ªîŒõˆF¡ °ó™ (Þó‡ì£‹ ð£è‹)

Mò£èóí‹ : «õîˆF¡ õ£Œ

Mò£èóíº‹ Cõªð¼ñ£Â‹

ú¨êù£ˆ ú¨ˆó‹ |

MKˆ¶„ ªê£™ô£ñ™ Åê¬ùò£è«õ ¹K‰¶ ªè£œÀ‹ð® ²¼‚A„ ªê£™õ«î ú¨ˆó‹. 嚪õ£¼ ê£vF󈶂°‹ ð£wò‹ à‡´. ܬõè¬÷ â™ô£‹ Þ¡ù Þ¡ù ð£wò‹ â¡Á °PŠH†´„ ªê£™õ¶‡´. Mò£èóí ð£wòˆ¬î ñ†´‹ ñý£ ð£wòªñ¡Á ªê£™õ£˜èœ. Üîù£«ô«ò Üî¬ìò ªð¼¬ñ ªîKò õ¼A¡ø¶. ܉î ð£wò‹ ñýKS ðî…êLò£™ ÞòŸøŠð†ì¶.

Cõ¡ «è£J™èO™ "šò£èóí î£ù ñ‡ìð‹"â¡Â‹ ªðò¼¬ìò ñ‡ìð‹ å¡Á Þ¼Šð¶‡´. "õ‚è£E‚°‹ ñ‡ìð‹"â¡Á FKˆ¶„ ªê£™õ£˜èœ. ܈î¬èò ñ‡ìð‹ F¼ªõ£ŸPÎK½‹ Þ¼‚Aø¶. «ê£ö ®™ ðô «è£J™èO½‹ Þ¼‚Aø¶.

âîŸè£è„ Cõ¡ «è£J™èO™ Mò£èóí î£ù ñ‡ìð‹ Þ¼‚Aø¶?ã¡ Mwµ «è£JL™ Þ™¬ô. Cõ‚°‹ ð£¬û‚°‹ â¡ù ê‹ð‰î‹?«ð„«ê Þ™ô£î î†Cù£Í˜ˆFò£è Þ¼‚Aøõó™ôõ£ Cõ¡?

‰¼ˆî£õú£«ù ïìó£ü ó£«ü£ ïï£î ì‚裋 ïõð…ê õ£ó‹|

àˆî˜¶è£ñ:úùè£F Rˆî£¡ ãîˆ Mñ˜«ê Cõ ú¨ˆó ü£ô‹||

â¡Á å¼ „«ô£è‹ Þ¼‚Aø¶. Þ¬îŠ ðŸP‚ ªè£…ê‹ ªê£™½A«ø¡.

«ðê£î Cõ¡ Ýì£ñ™ Üêƒè£ñL¼Šð£˜. Üõ«ó å«ó ݆ìñ£è Ý´Aø«ð£¶î£¡ ð£û£ ê£vFó«ñ Hø‰î¶. Þ¬î «ñŸð® „«ô£è‹ ªîKM‚Aø¶.

ïìó£ü˜ â¡ð¶ Ý´‹ ðó«ñ²õó¬ìò ªðò˜. ïì¡, Mì¡, è£òè¡ â¡ø à™ô£ê è¬ô‚è£ó˜èO™ ïì¡ ï£†®ò‹ ªêŒðõ¡. ܉î ïì˜èÀ‚ªè™ô£‹ ó£ü£ ïìó£ü£. ò£¬ó‚ 裆®½‹ àò˜‰î ïìù‹ ªêŒòº®ò£«î£ Üõ¡î£¡ ïìó£ü£. ñý£ ïì¡ â¡Á Üõ¡ ªê£™ôŠð´Aø£¡.

" ñý£è£«ô£ ñý£ïì :" â¡Á ú‹vA¼î Üèó£Fò£ù "Üñó«è£ê‹"ªê£™Aø¶. ' Ü‹ðô‚ Èõ£¡ ' â¡Á îIN™ ªê£™½õ£˜èœ. Ü‹ðô‚Èõ£¡ ð†ì¡ â¡ð¶ Hó£ñí˜èÀ‚° àKò ªðòó£è Þ¼‰îªî¡Á ê£úùƒè÷£™ ªîKò õ¼Aø¶. ÝFJ™ Hó£‹ñí˜èÀ‹ ÞŠð® ï™ô îI›Š ªðòó£è ¬õˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

'G˜íòú£èó£ Hªóv'â¡Á ð‹ð£J™ å¼ Ü„²‚Ãì‹ Þ¼‚Aø¶. ÜF™ ð¬öò è£ôˆF™ ÞòŸøŠð†ì CÁ è£Mòƒèœ 'Kavyamala Series'â¡Â‹ ªðòK™ õK¬êò£è ªõOJìŠð†ìù. ܉î ñ£¬ôJ™ 'Hó£Yù «ôèñ£¬ô'â¡Â‹ ªðò¼¬ìò Cô ¹vîèƒèœ Þ¼‚A¡øù. ð¬öò è£ôˆ¶ ú‹vA¼î ê£úùƒèœ ÜF™ Þ¼‚A¡øù. ܉î ê£úùƒèÀ‚°œ «õƒA ´ ê£úù‹ å¡Á Þ¼‚Aø¶. «õƒA â¡ð¶, A¼wí£ ïF‚°‹ «è£î£õK ïF‚°‹ ï´M™ Þ¼Šð¶. ܉î ®™ ÜèŠð†ì ó ê£úù‹ 塬ø Ü‰îŠ ¹vîèˆF™ ªõOJ†®¼‚Aø£˜èœ. Ü‰îˆ ªî½ƒ°„ Y¬ñJ™ Üó꣆C ªêŒ¶ õ‰î W¬ö„ ê£À‚Aò ó£ü£‚èÀ‚°‹ ¬ìò î…ê£×˜ «ê£ö ó£ü£‚èÀ‚°‹ Mõ£ý ú‹ð‰î‹ Þ¼‰î¶. H¼ýb„õó võ£I «è£J¬ô‚ 裆®ò ó£üó£ü «ê£ö¬ìò ¹ˆó õ‹ê‹ ªð÷ˆî˜è«÷£«ì«ò º®‰¶ «ð£ŒM†ì¶. Üõ¬ìò ªî÷UˆK (ªð‡ õNŠ «ðˆF) Ü‹ñƒè£ «îM õ£›‚¬èŠ ð†®¼‰î¶ ó£üó£ü ï«ó‰Fó¡ â¡ø W¬ö„ê£À‚Aò ó£ü£¾‚°ˆî£¡. Üõ˜èÀ¬ìò Hœ¬÷ò£ù °«ô£ˆ¶ƒè¡î£¡ ÜŠ¹ø‹ «ê£ö ´‚°‹ ó£ü£ Ýù¶. Üõ¡ ݉Fó «îêˆF™ «õFòòù‹ M¼ˆFò¬ìò «õ‡´ªñ¡Á â‡Eˆ îI›ï£†®L¼‰¶ 500 Hó£‹ñí˜è¬÷‚ ªè£‡´«ð£Œ «õƒA®™ °®«òø ¬õˆî£¡. ݉Fó«îêˆF™ àœ÷ Fó£Mì½ â¡ø HKMù˜ Þ‰î 500 Hó£‹ñí˜èÀ¬ìò õ‹êvî˜è«÷.

܉î 500 Hó£‹ñí˜èÀ¬ìò ªðò˜èÀ‹, «è£ˆFóƒèÀ‹, ܉î ê£úùˆF™ ªê£™ôŠð´A¡øù. Þ¡ù Þ¡ù ê£vFóˆF™ õ™ôõ˜, Þ¡ù Þ¡ù è£Kòƒèœ ªêŒò «õ‡®òõ˜ â¡ð¬õè¬÷Š «ð£¡ø ðô Mõóƒèœ ªê£™ôŠð†®¼‚A¡øù. áK™ ªñ£ˆîºœ÷ GôˆF™ Üõ˜èO™ Þ¡ù£˜ Þ¡ù£¼‚° Þ‰î Þ‰îŠ ÌI î£ù‹ îóŠð´Aø¶ â¡ð¶‹, Ü‰îŠ ÌIJ¡ ♬ô ºîLò¬õèÀ‹ ÜF™ 裆ìŠð´A¡øù. Cwòó£è õ¼Aøõ˜èÀ‚° Üõ˜èœ îƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î «õîƒè¬÷»‹ ê£vFóƒè¬÷»‹ ªê£™L

¬õ‚è«õ‡´‹;ÜîŸè£è«õ Üõ˜èÀ‚° Gôƒèœ ñ£Qòñ£è MìŠð†®¼‚A¡øù.

Ïð£õî£ó õ‚¶ : ã«è£ ð£è :

â¡Á ÜF™ å¼ õ£‚Aò‹ Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶ 'Ïð£õî£ó‹' ªê£™½ðõ¼‚° å¼ ð£è‹ â¡Á ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. 'Ïð£õî£ó‹' â¡ð¶ å¼ Mò£èóí ê£vFó‹î£¡.

F¡®õíˆî¼A™ àœ÷ 'â‡í£Jó‹'â¡ø áK™ Þ¼‰î 340 ñ£í£˜è¬÷‚ ªè£‡ì Mˆò£ê£¬ôJ™, 40«ð˜ Ïð£õî£ó‹ ð®ˆîî£è ºîô£‹ ó£«ü‰Fó «ê£öQ¡ ê£úù‹ Þ¼‚Aø¶. 𣇮„«êK ó£xòˆ FK¹õùˆF™ ó£ü£Fó£ü¡ (A.H.1050 ) «ð£Sˆî ð£ì꣬ôJ½‹ Ïð£õî£ó‹ «ð£F‚èŠð†®¼‚Aø¶. ióó£«ü‰Fó «îõQ¡ A.H. 1067-‹ õ¼ûˆFò ê£úùˆFL¼‰¶, 装C‚° ܼ«è»œ÷ F¼º‚Ãì™ Mˆò£ê£¬ôJ™ Þ‰î Ë™ èŸH‚èŠð†ì¬î ÜPA«ø£‹.

Rˆî£‰î ªè÷ºF â¡Á å¼ Mò£èóí ÞŠªð£¿¶ ÜFèñ£è Hóê£óˆF™ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. ܬìòðô‹ â¡ø áK™ Üõî£ó‹ ªêŒîõ˜èÀ‹, 104 Aó‰îƒè¬÷ â¿Fùõ˜èÀ‹, ¬êõAó‰îƒè¬÷ ÜFèñ£è„ ªêŒîõ˜èÀ‹, '°õôò£ù‰î‹' â¡Â‹ Üôƒè£ó ê£vFóˆ¬î â¿Fùõ˜èÀñ£Aò ÜŠ¬ðò bVîóõ˜èÀ¬ìò Cwòó£Aò ð†«ì£T bSî˜ â¡ðõ˜ ܉î 'Rˆî£‰î ªè÷ºF¬ò'„ ªêŒîõ˜. ܶ ð£EQJ¡ ú¨ˆóˆFŸ° Mò£‚Aò£ù Ïðñ£è àœ÷¶.

"ܘˆî ñ£ˆó£ ô£è«õí ¹ˆ«ó£ˆúõ‹ ñ¡ò‰«î ¬õò£èóí£:"â¡Á, Mò£èóíñ£ù¶ ð‡®î˜èÀ‚°ˆ  ðóñ£ù‰îˆ¬îŠ ðŸP„ ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. "ܬó ñ£ˆF¬ó ô£ð‹ A¬ìˆî£™, ܶ Mò£èóí ê£vFó‹ ÜP‰îõ˜èÀ‚°, Gó‹ð  Hœ¬÷J™ô£îõ‚° å¼ ¹ˆFó¡ à‡ì£ù¶«ð£ô ú‰«î£ûˆ¬î‚ ªè£´‚°‹"â¡ð¶ Þî¡ Ü˜ˆî‹. 'Ü'â¡ð¬î 'Ý' â¡Á c†®ù£™, ÜŠð® c†®ùŠ ðô¡ ªê£™ô «õ‡´‹. ܶ«õ ñ£ˆF¬ó ô£ð‹. óˆù ²¼‚èñ£è«õ ú¨ˆó‹ Þ¼Šð ÜF«ô C‚è™Ãì ãŸð†´ ñ£ˆF¬óèœ ðŸP ÜHŠó£ò «ðîƒèÀ‹ à‡ì£°‹. ÜŠ«ð£¶ Mò£‚ò£ù‰î£¡ ªîO¾ ð´ˆFˆ , ¹ˆ«ó£ˆúõ Ýù‰îˆ¬îˆ î¼õ¶!ÜîŸè£è Mò£‚ò£ù‹ õ÷õ÷ â¡Á Þ¼‚è «õ‡®òF™¬ô;ïÁ‚°ˆ ªîPˆî ñ£FK ²¼‚èñ£J¼‰¶‹ ªîO¾ ð‡íº®»‹ â¡ð "ªè÷ºF"â´ˆ¶‚ 裆´. ú¨ˆFóˆF™ ⿈¶‚èª÷™ô£‹ I辋 èí‚è£è Þ¼‰î£™ Rˆî£‰î ªè÷ºFJ™ Mò£‚Aò£ùº‹ èí‚è£è Þ¼‚°‹;õ÷õ÷Š«ð A¬ìò£¶. ú¨ˆFóˆF™ ÜFè‹ Þ¼‰î£½‹ Þ¼‚°«ñ£ â¡ù«õ£?ÞF™ Þó£¶. Ü‰î‚ ªè÷ºF ÞŠªð£¿¶ HóRˆF ܬì‰F¼‚Aø¶. ܶ ꟫øø‚ °¬øò 400 õ¼ûƒèÀ‚° º¡ ªêŒòŠð†ì¶. ÞŠªð£¿¶ ܬîˆî£¡ ú‹vA¼î Mò£èóí‹ õ£C‚Aøõ˜èœ ºîL™ õ£C‚Aøõ˜èœ ºîL™ õ£C‚Aø£˜èœ. (Þ‰î Mò£èóíˆ¬î„ ªêŒî ð†«ì£T bVîªó¡ðõ«ó

'îˆõªè÷v¶ð‹'â¡ø å¼ Aó‰î‹ ªêŒ¶, Ü¬î‚ °¼¾‚°‚ è£E‚¬èò£è

ܘŠðí‹ ªêŒî£˜. Ü‰îŠ ¹vîèˆF™ Hó‹ñˆ¬î Mì «õÁ‡ªì¡Á ªê£™õ¶ àðGûˆ¶‚è«÷£´ å†ì£¶ â¡Á‹, ܈¬õî‰î£¡ à‡¬ñò£ù¶ â¡Á‹ b˜ñ£ù‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. ñˆõñî è‡ìùñ£è 'ñˆõñî Mˆõ‹úù‹'â¡ø Aó‰î‹ å¡Á‹ ÜŠ¬ðò bVîóõ˜èÀ¬ìò Ý‚¬ëJ¡ «ñ™ ªêŒF¼‚Aø£˜. ܪî™ô£‹ Rˆî£‰FèÀ‚°œ ꇬì¬ò à‡ì£‚°õ¶. â™ô£ Rˆî£‰FèÀ‚°‹ ªð£¶õ£ù¶ Mò£èóí Mò£‚ò£ù‹.)

Üõ˜ ªêŒî Rˆî£‰î ªè÷ºF‚° º¡¹, º¡ªê£¡ù 'Ïð£õî£ó‹'â¡Â‹ Mò£èóí ê£vFó«ñ HóRˆîñ£J¼‰î¶. 'Ïð‹' â¡ð Þƒ«è êŠîˆF¡ 'º¿ võÏð‹'â¡Á ܘˆî‹. Üõî£ó‹ â¡ø£™ Þøƒ°î™;Üî£õ¶, õóô£Á. Þ‰î Ïð£õî£óˆ¬î HóRªì¡R 裫ôT™ àð£ˆFò£òó£J¼‰î óƒè£ê£Kò£˜ â¡ðõ˜ Hó²ó‹ ªêŒî£˜.

܉î Ïð£õî£óˆ¬î„ ªê£™L ¬õ‚Aøõ˜èÀ‚°ˆ îQ«ò å¼ ð£è‹ ó£üñ£QòƒèOL¼‰¶ ªè£´‚èŠ ð†ìªî¡ð¶ º¡«ù ªê£¡ù ê£úùˆFL¼‰¶ ªîKò õ¼Aø, Mò£èóí‹ âšõ÷¾ º‚Aòñ£è G¬ù‚èŠð†´ õ‰î¶ â¡Á‹ ¹KAø¶.

Ü‰î «õƒA ê£úù‹ ãø‚°¬øò 850 õ¼ûƒèÀ‚° º¡ ãŸð†ì¶. ÜF™ î£ù‹ ªðŸø 嚪õ£¼ Hó£‹ñí¬ìò «ð¼‹ Þ¼‚Aø¶. ûìƒèMˆ â¡ø ð†ì‹ Ü‰îŠ Hó£‹ñí˜èO™ ðô «ð¼‚° Þ¼‚Aø¶. Üõ˜èÀ¬ìò «ð˜èO™ ðô îIN™ Þ¼‚Aø¶. Ü‹ðô‚ Èõ£¡ ð†ì¡, F¼õóƒèº¬ìò£¡ ð†ì¡ â¡ð¬õ «ð£¡ø ðô ªðò˜èœ ÜF™ õ¼A¡øù. å¡Á Cõ«þˆFóƒèO™ "«è£Jô£è"Þ¼‚èŠð†ì Cî‹ðó (Ü‹ðô) ê‹ð‰îº¬ìò «ð˜;Þ¡ªù£¡Á ¬õwíõ «þˆFóƒèO¡ "«è£Jô£ù"ÿóƒè ê‹ð‰îº¬ìò «ð˜!

Þƒ«è ¬êõ‹, ¬õwíõ‹ â¡Á  ªê£¡ù£½‹, Üõ˜èœ â™ô£¼‹ vñ£˜ˆî˜è«÷. Cõð‚F»‹ Mwµð‚F»‹ â‰î è£ôˆF½‹ Þ¼‰î¶. Üîù£™î£¡ Cõ¡ ªðò¼‹ Mwµ Üõ˜èœ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. õì«îêˆF½‹ ñ¬ôò£÷ˆF½‹ ÞŠªð£¿¶‹ vñ£˜ˆî˜è«÷ ªð¼ñ£œ «è£J™èO™ ̬ü ªêŒAø£˜èœ. F¼õóƒèº¬ìò£¡ ð†ì¡ â¡ø£™, ¬õwíõªó¡Á G¬ù‚è«õ‡ì£‹. 'F¼õóƒèº¬ìò£¡'â¡ð¬î ú‹vA¼îˆF™ 'óƒèvõ£I'â¡«ð£‹. à¬ìò£¡ â¡ø£™ võ£I. 'võ‹'â¡ø£™ à¬ì¬ñ.

F¼õ‹ðô‚ Èõ£ªù¡ð¶ ïìó£ü£¾¬ìò îI›Šªðò˜. Üõ¼‚°‹ Mò£èó툶‚°‹ àœ÷ ú‹ð‰îˆ¬îˆî£¡ ªê£™ô õ‰«î¡. "‰¼ˆî£õú£«ï" „«ô£èˆF¡ Mûò‹ ޶. Üõ˜ ªðKò ȶ Ý´Aø£˜. ñ™ô£‹ Ýì«õ‡®ò È¬î„ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶ Üõ˜ Ý´Aø£˜. ܉î ïìó£ü M‚AóýˆF¡ î¬ôJ™ ð옉«ð£™ å¡Á Þ¼‚°‹;ܶ Þó‡´ ð‚èˆF½‹ c‡´ Þ¼‚°‹. ÜF™ ê‰Fó¡ Þ¼‚°‹. 胬軋 Þ¼‚°‹ ܶ â¡ù? ܶ ïìó£ü£¾¬ìò üì£ð£ó‹. Þ‰î‚ è£ôˆF™ «ð£†«ì£ â´‚Aø£˜èœ. ÜF™ "v-û£†" â¡ð¶ å¡Á. å¼ õv¶ êôùˆF™ Þ¼‚°‹ªð£¿«î, F¯ªó¡Á å˜ ÜõúóˆF™ «ð£†«ì£ â´Šð¶ ܶ. ïìó£ü£ ªõ° «õèñ£è îù‹ ð‡µAø£˜. ð‡E GÁˆîŠ «ð£Aø úñòˆF™ üì£ð£ó‹ Þó‡´ ð‚èƒèO½‹ c†®‚ªè£‡´ Þ¼‚°‹. ܉î G¬ô¬ò Ü‰î‚ è£ôˆ¶„ CŸH ñùR«ô â´ˆî v-û£†  ܉î võÏð‹.

ïìó£ü£¾¬ìò ¬èJ™ å¼ à´‚° Þ¼‚Aø¶. ܶ °´°´Šð£‡® ¬õˆF¼Šð¬îMìŠ ªðKò¶, ñ£Kò‹ñ¡ «è£JŸ Ìü£K ¬õˆF¼Šð¬îMì„ CPò¶. Ü ì‚è£ â¡Á‹ ìñ¼è‹ â¡Á‹ ªðò˜èœ à‡´. ð£îˆF¡ î£÷ˆ¬î ܸúKˆ¶, ܉î ìñ¼è î£÷º‹ Þ¼‚°‹. Þî¡ åL¬òˆî£¡ «ñ«ô „«ô£èˆF™'ïï£î ì‚裋' â¡Á ªê£¡ù¶.

õ£ˆFòƒèO™ º‚Aòñ£ù¬õ Í¡Á õ¬è. ܬõê˜ñ õ£ˆFò‹ (ì‚è£, «ñ÷‹, è…Có£,I¼îƒè‹ «ð£ôˆ «î£™ «ê˜‰î õ£ˆFò‹), î‰FK õ£ˆFò‹ (i¬í, çH®™ «ð£ôˆ î‰F «ð£†ì¶), õ£»ó‰Fó õ£ˆFò‹ (ï£òù‹,¹™ô£ƒ°ö™ ºîLò ¶¬÷ «ð£†´‚ 裟¬ø ᶋ è¼Mèœ) â¡ð¬õ. Þ¬õèO™ ê˜ñ õ£ˆFò‹ î‡ìˆî£«ô£ ývîˆî£«ô£ Ü®‚èŠð´‹. ܉î õ£ˆFòˆ¬î GÁˆ¶‹ªð£¿¶ ꣊¹‚ ªè£´Šð¶, Üî£õ¶, «ê˜‰î£Ÿ«ð£ô„ Cô Ü®èœ Ü®Šð¶ õö‚è‹. ܶ«ð£ô ïìó£ü¼¬ìò ìñ¼èˆF™ ïìù‹ º®»‹ è£ôˆF™ - ‰¼ˆî Üõú£«ù- å¼ ê£Š¹ˆ ªî£Q à‡ì£JŸÁ. ܬîŠðŸPˆî£¡ º¡ªê£¡ù „«ô£è‹ Ýó‹H‚Aø¶.

ïìó£ü£ G¼ˆî‹ ªêŒAø£˜. úùè£Fèœ, ðî…üL, Mò£‚Aóð£î˜ ºîLòõ˜èœ ²ŸP G¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ñý£ îðvMèœ Ý¬èò£™ ܉î G¼ˆîˆ¬î‚ è‡ ªè£‡´ ð£˜‚è º®‰î¶. ïìó£ü£¾¬ìò ïìùˆ¬î ë£ù«ïˆFó‹ à¬ìòõ˜èœî£‹ ð£˜‚è º®»‹. ÿ A¼wí ðèõ£Â¬ìò M„õ Ïðˆ¬îˆ îKC‚°‹ ê‚F¬ò ðèõ£«ù ܘü§ù‚°‚ ªè£´ˆî£˜. Þ«î ê‚F¬ò Mò£ú˜ ú…êò‚°‹ ªè£´ˆ¶, Üõ¬ù»‹ M„õÏðˆ¬î‚ 致 F¼îó£w®ó ñý£ó£ü£¾‚° õ˜E‚°‹ð®Š ð‡Eù£˜. ܉î võÏðˆ¬î Üõ˜è÷£™ ñ†´‹ ð£˜‚è º®‰î¶. °¼«þˆó »ˆî ÌIJ™ Þ¼‰î ñŸøõ˜è÷£™ ð£˜‚è º®òM™¬ô. «îõ¬îèÀ‹, KSèÀ‹, «ò£AèÀ‹ ÿ ïìó£ü͘ˆFJ¡ ìõˆ¬îŠ 𣘊ðîŸè£èŠ ðôŠ Hóòˆîù‹ ªêŒ¶, Ü «õ‡®ò 𣘬õ¬òŠ ªðŸø£˜èœ. Ü‰îŠ ð£˜¬õ FšMò F¼w® â¡Á ªê£™ôŠð´‹. 'Fšò êþ§v'â¡Á W¬îJ™ ðèõ£¡ ªê£™Aø£˜.

Güñ£ù è‡è¬÷‚ ªè£‡´ úùè£Fèœ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ïìó£ü£M¡ 죡v è„«êKJ™ Mwµ ñˆî÷‹ ªè£†®‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Hó‹ñ£ î£÷‹ «ð£†´‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. G¼ˆî‹ º®Aø úñòˆF™, ìñ¼èˆF™ ꣊¹ A´A´ªõ¡Á 14 êŠîƒè÷£è àF˜‰î¶. „«ô£èˆF™ ªê£¡ù 'ïõ ð…êõ£ó‹'â¡ø£™ å¡ð¶‹ 䉶‹ «ê˜‰î ðFù£½. ïï£î ì‚裋 ïõð…êõ£ó‹.

Ü‰î„ êŠîƒèO¡ èí‚°Š «ð£ô«õ Mˆ¬îèO¡ èí‚° 14 Ýèˆî£¡ Þ¼‚A¡ø¶!U‰¶ ñ‚° Ýî£ó‹ 궘îê Mˆò£ â¡Aø 14 â¡ø£™, ïìó£ü£M¡ ꣊¹‹ ðFù£½ êŠîˆ¬î«ò ªè£´ˆî¶!Ü‰îŠ ðFù£¡° êŠî‹ úùè£Fè¬÷ àˆî£óí‹ ªêŒõîŸè£è à‡ì£Jù â¡Aø¶ „«ô£è‹.

îVí£Í˜ˆF‚°Š ð‚èˆF™ õòF™ ºF˜‰î  «ð˜èœ Þ¼Šðî£è‚ «è£JL™ 𣘂A«ø£«ñ, Üõ˜î£‹ úùè£Fèœ. «îõ£ó‹, F¼õ£êè‹ ñ†´I¡P Ý›õ£˜ 𣆮½‹, ðô ÞìƒèO™ "Ü¡ø£L¡ WN¼‰¶ Üø‹ õ¼‚° à¬óˆî" Mûò‹ ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. ܉î õ˜î‹ úùè£Fèœ.

ÜŠð® ⿉î êŠîƒèœ CõvõÏðˆ¬î ãè«ð£èñ£è ܸðMŠð ñ£˜‚èñ£è Þ¼‰îù. ܉î êŠîƒè¬÷ "ñ£«ý„õó ú¨ˆFó‹" â¡Á ¬õˆ¶, ܬõèÀ‚° ï‰F«è„õó˜ 'è£Kè£'(è£K¬è) â¡Aø ð£wò‹ â¿Fù£˜. ÜŠªð£¿¶ ܃«è Þ¼‰îõ˜èÀ™ ð£EQ ñýKS â¡ðõ˜ å¼õ˜. Ü‰îŠ ð£EQ â¡ðõ¼¬ìò è¬î "H¼ýˆ è¬î"â¡ø ¹vîèˆF™ ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. ܉î H¼ýˆ è¬îò£ù¶, ú‹vA¼îˆF¡ «ð„² ªñ£N‚ ªè£„¬êè÷£ù Hó£A¼î ð£¬ûèœ ÝP™ å¡ø£Aò ¬ðê£ê ð£¬ûJ™ °í£†ò˜ â¡ðõó£™ ªêŒòŠð†ì¶.

H¼ýˆ è¬îJ¡ úƒAóýˆ¬î (²¼‚般î) «þ«ñ‰Fó˜ â¡ðõ˜ ú‹vA¼îˆF™ â¿Fù£˜. ܬî ܸêKˆ¶ «ú£ñ«îõ ð†ì˜ "èî£úKˆè£ó‹" â¡Á å¡Á â¿FJ¼‚Aø£˜. Ü«óHò Þó¾‚ è¬îèœ (Arabian Night Tales) ßú£Š è¬îèœ (Aesop Fables), ð…ê î‰Fó‚ è¬îèœ ºîLò¬õèÀ‚ªè™ô£‹ Íô‹ ÜF™ Þ¼‚Aø¶. îIN½‹ "ªð¼ƒè¬î" â¡Á å¡Á Þ¼‚A¡ø¶. 'Š¼ýˆ è¬î'â¡ø õ£˜ˆ¬îJ¡ «ï˜ îIö£‚è‹ î£¡ 'ªð¼‹ è¬î'.

'èî£úKˆú£èó'ˆF™ ð£EQJ¡ è¬î ªê£™ôŠ ð†®¼‚Aø¶. ñèî «îêˆF™, ÞŠªð£¿¶ ð£†ù£ªõ¡Á õöƒ°‹ ð£ìL¹ˆóˆF™ õ˜«û£ð£ˆò£ò˜, àðõ˜«û£ð£ˆò£ò˜ â¡ø Þ¼õ˜ Þ¼‰î£˜èœ. àðõ˜«û£ð£ˆFò£ò˜ Þ¬÷òõ˜.Üõ˜ ªð‡ àð«è£ú¬ô. õ˜«û£ð£ˆFò£òKì‹ õó¼C â¡ðõ¼‹ ð£EQ»‹ ð£ì‹ «è†´ õ‰î£˜èœ. ð£EQ‚°Š 𮊹 õóM™¬ô. Üîù£™ Üõ¬ó õ˜«û£ð£ˆFò£ò˜, "Uñ£êôˆFŸ°Š «ð£Œ îõ‹ ð‡µ" â¡Á ÜŠH M†ì£˜. Üõ˜ ÜŠð®«ò «ð£Œˆ îðv ªêŒ¶ ß„õó A¼¬ð¬ò ܬì‰î£˜. ïìó£ü£¾¬ìò ìõˆ¬îŠ 𣘂°‹ ê‚F¬òŠ ªðŸø£˜. ïìó£ü ìõˆF¡ Üõú£ù (º®Aø) è£ôˆF™ à‡ì£ù 14 êŠîƒè¬÷»‹ ªè£‡´, ÜõŸ¬ø ðFù£¡° ú¨ˆFóƒè÷£è Mò£èó툶‚° Íôñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, "Üw죈ò£J"¬ò â¿Fù£˜. Mò£èóí ÍôË™ Þ¶«õ. ↴ ܈Fò£ò‹ ªè£‡ìî£îô£™ "Üw죈ò£J"âùŠð´Aø¶.

܉î ðFù£¡° ú¨ˆóƒè¬÷»‹ ÝõEòM†ì‹ ð‡µAøõ˜èœ «è†®¼Šð£˜èœ. ñ«ý„õóQ¡ ìñ¼ML¼‰¶ à‡ì£ù, ܬõ ñ£«ý„õó ú¨ˆó‹ âùŠð´‹.

ñ¸wòQ¡ ¬èò£™ Ü®‚èŠð´Aø, Ü™ô¶ e†ìŠð´Aø, Ü™ô¶ áîŠð´Aø õ£ˆòƒèOL¼‰¶ Üþóƒèœ Þ™ô£î ªõÁ‹ êŠî‰î£¡ õ¼Aø¶.

ï£îŠHó‹ñ‹ êŠîŠ Hó‹ñºñ£è Þ¼‚èŠð†ì ðó«ñ„õó¬ìò ývî M«êûˆî£™, ܉î ìñ¼èˆF¡ ꣊¹è«÷£ ðFù£½ Mîñ£ù ܆êó‚ «è£õèÀ‚è£è«õ åLˆîù!ÜõŸ¬øˆî£¡ ÝõEòM†ìˆF™ «è†A«ø£‹:

1.Ü Þ à‡:2.¼½‚:3. ã åƒ:4. ä å÷„:5. ýòõó†; 6. ô‡;7. ëñ éí ï‹;8. ü2 ð4…; 9. è ì î w;10. ü ð è ì î „; 11. è ð ê ì î êìîš; 12. èðŒ;13. êûú˜;14. ý™ - ÞFñ£«ý„õó£E ú¨ˆó£E.

ÝõE ÜM†ìˆF™ Þ¬î„ ªê£™Aø «ð£¶ «õ®‚¬èò£è‚ CKˆ¶‚ªè£‡«ì «è†®¼Šd˜èœ. ܶ â‰î Mûòˆ¬î„ ªê£™Aø¶ â¡Á ªîKò£ñ«ô åŠHˆF¼Šd˜èœ. ðó«ñ„õó¡ à´‚¬è Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ A˜˜, A˜˜ â¡Á ²ŸP Ý® º®ˆî«ð£¶ ªè£´ˆî ꣊¹èœ  Þ¬õ. êôƒ¬è 'ü™ ü™' ªô¡Á êŠF‚Aø¶;ìñ£ó‹ 'FºFº' â¡Á ÜF˜Aø¶:«ñ÷ˆF™ 'ì‹ ì‹' â¡Á å¬ê õ¼Aø¶ â¡A«ø£‹ Ü™ôõ£?õ£vîõˆF™ Þ«î êŠîƒè÷£ ÜõŸPL¼‰¶ õ¼A¡øù?Ýù£½‹ A†ìˆî†ì õ¼õ ފ𮄠ªê£™A«ø£‹. 'HŠd'â¡Á ï£òù‹ áFùî£è„ ªê£™½«õ£«ñ ªò£Nò, 'HŠd'

â¡Á îM™ õ£Cˆî£¡ â¡«ð£ñ£?'ì‹ì‹'â¡Á îM™ õ£Cˆîî£è ªê£™½«õ£«ñ ªò£Nò, 'ì‹ì‹'â¡Á ï£òù‹ áFòî£è ªê£™«õ£ñ£?Ü®‚Aø õ£ˆòƒèÀ‚°œ«÷«ò «ñ÷ˆ¬î 'ì‹ ì‹' â¡Á‹ I¼îƒèˆ¬î 'F‹F‹'â¡Á‹ ªê£™½A«ø£‹. á¶Aøõ£ˆòƒèÀ‚°œ«÷«ò ï£òùˆ¬îŠ 'HŠd' â¡ø£™, ꃬè 'Ì‹ Ì‹'â¡Á áFù£¡ â¡Á ªê£™A«ø£‹. i¬í ñ£FK e†´è¬÷ 'ªì£Œƒ ªì£Œƒ'â¡A«ø£‹. ݬèò£™, â™ô£ õ£ˆFòƒèO½«ñ vðwìñ£è Üþóƒèœ õó£M†ì£½‹ Üþó‹ ñ£FKò£ù åL õ¼Aø¶ â¡«ø ÝAø¶. ñQî˜èœ õ£C‚Aø õ£ˆFòƒèO«ô«ò ÞŠð®ªò¡ø£™, ú£þ£ˆ ïìó£ü£, ð…ê A¼ˆò‹ ªêŒ»‹ ðó«ñ„õó¡, Ü®‚Aø à´‚A«ô ã¡ vðwìñ£è Üþóƒèœ õó£¶?ފ𮊠ðFù£½ ⿈¶‚ Æìƒèœ õ‰îù.

Þ‰î ⿈¶‚è¬÷Š ð£EQ âŠð® àð«ò£èŠ ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜ ⿈¶‚è¬÷„ «ê˜ˆ¶„ ªê£™ô å¼ ²¼‚èñ£ù ú‹x¬ë¬ò (êI‚¬ë¬ò) Þ‰î ú¨ˆóƒèOL¼‰¶ ð£EQ ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜. 14 ú¨ˆóƒèO™ å¡P¡ ºîªô¿ˆ¬î»‹ ñŸªø£¡P¡ è¬ìC ⿈¬î»‹ «ê˜ˆ¶„ ªê£¡ù£™, ï´M™ Þ¼‚Aø â™ô£ ⿈¬î»‹ ܶ °P‚°‹ â¡Á ð‡EM†ì£˜. àî£óíñ£è,'ýòõó†' â¡ðF™ ºî™ ⿈î£ù ý-¬õ»‹, 'ý™'â¡ðF™ º®õ£ù '™'¬ô»‹ «ê˜ˆî£™ 'ý™' â¡ø£Aø¶. ܶ Þ¬ìJ½œ÷ ªñŒªò¿ˆ¶‚èœ â™ô£õŸ¬ø»‹ °P‚°‹. ÞŠð®«ò 'Ü Þ à‡'Ýó‹ðñ£ù 'Ü'-¬õ 'å÷„'º®õ£ù '„'- àì¡ «ê˜‰î 'Ü„'â¡ð¶ àJªó¿ˆ¶‚è¬÷‚ °P‚°‹. ðFù£½ «è£¬õèÀ‚°‹ ºîªô¿ˆî£Aò 'Ü-¬õ»‹, è¬ìC ⿈î£Aò '™' ¬ô»‹ «ê˜ˆ¶, 'Ü™'â¡ø£™ ܶ ܈î¬ù ⿈¬î»«ñ «ê˜ˆ¶‚ °P‚°‹.

Ü«ô£‰ˆòvò â¡ð¶ Üw죈ò£JJ™ å¼ ú¨ˆFó‹. 'Ü™' â¡ø£«ô ⿈¶ â¡Á ܘˆî‹ õ‰¶M†ì¶. â™ô£ ð£¬ûèÀ‚°«ñ Üè£ó‹ ÝFò£J¼‚Aø¶. ༶ ð£¬ûJ™ 'ÜhŠ'â¡ð¶ ºîªô¿ˆ¶. Ag‚A™ 'Ý™çð£'â¡ð¶ ºîªô¿ˆ¶. Þ‰î Þó‡´‹ ⿈¶‚è¬÷ªò™ô£‹ °P‚°‹ 'Ü™' â¡ðFL¼‰¶ õ‰î¶î£¡. «ô£è‹ Ì󣾋 ¬õFè ñî‹ Þ¼‰î Þ¶¾‹ å¼ Ü¬ìò£÷‹.

Þšõ£Á Mò£èóíˆFŸ° Íôè£óíñ£J¼‰î¶ ïìó£ü£Mì¬ìò ìñ¼èˆF™ Þ¼‰¶ à‡ì£Aò ñ£«ý„õó ú¨ˆFóƒèª÷¡Á ªîKAø¶. «ô£èˆF™ êŠî ê£vFóƒè¬÷ ãŸð´ˆFò‚ è£óíñ£è Þ¼‰îõ˜ ðó«ñ„õóó£¬èJù£™î£¡ Cõ¡ «è£ML™ Mò£èóíî£ù ñ‡ìð‹ ܬñ‚èŠð†®¼‚Aø¶;ªð¼ñ£œ «è£ML™ Þ™¬ô.

ïìó£ü£¾‚è¼A™ ðî…êL, šò£‚óð£î˜ â¡Â‹ Þ¼õ˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. â‰î‚ «è£JL½‹ Üõ˜èÀ¬ìò H‹ðƒè¬÷ ïìó£ü£M¬ìò H‹ðˆ¶‚°Š ð‚èˆF™ 𣘂èô£‹. Y˜‚è£N‚è¼A™ å¼ «þˆFóˆFŸ°Š «ð£J¼‰«î¡. ܃«è «è£JL™ ïìó£ü£¾‚°Š ð‚èˆF™ ðî…êL, Mò£‚óð£î˜ Þõ˜èÀ¬ìò à¼õƒèÀ‚°‚ W«ö Üõ˜èÀ¬ìò ªðò˜èœ â¿îŠð†®¼‰îù. ⿶Aøõ¡ ï¡ø£è ªîK‰¶‚ ªè£œ÷£¬ñò£™ 'ðî…êL' â¡Â‹ ªðò¬óŠ 'ð꣙L'â¡Á â¿FJ¼‰î£¡. Ü‰îŠ ªðò¼‹ Üõ¼‚°Š ªð£¼‰Fò¬î G¬ùˆ¶ ÜPò£¬ñJ½‹ å¼ îˆ¶õ‹ Þ¼‚Aøªî¡Á ú‰«î£û‹ ܬ쉫î¡!"ð꣙L" â¡ð¶ Mò£èóíˆFŸ«è å¼ ªðò˜. ðîõ£‚ò Šóñ£í â¡Aø«ð£¶ 'ðî‹' â¡ð Mò£èóí‹ â¡ð¶î£¡ ܘˆî‹. Ýè«õ ð꣙L â¡ð Mò£èóí‹ ªê£¡ùõ˜ â¡Á ܘˆîñ£Aø¶. ðî…üL Mò£èóí ð£wò‹ ªêŒîõ˜ â¡ð¬î º¡«ð ªê£¡«ù¡ Ü™ôõ£?

'ð꣙L'â¡Á îŠð£è â¿Fù«î ðî…üL‚°Š ªð£¼ˆîñ£J¼Šð¬îŠ ð£˜ˆî «ð£¶, Þ¡ªù£¡Á G¬ù¾ õ‰î¶. ú‹vA¼îˆF™ '°í£þó Gò£ò‹' â¡Á å¡Á ªê£™½õ£˜èœ. '°í‹'â¡ø£™ ªê™½ ºîô£ù Ì„C‚°Š ªðò˜. ܶ ñóˆ¬î«ò£ ㆴ„ ²õ®¬ò«ò£ ÜKˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£J¼‚°‹. Cô êñòƒèO™ ÞŠð® ÜKˆF¼Šð«î ⿈¶‚è¬÷Š ªð£Kˆî ñ£FK Þ¼‚°‹. Ì„C 𣆴‚° ÜKˆî¶ ÜþóƒèO¡ õ®õˆF™ ܬñ‰¶M´‹. ªê™½Š Ì„C àˆ«îC‚è£ñ«ô ÞŠð® ãŸð†´ M´õ¶‡´. Þ‹ñ£FK àˆ«îC‚è£ñ«ô ã«î£ 塬øŠ ð‡E ÜF½‹ å¼ Ü˜ˆî‹ ãŸð†´ M´õ¬î '°í£þó (°íÜþó) Gò£ò‹'â¡ð£˜èœ. ðî…üL ð꣙Lò£ù¶‹ °í£þó Gò£ò‹î£¡ â¡Á «î£¡Pò¶. Þ¶ Þ¼‚膴‹.

î…ê£×˜ ó£xòˆF™, ï£ÛÁ õ¼ûƒèÀ‚° º¡ ï£òè õ‹êˆ¬î„ «ê˜‰î ó°ï£î ï£ò‚è˜ Ý‡ì«ð£¶ ãŸð†ì ú£Uˆò óˆù£èó‹ â¡ø è£Mòˆ¬î  ð£˜‚è «ï˜‰î¶. ܬî â¿Fò ò‚ë ï£ó£òí bVî˜ ªðKò Cõð‚î˜. Üõ˜ ÜF«ô åKìˆF™ ªê£™L»œ÷ ß„õó v«î£ˆFó‹ å¡P½‹ Mò£èóíˆ¬îŠ ðŸP„ ªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶.

ݪî÷ ð£EGï£î«î£ (Ü)þó úñ£‹ù£-«ò£ð«î«êùvò:

êŠî£ù£‹ ܸê£úòèôò:ê£vˆ«óí ú¨ˆó£ˆñù£|

ð£wò‹ îvò ê ð£îý‹úèó¬õ: Šªó÷ì£êò‹ î‹ °¼‹

êŠî£˜ˆî ŠóFðˆF «ý¶‹ ÜGê‹ ê‰ˆó£õî‹ú‹ ð«ü

(ú£Uˆò óˆù£èó è£Mò‹,XI-124)

Þ‰î „«ô£èˆF™ õ¼‹ 'Üþó úñ£‹ù£ò‹' â¡ð¶ šò£èóíˆFŸ°Š ªðò˜. Üþóƒè¬÷‚ Æìñ£è„ «ê˜ˆ¶ ¬õˆî Þì‹ â¡Á ܘˆî‹. ß„õó¬ìò Í„²‚裟Á «õî‹. Üõ¼¬ìò ¬è‚裟Á Üþó «õî‹. Üî£õ¶ ñ£«ý„õó ú¨ˆFó‹. "êŠî£Âê£úù‹"â¡ð¶‹ Üî¡ ªðò˜. 'ð£EQ ï£îî:'â¡ðŠ "ð£Eè÷£™ (¬èè÷£™) êŠî‹ ð‡Eù£Œ"â¡Á‹, "ð£EQ‚°„ êŠî‹ ãŸð†ì¶"â¡Á‹ C«ô¬ìò£è Þó‡´ Ü˜ˆîƒèœ à‡ì£A¡øù. Üî£õ¶ ß„õó¡ ¬èJL¼‰¶ à‡ì£ù êŠîˆ¬î ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ð£EQ Mò£èóí‹ ð‡Eù£˜ â¡Â‹ 輈¶ ÞF™ °P‚èŠð´Aø¶.

"c ¬èò£†®ò Mò£èóí ú¨ˆFóƒèœ ãŸð†ìù. 裬ôò£†®ò Ü ð£wòˆ¬î à‡´ ð‡Eù£Œ"â¡Á „«ô£è‹ ªê£™½Aø¶. ñý£ð£wòˆ¬î„ ªêŒî ðî…üL ÝF«êû£õî£ó‹. ÝF«êû¡ ðó«ñ„õó¡ è£L™ ð£îóúñ£è Þ¼‚Aø£˜!Þ¬î G¬ùˆ¶ˆî£¡ è£ô£†® ð£wòˆ¬î à‡´ ð‡Eù£˜ â¡Á èM ªê£¡ù¶!"êŠîº‹ ܘˆîº‹ à¡ù£«ô«ò ãŸð†ì¶"â¡Á Üõ˜ º®‚Aø£˜.

Mò£èóíˆFŸ° ފ𮊠ðô è£óíƒè÷£™ ðó«ñ„õó¡ Íô ¹¼ûù£Œ Þ¼Šð, Üõ¼¬ìò «è£JL™ šò£èóí î£ù ñ‡ìðƒèœ ãŸð´ˆîŠ ð†®¼‚A¡øù â¡Á ªîK‰¶ ªè£‡«ì¡.