|
 |
装C
è£ñ«è£® dì£FðF
ÿ ÿ ÿ êƒèó Mü«ò‰Fó úóvõF êƒèó£ê£˜ò võ£Ièœ
(ÿ ÿ ÿ ð£ôªðKòõ˜èœ) Üõ˜èO¡ 33 Ü‚Aóý ð£ûíƒèœ
Ü‚Aóý ð£ûí‹
-25
⊫ð£ªî™ô£‹ ¶wì˜è¬÷ ú‹ý£ó‹ ªêŒò «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð´Aø«î£,
⊫ð£ªîŠ«ð£¶ ¶wì C‰î¬ùè¬÷ «ð£‚è «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð´Aø«î£, eèñ£ù ñQî˜èœ è£Šð£ŸøŠ
ðì «õ‡®ò Å›G¬ô ãŸð´Aø«î£ ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ðèõ£¡ ãî£õ¶ å¼ ÏðˆF™ õ‰¶ î˜ñˆ¬î 裊ð£ŸÁAø£˜.
Cô êñò‹ ñQî õ®M™ õ¼Aø£˜. Cô ê‰î˜ŠðƒèO™ I¼èƒèœ õ®M½‹ õ¼Aø£˜. â‰î à¼õˆF™ õ‰î£™
Üõî£ó ôzò‹ G¬ø«õÁ«ñ£, ܉î à¼õˆF™ õ‰¶ î˜ñˆ¬î 裊ð£ŸÁAø£˜. 嚪õ£¼ Üõî£óˆF¡ «ð£¶‹
å¼ î˜ñ‹ ªõOŠð´ˆîŠð´Aø¶. ºî™ Üõî£óˆF¡ «ï£‚è‹ «õîˆ¬î‚ è£Šð¶ . 嚪õ£¼ î˜ñˆFŸ°‹
å¼ ¹ˆîè‹ àœ÷¶. ïñ‚° î˜ñ Aó‰î‹ «õî‹. ÞF™ ªê£™L»œ÷ð® î˜ñ, ë£ù, ð‚F àð£êù ñ£˜‚èƒèœ
âù ðô Þ¼‰î£½‹ «õîˆF™ ªê£™ôŠð†ì ð® Ü™ô¶ 効‚ªè£‡ìð®  ïì‚Aø¶. côè‡ì bVî˜ â¡ðõ˜
A¼wí£õî£óˆ¬îŠ ðŸP ªê£™½‹ «ð£¶ «õîƒè¬÷‚ 裂è ðèõ£¡ eù£è õ‰¶ 裊ð£ŸPù£˜. e¡ «ð£¡ø
è‡è¬÷ à¬ìò eù£VJì‹ «õîƒèœ õ‰¶œ÷¶ â¡Aø£˜. êñóúˆFŸ° àî£óí‹ Ã˜ñ£õî£ó‹. «î«õ‰Fó¡
¶˜õ£ú˜ ÜOˆî «îMJ¡ Hóú£îˆ¬î êKò£ù ñKò£¬î»ì¡ ãŸÁ‚ ªè£œ÷£î, ð£Ÿèì¬ô è¬ìò «ï˜‰î¶.
ÜŠ«ð£¶ «îõ˜è¬÷ Ü‚óA‚è ãŸð†ì¶ Þ‰î Üõî£ó‹. «îõ˜ â¡ø£™ Üõ˜èO¡ võÏð‹ Ü™ô. å¼ võð£õˆF¬ù‚
è£Šð£Ÿø â¡Á ªð£¼œ. ܃éù‹ ðK¬þ ¬õˆî£˜ â¡ðî£è àðGûˆF™ ªîKAø¶. å¼ òþ võÏðˆF™ õ‰¶
Üõ˜èO¡ Ü…ë£ùˆ¬îŠ «ð£‚A ܋𣜠îKêù‹ ÜOˆ¶ ë£ùˆ¬î‚ ªè£´ˆî£œ. î¡ ð‚î¡ ªê£¡ù¬î Güñ£‚è
ãŸð†ì Üõî£ó‹ ïóR‹ñ Üõî£ó‹. ïóR‹ñ võ£IJ¡ «ðK™ å¼ ð…êóˆù‹, èó£õô‹ð v«î£ˆFó‹ âù
Ý꣘ò£œ ªê£™L»œ÷£˜èœ. ÜF™ îõ Uî‹ õêù‹ ãè‹ õz«ò ã«è£ ð¼ƒè ðü ðü ôze‰¼Rý
ñùî£Aò õ‡«ì ií£è ã¡ ²ŸP‚ªè£‡®¼‚Aø£Œ. ií£è ²ŸÁõ¶
. ÜF½‹ îõø£ù ÞìˆF™ ²ŸÁõ¶ I辋 . ú£ó‹ Þ™ô£î ú‹ú£ó ú£èóˆF™ õ‡´ ²ŸÁAø¶. ܶ
²Ÿø «õ‡®ò Þì‹ ð£ðñŸø ªð¼ñ£O¡ ð£î ðˆñƒèO™. «ý ñùî£Aò õ‡«ì àù‚° Uîñ£ù ªê£™ ªê£™A«ø¡.
ŠKò‹ îŸè£Lèñ£ù¶. Uî‹ Í¡Á è£ôˆFŸ°‹ ï™ô¶. «è†ðˆF™ ÞwìI¼‰î£™ ⊫𣶋 M¼‹¹õî£è Þ¼‰î£™
ªê£™A«ø¡. Þ‰î àôè‹ võŠðùˆF™ è£‡ð¶ «ð£¡ø¶. Þî¬ù ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ðîˆF™ °
Mûòƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ ªê£™L»œ÷¶. Cóˆ¬î»ì¡ Þ¼‚è, ªð£ŒòŸÁ Þ¼‚è, ê£‰îˆ¶ì¡ Þ¼‚è,
ꉫîèˆ¶ì¡ Þ™ô£ñ™ eèñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ªê£™L»œ÷¶. î£ù‹ ðô Mî‹. Ý꣘ò£œ Šó„«ù£ˆîóñ£Lè£M™
ð£‚Aòƒèœ âŠð® Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð î£ù‹ Mˆî‹ ˆò£è ú«ñî‹ â¡Á
ÃP»œ÷£˜èœ. ðí‹ Þ¼‰î£™ ñŸøõ˜è†° àîõ «õ‡´‹. Þî¬ùˆî£¡ ðFªù†´ ¹ó£íƒèO½‹ ð«ó£ðè£ó
¹‡ò£ò â¡Á ªê£™L»œ÷¶. Ü«î êñòˆF™ îIN™ «è†ð¶‹ ªè÷óõI™¬ô âù ªê£™L»œ÷¶.
ë£ù ñ£˜‚è‹ þñ£¡ Mî‹ ªê÷‚ò â¡Áœ÷¶. è˜õI¡P
ªð£ÁŠ¹ì¡ î£ù‹ ªêŒ»‹ ð® ''
Cóˆ¬î ò£ «îò‹ '' ÜCóˆ¬î ò£ï «îò‹ ''
âùÁ‹ ªê£™L»œ÷¶. Þ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î
õL»ÁˆF„ ªê£™L»‹ Cóˆ¬îJ¡P ªè£´‚裫î â¡Á‹ ªê£™L»œ÷¶. '' ˆõbò‹ õv¶ «è£M‰î '' â¡ø â‡íˆ¶ì¡ ªè£´‚è «õ‡´‹. Þˆî¬èò î£ùˆ¬îŠ ðŸP ªê£™ô õ‰î¶ õ£ñù£õî£ó‹. î˜ñ
Ýêóíˆ¬îŠ ðŸP ªê£¡ù¶ ó£ñ£õî£ó‹. Þ‰î Üõî£óƒèœ â™ô£‹ º¡¹ ⊫ð£«î£ ãŸð†ì¶. èL»èˆF™
å¼ êñò‹ î˜ñˆF™ M²õ£ú‹ °¬ø‰¶ «ð£ù «ð£¶ «èó÷ˆF™ Ý꣘ò£O¡ Üõî£ó‹ ãŸð†ì¶. võ£IJ¡ Ü‚óý‹
â™ô£ ÞìˆF½‹ àœ÷¶. ªðK«ò£˜èOìˆF½‹ ã¬öèOìˆF½‹ ðèõ£Â‚° 輬í àœ÷¶ â¡Á Ý꣘ò£O¡ 輈¶.
Þ‰î èL»èˆF™ ð‚F, è˜ñ, ë£ù ñ£˜èˆF™ vFó ê‚F «ò£‚ò¬î»ì¡ ß´ðì â™ô£ ÞìƒèO½‹ Hóê£ó‹
ªêŒ¶œ÷£˜èœ. Ý꣘ò£O¡ Üw«ì£ˆFóˆF™ å¼ ªðò˜. '' û‡ñî vî£ðè£ò ïñ
:'' â¡Á ð…ê£òî àð£úù£ ðˆîF Ý꣘ò£œ ãŸð´ˆF‚ ªè£´ˆî¶,
'' ªú÷‰î˜òôýK '' «ð£¡ø
Gó‹ð v«î£ˆFóƒèœ. Šóð…ê ú£ó‹ â¡ø ñ‰Fó ê£vFó‹. ªð¼ñ£¬÷Š ðŸP üè¡ù£î£wìè‹, «è£M‰î£wìè‹,
A¼wí£wìè‹, 𣇴óƒè£wìè‹ â¡Á ªê£™L»œ÷£˜. Mù£òè¬óŠ ðŸP
'' ºî£èó£ˆî «ñ£îè‹ ''
â¡ø Mù£òè ð…êóˆù‹. Ý꣘ò£œ v«î£ˆFó‹ ªêŒî
«è£J™ ó£«ñvõó‹ «ð£°‹ õNJ™ Þƒ°  Müò ò‰Fó‹ ªè£´ˆîî£è„ ªê£™Aø£˜èœ. ßvõó v«î£ˆFó‹
Gó‹ð ªêŒ¶œ÷£˜èœ. ªð£¶õ£è Cõ ð…ê£òîù‹ HóCˆîñ£è àœ÷¶. '' Cõ '' â¡ø ðîˆFŸ° ï™ô¶ â¡Á ªð£¼œ. ë£ùˆ¬î ïñ‚° àð«îCˆ¶ Ü…ë£ùˆ¬îŠ «ð£‚A ï™ô¬î ªè£´Šð
Cõñ£è„ ªê£™Aø£˜. ð¡Qªó‡´ x«ò£F˜ Lƒè «þˆFóƒè¬÷ ò£ˆF¬ó ªêŒ¶ v«î£ˆFó‹ ªêŒ¶œ÷£˜. æƒè£ó‹
â¡Á ñˆFò Hó«îêˆF™ àœ÷¶. â™ô£ àðGûˆFŸ°‹ ð˜òñ£è â¶ ªè£œ÷Šð´Aø«î£, â¶ Hóíõñ£è
àœ÷«î£, âî¬ù º¼èŠ ªð¼ñ£¡ îù¶  ªê£¡ùî£è võ£I ñ¬ôJ™ àœ÷«î£ Ü‰î ªðòK«ô«ò å¼
«þˆFó‹ ï˜ñ¬î‚ è¬óJ™ àœ÷¶. ï˜ñî£ â¡ø£™ ï™ô¬î‚ ªè£´‚è‚ Ã®ò¶ â¡Á ªð£¼œ. ï˜ñî£ è¬óJ™
àœ÷¶. ï˜ñî£ â¡ø£™ ï™ô¬î ªè£´‚è‚ Ã®ò¶ â¡Á ªð£¼œ. ï˜ñî£ è¬óJ™ àœ÷ 嚪õ£¼ 虽‹ ßvõó
võÏð‹. ÿ¬êôˆF™ å¼ x«ò£F˜ Lƒè‹. Þƒ°î£¡ Ý꣘ò£œ îðv ªêŒîî£è õóô£Á. Hóñó£‹ð£œ â¡Á
Ü‹ð£À‚°Š ªðò˜. ÿ¬êô vîô õ£RQ âù Ü‹ð£¬÷ ÝFêƒèó˜ v«î£ˆFó‹ ªêŒ¶œ÷£˜. îI›ï£†®™ ó£«ñvõóˆF™
å¼ x«ò£F˜ Lƒè‹. ïñ‚° ê‚F ßvõó¡ ªè£´Šð¶. î˜ñ‹ ñ àˆî£óí‹ ªêŒò ãŸð†ì¶. Þ‰î ê‚FJ¬ù‚
ªè£‡´ ßvõó ŠgFò£ù è£Kòƒè¬÷»„ ªêŒò «õ‡´‹. ܬîˆî£¡ îIN™ F¼õ‰î ñ£¬ôJ™ ªê£™ôŠð†´œ÷¶.
ßvõóQ¡ ï£ñƒè¬÷„ ªê£™õˆî£¡ ïñ‚° ° ÜO‚èŠð†´œ÷¶. è‡èœ ÜõK¡ Fšò ñƒè÷ ͘ˆF¬ò‚
裇ðè. â¬õ ßvõó¬ù ߘ‚A¡øù«õ£ ܬõ ¬èèœ. ò£˜ ßvõó¬ù G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù«ó£ Üõ˜
 Þ‰î ü¡ñ£M™ ªêŒò «õ‡®ò¬î„ ªêŒîõ˜èœ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.
Ý꣘ò£œ Cõ£ù‰î ôýKJ™ I辋 ªê£™L»œ÷£˜èœ.
ñ£ùú Ìü£ â¡ø ðˆîF¬ò»‹ ªê£™L»œ÷£˜èœ. àðê£óƒèœ ðôMî‹. 䉶, ðFù£Á, ðˆF ° â¡Á
àœ÷ù. Ý꣘ò£œ ‹¼ˆ»…üò v«î£ˆFóˆF™ '' ê¶v êˆõ£ó£ '' â¡Á °PŠH†´œ÷£˜èœ. 64 àðê£ó‹ âù ܋𣜠v«î£ˆFóˆF™ °PŠH†´œ÷£˜èœ. ð‚î¡ ñù¶
âŠð® Þ¼‚è «õ‡´‹. ßvõó¡ 輬í âŠð® â¡Á‹ ªê£™L»œ÷£˜èœ. ð£Ÿèì¬ô‚ è¬ì‰î«ð£¶ ªõOõ‰î
MûˆF¬ù‚ 致 «îõ˜èœ ðò‰î «ð£¶, «ô£èˆ¬î‚ 裂è ܉î MûˆF¬ù à‡´ àô¬è ú‹ óVˆî£˜èœ. àôè‹
àœ«÷»‹ ªõO«ò»‹ Þ¼Šð è‡ìˆF™ Üî¬ùˆ «î‚A ¬õˆ¶ èwìˆFL¼‰¶ àì«ù 裊ð£ŸPù£˜ â¡Á ÃP»œ÷£˜èœ.
ïñ¶ àœ÷ˆF™ Þ¬øõQ¡ ð£î ðˆñ‹ ⊫𣶋 Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ðô v«î£ˆFóƒè¬÷„ ªêŒ¶œ÷£˜èœ.
Þ¼ðˆF ° Üþóƒè¬÷ ºî™ ⿈î£è‚ ªè£‡´ å¼ v«î£ˆFó‹. Ü Üþó
ñ£ô£ âùŠ ªðò˜. Ü è£óˆF™ Þ¼‰¶ þ è£ó‹ õ¬óJ™ àœ÷¶. võ˜í ñ£ô£ v¶F â¡Á å¡Á. ïþˆFó ñ£ô£ v¶F å¡Á ªêŒ¶œ÷£˜èœ.
108 îì¬õ ð…ê£þó‹ ªê£¡ù ðô¡ A¬ì‚°‹. Ý꣘ò£O¡ è‰Fó ý£ó£ò â¡ø ð…ê£þó v¶F I辋 Hóðôñ£ù¶.
Cõ ðóñ£è Gó‹ð ªê£™L»œ÷£˜èœ. ¬ìò «îêˆF™ Cõ ð‚F Gó‹ð àœ÷¶. «îõ£ó‹ 𣮠Gó‹ð Cõ
ð‚î˜èœ àœ÷£˜èœ. ï£ò¡ñ£˜èœ ºîô£«ù£˜ ð‚FJù£™ âî¬ù»‹ ê£F‚èô£‹ â¡ð â´ˆ¶‚裆´. ð‚F
: A‹ ï è«ó£F â¡«ø «è†Aø£˜èœ.
Cõ ð‚î Mô£ú‹ â¡Á å¼ ¹vîè‹. ÜF™ ï£ò¡ñ£˜èO¡ õóô£Á MKõ£è‚ ÃøŠð†´œ÷¶. Þ‰î ¹ˆîè‹ ú‹v‚¼îˆF™
àœ÷¶. ú‹v‚¼îˆFŸ°‹ îI¿‚°‹ Gó‹ð ªî£ì˜¹ à‡´. '' è úƒ‚óý‹ ''
â¡Á å¼ ¹ˆîè‹. Mî£ò °¼ õ‰îù‹ âù Ýó‹ð‹. Þ«î î˜èè úƒ‚óýˆ¬î Cõë£ù ºQõ˜ â¡ðõ˜
â¿F»œ÷£˜. ñ£îõ Cõë£ù‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡. ñ£-îõ‹ ªêŒî Cõë£ù‹ â¡Á H¡¹ ¹K‰¶ ªè£‡«ì¡. ܉î
è£ôˆF™ Þ¼‰«î Þ ªî£ì˜¹ à‡´. èð£L «è£JL™ Hó«î£û ̬ü CøŠð£è ïì‰î¶. ñù‹ ê…êôñ£ù¶.
°óƒè£è î£M‚ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Þî¬ù‚ è†®Š«ð£ì ßvõó ð‚F å¡Pù£™î£¡ º®»‹. ²î‰îó‹
«î¬õ  Ýù£™ võ£IJ¡ º¡ Ü™ô. ܃° Ü®¬ñ¬òŠ «ð£¡Á Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü®ò£˜‚°‹ Ü®«ò¡ â¡ð¶
õö‚°. '' ú˜«õŠ«ò£ G˜Mè£ó‹ ' 'âù Ý꣘ò£œ ªê£™L»œ÷£˜èœ. ¬ìò
ñùˆF¡ ê…êôˆ¬îŠ «ð£‚è '' èð£L¡ «ñ y¼îò '' â¡Á võ£IJ¡ ªðò¬ó «ê˜ˆ¶ H󣘈F‚Aø£˜. Þƒ° ¼ˆó ð£ó£òí‹ ªêŒîî£è‚ «èœMŠð†«ì¡.
¼ˆó ð£ó£òíˆ¬îŠ ðŸP Cõ ð‚î Mô£úîF™ CøŠð£è‚ ÃøŠð†´œ÷¶. «õîˆ¬îŠ ð®Šð¶ I辋 º‚Aò‹.
Gó‹ð ò£èˆ¬î ªêŒî£½‹ e‡´‹ HøŠ¹ ãŸðìô£‹. ¼ˆó ð£ó£òíˆî£™ e‡´‹ HøŠ¹ ãŸð죶 â¡Á ªê£™L»œ÷¶.
Hó«î£û è£ôˆF™ ªêŒî¶ I辋 àò˜‰î¶. ñ‰FóƒèO™ M«êûñ£è ¼ˆó‹ Cø‰îî£è„ ªê£™ôŠð´Aø¶. HóîVí‹
ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þî¬ù ªê£™ôŠð´Aø¶. bð‹ ãŸPò¶ àœ«÷ Þ¼‚è Þ¼œ Mô°Aø¶. bð£ó£î¬ù ïñ¶ Üðó£îƒè¬÷Š
ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹, ï™ô¶ ãŸð쾋 ªêŒòŠð´Aø¶.
ÜŠð®Šð†ì v«î£ˆFóº‹ Ý꣘ò£œ ªê£™L»œ÷£˜èœ.
 âî¬ù„ ªêŒò «õ‡´«ñ£ Üî¬ù„ ªêŒòM™¬ô. Ýè î£ƒèœ Üî¬ùŠ ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù â¿F»œ÷£˜èœ.
HóîVí‹ âîŸè£è, Ü…ë£ù‹ ªî£¬ôõîŸè£è. HóîVí‹ ÜFèñ£ù£™ ÜFè ðô¡ A†´Aø¶.
'' õ‰«î ú˜õ ²ð Šóî£Jù‹ '' â¡Á 嚪õ£¼ HóîVíˆF½‹
Ãø «õ‡´‹. ¬ìò î˜ñ‹ ÜÂFò£ù¶, Gó‰îóñ£ù¶. î˜ñ‹ â¡ø õ£˜ˆ¬î ïñ¶ î˜ñˆFŸ°ˆ  ªð£¼‰¶‹
â¡Á ªðKòõ˜èœ â¡Qì‹ ªê£¡ù£˜èœ. Þ¶ àò˜‰î êŠî‹. ܉î î˜ñ‹ ðôMîñ£è„ ªê£™ôŠð†´œ÷¶. ñ‚èœ
ï™ôõ˜è÷£è «õ‡´‹ â¡ð¶  Üî¡ «ï£‚è‹. ªú÷Wè ˆ¼w®»‹ ÜF™ º‚Aò‹. ¹ˆF, ñù‹, ÉŒ¬ñò£°‹.
Þ«î «ð£ô àôA™ ⃰‹ A¬ìò£¶. ñQî¡ ¹‡Eòˆ¬î ú‹ð£FŠðîŸè£è ãŸð†ì¶. Þ¶  àôèˆF™ ò£õ¬ó»‹
è£Šð£ŸøŠ «ð£Aø¶. àðGûˆ¶‚èO¡ õ£‚Aòˆ«î£´ ñ†´‹ G¡Á MìM™¬ô. Þ à‡ì£ù è¬îè¬÷»‹ àî£óíƒè¬÷»‹
Mõóñ£è M…ë£ùˆ¶ì¡ èô‰«î ïñ¶ î˜ñ‹ ªê£™ôŠð†´œ÷¶. â¬î»‹ G˜ð‰îñ£è ïñ¶ î˜ñ‹ ªê£™ôM™¬ô.
⃰ ï™ô¶ àœ÷«î£ Üî¬ù â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á  Ý꣘ò£œ ªê£™L»œ÷£˜èœ. ê‰Fó¬ù î¬ôJ™
¬õˆ¶œ÷ Mõóˆ¬î àœ«÷ ¬õˆF¼‚Aø£˜. Cˆî£‰î Ü÷M™ «ò£è ê£vFó‹ «õÁ, ܈¬õî‹ «õÁ. ܈¬õî
G¬ô õó Cˆî ²ˆF «õ‡´‹. Þ ú£ˆiè ñ«ù£ ðô‹ «î¬õ. Þ ú£ˆiè Ýè£ó‹ «î¬õ. ïñ‚° ò£KìˆF™
«ðî‹ Þ™¬ô«ò£ Üî¬ù  ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù„ ªê£™L»œ÷£˜. ù «èœM «è†´ Ü ðF™
ªê£™õ¶  ð£wò‹. èHô˜ å¼ ºQõ˜. Üõ˜ õN õ‰î¶ ¬ðú‚ò ê£vFó‹. Ü´ˆîõ˜è¬÷ 臮Šð¶ HóCˆî‹
â¡ð ܉î õNJ™ «ð£Aø£˜èœ. «õîˆ¬î ¹K‰¶ ªè£œõ¶ èwì‹. võî‰Fóñ£è «õîˆF¬ù ¹K‰¶ ªè£œ÷
º®ò£¶. ¹K‰¶ ªè£œõ ïwì‹ î£¡ ãŸð´‹. ºîL™ Þî¬ù  ªê£™½«õ¡ âù„ ªê£™L»œ÷£˜èœ.
Þ¶  ïñ‚° è¾óº‹ ªð¼¬ñ¬ò»‹ ªè£´‚Aø¶. î˜ñˆF¡ Íô‹  ꣉F ²è‹ A†´‹. ú‹v‚¼î‹ 
â™ô£ ð£¬û膰‹ Ü®Šð¬ì. P.S. ¬ývÃL™ ú‹v‚¼î Hóê£ó‹ ªêŒòŠðì «õ‡®ò¶ . ²ˆî îI› ºîL™ Hóê£ó‹ ªêŒî£«ô «ð£¶‹
â¡Á ªê£¡«ù¡. ú‹v‚¼î«ñ Þ™ô£ñ™ «ð£Œ M´‹ G¬ô. ªõ°Éó‹ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ò£¼‹ ªîK‰¶
ªè£œ÷ ú‹v‚¼î‹ èŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. M…ë£ùˆ¶ì¡ ú‹ð‰îŠð†ì¶. ê¬ðèÀì¡ èô‰¶ ªô÷WèˆF¬ù º¿¬ñò£è
¹K‰¶ ªè£‡ì¶ ïñ¶ î˜ñ‹ . «è£J™èO™ Ýèñƒèœ àœ÷ù. ¬êî¡ò‹ ú£¡Qˆò‹ ãŸð´‹. ¹Fî£è «è£J™èœ
膴õ¬î‚ 裆®½‹ ðö¬ñò£ù «è£J™è¬÷ ð£¶è£‚è «õ‡´‹, 𮊹 º‚Aò‹. v«î£ˆFó‹, cF ê£vFó‹,
ú‹v‚¼î‹ Þ¬õ ò£õŸP¬ù»‹ ªê£™Lˆ îó «õ‡´‹. âŠð® Þ¼‰î«î£ ÜŠð®«ò ªêŒò «õ‡´‹. ñ ñ
ãñ£ŸP‚ ªè£œ÷‚ Ã죶. Hø˜ î˜ñˆ¬î‚ 裆®½‹ ïñ¶ î˜ñˆF¬ù è¬ìH®Šð¶  Cø‰î¶. ïñ¶ î˜ñˆ¬î‚
ÜÂw®‚è «õ‡´‹. Hø° ܘˆî‹ ¹K‰¶ Üî¡ ð® ïì‚è «õ‡´‹. Hóê£ó‹ ªêŒò «õ‡´‹.
î˜ñ‹ M¼ˆFò£A  ðôù¬ì‰¶ Þó‡´ HøŠH¬ù»‹
«ê˜ˆ¶ H®ˆ¶ î˜ñ Cóˆ¬î‚° «ô£ð‹ ãŸðì£ñ™ Þ‰î èL»èˆF™ å¼ Üõî£óñ£è õ‰¶ â¡ù àð«îê‹ ªêŒî£˜è«÷£
Üî¬ù 𮈶, ܘˆî‹ ¹K‰¶, Ýêó¬í ªêŒò «õ‡´‹. cƒèœ ò£õ¼‹ Ý꣘ò£O¡ Ü‚AóýˆF¬ùŠ ªðø ÝY˜õF‚A«ø£‹.
(10-03-98 ªê¡¬ù ñJô£ŠÌ˜ ú‹v‚¼î è™ÖK õ÷£èˆF™
ÝŸPò à¬ó. Þ‰î ÆìˆF¡ º®M™ Cõ ð…ê£þó ïþˆFó ñ£ô£ v«î£ˆFóˆ¬î Ü®«ò¡ ªê£™ô ªðKòõ˜èœ
àˆFó¾ Þì, ò£õ¼‹ ïñ„Cõ£ò ªê£¡ù£˜èœ)
|
 |