Üõ˜èœ îœOMìñ£†ì£˜èœ. Ýù£™, ÜõŸ¬ø«ò Þ¬øõQ¡ ñ¬ò ªõO‚裆´‹ ãEò£è ñ£ŸP, ð®Šð®ò£è ãP, åŠH™ô£î Ýù‰îˆ¬îˆ œ ªðŸÁ, MõK‚è Þòô£î Þ¬ø G¬ô¬òˆ œ 致 ÜÂðMˆ¶ Þ¡¹ŸÁ õ£›A¡ø£˜èœ. Þ¬îˆ F¼Íô˜ âšõ÷¾ ªîOõ£è‚ ÃÁA¡ø£˜ â¡Á ð£¼ƒèœ -

"ºŠð¶‹ ÝÁ‹ 𮺈F ãEò£Œ

åŠHô£ Ýù‰îˆ ¶œª÷£L ¹‚°„

ªêŠð ÜKò Cùƒè‡´ ªîO‰

îŠðKê£è Üñ˜‰F¼‰ ó". (F¼ñ‰Fó‹ - 126)

œ Cõˆ¬î Þõ˜èœ ªè£‡®¼Šð‹, Cõªñ‹ ðó‹ªð£¼œ ⃰‹ G¬ø‰F¼Šð‹ Þõ˜èÀ‹ ⃰‹ Þ¼Šð˜. â™ô£‹ Þ¬øõ¡ ªêò™ â¡ð¬î ⊪𣿶‹ ñùˆFŸ ªè£‡®¼Šð˜. è£ôˆFŸ° ÜŠð£Ÿð†ì Þ¬øõÂì«ù Üõ˜èœ èô‰¶ Þ¼Šð, º‚è£ôˆF¡ Þò™¬ð»‹ Üõ˜èœ 혉îõ˜è÷£A¡øù˜. Þ‰î G¬ôJ™ Þ¼‚°‹ Cˆî˜èO¡ ñ¬ò "Þö¾ õ‰¶ âŒFò «ê£‹«ð" â¡A¡ø£˜ F¼Íô˜.

î¡ G¬ù¾ Þö‰î G¬ô Þöõ£°‹. «ê£‹ð™ â¡ð¶ ð‰î ð£êƒèœ G¬ø‰î ñù‹ å´ƒA Þ¬øõÂì¡ º¿¶‹ èô‰î G¬ôJ™ MôA„ ²‹ñ£ Þ¼ˆî™ Ý°‹. àì¬ô„ ꣘‰î è¼MèO¡ Þò‚è‹ æŒõ¬ìAø¶. àœ÷ˆF¡ Þò‚è‹ ªî£ìƒ°Aø¶. ªîŒiè‹ Gó‹Hò F¼ñ‰Fó‹ H¡õ¼ñ£Á -

"Þ¼‰î£˜ Cõñ£A ⃰‹ î£ñ£A

Þ¼‰î£˜ Cõ¡ªêò™ ò£¬õ»ñ «ï£‚A

Þ¼‰î£˜ º‚è£ôˆ Fò™¬ð‚ °Pˆîƒ°

Þ¼‰î£˜ Þö¾‰ ªîŒFò «ê£‹«ð". (F¼ñ‰Fó‹ 127)

Cˆî˜èœ î‹ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ îƒèÀ¬ìò ñùªõOJ«ô Þ¬øõ¬ìò â‡í‹ èô‰îõó£è Þ¼‰¶ ªè£‡«ì Þ¼Šð˜. 䋪ð£Pè÷£™ ɇìŠð´‹ à현Cè¬÷ º¿¬ñò£è Üì‚Aòõ˜è÷£è,  â¡A¡ø Ýíõ ñùˆF¡ è£óíñ£è Þòƒ°‹ ñ¬ò Üø«õ åNˆ¶‚AìŠðõ˜èœ Cˆî˜èœ. â‡í ܬôèœ ð®Šð®ò£è‚ °¬ø‰¶ å´ƒAò ñùG¬ôJ™ º¿ºîŸ èì¾O¡ ñò£Aò åLJ¬ùˆ œ ÜÂðMˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð£˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò ê…ê£ó‹ àì‹H¡ è¼MèÀ‚° ܊𣙠ï¬ìªðÁAø¶. ܶ«õ Ƀè£ñ™ Ƀ°‹ ²èñ£°‹.

"«ê£‹ð˜ Þ¼Šð¶ ²ˆî ªõOJ«ô

«ê£‹ð˜ AìŠð¶… ²ˆî ªõOJ«ô

«ê£‹ð˜ à혾 ²¼F º®‰Fì…

«ê£‹ð˜ è‡ì£ó„ ²¼F‚è‡ É‚è«ñ". (F¼ñ‰Fó‹ - 128)

É‚è‹ â¡ð¶ ªõÁ‹ è‡ àøƒ°î™ ñ†´ñ™ô. àøƒ°î™ àì¬ôŠ ðŸPò¶. àøƒ°‹ªð£¿¶ àì¬ôŠ ðŸPò è¼Mèœ æŒ¾ ªðÁ‹. Ýù£™, Cˆî˜ ܬ컋 G¬ôJ™ ñùº‹ å´ƒA, Cˆîº‹ àøƒA Þ¬øõQ¡ à혾 ÞîòˆF™ A¡ø¶. ܉î G¬ô¬òˆ ñ£ùõ˜ "Ƀè£î É‚èñ¶ É‚°‹ ðó£ðó«ñ" â¡Á Üöè£è õ¼E‚Aø£˜. ܉î G¬ôJ™ Cˆî˜ Þ¬øõ¬ìò F¼õ¼œ Üºîˆ¬îˆ î‹ºœ«÷«ò ªðÁA¡ø£˜.

ñùº‹ Cˆîº‹ ÝAò Ü‰î‚ èóíƒèÀ‹, ñŸø è¼MèÀ‹ å´ƒAJ¼ˆî™ è£óíñ£è åŠðŸø «ò£è G¬ôJ™ Þ¼‚A¡øù˜. ܉î G¬ôJ¡ M¬÷õ£èˆ œ «ðK¡ðˆ¬î ÜÂðM‚A¡ø£˜èœ. ܉î G¬ô¬ò MõK‚辋 Þò½ñ£?

"ɃA‚è‡ ì£˜Cõ «ô£èº‹ î‹àœ«÷

ɃA‚è‡ ì£˜Cõ «ò£èº‹ î‹àœ«÷

ɃA‚è‡ ì£˜Cõ «ð£èº‹ î‹ àœ«÷

ɃA‚è‡ ì£˜G¬ô ªê£™õªîš õ£«ø". (F¼ñ‰Fó‹ - 129)

F¼Íô˜ ܉î G¬ô¬òŠ ªðŸP¼‰î£˜ â¡ð¶ ðô ñ‰FóƒèO™ ªîOõ£è‚ ÃøŠð†´œ÷¶. àœ÷ñ£Aò ÝEŠªð£¡ñ¡øˆF™ Þ¬øõ¬ìò «ðªó£O¬ò ⊪𣿶«ñ 裇A¡ø£˜. Þ¬øòP¾‹, Þ¬ø ÝŸø½‹ «ê˜‰¶ F¼‚ȶ ï¬ìªðÁ‹ Þìñ£è Üõ¼¬ìò àœ÷‹ ܬñA¡ø¶. Þ¬î«ò ªð£¶ñ¡ø‹ â¡Á Cˆî˜ õöƒ°õ˜. œ Þ‰î åL, åO, ܬê¾è¬÷„ Cˆî˜èœ ÜÂðM‚°‹ªð£¿¶ ðô õ‡íƒèO¡ âN™è÷£èˆ îKC‚A¡øù˜. ÜõŸ¬øˆ îKCˆ¶, ªî£¿¶ Üõ˜èœ ªðÁ‹ «ðÁ âˆî¬èò¶ âù ªõÁ‹ ªê£Ÿè÷£™ MõK‚è Þòô£¶.

"ñ£E‚èˆ ¶œ«÷ ñóèî„ «ê£Fò£Œ

ñ£E‚èˆ ¶œ«÷ ñóèî ñ£ìñ£Œ

ÝEŠªð£¡ ñ¡P™ Ý´‰ F¼‚ȬîŠ

«ðEˆ ªî£¿ªî¡ù «ðÁªðŸ ø£«ó." (F¼ñ‰Fó‹ - 131)

Cˆî£‰î‹ â¡ð¶ Cˆî˜èÀ¬ìò ܉îñ£°‹. Üî£õ¶ Cˆî˜èœ è‡ì º®õ£ù º®õ£°‹. «õîˆF¡ º®¬õ «õî£‰î‹ â¡A¡«ø£‹. ï£îˆF¡ º®¾ ï£î£‰îñ£Aø¶. «ð£î£‰î‹ â¡ð¶ ÜP¾‚èP¾ Ü™ô¶ «ðóPõ£°‹. Cˆî˜èœ è‡ì à‡¬ñ Cˆî£‰îñ£°‹. ޡ‹ êŸÁ C‰Fˆî£™, Cˆî˜è¬÷„ êñòƒèÀ‚° ÜŠð£Ÿð†ìõ˜èœ â¡Á‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ì. êñòƒèÀ¬ìò º®õ£è GŸ°‹ à‡¬ñ¬ò Üõ˜èœ ÜP‰îõ˜èœ Ýõ£˜èœ. êñò‚ 輈¶èœ 弫õ¬÷ Þ‰î à‡¬ñ¬òŠ «ð£F‚èô£‹. Ýù£™, º‚Aò‹ ܶõ™ô. Cˆî˜èœ Þïˆ à‡¬ñ¬òˆ œ à혉îõ˜èœ â¡ð¶î£¡ º‚Aòñ£°‹. ð£ñó ñ‚èœ êñò‚ «è£†ð£´è¬÷Š H¡ðŸÁ‹ªð£¿¶ ªðKòõ˜èœ M†´¬õˆ¶Š «ð£J¼‚A¡ø õNð£´è¬÷‚ è¬ìŠH®Šðî¡ Íô‹ îƒèÀ¬ìò õ£›¾ Þ‹¬ñJ½‹, ñÁ¬ñJ½‹ ï¡° ܬñ»ªñ¡A¡ø ï‹H‚¬è»ì¡ êñòˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ï£†ì‹ ªè£œA¡ø£˜èœ. Ýù£™, Cˆî˜èœ ܈¶ì¡ G¡ÁM´õF™¬ô. êñò‚ «è£†ð£´èÀ‚° ܊𣽋, ÜõŸP¡ àœÀ‹ ¹øº‹ Þ¼‚è‚ Ã®òõŸ¬ø Ý󣌉¶ 𣘂è‚îò Ý¡Iè õL¬ñ¬òˆ îƒèœ îõˆî£½‹, «ò£èˆî£½‹, Üøˆî£½‹ ªðÁA¡ø£˜èœ. ܉î õL¬ñ¬òŠ ªðŸøõ˜èœ à‡¬ñ¬ò «ï£‚°A¡ø£˜èœ. à‡¬ñ

Üõ˜èÀ‚° ªõOŠð´‹ «ð£¶ ªîO‰î G¬ô¬ò ܬìAø£˜èœ. Cô «ïóƒèO™ Üõ˜èœ «ðꣶ Þ¼‰¶ M´Aø£˜èœ. à혉î Hø°, e‡´‹ àôèˆ ªî£ì˜¬ðŠ ªðŸÁ,  ÜÂðMˆî à‡¬ñ¬òŠ Hø¼‚° â´ˆ¶‚ ÃÁA¡ø£˜èœ. Ü™ô¶ ñ¬øºèñ£è„ ªê£™½A¡ø£˜èœ. ¹è›ªðŸø M…ë£Q ݙ𘆠ä¡v¯¡ Üõ˜èœ " «ð²‹ì ªñ£Nè÷£™ Ý¡Iè à혾è¬÷ M÷‚è Þòô£¶" â¡Á ÃPù£˜. Ü«î G¬ôJ™î£¡ Cˆî˜èÀ‹ Þ¼‚A¡øù˜. êñò‚ «è£†ð£´èÀ‚° à†ð†´ˆîˆ¶õ Mõ£î‹ ªêŒ¶ å¼ îˆ¶õˆ¬î ñŸªø£¼ õˆFŸªèFó£è G¬ôï£†ì «õ‡´ªñ¡ð¶ Üõ˜èÀ¬ìò ªè£œ¬èò™ô. Üšõ£Á Mõ£îƒèO™ ß´ð´ðõ˜è¬÷Š ðŸPŠ ªðKî£è Üõ˜èœ ⇵õF™¬ô.

"Þˆîõ‹ ܈îõ‹ â¡P¼ «ðK´‹

Hˆî¬ó‚ è£E¡ ï°ªñƒèœ «ð˜ï‰F

âˆîõ ñ£Aªô¡ ⃰Š Hø‚Aªô¡

åˆ¶í˜ õ£˜‚ ªè£™¬ôΘ ¹èô£«ñ". (F¼ñ‰Fó‹ - 1543)

â™ô£„ êñòƒèÀ‹ àì™, àJ˜, àôè‹ ÝAòõŸPŸ° Ü®Šð¬ìò£è GŸ°‹ ðó‹ªð£¼¬÷«ò ÜP‰¶ ªè£œ÷ ºò½A¡øù. ÜPë˜èœ CÁ CÁ õƒè¬÷ º¡QÁˆF ÜõŸ¬ø«ò î¬ôò£òî£è‚ ªè£‡´ ñŸøˆ õƒèO™ °¬øè¬÷‚ è£í ºò½A¡øù˜. èŸøP‰î õ êñò‚ «è£†ð£´èO¡ Íôñ£èˆ î£ƒèœ à‡¬ñ â™ô£õŸ¬ø»‹ ÜP‰¶ M†ìî£è G¬ùˆ¶‚ ªè£œA¡øù˜. Þõ˜èœ ♫ô£¬ó»‹ F¼Íô˜ ªîO‰î G¬ô ÜŸøõ˜è«÷ â¡Á ÃÁA¡ø£˜. àœG¡ø ðó‹ªð£¼¬÷Š¹øˆ«î è£í ºò½‹ õõ£Fèœ ñ£¬ò‚ °NJ™ M¿‰îõó£è‚ è¼îŠðìô£‹. ªñŒ»‡¬ñ¬ò à혉î Cˆî˜èœ Þ¬øõ¬ùˆ œ«÷«ò 裇A¡ø£˜èœ. F¼ñ‰Fó‹ ÃÁõ¬î‚ «èÀƒèœ

"Ýòˆ¶œ G¡ø ÜÁêñ òƒèÀ‹

è£òˆ¶œ G¡ø è쾬÷‚ 裇Aô£

ñ£ò‚ °NJ™ M¿õ˜, ñ¬ùñ‚èœ

ð£êˆF™ àŸÁŠ ð¬î‚A¡ø õ£«ø". (F¼ñ‰Fó‹ - 1530)

"ÝÁ êñòºƒ è‡ìõ˜ 臮ô˜

ÝÁ êñòŠ ªð£¼À‹ Üõùô¡

«îÁI¡ «îPˆ ªîOI¡ ªîO‰îH¡

ñ£Áî™ Þ¡P ñ¬ù¹èô£«ñ". (F¼ñ‰Fó‹ - 1533)

Cˆî˜èœ ܬ컋 G¬ô ð£êˆ¬î‚ èì‰î G¬ôò£°‹. ñù‹, õ£‚°, è£òˆî£™ ÍÀ‹ õ™M¬ù¬ò‚ èì‰î Þìñ£°‹. â™ô£‹ ªîK»‹ ÜP¾î¬ù ÜP‰î Hø° Cˆî˜èœ îƒèÀ¬ìò ê£î¬ù¬òŠ ðŸPŠ «ðCŠ

«ðC HîŸP‚ ªè£‡®¼ŠðF™¬ô. «ðó÷M™ Mûò‹ ªîKïˆ ð°FòP¾ ªðŸøõ˜è«÷ Í„¬ê Üì‚°î™ ðŸP»‹ °‡ìLQ «ð£ùŸ ê‚F¬òŠ ðŸP»‹ «ðC ñ‚è¬÷ ߘ‚èŠ ð£˜‚A¡ø£˜èœ. Ýù£™, à‡¬ñJ¡ ñ¬ò ÜP‰¶, 䋹ô¡è¬÷ å´‚A GŸ°‹ Cˆî˜èœ Þšõ£Á «ðCŠ ðòQ™¬ô â¡ð¬î ÜP‰îõ˜èœ. Þ‰î àí˜M¬ùˆ F¼Íô˜ ªð¼ñ£¡ H¡õ¼‹ ñ‰Fóˆî£™ ï‹ºì¡ ðA˜‰¶ ªè£œA¡ø£˜.

"õ£C» ÍC»‹ «ðC õ¬èJù£™

«ðC J¼‰¶ HîŸPŠ ðòQ™¬ô

ݬ껋 Ü¡¹‹ ÜÁI¡ ÜÁˆîH¡

ßê¡ Þ¼‰î Þì‹ âOñ." (F¼ñ‰Fó‹ - 2613)

HøMŠ ðò¡ º¿õ¬î»‹ ªðŸø¬ì‰¶,  ªðŸø «ðóPM¡ ðòù£è â…C GŸ°‹ è¡ñƒè¬÷ªò™ô£‹ º®ˆ¶‚ ªè£‡´ «ñ™õó‹ M¬ù ù ªï¼ƒè£îõ‡í‹ Éò õ£›M¬ù «ñŸªè£‡ìõ˜è÷£»‹ Þ¬øõ¬ìò ܼœ ⊪𣿶‹ îƒè«÷£´ ެ퉶 M÷ƒ°‹ G¬ô¬òŠ ªðŸøõ˜è÷£»‹ Cˆî˜èœ õ£›A¡ø£˜èœ. ÜŠ«ðŸŠð†ì ªð¼ñ‚è¬÷ˆ ù ÜP‰F´‹ õ ë£Qèœ â¡Á F¼Íô˜ °PŠH´A¡ø£˜. Þ¬øõ¬ìò ܼÀ‹ Cˆî˜èÀ¬ìò ÝŸø½‹ H¡Q GŸ°‹ G¬ô Cˆî˜ G¬ôò£°‹.

"ù òP‰F´‹ õ ë£Qèœ

º¡¬ù M¬ùJ¡ º®„¬ê òM›Šð˜èœ

H¡¬ù M¬ù¬òŠ H®ˆ¶Š H¬êõ˜èœ

ªê¡QJ™ ¬õˆî Cõù¼ ÷£ô¡«ø" (F¼ñ‰Fó‹ - 2611)

Þ¶ ܬñFJ™ å´ƒ°‹ G¬ôò£°‹. œ Þ¼‚°‹ ê‚F¬ò ÜP‰îõ˜èÀ‚° ñôI™¬ô, ñ£C™¬ô, ñ£ù ÜHñ£ùI™¬ô, °ôI™¬ô, àJ˜èÀì¡ ðŸP GŸ°‹ °í M«êûƒèÀ‹ Þ™¬ô. ïôQ™¬ô, «è®™¬ô, Hó‹ñ¡ «ð£¡ø «è£®‚èí‚è£ù «îõ˜èœÃì ð£êˆî£™ è†ìŠð†ì G¬ô»‹ Þ™¬ô. Cˆî˜èœ G¬ô è쾜 G¬ôò£°‹. Þ¬øõÂì¡ ªð£¼‰Fò Hø° A¬ì‚è‚îò G¬ô Þ¶. Þ‰î G¬ôJ™ Þ¼‰î F¼Íô˜.

"åN‰«î¡ HøM »øªõ¡Â‹ ð£êƒ

èN‰«î¡ èì¾À‹ ï£Âªñ£¡ ø£«ù¡

ÜN‰î£ƒ AQõ¼ ñ£‚躋 «õ‡«ì¡

ªê¿…꣘ ¹¬ìò Cõ¬ù‚ 臫ì«ù" (F¼ñ‰Fó‹ - 2958)

â¡Aø£˜.

ñ‚èœ Ü¡ø£ì õ£›M™ àô舫 ެ퉶 õ£ö ºŸð´A¡ø£˜èœ. ÜšõNò£è Þ¡ðñ¬ìòŠ 𣘂A¡ø£˜èœ. ÞF™ MòŠªð£¡P™¬ô. Hø‰î Hø° êÍèˆFù¼ì¡ 制 õ£›î™ Íôñ£è‚

A¬ì‚è‚îò ðò¡è¬÷Š ªðŸÁˆ b˜õè Yõ¡ ºŸð´Aø¶. Üšõ£Á Þ™ô£M®™ HøŠH¡ «ï£‚è‹ G¬ø«õø£¶. Ýù£™, Üî¡ G¬ôJ™ â¡Á«ñ Þ¡ðˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªðŸP¼‚è º®ò£¶. ޡ𺋠¶¡ðº‹ ñ£P ñ£P õ‰¶ ªè£‡«ìJ¼‚°‹. ܬî ÜP‰¶‹Ãì ñ‚èœ "Þ„¬ê»«÷ ¬õŠð˜". êŸÁ„ C‰Fˆ¶Š 𣘂°‹ ªð£¿¶ Þ¬õªò™ô£‹ «î¬õòŸø¶ â¡Á ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®‰î£½‹, õ½õ£ù ð£êˆî£™ 膴Šðìì ñ‚èœ G¬ôò£ù «ðK¡ðˆ¬îŠ ªðø Þò½õF™¬ô. Ýù£™, â¡ø£õ¶ å¼ï£œ à‡¬ñ¬ò â™ô£„ Yõ¡èÀ‹ àí˜õîŸè£ù õNJ¬ù Þ¬øõ¡ ïñ‚°‚ 裆´A¡ø£¡. F¼õ¼Où£™ ïñ‚° Ü‰î «ïó‹ A†´‹ªð£¿¶ ÞQ àôè ÜÂðõƒèœ «î¬õJ™¬ô â¡A¡ø º®¾ «î£¡ÁA¡ø¶. ñù„«ê†¬ìèœ Ü샰A¡øù. HøMˆ ¶ò¬ó‚ ªè£´‚°‹ ÜP¾ ñ£P,

ÜèˆF™ «ðªó£O ¹ôŠðìˆ ªî£ìƒ°A¡ø¶. õ£›‚¬èJ¡ à‡¬ñò£ù «ï£‚è‹ Ü‚è‡èÀ‚° M÷ƒèˆ ªî£ìƒ°Aø¶. G¬ôò£ù ªïP å¡P¬ù ñù‹ ðŸPò Hø°, Üîù£™ ãŸð´‹ ªð¼‹ «ðŸP¬ù ñù‹ ܬìA¡ø¶. Þ‰î„ ê£î¬ù¬ò„ ªêŒî Cˆî˜ àô°ì¡ «ð꣊ ªð¼¬ñ¬òŠ ªðÁõ˜.

"ªðŸø£˜ àôAŸ HKò£Š ªð¼ªïP

ªðŸø£˜ àôAŸ Høõ£Š ªð¼‹ðò¡

ªðŸø£˜ Ü‹ñ¡PŸ HKò£Š ªð¼‹«ðÁ

ªðŸø£˜ àô°ì¡ «ð꣊ ªð¼¬ñ«ò". (F¼ñ‰Fó‹ - 132)

Þˆî¬èò «ðÁ ªðŸø Cˆî˜è¬÷„ Yõ¡ º‚î˜èœ â¡Á ܬöŠð¶ õö‚è‹. Þ‰îŠ HøŠH«ô«ò Üõ˜èœ Høõ£Š ªð¼‹ ðò¬ùŠ ªðŸø H¡ù˜, ñ‚è¬÷, ñŸø Yõ ó£Cè¬÷, ñŸø Þîòƒè¬÷Š ¹ø‚èEˆ¶M†ì ªõÁñ«ù îƒèœ õ£›ï£†è¬÷‚ èNŠðF™¬ô. ⃰‹ G¬ø‰¶, ⃰I¼‰¶ ªï´…²ì¬óˆ œ 裵‹ Cˆî˜èœ Hø¼¬ìò àœ÷ƒèO½‹ 裇A¡ø£˜èœ. «õŸÁ¬ñ â¡Â‹ ñ£¬òˆ F¬ó Üè¡ø H¡ù˜ˆ œ â™ô£„ Yõó£CèO숶 Ü¡¹‹, è¼¬í»‹, ð£êº‹ ðK¾‹, ༂躋 îò¾‹ «î£¡ÁAø¶. Þ‰î àò˜‰î G¬ô¬ò ܬì‰î Cˆî˜èœ îñ‚A¡P, Hø¼‚è£è õ£›A¡ø£˜èœ. õœ÷ô£˜ õ£®ò ðJ¬ó‚致 õ£®ù£˜. F¼Íô«ó£ ñ‚èOìI¼‰¶ 嶃A M죶,  è‡ì à‡¬ñè¬÷Š Hø¼‚° àð«îCˆ¶ "Üø‹ ªêŒ, Ü¡¹ ªè£‡ìõù£Œ Þ¼, Ü¡¹ ªêŒ«õ£¬ó CõùPõ¡" â¡Á «ð£Fˆ¶‹ Üõ˜èÀ‚ªèù«õ õ£›A¡ø£˜. ï£†èœ èN‰¶ ªè£‡«ì «ð£A¡øù. ò£‚¬è G¬ôˆ¶ GŸðF™¬ô. Üø‹ ªêŒõî¡ Íô‹ Þ¬øõ¬ìò èöô®¬ò‚ è£í «õ‡´ªñ¡ð«î F¼Íô˜ àô°‚°Š ð¬ø꣟Á‹ ªïPò£°‹. Hø¼‚° Ü¡¹ ªêŒõî¡ Íô‹, Þ¬øõ¬ù Ü¡ªð‹ dìˆF™ Üñ˜‰F¼‚°‹ªð£¿¶, Yõó£CèOì‹ «ðó¡¹ ªê½ˆ¶õî¡ Íôñ£è Þ¬øõ¬ù ܬìòô£‹ â¡ð¶ F¼Íô˜ ïñ‚°‚ èŸH‚°‹ è™Mò£°‹. Ü¡¬ð»‹ Üøˆ¬î»‹ Þó‡´ Ü®‚èŸè÷£è ¬õˆ¶ õ£›¬õ ïìˆF„

ªê™ô‚îò å¼õ¡ è†ì£ò‹ ªð¼‹ «ðŸP¬ù ܬìõ£¡. ÞF™ ꉫîèI™¬ô. Þ¬øõ¬ìò ܼœªðŸÁ‹ M÷ƒ°õ£¡. ޶ à‡¬ñò£ù Ý¡Iè‹. Í„¬ê Üì‚AŠðôMîñ£ù ÝêùƒèO™ àì¬ôŠ ªð£¼ˆF õ£†®ˆî£¡ Þ¬øõ¬ù ܬìò «õ‡´ªñ¡ðF™¬ô. Ü¡¹ ªè£‡ì Þîò‹ Þ¬øõ¬ù ܬìA¡ø¶. Þ¬øõ¡ð£™ Ü¡«ð£´ Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡ð¶ ñ†´I™¬ô. â™ô£ Yõó£CèO캋 Ü¡¬ð„ ªê½ˆFù£«ô «ð£¶ñ£ù¶. Ü¡ªð‹ àò˜‰î G¬ô¬ò ºŸP½‹ à혉î Cˆî˜èœ ªðŸP¼‚A¡ø£˜èœ. ܉î Ü¡H¡ Ü®Šð¬ìJ™î£¡ ïñ‚° à‡¬ñ G¬ô¬òˆ ªîO¾ð´ˆ¶A¡ø£˜èœ.

Cˆî˜èÀ‚ªè™ô£‹ î¬ôõó£Œ M÷ƒ°‹ F¼ÍôK¡ F¼ñ‰Fó ñEñ£¬ô æ˜ ÜP¾Š ªð£‚Aû‹. å˜ Ý¡Iè‚ è÷…Cò‹. â¡Á‹ õŸø£î ð²MìI¼‰¶ ïñ‚°„ ªê£K‰¶ A¬ì‚A¡ø ë£ùŠð£™. æ˜ MK‰î Ý›‰î ÜÂðõ‚èì™. Ü‚èìLÂœ A¬ì‚è‚îò ˆ¶‚èœ ãó£÷‹. Ý›èìL™ Í›A Þ‹ºˆ¶‚è¬÷ â´ˆ¶‚ è¬ó «ê˜õ Fø¬ñ»‹, ºF˜‰î ÜÂðõº‹ «õ‡´ªñ¡ð¬î ñÁ‚è Þòô£¶ â¡ø£½‹, âù‚° ܈î¬èò Fø¬ñ»‹, ÜÂðõº‹ Þ™¬ôªò¡A¡ø °¬ø¬ò  à혉F¼‰î «ð£F½‹, F¼ñ‰Fóˆ¬îŠ ð®Šð®ò£è 𮈶, C‰F‚è‚îò   õ£ŒŠH¬ù Þ¬øõù¼÷£™  ♫ô£¼‹ ªðŸP¼‚A«ø£‹ â¡Aø å«ó è£óíˆFù£™, âù‚°ˆ «î£¡Á‹ å¼Cô â‡íƒè¬÷ Þ‰î ºˆ¶‚ °MòL™ Þ¼‰¶ â´ˆ¶ õ£êè˜èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œ÷M¼‹¹A¡«ø¡.

܉î Þ¬øõ«ù æ˜ ºˆFQ™ ºˆ¶. ºA› Þ÷ ë£JÁ. «î®Šð£˜ˆ¶ ܬìò «õ‡®ò ðó‹ªð£¼œ. ºA› Þ÷ ë£JŸ¬øŠ«ð£™, ⃪胰‹ åO iC‚ ªè£‡®¼Šðõ¡. Þ‰î Þó‡´ è¼ˆ¶‚èÀ‹ å¡Á‚ªè£¡Á ºó‡ð£´ à¬ìòù«ð£ôˆ «î£¡Á‹. Ýù£™, à‡¬ñJ™, A¬ìŠðîŸèKò å¼õ¡ Þ÷‹ì ë£J¬øŠ«ð£ô ⃰‹, ⊫𣶋 Hóè£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡ø£¡. Üõ¡ ÜNò£ˆ ñ¬òŠ ªðŸP¼‚°‹ Yõ¬ù»‹ èì‰îõ¡. îQˆ¶ GŸðõ¡. ð™«õÁ ܇ìƒèÀ‚° ÜŠð£Ÿð†ìõ¡. åŠH™ô£îõ¡. ðõ÷‹ «ð£¡ø Þî›è¬÷»‹, ºˆ¶Š«ð£¡ø ðŸè¬÷»‹, ÞQò ªñ£N¬ò»‹ à¬ìò ªð‡èÀ¬ìò ê‚FJ½‹ ñòƒè£î æ˜ ÜP¾Š «ðªó£Oò£A, ªî£ì˜ðõ˜èÀ¬ìò ñ¼O¬ù c‚A, â¡Á‹ ܼœ ñ ªð£¼‰Fòõù£è GŸA¡ø£¡.

"Üñóˆ ¶õƒèì‰ î‡ìƒ è쉶

îñóˆ¶ G¡ø îQ¬ñò¡ ßê¡

ðõ÷ˆ¶ ºˆ¶‹ ðQªñ£N ñ£î˜

¶õ÷Ÿø «ê£F ªî£ì˜‰¶G¡ ø£«ù". (F¼ñ‰Fó‹ - 2788)