ÿ ï£ô£Jó FšMòŠ Hóð‰î‹

ð¡Q¼ Ý›õ£˜èœ

F¼ñN¬êò£›õ£˜

" ªî£‡¬ì ï¡ù£´ ꣡«ø£¼¬ìˆ¶ " â¡Á îIöè‹ î¬ö‚è cF Ë™ õ°ˆî å÷¬õò£ó£™ ð£ó£†ìŠªðŸø ªî£‡¬ì ®™, è콂° «ñŸA™ 装Y¹óˆFŸ°‚ Aö‚A™ æ˜ îô‹ à÷¶. ܶ ÌI‚° ÜEò£è M÷ƒ°õ¶. F¼ñN¬ê â¡Á ªðò˜ ªðŸø ÜŠðF ܉îí˜èœ ðK¾ì¡ ðJ½‹ «õî åLè¬÷‚ ªè£‡ì îôñ£è ñ†´I¡P, 𣘂èõ˜ â¡Â‹ ºQõ˜ F¼ñ£¬ô‚ °Pˆ¶ "b˜‚è êˆFó ò£è‹"ªêŒ»‹ Þìñ£è¾‹ ܬñ‰F¼‰î è£ôˆ«î, Ü‹ºQõó¶ ñ¬ùMò£˜ è¼¾ŸÁŠ ð¡Qó‡´ Fƒèœ èNˆ¶ (A. H. 7 -Ý‹ ËŸø£‡´) Cˆî£ˆFK ݇´ ¬îˆ Fƒèœ «îŒH¬øJ™ (A¼wí ð†ê‹) ªð£¼‰Fò Hóî¬ñ FFJ™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á ñè ï†êˆFóˆF™ F¼ñ£L¡ ÝN ÜIêñ£Œ, ¬è 裙 ºîLò àÁŠ¹èœ Þ™ô£î å¼ H‡ìˆ¬îŠ ªðŸªø´ˆî£˜. 𣘂èõ ºQõ¼‹ Üõ˜ ñ¬ùMò£Aò èù裃A â¡Â‹ «îõñ£¶‹ ñù õ¼ˆî‹ ªè£‡´ ÜŠH‡ìˆ¬î å¼ H󋹊 ¹îK¡W«ö «ð£†´M†´Š «ð£ù£˜èœ. Hø° ÝNòƒ¬èòù£Aò F¼ñ£™ F¼ñèœ ê«ñîó£Œ Üõ‡ ⿉î¼O ÜŠH‡ìˆ¬î Ü¡¹ì¡ «ï£‚A ܼœ ¹Kò Üîù£™ ÜŠH‡ì‹ æ˜ ÜöAò ݇ ñèõ£°‹ àÁŠ¹‚èœ Ü¬ñòŠªðŸø¶. Þç¶,

"C‚ªè¡Á C¡ù‚裙 Y¼¬ìŠH¡ 臵Jó£Œ

å‚èàÁŠ 𣌉îPõ£˜ à‡E¬ø‰î£¡"

â¡Aøð®«ò, â™ô£ ÜõòƒèÀ‹ ܬñ‰î Üö°œ÷ ݇ °öMò£A Üöˆ ªî£ìƒAŸÁ.

Þ¬øõQ¡ F¼õ¼÷£™ àJ˜ ܬñòŠªðŸÁ, ðC î£èƒèO™ ß´ð†´, ñ‚èœ Þ™ô£î H󋹊 ¹îK™ Ü¿¶ªè£‡®¼‰î Ü‚°ö‰¬îJ¡º¡ ⋪ð¼ñ£¡ ⿉î¼O, Þõ¼¬ìò ðC î£è‹ b¼‹ð® ܼœð£Lˆ¶, Ýó£õºî£ù î‹ F¼‚«è£ôˆ¬î‚ 裆® ñ¬ø‰î£˜. °ö‰¬îò£Aò F¼ñN¬êò£›õ£¼‹ Üõ¬ó M†´Š HK‰¶ ÝŸøñ£†ì£ñ™ e‡´‹ Üöˆ ªî£ìƒAù£˜.

܃° ÜŠªð£¿¶, F¼õ£÷¡ ⡪ø£¼õ¡ Hó‹¹ ÜÁ‚èŠ «ð£Œ,ÜšMìˆF™ Þ‚°ö‰¬îJ¡ Ü¿°ó¬ô‚ «è†´ˆ «î®„ ªê¡Á Ü‚°ö‰¬î¬ò‚ 致 I‚è ñA›„C»ì¡ Üî¬ù â´ˆ¶, ªðŸ«ø£˜èœ ⃫è‹ à÷«ó£ âùˆ «î®Š 𣘈. ܃° å¼õ¼‹ è£íŠð†®ôó£î¬ô‚ è‡ì Üõ¡ 'ñ芫ðÁ Þ™ô£î °¬ø¬òˆ b˜‚è‚ è¼Fò F¼ñèœ ï£î¡ Þ‚°öM¬ò ïñ‚èOˆîù¡'â¡Â‹ àõ¬è ªè£‡´, Þ™ô‹ «ï£‚A„ ªê¡Á, îù¶ ñ¬ùMò£ù ðƒèò„ ªê™Mò£˜ ¬èJ™ ªè£´ˆ¶, A¬ìˆî õóô£Ÿ¬ø»‹ ÜõOì‹ ÃPù£¡.

܉è ï™ô£À‹ Ü‚°ö‰¬î¬ò Ü¡¹ì¡ õ£ƒA ºˆîñOˆ¶, ù ªðŸøõ˜ âù‚ 臫죘 ÃÁ‹ ñJ™ ñ£˜¹ì¡ ñ蛫õ£´ ܬ툶‚ªè£œ÷, Üõœ ñ£˜H½‹ 𣙠²ó‰î¶. ÝJ‹, ÜŠð£¬ô ñè¾ à‡®ô¶. Þ‚°ö‰¬îò£Aò F¼ñN¬êò£›õ£˜ ð£½‡í™ ºîô£ùõŸP™ ݬêòŸÁ, ⋪ð¼ñ£Â¬ìò °íƒè¬÷«ò î£óèñ£è¾¬ìòó£Œ «ð²õ¶ Ü¿õ¶ å¡ÁI¡P, CÁc˜ èNˆî™ ºîLòù¾I™ô£ñ™, â™ô£ àÁŠ¹‚èÀ‹ ðKÌóíñ£èŠ ªðŸøõó£Œ â¿‰î¼OJ¼‰î£˜.

Þˆî° MòŠð£ù ªêŒF¬ò‚ «è†´, F¼IN¬êJ™ õ£›ðõ¼‹, F¼ñèœï£î¡ð£™ «ðó¡¹ à¬ìòõ¼‹, èŸÁ혉îõ¼ñ£ù å¼ ºFòõ˜, Ü‚°öM‚°‚ ªè£´‚èŠ ð£¬ô‚ 裌„C â´ˆ¶‚ªè£‡´ õ‰¶ Ü‹ñèM¡º¡ ¬õˆ¶, "Þ¬î ܺ¶ ªêŒî¼÷«õ‡´‹"â¡Á «õ‡ì, Ü‚°öM»‹ ÜŠð£ôº¬î ܼ‰FŸÁ. Üî¬ù‚ 臵Ÿø ðƒèò„ ªê™Mò£¼‹ F¼õ£÷‹, «î£Á‹ ð£ôº¶ ªè£í˜‰¶ ð£ôè¬ùŠ ð¼°M‚è„ ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á Ü‹ºFòõ¬óŠ ðK¾ì¡ «õ‡ì, Ü‹ºFòõ¼‹ Üšõ£«ø «î£Á‹ ¬ìò ñ¬ùMò£«ó£´ ð£ôº¬î‚ ªè£í˜‰¶ Ü‚°öM¬ò à‡H‚è, Üšõ¼¬ñ ñ辋 ÜŠð£¬ô à‡´ õ‰î¶. å¼ï£œ Þõ˜è÷¶ â‡íˆ¬î Ü‚°ö‰¬î ÜP‰¶, Ü¡Á Üõ˜èœ ªè£í˜‰î ð£ôºF™ CP¶ GŸ°‹ð® ¬õˆ¶ â…Cò¬î à‡ì¶. Þî¬ù Ü‹ºFòõ˜èœ ܼ‰î, Üõ˜èœ Þ÷¬ñŠ ð¼õˆF¬ù»¬ìòõ˜è÷£A, H¡ Üõó¶ ñ¬ùMò£˜ 蘊ðõFò£AŠ ðˆ¶ˆ Fƒèœ G¬ø‰îH¡, å¼ Ý‡ ñè¬õŠ ªðŸø£œ. ÜŠHœ¬÷‚°‚ èEè‡í¡ âùŠ ªðòK†´, ñ‚èÀ‚° ñ£†CòO‚°‹ è¬ôèœ ò£õŸ¬ø»‹ Üõ˜èœ èŸHˆî£˜èœ. 𣘂èõ ºQõ¼‚°‹ Üõó¶ ñ¬ùMò£Aò èù裃A‚°‹ ñèõ£A, F¼õ£÷¡, ðƒèò„ ªê™M ÝAò Þ¼õK¡ ªê™õ ¬ñ‰îó£A, F¼ñN¬ê â¡Â‹ îôˆF™ ÜõîKˆî è£óíˆFù£™ F¼ñN¬êò£›õ£˜ â¡ø F¼ï£ñˆ«î£´ õ÷˜‰î Þõ˜, 㿠݇´èœ èN‰îH¡, Üwì£ƒè «ò£è‹ ¹K»‹ 輈Fù˜ ÝA, ÜŠ ðó‹ªð£¼O¡ Fò£ù‹ Þ¡Pò¬ñò£î¶ âù Ë™èO¡ õ£Jô£è à혉. àôè è£óíù£è M÷ƒ°‹ ðó‹ªð£¼÷£‹ ºîŸªð£¼O¡ õˆ¬î àíóŠ ðŸðô êñòƒèO½‹ ¹°‰¶ Ýó£ò«õ‡´ªñ¡Âƒ 輈F¬ù‚ ªè£‡ì Üõ˜ ꣂAò‹, êñí‹ â¡Â‹ êñòƒèO™ àœ÷ Ë™è¬÷ æF»í˜‰î£˜. Ýù£™, ÜõŸP™ ð¬êJ™ô£ñ™, H¡ ¬êõ êñòˆ¬î ܬ쉶, Cõõ£‚Aò˜ â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ìù ¬êõó£Œ M÷ƒA Ü„êñò Ë™è¬÷ Ý󣌉îõ£«ø Üõ˜ ðô îôƒèÀ‚°„ ªê¡Á, CõHó£¬ù„ «êMˆ¶ M†´ˆ F¼ñJ¬ô¬ò ܬì‰î£˜. ܃°Š Ì…«ê£¬ôJ™ Þ¼‰î «ðò£›õ£˜, Cõõ£‚Aò˜ â¡ø ªðò¼ì¡ ¬êõó£è M÷ƒ°‹ F¼ñN¬êò£›õ¬óˆ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Â‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ ÜõKì‹ ñóƒèœ «î£¡Áõ M¬î è£óíñ£è Þ¼Šð¶«ð£™ ꈶõ °í‹ à¬ìò ªð£¼œ ⶫõ£ ܶ«õ àô舶 â™ô£Š ªð£¼œèO¡ «î£ŸøˆFŸ°‹ è£óíñ£A¡ø ºîŸ ªð£¼œ Ý°‹ â¡ø à‡¬ñJ¬ù à혈Fù£˜;«ñ½‹, Ü‹ºîŸ ªð£¼¬÷ à혉¶Ü¬ì‰¶ i´ ªðÁî«ô ë£ùˆF¡ ðò¡ Ý°‹ â¡Á â‡í‹ Cõõ£‚AòK¡ ñùˆF™ âö„ ªêŒ¶, ܈î¬èò ºîŸªð£¼÷£Œ M÷ƒA ºˆF G¬ô ÜO‚°‹ ºî™õ¡ F¼ñèœï£îù£Aò F¼ñ£«ô â¡Á G¬ô® Þîó Cˆî£‰îƒèœ G¬ôòŸø¬õ â¡Á‹ M÷‚Aù£˜. Þšõ£Á ¬êõó£è Þ¼‰¶, ¬êõ ñîˆF™ Cõõ£‚Aò˜ â¡Â‹ ªðò¼ì¡ M÷ƒAò F¼ñN¬êò£›õ£¼‚°Š «ðò£›õ£˜ ï£ó£òíQ¡ F¼ñ‰Fóˆ¬î º¬øŠð® àð«îC‚è, F¼ñN¬êò£˜ ÿ¬õíõ˜ Ýù£˜.

F¼ñN¬êò£›õ£˜ üè‰ï£îù£è ÿñ‰ ï£ó£òí¬ùˆ Fò£ù‹ ªêŒ¶ªè£‡´ F¼ñN¬êJ™ àœ÷ "è«ü‰Fó úóv" â¡Â‹ °÷ˆF¡ è¬óJ™ ð™ô£‡´èœ «ò£èˆF™ ⿉î¼OJ¼‰î£˜.

Hø° î¼ñN¬êŠ Hó£ù£˜ ÜšMìˆFQ¡Á‹ Üè¡Á å¼ ñ¬ô‚°¬è¬ò ܬ쉶, ܃° «ò£èˆF™ Üñ˜‰F¼‰î£˜. ܉G¬ôJ™ ªð£Œ¬èò£˜, Ìîˆî£˜, «ðò£›õ£˜ ÝAò ºîô£›õ£˜èœ Íõ¼‹ ðô îôƒèÀ‚°„ ªê¡Áõ¼¬èJ™, æKìˆF™, Þš¾ôA™ è£íŠðì£îî£Aò «ðªó£O¬ò‚ 致 MòŠªðŒF, 'Þ¬î Ýó£ò‚ èì«õ£‹' â¡Á ⃰‹ FK‰¶ õ‰¶ °¬èJ™ ⿉î¼OJ¼‰î ð‚Fê£ó¬ó ªï…ªê¡Â‹ à†è‡í£™ 致ªè£‡´, Üõ¬ó «ï£‚A, '𣘂èõK¡ ܼ‰îõŠ «ðø£ùõ«ó!îƒèœ ïô‹ ªð£L‰¶ M÷ƒ°A¡ø«î£?'â¡Á «è†ì£˜èœ. F¼ñN¬êò£˜, 'î£ñ¬ó, °¼‚èˆF, ªêšõ™L â¡Â‹ ºŠÌ‚èÀ‹ àôA™ ¹è› âŒî õ‰î ªñŒ…ë£ù„ ªê™õ˜è«÷!àƒèœ ܼœ ïô‹ ªðŸøõù£Aò â¡ ïô‹ ªð£L‰¶ M÷ƒ°îŸ°ˆ î¬ìò£õ¶ ò£¶÷¶?'â¡ø£˜. Üõ˜èœ Ü¡H¡ I°Fò£™ è‡èO™ c˜ ñ™è å¼õ¬óªò£¼õ˜ ÝLƒAˆ¶‚ªè£‡´, I辋 ð‚F»ì¡ «ò£èˆF™ ⿉î¼OJ¼‰¶ H¡¹ ò£õ¼‹ F¼ñJ¬ô‚° ⿉î¼O, «ðò£›õ£˜ F¼õõîKˆî¼Où ¬èóõ b˜ˆîˆF¡ è¬óJ™ Cô è£ô‹ «ò£èˆF™ ⿉î¼OJ¼‰îù˜. H¡ ºîô£›õ£˜èœ Íõ¼‹ F¼ñN¬êŠ Hó£Qì‹ M¬ì ªðŸÁ‚ªè£‡´ Üõ¬ó ÜKKŸ HK‰¶ ªê¡ø£˜èœ.

H¡¹ Ý›õ£˜ ¬ìò F¼õõî£óˆ îôñ£ù F¼ñN¬ê‚° ⿉î¼O, ꣈¶¬è‚°ˆ F¼ñ‡ «õ‡® è™L„ «ê£Fˆî ÞìˆF™ F¼ñ‡ ÜèŠðì£ñ™ õ¼‰Fˆ ¶J™ ªè£œ÷, Üõó¶ èùM™ F¼«õƒèìï£î¡ ⿉î¼O, F¼ñ‡ àœ÷ Þìˆ¬î‚ °PŠH†´‚ ÃPò¼Où£¡. Þõ¼‹ ܃«è F¼ñ‡ 致 â´ˆ¶Š ð¡Qó‡´ F¼ï£ñ‹ ÜE‰¶ªè£‡´,

"Ýô Gö™W› ÜøªïP¬ò õ˜‚°

«ñ¬ô »èˆ¶¬óˆî£¡ ªñŒˆîõˆ«î£¡ - ë£ô‹

Ü÷‰î£¬ù ÝN‚ Aì‰î£¬ù Ý™«ñ™

õ÷˜‰î£¬ùˆ õ탰 ñ£Á"

âù õíƒAù£˜.

ÞŠð®ò£è„ Cô  ªê¡ø H¡¹, è„CJ™ àœ÷ F¼ªõç裾‚°„ ªê¡Á, ÜŠðFJ™ Üóõ¬íJ™ ¶J™ Üñ˜‰¶œ÷ Þ¬øõ¬ù„ «êMˆ¶, ªð£Œ¬èò£›õ£˜ ÜõîKˆî¼Où ªð£Œ¬è‚ è¬óJ™ Fò£ù‹ ªêŒ¶ ªè£‡´, «ò£èˆF™ ⿉î¼OJ¼‰î£˜.

Ü‚è£ôˆF™ Þõó¼÷£™ Hø‰î è‡è‡í˜ õ‰¶, Þõ¼¬ìò F¼õ®èO™ õíƒA, Üõ˜ F¼õ¼¬÷Š ªðŸÁ, Üõ¼‚°„ Yì˜ ÝAìŠ ðô ªî£‡´èœ ªêŒ¶ õóô£Jù£˜.

ÜŠªð£¿¶ ܃° õ£›‰¶ õ‰î å¼ ºFòõœ F¼ñN¬êò£›õ£K¡ ñ£†C¬ò à혉¶ õ‰¶, «î£Á‹ Üõ˜ àœ÷ Þ숬î Üô° ªè£‡´ ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ «è£ôI†´ ÜôƒèKˆ¶ õóô£ù£œ. å¼ ï£œ Ý›õ£˜ «ò£èˆFL¼‰¶ F¼‚è‡è¬÷ MNˆ¶Š 𣘈¶, ºFò£œ ªêŒ»‹ ªî£‡®Ÿ°è‰¶, Ü‹ºFòõ¬÷ «ï£‚A, 'àù‚° «õ‡®ò¬î‚ «èœ. å¼ õó‹ î¼A«ø¡'â¡ø¼O„ ªêŒò, ÜõÀ‹ Ý›õ£¬ó‚ °Pˆ¶, 'Ü®«ò‚° Þ‚Aöˆîù‹ «ð£°‹ð® ܼœ ð£L‚è«õ‡´‹'âù, Ý›õ£¼‹, 'ÜŠð®«òò£è‚ èìõ¶' â¡Á ÜõÀ‚° ܼ÷, «îõñ£î˜èÀ‹ 'Þš¾¼ ªð£Ÿð£¬õ«ò£? ªð£¡î£«ù£?'â¡Á ä»Á‹ð® ÜõÀ‹ Üö° I‚è Þ÷èò£AŠ ð‚Fê£ó¬ó õíƒAˆ î¡ Þ¼ŠHì‹ Ü¬ì‰î£œ. Üõ÷¶ Üö¬è‚ 臵Ÿø ð™ôõ «õ‰î¡ Üõ÷¶ ÜöA™ ñùˆ¬îŠ ðP ªè£´ˆ¶ ã‚躟øõù£Œ àø‚èI¡P Üõ¬÷«ò â‡E, H¡ ܬñ„ê˜èœ Íô‹ Üõ÷¶ M¼Šðˆ¬î»‹ ÜP‰¶, Üõ¬÷ˆ îù¶ 輈FŸA¬ê‰î ñ¬ùMò£èŠ ªðŸø£¡. ð™ôõó£ò‹ ï£À‚°  Aöˆîùˆ¬î ܬìòô£ù£¡. H¡ å¼ ï£œ ñ¬ùMJì‹ ÜõÀ‚° Ý›õ£ó£™ ãŸð†ì ܼ¬÷ à혉. èíõù£Aò è£õô‚°ˆ îù‚° Þ÷¬ñˆ ñ ãŸð†ì õóô£ŸP¬ù à혈Fò«î£´ ܬñò£î Ü‹¬ñò£˜, 'Ý›õ£K¡ Y켋, «î£Á‹ Üó‡ñ¬ù‚°Š H„¬ê ãŸøŸè£è õ¼A¡øõ¼‹ ÝAò èEè‡íK¡ ¶¬í ªè£‡´ Ý›õ£K¡ ܼ¬÷Š ªðÁió£J¡ îƒèÀ‚°‹ Þ÷‹ð¼õ‹ ⌶‹'âù‚ ÃPù£œ.

܃éù«ñ Ü‹ñ¡ù‹ ñÁ èEè‡í˜ õ‰î¶‹ ÜõKì‹ Üõó¶ °óõ¬ó ܬöˆ¶‚ªè£‡´ õó «õ‡´‹ â¡Á «õ‡ì, ÜîŸèõ˜, 'â‹ °óõ˜ âõ˜ ñ¬ù‚°‹ õ£ó£˜'â¡ù, Üóê¡, '܃éùñ£J¡ c«ó ï‹e¶ å¼ ð£†´Š ð£´î™ «õ‡´‹'â¡Á «è†ì£¡. Ü èEè‡í˜, 'ò£¡ õ£Œªè£‡´ ñ£Qì‹ ð£ì õ‰î èMò™«ô¡'â¡ù, Üóê¡ Üõ¬ó «ï£‚A 'F¼ñ£L¡ ÜIê‹ ªðŸøõ˜èœ Üóê˜è÷£îLù£™ Üóê¬óŠ ð£´î™ °Ÿøñ£è£¶;ÝîLù£™ ð£´î™ «õ‡´‹'â¡Á õŸ¹ÁˆF‚ ÃPù£¡. èEè‡í¼‹,

"Ýìõ˜èœ âƒé¡ Üè™õ£˜ ܼœ²ó‰¶

ð£ì躋 áó躋 ð£‹ð¬í»‹ - c®òñ£™

G¡ø£¡ Þ¼‰î£¡ Aì‰î£¡ Þ¶õ¡«ø£

ñ¡ø£˜ ªð£NŸè„C ñ£‡¹"

â¡Á ð£®ù£˜. Üóê¡ èEè‡í¬ó «ï£‚Aˆ F¼ñ£¬ôŠ ð£®òî¡ è£ó투î Mùõ, Ü‚ èEè‡íù£˜ ÜóêQì‹, 'è«÷ Üóê˜èœ F¼ñ£L¡ ÜIê‹ âù ÜPMˆî F¼ñ£¬ôŠ ð£´õ¶‹ Üóê¬óŠ ð£´õ«î Ü¡«ø£? ÝîL¡ F¼ñ£¬ôŠ 𣮫ù¡'â¡ø£˜. ñ¡ù¡ Üî¬ù„ ªêM«òŸÁ„ Cùƒªè£‡´, 'Þ¡«ø c˜ ïñ¶ ïè¬óM†´„ ªê™ió£è'âù‚ 讉¶ ÃPù£¡.

èEè‡í¼‹ ê삪èùŠ ¹øŠð†´ˆ îñ¶ °óõó£ù ð‚Fê£ó ºQõó£Aò F¼ñN¬êò£›õ£˜ º¡ ªê¡Á õ‡ƒA, ïì‰î ªêŒF¬ò ÜPMˆ¶, 'Ü®«ò¡ ÞšMìˆFQ¡Á‹ M¬ì ªè£œÀA«ø¡'â¡Á Ãø, Ý›õ£¼‹ ÜõK숶, 'ï£Â‹ ⋪ð¼ñ£¬ù â¿ŠH‚ ªè£‡´ õ¼A«ø¡. ܶõ¬óJ½‹ Þƒ° Þ¼Šd˜'â¡Á ªê£™L‚ «è£J½‚°„ ªê¡Á, Üóõ¬í„ ªê™õù£Aò ¬õ°‰îõ£ê¬ù «ï£‚A,

"èEè‡í¡ «ð£A¡ø£¡ è£ñ¼Ìƒ è„C

ñEõ‡í£ cAì‰î «õ‡ì£ - ¶E¾¬ìò

ªê‰ï£Š ¹ôõ‹ «ð£A¡«ø¡ c»º¡ø¡

¬ð‰ï£èŠ 𣌲¼†®‚ ªè£œ"

â¡Á ð£®ù£˜. ÜŠªð¼ñ£Â‹ F¼ñN¬êò£˜ H¡ù£™ î‹ ¬ð‰ï£èŠ ð£¬ò„ ²¼†®‚ªè£‡´ ⿉î¼÷, ñŸÁ‹ ܈îôˆ¶ ÝôòƒèO™ ªð£¼‰F»œ÷ «îõ˜èÀ‹ H¡ªî£ìó ⿉A¡ø è£ôˆ¶, ܂装Cñ£ïèó‹, «è£êô ´‚ °KC™ è£ùè‹ «ï£‚A„ ªê™A¡ø è£ôˆ¶ Þó£ñ¬ùM†´Š HK‰î¬ñò£™ âN™ Þö‰î Ü«ò£ˆF¬òŠ«ð£¡Á ªð£L¾ ÜŸÁ Þ¼œ ÅöŠªðŸø¶. ܉ïèó‚ è£õôù£Aò ð™ôõó£ò¡ ܬñ„ê˜è¬÷ ܬöŠHˆ¶ˆ îù¶ ïèó‹ ªð£LMö‰ï¶ 裇ð‚ è£óí‹ «è†è, ܬñ„ê˜èÀ‹ åŸø˜èœÍô‹ Gè›‰î ªêŒF¬ò ÜP‰¶ Üóê‚°‚ ÃPù˜. Üóê‹ Iè õ¼‰F ܬñ„ê˜èœ ºîLòõ¼ì¡ èEè‡í¬óˆ «î®„ ªê¡Á, Üõó¶ è£L™ M¿‰¶ õíƒA, ÜPò£¬ñò£™  ÃPò ªè£´ªñ£N¬òŠ ªð£Áˆ¶ e‡´‹ è„CŠðF‚° ⿉î¼÷«õ‡´‹ âù «õ‡®ù£˜. èE‡í¼‹ F¼ñN¬êò£˜õ£¬ó e‡´‹ ⿉î¼÷«õ‡´‹ âù «õ‡ì, Ý›õ£¼‹ ¬õ°‰îï£îó£Aò ªê£¡ùõ‡í‹ ªêŒî ªð¼ñ£¬÷Š 𣘈¶,

"èEè‡í¡ «ð£‚ªè£N‰î£¡ è£ñ¼Ìƒ è„C

ñEõ‡í£ cAì‚è «õ‡´‹ - ¶E¾¬ìò

ªê‰ï£Š ¹ôõ‹ «è£‚ªè£N‰«î¡ c»º¡ø¡

¬ð‰ï£èŠ ð£Œð´ˆ¶‚ ªè£œ"

â¡Á M‡íŠð‹ ªêŒò, F¼ñ£½‹ «îõ˜èÀ‹ e‡´‹ è„CŠðF¬ò ܬ쉶, î‹ ¬ð‰ï£èŠ ð£¬ò MKˆ¶Š ðœO ªè£‡ì¼Où£˜. Ü‹ºî™õ¡ èEè‡í˜ ºîLòõ˜èÀì¡ ªê¡Á æ˜ Þó¾ îƒAò ÞìˆFŸ° 'æKóM¼‚¬è'â¡ð¶ ªðòó£JŸÁ. 装C ïèó‹ ºŸÁ‹ º¡«ð£™ ªð£L¾ŸÁ M÷ƒAò¶. Üóê¡ ºîô£ù ܬùõ¼‹ ñA›ªõŒFù£˜èœ. F¼ñN¬êò£›õ£¼‹ ÜšMìˆF«ô H¡¬ù»… Cô è£ô‹ «ò£èˆF™ ⿉î¼OJ¼‰î£˜.

H¡¹ F¼ñN¬êò£›õ£˜, ¬õ°‰îñ£ïè¬óˆ îóˆî‚è ªð¼¬ñ»¬ìò °‹«ð£èí‹ â¡Â‹ F¼‚°ì‰¬îJ™, ãó£˜ «è£ô‹ Fèö‚ Aì‚°‹ Ýó£õºî¬ù‚ 致 «êM‚è â‡íº¬ìòó£Œ, 装CJQ¡Á‹ ⿉î¼À‹ªð£¿¶, Þ¬ìJ™ àœ÷ ªð¼‹HLΘ â¡Aø Aó£ñˆF™ ªê¡Á, å¼ F‡¬íJ™ ⿉î¼OJ¼‰î£˜. ܈F‡¬íJ«ôîJ¼‰¶ «õî‹ æF‚ªè£‡®¼‰î 𣘊ðù˜èœ Þõ¬ó‚ 致, '裋 õ¼íˆFùù£Aò Þõ¡ «è†è  «õî‹ æ¶î™ î裶'âù è‡Eˆ îM˜‰F¼‚è, Ý›õ£¼‹ Üõ˜èœ 輈¬î ÜP‰¶ F‡¬í¬ò M†®øƒAù£˜. ñ¬øòõ˜èœ àì«ù «õî‹ æîˆ ªî£ìƒA, M†ì õ£‚Aò‹ «î£¡ø£¬ñò£™ îõPˆ î´ñ£ø, Ý›õ£¼‹ Ü¬î‚ è‡´, 輪ô ïèˆî£™ H÷‰¶ °PŠð£™ 裆®ò¼÷, H¡¹ Üõ˜èÀ‚°M´ð†ì õ£‚Aò‹ «î£¡P, Üõ˜èœ ªîO‰¶ õ‰¶ Ý›õ£¬ó õíƒA, H¬ö¬òŠ ªð£Áˆî¼œè âù «õ‡ì, ð‚Fê£ó¼‹ Üõ˜èÀ‚°Š ðô Þ¡ªñ£Nè¬÷‚ ÃP M¬ì ªðŸÁ‚ªè£‡´ ªê¡ø£˜.

H¡ù˜ ÜŠðFJ™ ð‚Fê£ó˜ H„¬ê ãŸÁ„ ªê™½ƒè£ôˆ¶, ܚטˆ F¼‚«è£JL™ ⿉î¼OJ¼‚°‹ ⋪ð¼ñ£¡ Þšõ£›õ£˜ ⿉î¼ÀAø F¼iF蜫î£Á‹ î‹ F¼ºèˆ¬îˆ F¼ŠH ܼÀõ£˜ ÝJù£˜. Þ‰î„ ªêò¬ô Ü‚«è£J™ ܘ„êèó£Aò ï‹Hò£˜ 致, Cô 𣘊ðù¼‚°‚ 裆®ù£˜. Üõ˜èœ Ü‰î‚ Aó£ñˆF™ ò£è‹ ªêŒ»‹ ªð¼‹¹LΘ Ü®èÀ‚° ò£è꣬ôJ™ ªê¡Á Þõó¶ ªð¼¬ñ¬ò‚ Ãø, Üõ¼‹ àì«ù ܃° õ‰¶, ð‚Fê£ó¬ó ò£è꣬ô‚° ⿉î¼÷«õ‡´‹ â¡Á õíƒAŠ «ð£ŸP M‡íŠð‹ ªêŒ¶ ܬöˆ¶„ ªê¡Á àðêKˆ¶„ Cø‰î«î£˜ dìˆF™ iŸP¼‚è„ ªêŒî£˜. H¡ù˜ ò£èˆ î¬ôõ˜ ò£èˆF™ ªêŒ»‹ Ü‚Aó ̬ê¬ò Ý›õ£¼‚°„ ªêŒ»ƒè£ôˆ¶, «õœM„ êìƒè˜èœ ð‚Fê£ó¬ó ÞN¾ð´ˆF‚ «ðê ò£èˆ î¬ôõ˜ Ý›õ£¬ó «ï£‚A, 'Þõ˜èœ ފ𮊠«ðê  «è†è ñ£†«ì¡'â¡Á I辋 õ¼‰F M‡íŠð‹ ªêŒî£˜. Ý›õ£¼‹ Ü„êìƒè˜èÀ‚° ï™ôP¾ à‡ì£°‹ð® ªêŒî™ «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆ¶ì¡ ⋪ð¼ñ£¬ù â‡E,

"Ü‚èóƒèœ Ü‚èóƒèœ â¡Áñ£õ ªî¡ªè£«ô£

Þ‚°Á‹¬ñ c‚Aªò¡¬ù ßêù£‚è õ™¬ô«ò™

ê‚èóƒªè£œ ¬èò«ù êìƒè˜õ£ òìƒAì

à†Aì‰î õ‡í«ñ ¹ø‹ªð£C‰¶ 裆®«ì"

â¡Á ð£®ò¼Où£˜. F¼ñ£½‹ ò£õ¼‹ 裵‹ð® Ý›õ£¼¬ìò F¼«ñQJ™ F¼Šð£ŸèìL¡è‡  ðœOªè£‡´œ÷ 裆C¬ò‚ 裇H‚è ð‚Fê£ó¼‹ Ü„ê£Ïð G¬ô¬òŠ ªðŸÁ ò£õ¼‹ è£í Þ¼‚°‹ð® ܼOù£˜. º¡¹ è‡ìð® «ðCò êìƒè˜èœ ♫ô£¼‹ ނ裆CJù£™ àœ÷‹ ñ£P Ý›õ£ó¶ F¼õ®èO™ M¿‰¶ õíƒA, Ý›õ£«ó Ü‚Aó ̬ꂰ àKòõ˜ âùŠ

𡺬ø «ð£ŸP,  ªêŒî ªêò™è¬÷ ñ¡Qˆî¼Àñ£Á «õ‡®ù˜. ðˆFê£ó¼‹ Üõ˜èÀ‚°Š ðô ñ£Nè¬÷‚ ÃP, ªð¼‹¹LΘ Ü®èO숶‹, Üõ˜èO숶‹ M¬ì ªðŸÁ‚ªè£‡´ F¼‚°ì‰¬î‚° ⿉î¼Où£˜.

F¼‚°ì‰¬î â¡Â‹ °‹ð«è£íˆ¬î ܬì‰î Ý›õ£˜ Ýó£õºî¬ù„ «êMˆ¶, H¡  ܶõ¬óJ™ ð£®ò ð£²óƒè¬÷ªò™ô£‹ è£MK cK™ M†ì£˜. ÜõŸÁœ ºè¡ F¼õ‰î£FŠ ð£²óƒèÀ‹, F¼„ê‰îM¼ˆîŠ ð£²óƒèÀ‹ âF˜ˆ¶ õó, ÜõŸ¬ø â´ˆ¶‚ ªè£‡´ Ýó£õºî¬ù„ «êMˆî£˜;Hø° ÜšMó‡´ Ë™è¬÷»‹ àôèˆFŸ° àîM ÜŠðFJ™ ð™ô£‡´èœ ⿉î¼OJ¼‰î£˜ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. Þƒéù‹ F¼ñN¬êò£›õ£˜, Ü¡ù Ýè£óƒè¬÷ M†´, 裌 Aöƒ°è¬÷„ CP¶ ܺ¶ ªêŒ¶, ªï´ƒè£ô‹ ï£QôˆF™ Œ»‹ ï™õNJ¬ùŠ ð£²óƒèœÍô‹ à혈Fò¼Où£˜ â¡ð˜ ÜPë˜. Þõ¼¬ìò ð£²óƒèœ ò£¾‹ õŠ ªð£¼¬÷ à혈¶õ«î£´, ¬õ°‰îï£îQ¡ Ü¡¬ð à‡ì£‚A, ÞòŸ¬è õ¼í¬ùèœ âNô£è ܬñòŠ ªðŸÁ ªð£¼† ªêP¾‹, I´‚°‹, ޡ𺋠õ£Œ‰îùõ£Œ M÷ƒ°A¡øù.

F¼ñN¬êò£›õ£ó£™ ð£ìŠªðŸø ð£ì™ îôƒèœ:1. F¼õóƒè‹, 2.Ü¡H™, 3. F¼Š«ð˜ ïè˜, 4. °‹ð«è£í‹, 5. èMˆîô‹, 6. F¼‚«è£†®Î˜, 7.F¼‚Ãì™, 8.F¼‚°Áƒ°®, 9. F¼Šð£ìè‹, 10. F¼×óè‹, 11. F¼ªõçè£, 12.F¼ªõš¾Ù˜, 13. F¼«õƒèì‹, 14. F¼Šð£Ÿèì™, 15. ¶õ£ó¬è, 16. ðóñðî‹ ºîLòùõ£‹.