|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
ªîŒõˆF¡
°ó™ ß„õó¬ù‚ 裆®½‹, °¼ ªðKòõ˜;ß²õó ð‚F¬ò‚ 裆®½‹ °¼ð‚F M«êû‹ â¡Aø£˜è«÷, ã¡?â¡Á «è†ì£™: ß²õó¬ù ò£¼‹ 𣘂èM™¬ô. HóˆFòþñ£è  𣘂èè®ò å¼ ñQî˜ âŠ«ð£¶‹ ²ˆîñ£Œ, ë£ù‹ à¬ìòõó£Œ, Ü¬ê¾ Þ™ô£î Cˆî‹ à¬ìòõó£Œ, ÜŠð¿‚° Þ™ô£ñ™ ïñ‚°‚ A¬ìˆ¶ M†ì£™  â‰î ñù„꣉F‚è£è ß²õóQìˆF™ «ð£A«ø£«ñ£ ܉î ꣉F ÞõKì‹ ð‚F ªê½ˆFù£«ô A¬ìˆ¶ M´Aø¶. Üîù£™ , °¼˜ Šóyñ£ °¼˜ Mwµ:°¼˜ «î«õ£ ñ«ý„õó:| â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î „«ô£èˆF™ °¼¾‚°‹ ðóñ£ˆñ£¾‚°‹ Ü«ðî‹ ªê£™LJ¼Šð¶ å¼ M«êû‹. Incidental - Ýè ÞF«ô«ò Þ¡ªù£¼ M«êû‹, ÞF™ Mwµ, Cõ¡ Þ¼õ¬ó»‹ ªê£™LJ¼Šð Þ‰î „«ô£èˆ¬î„ ªê£™L  °¼õ‰îù‹ ð‡Eù£™ ïñ‚° Cõ- Mwµ Ü«ðî ð£õº‹ à‡ì£A M´‹. ü般î v¼w®Šð¶, ðKð£LŠð¶ «ð£¡ø ðô è£Kòƒèœ ß²õó‚° Þ¼‚A¡øù. ܬõ â™ô£‹ °¼¾‚° Þ™¬ô. Üõ‚° Ýdv à‡´;Þõ¼‚° Ýdv Þ™¬ô. Ýdv Þ¼‚AøõQì‹ «ð£Œˆ ªî£‰îó¾ ªè£´Šð¬îMì Ýdv Þ™ô£ñ™ ²‹ñ£ Þ¼‚AøõKì‹ ï‹ è£Kòˆ¬î Iè âOî£è º®ˆ¶‚ ªè£‡´ Mìô£‹. ß„õó‚° â¡ù â¡ù àˆîññ£ù °íƒèœ â™ô£‹ Þ¼‚A¡øù«õ£ ܬõ â™ô£‹ Þ‰î °¼MìˆF™ Þ¼‚A¡øù. Þõ˜ ²ˆîñ£ùõ˜, ªð£Œ ªê£™ô£îõ˜; õ…ê¬ù ªîKò£îõ˜;Þ‰FKòƒè¬÷ â™ô£‹ ªõ¡øõ˜;輬í G¬ø‰îõ˜;ñè£ ë£Q. Þõ¬óŠ Hóˆòþñ£è 𣘂A«ø£‹. ðèõ£¬ù«ò£ HóˆòþˆF™ 𣘂A«ø£‹. ðèõ£¬ù«ò£ HóˆòþˆF™ ð£˜‚è º®òM™¬ô. Ýè«õ °¼M¡ F¼õ®‚ èóƒè¬÷Š ðŸP‚ªè£‡´ ð‚F ªêŒò Ýó‹Hˆ¶M†ì£™, ß²õó ð‚FJù£™ ïñ‚° â¡ù ÜÂÃôƒèœ à‡ì£A¡øù«õ£ ܈î¬ù»‹ ²ôðñ£è à‡ì£AM´‹. Üîù£™  °¼ð‚F ¢àò˜‰î¶ â¡ø ªê£¡ù£˜èœ. Ýù£™ ªîŒõ ð‚F¬ò ñø‚è‚Ã죶. Þ‰î °¼¬õ Þõ«ù£´ «ê˜ˆ¶ ¬õŠð«î ªîŒõ‰î£«ù? ªîŒõ ܸ‚óè‹ Þ™ô£M†ì£™ Þ‰î °¼¬õ Þõ¡ âŠð® ܬìõ£¡? ¶˜ôð‹ ˆóò«ñ¬õîˆ «îõ£¸‚óý «ý¶è‹| ñ¸wòˆõ‹ ººþ§ˆõ‹ ñý£¹¼ûú‹„óò:| '' ªîŒõ£¸‚óýˆî£«ô«ò 弈î‚°‚ A¬ì‚Aø Í¡Á ªðKò õ£ŒŠ¹èœ: å¡Á, ñ¸wò ü¡ñ£ A¬ìŠð¶. Þó‡´, úˆò õˆ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø ݬê HøŠð¶; Í¡Á, ñý£ ¹¼ûù£ù å¼ °¼ A¬ìŠð¶''â¡Á Ý꣘ò£œ 'M«õè Åì£ñE' Ýó‹ðˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ♫ô£¼‚°‹ â‚è£ôˆF½‹ °¼ ß„õó¡î£¡: îVí£Í˜ˆF . ú ̘«õû£ñH °¼:裫ôï£ïõ„«ê|| ï‹ °¼¾‚°‹ Ü‰î °¼¾¬ìò °¼¾‚°‹ Üõ¼¬ìò °¼¾‚°‹ ë£ù‹ âŠð®Š ̘íñ£è ãŸð†®¼‚°‹?ÞŠð® 嚪õ£¼õ¼‚°‹ å¼ °¼¬õ„ ªê£™L‚ªè£‡«ì «ð£ù£™ è¬ìCJ™ 弈° ú£þ£ˆ ß²õó«ù °¼õ£è Þ¼‰¶ ë£ùˆ¬î î‰F¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ªîK»‹. Üîù£™î£¡ ªîŒõˆ¬î ñø‚è‚ Ã죶 â¡ø£˜èœ. Þ¬î«ò «õÁ Mîñ£è¾‹ ªê£™õ¶‡´. °¼, ß²õó¡ â¡ø Þó‡´ «ð˜ â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ ß²õó«ù °¼õ£è õ‰F¼‚Aø£¡ â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ M†«ì£ñ£ù£™ °¼ ð‚F, ß²õó ð‚F â¡ø Þó‡´ îQˆîQò£èŠ ð‡í«õ‡ì£‹. °¼«õ ß²õó¡ â¡Á è¼F Ü‰î °¼õ£ù ß²õó¡ 弈îQìˆF«ô«ò ̘‡ êóí£èF ð‡EMìô£‹. °¼ ðóñ ²ˆîñ£ùõó£è, àˆîññ£ùõó£è Þ™ô£M†ì£½‹Ãì, Þõ˜ Íôñ£è  GˆFò ²ˆî‹ àˆî«ñ£ˆîñÂñ£ù ß²õó¬ù«ò ð‚F ð‡µõ, ܉î ß„õó«ù Þõ˜ Íôñ£è ïñ‚° ܸ‚Aóý‹ ð‡EM´õ£¡. Þîù£™  °¼¬õ«ò Šó‹ñ£, Mwµ, Cõ¡, Þ‰î Í¡Á‚°‹ Ýî£óñ£ù ðóŠHó‹ñ‹ â¡Á â´ˆî â´ŠH™ ªê£™L‚ ªè£´‚Aø£˜èœ. °¼˜ Šóyñ£ °¼˜ Mwµ : °¼˜ «î«õ£ ñ«ý„õó :| °¼v ú£þ£ˆ ðóŠóyñ îv¬ñ ÿ°ó«õ ïñ :|| Hó‹ñ Mˆò£ Ý꣘ò˜èO™ º‚Aòñ£ù Mò£ú¬óŠ ðŸP„ ªê£™Aø«ð£¶ °¼˜ Šó‹ñ£ ²«ô£èˆF¡ ðKòˆ¬î«ò ޡ‹ óúñ£è„ ªê£™õ¶‡´. Ü궘õî«ï£ Šóyñ£ ˆMð£ý§óð«ó£ ýK :| Üð£ô«ô£êï ꋹ : ðèõ£‰ ð£îó£òí :|| â¡ð£˜èœ. ð£îó£òí˜ â¡Á Mò£ú¼‚°Š ªðò˜. Üõ˜ 'Ü궘õî«ï£ Šóyñ£', Üî£õ¶ ° ºè‹ Þ™ô£î å¼ ºè Hó‹ñ£; ˆMð£ý§:Üð«ó£ ýK:', ¬èJ™ô£ñ™ Þó‡´ ¬è»œ÷ ýK, Üî£õ¶ Mwµ, Üð£ô «ô£êï:ꋹ:', ªïŸP‚ è‡ Þ™ô£î «ð£F½‹ Cõ¡! °¼¬õMì C«ówìñ£ùõ˜ Þ™¬ô. ïñ‚° ÜõKìˆF™ ̘íñ£ù ï‹H‚¬è ãŸðì «õ‡´‹. ܶ Güñ£ù ï‹H‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ïñ‚° ÜõKìˆF™ ß²õó«ù ÞŠð® õ‰F¼‚Aø£¡ â¡ø ï‹H‚¬è õ‰¶M†ì£™, ÜŠ¹ø‹ îQò£è v £IÃì «õ‡ì£‹. Þ‰î ï‹H‚¬è«ò, ÜõKìˆF™  ¬õ‚Aø ð‚F«ò ñ‚ è¬ìˆ«îø„ ªêŒ¶ M´‹. ¬õwíõ˜èÀ‚° Ý꣘ò ð‚F I辋 Hóî£ù‹. ß²õó Üðó£î‹ ð‡Eù£™ ß²õóQìˆF«ô«ò «ð£Œ ñ¡Qй‚ «è†è «õ‡´ªñ¡ð¶ Þ™¬ô;Ý꣘ò¡ ñ¡Qˆ¶ M†ì£«ô «ð£¶‹. ß²õó¬ìò «è£ð‹ îE‰¶ M´‹. Ýù£™ °¼MQìˆF™ Üðê£ó‹ ð‡EM†´ ß²õóQìˆF™ «ð£ù£½‹ å¡Á‹ ïì‚裶. °¼MìˆF«ô«ò «ð£Œˆî£¡ ܉î Üðê£óˆ¶‚°‹ GM¼ˆF «î®‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á võ£I«ò ªê£™L M´õ£˜. Cwò‚è£è °¼«õ ðóñ£ˆñ£Mì‹ Cð£K² ð‡Eù£™ Üõ¼‚°‚ «è£ð‹ «ð£Œ Þõ‚° ܸ‚Aóý‹ ð‡EM´õ£˜. Ýù£™ °¼¾‚«è «è£ð‹ õ‰¶ M†ì£™ óV‚Aøõ˜ âõ¼«ñ Þ™¬ô. ÞŠð® å¼ „«ô£è‹ Ãì Þ¼‚Aø¶. Üîù£™î£¡ °¼ ð‚F¬ò I辋 M«êûñ£è ê£vFóƒèœ ªê£™A¡øù. àˆîññ£ù °¼ A¬ì‚èM™¬ô â¡ø£™, ܬø°¬øò£è å¼ °¼ Þ¼‰î£½‹ Üõ¬ó õN裆®ò£è ¬õˆ¶‚ªè£‡´ ß²õó ð‚F ªêŒò «õ‡´‹.  ð‚F ªêŒõ ß²õó‚«è£ °¼¾‚«è£ å¼ ô£ðº‹ Þ™¬ô. ïñ‚«è ªðKò ô£ð‹, â¡ù ô£ð‹ â¡ø£™ :  Ü¿‚° à¬ìòõ˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹;ê…êô‹ à¬ìòõ˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹. ñù¬ú å¼ GIûƒÃì å˜ ÞìˆF™ GÁˆî º®ò£îõ˜è÷£è Þ¼‚A«ø£‹. ⊫𣶋 ²ˆîñ£è, Gó‹Hò ë£ù‹ à¬ìòõù£è, Üêƒè£ñ™, Ýì£ñ™, ð†ì 膬ì ñ£FKò£è Þ¼‚Aøõ¬ù  G¬ùˆî£™î£¡,  G¬ù‚Aø Üõù¶ G„êôñ£ù G¬ô ïñ‚°‹ õ¼‹. ñ Üõù£è ÝAM´«õ£‹. ß²õó¬ùˆî£¡ ÜŠð® G¬ù‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ Þ™¬ô. ÞŠð®Šð†ì °íƒèœ à¬ìòî£è â¬î â´ˆ¶‚ªè£‡ì£½‹, ñŠ «ð£¡ø å¼ ñQî¬ó«ò Þšõ÷¾ °íƒèœ à¬ìòõó£è‚ è¼F Üõ¬ó«ò °¼õ£è G¬ùˆ¶ ð‚F ªêŒî£½‹  ÜŠð®«ò ÝAM´«õ£‹. ñùv G¡ø£™î£¡ ݈ñ£ Hóè£C‚°‹; Üî£õ¶ ïñ¶ Güñ£ù Ýù‰î G¬ô ªîK»‹. ñù¬ú GÁˆ¶õîŸè£èˆî£¡ °¼ ð‚F «õ‡´‹, ß²õó ð‚F «õ‡´‹ â¡Á ï‹ ê£vFóƒèœ ªê£™A¡øù. °¼M¡ ܸ‚AóýˆF™î£¡ ë£ù‹ A¬ì‚°‹ â¡ø Mûò‹ ꣉«î£‚ò àðGûˆ ªê£™LJ¼‚Aø¶. Ý꣘òõ£¡ ¹¼«û£ «õî - Ý꣘ò¬ùŠ ªðŸø ¹¼û¡  ë£ùˆ¬î ܬìAø£¡ - â¡Á ÜF™ Þ¼‚Aø¶. å¼ C¡ù‚ è¬î «ð£ô Þ¬î„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. è‰î£ó «îꈬî ( Þ‰î  裇ìý£˜ â¡ð¶ ܶ) «ê˜‰î 弈îQ¡ è‡¬í‚ è†®‚ ªè£‡´ «ð£Œ üùê…ê£óI™ô£î å¼ ÞìˆF™ M†´ M†ì£™ âŠð® - J¼‚°‹?Üõ¡ âŠð®ˆ î¡ á¼‚°ˆ F¼‹¹õ£¡?Aö‚è£, «ñŸè£, ªîŸè£, õì‚è£ â¡Á ªîKò£ñ™î£«ù îMˆ¶‚ªè£‡®¼Šð£¡? Þ‰î ñ£FK ñ£¬ò ï‹ è‡¬í‚ è†® Þ‰î «ô£èˆF™ M†®¼‚Aø¶. ÜŠ¹ø‹ è‡¬í‚ è†®‚ 裆®™ MìŠð†ìõQì‹ å¼õ¡ õ¼Aø£¡. 膬ì ÜM›ˆ¶ M´Aø£¡. è‰î£ó «îꈶ‚°Š «ð£Aø õN¬ò»‹ ªê£™L‚ªè£´‚Aø£¡. ÜîŸèйø‹ Þõ¡ ÜöM™¬ô. ðòŠðìM™¬ô. Üõ¡ ªê£¡ù ñ£FK«ò «ð£Œˆ î¡ á¬ó ܬìAø£¡. Þ‰î ñ£FK ¢Ý꣘òQ¡ àð«îêˆî£™,  ⃫èJ¼‰¶ õ‰«î£«ñ£ Ü‰îŠ ðóñ£ˆñ vî£ùˆ¶‚° õN¬òˆ ªîK‰¶ ªè£‡´ ܃«è «ð£Œ„ «ê¼A«ø£‹ â¡Á ꣉«î£‚ò‹ ªê£™Aø¶. ü舰¼ â¡Á HóRˆF ªðŸø ÿ êƒèó ðèõˆð£î£œ ⃰ 𣘈‹ °¼M¡ ªð¼¬ñ¬ò„ ªê£™Aø£˜. ''å¼õ‚° âˆî¬ù ªð¼¬ñ Þ¼‰î£™ â¡ù?°¼M¡ êóí£óM‰îƒèO™ Üõ¡ î¡ ñù¬ú‚ è†®Š «ð£†®¼‚è£M†ì£™ â¡ù Hó«ò£üù‹?'â¡Á å«ó å¼ îó‹ îó‹ «è†èM™¬ô.  îó‹, '' îî:A‹? îî:A‹?îî:A‹? îî:A‹?''â¡Á «è†Aø£˜. ''°˜õwìè‹'' (Üî£õ¶ °¼ v¶Fò£ù ↴ „«ô£èƒèœ) â¡ø v«î£ˆîóˆF™, 嚪õ£¼ Ü® º®M½‹ ÞŠð® ° îó‹, ªñ£ˆî‹ ºŠðˆFó‡´ îì¬õ «è†Aø£˜. º®M™, î‹ êgóˆ¬îM†´ Üõ˜ ¹øŠð´õ º‰FŠ ð‡Eù àð«îêˆF½‹, úˆ Mˆõ£¡ àðv¼Šò ŠóFFù‹ îˆð£¶è£ «úšò Šóy¬ñè£þó‹ ܘˆò „¼FC«ó£õ£‚ò‹ úñ£è˜íò â¡Aø£˜. ''úˆî£ù Mˆõ£¬ù Ý꣘òù£è õKŠð£ò£è! F¡«î£Á‹ Üõ¼‚°Š ð£î ̬ü ð‡µõ£ò£è!ÜõKìI¼‰¶ àð«îê‹, Hóíõ àð«îê‹, àðGûî ñý£õ£‚ò àð«îê‹ â™ô£‹ õ£éA‚ ªè£œõ£ò£è!'' â¡Aø£˜. (''ŠóF Fù‹ îˆð£¶è£ «úšò''â¡Á ªê£¡ù ðèõˆ ð£î£O¡ 𣶬肰, Þ¡¬ø‚°‹, å¼ ï£œ Mì£ñ™ HóF Fùº‹ ñìˆF™ ð£î ̬ü ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶!) Þƒ«è ªê£¡ù¶ ú‰Gò£ú‹ î¼Aø ú‰Gò£ú °¼¬õŠ ðŸP ݰ‹. ܉î ÝCóñˆF™î£¡ Hóí«õ£ð£ú¬ù, ñý£õ£‚ò ܸú‰î£ù‹ ÞõŸP¡ Íô‹ «ñ£þˆ¬îˆ «î´õ¶. Þ¶  Ý„óñƒèO™ è¬ìC. ºîL™ Hó‹ñ„êKò Ý„óñˆF™ å¼ A¼ývî °¼¬õ ܬ쉶 «õòòùº‹, «õîè˜ñ£¸wì£ùº‹ ð‡µõFL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶, è¬ìCJ™ Þ‰î ú‰Gò£ú G¬ô‚° õ¼ñ£Á Ý꣘ò£œ àð«îCˆF¼‚Aø£˜. ºîL™ «õî è˜ñ£ â?ñùºìƒAŠ ðóñ꣉îñ£è Þ¼‰¶ ªè£‡´ «è†ì£™î£¡ °¼Íôñ£èŠ ªðÁAø Hóíõº‹ ñý£õ£‚òº‹ ðóñ ¹¼û£˜ˆîñ£ù «ñ£þˆ¬î‚ ªè£´‚°‹. ñù‹ 弬ñŠð£†´«è†è£M†ì£™ Hó«ò£üù‹ Þó£¶. à¿î ÞìˆF™ á¡Pù£™  M¬î Hó«ò£üùŠð´‹.  âšõ÷«õ£ àð‰Gò£ú‹ «è†A«ø£‹;W¬î ºîô£ù¶è¬÷ G¬øò õ£C‚A«ø£‹. Ýù£½‹ ïñ‚° ã¡ ¶‚è‹ «ð£è M™¬ô? ë£ù‹ à‡ì£èM™¬ô? Cˆî ²ˆF ð‡E‚ªè£œ÷£ñ«ô «è†ð‹ ð®Šð‹î£¡ ܶ Gó‰îóñ£è G¡Á ðô¡ î¼õF™¬ô. ''¬õFè è˜ñ£‚è¬÷ G¬øòŠ ð‡E ß„õ󣘊ðí‹ ªêŒ. ðô¬ù âF˜ð£˜‚è£ñ™, ܬî ðèõˆ Ýó£îùñ£è G¬ùˆ¶‚ ªè£œ''â¡Á Ý꣘ò£œ Þ‰î àð«îêˆF¡ Ýó‹ðˆF™ ªê£¡ù¶, Cˆî ²ˆF¬ò, ñù¬ú à¿î£è «õ‡´‹. ܶ ºî™ è£Kò‹. ÜŠ¹ø‹ üô‹ ð£Œ„ê «õ‡´ñ™ôõ£?ܶ ð‚F. ï‹ y¼îòˆF™ üô‹ 𣌄²õ¶ ð‚F.ß„õóQ캋, Ý꣘òQ캋 ð‚F ªê½ˆî «õ‡´‹. °¼ ð‚F Þ¼‰î£™ ñù¶ î£ù£è ꣉î ܬìAø¶. ªðKòõ˜èÀ‚°, ñý£¡èÀ‚° º¡ 塬ø õ£Cˆî£½‹ «è†ì£½‹ Ü™ô¶ Üõ˜è«÷ 塬ø„ ªê£¡ù£½‹, ܶ ï¡ø£èŠ ðFAø¶. ãªù¡ø£™ Üõ˜èœ ú‰Gî£ùˆF™ ï‹ ñùv å¼ Mîñ£ù ꣉ Þ¼‚Aø¶. A÷Šð½‹, ¬ôŠóKJ½‹ ÞŠð® Þ¼‚èM™¬ô. Üîù£™î£¡ ܃ªè™ô£‹ ð®Šð¶‹, «è†ð¶‹ GŸè£ñ™ 宊«ð£ŒM´Aø¶. ñùv °¼ ð‚FJ™ ï¬ùˆî£™ àì«ù ðô¡ à‡ì£°‹. Üîù£™î£¡ ñý£¡è÷£è Þ¼‚Aøõ˜èO캋 àð«îê‹ «è†è «õ‡´‹, â¬î»‹ °¼ºèñ£è èŸè «õ‡´‹ â¡ð¶.  âšõ÷«õ£ ð®ˆF¼‚A«ø£‹. Ýù£½‹ ïñ‚°œ÷ Ü…ë£ù ¹ ªè£…ê‹ Ãì °¬øòM™¬ô. ܶ â‰î ÞìˆF™ °¬ø»«ñ£ ܃«è «ð£Œ„ «ê˜‰î£™ Ü…ë£ùˆî®Š¹ˆ «îŒ‰¶ «ð£Œ, ë£ù‹ àîòñ£èˆ ªî£ìƒ°‹. ÜŠð®Šð†ì Þì‹ î£¡ Ý꣘òQ¡ ê‰GF. Hó‹ñêKò ÝCóñˆF™ ފ𮄠Cˆî ²ˆF‚è£è å¼ °¼MìI¼‰¶ «õîƒè¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£‡ìH¡, A¼ývóñˆF™ Ü‰î «õîˆF™ ªê£¡ù è˜ñ£‚è¬÷Š ð‡E ñùR¡ Ü¿‚°‚è¬÷ªò™ô£‹ «ð£‚讈¶‚ ªè£‡ìH¡, ú‰Gò£ú ÝCóñ °¼Mì‹ ñý£õ£‚ò àð«îꈬî õ£ƒA‚ ªè£‡ì£™ ܶ ðJó£è M¬÷Aø¶. Üî£õ¶ põ¡ Hó‹ñˆ«î£´ ä‚Aòˆ¬îŠ ªðÁAø£¡. Ü õN ð‡µõ¶, Ýó‹HˆF½‹ êK, º®M½‹ êK °¼ . Þîù£™  °¼ð‚F¬ò ⃰ 𣘈‹ CøŠHˆ¶„ ªê£™LJ¼‚Aø¶. |
|||||||||||||
|
© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations. The search feature is powered by Google Freesearch. Google is a Trademark of Google Inc. |
||||||||||||||