|
 |
裫õK ïFJ¡ àŸðˆF»‹
Üî¡ ñA¬ñ»‹
ÜèvFò ñýKS 裫õK¬òŠ ð£˜ˆ¶‚ ÃÁAø£˜:- ''«ý 裫õK, Þ‰î ñ¬ô‚°Š Hó‹ñAK â¡Á ªðò˜. ÞƒA¼‰¶î£¡ c ïFÏðñ£è‚ A÷‹ðŠ«ð£Aø£Œ â¡Á º‰F«ò Hó‹ñ£ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.
ݬèò£™ â¡ èìˆF™ Þ¼‚°‹ ¹‡Eò b˜ˆîƒèÀì¡ êñòˆ¬î âF˜ð£˜ˆ¶‚ªè£‡´ ªè£…ê è£ô‹ Þ¼‰î£½‹
à¡ Þwì‹ G¬ø«õÁ‹''â¡Á ÜõÀ‚° ÜPMˆ¶, ܼAL¼‚°‹ Yì˜è¬÷‚ ÃM ÜèvFò˜,
'' ²õ˜íºA ïFJ™ vï£ù‹ ºîLò ÜÂwì£ùƒè¬÷ º®ˆ¶‚ ªè£‡´ Y‚Aó‹ õ‰¶ «ê¼A«ø¡. 
õ¼Aøõ¬óJ™ Þ«î£ Þ¼‚°‹ ¹‡Eò b˜ˆîƒè÷£™ M÷ƒ°‹ è숬î ü£‚Aó¬îò£èŠ ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹''â¡Á àˆîóM†´, ïF‚° vï£ùˆ¶‚°„ ªê¡ø£˜. ÞšMî‹ Cwò˜èOì‹ åŠHˆ¶M†´ˆ î¡ ð˜ˆî£
vï£ùˆ¶‚°„ ªê¡ø Hø° 裫õK, '⊪𣿶  ªõOJ™ ªê¡Á «ô£èƒè¬÷ óV‚芫ð£A«ø£‹?âšõ÷¾ è£ô‹ Þ¼‰î£½‹ °‹ðú‹ðõ˜ F¼ŠFò£è ܸñF ÜO‚èñ£†ì£ªó¡Á
«î£¡ÁAø¶. ÞšMì‹ õ¼õ º¡, '' úyòð˜õî‹ «ð£ù¾ì¡ c ïF Ïðñ£èˆ îVíF‚¬è ܬìòô£‹''â¡Á
ªê£™LJ¼‰¶‹, Þƒ° õ‰îHø° êñòˆ¬î âF˜ð£˜‚°‹ð® ªê£™½Aø£˜.  â¡ù ªêŒõ¶?'â¡Á
«ò£Cˆî£œ. Ýù£™, 'º¡¹ HóF…¬ë ªêŒòŠð†ì êñò‹ õ‰¶M†ì¶.  A÷‹HŠ «ð£ù£½‹
«î£ûI™¬ô'â¡Á G¬ùˆ¶ªè£‡´ å¼ ºÃ˜ˆî è£ô‹ Fò£ùˆF™ Þ¼‰î£œ.
Þ‰î„ êñòˆF™, î¬ò‚° Þ¼ŠHìñ£ù 궘ºè¡ «ô£èˆ¬î
óV‚è«õ‡®, ñŸÁºœ÷ «îõ˜èÀì¡ ú…ê£ó‹ ªêŒ¬èJ™ Ü«ïè ¹‡Eò b˜ˆîƒèÀì¡ Hóè£C‚°‹
Hó‹ñAK â¡ø úyò ð˜õîˆ¬î‚ è‡µŸø£˜. ðô õ¬èè÷£ù M¼þƒè÷£½‹
ªè£®è÷£½‹ ðöƒè÷£½‹ ¹wðƒè÷£½‹I辋 CøŠð£è M÷ƒ°‹ «î«ü£ñòñ£è Þ¼‚°‹ ܉î ñ¬ôJ™
îO˜ˆî Þ¬ôè«÷£´‹ ï¡° ð¿ˆî ðöƒè«÷£´‹ æƒA MK‰¶ õ÷˜‰F¼‚°‹ ªï™Lñóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ I辋 ꉫî£ûñ¬ì‰¶,
Üîù£™ Þ¿‚èŠð†ìõó£è„ êeðˆFŸ ªê¡Á, 'ÞšMî‹ ï‹¬ñ Þ¶ ªêŒõ ò£¶ è£óí‹?'â¡Á ªîK‰¶ªè£œÀ‹ ªð£¼†´ úñ£FJ™ Þ¼‰¶ Fò£ù‹ ªêŒî£˜. àì«ù Üõó¶ CˆîˆF™ ܉î
ªï™LñóˆF™ êƒè‹ ê‚èó‹ ºîLò Ý»îƒè÷£™ ÜôƒèK‚èŠªðŸø ï£¡° ¹üƒèÀì¡ ÿMwµ ðóñ£ˆ¾‹ Hóè£Cˆî£˜.
àì«ù Ü‰î ªï™L ñóˆ¬î ú£þ£ˆ ÿï£ó£òí võÏðñ£è ÜP‰¶ ðˆñü˜ î‡ì‹«ð£™ ïñvè£ó‹ ªêŒî£˜.
܉î þí«ñ, ''ÿ¬õ°‡ìõ£Rò£Aò ôzeðF võÏðñ£ù Þ‰î ñóˆ¬î c˜ ̬ü
ªêŒ»‹. ÜšMî‹ ªêŒî£™ à‹º¬ìò vî£ù‹ àñ‚«è G¬ôªðÁ‹''â¡Á ÃPò ÜêgK õ£‚¬è «è†´, Þ‰î
ªï™Lñ󈶂° Þšõ÷¾ ñA¬ñ Þ¼‚Aøî£!' â¡Á ¹÷裃Aîó£è:܉î Ýñôè M¼þˆ¬îŠ HóîVí̘õèñ£è
ïñvèKˆ¶ àò˜‰î ¹wðƒè÷£½‹, Fšò è‰îƒè÷£½‹ ï¡° ܘ„Cˆ¶ˆ î‹ èìˆF½œ÷ ú˜õ ¹‡Eò b˜ˆî võÏðñ£è
M÷ƒ°‹ Móü£ïFJ¡ b˜ˆîˆ¬î, è£òˆgÏðñ£ù êƒèˆî£™ I°‰î ð‚F»ì¡ ÜH«ûè‹ ªêŒî£˜.
ÜŠªð£¿¶ 裫õK¬ò «ï£‚A Ýè£òõ£E àíì£JŸÁ-Üçî£õ¶, ''Ü‹ñ£
裫õK, à¡ ñ«ù£óî‹ ÞŠªð£¿¶î£¡ úðôñ£èŠ «ð£Aø¶. c ñ«è£îF¬ò ܬìõ„ êñòº‹ A†®ŸÁ.
àù‚°ˆ îVí 胬è â¡ø ªðò˜ HóCˆîñ£èŠ «ð£Aø¶. ¼¶‚èÀ‚°œ º‚F¬ò ܬìõ I辋 º‚Aò è£ôñ£ù
êóˆè£ô‹ «ï˜‰F¼‚Aø¶. Þ‰î„ êñòˆF™ ÜŸðñ£ù î˜ñˆ¬î„ ªêŒî£½‹ Ü÷Mø‰î ðô¬ù‚ ªè£´‚°‹. à¡
î«ð£M«êûˆî£™ ¶ô£ ñ£ú úƒAóñíº‹ õ‰¶M†ì¶. ðK²ˆîñ£ù Þ‰î úyò ð˜õîˆFL¼‚°‹ Mwµ võÏðñ£ù
ÝñôèˆF¡ ð£îˆF™ Hó‹ñ£õ£™ Móü£ïF ºîLò ¹‡Eò b˜ˆîƒè÷£™ Gó‹Hò î‹ èìˆFL¼‰¶ è£òˆg võÏðñ£ù
êƒèˆî£™ ÜH«ûè‹ ªêŒòŠªðŸø b˜ˆî‹ Mwµ ð£îƒèOQ¡Á æ´Aø¶. Þ‰îŠ ¹‡Eò b˜ˆîˆ¶ì¡ c»‹ «ê˜‰¶
«ð£ù£™ «ô£èˆFŸ° I辋 àðè£ó‹ ªêŒòô£‹''â¡Á
ÃPò¶.
Þ‰î õêùˆ¬î‚ «è†ì 裫õK ÜFè ꉫî£û‹
ªè£‡´ î¡Âì¡ èìˆF™ Þ¼‰î ¹‡Eò b˜ˆîƒè¬÷Š ð£˜ˆ¶, ''cƒèœ Ýè£ê õ£‚¬è‚ «è†¯˜è÷£?ï£ù
Mwµ ð£î b˜ˆîˆ¶ì¡ îVí F‚¬è óVŠðîŸè£èŠ «ð£A«ø¡. àƒèÀ‚°‹ F¼ŠF Þ¼‰î£™ õ£¼ƒèœ''â¡Á
ªê£¡ù õ£˜ˆ¬î¬ò‚ «è†´, ñŸøˆ b˜ˆîƒèœ, ''èÀ‹ Ãì«õ õ¼A«ø£‹''â¡Á
ªê£™ô«õ, Ýù‰î‹ àíì£JŸÁ.
àì«ù Hó‹ñ£Mù£™ ãŸð†ì ï™ô õ£ê¬ù»ì¡ îò °O˜‰î
ªð¼ƒè£ŸÁ iêˆ ªî£ìƒAŸÁ. Þ‰Fó¬ìò è†ì¬÷Jù£™ «ñèƒèœ ° ð‚èƒèO½‹ Å›‰¶ªè£‡´ ÜŸðñ£è
õ¼S‚è Ýó‹Hˆîù. Þ‰î„ êñòˆF™ ÜèvFòó£™ î‹ èñ‡ì½¬õ óVŠðîŸè£è ¬õ‚èŠð†®¼‰î Yì˜èœ ܬùõ¼‹
ªð¼ƒ 裟Á‚°‹ ñ¬ö‚°‹ ðò‰¶, ܉î Þ숬î M†´ å¼ ñóˆî®JŸ ªê¡ÁM†ì£˜èœ. ÜŠªð£¿¶ iCù ªð¼ƒè£ŸP™
裫õK ºîLò ¹‡Eò b˜ˆîƒè÷£™ Gó‹Hò ÜèvFò ºQJ¡ èì‹ ÌIJ™ ꣌‚èŠð†ì¶. ÜšMî‹ ê£Œ‰î èìˆFL¼‰¶
裫õK, ªõ° è£ôñ£è  âF˜ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î êñò‹ ÞŠªð£¿¶î£¡ A¬ìˆî¶ â¡Á, «ô£«è£ðè£óˆF™
îù‚° ÞòŸ¬èò£è Þ¼‚°‹ 輬íò£™ I°‰î àˆú£èˆî£™ î¡Âì¡ Þ¼‰î ¹‡Eò b˜ˆîƒèÀì‹ Hó‹ñ£õ£™
î¡ è£òˆgÏð êƒèˆî£™ ªï™Lñó Ïðñ£è M÷ƒ°‹ ÿMwµM¬ìò êóí èñôˆF™ ÜH«ûè‹ ªêŒòŠªðŸÁ ÜFL¼‰¶
ªð¼A õ¼Aø Mó¬ü ºîLò ¹‡Eò ïFèO¡ b˜îì‹ ܉î úyò ð˜õîˆFL¼‰¶ ÜFè ¸¬óè÷£½‹ °INè÷£½‹
²ö™è÷£½‹ ÜôƒèK‚èŠð†ì ªðŸøõ÷£èˆ îVíF‚A™ ªê¡ø£œ.
úyò ð˜õîˆFL¼‰¶ ªõOJ™ õó Ýó‹Hˆîîù£™ 'úyòü£'â¡ø è£ó튪ðò¼‹ ÞõÀ‚° õ£Œˆî¶. vï£ùˆ¶‚°Š «ð£ù ÜèvFò˜
Y‚Aó‹ F¼‹Hõ‰¶ îñ¶ èìˆ¬îŠ ð£˜ˆî«ð£¶ ܶ ꣌‰¶ 裫õK ªõOJ™ «ð£J¼Šð¬î»‹ 致 ÜFè «è£ðƒªè£‡´,
î‹ úeðˆF™ õ‰¶ I°‰î ðòˆ¶ì¡ G¡ø Yì˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶, ''
õ¼Aø ðKò‰î‹ 裫õK¬ò ü£‚Aó¬îò£èŠ ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡Á ªê£¡ùð® êKò£è cƒèœ ã¡ ïìˆîM™¬ô?''â¡Á «è†ì£˜. Üõ˜èœ ïñ¶ °¼M¡ ê£ðˆFŸ° àœ÷£è£ñL¼‚è
«õ‡´«ñ â¡ø èõ¬ôªè£‡´, ïì‰î¬î ÜPMˆ¶, æ˜ ªð¼ƒ 裟ø£™ ÞšMî‹ «ï˜‰îîªî¡Á‹ ÃPù˜. Hø°,
''èÀ‹ 殊«ð£Œ âƒèœ °¼ õ¼Aø õ¬óJ™ Þ¼‰¶M†´Š Hø°î£¡ «ð£è«õ‡´‹. Þ™ô£M†ì£™
ï£ƒèœ Üðó£Fè÷£A M´«õ£‹''â¡Á ðôõ£ø£èŠ H󣘈Fˆî«ð£¶ 裫õK ÃPòî£õ¶-''ÞšMì‹ õ¼õ º‰F«ò Hó‹ñ£Mù£½‹
Þõ󣽋 Þƒ° õ‰î¾ì¡ ÞšMî‹ «ð£èô£ªñ¡Á â¡ ÜHŠHó£òˆ¬î ܸúKˆ¶ ܃WèK‚èŠð†®¼‚Aø¶. ñýKSJ¡
ܸñFJ¡«ðK™î£¡  «ð£A«ø¡. Þ¶ Üõ¼‚°‹ ï¡ø£èˆ ªîK»‹. cƒèœ èõ¬ôŠðì«õ‡ì£‹. àƒèÀ‚°‚
°¼õ£™ ò£ªî£¼ C¬þ»‹ ãŸð죶''â¡Á 裫õKò‹ñ¡ ªê£¡ù õ£˜ˆ¬îè¬÷ à‡¬ñò£è ï‹Hˆ èœ
F¼‹H õ‰¶M†ì¬î„ Cwò˜èœ ªîKMˆî£˜èœ.
àì«ù ºQõ˜ «è£ð‹ îE‰¶, ꉫî£ûñ£è‚ 裫õK¬òŠ
ð£˜‚è «õ‡´ªñ¡Á «õèñ£Œ„ ªê¡Á Üõ÷¼AŸ «ð£ù¾ì¡, ð‚F M²õ£êˆ¶ì¡ Üõœ õ‰¶ G¡ø¬î‚ 致,
''㡠 Þ™ô£î êñòˆF™ ¹øŠð†´ õ‰î£Œ?''â¡Á
MùMù£˜. '' º‰F«ò îƒèOìI¼‰¶‹ Hó‹ñ£MQI¼‰¶‹ õ£ƒAJ¼‚°‹ êññF¬ò‚ ªè£‡´ Mwµ võÏðñ£ù
ªï™L ñóˆF¡ Ü®JL¼‰¶ A÷‹¹‹ Mó¬ü ºîLò ¹‡Eò ïFJ¡ «ê˜‚¬è»‹ «ï£‰îð®ò£™ Y‚èóñ£è «ô£«è£ðè£ó‹
ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø â¡ «è£K‚è¬è¬ò G¬ø«õŸø «õ‡®, º¡ ÜPMˆF¼Šð«î «ð£¶ªñ¡ø â‡íˆ¶ì¡ õ‰«î«ùò¡P
«õÁ MˆFò£êI™¬ô''â¡Á 裫õK ªê£¡ù õ£˜ˆ¬î¬ò‚ «è†´ I°‰î ꉫî£ûˆ¶ì¡
Üõ¬÷Š ðôõ£ø£èŠ «ð£ŸP, ''à¡ù£™ îVí «îêˆFŸ° ãŸð†ì ð£‚Aòˆ¬î ò£ó£™  Ãøº®»‹?''â¡Á Þˆ«îꈬîŠðŸP»‹ ¹è›‰¶ «ðC, Hø° 裫õK Mûòñ£èˆ î‹ àœ÷ˆFL¼‚°‹ óèCòñ£ù
êñ£ê£óˆ¬î»‹ ÜõÀ‚° ÜPM‚°‹ õ‡í‹ Üõ¬÷ ú‹«ð£îù‹ ªêŒ¶, ''H¡Â‹
ÜFè óèCòñ£ù æ˜ úñ£ê£óˆ¬î»‹ àù‚°ˆ ªîKM‚A«ø¡, «èœ''â¡Á Ãøˆ ªî£ìƒAù£˜
ñý£óývò‹ A…꣈ó w¼µwõ£ˆòˆ¹î‹ ú§«ð I
ŠóiI Fšòˆ¼w†ò£ˆò ú˜õê£vˆ«óû§ GvCî‹ II
ñý£ð£îA ð£ð‹ «ñ£ êò‰ˆò þ«íï U I
èƒè£Fè£ ñý£ïˆòv b˜ˆî£G ê ñý£‰Fê II
ñh‚¼î£vê îˆð£¬ðóú‚îî£v îˆM«ñ£ê«ï I
«ú£êò‰ˆò ðó‹ «îõ‹ ò£‰F «ô£èHî£ñý‹ II
î£ú£‹ Mú§ˆî«ò Šóyñ£ úð£ò£‹ ºGH úý I
ú‹ò‚ M꣘ò ú£vˆ«óû§ «õ«îû§ ê ¹ï ¹ï II
ýKí£ ê îî Š«ó£‚î‹ Šó£òú§Cˆî‹ Mî£vòî£
I
vï£vò‰¶ úyò˜ò‚«ó 裫õ˜ò£‹ ªî÷Lúƒè«ñ
II
''«ò£èF¼w®ò£™ úñvî ê£vFóƒè÷£½‹
b˜ñ£Q‚èŠð†ì Mûòˆ¬î ÜP‰¶ ªê£™½A«ø¡. âšMî ñè£ð£MèÀ¬ìò ð£õƒè¬÷»‹ þíè£ôˆF™ GM¼ˆF ªêŒ¶ªè£‡´õ¼‹
èƒ¬è ºîLò ïFèÀ‹ ñŸÁºœ÷ ¹‡Eò b˜ˆîƒèÀ‹ îƒèOìˆF™ Ü®‚è® õ‰¶«ê¼‹ ð£õƒè¬÷ Mô‚èˆ îƒèÀ‚°„
ê‚F Þ™ô£îîù£™ ¶‚èñ¬ì‰¶, Þ‰îŠ ð£õˆ¬îŠ «ð£‚讂è«õ‡®„ 궘ºè¬ù„ êóíñ¬ì‰îù. ÞõŸP¡ ð£õˆ¬î
âšMî‹ Mô‚èô£ªñ¡Á b˜ñ£Q‚è«õ‡®ˆ î¡Â¬ìò ú¬ðJ™ ºQèÀì¡ ê£vF󣘈îƒè¬÷»‹ «õˆîƒè¬÷»‹
ï¡° Mê£Kˆ¶, º®M™ Mwµ ðóñ£ˆñ£õ£™ úyòð˜õîˆF™ M÷ƒ°‹ ªï™LñóˆFŸ° º¡Q¬ôJ™ ¶ô£úƒAóñí
è£ôˆF™ 裫õKJ™ vï£ù‹ ªêŒî£™ Þõ˜èO¡ ð£õ‹ cƒ°ªñ¡Á, èƒ¬è ºîLò b˜ˆîƒèO¡ ð£õƒèœ Ãì
à¡ b˜ˆîˆF™ vï£ù‹ ªêŒõîù£™ MôAM´ªñ¡Á Hó£ò„Cˆîñ£è‚ ÃøŠð†®¼‚Aø¶. ݬèò£™ à¡Â¬ìò ¹‡Eò
b˜ˆî ñU¬ñ¬ò»‹ ªð¼¬ñ¬ò»‹ ÞšMîªñ¡Á ò£ó£™ Ãø º®»‹?''â¡Á GÏHˆ¶, ÞšMî ñU¬ñò£™ Hóè£C‚Aøõ÷£»‹, «ô£«è£ðè£óˆF™ ÜFè Ýõ™ ªè£‡ì c îVí
«îêˆF™ M÷ƒ°‹ Hó£EèÀ‚°‹ ävõ˜ò‹ «þñ‹ Müò‹ ºîLò C«óòv¬ú»‹ à‡´ð‡µ‹ªð£¼†´ ò£«î£˜ Þ¬ìÎÁI¡P„
²èñ£èŠ «ð£ â¡Á â¡ù£½‹ ܸñF ªè£´‚èŠð†ì£Œ.
M̈¬ò î£Ví£ˆò£ï£‹ «þñ£ò Müò£ò êI
ñò£ ¬êõ£Šò¸xë£î£ è„ê «îM òî£ú§è‹II
ÜèvFò ºQõ˜ ÞŠð® 裫õK¬ò ÝY˜õFˆ¶ˆ îñ¶ ÝCóñˆ¶‚°
ãAù£˜. Hø° 裫õK ÜèvFò ñýKSJ¡ HKòñ£ù ÝY˜õ£îˆî£™ ÜFè àˆú£èˆ¶ì¡ Aó£ñ‹ Aó£ññ£è„ 꺈Fó‹
õ¬óJŸ ªê¡Á, àŸðˆF vî£ù‹ ºî™ 꺈Fó êƒèñ‹ õ¬óJ™ î¡ bóƒèO½œ÷õ˜è¬÷»‹, «î꣉îóƒèOL¼‰¶
õ‰¶ vï£ù‹ ºîLòõŸ¬ø„ ªêŒ»‹ â™ô£Š Hó£Eè¬÷»‹ ï¡° ðK²ˆî‹ ªêŒ¶õ¼Aø£œ. ݬèò£™ Þš¾ôèˆF™
ðŸðô «îêƒèœ Þ¼‰î£½‹ ÜõŸÁ‚°„ ªê™ô M¼ŠðI¡P ï‹ º¡«ù£˜èœ ªêŒî ¹‡Eò è˜ñˆî£«ô£ ï‹«ð£¡ø
üùƒèO¡ ÜF˜wì M«êûˆî£«ô£ Ü™ô¶ 裫õK‚° ÞòŸ¬èJ™ Þ‰îˆ «îêˆF½‡ì£ù 輬íò£«ô£ ò£ªî£¼
ðò¬ù»‹ âF˜ð£ó£ñ™ ÜŸð«ñ‹ CóñI¡P ñ»‹ ï‹ Hˆ¼‚è¬÷»‹ ïñ¶ ê‰îFè¬÷»‹ ñŸÁºœ÷ Hó£Eè¬÷»‹
A¼î£˜ˆî˜è÷£è„ ªêŒò«õ‡´ªñù‚ è¼F«ò Þ‰îˆ ªî¡F¬ê¬ò ÜôƒèK‚Aø£œ â¡ð¶ F‡í‹.
ÞšMî‹ Þ¼‚°‹ 輬í‚èìô£ù 裫õK «îMJ¡ àŸðˆF‚
Aóñˆ¬î»‹, Üõ÷¶ ¬õðõˆ¬î»‹, «ô£èóþíˆF™ ÜõÀ‚° Þ¼‚°‹ HgF M«êûˆ¬î»‹, èLJ™ º‚Fªðø Þõ¬÷ˆ
îMó «õÁ ²ôðñ£ù ªïP A¬ìŠð¶ ÜK¶ â¡ð¬î»‹ ï¡° à혉¶ Üõóõ˜ 嚪õ£¼ Fùº‹ ê£vFóƒèO™ ÃPòõ£Á
裫õK¬ò ܬ쉶 vï£ù‹ ð£ù‹ ðí‹ üð‹ ºîLò úˆ è˜ñ£Âwì£ùƒè¬÷„ ªêŒ¶, ê‹ê£óˆFL¼‰¶ MôA
«ñ£þªñ¡ø ðóñ ¹¼û£˜ˆîˆ¬î ܬìò «õ‡´ªñ¡Á H󣘈F‚A«ø£‹.
|
 |