|
|
vè‰î ï£ñ„ CøŠ¹
'vè‰î˜' â¡ø£™ '¶œO‚ ªè£‡´ ªõOŠð†ìõ˜'â¡Á
ܘˆî‹. ðó«ñ„õó¬ìò ê‚F «ïˆó x«ò£Fvú£è å«ó ¶®Š«ð£´, «ô£è£¸‚óý‹ ð‡í «õ‡´ªñ¡ø
¶®Š«ð£´, ¶œO‚ªè£‡´ ªõOŠð†«ì vè‰î͘ˆF àˆðõñ£ù£˜. ܉î M«êûˆî£™î£¡ Üõ¼‚° ú§Šóyñ‡ò˜,
裘ˆF«èò˜, °ñ£ó˜, êóõíðõ˜ â¡PŠð® Ü«ïè ï£ñ£‚èœ Þ¼‰î«ð£F½‹ Üõ¬óŠ ðŸPò ¹ó£íˆFŸ°
vè‰î ¹ó£í‹, vè£‰î‹ â¡«ø ªðòK¼‚Aø¶. Üõ¼¬ìò «ô£èˆ¶‚° vè‰î«ô£è‹ â¡«ø ªðò˜. Üõ˜
ú‹ð‰îñ£ù Móî vè‰î ûw® â¡«ø ªê£™A«ø£‹. Ü‹ð£«÷£´‹ º¼è«ù£´‹ Þ¼‚°‹ ðó«ñ„õó͘ˆF‚°‹
«ú£ñ£vè‰î˜ â¡«ø «ð˜ Þ¼‚Aø¶. 'º¼è¡'â¡Á Üõ¼‚°„ CøŠð£èˆ îI›Š ªðò˜
ªè£´ˆF¼‚°‹ ï‹ ð£¬ûJ½‹ è‰îó¸ÌF, è‰îóôƒè£ó‹, è‰î˜ èLªõ‡ð£ ⡪ø™ô£‹ v«î£ˆFóƒèœ
Þ¼‚A¡øù. ªê¡¬ù ð†ìíˆF¡ CøŠð£è‚ è‰î‚ «è£†ì‹ Þ¼‚Aø¶.
„¼FJ«ô («õîˆF«ô) å¡Á õ‰¶M†ìªî¡ø£™
Üˆ îQŠ ªð¼¬ñ, îQ ªè÷óõ‹ à‡´. ÜŠð® Þ‰î vè‰î ï£ñˆFŸ° Þ¼‚Aø¶. ¹ó£íñ£ù v裉îˆF™
õœO â¡ø põ‚° ï£óî˜ °¼ vî£ùªñ¡Á õ¼Aøªî¡ø£™, „¼F¬ò„ «ê˜‰î ꣉«î£‚ò àðGûˆF™ ܉î
ï£ó° ú§Šóyñ‡òK¡ ̘õ£õî£óñ£ù úñ£ó˜ 룫ù£ð«îê‹ ð‡Eòî£è õ¼Aø¶. úïˆ â¡Á
Hó‹ñ£¾‚°Š ªðò˜. v¼w® Ýó‹ðˆF«ô«ò Hó‹ñ£M¡ ñ£ùnè ¹ˆóó£èŠ Hø‰îõ˜ úñ£ó˜. úïè,
úï‰îù, úï£îù, úñ£ó˜ â¡ø õK™ º‚òñ£ùõ˜. Hø‚°‹«ð£«î Šóyñë£Qò£è Þ¼‰î Üõ˜èœ
Gš¼ˆF ñ£˜‚è‹ â¡ø ú‰Gò£úˆFŸ° Ýî˜ê ¹¼û˜èœ. è£ñ«ñ ªîKò£î Gˆò ð£ôè˜è÷£è Þ¼Šðõ˜èœ.
Šó‹ñ °ñ£óó£ù ܉î úñ£ó«ó  Cõ‚°ñ£óó£ù ú§Šóyñ‡òó£è õ‰î£ªó¡Á ꣉«î£‚òˆF™
Þ¼‚Aø¶. Cõ°ñ£ó Üõî£óˆF™ Üõ˜ ió£Fió «úï£FðFò£è¾‹, Þó†¬ìŠ ðˆQè¬÷‚ ªè£‡ìõó£è¾‹
Þ¼‰î«ð£F½‹ ð¬öò úñ£ó 'õ£ú¬ùò£™' ï´M«ô ªè£…ê è£ô‹ ðöGJ™
«è£õí£‡® ú‰Gò£Rò£è G¡ø£˜ «ð£L¼‚Aø¶!
Þõ˜ «è£õí£‡® â¡ø£™ úñ£ó¼‚° ܉î‚
«è£õíƒÃì A¬ìò£¶. ãªù¡ø£™ Þ‰î Cõ‚°ñ£ó˜ 'â¡Á‹ Þ¬÷òõ˜'â¡ø£™ ܉î úñ£ó«ó£ ޡ‹ Þ÷ê£è â¡Á‹ °ö‰¬îò£è«õ Þ¼‰îõ˜. ܶ Þ¼‚膴‹. â¡ù
ªê£™ô õ‰«îªù¡ø£™, „¼F Cóú£ù ꣉«î£‚òˆF™, úñ£ó˜î£¡ ú§Šóyñ‡ò˜ â¡Á º®‚Aø ÞìˆF™
å¼ î󈶂° Þó‡´ îóñ£è 'vè‰î, vè‰î'â¡Á Þ‰î ï£ñ£¬õ«ò ªê£™LJ¼‚Aø¶.
vè‰î¡ â¡ð¶ «ô£è‹ º¿‚èŠ ðóM Šó‚ò£Fò£ù
ªðò˜. 'vÙ'â¡ð¬î 'ÞvÙ'â¡Aø ñ£FK Þ‰î vè‰î ï£ñ£¬õˆî£¡
«î꣉îóƒèO™ 'Þvè‰î˜'â¡Á Ý‚A‚ ªè£‡ì£˜èœ. 'Ü™'â¡ð¶ ªúI®‚ ð£¬ûèO™ å¼ °PŠH†ì õv¶¬õˆ ªîKM‚°‹
definite article;ÞƒAhw 'the'ñ£FK. ñKò£¬î¬ò‚ 裆´‹
õ£êèñ£è¾‹ å¼ õ£˜ˆ¬î‚° º¡«ù 'Ü™'«ê˜Šð£˜èœ. ÞŠð® à¼õ£ù 'Ü™
Þvè‰î˜' ‚gvõ¬ó «ð£Œ 'ܪô‚ú£‡ì˜'â¡Á Ýù¶!
R‚è‰î˜ â¡ð¶‹ vè‰î˜ â¡ðî¡
Þ¡ªù£¼ FK¹î£¡. ݬèò£™ ªúè‰Fó£ð£ˆ â¡Aø R‚è‰îó£ð£ˆF™ úeðˆF™ vè‰îAK Ýôò‹ M«êûñ£èˆ
«î£¡PJ¼Šð¶‹ ªð£¼ˆî‰î£¡.
viì¡, «õ, ªì¡ñ£˜‚ â™ô£‹ «ê˜‰¶
v裡®«ïMò£ â¡P¼‚Aøî™ôõ£?v裡®ò£ â¡ø Hó«îêˆ¬î ¬õˆ¶ˆî£¡ Ü‰îŠ ªðò˜ ãŸð†ì¶.
U‰¶-Þ¡®ò£ ñ£FK vè‰î- v裡®ò£!
|
|
