‚gì£ú‹ú‚î Mˆò£îó Gèó õÉ Wó£ðî£ù: I

ó˜¬ýó‹ðî vîóLî Gïîˆî£óè£ ó£F«èW

¬èô£ú:ê˜õG˜š¼ˆòHüùè ðî:ú˜õî£ ð˜õ«î‰ˆó:

ðó«ñ„õóE¡ ꣉îñ£ù õ£úvî£ùñ£ù ¬èô£ú‹ â¡ø ñ¬ô ïñ‚ªè™«ô£¼‚°‹ ñƒèôˆ¬î à‡ì£‚膴‹. ܉î ñ¬ôõ¬ó Hó«îêˆF™ ܬñ‰î è™ð«è£ˆò£ùˆF™ M¬÷ò£´‹ Mˆò£îóŠªð‡ñEè÷£™ ð£ìŠð´‹ ÿ¼ˆóQ¡ ió„ªêò™è¬÷»¬ìò¶. «ýó‹ð Mï£òèK¡ àóˆî °óô£™ «ïA›‰¶ åL â¿Š¹‹ º¼èŠ ªð¼ñ£Q¡ ñJ™è¬÷»¬ìò¶.

2.òvò Šó£ý :võÏð‹ úèô FMû ú£óú˜võ«ò£è‹

òv«òw:꣘ƒèî¡õ£ úñüQ üè óþ«í ü£èÏè: !

ªñ÷˜i î˜ièó£í£ñHê ðKš¼ì:Ìvˆóf ú£ê ôzò‹

«ú£sšò£îšò£ü ñvñ£¡ Cõ HîGê‹ ï£Aù£‹ ÿHï£è: II

ðó«ñ„õóQ¡ Hï£è‹ â¡ø îÂv «îõ˜èÀ‚° õ¼‹ ªè´î¬ôŠ«ð£‚°õ¶, ܶ ñ «ï˜¬ñò£è 裂膴‹. ܶ «îõ˜èO¡ º¿ ðôº‹ «ê˜‰î å¼ Ü¬ñŠ¹. Üî¡ ð£íñ£è àô般î‚裂°‹ Mwµ«õ Ýù£˜. èJø£è ú˜ðó£ü«ù Ýù£˜. ºŠ¹óƒèÀ‹ ܉î M™L¡ Þô‚è£ù¶.

3.Ýîƒè£«õè ý£g úèôFMûî£ ñƒ‚K ðˆñ£Àò£í£‹

ñ£îƒè£ˆ»‚ó¬îˆòŠóèó îÂèôˆ ó‚îî£ó£‚î î£ó: !

‚Ïó:ú¨ó£»î£í£ñH ê ðKðõ‹ viòð£ú£ Mˆ¡õ¡

«è£ó£ó£ó:°ì£ «ó£ ˆ¼ìîó ¶Kò£ìi‹ ð£ì «õ‰ï: !!

ªè£®ò ðòƒèó «î£Ÿøº¬ìò ðó«ñ„õóQ¡ ܉î ñ¿, ïñ¶ ð£ðñ£Aò 裆¬ì ªõ†® i›ˆî†´‹. ܉î ñ¿ ùò‡®ò «îõ˜èO¡ ªî£™¬ô¬òŠ «ð£‚°õ¶. ñ£îƒè¡ ºîLò ªè£®ò Üó‚è˜èO¡ àìL™ èC‰î óˆîóò£™ ï¬ù‰î ¸Eò»¬ìò¶. ðˆî£Jó‹ Řò˜èÀ‚°‹ îù¶ åOò£™ Üõñ£ùˆ¬îòO‚èõ™ô¶.

4.è£ô£ó£«î:èó£‚«ó ‚¼îõúF ¼ó:êóí ê£«î£ KÌí£‹

裫ô 裫ô °ô£ˆKŠóõóîùòò£ è™Hî v«ïý«ôð: I

ð£ð£¡ï:ð£õ裘„C:Šóúóúèºè:ð£ðý‰î£ Gî‹

Åô:ÿð£î «úõ£ ðüùóúü§û£‹ ð£ô¬ù裉î Yô : II

è£ôè£ôù£ù ðó«ñ„õóQ¡ ܉îÅô‹ ñ 裂膴‹. ܉î Åô‹ F¼õ®„«ê¬õ ¹Kðõ˜è¬÷»‹, ðüù‹ ªêŒõð˜è¬÷‚ 裊ðF™ å«ó °Pò£è àœ÷¶. ÜšõŠ«ð£¶ ð£˜õF Ü¡¹ì¡ ¬îô«ôð‹ ªêŒõ£œ Ü, è£ô¬ùõ¬îˆî ܉î ðó«ñ„õó¡ ¬èJ™ Þ¼‰¶ªè£‡´, âFKèO¡ ñ£˜ð£Aò ¬ê¬ù‚è™L™ b†ìŠð†´‹ IO˜Aø¶.

5.«îõvò£ƒè£„óò£ò£:°ôAK¶U¶˜ «ïˆó «è£íŠóê£ó-

Šóvî£ó£ ù‰»î£ó£¡ Hð®û§Kõ «ò£ Gˆò ñˆò£î«óí I

Ýî ðƒA¶ƒ¬è óGêñò¬õ ó‰îóƒè‹ ú«ñ£î‹

«ú£ñ£dìvò «ú£ò‹ ŠóFê¶ °êô‹ ð£Eóƒè:°óƒè: II

ê‰Fó«êèó£ù ðó«ñ„õóQ¡ ¬èJ™ îõ¿‹ ñ£¡ ïñ‚° «þñˆ¬î ªè£´‚膴‹. ܉î ñ£¡ HóFFùº‹ àõ¬è«ò£´ ßêQ¡ êgóŠð°FJ™ à¬øðõ÷£ù ð£˜õFJ¡ è¬ì‚è‡ ðó¾õ¬î»‹ MKõ¬î»‹ èŸè M¼‹Hò¶ «ð£™ ðôð®ò£èˆ ¶õÀ‹ Üõòõƒè÷£™ ñù¬î ñA›MŠðî£è Þ¼‚Aø¶.

6.è‡ìŠó£‰î£ õúxüˆèùè ñò ñý£ è‡®è£ «è£ó«è£¬û:

è‡ì£ó£¬õ 󰇬ìóH ðKîüè„ ê‚óõ£õ£‰îó£ô: !

ê‡ì:Š«ó£ˆî‡ì„¼ƒè:è°î èõL«î£ˆ¶ƒè ¬èô£ú„¼ƒè:

臫ìè£ôvò õ£ý:êñò¶ êñô‹ ꣄õî:êó‚õ«ó‰ˆó: I

è£ôè‡ìù£Aò ðó«ñ„õóù¶ Gˆò õ£ýùñ£ù ï‰F«è„õó¡ ïñ¶ ð£ðˆ¬î ÜN‚膴‹. Üõ˜ c‡ì ªè£‹¹èÀì¡ ðòƒèóñ£ùõ˜ ñ†´ñ™ô. ¬èô£ú à„C¬ò Mì àòóñ£ù îù¶ FI¬ô»¬ìòõ˜. «ñ½‹ 迈¶Šð‚è‹ ªî£ƒ°‹ îƒèñòñ£ù ñEèO¡ å¬êò£½‹, î¬ìJ™ô£î î¡ è˜ü¬ùò£½‹ àôè‹ º¿¶‹ GóŠ¹ðõó£è¾‹ Þ¼‚Aø£˜.

7.G˜òˆî£ù‹¹î£ó£ ðKñô îóhÌî «ó£ô‹ðð£h

üƒè£¬ó:êƒè󣈫ó:Cèóêîîg:Ìóò¡ ÌK«è£¬û: I

꣘õ:ªú÷õ˜í ¬êôŠðóFñ Š¼¶ õ¹:ú˜õ M‚ù£ðý˜ˆî£

ê˜õ£‡ò£:̘õú§Â:ú ðõ¶ ðõ võvF«î£ ývFõ‚ˆó: II

Cõ¡ ð£˜õbJ¡ Íˆî °ñ£ó‹, îƒèñ¬ô «ð£¡Á ð¼ˆî «îýº¬ìòõ¼‹, â™ô£ M‚ùƒè¬÷»‹ «ð£‚°ðõó£ù ܉î ò£¬ù ºèˆîõ˜ àƒèÀ‚° ï™ôõŸ¬ø «ð£SŠðõó£Œ Fèö†´‹. Üõ˜, îù¶ 裶ð‚è‹ èC»‹ ñîüô õ£ê¬ùò£™ ðóðóŠð£ù «îm‚èO¡ ߃è£ó åLò£½‹, «õÁ ðô êŠîƒè÷£½‹ ¬èô£ú ñ¬ôJ¡ à„CJ½œ÷ ðô °¬èè¬÷ GóŠH‚ªè£‡®¼Šð£˜.

8.ò:¹‡¬ò˜ «îõî£ï£‹ úñüGCõ«ò£:„ô£‚ò i˜¬ò èñˆò£ˆ

ò‰ï£‹G„Ïòñ£«ù FFüðìèì£ dFð£ó‹ ðü‰«î I

Ìò£ˆ«ú£sò‹ M̈¬ò GCîóê Cè£ ð£®î‚ ªó÷…ê¬êô:

ú‹ú£ó£è£î à «ð£îóðFî úºˆî£óèvî£óè£K: II

Cõ¡-ð£˜õb ÝA«ò£ó¶ «ð£Ÿøˆî‚è i˜ò„ «ê˜‚¬èò£™ «îõ˜èO¡ ¹¡òˆî£™, «î£¡Pòõ˜, Üõ˜ ªðò¬ó‚ «è†ì£«ô ܲó¬ê¡òº‹ ðòƒªè£œÀ‹. Üõ˜ îù¶ ÃKò «õô£»îˆî£™ ‚ªóù…êñ¬ô¬ò à¬ìˆªîK‰î£˜. ú‹ú£óñ£Aò Ýöñ£ù AíŸPù®J™ M¿‰«î£¬ó è¬ó«òŸP ¬õŠðõ˜. î£óè£ú§ó¬ù õ¬îˆîõ˜. ܉î ú§Šóyñ‡ò˜ ïñ¶ ªêŒõ„ªêNŠHŸ° è£óíñ£è†´‹.

9.Ýφ:Šªó÷ì«õèŠóMTî ðõù‹ ¶ƒè¶ƒè‹ ¶óƒè‹

«êô‹ cô‹ õîú£ï:èóîôMôú„ è£‡ì «è£î‡ì î‡ì: I

󣂈«õû£F ï£ï£Mèðìh dF‚¼ˆÌˆî£

°˜õˆ èì hô£‹ ðKôú¶ ñ£ù:è£ù«ù ñ£ñW«ï II

I°‰î «õèˆî£™ õ£»«îõ¬ù»‹ ªõ¡ø àòóñ£ù °F¬óJ¡ e«îK, cô õvFó‹ ÜE‰¶, ¬èJ™ «è£î‡ì‹ A, ó£è‹, ¶«õû‹ ºîLò ðŸðô I¼è úºèˆFŸ° dF»‡ì£‚°‹ Ìî ï£î˜ (äòŠð˜) âù¶ ñùñ£Aò 裆®™ «õ†¬ìò£´‹ «èO‚¬è¬ò„ ªêŒ¶ M÷ƒè†´‹.

10.Ü‹«ð£ü£Šò£‹ ê ó‹ð£óî êóíôõ‰ˆõ °‹d‰ˆó °‹¬ð :

H‹«ð«ï‰ «î£vê è‹«ð£¼ðK Môúî£ Mˆ¼«ñ «í£ˆðô£Šò£‹ I

Ü‹«ð£«îù£H ú‹ð£Mî ºðüQî£ì‹ðó‹ ê‹ðó£«ó:

ê‹«ð£:ú‹«ð£è «ò£‚ò‹ AñH îùIî‹ ú‹ð«õˆú‹ð«î ï: II

ðó«ñ„õóQ¡ ú‹«ð£èˆFŸ°Pòî£ù, MCˆFóñ£ù Þ‰î ªê™õ‹ âƒè÷¶ ªê™õˆ¬î M¬÷MŠðî£è Ý膴‹. Ü‰î ªê™õ‹, ñ¡ñîQ¡ Ýì‹ðó‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‚°‹. ޡ‹, Þó‡´ î£ñ¬óŠÌ‚è«÷£´‹, õ£¬öñóˆ«î£´‹, ê‚óˆ«î£´‹, Þó‡´ ªè£®è«÷£´‹, ò£¬ù ñvî舫‹, 迈F¡«ñ™ M÷ƒ°‹ ê‰Fó H‹ðˆ«î£´‹ ðõöˆ«î£´‹, cô Ý‹ð™Ì«õ£´‹, «ñ舫‹ åŠH´‹ ð®ò£è¾‹ Þ¼‚°‹.

11.«õa ªú÷ð£‚ò Mvñ£Hî îðùú§î£ ꣼«õaMô£ú£¡

õ£a G˜Éî õ£aèóîô Mˆ¼«î£î£ó ií£Mó£õ£¡ I

ãa«ïˆó£‰îðƒWGóúù G¹í£ ð£ƒè «è£í£ ¸ð£«ú

«ê£í£¡ Šó£í£Â ÉìŠóFïõ ú§ûñ£è‰îô£-G‰¶ ªñ÷«ô: II

ê‰Fó«êèóó£ù ðó«ñ„õóQ¡ ¹ˆî‹ ¹Fò Üö°‚ °Mò¬ô»¬ìò Cõ‰î ܉îŠó£í¡è¬÷ õNð´A«ø¡. ܉î Hó£í¡ òºùJ¡ c«ó£†ìŠð£ƒA¬ù M…Cò H¡ùôö¬è»¬ìò¶. Üî¡ «ð„êö裙 «î£Ÿè®‚èŠð†ì úóvõbJ¡ ¬èJ½œ÷ i¬íJ¡ YKò °ó¬ô»¬ìò¶. ޡ‹, ªð¡ñ£Q¡ è¬ì‚è‡íö¬è ¶óˆ¶õF™ «î˜„CªðŸø è¬ì‚è‡è¬÷»‹ à¬ìò Þ¼‚°‹.

12.‰¼ˆî£ó‹«ðû§ ývî£ýî ºóü FIˆFˆ‚¼¬î óˆ»î£¬ó:

Cˆî£ù‰î‹ Mî úóR ðèõî:ú‰îî‹ ò:ú ï‰b I

ꇯ꣈ò£ vî«ò ê¶ó °íèí ŠgEîvõ£I ú‚î£

«ó£ˆè˜«û£ˆòˆŠóú£î£:ŠóîñðKš¼ì£:𣉶 ú‰«î£S«í£ ï: II

  ðó«ñ„õó¡ ìõñ£ìˆ ªî£ìƒ°‹ ªð£¿¶ ¬èò£™ Ü®ˆî ºóêˆF¡ 'FIˆFˆ'â¡ø åLò£™ ðèõˆ úîR™ ♫ô£˜ ñù¬î»‹ èO‚è„ ªêŒ»‹ ï‰F«è„õó¼‹, ꇮ«è„õó˜ ºîLò ñŸø èíˆî¬ôõ˜èÀ‹, îñ¶ Y˜¬ñ I‚è °íƒè÷£™ ñA›Mˆî võ£IJ¡ «ê¬õJ¡ Íô‹ Hóú£î‹ ªðŸÁ ñA›MˆF¼‚Aø èíƒèœ ܬùõ¼‹ âƒè¬÷‚ 裊ð£˜è÷£è!

13.º‚î£ñ£E‚ò ü£¬ô:ðKèLî ñý£ ú£ô ñ£«ô£è cò‹

Šóˆ»Š î£ï˜‚è óˆ¬ù˜FC FC ðõ¬ù:è™H¬î˜F‚ ðbù£‹ I

àˆò£¬ù óˆKè¡ò£ ðKüù õQî£ ñ£Qm¬ò:ðgî‹

y¼ˆò‹ y¼ˆòv¶ Gˆò‹ ññ ¹õùð«î˜î£ñ «ê£ñ£˜îªñ÷: «÷:

ºˆ¶, ñ£E‚è‹ ÞõŸø£™ G˜I‚èŠð†ì ÜöAò «è£¹ó‹ å¼ ¹ø‹, ¹óˆF½‹ ¬õó‹ Þ¬öˆî F‚ð£ôè˜èO¡ ñ£O¬èèœ å¼ ¹ø‹, ð£˜õFJ¡ ðEŠªð‡èÀ‚ªèù GÁõŠð†ì Ìƒè£‚èœ å¼ ¹ø‹. ÞŠð® ¹õùðFò£ù, H¬ø„ê‰Fó¬ùˆ î¬ôJ™ îKˆî ðó«ñ„õóQ¡ ÜöAò Þ¼ŠHì‹ âŠªð£¿¶‹ âƒèœ ñùF™ G¬ø‰F¼‚膴‹.

14.vî‹ð£˜ ü‹ð£KóˆùŠóõó MóC¬î:ú‹Š¼«î£ð£‰î ð£è‹

²‹ðˆ «ú£ð£ù ñ£˜è‹ ²CñE Gê¬ò˜ °‹Hî£ ï™ðC™ð‹ I

°‹¬ð:ú‹Ì˜í «ê£ð‹ CóR ú§è®¬î:ê£î °‹¬ð óðƒ¬è:

ê‹«ð£:ú‹ð£õcò‹ úèô ºQü¬ù võvFî‹ vò£ˆ ú«î£ ï: II

Þ‰Fó cô‚èŸè÷£™ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì É‡èœ ²ŸÁŠ ¹øƒèO™ A GŸè, ð÷ð÷ð®‚膴è¬÷»¬ìò¶‹ ²‰îóˆùèŸèœ Þ¬öˆî CŸð «õ¬ôèœ Gó‹Hò èôêƒèœ «ñŸ¹øˆF™ ܬñòŠ ªðŸø¶‹, ÞŠð® ºQõ󣽋 «ð£ŸPŠ¹èöŠð†ì ðó«ñ„õóQ¡ úð£ðõù‹ âƒèœ «þñˆ¬î õ÷˜Šðî£è Þ¼‚膴‹.

15.‰òv«î£ ñˆ«ò úð£ò£:ðKúó Môúˆð£îdì£Hó£«ñ£

y¼ˆ¬ò:ð£¬î:궘H:èùèñEñ¬ò ¼„ê¬è ¼xõô£ˆñ£ I

õ£«ú£óˆ«ùù «èòFè ‹¼¶î«ó«í£vˆ¼«î£ Mvî¼èÿ:

dì:dì£ðóñ ï:ñò¶ Cõ«ò£:v¬õóú‹õ£ú «ò£‚ò: II

²ŸÁŠ¹øƒèO™ ð£î dìƒèœ M÷ƒè ú¬ðJ¡ ï´M™ ÜöAò ° îƒèñòñ£ù àò˜‰î 裙èÀì¡ M÷ƒ°‹ dì‹, Iè ªñ™Lò Cø‰îð†ì£¬ìò£™ MK‚èŠð†ì åƒAGŸAø¶. ÜŠdì‹ Cõ‹ C¬õ»‹ Üñóˆî‚èî£è Þ¼‰¶ ªè£‡´ âƒèœ d¬ìè¬÷ ÜèŸø†´‹.

16.Ýnïvò£Fdì‹ ˆKüèîFð«î óƒ‚K dì£Âû‚ªî÷

ð£«î£ü£«ð£è ð£ªü÷ ðK‹¼¶ô î«ô£™ô£Rðˆñ£F «óªè÷ I

ð£î£‹ ð£î£¾ªð÷ ªî÷ ïñîñó Agªì£™ôúˆî£¼ qó-

v«óa «ê£í£òñ£«ï£‰ïî ïè îê«è£ˆð£ôñ£ªù÷ úñ£ªù÷ II

dìˆF™ Üñ˜‰F¼‚°‹ ;ô°‚°‹ ßêù£ù ðó«ñ„õóù¶ IFò®J™ ðFˆî î£ñ¬ó ñô¬óªò£ˆî Þó‡´ è£™èœ âƒè¬÷ 裂膴‹. ñöñöŠð£ù ܂裙èO™ ðˆñ‹ êƒè‹ â¡ø «è£´èœ ðF‰¶œ÷ù. è£ô®J™ õ탰‹ «îõK¡ î¬ô‚AgìˆF™ ðFˆî ¬õóƒèœ õK¬êò£™ CõŠ«ðKò àò˜‰î ðˆ¶ ïèƒèœ å¡Á «ð£ô M÷ƒ°A¡øù.

17.ò‰ï£«î£«õîõ£ê£‹ GèîF GAô‹ ôþí‹ ðVè¶: («î£:)

ôzeú‹«ð£è ªú÷‚ò‹ MóêòF ò«ò£vê£ð«ó Ïð«ð«î !

ê‹«ð£:ú‹ð£õc«ò ðîèñô úñ£ úƒèîv¶ƒè«ê£«ð

ñ£ƒè™ò‹ ï:úñ‚ó‹ úèô ú§è«ó ˹«ó Ìó«ò I

â‰î Þ¼ ˹óƒèO¡ åL «õîƒèO¡ Þô‚èí‹ º¿õ¬î»‹ â´ˆ¶¬ó‚Aø«î£, â‰î ˹óƒèO¡ ñŸªø£¼ ܬñŠH™ (à¼õˆF™) Mwµ¾‚° ôze «îMJ¡ «ê˜‚¬è ²èˆ¬î ï™°A¡øù«õ£ ܉î ˹óƒèœ 𣶠CõQ¡. F¼õ®ˆî£ñ¬óè¬÷ò‡®»œ÷ ñFŠ¹ì¡ Þ¼Šð«î£´ I‚è Üö«è£´‹ IO˜A¡øù. ܬõ âñ‚° ܬùˆ¶ ñƒè÷ƒè¬÷»‹ G¬ø«õŸø «õ‡´«ñ!

18.܃«è „¼ƒè£ó«ò£«ï:úðF êôð «ïˆó õyªù÷Šóò£«î

ꈫ󣼈¼ˆò îvñ£FoF»è ñ«î£ ‰òvî ñ‚«ó A«ñîˆ I

êƒè£Iˆî‹ ïî£ï£ññó ðKûî£ ñ‰îóƒÃóòˆîˆ

úƒè£î‹ ꣼ üƒè£»èñAô ð«î ó‹ýú£‹ ú‹ý«ó‰ï: II

ñ¡ñî¡ àì™ ðóñQ¡ Í¡ø£õ¶ è‡E™ ßêô£AòH¡ Üõù¶ Þ¼ Ü‹ðó£ˆÉEèœ î£«ùº¡ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù?âù«îõ˜èœ ñùFŸê‰«îU‚°ñ£Á ܬñ‰î ꘫõêQ¡ ºöƒè£™èœ âƒèœ ð£ðˆFø¬ù ÜN‚èŠð†´‹.

19.ü£Âˆõ‰ˆ«õï eùˆõü‰¼õó úºˆ «è£ðñ£«ùï ú£è‹

ó£ü‰ªî÷ ó£üó‹ð£ èKèó èùèvî‹ð v‹ð£õmªò÷ I

á¼ ªè÷gèó£‹ «ð£¼ýúóú úñ£ñ˜îù£ù‰î ð£ªü÷

ê£Ï Ég‚Kò£v  ¶KîºðCî‹ ü¡ñü¡ñ£‰î«ó ï: II

eùˆõüõóê¡ Ü‹ ðó£ˆÉE «ò£ˆî ºöƒè£™èÀì¡ M÷ƒ°‹ ó£üõ£¬ö, ò£¬ùˆ¶F‚¬è, îƒèˆÉ‡ «ð£¡ø ðóñQ¡ ªî£¬ìèœ ªè÷g F¼‚èóƒèœ õ¼ì ²è‹ ¶Œ‚°ð¬õ âñ¶ ðô ËÁŠ HøMèO™ «ê˜‰¶œ÷ ð£õƒè¬÷Š «ð£‚膴«ñ!

20.ݺ‚î£ï˜‚è óˆùŠóèó ðKwõ‚î è™ò£í 装Y-

ù£ ðˆ«îù ¶‚FGêò ºû£ Yù ð†ì£‹ð«óí I

ú‹i«î ¬êôè¡ò£ú§êKî ðKð£è£òñ£«ù Gî‹«ð

Gˆò‹ ï˜ï˜¶ Cˆî‹ ññ GAô üèˆvõ£Iù:«ú£ñ ªñ÷«ô: II

M¬ô»ò˜‰î óˆùƒèœ ðFˆ¶ I¡ÂA¡ø è® ÅˆFó‹ îKˆ¶œ÷¶‹,

ªõœ¬÷ ªõ«÷˜ â¡ø YùŠ ð†ì£¬ì îKˆ¶œ÷¶‹, ð£˜õFJ¡ ¹‡ò‹ ðLˆî£Ÿ«ð£¡Á M÷ƒ°õ¶ñ£ù àôè ñ¬ùˆ¶‹ 裂°‹ ÿꉈó «êèóó¶ è®ð£èˆF™ â¡ ñù‹ èO‚膴«ñ!

21.ú‰ˆò£è£ô£Â óxòˆFùèóú ¼ê£ è£ôªî÷ï è£ì‹

šò£ùˆî:vQ‚î:úóú ºîóð‰«îù i«î£ð«ñï !

àˆbŠ¬îó:võŠó裬ê¼ðCî ñUñ£ ñ¡ñó¼î£«ó£

ñˆ«ò£ Iˆò£˜ˆîúˆ˜òƒññ Fê¶ úî£úƒèF‹ ñƒè÷£ù£‹ !!

ñ¡ñîQ¡ âFKò£ù ñ«èê¡ õJŸÁŠ ð£èˆF™ ÞÁè‚膮ò ð†¬ì‚膴 Iè ñöñöŠð£è¾‹ ܼ¬ñò£è¾‹ àœ÷¶. ܶ ñ£¬ô «õ¬÷„ Řò¡ «ð£™ CõŠð£ù¶;«õÁ Þ¬íòŸø¶. 'Þ™¬ô'ªòùIO¼‹ Üõó¶ Þ¬ìŠð£è‹ âù‚° ñƒè÷ƒè¬÷‚ Æ´M‚膴«ñ!

22.ï£dê‚ó£ôõ£ô£‰ïõ ïõú§ûñ£ «î£ý îÿðg

àˆè„ê‰b ¹óv àîóðî ñF‚ó‹ò õþ:Šóò£‰b I

„ò£ñ£ è£ñ£èñ£˜ˆî ŠóèîùLHõˆ ð£ú«î ò£ Gè£ñ‹

ú£ ñ£ «ú£ñ£˜ˆî ªñ÷«ô:ú§èò¶ úîî‹ «ó£ñ õ™hñî™h II

î¬ôJ™ H¬ø„ê‰Fó¬ù òE‰î ðó«ñ„õóQ¡ ï£d ñ‡ìôŠð£ˆFJ™ A÷‹H, ¹¶Šªð£L¾ì¡ º¡«ù ªê¡Á õJŸ¬ø»‹ ® ñ£˜¬ðò¬ì»‹ 輬ñò£ù à«ó£ñ‚ªè£®, è£ñê£vˆóŠ ªð£¼¬÷ à혈¶‹ ⿈¶ õKèœ «ð£™ M÷ƒ°Aø¶. ܶ ⋬ñ ²èñ¬ìò„ ªêŒò†´«ñ!

23.Ý„«ô«ûwõˆKü£ò£:è®ù °êî¯ LŠî裄eó ðƒè

šò£úƒè£¶ˆòî˜è ˆ»FH ¼ðCî vð˜ˆî ºˆî£ñy¼ˆò‹ I

îþ£ó£«î¼Éì ŠóF ïõñE ñ£ô£õh ð£úñ£ù‹

õ«þ£ M«þ£ Hî£è‹ úîîïFü§û£‹ óþî£îþî‹ ï: II

îþQ¡ âFKò£ù ðó«ñ„õóQ¡ ñ£˜¹ âƒèœ ð£ðˆ¬îŠ «ð£‚A è£‚è «õ‡´«ñ!܉î ñ£˜¹ ¹ˆî‹ ¹Fò ñEñ£¬ôè÷£™ Iè Üöè£è àœ÷¶. «ñ½‹ ð£˜õF¬ò î¿M ÜE»‹ ªð£¿¶ M‹Iò Üõœ vîùƒèO™ ÌCò ÜA™ ê‰îù«ê˜‚¬èò£™ CõŠ«ðP Iè ÜöAò IO¼‹.

24.õ£ñ£ƒ«è Mv¹ó‰ˆò£: èóîô Môú„ ꣼ó‚«î£ˆðô£ò£:

裉î£ò£ õ£ñõ«þ£¼ý ðó Cè«ó£¡ ñ˜îùšò‚ó«ñè‹ I

Ü¡ò£¡ ˆgî£ó£¡ õóð² ‹¼è£ôƒ‚¼î£Q‰¶ ªñ£«ô:

ð£ý¨ï£ðˆî«ýñ£ƒèî ñEèìè£ ï‰î ó£«ô£èò£ñ: II

î¡ Þ춹ø‹ àìQ¼‚°‹ ð£˜õbJ¡ Þì¶ vîùˆ¬î õ¼´‹ 弬è, ñŸø Í¡Á ¬èèÀ‹ õóñ¼÷¾‹, ñ¿, ñ£¡ 辋 ð£ƒè£Œ, îƒèˆ«î£œõ£¬÷, ¬õóõ¬÷ ¶ôƒè âƒèœ ñù‚è‡èO™ ðO„ªêù ªîKA¡øù«õ!

25.ú‹Šó£‰î£ò£:Cõ£ò£:ðFMôòHò£ ú˜õ«ô£ «è£ðî£ð£ˆ

ú‹M‚ùvò£H Mwµ:úóðú ºð«ò£:õ£ó튫ó£í£Šò£‹!

ñˆ«ò ˆ¬óêƒèiò£ ñÂðõF î꣋ òˆó ý£ô£ý«ô£wñ£

«ú£sò‹ ú˜õ£ð ï:êñò¶ Gêò‹ côè‡ìvò è‡ì: !!

ÿcôè‡ìK¡ è‡ì‹ âƒèœ Ýðˆ¶‚è¬÷ªò™ô£‹ «ð£‚膴‹. ð˜ˆî£¾‚° Ýðˆ«î â¡Á ðîPò ð£˜õb «õ‡ì£‹ â¡Á‹, àôèñ¬ùˆ¶‹ ÜN»«ñ â¡Á ñùº¬ì‰¶ Mwµ ñŸªø£¼¹ø‹ Y‚óƒ M¿ƒ°ƒèœ â¡Á‹ «õ‡® GŸè, Ýôè£ô Mû‹ â‰î è‡ìˆF¡ ï´«õ ˆKꃰ G¬ôJ™ G¡ø«î£ ܉î è‡ì‹ Ü™ôõ£ ܶ!

26.y¼ˆ¬ò óˆg‰ˆó è¡ò£‹¼¶ îêùð¬î˜ ºˆK«î£ Mˆ¼ñÿ:

àˆ«ò£î‰ˆò£ Gî£‰î‹ î÷õîõ÷ò£ I„K«î£ î‰î-裉ˆò£!

º‚î£ ñ£E‚ò ü£ô šòFèó úˆ¼ê£ «îüú£ð£úñ£ù:

úˆ«ò£ü£îvò îˆò£îîóñE óªú÷ ú‹ð ú…êò‹ ï: !!

ñ¬ôòóê¡ ñèO¡ ªñ¶õ£ù ð™ ºˆF¬ó ðF‰î¶‹, ªõœ¬÷ ªõ«÷ªóù ðO„C´‹ îù¶ ðŸè£‰F»ì¡ «ê˜‰¶ M÷ƒ°õ¶ñ£ù vî«ò£ü£îùQ¡ W› àîì‹ âƒèÀ‚° ªê™õ„ ªêNŠ¬ð à‡ì£‚è «õµ«ñ. Ü¡î àî´ è£‡«ð£¼‚° ºˆ¶‹ ðõöº‹ å¡Á èô‰î£Ÿ«ð£™ «î£¡Á«ñ!

27.è˜í£ôƒè£ó ï£ï£ñE Gèó¼ê£‹ ú…ê¬ò ó…Cî£ò£‹

õ˜‡ò£ò£‹ võ˜íðˆ «ñ£îó ðKMôúˆ è˜Eè£ ú‰Gð£ò£‹!

ðˆîˆò£‹ Šó£íõ£«ò£:Šóíîüù y¼î‹ «ð£ü õ£úvò ê‹«ð£:

Gˆò‹:Cˆî«ñîˆ Móêò¶ ú§«èR裋 ï£Rè£ò£‹!!

ð‚î üùƒèO¡ y¼îò èñôˆF™ õC‚°‹ ðó«ñ„õóQ¡ Šó£í õ£» ú…êK‚°‹ õNò£ù ï£R¬èJ™ âƒèœ ñù‹ ôJ‚膴«ñ!܉î ï£R¬è, Üõó¶ è£îEè÷£ù ðô ÞóˆFù ñEèO¡ åO ð옉¶‹, îƒèˆî£ñ¬óJÂœ M÷ƒ°‹ è˜E¬èù£ â¡ø ð®»‹ Þ¼‚°‹.

28.܈ò‰î‹ ð£úñ£«ù ¼Cóîó¼ê£‹ úƒèñ£ˆ ú¡ña

àˆò„ê‡ì£‹²î£ñŠóúó Góúù vðwì ˆ¼wì£ðù I

Ìò£v Ìî«ò ï:èKõóüJù: è˜íð£ê£õô‹«ð

ð‚î£hð£ô úxüˆ üQñóíL«ð:°‡ì«ô °‡ì«ô «î II

èü£ú§ó¬ù õ¬îˆî ñ«èêù¶ 裶è¬÷ Üõô‹ðñ£è‚ ªè£‡´, ð‚î˜èO¡ ªïŸPJ™ ðF‰î üùùñóí ⿈¶‚è¬÷ Þ™¬ô ªòùñ£Œ‚°‹ Ü‰î °‡ìôƒèœ âƒèÀ‚° ä„õ˜ò‹ à‡ì£‚è «õ‡´«ñ. åO I‚è‹ åOi²‹ ðô ¬õóñEèœ Ü¬ñ‰î àîòè£õ ŘòQ¡ åO¬ò»‹ M…²õî£è¾‹ Ü‚°‡ìôƒèœ M÷ƒ°A¡øù«õ!

29.ò£Šò£‹ è£ô šòõvî£ ðõF îÂñ«ò£ ºè‹ «îõî£ï£‹

«òû£ñ£ý§:võÏð‹ üèF ºQõó£ «îõî£ï£‹ ˆóf‹  I

¼ˆó£aõ‚ˆóðƒ«è¼ý úîî Mý£«ó£ˆú§«è‰F‰F«óŠò:

«îŠò vˆKŠò:Šóí£ñ£…üL º ðóê«ò ˆgþív «òþ«íŠò: II

º‚è‡íK¡ ܉î Í¡Á è‡èœ ð£˜õFJ¡ ºèèñôˆ¬î ªñ£Œ‚°‹ ªð¼‹ è¼cô õ‡´èœ;ܬõ Řò, ê‰Fó, Ü‚Q võÏðñ£ù¬õ âù¾‹ ºQõ˜ ÃÁõ˜. Řò-ê‰Fó˜è÷£™ ù ðè™ - Þó¾ G¬ô ìŠð´Aø¶. Ü‚Q «îõ¡ ù «îõK¡ ºèªñùŠ «ð£ŸøŠð´Aø£˜. ÜŠð®ò£ù Í¡Á è‡èÀ‚°  ðEõ£ù õ‰îù‹ ªê½ˆ¶A«ø¡.

30.õ£ñ‹ õ£ñ£ƒèè£ò£ õîùúóR«ü šò£õôˆõ™ôð£ò£

šò£ï‹«ówõ¡òˆ Ü¡òˆ¹ùóLèðõ‹ iî G„«êû-ªó÷zò‹ I

Ì«ò£Ì«ò£sH «ñ£î£ˆ GðîîF îò£ Yîô‹ Åî ð£«í

îþ£«ógí£í£‹ ˆóò‹ Üðýóî£ î£² î£ðˆóò‹ ï: II

îþE¡ âFKò£ù ðó«ñ„õóQ¡ Í¡Á è‡èO™ å¡Á - Þì¶ - Þì¶ ð‚è‹ Þ¼‚°‹ ð£˜õFJ¡ ºè èñôˆF™ ðFAø¶. îVíñ£ù Þ¡ªù£¡Á ð‚î˜èOì‹ ðFA¡ø¶. ñŸø¶ ªïŸPJ½œ÷¶. ªè£´óˆî¡¬ñ¬ò ºŸP½‹ M†ì¶. I‚è ñA›„C»ì¡ ñ¡ñî¡ «ñ™ Þó‚èñ£èŠ ðFAø¶. ÞŠð®ò£ù Üõó¶ Í¡Á è‡èÀ‹ âƒèœ Í¡Á î£ðƒè¬÷»‹ «ð£‚膴«ñ!

31.òvI¡ ܘˆ«î‰¶ º‚î ˆ»FGêò Fóvè£ó Gvó裉ªî÷

裄eó«þ£îúƒè™HîIõ ¼Có‹ Cˆóè‹ ð£F«ïˆó‹ I

îvI¡ à™«ô£ô C™h ïìõó î¼a ô£vòóƒè£ò ñ£«í

è£ô£«ó:ð£ô«î«ê Mýó¶ y¼îò‹ iîC‰î£‰îó‹ ï: II

è£ô¬ù‚ ªè£¡Á è¬÷ˆî ðóñù¶ ܬóê‰Fó õ®õñ£ù ªïŸPJ™, 裄eó ê‰îù‚°ö‹ð£™ b†ìŠð†ì¶«ð£™ M÷ƒ°Aø¶ å¼ è‡. ¶œO‚°Fˆ¶ ïìùñ£´‹ T™L¬èJ¡ ïìùóƒèñ£è¾‹ Ü‰î ªïŸP 裆CòO‚Aø¶. âƒèœ y¼îò‹ «õªø¬î»‹ ï£ì£ñ™ Ü‰î ªïŸPJ™ èO‚膴«ñ !

32.võ£I¡ èƒè£Iõ£ƒ W°¼ îõ Cóú£ ñ£ñ dˆò˜ˆîò‰b‹

î¡ò£‹ è¡ò£‹ è󣋫ê£:CóR õýF A‹ ‰«õû 裼‡òê£h!

Þˆî‹ êƒè£‹ üï£ï£‹ üùòF èù‹ ¬èCè‹ è£ô«ñè-

„ê£ò‹ Ìò£¶î£ó‹ ˆK¹ó MüJù:„«óò«ú Ìò«úï :

võ£I«ò!⡬ù»‹ î¬ôJ™ ãŸÁ A‚ ªè£œ÷ô£«ñ â¡Á «õ‡´‹ òº¬ù¬ò»‹ 胬è¬òŠ «ð£™ °Aø£«ó£ âù

â‡íˆ«î£¡Á‹ð® Iè Ü예Fò£ù è¼ƒÃ‰î™ èŸ¬ø âƒèÀ‚° ªõ°õ£è ñ ðò‚膴«ñ!

33.„¼ƒè£ó£è™ð «ò£‚¬ò:CèKõóú§î£ úˆúWývîÖ¬ù:

ú§¬ù:Ýðˆîñ£ô£ õL ðKMôúˆ ªú÷ó𣂼wì - Š¼ƒè‹ I

¶ƒè‹ ñ£E‚ò 裉ˆò£ ðKýRî ú§ó£õ£ú ¬ê«ô ‰ˆó„¼ƒè‹

úƒè‹ ï:úƒèì£ù£‹ Mèìò¶ úî£ è£ƒè¯è‹ Agì‹ II

ðó«ñ„õó¡ î¬ôJ™ ÜE‰î¶‹, ñ£E‚èèŸèœ ðFˆî¶‹, Iè àòóñ£ù¶ñ£ù »ˆîè£ô Agì‹ âƒèœ úƒèìƒè¬÷ c‚膴«ñ!܉î Agì‹ C¼ƒè£ó åŠð¬ù‚°ˆ î‚èî£ù ¹wð ñ£¬ôè÷£™ ²ŸøŠð†´‹ õ£ê¬ù I‚èºœ÷¶.

34.õ‚ó£è£ó:èôƒW üìî óý ñŠòƒ‚K«úõ£Â ð£õ£ˆ

àˆî‹úˆõ‹ Šóò£î:ú§ôðîó ‚¼í£vò‰Fï:ꉈó ªñ÷«ô: !

úõ‰î£‹ üªù÷è£:CõIF Güò£õvî¬òõ Š¼õ£í‹

õ‰«î «îõvò ê‹«ð£:º°ì ú§è®î‹ º‚î - dÎûð£Â‹ !!

ù£ õ‚ó¡, èôƒèºœ÷õ¡, üìêgó‹ ð¬ìˆîõ¡, âQ‹, Iè âOF™ âùªïA›„C ªè£œÀ‹ ꉈó«êèóQ¡ «ê¬õJ¡ è£óíñ£è C¬èòôƒè£óñ£è CøŠ¬ð ªðŸ«ø¡ âù¶ îù¶ Gô¬ñ¬ò„²†®‚裆® cƒèÀ‹ Cõ¬ù «êM»ƒè«÷¡ â¡Á ÃÁõ£˜ «ð£™ Þ¼‚°‹ ꋹM¡ ñ°ì Ìûíó£ù ê‰Fó¬ù õ탰A«ø¡.

35.裉ˆò£ ú‹¹™ô ñ™h°ú§ñ îõôò£ šò£Šò M„õ‹ Mó£ü¡

š¼ˆî£è£«ó£ Mî¡õ¡ ºý§ óHê ðó£‹ G˜š¼F‹ ð£îð£ü£‹ !

ú£ï‰î‹ ï‰F«î£wí£ ñEèìèõî£ õ£yñ£ù:¹ó£«ó:

„«õî„êˆó£‚ò YF óðýóî£î£ ðîvî£ðî£ ï: !!

ñô˜‰î ñ™L¬èªòù ªõœ¬÷ ªõ«÷ªóù 裉F»ì¡ àôè¬ùˆ¬î»‹ Mò£Hˆ¶, è£ô® «ê˜‰îõ˜‚° ñA›„C  Ü‰î ªõ‡ð†´‚ °¬ìªò¡ø ꉈó¡ âƒèœbò Ýðˆ¶‚è¬÷Š «ð£‚膴«ñ. Ü‰î °¬ì, ï‰F«èêK¡ õ¬÷îKˆî ¬èò£«ô ²ñ‰¶ ªê™ôŠð´õ¶‹ M«êûñ£°‹.

36.Fšò£è™«ð£xõô£ï£‹ CõAKú§î«ò£:𣘄õ«ò£:Ý„Kî£ï£‹

¼ˆó£aúˆúW  ñîîóô èì£þ£…ê¬ô ó…Cî£ï£‹ !

àˆ«õ™ôˆð£ý§ õ™h Môúïúñ«ò ê£ñ󣉫î£ôc

àˆÌî:èƒèí£h õôòèôè«ô£ õ£ó«ò î£ð«î£ ï: !!

ð£˜õb, û‡ºè˜ Þõ˜è¬÷ò´ˆ¶ Þ¼¹øº‹ G¡Á Fšò Üôƒè£ó‹ ̇ì ð£˜õFJ¡ «î£Nèœ ê£ñó‹ i²A¡øù˜. Üõ˜ è‡èœ ñîˆî£™ ²ö½A¡øù. Üõ˜èœ ¬èò¬ê»‹ «ð£¶ èƒèí‹, õ¬÷ ÝAòõŸP¡ èôèô êŠî‹ Ýðˆ¶‚è¬÷ c‚膴«ñ!

37. võ˜ªè÷è: ú§‰îgí£‹ ú§ôLîõ¹û£‹ võ£I«úõ£ ðó£í£‹

õ™èˆÌû£E õ‚ˆó£‹¹üðK Mèô¡ º‚îW¼î£G I

Gˆò‹ ‰¼ˆî£¡»ð£«ú ¹üM¶F ðî¡ò£ú ð£õ£õ«ô£è-

Šóˆ»ˆòˆŠgF ñ£ˆòˆ Šóîñ ïì ï¯îˆîú‹ð£õï£G !!

Ü´ˆ¶, «ú¬õ‚è£è ܃° õ‰¶, îƒèœ ÜöAò «ñQJ™ ܬê‰î£´‹ Ýðóíƒè«÷£´‹, ºè èñôˆFL¼‰¶ °¬ö‰¶ å¿°‹ Þ¬ê«ò£´‹, Üõ˜èO¡ ¬èG¬ô, 裙¬õŠ¹, ð£õ‹ ÞõŸ¬øŠ 𣘈¶ ñA¿‹ Hóîñ èíƒèO¡ ð£ó£†´‚°ó«ô£´‹ ï¬ìªðÁ‹ «îõñƒ¬èò˜ ïìùˆ¬î Gˆò‹ àð£R‚A«ø¡.

38.vî£ùŠó£Šˆò£ võó£í£‹ AñH Mêî õò…üò¡ ñ…ü§ií£-

™õ£ù£õ„C¡ù î£ô‚óññ‹¼î Iõ£ võ£ˆòñ£ù‹ Cõ£Šò£‹ I

ï£ï£ ó£è£Fy¼ˆò‹ ïõóú ñ¶ó v«î£ˆóü£î£ÂMˆî‹

è£ù‹ ií£ñý˜«û:èô ñFôLî‹ è˜í Ìó£ò ï: II

܃° õ‰î ï£óî ñý˜SJ¡ ðô ó£èƒèO™ ܬñ‰î ïõóú‹ Hò è£ù‹ âƒèœ 裶èÀ‚° ܼ¬ñò£ù ÜEèô¡è÷£è†´‹. ܉î è£ùˆF™ i¬íJ¡ åL»ì¡ î£÷‚óñ‹ ެꉶ õ¼õ¬î Cõ‹ ð£˜õF»‹ óRŠð£˜èœ. võóƒèœ, Gû£î‹ ºîLò ÞìƒèÀ‚«èŸð îQˆîQ«ò 致 ªè£œ÷ º®‰îî£J¼‚°‹.

39.«ê«î£ ü£îŠó«ñ£î‹ úðF Mîîb Šó£E õ£Ec

ð£Eˆõ‰ˆõ£‚ó ü£‚èˆú§ôLî óEî võ˜íî£ô£ÂÃô£ I

viò£ó£«õí ð£«î£îó óõð´ù£ ï£îò‰b ñÎg‹

ñ£Îg ñ‰îð£õ‹ ñEºóüðõ£ ñ£˜üï£ ñ£˜ü«ò‰ï: II

«è†ì¾ì¡ Šó£EèÀ‚°‹, îù‹ ªêŒ»‹ ñèO˜‚°‹ ñùñA›„C¬ò à‡ì£‚A, ¬è ¸QJ™ «î£¡Pò ªîOõ£ù î£÷‚膴ì¡, «ñèˆF¡ Þ® ºö‚è«ñ£ªõù G¬ù‚°‹ ñJ™ Æ숬î Aóƒè ¬õˆî ñˆî÷ˆF¡ ñ£˜ü¬ù âƒè÷¶ ñ‰î ð£õˆ¬î Üø«õ ¶¬ì‚膴‹.

40.«î«õŠ«ò£ î£ù«õŠò:Hˆ¼ºQ ðKûˆ Rˆî Mˆò£î«óŠò:

ú£ˆ«òŠòvê£ó«íŠò:ñÂü ð²ðîˆ ü£F Wì£F«èŠò: I

ÿ¬èô£úŠóÏì£vê£H «òú‰F «îŠò:

ú˜«õŠ«ò£ G˜Mê£ó‹ ïF ºðóê«ò ê˜õð£î£„ó «òŠò: II

ÿ¬èô£úˆF™ ðó«ñ„õó¬ùò‡® õ£›A¡ø «îõ˜, î£ùõ˜, Rˆî˜, Mˆò£îó˜, ê£óí˜, Hˆ¼‚èœ, ºQõ˜ ñŸÁ‹ ñQî˜, ð², ðV, Wìƒèœ ÝAò ܬùõ¼‚°‹ ã¡ ñóƒèœ, ¹™ ̇´ õ¬è‚°‹ õí‚èˆ¬î ªîKM‚A«ø¡.

41.ˆò£ò‰Gˆî‹ Šóð£«î ŠóFFõúIî‹ v«î£ˆóóˆù‹ ð«ìˆò:

A‹ õ£ ŠÏñvîbò‹ ú§êKî ñîõ£ W˜ˆîò£ñ:úñ£ú£ˆ I

ú‹ðFü£î‹ úñ‚ó‹ úîR ðý§ñF‹ ú˜õ«ô£èŠKòˆõ‹

ú‹Šó£Šò£»:ê«î ðîñòF ðóŠóyñ«í£ ñ¡ñó: II

Fù‰«î£Á‹ 裬ôJ™ Þ‰î v«î£ˆFóˆ¬î ð®ŠðõK¡ ¹‡òˆ¬î„ ²¼‚èñ£è‚ Ãì ªê£™L º®ò£¶. â™ô£ ú‹ðˆ¶‚è¬÷»‹, úîR™ ªõ°ñF»‹, ðôó¶ ð»‹, ê¬ú»‹ ªðŸÁ è¬ìCJ™ ðó‹ªð£¼÷£ù ðó«ñ„õóQ¡ ð£îˆ¬î»‹ ܬìõ£«ó Üõ˜.

ÿ Cõð£î£F «è꣉î õ˜íù v«î£ˆó‹ ºŸPŸÁ.